Original subtitles

I'm sorry.

I guess I drank too much last night.

I have to work late tonight... so you should go to bed early.

Take care.

WIFE'S SEXUAL FANTASY: BEFORE HUSBAND'S EYES

Script: Kazuo Komizu

Cinematographer: Masuru Mori Art Director: Yoshie Kikukawa

Music: Hachiro Kai Asst. Director: Toshihiro Nakahara

Starring

Yuki Kazamatsuri Rica Takahara, Yoshiko Sasaki

Hiroshi Unayama Ren Seido, Ryoji Kusanagi

Hidemi Sato Yusuke Kawashima

Toru Kitamura Yuji Yaniamoto

Director: Masaru Konuma

What are you doing?

Daddy... haven't you had enough of that?

Hey, Yuka's nasty spot is getting wet. Very wet.

- How's this? Eh? - You're hurting me!

Hurting? Yuka, am I hurting you?

Daddy. Daddy. That's enough.

Yuka...

No, don't! Daddy! Wrong hole! That's my ass!

- I've been wanting to do this for a while! - No! Don't!

If it didn't hurt... eh? Would you let me do it?

- Would that be all right? - Okay.

If you don't mind my dirty hole.

Oh, be careful.

You're too tense.

You're too tense... Loosen up...

Yu... Yuka... Don't you like it?

Feels good.

Yuka...

Yuka...!

I'm coming...

What are you doing?

Can you insert it quickly?

Not with your finger... I meant dollar bills.

Can I keep the ones you put inside?

Old man... don't be so rough. That hurts.

I see. I'm sorry.

- Can I ask some questions? - What is it?

Do you have a boyfriend?

Boyfriend? That's none of your business.

No, no. I'm not curious about him, just whether you're available.

If I'm available... then what?

Well, then...

Can I take care of you?

You are so funny.

Okay, then... time is rushing by... why don't you fuck me?

Take it easy, old man. You only paid enough to watch.

Old man... stop it. Stop now.

Every month...

I can give you this much. Take it.

But you must be my mistress exclusively.

- This much? - Yes.

Please.

I want to keep your pussy for myself.

Stop. Stop. Ticklish... stop.

Yuka.

This is one bitch... with a rotten cunt.

One retarded whore... but "so very cute".

That's what you say in this film.

Who are you?

Don't be afraid, Mr clean-handed businessman.

What's going on?

Take a look... a rich pig showing off for the young girl.

He's training very hard.

You have such a graceful wife... what a fine piece she is.

I don't understand your bad taste.

Yuka...!

Murder! Mr Sakamoto, this isn't a good situation.

Call 911!

I just took a picture of the crucial evidence.

Too late. The script describes a love affair's ugly ending.

Are you blackmailing me? I won't pay anything to you.

Your fingerprints are on this vase.

Plus the photographic evidence and the homemade blue film.

You're obviously guilty, Mr Sakamoto.

- $100,000 - $100,000!?

I will make copies of the photos and send them to the media.

Soon this whore's body will be discovered by a stray dog.

I can't afford it. I don't have that kind of cash.

Your business life is over. Your rich lifestyle is finished.

The price is cheap compared to losing everything.

Or perhaps you'd like to offer your wife as a promissory note?

I always wanted to have sex with a top-grade classy woman, eh?

So if I pay, then what happens?

Nothing will happen.

We will orchestrate a perfect murder.

Is that true?

Hey, we are genuine killers.

We're professionals with no mistakes, eh?

And if I offer my wife?

Your wife is worth a 50% discount.

We don't care which you decide, Mr Sakamoto.

Honey...?

Husband!

Lady, you will feel better soon.

Don't act so proud.

Hey... Hey...

Saori! Saori...!

Hey... what happened? What's wrong?

The house is a mess. What happened here?

Some guys broke in suddenly and I was forced... Forced...

What?

I was raped!

Husband!

I'll do that.

What the hell happened?

I'd almost expect it on a dark street in the city,

but this is hard to imagine.

I'm sure I had locked the house up.

But they didn't make a sound.

I heard if a woman really fights, a man can't rape her.

There were two of them. I couldn't even scream for help!

Scream? What kind of scream do you mean?

Who are you calling?

I want them arrested!

It's not necessary. The police will cause bad publicity for me.

But... I can't forgive this.

No. This is not forgivable. This is shameful. An insult!

Can you imagine how the gossip magazines would treat this? Eh?

"A businessman's wife is gang raped".

I would become the real victim!

I am sorry.

Please forget it happened.

I will forget about it too.

Make sure you see a doctor tomorrow.

You might have caught a disease.

Don't look at me like that.

I want a divorce!

What are you saying?

Because...

This is nothing. I won't divorce you.

- This is a secret between you and me. - Don't.

Do it.

Stop it...!

Hey... I forced him to stop the affair.

I threatened him... and the way he reacted...

I wish I could show it to you. He was scared.

Thanks.

This? My pet dog bit me.

Lady... can you give me a bit more compensation?

Yuka hasn't agreed as yet.

She says she truly loves your husband.

It doesn't have to be money.

Yuka is the kind of woman who would do anything for a man.

She likes fellatio... and at your husband's request...

She allows him to fuck her in the ass.

It was you last night!

Well... you guessed right.

Now my dick complains that he can't forget about your body.

I'll press charges.

Wait a minute.

I feel bad about such violence, but your husband gave permission.

- Sakamoto did? - Yes.

As I said before, I threatened your husband.

He was scared so much... he offered your body to me.

He guaranteed his safety in exchange for your rape.

You can't believe it. I understand. It's unbelievable.

You're a liar.

Does this look familiar? Your husband gave it to me.

Your husband was watching us last night. That's the truth.

I can't imagine him personally watching his wife being raped.

He was watching me? He was watching me being raped?

He was watching?

Smells good.

Eh? We're moving.

Shit! It's moving. Eh?

This is a bad joke.

What the hell are you doing? Did we ask you to do this?

Kid... I don't have the patience to play on this yacht.

Turn around. Quickly!

Swim back then.

Really? That may be a nice idea after such a sexual experience,

but I don't like saltwater. Come on here, you!

Lady! Help me!

You were watching me again. Do you want to make love?

I'll give myself to you... if you can retrieve this key.

- There she is. - The queen of our masturbation!

- I'd like to rape her. - Tear her panties off!

Sorry I'm late. You must be hungry.

Where have you been?

I went to see the doctor. Just like you told me to do.

No disease. No pregnancy.

Everything is OK, honey.

I was very embarrassed.

My legs were apart, as wide as possible, and I could feel...

the cold instrument sticking inside of me.

I couldn't help myself from making a noise.

Enough, stop that.

Let me have some.

Delicious.

- The key. I found it. - I see.

You came here to make love? Okay.

Do it.

But...

He's asleep.

Don't be shy.

You want me badly.

What's wrong with you?

- I'll come back. - No way.

I want you right now. In front of my husband.

Coward... You deserve nothing but your hand.

Your five fingers are your lover.

Get mad... and attack me.

Who are you?

What are you doing?

A mosquito bit my back and I asked him to scratch it.

Why didn't you ask me?

You were sleeping and I didn't want to wake you up.

So, can you do it now?

Why are you standing here? Get out.

But madam...

Who gave you the right to stare at me like that? I'm your boss.

You can't stare at your mistress either!

You're fired! Get out or I'll call the police.

Husband... so it's all right to call the police now?

Fired! Get out!

Husband... scratch my back, please.

Come with me, darling.

Do you like this?

Are you pretending to be a prostitute?

I'm not pretending. My body is dirty like theirs.

You shouldn't talk about yourself like that.

Then are you going to make love to me?

You...

I don't want to believe it, but you provoked that kid.

So what are you going to do about it?

I won't forgive you. I won't.

You actually feel jealousy? I'm so happy.

You looked handsome when you hit that boy.

- That's a husband's true reaction. - True reaction?

Of course! If I can't protect my own wife, I'm the lowest.

Saori...

Do whatever you did to that girl at the whorehouse.

The guys who attacked me didn't use this hole.

This is a clean hole.

Hey, honey... hurry up.

Yuka!

Alive! She's alive!

Yuka!

Hey, excuse me. Did Yuka come here?

What? Who the hell is that?

Well...

Come. Forget about her. Let me show you something.

You are my first customer today. I'll give you extra service.

- Old man... don't tell me you are a cop. - Eh?

Do I look like a cop?

Recently, I can't tell.

Leave the ribbon on.

Here.

- Here... take a good look. - Okay.

See? Isn't it cute?

Hey... Hey!

What's wrong, old man? Don't you feel good?

Then I'll give you special service!

Here...

What's wrong with you?

Ah, he's responding. Let's do it.

If you know the girl who used to work here... Yuka...

tell me anything you can about her.

That's enough. This isn't a Missing Persons bureau.

- Manager! - Yes, yes, yes.

Are you having fun? I have a cold beer for you.

You must like women very much. It's still bright outside.

Do you know the girl named Yuka who used to work here?

Yuka? I don't know her.

But you're so lucky. This girl is highly recommended.

Look at these breasts. See how they move!

Drink the beer.

Customer, enjoy yourself. See you.

Yuka...

Right. I am Yuka.

Yuka...!

Daddy... it's you! I had such a good time, but you ruined it.

You... are still alive!

I can't fuck a ghost, stupid.

- Stop it. - Don't stop.

Please let her go...

Stop doing it! Yuka!

Who is this guy?

What's going on?

Aren't you too naive for your age?

Could it be possible that you're... retarded? Maybe.

You're the one! So it was... a set-up.

Including Yuka! From the beginning.

I was going to squeeze money out of you. But...

conveniently your wife hired me to break up your affair.

I feel like I'm doing something good for society.

I had fun, though.

Saori hired you?

Right.

Hired me to break up your affair with this girl...

Don't squeeze too much.

Good, good.

But your wife tasted good, too.

Stop talking. Do it to me.

Great!

You're going to split me in half!

I was waiting for you... so we could drink together.

It's been a long time since we relaxed and had drinks.

Yeah.

Here...

Saori... I heard everything. They pulled a trick on me.

I'm very ashamed of myself... charmed by an alley cat like her.

Of course, she had a pimp. Even if you hadn't asked them...

they planned to rip me off.

They gave you trouble.

They gave me trouble too.

You were an activate participant. I had no choice in the matter.

That's crap... if you hadn't had the affair...

none of it would've happened.

I'm sorry. Forgive me.

Nothing will happen anymore.

Do you really think that?

There may be another opportunity for someone to rape me.

Saori...

What are you thinking?

Who's here?

Who are you? Hey, say something!

Who the hell are you guys? Get lost!...

Stop! Please stop this!

Where have you been? Eh?

What are you doing?

Come in. Join us.

Hey... look, everybody!

This guy has a boner... while his wife is getting raped!

Hey! Hey!

A big dick!

Husband! You like watching me get raped!

Saori!

Husband!

Look!

Look at me!

Hey you! Why don't you fuck her!

Hey... let him through. It was his idea.

Hey.. you're dreaming about her pussy, now it's yours!

- Do a good job. - What's he doing?

Husband's turn!...

- Look... he's cute. - Oh? - Let's use him next time.

Ah. If you want to.

Really? Then I've decided on him. Let's get started.