Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Downloaded from www.opensubtitles.org
legend by drcaio
BLACKMAIL
MONDAY
Chase.
Where James?
More delayed that you.
I Have something for you.
Yes, the original one.
I Found in Venice.
Look what do I have.
Look what do I have.
Shows its undershirt.
Question and answer nothing.
Lawful.
I it I did.
Painted the words, it did.
Stayed lawful.
I Will Do a for you.
Everything well.
Arranges an undershirt, we will see what by.
That such in blank?
- we Go his dull-witted. - Silences Itself.
Yes?
is Parker? By that would come from new? In probation.
.
MISSING PERSON
I Saw his father in the.
Said that equal of.
Good luck.
I Find that penalty.
Would Must for another one picture.
Finds that he did that?
her father?
Parker.
Finds that is capable of that?
Continues this way,?
perhaps neither suspects of him.
Age 15, HEIGHT 1.50, THIN LONG DARK HAIR
Probably be a dead animal.
AND will go the body of the Tanya Lee?
James, be imbecile.
we Go Chasely, should be money.
Or drugs.
Be what will go, we are going to find.
as much as absence?
distant a little,?
horrifying.
be concerned, Chase. I will protect you.
Yes, clear.
That devils we do here?
Abnormal.
should see its expensive.
Junk!
I am going to see a dead animal.
could be having all that in the school.
Its junk.
Chasely.
The girls has curiosity.
Chasely.
Chase, Chasely. Chase.
we Find something.
the?
we Go.
In The three.
1, 2... 3.
Chasely. Chase, Chase
we Go.
Tanya, is Tanya.
will go she is another one any.
what doing?
we should call to.
we will have problem by dig.
should be anonymous. Mark?
we Will Go to a telephone.
Will Want to know who was.
someone.
we Go.
- He lives this way. - Who?
The face of the red car.
is.
- Came to the right. - AND?
had been turned to the left one would be of another side of the road.
Came to the right, here is where lives.
.
we should find the car.
A red car. Many this way.
a 4x4.
everywhere.
The spare wheel had a butterfly.
.
I am going to give my name.
even so I want. I will give my name.
we Find a body.
Yes, is authentic, we find a truthfully.
That devils imports my age?
we Have that speak.
why?
Today or afterwards. Which is the difference?
Changes something?
forget.
I Go.
I am going to find the red car.
- why? - By curiosity.
And the body?
we Will Come Back to.
Which is, Chase? Very?
we Go. They amused.
we Go.
Three is better that two, Mark.
Yes, Mark.
be a coward in all her life.
what you doing?
Mark, gives birth to.
- Who is the fearful one, James? - That devils?
what you doing?
You are an idiot, Mark.
little women.
said that I will give my name.
I am joking.
- For who you were linking? - Doing a service.
what wanting to saying?
a surprise.
Where Chase?
thinking a little.
Chasely, opens.
Opens the door, Chasely.
we Will Bring the car very before of its come back.
we Must to say something.
what?
I know, something.
Kind, we whine disinter you, we whine that is dead.
You well?
we Go.
Never we will find this expensive.
we should find the butterfly.
Turns here.
Mark... James...
His little women.
Turns here.
do this in the weekend,
perhaps is outside working.
Turns here.
James, where we go?
Continues in this street.
Turns here.
James, be.
Junk!
is going to remove the trash? Good girl.
a full sink of plates for when finish.
Come Back it watch its tellies.
its?
He did nothing.
You always catch he.
Fulfilled his leave he in peace.
we are going to leave outside. Leave outside.
- Hey. - Touch me.
James, by that did that?
a losing idiot.
what did the polices?
James?
can call an or his father.
Always steal cars here, Chase.
what do we do with the car?
we Play.
Damned boys.
Has that look stolen, Chase.
The insurance of its.
We are going to be done,
that we do well.
Run.
Run!
Junk, junk.
we Go, Chase.
I Have a surprise, its junk.
His lunatic of junk.
we Go.
Swims broken-down?
Look at me. Broken-down nothing?
a penalty,?
said to the.
Lie.
I went.
what did?
Look at me.
I tried forget you, should have me remembered of that.
- Junk. - It be screwed, little woman.
Perhaps be for the car of its.
we Will Go for.
I am going to catch something for its expensive.
?
Burns.
I am going to brand the Parker.
The face of the red car would do any thing for itself free of the murder.
what is a to more?
Which is to grace?
an insanity.
Insanity is going to take advantage of the opportunity.
He violated us, Mark. Now we will do he pay.
Chasely is able to know.
our secret.
Where you go? What do I say for Chase?
what will want.
He sent word goodbye and also that loves you.
a pretty drawing.
We Frequent to same school,
we were friends.
The persons believed that we were.
To that had that accident,
that beat fortress.
spoke very after that.
Finds that also is buried?
I know.
Remembers when did that?
Closes the eyes.
WEDNESDAY
I Feel very.
I Thought that was to Tanya.
Mr. Lee, everything well?
Mr. Lee?
Will Want that went she.
I Found a phone bill.
Ian and Kay Wright, with W.
what you doing?
Expensive, that devils doing?
I am going to see the.
Comes, we are going to leave from here.
You linked for Ian and Kay Wright,
we be able to attend in the moment. It leaves his message.
My well, answers.
Hello?
Ian Wright?
Who speaks?
Received the flag?
Who is?
- That age you have? - Silences Itself and listening.
I Know what did you do and I know where lives.
will be done what will want we will go to the.
Hello?
I am listening.
Write this: Gary Parker, 27 of the street Mitchell.
Understood?
Yes, I understood.
Who is that? You?
Will Want that the mat๏ฟฝ.
Listen to boy,
I have money.
I Find that unite.
junk the money, if he will be dead in 24 hours we will go to the.
Itself knew what did would be imported continued with life.
Has the mouth all red.
You are an idiot.
can go, obliged by the help, I am well.
I Am well, grave.
Gary Parker.
of the street Mitchell.
Lives with his and its?
You are a junk of police.
I am police.
what want?
I want that say myself some things.
what?
Who the boys that want you dead person?
THURSDAY
Slept well?
I slept but I feel well.
we Deal the night all.
You counted.
Finds that I said for her?
want to know is been more surprise?
You counted.
? I have more secrets.
Counted everything for her? As that Parker did to the wretch of the James?
- That devils? - It Said for leave she of outside.
I Finished of take care of you.
Knows what said of you?
Swims.
exists when with me.
Mark.
Mark.
Mark, wait.
speaking of kill someone.
- was mine plan. - Lie.
- James came with the plan. - Yes, and you put in.
That is stupidity.
Was you who said that find the red car.
James with problems, in the viaduct, we go.
James. James, you well?
Itself want to enter.
Mark.
James.
Itself will want, that catch.
little Women.
BUCETA
That we are doing?
I Asked that you spoke? Silences itself.
Itself will want, that catch.
Always a coward, James.
Runs.
we Go.
Mark.
This is for the Tanya Lee, or is?
I Thought that you had outmoded that.
By that that did us?
Because good.
Goes.
said You for go.
Chase.
we Go. We go, of foot.
Good boy.
dependable, you nothing.
I will permit.
has someone dead?
Chasely, runs.
You and you.
well, Mark?
Yes.
That we will do?
- need a hospital. - It can be.
what?
- we Call to. - Good.
we will go to a hospital. Mark, that be cured here.
Yes.
crazy?
Nobody is able to know about that.
- That face of. - Knows where we are.
- But. - As it is going to do that?
Equal.
we need time for see what will we do.
I can remove the arrow.
- we Kill someone, Chase. - Was in defense.
we Try to look murder.
we Will Be screwed.
I know to say what did he do.
what knows about that?
- Say-Me. - It Say the what?
That violated us? That that must to say?
That violated us?
And we leave.
Finds that that something?
James.
You are an idiotic idler.
I Need of your help.
The tip of another side.
Removes It.
Chasely please, removes it.
we Go.
Friday
Was find James
Want to see your friend?
Come to the viaduct.
Mark, this is to Petra.
Petra, my friend Mark.
.
Petra is of the Norway, of where does all come the pretty girls.
Who want a beer?
I.
Looks that you also want. A for the him.
Has beer in the Norway?
Yes, better.
I Find that she want our sticks.
Vadiazinha.
Where Chasely?
Now is about Petra.
This is the.
Someone that want to be like someone.
Following his paces.
By is an amateur.
To this hour yesterday Petra was to 1,600 kilometres from here.
Caught a bus,?
And she came here, what should have deed.
Came here straightly for me.
Where Chasely?
Mark, Mark, Mark. First we go to speak of Petra.
You are like a butterfly.
Because nobody is going to notice when you go.
I am going to stop.
please, gives birth to now.
.
please, is going to leave me.
please, is going to leave me.
please for, please helps me.
is going to leave Me, please.
By that does this? Is going to leave me.
please, for.
is going to leave Me. Help, is going to leave me.
Silences Itself idler.
Mark. Mark.
You go first.
.
You are a.
what happened with her?
It finds that was Parker.
Offending. Violent.
And is a pervert.
He was in the accident when she was an infant.
Was a fault of the father.
It died.
Tanya beat fortress with the head when was 10 old years.
And was noticed physically.
Any strange would say that was an adolescent.
That had evil no,
unless itself approaches-itself.
Inserted Itself in his road,
since was its fault.
But imports, was dead.
And was he, Gary Parker.
crap in his quintal, Mark.
someone find strange.
is my style.
what had with Tanya Lee has nothing it see with me.
You are a liar.
You knew that she was slow?
You are a damned liar.
Damned amateur crapping in my quintal.
While you found for me, I were finding for you.
Now I have you.
Chasely.
Notice the resemblance?
in the mouth, I believe.
And this long neck that lunatic leaves you.
Would Be able to be.
I Want that you confess.
Fails.
Fails what did you do to Tanya Lee.
Fails.
I will want.
will want.
But she was frightened.
Excuses.
Good boy.
when itself freed of the Parker,
itself freed of his friend.
Has girl.
Will Want to be like I, Mark.
But is.
She is my girlfriend now.
can leave, damned furious?
Damned furious.
Tip for download: Open Subtitles MKV Player
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.