All language subtitles for Waking.Life.2001.1080p.BluRay.x265-RARBG.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:35,104 --> 00:00:36,729 Pick a color. 2 00:00:37,564 --> 00:00:41,067 - Blue. - B-L-U-E. Pick a number. 3 00:00:42,778 --> 00:00:45,696 - Eight. - 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8. 4 00:00:45,906 --> 00:00:48,366 Pick one more number. 5 00:00:48,909 --> 00:00:50,910 - Fifteen. - 1, 2, 3, 4... 6 00:00:51,120 --> 00:00:55,206 ...5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15. 7 00:00:55,415 --> 00:00:57,375 Pick another number. 8 00:00:57,709 --> 00:01:00,169 - Six. - Okay. 9 00:01:04,174 --> 00:01:07,218 "Dream is destiny." 10 00:02:50,447 --> 00:02:52,281 Rock out. 11 00:02:52,866 --> 00:02:54,700 Rock 'n' roll. 12 00:02:57,621 --> 00:03:00,456 Low strings. Begin! 13 00:03:32,322 --> 00:03:35,366 Sara, try that thing you asked me about. 14 00:03:35,617 --> 00:03:39,537 - Will you try it more subdued? - Okay. 15 00:03:39,746 --> 00:03:42,290 - Try it, see what you think. - That one? 16 00:03:42,499 --> 00:03:46,877 But I want it to sound rich and almost a little wavy... 17 00:03:47,087 --> 00:03:49,463 ...due to being a bit out of tune. 18 00:03:49,673 --> 00:03:51,966 - You want it... - Slightly detached. 19 00:03:52,217 --> 00:03:54,176 That's what I was wondering. 20 00:03:54,678 --> 00:03:55,678 We're going: 21 00:03:58,140 --> 00:04:00,182 - Yeah. You got it. - Okay. 22 00:04:00,517 --> 00:04:02,643 Snazzy, people! 23 00:04:02,853 --> 00:04:05,813 Okay, pickup to 20, please. 24 00:04:06,023 --> 00:04:08,065 - This is the pickup to 20. - Okay. 25 00:04:08,275 --> 00:04:09,900 One, two, three. 26 00:05:07,793 --> 00:05:10,711 Hey, it's me. I just got back into town. 27 00:05:10,921 --> 00:05:14,048 I thought I'd bum a ride, but that's cool. 28 00:05:14,257 --> 00:05:17,927 I can just take a cab, something like that. 29 00:05:20,514 --> 00:05:24,141 I guess I'll hang out with you later or something. 30 00:05:35,320 --> 00:05:38,989 Ahoy there, matey! You in for the long haul? 31 00:05:39,366 --> 00:05:42,368 Do you need a lift on down the line? 32 00:05:42,786 --> 00:05:46,872 I was waiting for a cab, but... 33 00:05:47,082 --> 00:05:50,167 All right. Don't miss the boat. 34 00:05:51,753 --> 00:05:54,130 - Hey, thanks. - Not a problem. 35 00:05:54,339 --> 00:05:56,799 Anchors aweigh! 36 00:06:01,012 --> 00:06:03,055 What do you think of my vessel? 37 00:06:03,265 --> 00:06:06,892 She's "see-worthy." S-E-E. See with your eyes. 38 00:06:07,102 --> 00:06:11,397 My transport should be an extension of my personality. Voilร ! 39 00:06:11,606 --> 00:06:16,444 And this is my window to the world. Every minute's a different show. 40 00:06:16,653 --> 00:06:19,780 I may not understand it or agree with it... 41 00:06:20,031 --> 00:06:23,617 ...but I accept it and just sort of glide along. 42 00:06:23,910 --> 00:06:26,454 Keep things on an even keel, I say. 43 00:06:26,663 --> 00:06:30,166 Go with the flow. The sea refuses no river. 44 00:06:30,375 --> 00:06:35,463 The idea is to remain in a state of departure, while always arriving. 45 00:06:35,714 --> 00:06:38,507 It saves on introductions and goodbyes. 46 00:06:38,717 --> 00:06:41,969 The ride requires no explanation, just occupants. 47 00:06:42,179 --> 00:06:44,096 That's where you come in. 48 00:06:44,306 --> 00:06:48,434 It's like you come onto this planet with a crayon box. 49 00:06:48,643 --> 00:06:52,480 You may get the eight-pack or the 16-pack... 50 00:06:52,689 --> 00:06:57,735 ...but it's all in what you do with the crayons, the colors you're given. 51 00:06:57,986 --> 00:07:01,155 Don't worry about coloring within the lines. 52 00:07:01,364 --> 00:07:05,576 Color outside the lines and off the page! Don't box me in! 53 00:07:05,827 --> 00:07:10,331 We're in motion to the ocean. We are not landlocked! 54 00:07:10,540 --> 00:07:12,666 So where do you want out? 55 00:07:13,043 --> 00:07:17,546 Who, me? Am I first? I don't know. Really, anywhere is fine. 56 00:07:17,964 --> 00:07:21,550 - Just give me an address, okay? - Uh... 57 00:07:21,927 --> 00:07:24,845 Tell you what. Go up three more streets. 58 00:07:25,055 --> 00:07:30,267 Take a right. Go two more blocks. Drop him off on the next corner. 59 00:07:32,229 --> 00:07:33,395 Where's that? 60 00:07:34,064 --> 00:07:36,357 I don't know, but it's somewhere. 61 00:07:36,566 --> 00:07:40,861 And it'll determine the course of the rest of your life. 62 00:07:41,655 --> 00:07:44,198 All ashore that's going ashore! 63 00:07:44,407 --> 00:07:45,449 Toot, toot. 64 00:09:13,538 --> 00:09:17,666 I refuse to take existentialism as just another fashion... 65 00:09:17,876 --> 00:09:19,835 ...or historical curiosity... 66 00:09:20,086 --> 00:09:24,965 ...because it has something important to offer for the new century. 67 00:09:25,425 --> 00:09:29,845 I'm afraid we're losing the real virtues of living life passionately... 68 00:09:30,055 --> 00:09:33,098 ...taking responsibility for who you are... 69 00:09:33,308 --> 00:09:37,311 ...making something of yourself and feeling good about life. 70 00:09:37,687 --> 00:09:42,107 Existentialism is often discussed as a philosophy of despair... 71 00:09:42,317 --> 00:09:44,526 ...but I think it's the opposite. 72 00:09:44,778 --> 00:09:49,657 Sartre once said he never really felt a day of despair in his life. 73 00:09:50,241 --> 00:09:52,951 One thing that comes from these guys... 74 00:09:53,161 --> 00:09:56,580 ...is not a sense of anguish so much as... 75 00:09:56,790 --> 00:09:59,249 ...an exuberance of feeling on top of it. 76 00:09:59,501 --> 00:10:03,170 It's like your life is yours to create. 77 00:10:03,421 --> 00:10:07,925 I've read the postmodernists with interest. 78 00:10:08,802 --> 00:10:12,638 But I always have this awful, nagging feeling... 79 00:10:12,847 --> 00:10:15,599 ...that something essential is left out. 80 00:10:15,850 --> 00:10:19,144 The more you talk about a person... 81 00:10:19,437 --> 00:10:23,857 ...as a social construction or a confluence of forces... 82 00:10:24,067 --> 00:10:27,152 ...or as fragmented or marginalized... 83 00:10:27,362 --> 00:10:31,031 ...then you open up a whole new world of excuses. 84 00:10:31,241 --> 00:10:35,744 When Sartre talks about responsibility, it's not abstract. 85 00:10:35,954 --> 00:10:40,249 It's not the kind of self or soul that theologians argue about. 86 00:10:40,500 --> 00:10:43,752 It's something concrete. It's us talking... 87 00:10:43,962 --> 00:10:47,631 ...making decisions and taking the consequences. 88 00:10:48,174 --> 00:10:51,552 There are six billion people in the world. 89 00:10:51,970 --> 00:10:55,013 Nevertheless, what you do makes a difference. 90 00:10:55,223 --> 00:11:00,018 It makes a difference in material terms and to other people. 91 00:11:00,228 --> 00:11:02,187 It sets an example. 92 00:11:02,439 --> 00:11:06,275 The message is, we should never write ourselves off... 93 00:11:06,484 --> 00:11:10,404 ...and see ourselves as victims of various forces. 94 00:11:10,655 --> 00:11:13,991 It's always our decision who we are. 95 00:11:23,501 --> 00:11:26,211 Creation comes out of imperfection. 96 00:11:26,421 --> 00:11:31,842 It seems to come out of a striving and a frustration. 97 00:11:32,051 --> 00:11:35,137 This is where, I think, language came from. 98 00:11:35,346 --> 00:11:40,726 I mean, it came from our desire to transcend our isolation... 99 00:11:40,935 --> 00:11:44,688 ...and have some connection with one another. 100 00:11:44,898 --> 00:11:48,817 It had to be easy when it was just simple survival. 101 00:11:49,068 --> 00:11:52,112 "Water." We came up with a sound for that. 102 00:11:52,322 --> 00:11:55,449 "Tiger behind you!" We made a sound for that. 103 00:11:55,700 --> 00:11:59,578 But when it gets really interesting, I think... 104 00:11:59,788 --> 00:12:04,583 ...is when we use that same system of symbols... 105 00:12:04,876 --> 00:12:10,255 ...to communicate all the abstract and intangible things we're experiencing. 106 00:12:10,465 --> 00:12:15,427 What is "frustration"? Or what is "anger" or "love"? 107 00:12:15,637 --> 00:12:18,013 When I say "love"... 108 00:12:18,264 --> 00:12:22,726 ...the sound comes out of my mouth and hits the other person's ear... 109 00:12:22,936 --> 00:12:27,356 ...travels through this byzantine conduit in their brain... 110 00:12:27,565 --> 00:12:31,485 ...through their memories of love or lack of love. 111 00:12:31,736 --> 00:12:37,658 They say they understand, but how do I know? Because words are inert. 112 00:12:37,867 --> 00:12:41,203 They're just symbols. They're dead. You know? 113 00:12:41,454 --> 00:12:45,916 And so much of our experience is intangible. 114 00:12:46,125 --> 00:12:51,088 So much of what we perceive cannot be expressed. It's unspeakable. 115 00:12:51,506 --> 00:12:56,009 And yet, you know, when we communicate with one another... 116 00:12:58,388 --> 00:13:02,808 ...and we feel we have connected and think we're understood... 117 00:13:03,017 --> 00:13:07,729 ...I think we have a feeling of almost spiritual communion. 118 00:13:07,981 --> 00:13:12,025 That feeling may be transient, but it's what we live for. 119 00:13:23,162 --> 00:13:27,249 To look at human development, look at the organism's evolution... 120 00:13:27,458 --> 00:13:30,210 ...and his environmental interaction. 121 00:13:30,420 --> 00:13:35,549 Evolution of the organism begins with evolution through the hominid... 122 00:13:35,800 --> 00:13:39,970 ...coming to the evolution of man. Neanderthal, Cro-Magnon. 123 00:13:40,179 --> 00:13:44,016 Now, what you're looking at here are three strings: 124 00:13:44,225 --> 00:13:47,978 Biological, anthropological, development of cultures... 125 00:13:48,229 --> 00:13:51,732 ...and cultural, which is human expression. 126 00:13:51,941 --> 00:13:56,528 What you've seen is the evolution of populations, not individuals. 127 00:13:56,738 --> 00:13:59,531 Then look at the time scale involved. 128 00:13:59,741 --> 00:14:04,536 Two billion years for life, six million for the hominid... 129 00:14:04,746 --> 00:14:07,915 ...100,000 years for mankind as we know it. 130 00:14:08,124 --> 00:14:11,126 You see how the evolutionary paradigm telescopes. 131 00:14:11,336 --> 00:14:17,299 Then when you get to agriculture, scientific and industrial revolution... 132 00:14:17,508 --> 00:14:21,178 ...you're looking at 10,000 years, 400 years, 150 years. 133 00:14:21,429 --> 00:14:24,806 You see a further telescoping of evolutionary time. 134 00:14:25,058 --> 00:14:27,684 As we go through the new evolution... 135 00:14:27,894 --> 00:14:33,899 ...it will telescope to the point where we see it within our lifetime. 136 00:14:34,150 --> 00:14:38,278 The new evolution stems from two types of information: 137 00:14:38,488 --> 00:14:41,907 Digital and analog. Digital is artificial intelligence. 138 00:14:42,158 --> 00:14:45,577 Analog results from molecular biology and cloning. 139 00:14:45,787 --> 00:14:48,246 You knit the two with neurobiology. 140 00:14:48,498 --> 00:14:53,168 Under the old paradigm, one would die, the other would dominate. 141 00:14:53,378 --> 00:14:57,381 Under the new paradigm, they exist as a supportive... 142 00:14:57,590 --> 00:15:01,843 ...non-competitive grouping, independent from the external. 143 00:15:02,095 --> 00:15:06,306 So evolution now becomes an individually centered process... 144 00:15:06,683 --> 00:15:09,476 ...emanating from the individual... 145 00:15:09,644 --> 00:15:14,856 ...not a passive process with the individual at the collective's whim. 146 00:15:15,149 --> 00:15:17,859 So you produce a neo-human... 147 00:15:18,069 --> 00:15:21,238 ...with a new individuality, a new consciousness. 148 00:15:21,447 --> 00:15:24,574 That's only the beginning of the cycle. 149 00:15:24,784 --> 00:15:28,537 As it proceeds, the input is this new intelligence. 150 00:15:28,746 --> 00:15:32,666 As intelligence piles on intelligence, ability on ability... 151 00:15:32,875 --> 00:15:36,044 ...the speed changes until you reach a crescendo. 152 00:15:36,254 --> 00:15:42,300 Imagine it as an instant fulfillment of human and neo-human potential. 153 00:15:42,510 --> 00:15:46,096 It could be the amplification of the individual... 154 00:15:46,305 --> 00:15:50,142 ...the multiplication of individual, parallel existences... 155 00:15:50,309 --> 00:15:54,604 ...with the individual no longer restricted by time and space. 156 00:15:54,814 --> 00:15:58,900 And the manifestations of this neo-human evolution... 157 00:15:59,110 --> 00:16:02,279 ...could be dramatically counterintuitive. 158 00:16:02,488 --> 00:16:06,950 The old evolution is cold, it's sterile. It's efficient. 159 00:16:07,160 --> 00:16:10,120 Its manifestations are those of social adaption. 160 00:16:10,371 --> 00:16:15,000 You're talking about parasitism, dominance, morality... 161 00:16:15,251 --> 00:16:16,835 ...war, predation. 162 00:16:17,086 --> 00:16:21,298 These will be subject to de-emphasis and de-evolution. 163 00:16:21,507 --> 00:16:25,010 The new paradigm would give us the traits... 164 00:16:25,261 --> 00:16:29,264 ...of truth, loyalty, justice and freedom. 165 00:16:29,515 --> 00:16:34,936 These would be manifestations of this evolution. That's what we hope. 166 00:18:24,755 --> 00:18:30,093 Self-destructive man feels completely alienated. Utterly alone. 167 00:18:30,303 --> 00:18:32,762 He's an outsider to the community. 168 00:18:32,972 --> 00:18:36,266 He thinks to himself, "I must be insane." 169 00:18:36,517 --> 00:18:40,562 What he fails to realize is that society has, as he does... 170 00:18:40,813 --> 00:18:44,858 ...an interest in considerable losses, in catastrophes. 171 00:18:45,067 --> 00:18:49,279 Wars, famines, floods and quakes meet well-defined needs. 172 00:18:53,826 --> 00:18:57,787 Man wants chaos. In fact, he's gotta have it. 173 00:18:57,997 --> 00:19:02,626 Depression, strife, riots, murder. All this dread. 174 00:19:02,835 --> 00:19:08,506 We're drawn to that almost orgiastic state created out of destruction. 175 00:19:08,716 --> 00:19:11,968 It's in all of us. We revel in it. 176 00:19:14,013 --> 00:19:19,142 The media puts a sad face on things, painting them as human tragedies. 177 00:19:19,477 --> 00:19:24,689 But the media's function is not to eliminate the evils of the world. 178 00:19:24,899 --> 00:19:29,861 They persuade us to accept those evils and get used to living with them. 179 00:19:30,071 --> 00:19:33,823 The powers that be want us to be passive observers. 180 00:19:34,450 --> 00:19:36,534 Have you got a match? 181 00:19:38,287 --> 00:19:42,499 They haven't given us any other options, outside the occasional... 182 00:19:42,708 --> 00:19:46,795 ...purely symbolic, participatory act of "voting." 183 00:19:47,004 --> 00:19:51,716 Do you want the puppet on the right or the puppet on the left? 184 00:19:51,968 --> 00:19:56,471 The time has come to project my inadequacies and dissatisfactions... 185 00:19:56,722 --> 00:20:00,642 ...into the sociopolitical and scientific schemes. 186 00:20:00,893 --> 00:20:04,396 Let my own lack of a voice be heard. 187 00:21:09,211 --> 00:21:11,755 I keep thinking about something you said. 188 00:21:12,006 --> 00:21:14,215 - Something I said? - Yeah. 189 00:21:14,550 --> 00:21:17,552 About feeling like you observe your life... 190 00:21:17,720 --> 00:21:21,890 ...from the perspective of an old woman about to die. Remember? 191 00:21:22,058 --> 00:21:25,477 Yeah. I still feel that way sometimes. 192 00:21:25,728 --> 00:21:28,104 Like I'm looking back on my life. 193 00:21:28,356 --> 00:21:30,899 Like my waking life is her memories. 194 00:21:31,108 --> 00:21:33,068 Exactly. 195 00:21:34,070 --> 00:21:37,906 I heard that Tim Leary said as he was dying... 196 00:21:38,115 --> 00:21:42,535 ...he looked forward to when his body was dead but his brain was alive. 197 00:21:42,745 --> 00:21:48,166 Those six to 12 minutes of brain activity after everything shuts down. 198 00:21:48,376 --> 00:21:54,214 And a second of dream consciousness is infinitely longer than a waking one. 199 00:21:54,465 --> 00:21:56,007 - Know what I mean? - Yeah. 200 00:21:56,425 --> 00:21:59,928 Like, I wake up at 10:12. Then I go back to sleep... 201 00:22:00,179 --> 00:22:05,767 ...and have long, intricate dreams that seem hours long. Then I wake up and... 202 00:22:05,935 --> 00:22:07,018 ...it's 10:13. 203 00:22:07,269 --> 00:22:12,482 Exactly. So in that six to 12 minutes of brain activity... 204 00:22:12,691 --> 00:22:14,526 ...that could be your life. 205 00:22:14,735 --> 00:22:19,155 You are that woman, looking back over everything. 206 00:22:19,365 --> 00:22:22,200 If I am? What would you be in that? 207 00:22:22,368 --> 00:22:23,868 Whatever I am now. 208 00:22:24,078 --> 00:22:27,414 I mean, maybe I only exist in your mind. 209 00:22:27,581 --> 00:22:31,292 I'm still just as real as anything else. 210 00:22:32,336 --> 00:22:33,711 Yeah. 211 00:22:34,422 --> 00:22:36,965 I've been thinking about something you said. 212 00:22:37,133 --> 00:22:38,133 What's that? 213 00:22:38,342 --> 00:22:43,304 About reincarnation, and where all the new souls come from over time. 214 00:22:43,764 --> 00:22:45,265 Everybody always... 215 00:22:45,516 --> 00:22:50,979 ...says they're the reincarnation of Cleopatra or Alexander the Great. 216 00:22:51,188 --> 00:22:54,315 You know they were a dumb fuck like everyone else. 217 00:22:54,525 --> 00:22:56,401 I mean, it's impossible. 218 00:22:56,652 --> 00:23:01,322 The world population has doubled in the past 40 years. 219 00:23:01,532 --> 00:23:06,411 - So if you believe in one eternal soul... - Uh-huh. 220 00:23:06,745 --> 00:23:10,331 ...you have a 50% chance of your soul being over 40. 221 00:23:10,624 --> 00:23:16,129 For it to be over 150 years old, it's only one out of six. 222 00:23:16,338 --> 00:23:21,468 Are you saying reincarnation doesn't exist? Or we're all young souls? 223 00:23:21,677 --> 00:23:25,430 - Half of us are first-round humans? - No, no. 224 00:23:25,639 --> 00:23:28,057 - What I'm saying... - What's your point? 225 00:23:28,350 --> 00:23:32,812 I believe reincarnation is a poetic expression... 226 00:23:33,022 --> 00:23:35,231 ...of what collective memory is. 227 00:23:35,441 --> 00:23:39,527 - I read an article by a biochemist. - Right. 228 00:23:39,778 --> 00:23:43,156 He said when a member of a species is born... 229 00:23:43,365 --> 00:23:47,118 ...it has a billion years of memory to draw on. 230 00:23:47,453 --> 00:23:50,955 This is where we inherit our instincts. 231 00:23:51,248 --> 00:23:53,541 I like that. Like there's... 232 00:23:53,751 --> 00:23:57,670 ...this telepathic thing going on that we're a part of... 233 00:23:57,922 --> 00:24:02,634 ...whether we're conscious of it or not. That would explain these... 234 00:24:02,885 --> 00:24:08,431 ...seemingly spontaneous, worldwide, innovative leaps in science and art. 235 00:24:08,641 --> 00:24:13,853 Like the same results popping up everywhere, independent of each other. 236 00:24:14,146 --> 00:24:18,066 A guy on a computer figures something out and simultaneously... 237 00:24:18,275 --> 00:24:21,569 ...a bunch of people figure out the same thing. 238 00:24:21,779 --> 00:24:25,865 They did this study. They isolated a group over time... 239 00:24:26,075 --> 00:24:30,245 ...and they monitored their abilities at crossword puzzles... 240 00:24:30,454 --> 00:24:32,914 - Uh-huh. ...in relation to the population. 241 00:24:33,165 --> 00:24:39,087 Then they secretly gave them a day-old crossword. One already done by people. 242 00:24:39,296 --> 00:24:42,257 Their scores went up dramatically. Like 20%. 243 00:24:42,466 --> 00:24:47,804 It's like once the answers are out there, people can pick up on them. 244 00:24:48,013 --> 00:24:52,267 It's like we're all telepathically sharing our experiences. 245 00:25:14,873 --> 00:25:18,209 I'll get you fuckers if it's the last thing I do. 246 00:25:18,460 --> 00:25:21,796 You're gonna pay for what you did to me. 247 00:25:22,381 --> 00:25:27,051 For every second I spend in this hellhole... 248 00:25:27,261 --> 00:25:31,180 ...I'll see you spend a year in living hell! 249 00:25:32,808 --> 00:25:36,894 You fucks will beg me to let you die. But no, not yet. 250 00:25:37,104 --> 00:25:39,564 I want you cocksuckers to suffer. 251 00:25:40,065 --> 00:25:44,652 I'll fix your asses. Maybe a long needle in your eardrum. 252 00:25:45,988 --> 00:25:48,114 Or a hot cigar in your eye. 253 00:25:48,407 --> 00:25:49,949 Nothing fancy. 254 00:25:50,993 --> 00:25:54,120 Some molten lead up the ass? 255 00:25:56,123 --> 00:26:01,002 Or, better still, some of that old Apache shit. 256 00:26:01,295 --> 00:26:04,005 Cut your eyelids off. 257 00:26:05,507 --> 00:26:08,635 I'll just listen to you fucks screaming. 258 00:26:09,428 --> 00:26:11,346 What sweet music that'll be. 259 00:26:12,306 --> 00:26:14,307 We'll do it in the hospital... 260 00:26:14,516 --> 00:26:18,936 ...with doctors and nurses, so you pricks don't die too quick. 261 00:26:19,146 --> 00:26:21,147 You know the best part? 262 00:26:21,357 --> 00:26:25,610 The best part is you faggots will have your eyelids cut off... 263 00:26:25,819 --> 00:26:30,156 ...so you'll have to watch me do it to you. 264 00:26:31,450 --> 00:26:37,622 You'll see me bring that cigar closer and closer to your wide-open eye... 265 00:26:38,874 --> 00:26:44,087 ...till you're almost out of your mind. But not quite. 266 00:26:44,338 --> 00:26:49,550 I want it to last a long, long time. 267 00:26:50,636 --> 00:26:55,973 I want you to know it's me. I'm the one doing it to you. Me! 268 00:26:56,684 --> 00:27:02,146 That sissy psychiatrist, what unmitigated ignorance! 269 00:27:02,356 --> 00:27:06,693 And that old drunken fart of a judge. What a pompous ass! 270 00:27:07,027 --> 00:27:10,321 Judge not, lest ye be judged! 271 00:27:10,531 --> 00:27:15,910 All of you pukes are gonna die the day I get out of this shithole! 272 00:27:19,957 --> 00:27:25,044 I guarantee you'll regret the day you met me! 273 00:27:25,671 --> 00:27:30,133 In today's world-view, science has taken the place of God... 274 00:27:30,342 --> 00:27:33,928 ...but some philosophical problems are still troubling. 275 00:27:34,138 --> 00:27:35,680 Take free will. 276 00:27:35,889 --> 00:27:39,809 This problem has been around since Aristotle, in 350 B.C. 277 00:27:40,018 --> 00:27:44,522 St. Augustine and Thomas Aquinas worried how we can be free... 278 00:27:44,732 --> 00:27:47,108 ...if God already knows what we're gonna do. 279 00:27:47,609 --> 00:27:52,238 Nowadays, we know the world works by fundamental physical laws. 280 00:27:52,448 --> 00:27:57,076 These laws govern the behavior of every object in the world. 281 00:27:57,286 --> 00:28:02,999 Since these laws are trustworthy, they enable technological achievements. 282 00:28:03,208 --> 00:28:08,421 We're physical systems too. Complex arrangements of carbon, mostly water. 283 00:28:08,630 --> 00:28:11,674 Our behavior isn't an exception to these laws. 284 00:28:11,925 --> 00:28:16,888 So whether it's God setting things up in advance and knowing everything... 285 00:28:17,139 --> 00:28:21,642 ...or physical laws governing us, there's not much room for freedom. 286 00:28:21,852 --> 00:28:25,605 You might want to ignore the mystery of free will. 287 00:28:25,856 --> 00:28:29,400 To say, "It's a historical anecdote, it's sophomoric. 288 00:28:29,693 --> 00:28:32,945 It's a question with no answer. Forget about it." 289 00:28:33,155 --> 00:28:38,284 But the question remains. If you think about individuality, who you are... 290 00:28:38,494 --> 00:28:43,372 ...is based on the free choices you make. Or take responsibility. 291 00:28:43,582 --> 00:28:47,335 You're only held responsible or admired or respected... 292 00:28:47,544 --> 00:28:50,338 ...for things you do of your own free will. 293 00:28:50,547 --> 00:28:54,050 The question keeps coming and we have no solution. 294 00:28:54,259 --> 00:28:56,385 Decisions can seem like charades. 295 00:28:56,595 --> 00:29:00,890 Imagine it. There's electrical activity in the brain. Neurons fire... 296 00:29:01,099 --> 00:29:06,604 ...sending a signal through the nerves into the muscle fibers. They twitch. 297 00:29:06,814 --> 00:29:10,483 You reach out your arm. It looks like a free action... 298 00:29:10,734 --> 00:29:13,778 ...but every part of that process... 299 00:29:13,987 --> 00:29:18,866 ...is governed by physical laws. Chemical, electrical, and so on. 300 00:29:19,076 --> 00:29:22,495 It looks like the big bang set the initial conditions... 301 00:29:22,704 --> 00:29:25,706 ...and the whole rest of human history... 302 00:29:25,958 --> 00:29:30,920 ...is the reaction of subatomic particles to basic physical laws. 303 00:29:31,129 --> 00:29:34,465 We think we're special, we have dignity. 304 00:29:34,716 --> 00:29:38,636 That now is threatened. It's challenged by this picture. 305 00:29:38,846 --> 00:29:43,808 You might say, "What about quantum mechanics? I know enough... 306 00:29:44,017 --> 00:29:46,769 ...to know it's a probabilistic theory. 307 00:29:46,979 --> 00:29:51,065 It's loose, not deterministic. It lets us understand free will." 308 00:29:51,275 --> 00:29:54,402 But if you look at details it won't really help... 309 00:29:54,611 --> 00:29:59,156 ...because you have quantum particles, and their behavior is random. 310 00:29:59,408 --> 00:30:02,910 They sort of swerve. Their behavior is absurd... 311 00:30:03,161 --> 00:30:08,124 ...and unpredictable. We can't study it based on what came before. 312 00:30:08,375 --> 00:30:10,126 It has a probabilistic framework. 313 00:30:10,335 --> 00:30:13,754 Is freedom just a matter of probabilities? 314 00:30:14,006 --> 00:30:16,132 Randomness in a chaotic system? 315 00:30:16,383 --> 00:30:20,970 I'd rather be a gear in a deterministic, physical machine... 316 00:30:21,263 --> 00:30:23,347 ...than some random swerving. 317 00:30:23,557 --> 00:30:29,437 We can't ignore the problem. We must find room in our world-view for persons. 318 00:30:29,646 --> 00:30:33,774 Not just bodies, but persons. There's the freedom problem... 319 00:30:33,984 --> 00:30:39,655 ...find room for choice and responsibility and understanding individuality. 320 00:30:39,865 --> 00:30:42,074 "You can't fight city hall." 321 00:30:42,284 --> 00:30:46,203 "Death and taxes." "Don't talk about politics or religion." 322 00:30:46,455 --> 00:30:50,374 This is all the equivalent of enemy propaganda. 323 00:30:50,626 --> 00:30:52,752 Lay down, G.I! Lay down, G.I! 324 00:30:53,003 --> 00:30:58,132 We saw it in the 20th century. Now, in the 21st century, we must realize... 325 00:30:58,383 --> 00:31:01,469 ...that we cannot be crammed into this rat maze. 326 00:31:01,637 --> 00:31:04,055 We should not submit to dehumanization! 327 00:31:04,264 --> 00:31:07,516 I'm concerned with what's happening in this world. 328 00:31:07,726 --> 00:31:11,562 I'm concerned with structure, the systems of control. 329 00:31:12,064 --> 00:31:16,359 Those who control my life and those who seek to control it more! 330 00:31:16,568 --> 00:31:19,904 I want freedom! And that's what you should want! 331 00:31:20,280 --> 00:31:25,159 It's up to each of us to turn loose the greed, hatred, envy... 332 00:31:25,410 --> 00:31:30,790 ...and insecurities, their mode of control. We feel pathetic, small... 333 00:31:30,999 --> 00:31:35,795 ...so we'll willingly give up our sovereignty, liberty and destiny. 334 00:31:36,004 --> 00:31:39,924 We must realize we're being conditioned on a mass scale. 335 00:31:40,175 --> 00:31:42,718 Challenge the corporate slave state! 336 00:31:42,928 --> 00:31:47,723 The 21st century is a new century. Not the century of slavery... 337 00:31:47,933 --> 00:31:50,226 ...lies and issues of no significance... 338 00:31:50,435 --> 00:31:54,355 ...and classism, statism and other modes of control. 339 00:31:54,564 --> 00:31:59,360 It'll be an age of humankind standing up for something pure and right. 340 00:31:59,736 --> 00:32:04,281 What a bunch of garbage. Liberal Democrat, conservative Republican. 341 00:32:04,533 --> 00:32:06,492 Two sides of the same coin! 342 00:32:06,827 --> 00:32:09,036 Two management teams... 343 00:32:09,246 --> 00:32:12,498 ...bidding for the CEO job of Slavery, Inc! 344 00:32:12,708 --> 00:32:16,836 The truth is out there, but they lay out a buffet of lies! 345 00:32:17,045 --> 00:32:20,256 I'm sick of it! And I'm not gonna take a bite out of it! 346 00:32:20,465 --> 00:32:23,718 Resistance is not futile! We will win this! 347 00:32:24,011 --> 00:32:26,971 Humankind is too good! We're not underachievers! 348 00:32:27,139 --> 00:32:33,144 We'll stand up and be human beings! We'll get fired up about real things! 349 00:32:33,353 --> 00:32:37,898 Creativity and the dynamic human spirit that refuses to submit! 350 00:32:38,358 --> 00:32:42,403 Well, that's all I got to say. It's in your court. 351 00:32:44,865 --> 00:32:48,409 The quest is to be liberated from the negative... 352 00:32:48,618 --> 00:32:52,872 ...which is really our own will to nothingness. 353 00:32:53,081 --> 00:32:57,960 Once having said yes to the instant, the affirmation is contagious. 354 00:32:58,170 --> 00:33:03,132 It bursts into a chain of affirmations that knows no limit. 355 00:33:03,341 --> 00:33:07,011 To say yes to one instant... 356 00:33:07,220 --> 00:33:10,890 ...is to say yes to all of existence. 357 00:33:11,600 --> 00:33:14,769 The main character is what I call "the mind." 358 00:33:14,978 --> 00:33:18,230 Its mastery, its capacity to represent. 359 00:33:18,482 --> 00:33:20,858 In history, attempts have been made... 360 00:33:21,109 --> 00:33:26,072 ...to contain experiences which happen at the edge of the limit... 361 00:33:26,281 --> 00:33:29,283 ...where the mind is vulnerable. 362 00:33:29,618 --> 00:33:33,871 But I think we are in a very significant moment in history. 363 00:33:34,247 --> 00:33:38,793 Those moments, those what we might call liminal, limit, frontier... 364 00:33:39,002 --> 00:33:42,213 ...X- zone experiences are now becoming the norm. 365 00:33:42,422 --> 00:33:46,759 These multiplicities and distinctions send differences, giving... 366 00:33:46,968 --> 00:33:51,138 ...great difficulty to the old mind. 367 00:33:51,473 --> 00:33:54,517 And through entering into their very essence... 368 00:33:54,726 --> 00:33:57,520 ...tasting and feeling their uniqueness... 369 00:33:57,771 --> 00:34:00,856 ...one makes a breakthrough to that common... 370 00:34:01,066 --> 00:34:04,568 ...something that holds them together. 371 00:34:04,945 --> 00:34:10,157 And so the main character is to this new mind... 372 00:34:10,784 --> 00:34:13,077 ...greater, greater mind. 373 00:34:13,286 --> 00:34:15,496 A mind that yet is to be. 374 00:34:15,872 --> 00:34:19,291 And when we enter into that mode... 375 00:34:19,501 --> 00:34:22,711 ...you can see a radical subjectivity. 376 00:34:22,879 --> 00:34:27,049 Radical attunement to individuality, uniqueness, to the mind. 377 00:34:27,300 --> 00:34:29,510 It opens itself to a vast objectivity. 378 00:34:29,761 --> 00:34:32,429 So the story is of the cosmos now. 379 00:34:32,889 --> 00:34:37,476 The moment is not just a passing empty, nothing, yet... 380 00:34:37,727 --> 00:34:41,856 ...this is the way in which these secret passages happen. 381 00:34:42,065 --> 00:34:45,568 Yes, it's empty with such fullness... 382 00:34:46,820 --> 00:34:50,489 ...that the great moment, the great life... 383 00:34:50,740 --> 00:34:53,909 ...of the universe is pulsating in it. 384 00:34:54,744 --> 00:34:58,664 And each one, each object, each place... 385 00:34:58,874 --> 00:35:02,126 ...each act, leaves mark. 386 00:35:02,586 --> 00:35:08,215 And that story is singular. But, in fact, it's story after story. 387 00:35:13,763 --> 00:35:17,349 It dissolves into quick-moving particles that swirl. 388 00:35:17,601 --> 00:35:21,854 Either I'm moving fast, or time is. Never both simultaneously. 389 00:35:22,063 --> 00:35:24,607 It's such a strange paradox. 390 00:35:24,858 --> 00:35:28,694 I'm closer to the end of my life than I've ever been... 391 00:35:28,904 --> 00:35:32,489 ...but I feel more than ever that I have all the time in the world. 392 00:35:32,741 --> 00:35:35,409 When I was younger, there was a need for... 393 00:35:35,619 --> 00:35:38,787 ...certainty. I had to get to the end of the path. 394 00:35:38,997 --> 00:35:43,584 I know what you mean. I remember thinking: 395 00:35:43,793 --> 00:35:47,463 Someday, in my mid-30s maybe... 396 00:35:47,672 --> 00:35:50,466 ...everything's going to somehow gel and settle. 397 00:35:50,675 --> 00:35:51,675 - Mm-hm. - Just end. 398 00:35:51,927 --> 00:35:54,220 It was like there was a plateau... 399 00:35:54,471 --> 00:35:58,390 ...waiting for me. I was climbing up. When I got to the top... 400 00:35:58,600 --> 00:36:01,477 ...all growth and change would stop. 401 00:36:01,645 --> 00:36:03,062 - Even exhilaration. - Oh. 402 00:36:03,271 --> 00:36:06,023 But it hasn't happened, thank goodness. 403 00:36:06,233 --> 00:36:10,236 In our youth, we don't take into account our curiosity. 404 00:36:10,445 --> 00:36:12,029 That's what's great about being human. 405 00:36:12,197 --> 00:36:15,449 Yeah. You know what Benedict Anderson says about identity? 406 00:36:15,659 --> 00:36:19,495 - No. - He talks about, say, a baby picture. 407 00:36:19,746 --> 00:36:23,749 You pick up this two-dimensional image and say, "That's me." 408 00:36:23,959 --> 00:36:28,754 To connect this baby in this weird image with yourself in the present... 409 00:36:29,005 --> 00:36:30,881 ...you have to make up a story. 410 00:36:31,091 --> 00:36:35,010 "This is me when I was a year old. Later, I had long hair... 411 00:36:35,262 --> 00:36:38,555 ...and then we moved to Riverdale, and here I am." 412 00:36:38,765 --> 00:36:42,184 So it takes a story that's actually a fiction... 413 00:36:42,435 --> 00:36:45,229 ...to make you and the baby identical. 414 00:36:45,438 --> 00:36:48,357 - To create your identity. - The funny thing is... 415 00:36:48,566 --> 00:36:52,152 ...our cells completely regenerate every seven years. 416 00:36:52,404 --> 00:36:55,114 We've been several different people. 417 00:36:55,532 --> 00:36:59,702 And yet, we always remain quintessentially ourselves. 418 00:37:19,597 --> 00:37:24,226 Our critique began as all critiques begin, with doubt. 419 00:37:24,602 --> 00:37:26,520 Doubt became our narrative. 420 00:37:26,813 --> 00:37:30,149 Ours was a quest for a new story, our own. 421 00:37:30,358 --> 00:37:33,610 We grasped for this new history, driven by suspicion... 422 00:37:33,820 --> 00:37:36,613 ...that ordinary language couldn't tell it. 423 00:37:36,823 --> 00:37:41,702 Our past appeared frozen in the distance, and our every gesture... 424 00:37:41,911 --> 00:37:46,206 ...signified negation of the old world and the reach for a new one. 425 00:37:46,458 --> 00:37:50,878 How we lived created a new situation of exuberance and friendship. 426 00:37:51,212 --> 00:37:55,424 A subversive micro-society in the heart of an ignoring society. 427 00:37:55,800 --> 00:38:01,013 Art was not the goal, but the occasion and method for locating our rhythm... 428 00:38:01,222 --> 00:38:03,515 ...and buried possibilities of our time. 429 00:38:03,767 --> 00:38:09,229 It was about the true discovery of communication. Or the quest for such. 430 00:38:09,481 --> 00:38:11,482 Finding and losing it. 431 00:38:11,691 --> 00:38:14,485 We, the unappeased, continued looking... 432 00:38:14,694 --> 00:38:17,821 ...filling silences with wishes, fears, fantasies. 433 00:38:18,114 --> 00:38:22,534 Driven on by the fact that no matter how empty the world seemed... 434 00:38:22,702 --> 00:38:25,913 ...no matter how degraded and used-up... 435 00:38:26,122 --> 00:38:29,708 ...anything was possible. Given the right circumstances... 436 00:38:29,959 --> 00:38:33,379 ...a new world was just as likely as an old one. 437 00:38:48,978 --> 00:38:51,647 There are two kinds of sufferers: 438 00:38:51,898 --> 00:38:54,358 Those who suffer from a lack of life... 439 00:38:54,609 --> 00:38:58,362 ...and those who suffer from an overabundance of life. 440 00:38:58,571 --> 00:39:02,408 I've always found myself in the second category. 441 00:39:02,617 --> 00:39:07,162 When you think of it, almost all human behavior and activity... 442 00:39:07,372 --> 00:39:10,791 ...is essentially no different from animal behavior. 443 00:39:11,042 --> 00:39:15,504 The most advanced technologies and craftsmanship bring us at best... 444 00:39:15,713 --> 00:39:18,257 ...up to the super-chimpanzee level. 445 00:39:18,508 --> 00:39:24,388 Actually, the gap between, say, Plato or Nietzsche and the average human... 446 00:39:24,597 --> 00:39:28,851 ...is greater than between that chimpanzee and the average human. 447 00:39:29,060 --> 00:39:31,186 The realm of the real spirit... 448 00:39:31,438 --> 00:39:36,733 ...the true artist, the saint, the philosopher, is rarely achieved. 449 00:39:36,985 --> 00:39:38,777 Why so few? 450 00:39:39,195 --> 00:39:44,491 Why is world history and evolution not stories of progress... 451 00:39:44,701 --> 00:39:47,995 ...but an endless and futile addition of zeros? 452 00:39:48,455 --> 00:39:51,582 No greater values have developed. 453 00:39:51,791 --> 00:39:56,295 Hell, the Greeks 3000 years ago were just as advanced as we are. 454 00:39:56,546 --> 00:39:59,506 What are the barriers that keep people... 455 00:39:59,674 --> 00:40:02,801 ...from reaching anywhere near their real potential? 456 00:40:03,011 --> 00:40:07,681 The answer to that can be found in another question, and that's this: 457 00:40:07,891 --> 00:40:11,477 Which is the most universal human characteristic? 458 00:40:11,686 --> 00:40:13,437 Fear... 459 00:40:13,938 --> 00:40:15,814 ...or laziness? 460 00:40:26,868 --> 00:40:29,077 What are you writing? 461 00:40:31,956 --> 00:40:33,832 A novel. 462 00:40:35,418 --> 00:40:37,711 What's the story? 463 00:40:38,046 --> 00:40:41,089 There's no story. It's just... 464 00:40:41,341 --> 00:40:44,176 ...people, gestures, moments. 465 00:40:44,385 --> 00:40:48,388 Bits of rapture. Fleeting emotions. 466 00:40:48,681 --> 00:40:50,641 In short... 467 00:40:51,309 --> 00:40:54,436 ...the greatest stories ever told. 468 00:40:56,856 --> 00:40:59,107 Are you in the story? 469 00:41:01,402 --> 00:41:04,112 I don't think so. 470 00:41:04,322 --> 00:41:09,368 But then I'm kind of reading it and then writing it. 471 00:41:13,706 --> 00:41:18,418 It was in the desert, the middle of nowhere, on the way to Vegas. 472 00:41:18,670 --> 00:41:22,714 So you know, every once in a while a car would stop for gas. 473 00:41:22,924 --> 00:41:26,134 It was the last gas stop before Vegas. 474 00:41:26,386 --> 00:41:31,598 There was a chair and a cash register. That was all the room there was. 475 00:41:31,849 --> 00:41:35,769 I was asleep and I heard a noise. 476 00:41:35,979 --> 00:41:42,150 You know, just like in my mind. So I got up... 477 00:41:43,528 --> 00:41:46,530 ...and I walked out and stood on the curb... 478 00:41:46,739 --> 00:41:50,158 ...where the gas station ends. You know, the driveway. 479 00:41:50,410 --> 00:41:54,079 I'm rubbing my eyes, trying to see what's going on. 480 00:41:54,289 --> 00:42:00,460 And way down, at the very end of the gas station, they had tire racks... 481 00:42:00,628 --> 00:42:02,504 ...with chains around them. 482 00:42:02,714 --> 00:42:06,049 And I see there's an Econoline van down there. 483 00:42:06,301 --> 00:42:08,844 And a guy with his T-shirt off. 484 00:42:09,095 --> 00:42:13,390 And he's packing this Econoline van... 485 00:42:13,600 --> 00:42:16,059 ...with all these tires. 486 00:42:16,269 --> 00:42:19,938 He's got the last two tires in his hands. 487 00:42:20,815 --> 00:42:26,903 Pushes them into the thing. And I, of course, I go, "Hey, you!" 488 00:42:27,113 --> 00:42:32,326 This guy turns around. He's got no shirt on. He's sweating. 489 00:42:32,535 --> 00:42:37,831 Built like a brick shithouse. Pulls out a knife, 12 inches long... 490 00:42:38,041 --> 00:42:41,877 ...and starts running at me as fast as he can, going: 491 00:42:42,086 --> 00:42:45,130 Haaaa! 492 00:42:46,633 --> 00:42:47,966 I'm still: 493 00:42:50,136 --> 00:42:51,595 "This is wrong." 494 00:42:52,930 --> 00:42:54,473 I walked in... 495 00:42:55,600 --> 00:43:01,480 ...stuck my hand behind the register where the owner kept a.41 revolver. 496 00:43:01,689 --> 00:43:02,939 I pull it out... 497 00:43:03,316 --> 00:43:04,566 ...cock the trigger... 498 00:43:04,776 --> 00:43:10,280 ...and as I turn around, he's coming through the door. I saw his eyes. 499 00:43:10,490 --> 00:43:13,325 I'll never forget this guy's eyes. 500 00:43:13,534 --> 00:43:18,830 He just had bad thoughts about me in his eyes. 501 00:43:19,040 --> 00:43:22,959 I fired a round and it hit him, boom, right in the chest. 502 00:43:23,169 --> 00:43:28,131 Bang! As fast as he came in the door, he went out the door. 503 00:43:28,341 --> 00:43:32,886 He went right up between the two pumps, ethyl and regular. 504 00:43:33,137 --> 00:43:39,476 He must have been on drugs, on speed or something, because he stood up. 505 00:43:39,769 --> 00:43:44,815 He still had the knife, and blood was just all over his chest. 506 00:43:45,024 --> 00:43:50,070 He stood up and went like that, just moved a little. I'm in shock. 507 00:43:50,279 --> 00:43:55,909 So I held the trigger back and fanned the hammer, it was one of those old-time: 508 00:43:58,037 --> 00:44:00,997 I blew him out of the gas station. 509 00:44:01,207 --> 00:44:04,626 Ever since then, I always carry this. 510 00:44:07,672 --> 00:44:11,758 A well-armed populace is the best defense against tyranny. 511 00:44:12,009 --> 00:44:13,719 I'll drink to that. 512 00:44:19,392 --> 00:44:24,604 You know, I haven't fired this in a long time, I don't know if it works. 513 00:44:24,814 --> 00:44:27,649 Pull the trigger and find out. 514 00:45:23,956 --> 00:45:28,335 Hey, man, I guess you already took off or something. 515 00:45:29,128 --> 00:45:35,133 Remind me to tell you about this dream I had. There was some funny stuff. 516 00:45:35,343 --> 00:45:39,429 All right, man. I guess I'll catch you later. Okay. 517 00:45:46,854 --> 00:45:51,191 ...in the bareback riding. Copenhagen William from Mike sankey... 518 00:45:52,318 --> 00:45:55,362 Then, for a hatband, sew it into the inside... 519 00:45:55,905 --> 00:45:57,864 I do not await the future... 520 00:45:58,074 --> 00:46:02,077 ...anticipating salvation, absolution or even enlightenment. 521 00:46:02,286 --> 00:46:07,666 I believe that this flawed perfection is sufficient and complete... 522 00:46:07,875 --> 00:46:11,795 ...in every single, ineffable moment. 523 00:46:12,004 --> 00:46:14,381 - The Blond Bee, Firefly, snake... 524 00:46:15,383 --> 00:46:18,593 - lunatic macaroni munchkin with my goo-gat... 525 00:46:22,598 --> 00:46:26,768 - venerable tradition of sorcerers, shamans and visionaries... 526 00:46:26,978 --> 00:46:30,647 ...who have perfected the art of dream travel... 527 00:46:30,857 --> 00:46:36,361 ...the so-called lucid dream state, where, by controlling your dreams... 528 00:46:36,571 --> 00:46:42,492 ...you can discover things beyond your apprehension in your awake state. 529 00:46:47,748 --> 00:46:49,165 - Winning back-to... 530 00:46:49,709 --> 00:46:51,918 she tells him what Felix is doing. 531 00:46:52,169 --> 00:46:55,338 A single ego is an absurdly narrow vantage... 532 00:46:55,548 --> 00:46:57,799 ...from which to view this experience. 533 00:46:58,092 --> 00:47:01,970 Where most consider their relationship to the universe... 534 00:47:02,221 --> 00:47:06,850 ...I contemplate relationships of my various selves to one another. 535 00:47:07,310 --> 00:47:11,521 While most with mobility problems can barely get around... 536 00:47:11,731 --> 00:47:15,108 ...at age 92, Joy Cullison's out seeing the world. 537 00:47:39,842 --> 00:47:41,885 Hey, how's it going? 538 00:47:43,596 --> 00:47:47,015 They say dreams are real only as long as they last. 539 00:47:47,350 --> 00:47:49,225 Can't we say that about life? 540 00:47:49,602 --> 00:47:53,980 A lot of us are mapping the mind-body relationship of dreams. 541 00:47:54,440 --> 00:47:58,109 We're called oneironauts, explorers of the dream world. 542 00:47:58,444 --> 00:48:02,530 There are two opposing states of consciousness... 543 00:48:02,740 --> 00:48:04,824 ...that don't oppose at all. 544 00:48:05,034 --> 00:48:09,913 In the waking world, the neuro system inhibits the vividness of memories. 545 00:48:10,164 --> 00:48:11,915 It makes evolutionary sense. 546 00:48:12,124 --> 00:48:14,751 It'd be maladapted if a predator... 547 00:48:14,961 --> 00:48:17,921 ...could be mistaken for the memory of one... 548 00:48:18,089 --> 00:48:21,049 ...and vice versa. If the memory of a predator... 549 00:48:21,217 --> 00:48:23,093 ...conjured up a perceptual image... 550 00:48:23,302 --> 00:48:26,388 ...we'd run whenever we had a scary thought. 551 00:48:26,597 --> 00:48:29,808 Your serotonic neurons inhibit hallucinations. 552 00:48:30,017 --> 00:48:33,520 They themselves are inhibited during REM sleep. 553 00:48:33,729 --> 00:48:37,899 This allows dreams to appear real but prevents competition... 554 00:48:38,109 --> 00:48:39,693 ...from other perceptions. 555 00:48:39,902 --> 00:48:43,029 This is why dreams are mistaken for reality. 556 00:48:43,239 --> 00:48:47,951 To the functional system of neural activity that creates our world... 557 00:48:48,202 --> 00:48:53,665 ...there is no difference between dreaming a perception and an action... 558 00:48:53,874 --> 00:48:59,629 ...and actually the waking perception and action. 559 00:49:12,309 --> 00:49:16,312 A friend once told me the worst mistake you can make... 560 00:49:16,480 --> 00:49:20,358 ...is to think that you are alive... 561 00:49:22,278 --> 00:49:25,864 ...when really you're asleep in life's waiting room. 562 00:49:34,540 --> 00:49:40,879 The trick is to combine your waking rational abilities... 563 00:49:41,172 --> 00:49:44,758 ...with the infinite possibilities of your dreams. 564 00:49:44,967 --> 00:49:48,344 Because if you can do that, you can do anything. 565 00:49:49,597 --> 00:49:52,974 Ever have a job you hated and worked real hard at? 566 00:49:53,225 --> 00:49:58,271 A long, hard day of work, finally you go home, get in bed, close your eyes. 567 00:49:58,522 --> 00:50:04,861 Then you wake up and realize the whole day at work had been a dream. 568 00:50:10,367 --> 00:50:14,704 It's bad enough you sell your waking life for... 569 00:50:14,872 --> 00:50:19,542 ...minimum wage, but now they get your dreams for free. 570 00:50:21,754 --> 00:50:23,963 Hey, man, what are you doing here? 571 00:50:24,173 --> 00:50:27,759 I fancy myself a social lubricator of the dream world... 572 00:50:27,968 --> 00:50:30,428 ...helping people get lucid easier. 573 00:50:30,679 --> 00:50:34,516 Cut out the fear and anxiety and just rock 'n' roll. 574 00:50:34,683 --> 00:50:37,977 Becoming lucid, you mean knowing you're dreaming? 575 00:50:38,187 --> 00:50:43,900 Then you can control it. They're more realistic than non-lucid dreams. 576 00:50:44,068 --> 00:50:46,152 I just woke from a dream. 577 00:50:46,362 --> 00:50:50,448 It wasn't typical, more like I was in an alternate universe. 578 00:50:50,658 --> 00:50:55,120 Yep, it's real. Technically, it's a phenomenon of sleep... 579 00:50:55,329 --> 00:50:57,872 ...but you can have so much fun in dreams. 580 00:50:58,082 --> 00:51:02,544 - And everyone knows, fun rules. - Yeah. 581 00:51:02,753 --> 00:51:06,840 - What was going on in your dream? - A lot of people talking. 582 00:51:07,007 --> 00:51:10,260 Some was absurdist, like from a strange movie. 583 00:51:10,469 --> 00:51:14,305 Mostly people went off about whatever, really intensely. 584 00:51:14,557 --> 00:51:15,974 I woke up wondering... 585 00:51:16,183 --> 00:51:19,686 ...where did this stuff come from? - You can control that. 586 00:51:19,937 --> 00:51:24,107 - You have these dreams a lot? - I always make the best of it. 587 00:51:24,316 --> 00:51:28,236 You have to realize you're dreaming in the first place. 588 00:51:28,487 --> 00:51:29,821 To recognize it. 589 00:51:30,030 --> 00:51:34,075 You have to be able to ask yourself, "Is this a dream?" 590 00:51:34,285 --> 00:51:38,454 Most people never ask themselves that, awake or asleep. 591 00:51:39,039 --> 00:51:43,501 People sleepwalk in the waking state and wakewalk through dreams. 592 00:51:43,711 --> 00:51:45,461 They don't get much out of it. 593 00:51:45,671 --> 00:51:50,466 What snapped me into realizing I was dreaming was my clock. 594 00:51:50,676 --> 00:51:55,305 I couldn't read it, like the circuitry was screwed up. 595 00:51:55,514 --> 00:52:00,560 That's common. Small printed material is pretty tough too. Very unstable. 596 00:52:00,811 --> 00:52:05,023 Another tip-off is trying to adjust light levels. You can't. 597 00:52:05,232 --> 00:52:09,152 If you see a light switch nearby, see if it works. 598 00:52:09,361 --> 00:52:11,905 You can't do that in a lucid dream. 599 00:52:12,114 --> 00:52:17,535 What the hell? I can fly around, have a conversation with Albert Schweitzer. 600 00:52:17,745 --> 00:52:20,580 I can explore new dimensions of reality. 601 00:52:20,789 --> 00:52:25,752 Not to mention, I can have any kind of sex I want. Which is way cool. 602 00:52:25,961 --> 00:52:27,754 So I can't adjust lights! 603 00:52:27,963 --> 00:52:31,716 So that's what you do to test if you're dreaming? 604 00:52:32,009 --> 00:52:34,928 You can train yourself to recognize it. 605 00:52:35,137 --> 00:52:36,971 Hit a switch now and then. 606 00:52:37,181 --> 00:52:41,684 If the lights are on and you can't turn them off, you're dreaming. 607 00:52:41,894 --> 00:52:46,231 Then you can get down to business. And it's unlimited. 608 00:52:46,440 --> 00:52:49,108 - Know what I've been working on? - What? 609 00:52:49,318 --> 00:52:52,820 It's way ambitious. But I'm getting better at it. 610 00:52:53,030 --> 00:52:54,197 You'll dig this. 611 00:52:54,406 --> 00:52:58,576 Three-sixty vision, man. I can see in all directions. Cool, huh? 612 00:52:59,078 --> 00:53:03,373 Yeah! Man... Well, I gotta go, man. 613 00:53:03,582 --> 00:53:06,876 Later. Super perfundo on the early eve of your day. 614 00:53:07,086 --> 00:53:08,253 What's that mean? 615 00:53:08,462 --> 00:53:11,256 I've never figured it out. Maybe you can. 616 00:53:11,465 --> 00:53:14,008 This guy always whispers it in my ear. 617 00:53:14,218 --> 00:53:17,178 Louis. He's a recurring dream character. 618 00:54:45,142 --> 00:54:47,352 Cinema, in its essence... 619 00:54:47,603 --> 00:54:54,025 ...is about reproduction of reality, which is, reality is reproduced. 620 00:54:54,276 --> 00:54:56,819 For him, it's not a storytelling medium. 621 00:54:57,029 --> 00:54:58,488 He feels like... 622 00:54:58,697 --> 00:55:03,242 ...like film... Like literature is better for telling a story. 623 00:55:03,452 --> 00:55:04,452 Mm-hm. Yeah. 624 00:55:04,661 --> 00:55:08,081 Like if you tell a joke. "A guy walks into a bar... 625 00:55:08,374 --> 00:55:10,416 ...and sees a dwarf." 626 00:55:10,667 --> 00:55:16,506 That works. You imagine a guy and a dwarf in a bar, and it's imaginative. 627 00:55:16,715 --> 00:55:19,759 But in film, you film a specific guy... 628 00:55:19,968 --> 00:55:24,847 ...in a specific bar with a specific dwarf who looks a certain way. 629 00:55:25,057 --> 00:55:30,728 Like, for Bazin, what the ontology of film has to do with... 630 00:55:30,938 --> 00:55:32,897 ...is what photography has... - Right. 631 00:55:33,107 --> 00:55:37,235 ...except it adds time and greater realism. 632 00:55:37,486 --> 00:55:43,908 So it's about that guy, at that moment, in that space. 633 00:55:44,118 --> 00:55:47,703 And Bazin is, like, a Christian, so he believes... 634 00:55:47,955 --> 00:55:51,624 ...in God, obviously, and that everything... 635 00:55:51,834 --> 00:55:54,210 For him, reality and God are the same. 636 00:55:54,461 --> 00:55:59,424 So what film is actually capturing is, like, God incarnate, creating... 637 00:55:59,675 --> 00:56:04,303 ...and, like this very moment, God is manifesting as this. 638 00:56:04,596 --> 00:56:07,140 What film would capture here right now... 639 00:56:07,307 --> 00:56:12,145 ...would be God as this table, as you, as me. God looking how we look... 640 00:56:12,396 --> 00:56:16,566 ...saying and thinking what we think, because we're all God manifest. 641 00:56:16,692 --> 00:56:17,733 Mm-hm. 642 00:56:17,943 --> 00:56:22,488 So film is a record of God, or the ever-changing face of God. 643 00:56:22,739 --> 00:56:24,824 You have a mosquito. Want me to? 644 00:56:24,992 --> 00:56:26,159 - You got it. - I got it? 645 00:56:26,410 --> 00:56:27,994 - Yeah, you got it. - Okay. 646 00:56:28,162 --> 00:56:33,583 Hollywood has taken film and made it a storytelling medium. You take... 647 00:56:33,792 --> 00:56:39,005 ...books or stories, get a script and find someone who fits it. 648 00:56:39,214 --> 00:56:42,467 It's ridiculous. It shouldn't be based on the script. 649 00:56:42,676 --> 00:56:46,429 It should be based on the person or the thing. 650 00:56:46,889 --> 00:56:51,058 They're right to have the star system. Then it's about that person... 651 00:56:51,226 --> 00:56:53,895 - Right, yeah. ...instead of the story. 652 00:56:54,104 --> 00:56:57,773 Truffaut said the best films aren't made... 653 00:56:57,983 --> 00:57:01,527 The best scripts don't make the best films. 654 00:57:01,820 --> 00:57:04,489 They have a narrative you're a slave to. 655 00:57:04,656 --> 00:57:10,244 The best films are the ones that aren't tied to that, slavishly. 656 00:57:10,454 --> 00:57:12,997 So the narrative thing seems to me... 657 00:57:13,207 --> 00:57:16,959 There's narrativity to film because it's in time, like music. 658 00:57:17,169 --> 00:57:22,715 But you don't think of the story of the song. It comes out of the moment. 659 00:57:22,925 --> 00:57:26,677 That's what film has. It's that moment, which is holy. 660 00:57:26,887 --> 00:57:30,014 This moment is holy. We walk around like it's not. 661 00:57:30,224 --> 00:57:33,476 Like there are some holy moments and others are not. 662 00:57:33,685 --> 00:57:34,685 Right. 663 00:57:34,895 --> 00:57:40,358 Like, this moment is holy. Film lets us see that, can frame it so we see it. 664 00:57:41,401 --> 00:57:46,072 "Holy, holy, holy" moment by moment. But who can live that way? 665 00:57:46,281 --> 00:57:52,078 Because if I were to look at you and let you be holy, I would stop talking. 666 00:57:52,287 --> 00:57:56,457 You'd be in the moment. The moment is holy, right? 667 00:57:56,667 --> 00:57:59,669 Yeah, I'd be open. I'd look in your eyes... 668 00:57:59,878 --> 00:58:04,340 ...I'd cry and I'd feel this stuff, and that's not polite. 669 00:58:04,550 --> 00:58:06,425 It'd make you uncomfortable. 670 00:58:06,677 --> 00:58:10,513 You could laugh too. Why would you cry? 671 00:58:10,764 --> 00:58:14,183 Well, I don't know. For me, I just tend to cry. 672 00:58:14,351 --> 00:58:17,853 Uh-huh. Well, is the? 673 00:58:18,105 --> 00:58:20,398 Let's do it right now. Let's have a holy moment. 674 00:58:20,566 --> 00:58:22,608 Okay. 675 00:58:46,133 --> 00:58:47,550 - Everything is layers. - Yeah. 676 00:58:47,759 --> 00:58:50,052 There's the holy moment, then... 677 00:58:50,262 --> 00:58:55,891 ...the awareness of it. Like in film, the actual moment happens... 678 00:58:56,310 --> 00:59:02,648 ...then the character pretends to be in a different reality. It's layers. 679 00:59:03,859 --> 00:59:07,528 I was in and out of the holy moment, looking at you. 680 00:59:07,946 --> 00:59:10,823 You can't... You're unique that way, Caveh. 681 00:59:11,033 --> 00:59:16,621 That's one of the reasons I enjoy you. You can bring me into that. 682 00:59:36,016 --> 00:59:42,021 If the world is false and nothing is true, then everything is possible. 683 00:59:42,272 --> 00:59:47,026 On the way to finding what we love, we find what blocks us from our desire. 684 00:59:47,277 --> 00:59:49,737 Comfort will never be comfortable. 685 00:59:49,988 --> 00:59:52,782 A systematic questioning of happiness. 686 00:59:52,991 --> 00:59:58,871 Cut the vocal cords of every empowered speaker and devalue currency. 687 00:59:59,081 --> 01:00:03,125 To confront the familiar. Society is a fraud so complete... 688 01:00:03,335 --> 01:00:07,963 ...and venal, it demands to be destroyed beyond memory. 689 01:00:08,173 --> 01:00:10,341 If there's fire, we'll carry gas. 690 01:00:10,592 --> 01:00:15,054 Interrupt everyday experience and the expectations that go with it. 691 01:00:15,263 --> 01:00:17,807 Live as if things depend on your actions. 692 01:00:18,016 --> 01:00:21,519 Rupture the spell of the consumer society... 693 01:00:21,812 --> 01:00:24,980 ...so our repressed desires can come forward. 694 01:00:25,190 --> 01:00:28,567 Demonstrate what life is and what it could be. 695 01:00:28,777 --> 01:00:32,113 To immerse ourselves in the oblivion of actions. 696 01:00:32,322 --> 01:00:36,534 There'll be an intensity never known. To exchange love and hate... 697 01:00:36,743 --> 01:00:39,036 ...terror and redemption. 698 01:00:39,287 --> 01:00:45,543 Affirmation of freedom so reckless it amounts to a denial of limitation. 699 01:00:56,763 --> 01:00:59,932 - Hey, what are you doing? - I'm not sure. 700 01:01:00,559 --> 01:01:03,394 You need any help getting down, sir? 701 01:01:04,354 --> 01:01:07,022 No, I don't think so. 702 01:01:07,941 --> 01:01:09,984 Stupid bastard. 703 01:01:10,193 --> 01:01:13,279 No worse than us. He's all action, no theory. 704 01:01:13,989 --> 01:01:16,657 We're all theory and no action. 705 01:01:25,959 --> 01:01:28,043 Why so glum, Mr. Deborg? 706 01:01:28,253 --> 01:01:32,798 What was missing was felt irretrievable. 707 01:01:33,341 --> 01:01:39,263 The extreme uncertainties of subsisting without working... 708 01:01:39,473 --> 01:01:42,475 ...made excesses necessary... 709 01:01:42,684 --> 01:01:44,810 ...and breaks definitive. 710 01:01:45,020 --> 01:01:46,854 To quote Stevenson: 711 01:01:47,063 --> 01:01:50,816 "Suicide carried off many. 712 01:01:51,151 --> 01:01:54,487 Drink and the devil... 713 01:01:54,696 --> 01:01:57,239 ...took care of the rest." 714 01:02:07,501 --> 01:02:09,126 - Hey! - Hey. 715 01:02:10,170 --> 01:02:12,171 Are you a dreamer? 716 01:02:13,548 --> 01:02:15,090 Yeah. 717 01:02:17,427 --> 01:02:20,763 I haven't seen too many around lately. 718 01:02:21,097 --> 01:02:23,724 Things have been tough for dreamers. 719 01:02:24,601 --> 01:02:27,895 They say dreaming's dead. No one does it anymore. 720 01:02:28,480 --> 01:02:31,232 It's not dead. It's just been forgotten. 721 01:02:31,691 --> 01:02:33,484 Removed from our language. 722 01:02:33,693 --> 01:02:37,196 Nobody teaches it, so no one knows it exists. 723 01:02:39,533 --> 01:02:42,493 The dreamer's banished to obscurity. 724 01:02:43,203 --> 01:02:46,539 I'm trying to change that. I hope you are too... 725 01:02:47,666 --> 01:02:50,209 ...by dreaming every day. 726 01:02:51,586 --> 01:02:54,129 Dreaming with our hands and minds. 727 01:02:54,798 --> 01:02:59,426 Our planet is facing the greatest problems it's ever faced. Ever. 728 01:02:59,636 --> 01:03:01,470 So don't be bored. 729 01:03:01,680 --> 01:03:06,058 This is the most exciting time we could have hoped to be alive. 730 01:03:06,309 --> 01:03:08,686 And things are just starting. 731 01:03:24,911 --> 01:03:28,664 A thousand years is an instant. There's nothing new. 732 01:03:28,915 --> 01:03:34,628 The same pattern over and over. The same insights felt long ago. 733 01:03:34,838 --> 01:03:37,631 There's nothing here for me now. 734 01:03:37,841 --> 01:03:43,137 Now I remember. This happened to me before. This is why I left. 735 01:03:44,890 --> 01:03:46,932 You have begun to find answers. 736 01:03:47,142 --> 01:03:49,894 Though difficult, the rewards will be great. 737 01:03:50,145 --> 01:03:54,857 Exercise your mind fully, knowing it is only an exercise. 738 01:03:55,108 --> 01:03:59,904 Build artifacts, solve problems, explore the secrets of the universe. 739 01:04:00,113 --> 01:04:02,489 Savor input from all the senses. 740 01:04:02,741 --> 01:04:08,662 Feel joy, sorrow, laughter, empathy. Tuck the memory in your travel bag. 741 01:04:08,997 --> 01:04:12,333 I remember where I'm from and how I became human. 742 01:04:12,542 --> 01:04:15,794 Why I hung around. Now my departure is scheduled. 743 01:04:16,338 --> 01:04:21,550 This way out. Escaping velocity. Not just eternity, but infinity. 744 01:04:48,620 --> 01:04:51,246 - Excuse me. - Excuse me. 745 01:04:55,293 --> 01:04:57,002 Hey. 746 01:04:57,170 --> 01:05:00,506 Could we do that again? I know we haven't met... 747 01:05:00,757 --> 01:05:03,258 ...but I don't want to be an ant. 748 01:05:04,302 --> 01:05:07,846 We go through life bouncing off one another... 749 01:05:08,056 --> 01:05:10,808 ...continuously on ant autopilot... 750 01:05:11,017 --> 01:05:14,937 ...with nothing really human required of us. 751 01:05:15,230 --> 01:05:18,315 Stop. Go. Walk here. Drive there. 752 01:05:18,525 --> 01:05:20,985 All action basically for survival. 753 01:05:21,194 --> 01:05:25,114 All communication to keep the ant colony buzzing along... 754 01:05:25,365 --> 01:05:27,825 ...in an efficient, polite manner. 755 01:05:28,076 --> 01:05:32,788 "Here's your change." "Paper or plastic?" "Credit or debit?" 756 01:05:32,998 --> 01:05:34,957 "Want ketchup with that?" 757 01:05:35,166 --> 01:05:39,294 I don't want a straw, I want real human moments. 758 01:05:39,546 --> 01:05:42,798 I want to see you. I want you to see me. 759 01:05:43,008 --> 01:05:47,386 I don't want to give that up. I don't want to be an ant, you know? 760 01:05:48,430 --> 01:05:50,723 Yeah, no... 761 01:05:51,016 --> 01:05:53,726 ...I don't want to be an ant, either. 762 01:05:54,102 --> 01:05:57,604 Thanks for kind ofjostling me there. I've been... 763 01:05:57,856 --> 01:06:03,694 ...on zombie autopilot. I don't feel like an ant, but I look like one. 764 01:06:04,696 --> 01:06:08,449 D.H. Lawrence had this idea of two people meeting... 765 01:06:08,700 --> 01:06:10,993 ...and instead ofjust passing... 766 01:06:11,202 --> 01:06:15,205 ...they accept "the confrontation between their souls." 767 01:06:15,874 --> 01:06:20,002 It's like freeing the brave, reckless gods within us all. 768 01:06:20,211 --> 01:06:22,755 Then it's like we have met. 769 01:06:23,548 --> 01:06:28,093 I'm doing a soap opera, you might be interested. 770 01:06:28,386 --> 01:06:34,641 The characters are the fantasy lives of the performers in it. 771 01:06:34,851 --> 01:06:40,314 So figure out something you've always wanted to do, or a life you want... 772 01:06:40,523 --> 01:06:43,442 ...something like that. We write that in... 773 01:06:43,651 --> 01:06:50,157 ...then you intersect with others in some typical soap-opera fashion. 774 01:06:50,366 --> 01:06:55,162 Then I also want to show it live, with the actors present. 775 01:06:55,413 --> 01:06:58,248 So once the episode's screened... 776 01:06:58,458 --> 01:07:04,546 ...the audience can direct the actors for subsequent episodes with menus. 777 01:07:04,839 --> 01:07:06,507 It has to do with choices... 778 01:07:06,716 --> 01:07:11,512 ...and honoring people's ability to say what it is they want to see... 779 01:07:11,763 --> 01:07:15,432 ...and consumerism and art and commodity... 780 01:07:15,642 --> 01:07:20,979 ...and if you don't like it, send it back, and you get what you pay for... 781 01:07:21,189 --> 01:07:24,942 ...or just participating, you know, making choices. 782 01:07:25,151 --> 01:07:27,277 So do you want to do it? 783 01:07:27,487 --> 01:07:32,616 Yeah, that sounds really cool. I'd love to be in it, but... 784 01:07:33,827 --> 01:07:39,123 ...I gotta ask you a question first. I don't know how to say it, but... 785 01:07:40,083 --> 01:07:43,919 What's it like to be a character in a dream? Because... 786 01:07:44,129 --> 01:07:48,757 ...I'm not awake right now. I haven't worn a watch since 4th grade. 787 01:07:48,967 --> 01:07:52,177 I think this is the same watch too. 788 01:07:53,680 --> 01:07:57,099 I don't know if you're able to answer that question. 789 01:07:57,350 --> 01:08:02,563 I'm just trying to get a sense of where I am and what's going on. 790 01:08:02,772 --> 01:08:05,440 What about you? What's your name? 791 01:08:05,650 --> 01:08:09,403 What's your address? What are you doing? 792 01:08:11,406 --> 01:08:16,118 I can't really remember right now. I can't really recall. 793 01:08:16,327 --> 01:08:21,832 But that's beside the point, whether I can dredge up information about... 794 01:08:22,083 --> 01:08:27,421 ...my address, or my mom's maiden name or whatnot. 795 01:08:27,630 --> 01:08:32,050 I've got the benefit in this reality, if you call it that... 796 01:08:32,260 --> 01:08:34,553 ...of a consistent perspective. 797 01:08:34,804 --> 01:08:37,347 What is your consistent perspective? 798 01:08:37,599 --> 01:08:41,268 It's mostly just me dealing with a lot of people... 799 01:08:41,519 --> 01:08:47,774 ...who are exposing me to information and ideas... 800 01:08:48,026 --> 01:08:50,694 ...that seem vaguely familiar. 801 01:08:50,904 --> 01:08:55,115 But at the same time, it's all very alien to me. 802 01:08:55,325 --> 01:08:59,912 I'm not in an objective, rational world. 803 01:09:00,121 --> 01:09:03,624 Like, I've been flying around... 804 01:09:05,168 --> 01:09:08,128 It's weird, because it's not a fixed state. 805 01:09:08,296 --> 01:09:11,757 It's more like a whole spectrum of awareness. 806 01:09:12,050 --> 01:09:15,385 The lucidity wavers. Right now I know I'm dreaming. 807 01:09:15,595 --> 01:09:18,388 We're even talking about it. This is... 808 01:09:18,598 --> 01:09:22,851 ...the most in myself and in my thoughts I've been so far. 809 01:09:23,061 --> 01:09:26,563 I'm talking about being in a dream. 810 01:09:26,773 --> 01:09:29,858 But I'm beginning to think... 811 01:09:30,068 --> 01:09:33,570 ...it's something I don't have any precedent for. 812 01:09:33,780 --> 01:09:36,448 It's totally unique. 813 01:09:36,658 --> 01:09:40,244 The quality of the environment... 814 01:09:40,453 --> 01:09:45,499 ...and the information I'm receiving. Like your soap opera, for example. 815 01:09:45,750 --> 01:09:48,418 That's a really cool idea! 816 01:09:48,628 --> 01:09:51,880 I didn't come up with that. It's outside myself... 817 01:09:52,090 --> 01:09:55,884 ...like something transmitted to me externally. 818 01:09:56,135 --> 01:09:58,178 I don't know what this is. 819 01:09:58,346 --> 01:10:03,016 We think we're so limited by the world and the confines... 820 01:10:03,226 --> 01:10:05,644 ...but we're really just creating them. 821 01:10:05,937 --> 01:10:11,775 You keep trying to figure it out, but now you know you're dreaming... 822 01:10:11,985 --> 01:10:16,530 ...you can do anything. You're dreaming, but you're awake. 823 01:10:16,739 --> 01:10:18,657 You have... 824 01:10:19,033 --> 01:10:23,078 ...so many options, and that's what life is about. 825 01:10:23,288 --> 01:10:27,833 I understand what you're saying. It's up to me, I'm the dreamer. 826 01:10:28,084 --> 01:10:29,334 It's weird. 827 01:10:29,544 --> 01:10:31,586 So much of the information... 828 01:10:31,796 --> 01:10:34,464 ...these people have been imparting... 829 01:10:34,674 --> 01:10:38,427 ...has got this really heavy connotation to it. 830 01:10:39,012 --> 01:10:41,305 Well, how do you feel? 831 01:10:42,015 --> 01:10:44,850 Sometimes I feel kind of isolated. 832 01:10:45,059 --> 01:10:50,022 Most of the time, I feel connected, engaged in this active process. 833 01:10:50,231 --> 01:10:55,944 Which is weird. Most of the time I've been passive, not responding... 834 01:10:56,195 --> 01:10:57,612 ...except for now. 835 01:10:57,780 --> 01:11:00,490 I've let information wash over me. 836 01:11:00,700 --> 01:11:04,911 It's not necessarily passive to not respond verbally. 837 01:11:05,079 --> 01:11:10,292 We're communicating on so many levels simultaneously. 838 01:11:10,543 --> 01:11:13,795 Perhaps you're perceiving directly. 839 01:11:14,422 --> 01:11:19,843 Most of the people I've encountered and the things I want to say... 840 01:11:20,053 --> 01:11:23,847 ...it's like they say it for me, almost at my cue. 841 01:11:24,140 --> 01:11:28,185 It's complete unto itself. 842 01:11:28,936 --> 01:11:32,022 It's not a bad dream. It's a great dream. 843 01:11:32,190 --> 01:11:33,815 But... 844 01:11:34,025 --> 01:11:38,653 ...it's so unlike any other dream I've ever had before. 845 01:11:38,905 --> 01:11:41,948 It's like "the" dream. 846 01:11:42,992 --> 01:11:45,452 It's like I'm being prepared for something. 847 01:12:14,899 --> 01:12:18,485 "On this bridge," Lorca warns... 848 01:12:18,736 --> 01:12:20,779 ..."life is not a dream. 849 01:12:20,988 --> 01:12:22,823 Beware and... 850 01:12:23,032 --> 01:12:27,035 ...beware and beware." 851 01:12:27,245 --> 01:12:32,541 So many think because "then" happened, "now" isn't. 852 01:12:32,750 --> 01:12:38,171 But didn't I mention? The ongoing "wow" is happening right now. 853 01:12:38,381 --> 01:12:41,633 We are all coauthors of this dancing exuberance... 854 01:12:41,884 --> 01:12:44,928 ...where even our inabilities are having a roast. 855 01:12:45,138 --> 01:12:49,724 We are the authors of ourselves, coauthoring a Dostoyevsky novel... 856 01:12:49,934 --> 01:12:51,726 ...starring clowns. 857 01:12:51,936 --> 01:12:54,479 This thing we're involved with, the world... 858 01:12:54,730 --> 01:12:59,359 ...is an opportunity to exhibit how exciting alienation can be. 859 01:12:59,569 --> 01:13:02,320 Life is a matter of a miracle... 860 01:13:02,530 --> 01:13:07,576 ...collected by moments flabbergasted to be in each other's presence. 861 01:13:07,827 --> 01:13:09,369 The world is an exam... 862 01:13:09,620 --> 01:13:13,290 ...to see if we can rise into the direct experiences. 863 01:13:13,499 --> 01:13:17,085 Eyesight is a test to see if we can see beyond it. 864 01:13:17,295 --> 01:13:20,213 Matter is a test for our curiosity. 865 01:13:20,423 --> 01:13:23,508 Doubt is an exam for our vitality. 866 01:13:23,885 --> 01:13:29,556 Thomas Mann wrote that he would rather participate in life than write. 867 01:13:29,807 --> 01:13:33,935 Giacometti was once run down by a car. 868 01:13:34,145 --> 01:13:37,314 He recalled falling into a lucid faint... 869 01:13:37,607 --> 01:13:39,357 ...a sudden exhilaration... 870 01:13:39,609 --> 01:13:43,195 ...as he realized something was happening to him. 871 01:13:43,529 --> 01:13:48,283 One assumes you can't understand life and live simultaneously. 872 01:13:48,493 --> 01:13:53,038 I don't agree entirely. Which is to say, I don't exactly disagree. 873 01:13:53,414 --> 01:13:58,126 I would say that life understood is life lived. 874 01:13:58,419 --> 01:14:00,712 But the paradoxes bug me. 875 01:14:00,922 --> 01:14:05,550 I can learn to love, and make love, to the paradoxes that bug me. 876 01:14:05,760 --> 01:14:08,220 And on romantic evenings of self... 877 01:14:08,471 --> 01:14:11,515 ...I go salsa dancing with my confusion. 878 01:14:11,724 --> 01:14:14,935 Before you drift off, don't forget... 879 01:14:15,186 --> 01:14:16,937 ...which is to say, remember. 880 01:14:17,188 --> 01:14:22,234 Because remembering is so much more a psychotic activity than forgetting. 881 01:14:22,485 --> 01:14:24,945 Lorca, in that same poem, said... 882 01:14:25,154 --> 01:14:29,449 ...that the iguana will bite those who do not dream. 883 01:14:30,493 --> 01:14:33,620 And, as one realizes... 884 01:14:33,871 --> 01:14:39,251 ...that one is a dream figure in another person's dream... 885 01:14:39,877 --> 01:14:43,421 ...that is self-awareness. 886 01:15:07,989 --> 01:15:10,991 You haven't met yourself yet. 887 01:15:12,618 --> 01:15:16,830 But the advantage to meeting others in the meantime... 888 01:15:17,039 --> 01:15:21,668 ...is that one of them may present you to yourself. 889 01:15:23,629 --> 01:15:28,425 Examine the nature of everything you observe. 890 01:15:28,676 --> 01:15:31,928 For instance, you might find yourself... 891 01:15:32,179 --> 01:15:36,516 ...walking through a dream parking lot. 892 01:15:36,726 --> 01:15:40,770 And, yes, those are dream feet inside your dream shoes. 893 01:15:41,063 --> 01:15:42,981 Part of your dream self. 894 01:15:43,190 --> 01:15:46,860 And so, the person you appear to be in the dream... 895 01:15:47,069 --> 01:15:49,863 ...cannot be who you really are. 896 01:15:50,072 --> 01:15:52,073 This is an image... 897 01:15:52,283 --> 01:15:54,909 ...a mental model. 898 01:16:16,140 --> 01:16:20,685 - Do you remember me? - No, I don't think so. 899 01:16:21,187 --> 01:16:26,149 At the station? You were on the pay phone and you looked at me... 900 01:16:26,359 --> 01:16:28,318 ...a few times. 901 01:16:29,320 --> 01:16:32,656 I remember that, but I don't remember that being you. 902 01:16:33,532 --> 01:16:35,492 Are you sure? 903 01:16:37,870 --> 01:16:40,080 Maybe not. 904 01:16:40,373 --> 01:16:42,582 I was sitting down... 905 01:16:42,792 --> 01:16:45,794 ...and you were looking at me. 906 01:17:40,057 --> 01:17:44,227 My little friend, dream no more. It's really here. 907 01:17:44,437 --> 01:17:46,730 It's called Efferdent Plus. 908 01:17:46,939 --> 01:17:52,152 In hell, you sink. In heaven, you rise to your fullness of love. 909 01:17:53,320 --> 01:17:56,948 Hurry up! Come on, get in the car. Let's go. 910 01:17:57,450 --> 01:18:01,661 The story goes like this: Billy Wilder runs into Louis Malle. 911 01:18:01,871 --> 01:18:04,164 This was the late '50s, early '60s. 912 01:18:04,415 --> 01:18:09,043 Malle had just made his most expensive film, which cost $ 21/2 million. 913 01:18:09,295 --> 01:18:12,005 Wilder asks him what the film's about. 914 01:18:12,214 --> 01:18:15,049 Malle says, "It's a dream within a dream." 915 01:18:15,259 --> 01:18:18,428 Wilder says, "You just lost $ 21/2 million." 916 01:18:19,597 --> 01:18:22,140 I feel a little apprehensive. 917 01:18:29,482 --> 01:18:32,400 For years, the notion that life is a dream... 918 01:18:32,651 --> 01:18:36,780 ...has been a pervasive theme of philosophers and poets. 919 01:18:36,989 --> 01:18:41,117 Doesn't it make sense that death would be wrapped in a dream? 920 01:18:41,327 --> 01:18:47,332 That, after death, your conscious life would continue in a dream body? 921 01:18:47,541 --> 01:18:51,920 It would be the same dream body as in your everyday dream life... 922 01:18:52,171 --> 01:18:57,383 ...except that in the post-mortal state, you could never again wake up. 923 01:18:57,593 --> 01:19:00,637 Never again return to your physical body. 924 01:19:11,190 --> 01:19:16,986 As the pattern gets more intricate, being swept along isn't enough. 925 01:19:39,718 --> 01:19:41,427 What's the word, turd? 926 01:19:42,888 --> 01:19:47,058 - Hey, do you also drive a boat-car? - A what? 927 01:19:47,476 --> 01:19:51,062 You gave me a ride in a car that was also a boat. 928 01:19:51,272 --> 01:19:55,817 No, I don't have a "boat-car." I don't know what you mean. 929 01:19:56,026 --> 01:20:01,656 This must be parallel universe night. That cat who just ran out the door? 930 01:20:01,907 --> 01:20:04,450 He comes up and I say, "What's the word?" 931 01:20:04,702 --> 01:20:08,454 He lays down a burrito, looks at me and says: 932 01:20:08,664 --> 01:20:11,457 "I've returned from the valley of death. 933 01:20:11,667 --> 01:20:14,711 I rapturously breathe in the odors of life. 934 01:20:14,920 --> 01:20:21,009 I've been to oblivion. I ferment the desire to remember everything." 935 01:20:23,220 --> 01:20:25,263 So, what did you say to that? 936 01:20:25,764 --> 01:20:27,974 Well, I mean, what could I say? 937 01:20:28,225 --> 01:20:31,895 I said, "If you microwave that, poke holes in the plastic... 938 01:20:32,187 --> 01:20:37,317 ...because they explode, and I'm tired of cleaning up burrito." 939 01:20:42,364 --> 01:20:44,282 The jalapeรฑos dry up. 940 01:20:45,159 --> 01:20:47,452 They're like little wheels. 941 01:20:51,081 --> 01:20:54,417 When it was over, all I could think about was how... 942 01:20:54,627 --> 01:20:58,212 ...this entire notion of oneself... 943 01:20:58,380 --> 01:20:59,422 ...what we are... 944 01:20:59,673 --> 01:21:03,426 ...is just this logical structure. 945 01:21:03,677 --> 01:21:08,723 A place to momentarily house all the abstractions. 946 01:21:09,183 --> 01:21:11,809 It was a time to become conscious... 947 01:21:12,019 --> 01:21:16,272 ...to give form and coherence to the mystery. 948 01:21:16,482 --> 01:21:19,901 And I had been a part of that. It was a gift. 949 01:21:21,153 --> 01:21:26,491 Life was raging all around me, and every moment was magical. 950 01:21:27,076 --> 01:21:33,331 I loved all the people, dealing with all the contradictory impulses. 951 01:21:33,540 --> 01:21:38,336 That's what I loved the most, connecting with the people. 952 01:21:38,879 --> 01:21:42,298 Looking back, that's all that really mattered. 953 01:22:39,648 --> 01:22:44,277 Kierkegaard's last words were, "Sweep me up." 954 01:25:40,537 --> 01:25:42,288 - Hey, man. - Hey. 955 01:25:49,254 --> 01:25:54,508 Weren't you in the boat-car? The guy with the hat gave me a ride... 956 01:25:54,760 --> 01:25:58,512 ...in his car-boat thing. You were in the back seat. 957 01:25:58,764 --> 01:26:02,433 I'm not saying you don't know what you're talking about... 958 01:26:02,643 --> 01:26:05,102 ...but I don't know what you're talking about. 959 01:26:05,395 --> 01:26:10,691 You guys let me off at this specific spot you gave him directions to. 960 01:26:10,901 --> 01:26:13,444 I get out, ended up getting hit by a car. 961 01:26:13,654 --> 01:26:15,863 Then I woke up. I was dreaming. 962 01:26:16,073 --> 01:26:21,619 Later I found out I was still dreaming, dreaming that I'd woken up. 963 01:26:21,870 --> 01:26:25,039 False awakenings, I used to have those a lot. 964 01:26:25,290 --> 01:26:28,793 But I'm still in it now. I can't get out of it. 965 01:26:29,002 --> 01:26:34,131 It's been going on forever. I keep waking up into another dream. 966 01:26:34,341 --> 01:26:38,302 I'm getting creeped out, like I'm talking to dead people. 967 01:26:38,553 --> 01:26:41,806 This woman on TV tells me how death... 968 01:26:42,057 --> 01:26:45,977 ...is this dream-time that exists out of life. 969 01:26:47,229 --> 01:26:49,897 I'm starting to think I'm dead. 970 01:26:52,317 --> 01:26:54,610 Let me tell you about a dream I had. 971 01:26:54,820 --> 01:27:00,116 When someone says that, usually you're in for a very boring few minutes. 972 01:27:00,409 --> 01:27:02,868 But what else are you gonna do? 973 01:27:03,120 --> 01:27:08,249 - I read this essay by Philip K. Dick. - In your dream? 974 01:27:08,458 --> 01:27:12,295 No, I read it before the dream. It was the preamble. 975 01:27:12,546 --> 01:27:16,215 It was about that book, Flow My Tears, the Policeman said. 976 01:27:16,466 --> 01:27:21,679 - He won an award for that one. - That's the one he wrote really fast. 977 01:27:21,888 --> 01:27:26,267 It just flowed out of him. He felt he was channeling it. 978 01:27:26,476 --> 01:27:29,895 So four years later, he was at this party. 979 01:27:30,105 --> 01:27:33,774 He met a woman with the same name as the woman in the book. 980 01:27:34,067 --> 01:27:37,903 Her boyfriend had the same name as the boyfriend in the book. 981 01:27:38,113 --> 01:27:41,365 She had an affair with the chief of police. 982 01:27:41,575 --> 01:27:45,036 He had the same name as the chief in his book. 983 01:27:45,287 --> 01:27:49,040 Everything she's saying is right out of his book. 984 01:27:49,207 --> 01:27:52,835 That really freaks him out, but what can he do? 985 01:27:53,045 --> 01:27:56,213 Shortly after that, he was mailing a letter... 986 01:27:56,423 --> 01:28:01,719 ...and he saw this kind of shady-Iooking guy standing by his car. 987 01:28:01,928 --> 01:28:06,807 But instead of avoiding him, he said, "Can I help you?" 988 01:28:07,059 --> 01:28:09,435 The guy said, "I ran out of gas." 989 01:28:09,686 --> 01:28:13,773 He hands him some money, which he never would've done. 990 01:28:13,982 --> 01:28:15,733 He gets home and thinks: 991 01:28:15,942 --> 01:28:19,987 "This guy can't get to a gas station. He's out of gas." 992 01:28:20,197 --> 01:28:25,534 So he goes back, finds the guy and takes him to a gas station. 993 01:28:25,827 --> 01:28:29,747 As he pulls up he thinks, "This is in my book too. 994 01:28:30,082 --> 01:28:33,667 This exact station. This exact guy. Everything." 995 01:28:33,877 --> 01:28:37,171 So this whole episode is kind of creepy, right? 996 01:28:37,422 --> 01:28:41,467 He's telling his priest how he wrote this book... 997 01:28:41,676 --> 01:28:45,096 ...and four years later all these things happened. 998 01:28:45,305 --> 01:28:49,058 And the priest says, "That's the Book of Acts." 999 01:28:49,267 --> 01:28:51,769 He's like, "I've never read it." 1000 01:28:52,020 --> 01:28:55,773 So he reads the Book of Acts, and it's uncanny. 1001 01:28:56,024 --> 01:28:59,860 Even the characters' names are the same as in the Bible. 1002 01:29:00,070 --> 01:29:03,739 The Book of Acts takes place in 50 A.D. 1003 01:29:03,949 --> 01:29:07,952 So Dick had this theory that time was an illusion... 1004 01:29:08,161 --> 01:29:10,287 ...and that we were all in 50 A.D. 1005 01:29:10,497 --> 01:29:14,250 The reason he wrote this book was that he somehow... 1006 01:29:14,459 --> 01:29:17,628 ...punctured through this veil of time. 1007 01:29:17,921 --> 01:29:22,007 He'd seen what was going on in the Book of Acts. 1008 01:29:22,259 --> 01:29:26,679 He was really into Gnosticism and the idea that this demon... 1009 01:29:26,888 --> 01:29:30,558 ...created this illusion of time to make us forget... 1010 01:29:30,851 --> 01:29:36,147 ...that Christ was to return and the kingdom of God would arrive. 1011 01:29:36,356 --> 01:29:40,985 Someone's trying to make us forget that God is imminent. 1012 01:29:41,236 --> 01:29:43,612 That's what time and history is. 1013 01:29:43,822 --> 01:29:47,908 This kind of continuous daydream or distraction. 1014 01:29:48,076 --> 01:29:52,830 I read it and thought, "That's weird." And that night I had a dream. 1015 01:29:53,081 --> 01:29:56,417 There was this guy who was supposed to be psychic. 1016 01:29:56,626 --> 01:29:59,628 But I was, like, "He's not really a psychic." 1017 01:29:59,880 --> 01:30:04,758 Then suddenly I start floating, levitating up to the ceiling. 1018 01:30:05,177 --> 01:30:10,306 As I almost go through the roof, I'm like, "Okay, I believe you." 1019 01:30:10,515 --> 01:30:14,268 And I float down, and as my feet touch the ground... 1020 01:30:14,519 --> 01:30:19,106 ...the psychic turns into a woman in a green dress, Lady Gregory. 1021 01:30:19,316 --> 01:30:22,735 Lady Gregory was Yeats' patron, this Irish person. 1022 01:30:22,986 --> 01:30:25,362 Though I'd never seen her image... 1023 01:30:25,572 --> 01:30:29,867 ...I was sure that this was the face of Lady Gregory. 1024 01:30:30,118 --> 01:30:32,495 So Lady Gregory turns to me and says: 1025 01:30:32,746 --> 01:30:35,956 "Let me explain the nature of the universe. 1026 01:30:36,166 --> 01:30:40,211 Philip K. Dick is right about time, but wrong that it's 50 A.D. 1027 01:30:40,462 --> 01:30:45,424 Actually, there's only one instant, right now. And it's eternity. 1028 01:30:45,634 --> 01:30:50,763 It's an instant in which God is posing a question, which is: 1029 01:30:51,014 --> 01:30:56,143 'Do you wanna be one with eternity, do you wanna be in heaven? ' 1030 01:30:56,394 --> 01:31:00,314 And we're all saying, 'No, thank you. Not just yet."' 1031 01:31:00,565 --> 01:31:05,110 So time is just this constant saying no to God's invitation. 1032 01:31:05,320 --> 01:31:09,657 That's what time is. It's no more 50 A.D. Than it's 2001. 1033 01:31:09,866 --> 01:31:13,953 There's just one instant, and that's what we're always in. 1034 01:31:14,287 --> 01:31:19,083 Then she tells me that this is the narrative of everyone's life. 1035 01:31:19,292 --> 01:31:23,337 Behind the huge difference, there is but one story... 1036 01:31:23,547 --> 01:31:26,006 ...of moving from the no to the yes. 1037 01:31:26,258 --> 01:31:29,301 All of life is, "No, thank you. No, thank you." 1038 01:31:29,511 --> 01:31:32,179 Then ultimately it's, "Yes, I give in. 1039 01:31:32,430 --> 01:31:36,767 Yes, I accept. Yes, I embrace." That's the journey. 1040 01:31:37,018 --> 01:31:40,854 Everyone gets to the yes in the end, right? 1041 01:31:41,064 --> 01:31:42,064 Right. 1042 01:31:42,274 --> 01:31:46,026 So we continue walking, and my dog runs over to me. 1043 01:31:46,278 --> 01:31:49,029 I'm so happy. He's been dead for years. 1044 01:31:49,239 --> 01:31:52,992 So I'm petting him, and there's this gross stuff... 1045 01:31:53,201 --> 01:31:55,494 ...coming out of his stomach. 1046 01:31:55,745 --> 01:31:58,831 I look over at Lady Gregory, and she coughs. 1047 01:31:59,040 --> 01:32:01,125 She's like, "Excuse me." 1048 01:32:01,334 --> 01:32:05,713 And vomit dribbles down her chin. It smells really bad. 1049 01:32:06,006 --> 01:32:10,801 And I think, "That's not just the smell of vomit. 1050 01:32:11,052 --> 01:32:16,098 That's the smell of dead-person vomit." So it's, like, doubly foul. 1051 01:32:16,349 --> 01:32:21,729 I realize I'm in the land of the dead. Everyone around me was dead. 1052 01:32:21,938 --> 01:32:25,858 My dog had been dead 10 years, Lady Gregory a lot longer. 1053 01:32:26,067 --> 01:32:29,903 When I woke up, I was like, "That wasn't a dream. 1054 01:32:30,113 --> 01:32:34,325 That was a visitation to this place, the land of the dead." 1055 01:32:34,534 --> 01:32:36,994 So how did you finally get out of it? 1056 01:32:37,287 --> 01:32:41,415 It was, like, one of those life-altering experiences. 1057 01:32:41,625 --> 01:32:44,752 I never looked at the world the same way again. 1058 01:32:44,961 --> 01:32:48,172 But how did you finally get out of the dream? 1059 01:32:48,381 --> 01:32:51,050 That's my problem. I'm trapped. 1060 01:32:51,259 --> 01:32:56,138 I keep thinking I'm waking up, but I'm still in a dream. 1061 01:32:56,348 --> 01:33:00,559 I wanna wake up for real. How do you really wake up? 1062 01:33:00,769 --> 01:33:04,438 I don't know. I'm not very good at that anymore. 1063 01:33:04,689 --> 01:33:09,735 But if that's what you're thinking, you should, if you can. 1064 01:33:09,944 --> 01:33:12,863 Because someday, you won't be able to. 1065 01:33:13,073 --> 01:33:16,116 But it's easy. You know, just wake up. 88735

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.