Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,571 --> 00:00:06,000
♪
2
00:00:06,000 --> 00:00:12,000
♪
3
00:00:12,000 --> 00:00:17,350
♪
4
00:00:17,417 --> 00:00:18,000
♪
5
00:00:18,000 --> 00:00:22,889
♪
6
00:00:22,956 --> 00:00:24,000
♪
7
00:00:24,000 --> 00:00:29,028
♪
8
00:00:29,095 --> 00:00:30,000
♪♪ GUESS WHO'S BACK♪
9
00:00:30,000 --> 00:00:30,397
♪♪ GUESS WHO'S BACK♪
10
00:00:30,463 --> 00:00:32,532
♪ BACK AGAIN ♪
11
00:00:32,599 --> 00:00:33,933
♪ SHADY'S BACK ♪
12
00:00:34,000 --> 00:00:36,000
♪ TELL A FRIEND ♪
13
00:00:36,000 --> 00:00:36,369
♪ TELL A FRIEND ♪
14
00:00:36,436 --> 00:00:37,404
♪ GUESS WHO'S BACK ♪
15
00:00:37,470 --> 00:00:38,104
♪ GUESS WHO'S BACK ♪
16
00:00:38,171 --> 00:00:39,339
♪ GUESS WHO'S BACK ♪
17
00:00:39,406 --> 00:00:41,040
♪ GUESS WHO'S BACK ♪
18
00:00:41,107 --> 00:00:41,741
♪ GUESS WHO'S BACK ♪
19
00:00:41,808 --> 00:00:42,000
♪ GUESS WHO'S BACK ♪
20
00:00:42,000 --> 00:00:43,176
♪ GUESS WHO'S BACK ♪
21
00:00:43,243 --> 00:00:45,478
♪ DA DA DA DA ♪
22
00:00:45,545 --> 00:00:47,180
♪ DA DA DA-DA-DA ♪
23
00:00:47,247 --> 00:00:48,000
♪ DA DA DA DA ♪
24
00:00:48,000 --> 00:00:50,283
♪ DA DA DA DA ♪
25
00:00:50,350 --> 00:00:50,984
♪ WELL LOOK WHAT THE STORK
26
00:00:51,050 --> 00:00:52,585
BRUNG ♪
27
00:00:52,652 --> 00:00:54,000
♪ LITTLE BABY DEVIL ♪
28
00:00:54,000 --> 00:00:54,120
♪ LITTLE BABY DEVIL ♪
29
00:00:54,187 --> 00:00:55,822
♪ WITH THE FORKED TONGUE (AH) ♪
30
00:00:55,889 --> 00:00:56,689
♪ AND IT'S STICKIN' OUT YEAH ♪
31
00:00:56,756 --> 00:00:57,891
♪ LIKE A SORE THUMB (BLEH) ♪
32
00:00:57,957 --> 00:00:58,691
♪ WITH A FOREHEAD THAT IT ♪
33
00:00:58,758 --> 00:00:59,793
♪ GREW HORNS FROM (LOOK) ♪
34
00:00:59,859 --> 00:01:00,000
♪ STILL A WHITE JERK
35
00:01:00,000 --> 00:01:01,294
♪ STILL A WHITE JERK
36
00:01:01,361 --> 00:01:01,828
(IT'S HIM) ♪
37
00:01:01,895 --> 00:01:02,729
♪ PULLIN' UP IN A CHRYSLER ♪
38
00:01:02,796 --> 00:01:03,396
♪ TO THE CYPHER ♪
39
00:01:03,463 --> 00:01:04,898
♪ WITH THE VICS PERCS ♪
40
00:01:04,964 --> 00:01:05,665
♪ AND A BUD LIGHT SHIRT ♪
41
00:01:05,732 --> 00:01:06,000
♪ LYRICAL TECHNICIAN (YEAH) ♪
42
00:01:06,000 --> 00:01:06,533
♪ LYRICAL TECHNICIAN (YEAH) ♪
43
00:01:06,599 --> 00:01:07,333
♪ AN ELECTRICIAN (YEAH) ♪
44
00:01:07,400 --> 00:01:08,034
♪ Y'ALL LIGHT WORK ♪
45
00:01:08,101 --> 00:01:08,701
♪ AND I DON'T GOTTA PLAY
46
00:01:08,768 --> 00:01:09,169
PRETEND ♪
47
00:01:09,235 --> 00:01:09,869
♪ IT'S YOU ♪
48
00:01:09,936 --> 00:01:10,970
♪ I MAKE BELIEVE (WHAT) ♪
49
00:01:11,037 --> 00:01:11,604
♪ AND YOU KNOW ♪
50
00:01:11,671 --> 00:01:12,000
♪ I'M HERE TO STAY 'CAUSE ME
51
00:01:12,000 --> 00:01:12,605
♪ I'M HERE TO STAY 'CAUSE ME
52
00:01:12,672 --> 00:01:13,039
(WHY) ♪
53
00:01:13,106 --> 00:01:13,940
♪ IF I WAS TO EVER TAKE A LEAVE
54
00:01:14,007 --> 00:01:14,941
(WHAT) ♪
55
00:01:15,008 --> 00:01:16,042
♪ IT WOULD BE ASPIRIN TO BREAK A
56
00:01:16,109 --> 00:01:16,609
FEVE' (YEAH) ♪
57
00:01:16,676 --> 00:01:17,744
♪ IF I WAS TO ASK FOR MEGAN THEE
58
00:01:17,811 --> 00:01:18,000
(WHAT) ♪
59
00:01:18,000 --> 00:01:18,178
(WHAT) ♪
60
00:01:18,244 --> 00:01:19,179
♪ STALLION IF SHE WOULD COLLAB
61
00:01:19,245 --> 00:01:20,013
WITH ME ♪
62
00:01:20,079 --> 00:01:21,781
♪ WOULD I REALLY HAVE A SHOT AT
63
00:01:21,848 --> 00:01:22,048
A FEAT ♪
64
00:01:22,115 --> 00:01:23,116
♪ I DON'T KNOW BUT I'M GLAD TO
65
00:01:23,183 --> 00:01:23,683
BE BACK LIKE ♪
66
00:01:23,750 --> 00:01:24,000
♪ ABRA-ABRACADABRA ♪
67
00:01:24,000 --> 00:01:26,753
♪ ABRA-ABRACADABRA ♪
68
00:01:26,820 --> 00:01:27,554
>> HANDS UP, HANDS UP!
69
00:01:27,620 --> 00:01:29,155
♪ (AND FOR MY LAST TRICK) ♪
70
00:01:29,222 --> 00:01:30,000
♪ I'M 'BOUT TO REACH IN MY BAG
71
00:01:30,000 --> 00:01:30,023
♪ I'M 'BOUT TO REACH IN MY BAG
72
00:01:30,089 --> 00:01:30,990
BRUH ♪
73
00:01:31,057 --> 00:01:34,561
♪ ABRA-ABRACADABRA ♪
74
00:01:34,627 --> 00:01:35,929
>> HANDS UP, COME ON!
75
00:01:35,995 --> 00:01:36,000
♪ JUST LIKE THAT AND I'M BACK
76
00:01:36,000 --> 00:01:37,363
♪ JUST LIKE THAT AND I'M BACK
77
00:01:37,430 --> 00:01:37,764
BRO ♪
78
00:01:37,831 --> 00:01:41,634
♪ NOW BACK IN THE DAYS ♪
79
00:01:41,701 --> 00:01:42,000
♪ OF OLD ME
80
00:01:42,000 --> 00:01:42,168
♪ OF OLD ME
81
00:01:42,235 --> 00:01:43,102
♪ RIGHT AROUND THE TIME ♪
82
00:01:43,169 --> 00:01:43,970
♪ I BECAME A DOPE FIEND (OH) ♪
83
00:01:44,037 --> 00:01:44,838
♪ ATE SOME CODEINE ♪
84
00:01:44,904 --> 00:01:46,005
♪ AS A WAY OF COPING (MM) ♪
85
00:01:46,072 --> 00:01:47,907
♪ TASTE OF OPIATES CASE OF O.E.
86
00:01:47,974 --> 00:01:48,000
♪ TURNED ME INTO SMILEY FACE
87
00:01:48,000 --> 00:01:48,641
♪ TURNED ME INTO SMILEY FACE
88
00:01:48,708 --> 00:01:49,175
EMOJI (WOO) ♪
89
00:01:49,242 --> 00:01:49,843
♪ MY SHIT MAY NOT BE
90
00:01:49,909 --> 00:01:50,443
AGE-APPROPRIATE ♪
91
00:01:50,510 --> 00:01:51,611
♪ BUT I WILL HIT ♪
92
00:01:51,678 --> 00:01:52,312
♪ AN EIGHT-YEAR-OLD IN THE
93
00:01:52,378 --> 00:01:53,413
FACE ♪
94
00:01:53,480 --> 00:01:54,000
♪ WITH A PARTICIPATION TROPHY ♪
95
00:01:54,000 --> 00:01:54,314
♪ WITH A PARTICIPATION TROPHY ♪
96
00:01:54,380 --> 00:01:55,148
♪ PLUS I HAVE ZERO DOUBTS ♪
97
00:01:55,215 --> 00:01:56,049
♪ THAT THIS WHOLE WORLD'S
98
00:01:56,115 --> 00:01:56,683
'BOUT ♪
99
00:01:56,749 --> 00:01:57,917
♪ TO TURN INTO SOME GIRL
100
00:01:57,984 --> 00:02:00,000
SCOUTS ♪
101
00:02:00,000 --> 00:02:01,154
SCOUTS ♪
102
00:02:01,221 --> 00:02:02,355
♪ THAT CENSORSHIP BUREAU'S
103
00:02:02,422 --> 00:02:03,423
OUT ♪
104
00:02:03,490 --> 00:02:04,591
♪ SO WHEN I STARTED THIS VERSE ♪
105
00:02:04,657 --> 00:02:05,391
♪ IT DID START OFF LIGHTHEARTED
106
00:02:05,458 --> 00:02:05,892
AT FIRST ♪
107
00:02:05,959 --> 00:02:06,000
♪ BUT IT FEELS LIKE I'M
108
00:02:06,000 --> 00:02:06,793
♪ BUT IT FEELS LIKE I'M
109
00:02:06,860 --> 00:02:07,760
TARGETED ♪
110
00:02:07,827 --> 00:02:08,828
♪ MIND-BOGGLIN' HOW ♪
111
00:02:08,895 --> 00:02:09,829
♪ MY PROFIT HAS SKYROCKETED ♪
112
00:02:09,896 --> 00:02:10,597
♪ LOOK WHAT I POCKETED ♪
113
00:02:10,663 --> 00:02:11,498
♪ YEAH THE SHIT IS JUST LIKE
114
00:02:11,564 --> 00:02:12,000
Y'ALL ♪
115
00:02:12,000 --> 00:02:12,232
Y'ALL ♪
116
00:02:12,298 --> 00:02:13,299
♪ HAD BEEN LIGHT JOGGIN' AND ♪
117
00:02:13,366 --> 00:02:14,000
♪ I'VE BEEN RUNNIN' AT FULL
118
00:02:14,067 --> 00:02:14,868
SPEED ♪
119
00:02:14,934 --> 00:02:16,436
♪ AND THAT'S WHY I'M AHEAD ♪
120
00:02:16,503 --> 00:02:17,203
♪ LIKE MY NOGGIN' AND I'M THE
121
00:02:17,270 --> 00:02:17,871
FIGHT Y'ALL GET IN ♪
122
00:02:17,937 --> 00:02:18,000
♪ WHEN YOU DEBATE WHO THE BEST ♪
123
00:02:18,000 --> 00:02:18,872
♪ WHEN YOU DEBATE WHO THE BEST ♪
124
00:02:18,938 --> 00:02:19,639
♪ BUT OPPS I'M WHITE CHALKIN'
125
00:02:19,706 --> 00:02:19,939
WHEN ♪
126
00:02:20,006 --> 00:02:21,307
♪ I STEP UP TO THAT MIC COCK IT
127
00:02:21,374 --> 00:02:22,108
THEN ♪
128
00:02:22,175 --> 00:02:24,000
♪ OH MY GOD IT'S HIM NOT AGAIN ♪
129
00:02:24,000 --> 00:02:26,246
♪ OH MY GOD IT'S HIM NOT AGAIN ♪
130
00:02:26,312 --> 00:02:26,713
>> HANDS UP!
131
00:02:26,779 --> 00:02:28,081
♪ ABRA-ABRACADABRA ♪
132
00:02:28,147 --> 00:02:28,915
♪ (AND FOR MY LAST TRICK) ♪
133
00:02:28,982 --> 00:02:29,749
♪ I'M 'BOUT TO REACH IN MY BAG
134
00:02:29,816 --> 00:02:30,000
BRUH (LIKE) ♪
135
00:02:30,000 --> 00:02:30,483
BRUH (LIKE) ♪
136
00:02:30,550 --> 00:02:33,853
♪ ABRA-ABRACADABRA ♪
137
00:02:33,920 --> 00:02:34,621
♪ JUST LIKE THAT AND I'M BACK
138
00:02:34,687 --> 00:02:36,000
BRO ♪
139
00:02:36,000 --> 00:02:37,223
BRO ♪
140
00:02:37,290 --> 00:02:38,725
♪ SOMETIMES I WONDER WHAT ♪
141
00:02:38,791 --> 00:02:41,060
♪ THE OLD ME'D SAY (IF WHAT) ♪
142
00:02:41,127 --> 00:02:42,000
♪ IF HE COULD SEE THE WAY ♪
143
00:02:42,000 --> 00:02:46,866
♪ IF HE COULD SEE THE WAY ♪
144
00:02:46,933 --> 00:02:48,000
♪ SHIT IS TODAY
145
00:02:48,000 --> 00:02:48,735
♪ SHIT IS TODAY
146
00:02:48,801 --> 00:02:51,304
♪ HE'D PROBABLY SAY THAT ♪
147
00:02:51,371 --> 00:02:52,639
♪ EVERYTHING IS (LIKE
148
00:02:52,705 --> 00:02:54,000
HAPPY) ♪
149
00:02:54,000 --> 00:02:54,474
HAPPY) ♪
150
00:02:54,541 --> 00:02:55,408
♪ WHAT'S MY NAME, WHAT'S MY
151
00:02:55,475 --> 00:02:58,545
NAME ♪
152
00:02:58,611 --> 00:03:00,000
♪
153
00:03:00,000 --> 00:03:01,481
♪
154
00:03:01,548 --> 00:03:02,582
[CHEERS AND APPLAUSE]
155
00:03:02,649 --> 00:03:04,417
♪ SOMEBODY SAVE ME ♪
156
00:03:04,484 --> 00:03:06,000
♪ ME FROM MYSELF ♪
157
00:03:06,000 --> 00:03:07,720
♪ ME FROM MYSELF ♪
158
00:03:07,787 --> 00:03:10,623
♪ I'VE SPENT SO LONG ♪
159
00:03:10,690 --> 00:03:12,000
♪ LIVIN' IN HELL ♪
160
00:03:12,000 --> 00:03:15,428
♪ LIVIN' IN HELL ♪
161
00:03:15,495 --> 00:03:18,000
♪ THEY SAY MY LIFESTYLE ♪
162
00:03:18,000 --> 00:03:20,533
♪ THEY SAY MY LIFESTYLE ♪
163
00:03:20,600 --> 00:03:24,000
♪ IS BAD FOR MY HEALTH ♪
164
00:03:24,000 --> 00:03:25,471
♪ IS BAD FOR MY HEALTH ♪
165
00:03:25,538 --> 00:03:27,473
♪ IT'S THE ONLY THING ♪
166
00:03:27,540 --> 00:03:30,000
♪ THAT SEEMS TO HELP ♪
167
00:03:30,000 --> 00:03:31,244
♪ THAT SEEMS TO HELP ♪
168
00:03:31,311 --> 00:03:32,545
♪ ANOTHER PILL AS I START TO
169
00:03:32,612 --> 00:03:34,247
SPIRAL ♪
170
00:03:34,314 --> 00:03:35,782
♪ MESSAGE TO MY DAUGHTERS ♪
171
00:03:35,848 --> 00:03:36,000
♪ I DON'T EVEN DESERVE THE
172
00:03:36,000 --> 00:03:36,883
♪ I DON'T EVEN DESERVE THE
173
00:03:36,950 --> 00:03:40,553
FATHER TITLE ♪
174
00:03:40,620 --> 00:03:41,854
♪ HAILIE, I'M SO SORRY, I KNOW ♪
175
00:03:41,921 --> 00:03:42,000
♪ I WASN'T THERE FOR YOUR FIRST
176
00:03:42,000 --> 00:03:43,089
♪ I WASN'T THERE FOR YOUR FIRST
177
00:03:43,156 --> 00:03:43,723
GUITAR RECITAL ♪
178
00:03:43,790 --> 00:03:45,091
♪ DIDN'T WALK YOU DOWN THE
179
00:03:45,158 --> 00:03:45,525
AISLE ♪
180
00:03:45,592 --> 00:03:47,260
♪ MISSED THE BIRTH OF YOUR FIRST
181
00:03:47,327 --> 00:03:48,000
CHILD ♪
182
00:03:48,000 --> 00:03:48,194
CHILD ♪
183
00:03:48,261 --> 00:03:49,128
♪ YOUR FIRST PODCAST LOOKIN'
184
00:03:49,195 --> 00:03:49,662
DOWN SWEETIE ♪
185
00:03:49,729 --> 00:03:51,364
♪ I'M SO PROUD OF HOW YOU TURNED
186
00:03:51,431 --> 00:03:51,864
OUT ♪
187
00:03:51,931 --> 00:03:53,032
♪ SORRY THAT I CHOSE DRUGS ♪
188
00:03:53,099 --> 00:03:53,833
♪ AND PUT 'EM ABOVE YOU ♪
189
00:03:53,900 --> 00:03:54,000
♪ SORRY THAT I DIDN'T LOVE YOU
190
00:03:54,000 --> 00:03:54,801
♪ SORRY THAT I DIDN'T LOVE YOU
191
00:03:54,867 --> 00:03:58,471
ENOUGH TO ♪
192
00:03:58,538 --> 00:04:00,000
♪ GIVE 'EM UP, HOW THE DO I
193
00:04:00,000 --> 00:04:00,540
♪ GIVE 'EM UP, HOW THE DO I
194
00:04:00,607 --> 00:04:01,007
NOT LOVE ♪
195
00:04:01,074 --> 00:04:01,975
♪ YOU MORE THAN A PILL ♪
196
00:04:02,041 --> 00:04:03,242
♪ LOOKIN' UP TO THE CEILIN' ♪
197
00:04:03,309 --> 00:04:04,344
♪ FROM THIS FLOOR WONDER WILL ♪
198
00:04:04,410 --> 00:04:05,979
♪ SOMEBODY SAVE ME ♪
199
00:04:06,045 --> 00:04:11,017
♪ ME FROM MYSELF ♪
200
00:04:11,084 --> 00:04:12,000
♪ I'VE SPENT SO LONG ♪
201
00:04:12,000 --> 00:04:14,320
♪ I'VE SPENT SO LONG ♪
202
00:04:14,387 --> 00:04:18,000
♪ LIVIN' IN HELL
203
00:04:18,000 --> 00:04:18,324
♪ LIVIN' IN HELL
204
00:04:18,391 --> 00:04:21,995
♪ THEY SAY MY LIFESTYLE ♪
205
00:04:22,061 --> 00:04:24,000
♪ IS BAD FOR MY HEALTH ♪
206
00:04:24,000 --> 00:04:26,399
♪ IS BAD FOR MY HEALTH ♪
207
00:04:26,466 --> 00:04:29,802
♪ IT'S THE ONLY THING ♪
208
00:04:29,869 --> 00:04:30,000
♪ THAT SEEMS TO HELP ♪
209
00:04:30,000 --> 00:04:34,941
♪ THAT SEEMS TO HELP ♪
210
00:04:35,008 --> 00:04:36,000
♪ ALAINA, SORRY THAT YOU HAD TO
211
00:04:36,000 --> 00:04:36,609
♪ ALAINA, SORRY THAT YOU HAD TO
212
00:04:36,676 --> 00:04:41,347
HEAR ME FALL IN THE BATHROOM ♪
213
00:04:41,414 --> 00:04:42,000
♪ SORRY THAT I MISSED YOUR
214
00:04:42,000 --> 00:04:42,048
♪ SORRY THAT I MISSED YOUR
215
00:04:42,115 --> 00:04:42,915
GRADU -- ♪
216
00:04:42,982 --> 00:04:43,816
♪ WAIT, NATE, I SHOULD JUST
217
00:04:43,883 --> 00:04:45,118
CONGRATULATE YOU ♪
218
00:04:45,184 --> 00:04:45,952
♪ ON BEING A DAD TO CARTER AND
219
00:04:46,019 --> 00:04:47,754
LIAM, LOOK AT YOU ♪
220
00:04:47,820 --> 00:04:48,000
♪ LITTLE BRO, SORRY I LEFT YOU ♪
221
00:04:48,000 --> 00:04:48,855
♪ LITTLE BRO, SORRY I LEFT YOU ♪
222
00:04:48,921 --> 00:04:50,289
♪ SORRY THAT I'LL NEVER GET TO ♪
223
00:04:50,356 --> 00:04:52,792
♪ HOLD OR HUG MY LITTLE
224
00:04:52,859 --> 00:04:53,259
NEPHEWS ♪
225
00:04:53,326 --> 00:04:54,000
♪ STEVIE, I'M SORRY, I MISSED
226
00:04:54,000 --> 00:04:54,027
♪ STEVIE, I'M SORRY, I MISSED
227
00:04:54,093 --> 00:04:55,361
YOU ♪
228
00:04:55,428 --> 00:04:56,963
♪ GROW UP AND I DIDN'T GET TO ♪
229
00:04:57,030 --> 00:04:58,097
♪ BE THE DAD I WANTED TO BE TO
230
00:04:58,164 --> 00:04:59,165
YOU ♪
231
00:04:59,232 --> 00:04:59,966
♪ THINGS I WANTED TO SEE YOU
232
00:05:00,033 --> 00:05:00,900
DO ♪
233
00:05:00,967 --> 00:05:01,968
♪ THIS IS MY SONG FROM ME TO
234
00:05:02,035 --> 00:05:03,002
YOU ♪
235
00:05:03,069 --> 00:05:03,970
♪ SORRY I GAVE UP, BUT I'M JUST
236
00:05:04,037 --> 00:05:05,371
SO DEFEATED ♪
237
00:05:05,438 --> 00:05:06,000
♪ GOD, WHAT THE DO YOU WANT
238
00:05:06,000 --> 00:05:06,172
♪ GOD, WHAT THE DO YOU WANT
239
00:05:06,239 --> 00:05:07,674
ME TO DO? ♪
240
00:05:07,740 --> 00:05:12,000
♪ I'M A LOST CAUSE ♪
241
00:05:12,000 --> 00:05:12,311
♪ I'M A LOST CAUSE ♪
242
00:05:12,378 --> 00:05:14,080
♪ BABY, DON'T WASTE YOUR TIME ON
243
00:05:14,147 --> 00:05:15,314
ME ♪
244
00:05:15,381 --> 00:05:18,000
♪ I'M SO DAMAGED BEYOND REPAIR ♪
245
00:05:18,000 --> 00:05:18,184
♪ I'M SO DAMAGED BEYOND REPAIR ♪
246
00:05:18,251 --> 00:05:19,886
♪ LIFE HAS SHATTERED MY HOPES
247
00:05:19,952 --> 00:05:22,021
AND MY DREAMS ♪
248
00:05:22,088 --> 00:05:24,000
♪ I'M A LOST CAUSE ♪
249
00:05:24,000 --> 00:05:25,925
♪ I'M A LOST CAUSE ♪
250
00:05:25,992 --> 00:05:29,328
♪ BABY, DON'T WASTE YOUR TIME ON
251
00:05:29,395 --> 00:05:29,862
ME ♪
252
00:05:29,929 --> 00:05:30,000
♪ I'M SO DAMAGED BEYOND REPAIR ♪
253
00:05:30,000 --> 00:05:33,366
♪ I'M SO DAMAGED BEYOND REPAIR ♪
254
00:05:33,433 --> 00:05:34,567
♪ LIFE HAS SHATTERED MY HOPES
255
00:05:34,634 --> 00:05:36,000
AND MY DREAMS ♪
256
00:05:36,000 --> 00:05:39,172
AND MY DREAMS ♪
257
00:05:39,238 --> 00:05:42,000
♪ SOMEBODY SAVE ME ♪♪
258
00:05:42,000 --> 00:05:47,647
♪ SOMEBODY SAVE ME ♪♪
259
00:05:47,714 --> 00:05:48,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
260
00:05:48,000 --> 00:05:54,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
261
00:05:54,000 --> 00:05:57,023
[CHEERS AND APPLAUSE]
262
00:05:57,090 --> 00:06:00,000
>> IT'S THE 2024 MTV VIDEO MUSIC
263
00:06:00,000 --> 00:06:02,495
>> IT'S THE 2024 MTV VIDEO MUSIC
264
00:06:02,562 --> 00:06:04,430
AWARDS, LIVE FROM NEW YORK,
265
00:06:04,497 --> 00:06:05,665
CELEBRATING 40 YEARS OF ICONIC
266
00:06:05,732 --> 00:06:06,000
MUSIC WITH PERFORMANCES BY
267
00:06:06,000 --> 00:06:08,668
MUSIC WITH PERFORMANCES BY
268
00:06:08,735 --> 00:06:09,402
EMINEM, MEGAN THEE STALLION,
269
00:06:09,469 --> 00:06:10,470
SHAWN MENDES, SABRINA CARPENTER,
270
00:06:10,536 --> 00:06:12,000
ANITTA, CHAPPELL ROAN,
271
00:06:12,000 --> 00:06:15,908
ANITTA, CHAPPELL ROAN,
272
00:06:15,975 --> 00:06:17,410
CAMILA CABELLO, LISA,
273
00:06:17,477 --> 00:06:18,000
LENNY KRAVITZ, KAROL G,
274
00:06:18,000 --> 00:06:18,711
LENNY KRAVITZ, KAROL G,
275
00:06:18,778 --> 00:06:19,812
DJ KHALED, TEDDY SWIMS, JESSIE
276
00:06:19,879 --> 00:06:24,000
MURPH, RAUW ALEJANDRO, GLORILLA,
277
00:06:24,000 --> 00:06:24,150
MURPH, RAUW ALEJANDRO, GLORILLA,
278
00:06:24,217 --> 00:06:30,000
FAT JOE, QUAVO, LL COOL J,
279
00:06:30,000 --> 00:06:31,057
FAT JOE, QUAVO, LL COOL J,
280
00:06:31,124 --> 00:06:35,394
FLAVOR FLAV, CHUCK D.
281
00:06:35,461 --> 00:06:36,000
HALSEY, DOECHII, AND A
282
00:06:36,000 --> 00:06:42,000
HALSEY, DOECHII, AND A
283
00:06:42,000 --> 00:06:43,636
HALSEY, DOECHII, AND A
284
00:06:43,703 --> 00:06:44,370
PERFORMANCE BY TWO NIGHTS MTV
285
00:06:44,437 --> 00:06:46,105
VIDEO VANGUARD AWARD MY
286
00:06:46,172 --> 00:06:46,906
KATY PERRY.
287
00:06:46,973 --> 00:06:48,000
VMAs, MAKE SOME NOISE FOR YOUR
288
00:06:48,000 --> 00:06:49,342
VMAs, MAKE SOME NOISE FOR YOUR
289
00:06:49,408 --> 00:06:52,111
HOST, MEGAN THEE STALLION!
290
00:06:52,178 --> 00:06:52,712
[CHEERS AND APPLAUSE]
291
00:06:52,779 --> 00:06:54,000
♪
292
00:06:54,000 --> 00:07:00,000
♪
293
00:07:00,000 --> 00:07:00,753
♪
294
00:07:00,820 --> 00:07:06,000
♪
295
00:07:06,000 --> 00:07:12,000
♪
296
00:07:12,000 --> 00:07:13,299
♪
297
00:07:13,366 --> 00:07:15,668
♪
298
00:07:15,735 --> 00:07:18,000
>> Megan: OKAY!
299
00:07:18,000 --> 00:07:22,942
>> Megan: OKAY!
300
00:07:23,009 --> 00:07:24,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
301
00:07:24,000 --> 00:07:27,079
[CHEERS AND APPLAUSE]
302
00:07:27,146 --> 00:07:30,000
WOW!
303
00:07:30,000 --> 00:07:31,818
WOW!
304
00:07:31,884 --> 00:07:36,000
[AUDIENCE CHANTING "MEGAN"]
305
00:07:36,000 --> 00:07:39,025
[AUDIENCE CHANTING "MEGAN"]
306
00:07:39,091 --> 00:07:42,000
FOR REAL, FOR REAL!
307
00:07:42,000 --> 00:07:46,299
FOR REAL, FOR REAL!
308
00:07:46,365 --> 00:07:48,000
HEY!
309
00:07:48,000 --> 00:07:48,434
HEY!
310
00:07:48,501 --> 00:07:49,001
[CHEERS AND APPLAUSE]
311
00:07:49,068 --> 00:07:53,005
WHAT'S UP, EVERYBODY?
312
00:07:53,072 --> 00:07:54,000
HOW Y'ALL DOING TONIGHT?
313
00:07:54,000 --> 00:07:55,508
HOW Y'ALL DOING TONIGHT?
314
00:07:55,575 --> 00:07:56,876
[AUDIENCE REACTS]
315
00:07:56,943 --> 00:07:57,844
THERE'S A LOT OF BODIES HERE
316
00:07:57,910 --> 00:07:58,311
TONIGHT
317
00:07:58,377 --> 00:08:00,000
There's a lot of here tonight
318
00:08:00,000 --> 00:08:01,314
There's a lot of here tonight
319
00:08:01,380 --> 00:08:02,148
TONIGHT WE ARE CELEBRATING
320
00:08:02,215 --> 00:08:06,000
40 YEARS OF THE VMAs!
321
00:08:06,000 --> 00:08:07,887
40 YEARS OF THE VMAs!
322
00:08:07,954 --> 00:08:10,089
I AM YOUR HOST,
323
00:08:10,156 --> 00:08:12,000
MEGAN THEE STALLION.
324
00:08:12,000 --> 00:08:13,459
MEGAN THEE STALLION.
325
00:08:13,526 --> 00:08:15,027
I'M FROM HOUSTON, TEXAS.
326
00:08:15,094 --> 00:08:18,000
SHOUT OUT TO SIMONE BILES.
327
00:08:18,000 --> 00:08:18,431
SHOUT OUT TO SIMONE BILES.
328
00:08:18,497 --> 00:08:19,732
SHE LET ME BORROW THIS.
329
00:08:19,799 --> 00:08:22,702
I JUST ADDED A FEW THINGS.
330
00:08:22,768 --> 00:08:24,000
I ALSO WANT TO GIVE A SHOUT OUT
331
00:08:24,000 --> 00:08:27,974
I ALSO WANT TO GIVE A SHOUT OUT
332
00:08:28,040 --> 00:08:30,000
TO MY HOTTIES!
333
00:08:30,000 --> 00:08:31,010
TO MY HOTTIES!
334
00:08:31,077 --> 00:08:31,777
AND MY HATIES.
335
00:08:31,844 --> 00:08:34,013
I KNOW Y'ALL WATCHING.
336
00:08:34,080 --> 00:08:35,414
AS YOU CAN SEE, I'M REPPING TEAM
337
00:08:35,481 --> 00:08:36,000
VMA.
338
00:08:36,000 --> 00:08:36,315
VMA.
339
00:08:36,382 --> 00:08:37,750
AND TONIGHT VMA STANDS FOR THE
340
00:08:37,817 --> 00:08:42,000
"VOLUPTUOUS MEGAN AWARDS."
341
00:08:42,000 --> 00:08:43,222
"VOLUPTUOUS MEGAN AWARDS."
342
00:08:43,289 --> 00:08:45,458
CLEARLY I DESERVE A GOLD MEDAL
343
00:08:45,524 --> 00:08:48,000
FOR BEING A BAD BITCH!
344
00:08:48,000 --> 00:08:50,129
FOR BEING A BAD BITCH!
345
00:08:50,196 --> 00:08:52,899
[AUDIENCE REACTS]
346
00:08:52,965 --> 00:08:54,000
NOW TO PRESENT OUR FIRST AWARD.
347
00:08:54,000 --> 00:08:54,533
NOW TO PRESENT OUR FIRST AWARD.
348
00:08:54,600 --> 00:08:56,335
HE'S THE PUBLIC ENEMY ICON WHO
349
00:08:56,402 --> 00:09:00,000
INTRODUCED US TO SOME OF THE
350
00:09:00,000 --> 00:09:00,406
INTRODUCED US TO SOME OF THE
351
00:09:00,473 --> 00:09:02,508
BADDEST WOMEN THAT WE KNOW
352
00:09:02,575 --> 00:09:04,210
IN REALITY TV.
353
00:09:04,277 --> 00:09:06,000
NOW HE'S TEACHING US WATER POLO
354
00:09:06,000 --> 00:09:07,346
NOW HE'S TEACHING US WATER POLO
355
00:09:07,413 --> 00:09:12,000
AND SHE'S A TWO-TIME OLYMPIAN!
356
00:09:12,000 --> 00:09:12,084
AND SHE'S A TWO-TIME OLYMPIAN!
357
00:09:12,151 --> 00:09:14,687
GIVE IT UP FOR MY GIRL,
358
00:09:14,754 --> 00:09:18,000
JORDAN CHILES AND FLAVOR FLAV!
359
00:09:18,000 --> 00:09:18,557
JORDAN CHILES AND FLAVOR FLAV!
360
00:09:18,624 --> 00:09:19,158
[CHEERS AND APPLAUSE]
361
00:09:19,225 --> 00:09:24,000
♪
362
00:09:24,000 --> 00:09:30,000
♪
363
00:09:30,000 --> 00:09:36,000
♪
364
00:09:36,000 --> 00:09:40,546
♪
365
00:09:40,613 --> 00:09:42,000
>> Flav: YO, WHAT'S UP,
366
00:09:42,000 --> 00:09:44,717
>> Flav: YO, WHAT'S UP,
367
00:09:44,784 --> 00:09:45,017
VMAs?
368
00:09:45,084 --> 00:09:46,352
[CHEERS AND APPLAUSE]
369
00:09:46,419 --> 00:09:48,000
YO, CHECK THIS OUT.
370
00:09:48,000 --> 00:09:48,054
YO, CHECK THIS OUT.
371
00:09:48,120 --> 00:09:50,823
THIS IS SUCH AN HONOR, TO BE
372
00:09:50,890 --> 00:09:53,092
STANDING RIGHT NEXT TO
373
00:09:53,159 --> 00:09:54,000
JORDAN CHILES.
374
00:09:54,000 --> 00:09:55,695
JORDAN CHILES.
375
00:09:55,761 --> 00:09:57,096
[CHEERS AND APPLAUSE]
376
00:09:57,163 --> 00:09:59,832
YOU KNOW WHAT?
377
00:09:59,899 --> 00:10:00,000
I JUST WANT TO TURN THIS INTO A
378
00:10:00,000 --> 00:10:01,968
I JUST WANT TO TURN THIS INTO A
379
00:10:02,034 --> 00:10:04,470
LITTLE OLYMPIC MOMENT FOR A
380
00:10:04,537 --> 00:10:06,000
SECOND, IF Y'ALL DON'T MIND.
381
00:10:06,000 --> 00:10:11,677
SECOND, IF Y'ALL DON'T MIND.
382
00:10:11,744 --> 00:10:12,000
HEY, YO, JORDAN --
383
00:10:12,000 --> 00:10:12,878
HEY, YO, JORDAN --
384
00:10:12,945 --> 00:10:13,446
>> Jordan: YES?
385
00:10:13,512 --> 00:10:14,880
>> Flav: I KNOW THEY TRY TO
386
00:10:14,947 --> 00:10:17,283
TAKE YOUR MEDAL AWAY FROM YOU,
387
00:10:17,350 --> 00:10:17,917
YOU KNOW WHAT I'M SAYING?
388
00:10:17,984 --> 00:10:18,000
BUT YOU KNOW WHAT?
389
00:10:18,000 --> 00:10:21,787
BUT YOU KNOW WHAT?
390
00:10:21,854 --> 00:10:23,322
I GOT YOU SOMETHING THAT THEY
391
00:10:23,389 --> 00:10:24,000
CAN'T TAKE AWAY FROM YOU.
392
00:10:24,000 --> 00:10:25,791
CAN'T TAKE AWAY FROM YOU.
393
00:10:25,858 --> 00:10:30,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
394
00:10:30,000 --> 00:10:36,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
395
00:10:36,000 --> 00:10:40,373
[CHEERS AND APPLAUSE]
396
00:10:40,439 --> 00:10:42,000
[SUSTAINED CHEERING]
397
00:10:42,000 --> 00:10:43,809
[SUSTAINED CHEERING]
398
00:10:43,876 --> 00:10:44,677
>> Jordan: WOW.
399
00:10:44,744 --> 00:10:45,945
I DON'T EVEN KNOW WHAT TO SAY
400
00:10:46,012 --> 00:10:46,245
HERE!
401
00:10:46,312 --> 00:10:48,000
THANK YOU SO MUCH!
402
00:10:48,000 --> 00:10:53,386
THANK YOU SO MUCH!
403
00:10:53,452 --> 00:10:54,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
404
00:10:54,000 --> 00:11:00,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
405
00:11:00,000 --> 00:11:01,027
[CHEERS AND APPLAUSE]
406
00:11:01,093 --> 00:11:02,461
STYLISH!
407
00:11:02,528 --> 00:11:05,731
>> Flav: AS YOU ALL KNOW, I AM
408
00:11:05,798 --> 00:11:06,000
AN OFFICIAL SPONSOR FOR THE
409
00:11:06,000 --> 00:11:08,968
AN OFFICIAL SPONSOR FOR THE
410
00:11:09,035 --> 00:11:12,000
UNITED STATES OLYMPIC WATER POLO
411
00:11:12,000 --> 00:11:12,304
UNITED STATES OLYMPIC WATER POLO
412
00:11:12,371 --> 00:11:12,605
TEAM!
413
00:11:12,671 --> 00:11:13,606
[CHEERS AND APPLAUSE]
414
00:11:13,672 --> 00:11:14,940
SO THAT'S WHY I WANTED TO TURN
415
00:11:15,007 --> 00:11:17,643
THIS INTO AN OLYMPIC MOMENT,
416
00:11:17,710 --> 00:11:18,000
JORDAN, ALL RIGHT?
417
00:11:18,000 --> 00:11:18,144
JORDAN, ALL RIGHT?
418
00:11:18,210 --> 00:11:19,412
>> Jordan: THANK YOU SO MUCH.
419
00:11:19,478 --> 00:11:21,847
>> Flav: GUESS WHAT ELSE, TOO?
420
00:11:21,914 --> 00:11:23,916
I GOT YOUR PRIZE MONEY, TOO.
421
00:11:23,983 --> 00:11:24,000
I GOT THAT FOR YOU.
422
00:11:24,000 --> 00:11:28,054
I GOT THAT FOR YOU.
423
00:11:28,120 --> 00:11:28,687
>> Jordan: THANK YOU,
424
00:11:28,754 --> 00:11:29,088
THANK YOU.
425
00:11:29,155 --> 00:11:30,000
>> Flav: I GOT YOUR PRIZE
426
00:11:30,000 --> 00:11:30,689
>> Flav: I GOT YOUR PRIZE
427
00:11:30,756 --> 00:11:31,457
MONEY.
428
00:11:31,524 --> 00:11:32,224
I JUST WANTED TO SURPRISE YOU
429
00:11:32,291 --> 00:11:33,125
WITH THAT.
430
00:11:33,192 --> 00:11:34,994
I AIN'T WANTED TO SAY NOTHING TO
431
00:11:35,061 --> 00:11:36,000
YOU BACKSTAGE, BUT JORDAN, YOU
432
00:11:36,000 --> 00:11:37,296
YOU BACKSTAGE, BUT JORDAN, YOU
433
00:11:37,363 --> 00:11:37,830
DID YOUR THING.
434
00:11:37,897 --> 00:11:38,330
CONGRATULATIONS.
435
00:11:38,397 --> 00:11:39,932
YOU DESERVE EVERYTHING.
436
00:11:39,999 --> 00:11:42,000
>> Jordan: THANK YOU.
437
00:11:42,000 --> 00:11:44,103
>> Jordan: THANK YOU.
438
00:11:44,170 --> 00:11:45,371
WHAT AN HONOR, FLAV.
439
00:11:45,438 --> 00:11:46,806
NOW LET'S GET ABOUT
440
00:11:46,872 --> 00:11:48,000
THE FIRST VMA OF THE NIGHT!
441
00:11:48,000 --> 00:11:51,777
THE FIRST VMA OF THE NIGHT!
442
00:11:51,844 --> 00:11:54,000
HERE ARE THE NOMINEES FOR BEST
443
00:11:54,000 --> 00:11:55,081
HERE ARE THE NOMINEES FOR BEST
444
00:11:55,147 --> 00:11:58,150
COLLABORATION.
445
00:11:58,217 --> 00:12:00,000
>> BEST COLLABORATION.
446
00:12:00,000 --> 00:12:01,454
>> BEST COLLABORATION.
447
00:12:01,520 --> 00:12:03,055
JUNG KOOK FEATURING LATTO,
448
00:12:03,122 --> 00:12:05,157
"SEVEN."
449
00:12:05,224 --> 00:12:06,000
♪
450
00:12:06,000 --> 00:12:08,761
♪
451
00:12:08,828 --> 00:12:10,196
DRAKE FEATURING SEXYY RED AND
452
00:12:10,262 --> 00:12:12,000
SZA, "RICH BABY DADDY."
453
00:12:12,000 --> 00:12:14,467
SZA, "RICH BABY DADDY."
454
00:12:14,533 --> 00:12:17,369
♪
455
00:12:17,436 --> 00:12:18,000
JESSIE MURPH FEATURING
456
00:12:18,000 --> 00:12:18,604
JESSIE MURPH FEATURING
457
00:12:18,671 --> 00:12:24,000
JELLY ROLL, "WILD ONES."
458
00:12:24,000 --> 00:12:25,177
JELLY ROLL, "WILD ONES."
459
00:12:25,244 --> 00:12:25,544
♪
460
00:12:25,611 --> 00:12:27,379
GLORILLA AND
461
00:12:27,446 --> 00:12:30,000
MEGAN THEE STALLION, "WANNA BE."
462
00:12:30,000 --> 00:12:30,749
MEGAN THEE STALLION, "WANNA BE."
463
00:12:30,816 --> 00:12:33,452
♪
464
00:12:33,519 --> 00:12:34,954
TAYLOR SWIFT FEATURING
465
00:12:35,020 --> 00:12:36,000
POST MALONE, "FORTNIGHT."
466
00:12:36,000 --> 00:12:38,891
POST MALONE, "FORTNIGHT."
467
00:12:38,958 --> 00:12:41,193
♪
468
00:12:41,260 --> 00:12:42,000
POST MALONE FEATURING
469
00:12:42,000 --> 00:12:42,294
POST MALONE FEATURING
470
00:12:42,361 --> 00:12:44,230
MORGAN WALLEN,
471
00:12:44,296 --> 00:12:48,000
"I HAD SOME HELP."
472
00:12:48,000 --> 00:12:48,234
"I HAD SOME HELP."
473
00:12:48,300 --> 00:12:49,969
♪
474
00:12:50,035 --> 00:12:51,203
>> Jordan: AND THE VMA GOES
475
00:12:51,270 --> 00:12:54,000
TO...
476
00:12:54,000 --> 00:12:57,576
TO...
477
00:12:57,643 --> 00:12:59,912
TAYLOR SWIFT!
478
00:12:59,979 --> 00:13:00,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
479
00:13:00,000 --> 00:13:00,479
[CHEERS AND APPLAUSE]
480
00:13:00,546 --> 00:13:06,000
♪
481
00:13:06,000 --> 00:13:09,321
♪
482
00:13:09,388 --> 00:13:12,000
♪
483
00:13:12,000 --> 00:13:18,000
♪
484
00:13:18,000 --> 00:13:19,465
♪
485
00:13:19,532 --> 00:13:24,000
[SUSTAINED CHEERING]
486
00:13:24,000 --> 00:13:30,000
[SUSTAINED CHEERING]
487
00:13:30,000 --> 00:13:34,213
[SUSTAINED CHEERING]
488
00:13:34,280 --> 00:13:35,614
>> Taylor: HOW ARE YOU?
489
00:13:35,681 --> 00:13:36,000
YOU ARE SO SWEET.
490
00:13:36,000 --> 00:13:36,448
YOU ARE SO SWEET.
491
00:13:36,515 --> 00:13:36,815
THANK YOU.
492
00:13:36,882 --> 00:13:42,000
THANK YOU VERY MUCH.
493
00:13:42,000 --> 00:13:46,058
THANK YOU VERY MUCH.
494
00:13:46,125 --> 00:13:48,000
>> Flav: TAYLOR SWIFT IN THE
495
00:13:48,000 --> 00:13:48,294
>> Flav: TAYLOR SWIFT IN THE
496
00:13:48,360 --> 00:13:51,230
BUILDING, YEAH, BOI!
497
00:13:51,297 --> 00:13:52,498
>> Taylor: I WANTED TO SAY,
498
00:13:52,565 --> 00:13:54,000
WAKING UP THIS MORNING IN
499
00:13:54,000 --> 00:13:54,567
WAKING UP THIS MORNING IN
500
00:13:54,633 --> 00:13:56,302
NEW YORK ON SEPTEMBER 11TH, I
501
00:13:56,368 --> 00:13:58,604
HAVE JUST BEEN THINKING ABOUT
502
00:13:58,671 --> 00:13:59,972
WHAT HAPPENED 23 YEARS AGO.
503
00:14:00,039 --> 00:14:01,407
EVERYONE WHO LOST A LOVED ONE,
504
00:14:01,473 --> 00:14:05,311
EVERYONE THAT WE LOST, AND THAT
505
00:14:05,377 --> 00:14:06,000
IS THE MOST IMPORTANT THING
506
00:14:06,000 --> 00:14:07,346
IS THE MOST IMPORTANT THING
507
00:14:07,413 --> 00:14:07,746
ABOUT TODAY.
508
00:14:07,813 --> 00:14:11,183
AND EVERYTHING THAT HAPPENS
509
00:14:11,250 --> 00:14:12,000
TONIGHT FALLS BEHIND THAT.
510
00:14:12,000 --> 00:14:13,986
TONIGHT FALLS BEHIND THAT.
511
00:14:14,053 --> 00:14:14,453
[APPLAUSE]
512
00:14:14,520 --> 00:14:16,755
BUT IT IS SO AMAZING TO HAVE THE
513
00:14:16,822 --> 00:14:17,890
OPPORTUNITY TO THANK AND HONOR
514
00:14:17,957 --> 00:14:18,000
THE PEOPLE WHO WORKED SO HARD
515
00:14:18,000 --> 00:14:20,793
THE PEOPLE WHO WORKED SO HARD
516
00:14:20,859 --> 00:14:22,661
WITH ME ON THIS VIDEO.
517
00:14:22,728 --> 00:14:24,000
THERE IS A VERY CLEAR REASON WHY
518
00:14:24,000 --> 00:14:24,863
THERE IS A VERY CLEAR REASON WHY
519
00:14:24,930 --> 00:14:26,298
POST MALONE IS EVERYONE IN
520
00:14:26,365 --> 00:14:30,000
MUSIC'S FAVORITE PERSON TO
521
00:14:30,000 --> 00:14:30,970
MUSIC'S FAVORITE PERSON TO
522
00:14:31,036 --> 00:14:33,706
COLLABORATE WITH.
523
00:14:33,772 --> 00:14:34,073
[APPLAUSE]
524
00:14:34,139 --> 00:14:34,974
IT IS BECAUSE YOU ARE SO
525
00:14:35,040 --> 00:14:35,541
RIDICULOUSLY TALENTED.
526
00:14:35,608 --> 00:14:36,000
YOU ARE SO VERSATILE, AND YOU
527
00:14:36,000 --> 00:14:38,744
YOU ARE SO VERSATILE, AND YOU
528
00:14:38,811 --> 00:14:40,246
ARE THE MOST DOWN-TO-EARTH
529
00:14:40,312 --> 00:14:41,847
PERSON.
530
00:14:41,914 --> 00:14:42,000
HONESTLY, SO UNFAILINGLY POLITE.
531
00:14:42,000 --> 00:14:43,115
HONESTLY, SO UNFAILINGLY POLITE.
532
00:14:43,182 --> 00:14:45,684
IT HAS TAKEN ME FOREVER TO GET
533
00:14:45,751 --> 00:14:48,000
HIM TO STOP CALLING ME "MA'AM."
534
00:14:48,000 --> 00:14:48,554
HIM TO STOP CALLING ME "MA'AM."
535
00:14:48,621 --> 00:14:49,255
[LAUGHTER]
536
00:14:49,321 --> 00:14:51,457
DO YOU WANT TO SAY SOMETHING,
537
00:14:51,523 --> 00:14:53,959
AUSTIN?
538
00:14:54,026 --> 00:14:59,231
[CHEERS AND APPLAUSE]
539
00:14:59,298 --> 00:15:00,000
>> Post Malone: YES MA'AM,
540
00:15:00,000 --> 00:15:03,235
>> Post Malone: YES MA'AM,
541
00:15:03,302 --> 00:15:03,602
ACTUALLY.
542
00:15:03,669 --> 00:15:06,000
TAYLOR IS...
543
00:15:06,000 --> 00:15:08,374
TAYLOR IS...
544
00:15:08,440 --> 00:15:09,875
I'M AT AN ABSOLUTE LOSS FOR
545
00:15:09,942 --> 00:15:12,000
WORDS.
546
00:15:12,000 --> 00:15:12,144
WORDS.
547
00:15:12,211 --> 00:15:14,013
ABSOLUTELY ONE OF THE MOST KIND
548
00:15:14,079 --> 00:15:14,747
AND TALENTED PEOPLE I HAVE EVER
549
00:15:14,813 --> 00:15:16,982
HAD THE HONOR OF KNOWING.
550
00:15:17,049 --> 00:15:18,000
JUST THE AMOUNT OF WORK AND CARE
551
00:15:18,000 --> 00:15:23,255
JUST THE AMOUNT OF WORK AND CARE
552
00:15:23,322 --> 00:15:24,000
AND LOVE THAT SHE PUTS INTO
553
00:15:24,000 --> 00:15:25,591
AND LOVE THAT SHE PUTS INTO
554
00:15:25,658 --> 00:15:27,459
EVERYTHING SHE DOES FROM THE
555
00:15:27,526 --> 00:15:29,595
MUSIC VIDEO TO EVERY -- I
556
00:15:29,662 --> 00:15:30,000
WATCHED HER TIED UP TO THE
557
00:15:30,000 --> 00:15:32,665
WATCHED HER TIED UP TO THE
558
00:15:32,731 --> 00:15:33,365
OPERATING TABLE THING IN THE
559
00:15:33,432 --> 00:15:36,000
MUSIC VIDEO, AND SHE WAS JUST
560
00:15:36,000 --> 00:15:36,168
MUSIC VIDEO, AND SHE WAS JUST
561
00:15:36,235 --> 00:15:36,935
DIRECTING THE VIDEO FROM THERE,
562
00:15:37,002 --> 00:15:42,000
AND IT WAS PRETTY BAD ASS.
563
00:15:42,000 --> 00:15:43,842
AND IT WAS PRETTY BAD ASS.
564
00:15:43,909 --> 00:15:44,410
[CHEERS AND APPLAUSE]
565
00:15:44,476 --> 00:15:45,344
I JUST WANTED TO SAY THANK YOU
566
00:15:45,411 --> 00:15:48,000
SO VERY MUCH FOR LISTENING, AND
567
00:15:48,000 --> 00:15:48,380
SO VERY MUCH FOR LISTENING, AND
568
00:15:48,447 --> 00:15:49,548
THANK YOU SO VERY MUCH, TAYLOR,
569
00:15:49,615 --> 00:15:52,618
AND I LOVE YOU VERY MUCH, AND
570
00:15:52,685 --> 00:15:54,000
HAVE A GREAT EVENING.
571
00:15:54,000 --> 00:15:55,054
HAVE A GREAT EVENING.
572
00:15:55,120 --> 00:15:58,657
[APPLAUSE]
573
00:15:58,724 --> 00:16:00,000
♪
574
00:16:00,000 --> 00:16:00,993
♪
575
00:16:01,060 --> 00:16:02,027
>> Announcer: PLEASE WELCOME
576
00:16:02,094 --> 00:16:05,397
ADDISON RAE.
577
00:16:05,464 --> 00:16:06,000
[APPLAUSE]
578
00:16:06,000 --> 00:16:10,502
[APPLAUSE]
579
00:16:10,569 --> 00:16:12,000
>> Addison: HELLO!
580
00:16:12,000 --> 00:16:13,439
>> Addison: HELLO!
581
00:16:13,505 --> 00:16:14,707
THIS NEXT ARTIST IS A
582
00:16:14,773 --> 00:16:16,375
TRAILBLAZING GLOBAL SUPERSTAR.
583
00:16:16,442 --> 00:16:17,176
HER STADIUM TOUR WAS THE HIGHEST
584
00:16:17,242 --> 00:16:17,943
GROSSING EVER FOR A LATIN WOMAN
585
00:16:18,010 --> 00:16:20,779
AND HER LATEST ALBUM MADE
586
00:16:20,846 --> 00:16:21,847
HISTORY AS THE FIRST ALL-SPANISH
587
00:16:21,914 --> 00:16:22,781
NUMBER ONE BY A FEMALE ARTIST.
588
00:16:22,848 --> 00:16:24,000
AFTER AN UNFORGETTABLE
589
00:16:24,000 --> 00:16:28,654
AFTER AN UNFORGETTABLE
590
00:16:28,721 --> 00:16:30,000
PERFORMANCE AT LAST YEAR'S
591
00:16:30,000 --> 00:16:30,222
PERFORMANCE AT LAST YEAR'S
592
00:16:30,289 --> 00:16:32,891
VMAs, SHE'S BACK TO DO IT ALL
593
00:16:32,958 --> 00:16:33,525
OVER!
594
00:16:33,592 --> 00:16:36,000
GIVE IT UP FOR KAROL G!
595
00:16:36,000 --> 00:16:41,266
GIVE IT UP FOR KAROL G!
596
00:16:41,333 --> 00:16:42,000
>> ARE WE READY TO6 CC1
597
00:16:42,000 --> 00:16:48,000
>> ARE WE READY TO6 CC1
598
00:16:48,000 --> 00:16:49,475
>> ARE WE READY TO6 CC1
599
00:16:49,541 --> 00:16:52,044
♪♪♪.
600
00:16:52,111 --> 00:16:52,344
♪♪♪.
601
00:16:52,411 --> 00:16:52,978
♪♪♪.
602
00:16:53,045 --> 00:16:54,000
♪♪♪.
603
00:16:54,000 --> 00:16:58,617
♪♪♪.
604
00:16:58,684 --> 00:17:00,000
FAMILIA!
605
00:17:00,000 --> 00:17:02,421
FAMILIA!
606
00:17:02,488 --> 00:17:04,323
LOS EXTRAñé UN MONTóN
607
00:17:04,390 --> 00:17:06,000
ESTAMOS LISTOS PAR ALA
608
00:17:06,000 --> 00:17:06,058
ESTAMOS LISTOS PAR ALA
609
00:17:06,125 --> 00:17:06,558
FIESTA, DICEN,.
610
00:17:06,625 --> 00:17:09,495
♪ ¿QUÉ HUBIERA SIDO?
611
00:17:09,561 --> 00:17:12,000
♪ SI ANTES TE HUBIERA CONOCIDO
612
00:17:12,000 --> 00:17:12,531
♪ SI ANTES TE HUBIERA CONOCIDO
613
00:17:12,598 --> 00:17:15,300
♪ SEGURAMENTE
614
00:17:15,367 --> 00:17:16,168
♪ ESTARÍAS BAILANDO ESTA CONMIGO
615
00:17:16,235 --> 00:17:18,000
♪
616
00:17:18,000 --> 00:17:18,103
♪
617
00:17:18,170 --> 00:17:20,205
♪ NO COMO AMIGOS
618
00:17:20,272 --> 00:17:22,808
♪ SINO COMO OTRA COSA
619
00:17:22,875 --> 00:17:23,575
♪ USTED CERCA ME PONE PELIGROSA
620
00:17:23,642 --> 00:17:24,000
♪
621
00:17:24,000 --> 00:17:26,245
♪
622
00:17:26,311 --> 00:17:27,012
♪ POR UN BESITO HAGO CUALQUIER
623
00:17:27,079 --> 00:17:29,915
COSA ♪
624
00:17:29,982 --> 00:17:30,000
♪ LA NOVIA SUYA ME PONE CELOSA
625
00:17:30,000 --> 00:17:33,085
♪ LA NOVIA SUYA ME PONE CELOSA
626
00:17:33,152 --> 00:17:35,421
♪ Y AUNQUE ES HERMOSA, EY
627
00:17:35,487 --> 00:17:36,000
♪ NO TE VA A TRATAR COMO YO
628
00:17:36,000 --> 00:17:37,256
♪ NO TE VA A TRATAR COMO YO
629
00:17:37,322 --> 00:17:39,224
♪ NO TE VA A BESAR COMO YO
630
00:17:39,291 --> 00:17:41,059
♪ NO ESTÁ TAN RICA ASÍ COMO YO
631
00:17:41,126 --> 00:17:42,000
♪ ELLA ES TÍMIDA Y YO NO
632
00:17:42,000 --> 00:17:42,928
♪ ELLA ES TÍMIDA Y YO NO
633
00:17:42,995 --> 00:17:44,930
♪ CON ESTAS GANAS QUE TENGO YO
634
00:17:44,997 --> 00:17:45,998
♪ ME ATREVO A COMERME A LOS DO'
635
00:17:46,064 --> 00:17:46,832
♪
636
00:17:46,899 --> 00:17:47,699
♪ HOY ESTÁS JANGUEANDO CON ELLA
637
00:17:47,766 --> 00:17:48,000
♪
638
00:17:48,000 --> 00:17:48,834
♪
639
00:17:48,901 --> 00:17:50,469
♪ PERO, DESPUÉS TAL VEZ NO
640
00:17:50,536 --> 00:17:53,138
♪ ¿QUÉ HUBIERA SIDO? ♪
641
00:17:53,205 --> 00:17:54,000
♪ SI ANTES TE HUBIERA CONOCIDO
642
00:17:54,000 --> 00:17:57,709
♪ SI ANTES TE HUBIERA CONOCIDO
643
00:17:57,776 --> 00:18:00,000
♪ SEGURAMENTE
644
00:18:00,000 --> 00:18:00,746
♪ SEGURAMENTE
645
00:18:00,813 --> 00:18:01,613
♪ ESTARÍAS BAILANDO ESTA CONMIGO
646
00:18:01,680 --> 00:18:03,415
♪
647
00:18:03,482 --> 00:18:05,451
♪ NO COMO AMIGOS, EY
648
00:18:05,517 --> 00:18:06,000
♪ ¿QUÉ HUBIERA SIDO? ♪
649
00:18:06,000 --> 00:18:08,086
♪ ¿QUÉ HUBIERA SIDO? ♪
650
00:18:08,153 --> 00:18:08,754
♪ AY, SI ANTES TE HUBIERA
651
00:18:08,821 --> 00:18:12,000
CONOCIDO ♪
652
00:18:12,000 --> 00:18:12,791
CONOCIDO ♪
653
00:18:12,858 --> 00:18:15,160
♪ SEGURAMENTE
654
00:18:15,227 --> 00:18:16,028
♪ ESTARÍAS BAILANDO ESTA CONMIGO
655
00:18:16,094 --> 00:18:18,000
♪
656
00:18:18,000 --> 00:18:18,964
♪
657
00:18:19,031 --> 00:18:19,898
♪ NO COMO AMIGOS, EY
658
00:18:19,965 --> 00:18:21,400
♪ Y YO TE VEO Y NO SÉ CÓMO
659
00:18:21,467 --> 00:18:23,502
ACTUAR ♪
660
00:18:23,569 --> 00:18:24,000
♪ BEBÉ, PA' CONQUISTARTE
661
00:18:24,000 --> 00:18:25,070
♪ BEBÉ, PA' CONQUISTARTE
662
00:18:25,137 --> 00:18:27,306
♪ QUE ME PASEN EL MANUAL
663
00:18:27,372 --> 00:18:29,007
♪ ESPERO LO QUE SEA
664
00:18:29,074 --> 00:18:30,000
♪ YO NO ME VOY A QUITAR
665
00:18:30,000 --> 00:18:31,176
♪ YO NO ME VOY A QUITAR
666
00:18:31,243 --> 00:18:33,145
♪ TENGO FE QUE ESOS OJITO'
667
00:18:33,212 --> 00:18:34,580
♪ UN DÍA ME VAN A MIRAR
668
00:18:34,646 --> 00:18:36,000
♪ YO ME CASO CONTIGO
669
00:18:36,000 --> 00:18:37,416
♪ YO ME CASO CONTIGO
670
00:18:37,483 --> 00:18:38,951
♪ MI NOMBRE SUENA BIEN
671
00:18:39,017 --> 00:18:42,000
♪ CON TU APELLIDO
672
00:18:42,000 --> 00:18:42,855
♪ CON TU APELLIDO
673
00:18:42,921 --> 00:18:43,489
♪ 'TOY ESPERANDO
674
00:18:43,555 --> 00:18:45,123
♪ EL PRIMER DESCUIDO
675
00:18:45,190 --> 00:18:45,924
♪ PA' PRESENTARTE COMO MI MARIDO
676
00:18:45,991 --> 00:18:48,000
♪
677
00:18:48,000 --> 00:18:49,761
♪
678
00:18:49,828 --> 00:18:52,498
♪ YO ME CASO CONTIGO
679
00:18:52,564 --> 00:18:54,000
♪ MI NOMBRE SUENA BIEN
680
00:18:54,000 --> 00:18:54,132
♪ MI NOMBRE SUENA BIEN
681
00:18:54,199 --> 00:18:56,435
♪ CON TU APELLIDO
682
00:18:56,502 --> 00:18:57,135
♪ 'TOY ESPERANDO EL PRIMER
683
00:18:57,202 --> 00:19:00,000
DESCUIDO ♪
684
00:19:00,000 --> 00:19:00,038
DESCUIDO ♪
685
00:19:00,105 --> 00:19:00,839
♪ PA' PRESENTARTE COMO MI MARIDO
686
00:19:00,906 --> 00:19:04,643
♪
687
00:19:04,710 --> 00:19:05,878
♪ NO HAS ENTENDIDO QUE
688
00:19:05,944 --> 00:19:06,000
♪ NO TE VA A TRATAR COMO YO
689
00:19:06,000 --> 00:19:07,779
♪ NO TE VA A TRATAR COMO YO
690
00:19:07,846 --> 00:19:09,448
♪ NO TE VA A BESAR COMO YO
691
00:19:09,515 --> 00:19:11,016
♪ NO ESTÁ TAN RICA ASÍ COMO YO
692
00:19:11,083 --> 00:19:12,000
♪ ELLA ES TÍMIDA Y YO NO
693
00:19:12,000 --> 00:19:12,818
♪ ELLA ES TÍMIDA Y YO NO
694
00:19:12,885 --> 00:19:14,720
♪ CON ESTAS GANAS QUE TENGO YO
695
00:19:14,786 --> 00:19:15,521
♪ ME ATREVO A COMERME A LOS DO'
696
00:19:15,587 --> 00:19:16,722
♪
697
00:19:16,788 --> 00:19:17,589
♪ HOY ESTÁS JANGUEANDO CON ELLA
698
00:19:17,656 --> 00:19:18,000
♪
699
00:19:18,000 --> 00:19:18,624
♪
700
00:19:18,690 --> 00:19:19,458
♪ PERO, MMM, DESPUÉS TAL VEZ NO
701
00:19:19,525 --> 00:19:20,192
♪
702
00:19:20,259 --> 00:19:24,000
♪ ¿QUÉ HUBIERA SIDO? ♪
703
00:19:24,000 --> 00:19:24,196
♪ ¿QUÉ HUBIERA SIDO? ♪
704
00:19:24,263 --> 00:19:27,933
♪ SI ANTES TE HUBIERA CONOCIDO
705
00:19:28,000 --> 00:19:30,000
♪ SEGURAMENTE
706
00:19:30,000 --> 00:19:30,269
♪ SEGURAMENTE
707
00:19:30,335 --> 00:19:31,169
♪ ESTARÍAS BAILANDO ESTA CONMIGO
708
00:19:31,236 --> 00:19:33,639
♪
709
00:19:33,705 --> 00:19:35,908
♪ NO COMO AMIGOS, EY
710
00:19:35,974 --> 00:19:36,000
♪ ¿QUÉ HUBIERAS IDO? ♪
711
00:19:36,000 --> 00:19:37,910
♪ ¿QUÉ HUBIERAS IDO? ♪
712
00:19:37,976 --> 00:19:38,911
♪ AYE SI ANTES TE HUBIERA
713
00:19:38,977 --> 00:19:41,113
♪ AYE SI ANTES TE HUBIERA
714
00:19:41,179 --> 00:19:42,000
♪ AYE SI ANTES TE HUBIERA
715
00:19:42,000 --> 00:19:42,447
♪ AYE SI ANTES TE HUBIERA
716
00:19:42,514 --> 00:19:43,181
CONOCIDO ♪
717
00:19:43,248 --> 00:19:44,149
>> DALE SIGA SIGA SIGA
718
00:19:44,216 --> 00:19:46,084
♪ SEGURAMENTE
719
00:19:46,151 --> 00:19:48,000
♪ ESTARÍAS BAILANDO ESTA CONMIGO
720
00:19:48,000 --> 00:19:48,820
♪ ESTARÍAS BAILANDO ESTA CONMIGO
721
00:19:48,887 --> 00:19:49,922
♪
722
00:19:49,988 --> 00:19:54,000
♪ NO COMO AMIGOS, EY
723
00:19:54,000 --> 00:19:54,993
♪ NO COMO AMIGOS, EY
724
00:19:55,060 --> 00:19:55,827
♪ ¿QUÉ HUBIERAS IDO? ♪
725
00:19:55,894 --> 00:19:56,495
♪ AYE SI ANTES TE HUBIERA
726
00:19:56,562 --> 00:19:58,363
CONOCIDO ♪
727
00:19:58,430 --> 00:20:00,000
♪ SEGURAMENTE
728
00:20:00,000 --> 00:20:00,299
♪ SEGURAMENTE
729
00:20:00,365 --> 00:20:01,199
♪ ESTARÍAS BAILANDO ESTA CONMIGO
730
00:20:01,266 --> 00:20:03,502
♪
731
00:20:03,569 --> 00:20:03,635
♪
732
00:20:03,702 --> 00:20:04,269
♪
733
00:20:04,336 --> 00:20:06,000
♪ NO COMO AMIGOS, EY
734
00:20:06,000 --> 00:20:07,873
♪ NO COMO AMIGOS, EY
735
00:20:07,940 --> 00:20:12,000
♪♪.
736
00:20:12,000 --> 00:20:15,681
♪♪.
737
00:20:15,747 --> 00:20:18,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
738
00:20:18,000 --> 00:20:20,352
[CHEERS AND APPLAUSE]
739
00:20:20,419 --> 00:20:21,687
♪
740
00:20:21,753 --> 00:20:23,288
>> Announcer: PLEASE WELCOME
741
00:20:23,355 --> 00:20:24,000
TINASHE.
742
00:20:24,000 --> 00:20:25,357
TINASHE.
743
00:20:25,424 --> 00:20:26,725
[APPLAUSE]
744
00:20:26,792 --> 00:20:28,627
>> Tinashe: FOR THE PAST 40
745
00:20:28,694 --> 00:20:29,895
YEARS, THE MTV VMAs HAVE BEEN
746
00:20:29,962 --> 00:20:30,000
THE PLATFORM TO CATAPULT NEW
747
00:20:30,000 --> 00:20:33,398
THE PLATFORM TO CATAPULT NEW
748
00:20:33,465 --> 00:20:34,099
ARTISTS TO A GLOBAL AUDIENCE,
749
00:20:34,166 --> 00:20:35,968
AND THE VMA FOR BEST NEW ARTIST
750
00:20:36,034 --> 00:20:36,735
RECOGNIZES THE BREAKOUT TALENTS
751
00:20:36,802 --> 00:20:37,703
THAT ARE ON THE WAY TO THAT
752
00:20:37,769 --> 00:20:42,000
SUPERSTAR STATUS.
753
00:20:42,000 --> 00:20:45,944
SUPERSTAR STATUS.
754
00:20:46,011 --> 00:20:47,412
THIS WINTER WILL BE JOINING AN
755
00:20:47,479 --> 00:20:48,000
EXCLUSIVE LIST, AND YOU GET TO
756
00:20:48,000 --> 00:20:51,750
EXCLUSIVE LIST, AND YOU GET TO
757
00:20:51,817 --> 00:20:54,000
DECIDE, SO THOUGH NOW!
758
00:20:54,000 --> 00:20:54,086
DECIDE, SO THOUGH NOW!
759
00:20:54,152 --> 00:20:57,255
>> THE POWER WAS IN YOUR HANDS
760
00:20:57,322 --> 00:20:58,523
TO NAME THIS YEAR'S BECKY ARTIST
761
00:20:58,590 --> 00:21:00,000
AND YOU HAVE NARROWED IT DOWN TO
762
00:21:00,000 --> 00:21:01,159
AND YOU HAVE NARROWED IT DOWN TO
763
00:21:01,226 --> 00:21:01,893
THREE.
764
00:21:01,960 --> 00:21:03,695
CHAPPELL ROAN, GRACIE ABRAMS,
765
00:21:03,762 --> 00:21:05,731
AND TYLA BATTLE IT OUT TO CLEAN
766
00:21:05,797 --> 00:21:06,000
THE ULTIMATE TITLE.
767
00:21:06,000 --> 00:21:07,733
THE ULTIMATE TITLE.
768
00:21:07,799 --> 00:21:09,368
SCAN THIS QR CODE TO VOTE ON
769
00:21:09,434 --> 00:21:12,000
WHATSAPP OR HEAD TO
770
00:21:12,000 --> 00:21:12,270
WHATSAPP OR HEAD TO
771
00:21:12,337 --> 00:21:12,704
VOTE.MTV.COM.
772
00:21:12,771 --> 00:21:14,873
KEEP WATCHING TO SEE WHO TAKES
773
00:21:14,940 --> 00:21:17,509
HOME THE GOLD FOR BEST NEW
774
00:21:17,576 --> 00:21:18,000
ARTIST, PRESENTED BY DRAFTKINGS.
775
00:21:18,000 --> 00:21:19,845
ARTIST, PRESENTED BY DRAFTKINGS.
776
00:21:19,911 --> 00:21:21,880
AND AFTER MATT COMING UP, WE ARE
777
00:21:21,947 --> 00:21:24,000
JUST MINUTES AWAY FROM K-POP
778
00:21:24,000 --> 00:21:24,850
JUST MINUTES AWAY FROM K-POP
779
00:21:24,916 --> 00:21:25,851
PRINCESS LISA.
780
00:21:25,917 --> 00:21:26,818
AND SHE RULED THE SUMMER.
781
00:21:26,885 --> 00:21:30,000
>> VMA FLASHBACK.
782
00:21:30,000 --> 00:21:36,000
>> VMA FLASHBACK.
783
00:21:36,000 --> 00:21:42,000
>> VMA FLASHBACK.
784
00:21:42,000 --> 00:21:48,000
>> VMA FLASHBACK.
785
00:21:48,000 --> 00:21:54,000
>> VMA FLASHBACK.
786
00:21:54,000 --> 00:22:00,000
>> VMA FLASHBACK.
787
00:22:00,000 --> 00:22:03,188
>> VMA FLASHBACK.
788
00:22:03,255 --> 00:22:05,390
>> WE HAVE A MAD MAN, THIS GUY
789
00:22:05,457 --> 00:22:05,824
IS ROCK 'N' ROLL.
790
00:22:05,891 --> 00:22:06,000
HE SHOULD BE GETTING YOUR AWARD.
791
00:22:06,000 --> 00:22:07,693
HE SHOULD BE GETTING YOUR AWARD.
792
00:22:07,759 --> 00:22:12,000
♪
793
00:22:12,000 --> 00:22:18,000
♪
794
00:22:18,000 --> 00:22:18,970
♪
795
00:22:19,037 --> 00:22:21,473
♪ BABY, DON'T YOU WANT TO DANCE
796
00:22:21,540 --> 00:22:24,000
UPON ME ♪
797
00:22:24,000 --> 00:22:26,445
UPON ME ♪
798
00:22:26,511 --> 00:22:30,000
♪ I'M A SLAVE FOR YOU
799
00:22:30,000 --> 00:22:35,287
♪ I'M A SLAVE FOR YOU
800
00:22:35,353 --> 00:22:36,000
♪ I CANNOT CONTROL IT
801
00:22:36,000 --> 00:22:39,091
♪ I CANNOT CONTROL IT
802
00:22:39,157 --> 00:22:42,000
♪ I'M A SLAVE FOR YOU
803
00:22:42,000 --> 00:22:42,494
♪ I'M A SLAVE FOR YOU
804
00:22:42,561 --> 00:22:45,897
♪ I WON'T DENY IT, I'M NOT
805
00:22:45,964 --> 00:22:47,799
TRYING TO HIDE IT.
806
00:22:47,866 --> 00:22:48,000
>> Megan: OKAY, OKAY, STOP THE
807
00:22:48,000 --> 00:22:51,670
>> Megan: OKAY, OKAY, STOP THE
808
00:22:51,737 --> 00:22:52,637
MUSIC, I'M JUST PLAYING!
809
00:22:52,704 --> 00:22:54,000
I DON'T KNOW THIS SNAKE, THIS
810
00:22:54,000 --> 00:22:54,940
I DON'T KNOW THIS SNAKE, THIS
811
00:22:55,006 --> 00:22:56,074
SNAKE DON'T KNOW ME!
812
00:22:56,141 --> 00:22:59,411
OH, MY GOD!
813
00:22:59,478 --> 00:23:00,000
I TRIED TO HOLD IT DOWN FOR
814
00:23:00,000 --> 00:23:03,782
I TRIED TO HOLD IT DOWN FOR
815
00:23:03,849 --> 00:23:06,000
BRITNEY.
816
00:23:06,000 --> 00:23:07,052
BRITNEY.
817
00:23:07,119 --> 00:23:10,155
ALL RIGHT!
818
00:23:10,222 --> 00:23:12,000
THIS NEXT PRESENTER IS AN ICON.
819
00:23:12,000 --> 00:23:13,492
THIS NEXT PRESENTER IS AN ICON.
820
00:23:13,558 --> 00:23:14,459
AND HER NEW
821
00:23:14,526 --> 00:23:15,093
ALBUM, "INFINITE ICON," IS OUT
822
00:23:15,160 --> 00:23:15,260
NOW.
823
00:23:15,327 --> 00:23:15,927
GIVE IT UP FOR MY GIRL
824
00:23:15,994 --> 00:23:16,328
PARIS HILTON!
825
00:23:16,394 --> 00:23:18,000
[APPLAUSE]
826
00:23:18,000 --> 00:23:18,230
[APPLAUSE]
827
00:23:18,296 --> 00:23:21,500
♪
828
00:23:21,566 --> 00:23:23,835
>> Paris: TWO YEARS AGO THIS
829
00:23:23,902 --> 00:23:24,000
ARTIST LIT UP THIS STAGE WITH
830
00:23:24,000 --> 00:23:24,569
ARTIST LIT UP THIS STAGE WITH
831
00:23:24,636 --> 00:23:27,506
THE SUPERSTAR K-POP GROUP
832
00:23:27,572 --> 00:23:28,874
BLACKPINK.
833
00:23:28,940 --> 00:23:30,000
TONIGHT SHE MAKES HER VMA DEBUT
834
00:23:30,000 --> 00:23:30,475
TONIGHT SHE MAKES HER VMA DEBUT
835
00:23:30,542 --> 00:23:33,411
AS A SOLO ARTIST.
836
00:23:33,478 --> 00:23:35,647
THAT'S HOT.
837
00:23:35,714 --> 00:23:36,000
AND SHE'S SLIVING.
838
00:23:36,000 --> 00:23:37,749
AND SHE'S SLIVING.
839
00:23:37,816 --> 00:23:42,000
GIVE IT UP FOR LISA!
840
00:23:42,000 --> 00:23:48,000
GIVE IT UP FOR LISA!
841
00:23:48,000 --> 00:23:50,729
GIVE IT UP FOR LISA!
842
00:23:50,796 --> 00:23:51,530
♪ HERE I GO♪
843
00:23:51,596 --> 00:23:52,364
♪ BANGIN' IT, BANGIN' IT ♪
844
00:23:52,430 --> 00:23:53,465
♪ WANNA CRACK THESE WALLS ♪
845
00:23:53,532 --> 00:23:54,000
♪ BANGIN' IT, BANGIN' IT ♪
846
00:23:54,000 --> 00:23:54,099
♪ BANGIN' IT, BANGIN' IT ♪
847
00:23:54,166 --> 00:23:55,634
♪ WANNA ECHO THROUGH THE HALLS ♪
848
00:23:55,700 --> 00:23:56,635
♪ PULLIN' UP, FRESH FACE, BRAND
849
00:23:56,701 --> 00:23:59,538
NEW DÍA ♪
850
00:23:59,604 --> 00:24:00,000
♪ SOAK UP ♪
851
00:24:00,000 --> 00:24:03,074
♪ SOAK UP ♪
852
00:24:03,141 --> 00:24:06,000
♪ ALL NEW ♪
853
00:24:06,000 --> 00:24:10,248
♪ ALL NEW ♪
854
00:24:10,315 --> 00:24:11,750
♪ SO I CUT ♪
855
00:24:11,817 --> 00:24:12,000
♪ I GO, GO TO THE ROOT ♪
856
00:24:12,000 --> 00:24:16,354
♪ I GO, GO TO THE ROOT ♪
857
00:24:16,421 --> 00:24:18,000
♪ OFF TO BLOOM, YEAH ♪
858
00:24:18,000 --> 00:24:19,658
♪ OFF TO BLOOM, YEAH ♪
859
00:24:19,724 --> 00:24:24,000
♪ PURPLE INTO GOLD ♪
860
00:24:24,000 --> 00:24:24,062
♪ PURPLE INTO GOLD ♪
861
00:24:24,129 --> 00:24:28,700
♪ PAIN HAS COME AND GONE AGAIN ♪
862
00:24:28,767 --> 00:24:30,000
♪ WALKED THROUGH THE FIRE ♪
863
00:24:30,000 --> 00:24:30,769
♪ WALKED THROUGH THE FIRE ♪
864
00:24:30,836 --> 00:24:34,773
♪ I REDISCOVER ♪
865
00:24:34,840 --> 00:24:36,000
♪ HIT IT WHEN I SERVE ♪
866
00:24:36,000 --> 00:24:36,041
♪ HIT IT WHEN I SERVE ♪
867
00:24:36,107 --> 00:24:36,942
♪ BITCH, YOU BETTER SWERVE ♪
868
00:24:37,008 --> 00:24:38,210
♪ REVVING UP MY
869
00:24:38,276 --> 00:24:39,311
AH-AH-AH-AH-AURA ♪
870
00:24:39,377 --> 00:24:41,213
♪ FOCUS ON MY MIND ♪
871
00:24:41,279 --> 00:24:41,713
♪ TAKING MY TIME ♪
872
00:24:41,780 --> 00:24:42,000
♪ I'M A NEW WOMAN, WOMAN ♪
873
00:24:42,000 --> 00:24:43,748
♪ I'M A NEW WOMAN, WOMAN ♪
874
00:24:43,815 --> 00:24:45,717
♪ BITCH, YOU BETTER SWERVE ♪
875
00:24:45,784 --> 00:24:47,953
♪ REVVING UP MY
876
00:24:48,019 --> 00:24:48,687
AH-AH-AH-AH-AURA ♪
877
00:24:48,753 --> 00:24:49,321
♪ FOCUS ON MY MIND ♪
878
00:24:49,387 --> 00:24:50,856
♪ TAKING MY TIME ♪
879
00:24:50,922 --> 00:24:53,225
♪ I'M A NEW WOMAN, WOMAN ♪
880
00:24:53,291 --> 00:24:54,000
♪ FACE, EYES, BODY GO WILD ♪
881
00:24:54,000 --> 00:24:55,560
♪ FACE, EYES, BODY GO WILD ♪
882
00:24:55,627 --> 00:24:57,062
♪ YOU WANT THIS? ♪
883
00:24:57,128 --> 00:24:58,296
♪ I'M A NEW WOMAN, WOMAN ♪
884
00:24:58,363 --> 00:25:00,000
♪ EYES, I'M ALL ABOUT MIND ♪
885
00:25:00,000 --> 00:25:00,098
♪ EYES, I'M ALL ABOUT MIND ♪
886
00:25:00,165 --> 00:25:01,132
♪ YOU WANT THIS? ♪
887
00:25:01,199 --> 00:25:06,000
♪ I'M A NEW WOMAN ♪
888
00:25:06,000 --> 00:25:09,875
♪ I'M A NEW WOMAN ♪
889
00:25:09,941 --> 00:25:12,000
♪
890
00:25:12,000 --> 00:25:18,000
♪
891
00:25:18,000 --> 00:25:18,817
♪
892
00:25:18,884 --> 00:25:20,285
♪ GOLD TEETH SITTIN' ON THE ♪
893
00:25:20,352 --> 00:25:21,987
♪ DASH, SHE A ROCKSTAR ♪
894
00:25:22,053 --> 00:25:23,488
♪ MAKE YOUR FAVORITE SINGER ♪
895
00:25:23,555 --> 00:25:24,000
♪ WANNA RAP, BABY, LA, LA ♪
896
00:25:24,000 --> 00:25:25,290
♪ WANNA RAP, BABY, LA, LA ♪
897
00:25:25,357 --> 00:25:26,258
♪ "LISA, CAN YOU TEACH ME
898
00:25:26,324 --> 00:25:27,259
JAPANESE?" ♪
899
00:25:27,325 --> 00:25:29,227
♪ I SAID HI HI ♪
900
00:25:29,294 --> 00:25:30,000
♪ THAT'S MY LIFE, LIFE ♪
901
00:25:30,000 --> 00:25:30,495
♪ THAT'S MY LIFE, LIFE ♪
902
00:25:30,562 --> 00:25:36,000
♪ BABY, I'M A ROCKSTAR ♪
903
00:25:36,000 --> 00:25:36,468
♪ BABY, I'M A ROCKSTAR ♪
904
00:25:36,534 --> 00:25:37,936
♪ BEEN ON A MISSION, BOY ♪
905
00:25:38,003 --> 00:25:39,704
♪ THEY CALL ME CATCH-AND-KILL ♪
906
00:25:39,771 --> 00:25:40,305
♪ I'M STEALIN' DIAMONDS, MAKE
907
00:25:40,372 --> 00:25:41,573
THEM ♪
908
00:25:41,640 --> 00:25:42,000
♪ CHASE ME FOR THE THRILL ♪
909
00:25:42,000 --> 00:25:43,508
♪ CHASE ME FOR THE THRILL ♪
910
00:25:43,575 --> 00:25:47,145
♪ BEEN MIA, BKK SO PRETTY ♪
911
00:25:47,212 --> 00:25:48,000
♪ EVERY CITY THAT I GO IS MY
912
00:25:48,000 --> 00:25:48,346
♪ EVERY CITY THAT I GO IS MY
913
00:25:48,413 --> 00:25:50,048
CITY ♪
914
00:25:50,115 --> 00:25:51,349
♪ GOLD TEETH SITTIN' ON THE ♪
915
00:25:51,416 --> 00:25:52,684
♪ DASH, SHE A ROCKSTAR ♪
916
00:25:52,751 --> 00:25:53,885
♪ MAKE YOUR FAVORITE SINGER ♪
917
00:25:53,952 --> 00:25:54,000
♪ WANNA RAP, BABY, LA, LA ♪
918
00:25:54,000 --> 00:25:55,587
♪ WANNA RAP, BABY, LA, LA ♪
919
00:25:55,654 --> 00:25:56,488
♪ "LISA, CAN YOU TEACH ME
920
00:25:56,554 --> 00:25:57,756
JAPANESE?" ♪
921
00:25:57,822 --> 00:25:59,891
♪ I SAID HI HI ♪
922
00:25:59,958 --> 00:26:00,000
♪ THAT'S MY LIFE, LIFE ♪
923
00:26:00,000 --> 00:26:01,259
♪ THAT'S MY LIFE, LIFE ♪
924
00:26:01,326 --> 00:26:03,361
♪ BABY, I'M A ROCKSTAR ♪
925
00:26:03,428 --> 00:26:05,563
♪ I'M A ROCKSTAR ♪
926
00:26:05,630 --> 00:26:06,000
♪ I'M A ROCKSTAR ♪
927
00:26:06,000 --> 00:26:06,765
♪ I'M A ROCKSTAR ♪
928
00:26:06,831 --> 00:26:08,934
♪ IT'S NOT HYPE, HYPE ♪
929
00:26:09,000 --> 00:26:10,568
♪ BABY, MAKE YOU ROCK-HARD ♪
930
00:26:10,635 --> 00:26:11,703
♪ MAKE A WISH, BABE ♪
931
00:26:11,770 --> 00:26:12,000
♪ WHAT YOU WANNA DO? ♪
932
00:26:12,000 --> 00:26:12,537
♪ WHAT YOU WANNA DO? ♪
933
00:26:12,604 --> 00:26:13,271
♪ DIPPIN' OUTTA BIG CITIES LIKE
934
00:26:13,338 --> 00:26:14,706
A PONZU ♪
935
00:26:14,773 --> 00:26:15,907
♪ IT'S A FAST LIFE, IT'S AN
936
00:26:15,974 --> 00:26:18,000
ATTITUDE ♪
937
00:26:18,000 --> 00:26:21,913
ATTITUDE ♪
938
00:26:21,980 --> 00:26:23,448
♪ PUT IT ON THE CALENDAR ♪
939
00:26:23,515 --> 00:26:24,000
♪ AND TELL ME WHEN TO COM?
940
00:26:24,000 --> 00:26:24,582
♪ AND TELL ME WHEN TO COM?
941
00:26:24,649 --> 00:26:25,083
THROUGH ♪
942
00:26:25,150 --> 00:26:25,917
♪ YES, YES, I CAN SPEND IT ♪
943
00:26:25,984 --> 00:26:26,918
♪ YES, YES, NO PRETENDIN' ♪
944
00:26:26,985 --> 00:26:28,553
♪ TIGHT DRESS, LV SENT IT ♪
945
00:26:28,620 --> 00:26:29,187
♪ OH SHIT, LISA REPPIN' ♪
946
00:26:29,254 --> 00:26:29,754
♪ GOLD TEETH SITTIN' ON THE
947
00:26:29,821 --> 00:26:29,988
DASH ♪
948
00:26:30,055 --> 00:26:30,422
♪ SHE A ROCKSTAR ♪
949
00:26:30,488 --> 00:26:31,056
♪ MAKE YOUR FAVORITE SINGER ♪
950
00:26:31,122 --> 00:26:31,656
♪ WANNA RAP, BABY, LA, LA ♪
951
00:26:31,723 --> 00:26:32,190
♪ "LISA, CAN YOU TEACH ME
952
00:26:32,257 --> 00:26:33,792
JAPANESE?" I SAID HI HI ♪
953
00:26:33,858 --> 00:26:35,593
♪ THAT'S MY LIFE, LIFE ♪
954
00:26:35,660 --> 00:26:36,000
♪ BABY, I'M A ROCKSTAR ♪
955
00:26:36,000 --> 00:26:38,496
♪ BABY, I'M A ROCKSTAR ♪
956
00:26:38,563 --> 00:26:42,000
♪ OOH, AND THE MUSIC GOIN' ♪
957
00:26:42,000 --> 00:26:42,067
♪ OOH, AND THE MUSIC GOIN' ♪
958
00:26:42,133 --> 00:26:43,935
♪ OOH, AND THE GIRLS ARE
959
00:26:44,002 --> 00:26:45,403
POSIN' ♪
960
00:26:45,470 --> 00:26:48,000
♪ OOH, DON'T IT GET YOU IN A
961
00:26:48,000 --> 00:26:49,207
♪ OOH, DON'T IT GET YOU IN A
962
00:26:49,274 --> 00:26:49,741
MOOD? ♪
963
00:26:49,808 --> 00:26:50,408
♪ IT'S NOT HYPE, HYPE ♪
964
00:26:50,475 --> 00:26:54,000
♪ BABY, I'M A ROCKSTAR ♪
965
00:26:54,000 --> 00:27:00,000
♪ BABY, I'M A ROCKSTAR ♪
966
00:27:00,000 --> 00:27:03,254
♪ BABY, I'M A ROCKSTAR ♪
967
00:27:03,321 --> 00:27:03,855
♪ IT'S NOT HYPE, HYPE ♪
968
00:27:03,922 --> 00:27:06,000
♪ BABY, I'M A ROCKSTAR ♪
969
00:27:06,000 --> 00:27:12,000
♪ BABY, I'M A ROCKSTAR ♪
970
00:27:12,000 --> 00:27:14,299
♪ BABY, I'M A ROCKSTAR ♪
971
00:27:14,366 --> 00:27:18,000
♪
972
00:27:18,000 --> 00:27:19,170
♪
973
00:27:19,237 --> 00:27:19,871
♪ IT'S NOT HYPE, HYPE ♪
974
00:27:19,938 --> 00:27:24,000
♪ BABY, I'M A ROCKSTAR ♪
975
00:27:24,000 --> 00:27:28,480
♪ BABY, I'M A ROCKSTAR ♪
976
00:27:28,546 --> 00:27:30,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
977
00:27:30,000 --> 00:27:36,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
978
00:27:36,000 --> 00:27:40,358
[CHEERS AND APPLAUSE]
979
00:27:40,425 --> 00:27:42,000
>> SHAWN MENDES DEBUTING HIS NEW
980
00:27:42,000 --> 00:27:42,627
>> SHAWN MENDES DEBUTING HIS NEW
981
00:27:42,694 --> 00:27:46,331
SONG "NOBODY KNOWS" IN THREE,
982
00:27:46,398 --> 00:27:48,000
TWO, ONE...
983
00:27:48,000 --> 00:27:48,299
TWO, ONE...
984
00:27:48,366 --> 00:27:53,271
♪
985
00:27:53,338 --> 00:27:54,000
♪ WHEN YOUR TOUCH WALKS ME
986
00:27:54,000 --> 00:27:54,839
♪ WHEN YOUR TOUCH WALKS ME
987
00:27:54,906 --> 00:27:58,977
HOME ♪
988
00:27:59,044 --> 00:28:00,000
♪ WHEN YOU TASTE THIS GOOD ♪
989
00:28:00,000 --> 00:28:04,549
♪ WHEN YOU TASTE THIS GOOD ♪
990
00:28:04,616 --> 00:28:06,000
♪ WHEN THE GLITTER IS GOLD ♪
991
00:28:06,000 --> 00:28:08,753
♪ WHEN THE GLITTER IS GOLD ♪
992
00:28:08,820 --> 00:28:12,000
♪ AND IT FEELS LIKE IT SHOULD ♪
993
00:28:12,000 --> 00:28:14,959
♪ AND IT FEELS LIKE IT SHOULD ♪
994
00:28:15,026 --> 00:28:18,000
♪ WHEN YOU'RE SO IN LOVE ♪
995
00:28:18,000 --> 00:28:22,133
♪ WHEN YOU'RE SO IN LOVE ♪
996
00:28:22,200 --> 00:28:24,000
♪ AND YOUR SOULS TOUCH ♪
997
00:28:24,000 --> 00:28:27,005
♪ AND YOUR SOULS TOUCH ♪
998
00:28:27,072 --> 00:28:30,000
♪ BUT IT'S STILL NOT ENOUGH ♪
999
00:28:30,000 --> 00:28:32,911
♪ BUT IT'S STILL NOT ENOUGH ♪
1000
00:28:32,977 --> 00:28:36,000
♪ WHERE DOES IT GO ♪
1001
00:28:36,000 --> 00:28:38,683
♪ WHERE DOES IT GO ♪
1002
00:28:38,750 --> 00:28:42,000
♪ WHERE DOES IT GO ♪
1003
00:28:42,000 --> 00:28:43,922
♪ WHERE DOES IT GO ♪
1004
00:28:43,988 --> 00:28:44,956
♪ OH-OH, NO ♪
1005
00:28:45,023 --> 00:28:48,000
♪ (NOBODY KNOWS) ♪
1006
00:28:48,000 --> 00:28:51,029
♪ (NOBODY KNOWS) ♪
1007
00:28:51,096 --> 00:28:54,000
♪ WHERE THE LOVE GOES ♪
1008
00:28:54,000 --> 00:28:57,802
♪ WHERE THE LOVE GOES ♪
1009
00:28:57,869 --> 00:29:00,000
♪ WHEN YOU'RE AMATEUR DRUNK ♪
1010
00:29:00,000 --> 00:29:01,072
♪ WHEN YOU'RE AMATEUR DRUNK ♪
1011
00:29:01,139 --> 00:29:05,243
♪ AND EVERYONE KNOWS IT BABY ♪
1012
00:29:05,310 --> 00:29:06,000
♪ BUT YOU'RE THE ONE ♪
1013
00:29:06,000 --> 00:29:06,244
♪ BUT YOU'RE THE ONE ♪
1014
00:29:06,311 --> 00:29:07,212
♪ AND I LIVE FOR THOSE MOMENTS ♪
1015
00:29:07,278 --> 00:29:08,847
♪ YEAH YEAH ♪
1016
00:29:08,913 --> 00:29:11,683
♪ WHEN THE BOTTLE IS OPEN ♪
1017
00:29:11,749 --> 00:29:12,000
♪ ANYTHING CAN HAPPEN ♪
1018
00:29:12,000 --> 00:29:12,984
♪ ANYTHING CAN HAPPEN ♪
1019
00:29:13,051 --> 00:29:14,319
♪ WE'RE FLYING ♪
1020
00:29:14,385 --> 00:29:18,000
♪ TOO CLOSE TO THE SUN ♪
1021
00:29:18,000 --> 00:29:18,356
♪ TOO CLOSE TO THE SUN ♪
1022
00:29:18,423 --> 00:29:19,924
♪ (AM I THE ONE) ♪
1023
00:29:19,991 --> 00:29:24,000
♪ WHEN YOU'RE SO IN LOVE ♪
1024
00:29:24,000 --> 00:29:25,797
♪ WHEN YOU'RE SO IN LOVE ♪
1025
00:29:25,864 --> 00:29:30,000
♪ AND YOUR SOULS TOUCH ♪
1026
00:29:30,000 --> 00:29:31,970
♪ AND YOUR SOULS TOUCH ♪
1027
00:29:32,036 --> 00:29:36,000
♪ BUT IT'S STILL NOT ENOUGH ♪
1028
00:29:36,000 --> 00:29:37,976
♪ BUT IT'S STILL NOT ENOUGH ♪
1029
00:29:38,042 --> 00:29:42,000
♪ WHERE DOES IT GO ♪
1030
00:29:42,000 --> 00:29:42,213
♪ WHERE DOES IT GO ♪
1031
00:29:42,280 --> 00:29:47,819
♪ WHERE DOES IT GO ♪
1032
00:29:47,886 --> 00:29:48,000
♪ OH-OH, NO ♪
1033
00:29:48,000 --> 00:29:51,089
♪ OH-OH, NO ♪
1034
00:29:51,156 --> 00:29:54,000
♪ (NOBODY KNOWS) ♪
1035
00:29:54,000 --> 00:29:55,026
♪ (NOBODY KNOWS) ♪
1036
00:29:55,093 --> 00:29:56,528
♪ OH OH YES ♪
1037
00:29:56,594 --> 00:30:00,000
♪ WHERE THE LOVE GOES ♪
1038
00:30:00,000 --> 00:30:06,000
♪ WHERE THE LOVE GOES ♪
1039
00:30:06,000 --> 00:30:12,000
♪ WHERE THE LOVE GOES ♪
1040
00:30:12,000 --> 00:30:12,677
♪ WHERE THE LOVE GOES ♪
1041
00:30:12,744 --> 00:30:18,000
♪
1042
00:30:18,000 --> 00:30:18,316
♪
1043
00:30:18,383 --> 00:30:24,000
♪ WHERE DOES IT GO ♪
1044
00:30:24,000 --> 00:30:28,960
♪ WHERE DOES IT GO ♪
1045
00:30:29,027 --> 00:30:30,000
♪ WHERE DOES IT GO YEAH ♪
1046
00:30:30,000 --> 00:30:36,000
♪ WHERE DOES IT GO YEAH ♪
1047
00:30:36,000 --> 00:30:36,467
♪ WHERE DOES IT GO YEAH ♪
1048
00:30:36,534 --> 00:30:40,705
♪ WHERE THE LOVE GOES ♪
1049
00:30:40,772 --> 00:30:42,000
♪ WHERE THE LOVE GOES ♪
1050
00:30:42,000 --> 00:30:48,000
♪ WHERE THE LOVE GOES ♪
1051
00:30:48,000 --> 00:30:48,046
♪ WHERE THE LOVE GOES ♪
1052
00:30:48,112 --> 00:30:54,000
♪ NOBODY KNOWS ♪
1053
00:30:54,000 --> 00:30:55,019
♪ NOBODY KNOWS ♪
1054
00:30:55,086 --> 00:31:00,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
1055
00:31:00,000 --> 00:31:00,658
[CHEERS AND APPLAUSE]
1056
00:31:00,725 --> 00:31:06,000
♪
1057
00:31:06,000 --> 00:31:12,000
♪
1058
00:31:12,000 --> 00:31:18,000
♪
1059
00:31:18,000 --> 00:31:22,680
♪
1060
00:31:22,747 --> 00:31:24,000
♪
1061
00:31:24,000 --> 00:31:25,049
♪
1062
00:31:25,116 --> 00:31:30,000
>> Announcer: PLEASE WELCOME
1063
00:31:30,000 --> 00:31:31,122
>> Announcer: PLEASE WELCOME
1064
00:31:31,189 --> 00:31:32,323
MEXICAN SUPERSTAR
1065
00:31:32,390 --> 00:31:33,291
DANNA AND BIG SEAN.
1066
00:31:33,358 --> 00:31:36,000
[APPLAUSE]
1067
00:31:36,000 --> 00:31:37,629
[APPLAUSE]
1068
00:31:37,695 --> 00:31:42,000
>> THEY PASS IT FROM ONE SHAWN
1069
00:31:42,000 --> 00:31:43,034
>> THEY PASS IT FROM ONE SHAWN
1070
00:31:43,101 --> 00:31:44,702
TO ANOTHER.
1071
00:31:44,769 --> 00:31:48,000
SHOUT OUT TO EMINEM, SHABOOZEY,
1072
00:31:48,000 --> 00:31:48,573
SHOUT OUT TO EMINEM, SHABOOZEY,
1073
00:31:48,640 --> 00:31:51,542
A LOT OF PEOPLE IN THE HOUSE.
1074
00:31:51,609 --> 00:31:52,110
THE VMAs HAVE ALWAYS
1075
00:31:52,176 --> 00:31:53,244
BEEN DEVOTED TO ELEVATING YOUNG
1076
00:31:53,311 --> 00:31:54,000
AND EMERGING ARTISTS.
1077
00:31:54,000 --> 00:31:54,679
AND EMERGING ARTISTS.
1078
00:31:54,746 --> 00:31:55,313
TONIGHT OUR EXTENDED PLAY STAGE
1079
00:31:55,380 --> 00:31:56,014
PRESENTED BY DORITOS WILL
1080
00:31:56,080 --> 00:31:56,981
FEATURE TWO WHO GET TO LIVE
1081
00:31:57,048 --> 00:32:00,000
THEIR DREAM OF PERFORMING FOR
1082
00:32:00,000 --> 00:32:01,286
THEIR DREAM OF PERFORMING FOR
1083
00:32:01,352 --> 00:32:01,886
ONE OF MUSIC'S BIGGEST GLOBAL
1084
00:32:01,953 --> 00:32:06,000
AUDIENCES.
1085
00:32:06,000 --> 00:32:08,126
AUDIENCES.
1086
00:32:08,192 --> 00:32:10,094
>> FIRST UP COVERING
1087
00:32:10,161 --> 00:32:12,000
MICHAEL JACKSON AND SHANIA!
1088
00:32:12,000 --> 00:32:13,298
MICHAEL JACKSON AND SHANIA!
1089
00:32:13,364 --> 00:32:14,065
HE'S UP FOR FOUR VMAs THIS YEAR
1090
00:32:14,132 --> 00:32:18,000
INCLUDING SONG OF THE YEAR.
1091
00:32:18,000 --> 00:32:22,940
INCLUDING SONG OF THE YEAR.
1092
00:32:23,007 --> 00:32:23,708
>> Sean: GIVE IT UP FOR TEDDY
1093
00:32:23,775 --> 00:32:24,000
SWIMS!
1094
00:32:24,000 --> 00:32:25,109
SWIMS!
1095
00:32:25,176 --> 00:32:25,843
♪ SOMETHING'S GOT A HOLD OF ME
1096
00:32:25,910 --> 00:32:26,611
LATELY ♪
1097
00:32:26,678 --> 00:32:30,000
♪ NO, I DON'T KNOW MYSELF
1098
00:32:30,000 --> 00:32:32,016
♪ NO, I DON'T KNOW MYSELF
1099
00:32:32,083 --> 00:32:36,000
ANYMORE ♪
1100
00:32:36,000 --> 00:32:42,000
ANYMORE ♪
1101
00:32:42,000 --> 00:32:47,165
ANYMORE ♪
1102
00:32:47,231 --> 00:32:47,865
♪ FROM TEARIN' THE SKIN OFF MY
1103
00:32:47,932 --> 00:32:48,000
BONES, DON'T YOU KNOW ♪
1104
00:32:48,000 --> 00:32:48,433
BONES, DON'T YOU KNOW ♪
1105
00:32:48,499 --> 00:32:49,434
♪ I LOSE CONTROL ♪
1106
00:32:49,500 --> 00:32:50,735
♪ WHEN YOU'RE NOT NEXT TO ME
1107
00:32:50,802 --> 00:32:51,469
(WHEN YOU'RE NOT HERE WITH ME) ♪
1108
00:32:51,536 --> 00:32:52,403
♪ I'M FALLIN' APART RIGHT IN
1109
00:32:52,470 --> 00:32:53,137
FRONT OF YOU, CAN'T YOU SEE? ♪
1110
00:32:53,204 --> 00:32:53,638
♪ I LOSE CONTROL ♪
1111
00:32:53,705 --> 00:32:54,000
♪ WHEN YOU'RE NOT NEXT TO ME
1112
00:32:54,000 --> 00:32:56,941
♪ WHEN YOU'RE NOT NEXT TO ME
1113
00:32:57,008 --> 00:32:58,109
MM-HM ♪
1114
00:32:58,176 --> 00:33:00,000
♪ YEAH, YOU'RE BREAKIN' MY
1115
00:33:00,000 --> 00:33:00,645
♪ YEAH, YOU'RE BREAKIN' MY
1116
00:33:00,712 --> 00:33:01,479
HEART, BABY ♪
1117
00:33:01,546 --> 00:33:06,000
♪ YOU MAKE A MESS OF ME ♪
1118
00:33:06,000 --> 00:33:12,000
♪ YOU MAKE A MESS OF ME ♪
1119
00:33:12,000 --> 00:33:12,790
♪ YOU MAKE A MESS OF ME ♪
1120
00:33:12,857 --> 00:33:14,092
>> COMING UP, SABRINA CARPENTER
1121
00:33:14,158 --> 00:33:16,327
GIVES US A TASTE OF THAT
1122
00:33:16,394 --> 00:33:18,000
ESPRESSO, AND ANITTA TAKES US TO
1123
00:33:18,000 --> 00:33:18,963
ESPRESSO, AND ANITTA TAKES US TO
1124
00:33:19,030 --> 00:33:21,065
PARADISE WITH THE LATEST TRENDS.
1125
00:33:21,132 --> 00:33:21,766
AND VIDEO VANGUARD AWARD
1126
00:33:21,833 --> 00:33:24,000
KATY PERRY MAKES HER WAY TO THE
1127
00:33:24,000 --> 00:33:24,402
KATY PERRY MAKES HER WAY TO THE
1128
00:33:24,469 --> 00:33:26,237
VMA STAGE!
1129
00:33:26,304 --> 00:33:28,973
>> THE POWER WAS IN YOUR HANDS
1130
00:33:29,040 --> 00:33:29,707
TO MAKE TODAY'S BEST NEW ARTIST
1131
00:33:29,774 --> 00:33:30,000
COMING AND YOU NARROWED IT DOWN
1132
00:33:30,000 --> 00:33:31,409
COMING AND YOU NARROWED IT DOWN
1133
00:33:31,476 --> 00:33:32,577
TO THREE.
1134
00:33:32,643 --> 00:33:36,000
SCAN THE QR CODE TO VOTE ON WET
1135
00:33:36,000 --> 00:33:36,781
SCAN THE QR CODE TO VOTE ON WET
1136
00:33:36,848 --> 00:33:38,716
SAP, OR TO
1137
00:33:38,783 --> 00:33:42,000
♪ ♪
1138
00:33:42,000 --> 00:33:48,000
♪ ♪
1139
00:33:48,000 --> 00:33:48,726
♪ ♪
1140
00:33:48,793 --> 00:33:49,427
>> Announcer: PLEASE WELCOME
1141
00:33:49,494 --> 00:33:52,497
CYNDI LAUPER!
1142
00:33:52,563 --> 00:33:53,064
[CHEERS AND APPLAUSE]
1143
00:33:53,131 --> 00:33:54,000
♪ ♪
1144
00:33:54,000 --> 00:33:58,002
♪ ♪
1145
00:33:58,069 --> 00:33:59,036
>> Cyndi: I WON MY MIDDLEMAN
1146
00:33:59,103 --> 00:34:00,000
AWARD IN 1984
1147
00:34:00,000 --> 00:34:00,071
AWARD IN 1984
1148
00:34:00,138 --> 00:34:01,506
AT THE FIRST EVER VMAs.
1149
00:34:01,572 --> 00:34:03,641
IT WAS A GREAT YEAR FOR WOMEN
1150
00:34:03,708 --> 00:34:06,000
AND I'M HAPPY TO SAY WOMEN HAVE
1151
00:34:06,000 --> 00:34:07,345
AND I'M HAPPY TO SAY WOMEN HAVE
1152
00:34:07,412 --> 00:34:09,013
CONTINUED TO DOMINATE THE
1153
00:34:09,080 --> 00:34:09,947
LANDSCAPE.
1154
00:34:10,014 --> 00:34:12,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
1155
00:34:12,000 --> 00:34:12,216
[CHEERS AND APPLAUSE]
1156
00:34:12,283 --> 00:34:14,519
2024 IS NO EXCEPTION.
1157
00:34:14,585 --> 00:34:18,000
THIS NEXT PERFORMER DEFINITELY
1158
00:34:18,000 --> 00:34:20,958
THIS NEXT PERFORMER DEFINITELY
1159
00:34:21,025 --> 00:34:24,000
KNOWS HOW TO HAVE SOME FUN.
1160
00:34:24,000 --> 00:34:24,429
KNOWS HOW TO HAVE SOME FUN.
1161
00:34:24,495 --> 00:34:25,129
SHE'S A WONDERFUL SONGWRITER.
1162
00:34:25,196 --> 00:34:28,633
SHE WRITES VERY CATCHY SONGS,
1163
00:34:28,699 --> 00:34:29,333
LANDING MASSIVE BACK-TO-BACK
1164
00:34:29,400 --> 00:34:30,000
, AND HER NEW ALBUM JUST
1165
00:34:30,000 --> 00:34:32,937
, AND HER NEW ALBUM JUST
1166
00:34:33,004 --> 00:34:36,000
WENT TO NUMBER ONE!
1167
00:34:36,000 --> 00:34:41,012
WENT TO NUMBER ONE!
1168
00:34:41,078 --> 00:34:42,000
GET READY TO HEAR THIS ENTIRE
1169
00:34:42,000 --> 00:34:43,881
GET READY TO HEAR THIS ENTIRE
1170
00:34:43,948 --> 00:34:44,916
PLACE SING "MOTHERFUCKER."
1171
00:34:44,982 --> 00:34:48,000
ARE WE ALLOWED?
1172
00:34:48,000 --> 00:34:48,820
ARE WE ALLOWED?
1173
00:34:48,886 --> 00:34:49,153
OKAY!
1174
00:34:49,220 --> 00:34:50,888
HERE IS SABRINA CARPENTER!
1175
00:34:50,955 --> 00:34:52,757
[CHEERS AND APPLAUSE]
1176
00:34:52,824 --> 00:34:54,000
♪ ♪
1177
00:34:54,000 --> 00:34:56,961
♪ ♪
1178
00:34:57,028 --> 00:34:57,829
♪♪ PLEASE PLEASE PLEASE ♪
1179
00:34:57,895 --> 00:35:00,000
♪ DON'T PROVE I'M RIGHT ♪
1180
00:35:00,000 --> 00:35:04,602
♪ DON'T PROVE I'M RIGHT ♪
1181
00:35:04,669 --> 00:35:06,000
♪ AND PLEASE PLEASE PLEASE ♪
1182
00:35:06,000 --> 00:35:06,103
♪ AND PLEASE PLEASE PLEASE ♪
1183
00:35:06,170 --> 00:35:09,040
♪ DON'T BRING ME TO TEARS ♪
1184
00:35:09,106 --> 00:35:12,000
♪ WHEN I JUST DID MY MAKEUP
1185
00:35:12,000 --> 00:35:12,944
♪ WHEN I JUST DID MY MAKEUP
1186
00:35:13,010 --> 00:35:15,746
SO NICE ♪
1187
00:35:15,813 --> 00:35:16,914
♪ HEARTBREAK IS ONE THING, MY
1188
00:35:16,981 --> 00:35:18,000
EGO'S ANOTHER ♪
1189
00:35:18,000 --> 00:35:20,785
EGO'S ANOTHER ♪
1190
00:35:20,852 --> 00:35:24,000
♪ I BEG YOU DON'T EMBARRASS ME,
1191
00:35:24,000 --> 00:35:24,889
♪ I BEG YOU DON'T EMBARRASS ME,
1192
00:35:24,956 --> 00:35:28,426
MOTHERFUCKER ♪
1193
00:35:28,493 --> 00:35:30,000
♪ AH, PLEASE, PLEASE, PLEASE ♪
1194
00:35:30,000 --> 00:35:36,000
♪ AH, PLEASE, PLEASE, PLEASE ♪
1195
00:35:36,000 --> 00:35:40,938
♪ AH, PLEASE, PLEASE, PLEASE ♪
1196
00:35:41,005 --> 00:35:42,000
♪ ♪
1197
00:35:42,000 --> 00:35:48,000
♪ ♪
1198
00:35:48,000 --> 00:35:48,412
♪ ♪
1199
00:35:48,479 --> 00:35:49,447
♪ OH, I LEAVE QUITE AN
1200
00:35:49,514 --> 00:35:52,383
IMPRESSION ♪
1201
00:35:52,450 --> 00:35:54,000
♪ FIVE FEET, TO BE EXACT ♪
1202
00:35:54,000 --> 00:35:58,089
♪ FIVE FEET, TO BE EXACT ♪
1203
00:35:58,155 --> 00:35:59,323
♪ YOU'RE WONDERIN' WHY HALF
1204
00:35:59,390 --> 00:36:00,000
HIS CLOTHES WENT MISSIN' ♪
1205
00:36:00,000 --> 00:36:01,526
HIS CLOTHES WENT MISSIN' ♪
1206
00:36:01,592 --> 00:36:05,530
♪ MY BODY'S WHERE THEY'RE AT ♪
1207
00:36:05,596 --> 00:36:06,000
♪ NOW I'M GONE BUT YOU'RE STILL
1208
00:36:06,000 --> 00:36:08,933
♪ NOW I'M GONE BUT YOU'RE STILL
1209
00:36:09,000 --> 00:36:10,935
LAYIN' ♪
1210
00:36:11,002 --> 00:36:11,636
♪ NEXT TO ME, ONE DEGREE OF
1211
00:36:11,702 --> 00:36:12,000
SEPARATION ♪
1212
00:36:12,000 --> 00:36:13,437
SEPARATION ♪
1213
00:36:13,504 --> 00:36:16,073
♪ I HEARD YOU'RE BACK TOGETHER ♪
1214
00:36:16,140 --> 00:36:17,808
♪ AND IF THAT'S TRUE ♪
1215
00:36:17,875 --> 00:36:18,000
♪ YOU'LL JUST HAVE TO TASTE ME ♪
1216
00:36:18,000 --> 00:36:19,610
♪ YOU'LL JUST HAVE TO TASTE ME ♪
1217
00:36:19,677 --> 00:36:21,879
♪ WHEN HE'S KISSIN' YOU ♪
1218
00:36:21,946 --> 00:36:24,000
♪ IF YOU WANT FOREVER ♪
1219
00:36:24,000 --> 00:36:25,383
♪ IF YOU WANT FOREVER ♪
1220
00:36:25,449 --> 00:36:27,318
♪ AND I BET YOU DO, JUST ♪
1221
00:36:27,385 --> 00:36:28,085
♪ KNOW YOU'LL TASTE ME ♪
1222
00:36:28,152 --> 00:36:30,000
♪ TOO ♪
1223
00:36:30,000 --> 00:36:36,000
♪ TOO ♪
1224
00:36:36,000 --> 00:36:36,894
♪ TOO ♪
1225
00:36:36,961 --> 00:36:38,930
♪ ♪
1226
00:36:38,996 --> 00:36:39,964
♪ EVERY TIME YOU CLOSE YOUR
1227
00:36:40,031 --> 00:36:41,198
EYES ♪
1228
00:36:41,265 --> 00:36:42,000
♪ AND FEEL HIS LIPS, YOU'RE
1229
00:36:42,000 --> 00:36:43,234
♪ AND FEEL HIS LIPS, YOU'RE
1230
00:36:43,301 --> 00:36:43,801
FEELIN' MINE ♪
1231
00:36:43,868 --> 00:36:44,902
♪ AND EVERY TIME YOU BREATHE HIS
1232
00:36:44,969 --> 00:36:45,469
AIR ♪
1233
00:36:45,536 --> 00:36:48,000
♪ JUST KNOW I WAS ALREADY
1234
00:36:48,000 --> 00:36:48,072
♪ JUST KNOW I WAS ALREADY
1235
00:36:48,139 --> 00:36:48,506
THERE ♪
1236
00:36:48,573 --> 00:36:49,574
♪ YOU CAN HAVE HIM IF YOU LIKE ♪
1237
00:36:49,640 --> 00:36:51,075
♪ I'VE BEEN THERE DONE THAT ONCE
1238
00:36:51,142 --> 00:36:53,244
OR TWICE ♪
1239
00:36:53,311 --> 00:36:54,000
♪ AND SINGIN' 'BOUT IT DON'T
1240
00:36:54,000 --> 00:36:54,912
♪ AND SINGIN' 'BOUT IT DON'T
1241
00:36:54,979 --> 00:36:56,914
MEAN I CARE ♪
1242
00:36:56,981 --> 00:36:57,715
♪ YEAH I KNOW I'VE BEEN KNOWN TO
1243
00:36:57,782 --> 00:37:00,000
SHARE ♪
1244
00:37:00,000 --> 00:37:04,755
SHARE ♪
1245
00:37:04,822 --> 00:37:05,122
♪ ♪
1246
00:37:05,189 --> 00:37:06,000
♪ NOW HE'S THINKIN' 'BOUT ME
1247
00:37:06,000 --> 00:37:06,324
♪ NOW HE'S THINKIN' 'BOUT ME
1248
00:37:06,390 --> 00:37:08,893
EVERY NIGHT, OH ♪
1249
00:37:08,960 --> 00:37:10,761
♪ IS IT THAT SWEET, I GUESS SO ♪
1250
00:37:10,828 --> 00:37:12,000
♪ SAY YOU CAN'T SLEEP, BABY ♪
1251
00:37:12,000 --> 00:37:12,997
♪ SAY YOU CAN'T SLEEP, BABY ♪
1252
00:37:13,064 --> 00:37:16,867
♪ I KNOW, THAT'S THAT ME
1253
00:37:16,934 --> 00:37:18,000
ESPRESSO ♪
1254
00:37:18,000 --> 00:37:20,938
ESPRESSO ♪
1255
00:37:21,005 --> 00:37:22,440
♪ MOVE IT UP, DOWN, LEFT, RIGHT
1256
00:37:22,506 --> 00:37:22,807
OH ♪
1257
00:37:22,873 --> 00:37:24,000
♪ SWITCH IT UP LIKE NINTENDO ♪
1258
00:37:24,000 --> 00:37:25,176
♪ SWITCH IT UP LIKE NINTENDO ♪
1259
00:37:25,242 --> 00:37:26,077
♪ SAY YOU CAN'T SLEEP, BABY ♪
1260
00:37:26,143 --> 00:37:27,211
♪ I KNOW, THAT'S THAT ME
1261
00:37:27,278 --> 00:37:30,000
ESPRESSO ♪
1262
00:37:30,000 --> 00:37:30,281
ESPRESSO ♪
1263
00:37:30,348 --> 00:37:31,415
♪ IS IT THAT SWEET, I GUESS SO ♪
1264
00:37:31,482 --> 00:37:32,617
♪ I'M WORKING LATE ♪
1265
00:37:32,683 --> 00:37:34,018
♪ 'CAUSE I'M A SINGER ♪
1266
00:37:34,085 --> 00:37:35,886
♪ OH, HE LOOKS SO CUTE ♪
1267
00:37:35,953 --> 00:37:36,000
♪ WRAPPED AROUND MY FINGER ♪
1268
00:37:36,000 --> 00:37:36,721
♪ WRAPPED AROUND MY FINGER ♪
1269
00:37:36,787 --> 00:37:38,122
♪ MY TWISTED HUMOR ♪
1270
00:37:38,189 --> 00:37:39,290
♪ MAKES HIM LAUGH SO OFTEN ♪
1271
00:37:39,357 --> 00:37:39,924
♪ MY HONEY BEE ♪
1272
00:37:39,991 --> 00:37:40,925
♪ COME AND GET THIS POLLEN ♪
1273
00:37:40,992 --> 00:37:42,000
♪ TOO BAD YOUR EX DON'T DO IT
1274
00:37:42,000 --> 00:37:42,026
♪ TOO BAD YOUR EX DON'T DO IT
1275
00:37:42,093 --> 00:37:43,227
FOR YA ♪
1276
00:37:43,294 --> 00:37:44,695
♪ WALKED IN AND DREAM-CAME-TRUED
1277
00:37:44,762 --> 00:37:45,429
IT FOR YA ♪
1278
00:37:45,496 --> 00:37:46,163
♪ SOFT SKIN AND I PERFUMED IT
1279
00:37:46,230 --> 00:37:48,000
FOR YA ♪
1280
00:37:48,000 --> 00:37:51,435
FOR YA ♪
1281
00:37:51,502 --> 00:37:52,703
♪ I KNOW I MOUNTAIN DEW IT FOR
1282
00:37:52,770 --> 00:37:53,204
YA ♪
1283
00:37:53,270 --> 00:37:54,000
♪ THAT MORNING COFFEE, BREWED IT
1284
00:37:54,000 --> 00:37:54,472
♪ THAT MORNING COFFEE, BREWED IT
1285
00:37:54,538 --> 00:37:55,239
FOR YA (YES) ♪
1286
00:37:55,306 --> 00:37:56,440
♪ ONE TOUCH AND I BRAND-NEWED IT
1287
00:37:56,507 --> 00:37:59,644
FOR YA ♪
1288
00:37:59,710 --> 00:38:00,000
>> MAKE SOME NOISE, VMAs!
1289
00:38:00,000 --> 00:38:00,945
>> MAKE SOME NOISE, VMAs!
1290
00:38:01,012 --> 00:38:02,246
♪ NOW HE'S THINKIN' 'BOUT ME
1291
00:38:02,313 --> 00:38:04,949
EVERY NIGHT, OH ♪
1292
00:38:05,016 --> 00:38:06,000
♪ IS IT THAT SWEET, I GUESS SO ♪
1293
00:38:06,000 --> 00:38:06,150
♪ IS IT THAT SWEET, I GUESS SO ♪
1294
00:38:06,217 --> 00:38:09,053
♪ SAY YOU CAN'T SLEEP, BABY ♪
1295
00:38:09,120 --> 00:38:09,720
♪ I KNOW, THAT'S THAT ME
1296
00:38:09,787 --> 00:38:12,000
ESPRESSO ♪
1297
00:38:12,000 --> 00:38:13,190
ESPRESSO ♪
1298
00:38:13,257 --> 00:38:13,958
♪ MOVE IT UP, DOWN, LEFT, RIGHT
1299
00:38:14,025 --> 00:38:14,592
OH ♪
1300
00:38:14,659 --> 00:38:16,227
♪ SWITCH IT UP LIKE NINTENDO ♪
1301
00:38:16,293 --> 00:38:17,962
♪ SAY YOU CAN'T SLEEP, BABY ♪
1302
00:38:18,029 --> 00:38:19,130
♪ I KNOW, THAT'S THAT ME
1303
00:38:19,196 --> 00:38:19,830
ESPRESSO ♪
1304
00:38:19,897 --> 00:38:20,898
♪ THINKIN' 'BOUT ME EVERY NIGHT
1305
00:38:20,965 --> 00:38:22,133
OH ♪
1306
00:38:22,199 --> 00:38:24,000
♪ IS IT THAT SWEET, I GUESS SO ♪
1307
00:38:24,000 --> 00:38:24,769
♪ IS IT THAT SWEET, I GUESS SO ♪
1308
00:38:24,835 --> 00:38:26,137
♪ SAY YOU CAN'T SLEEP, BABY ♪
1309
00:38:26,203 --> 00:38:27,538
♪ I KNOW, THAT'S THAT ME
1310
00:38:27,605 --> 00:38:30,000
ESPRESSO ♪
1311
00:38:30,000 --> 00:38:30,675
ESPRESSO ♪
1312
00:38:30,741 --> 00:38:31,776
♪ MOVE IT UP, DOWN, LEFT, RIGHT
1313
00:38:31,842 --> 00:38:32,910
OH ♪
1314
00:38:32,977 --> 00:38:33,778
♪ SWITCH IT UP LIKE NINTENDO ♪
1315
00:38:33,844 --> 00:38:35,780
♪ SAY YOU CAN'T SLEEP, BABY ♪
1316
00:38:35,846 --> 00:38:36,000
♪ I KNOW, THAT'S THAT ME
1317
00:38:36,000 --> 00:38:36,914
♪ I KNOW, THAT'S THAT ME
1318
00:38:36,981 --> 00:38:39,216
ESPRESSO ♪
1319
00:38:39,283 --> 00:38:41,552
♪ IS IT THAT SWEET, I GUESS SO ♪
1320
00:38:41,619 --> 00:38:42,000
♪ THAT'S THAT ME ESPRESSO ♪♪
1321
00:38:42,000 --> 00:38:44,355
♪ THAT'S THAT ME ESPRESSO ♪♪
1322
00:38:44,422 --> 00:38:48,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
1323
00:38:48,000 --> 00:38:54,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
1324
00:38:54,000 --> 00:38:56,967
[CHEERS AND APPLAUSE]
1325
00:38:57,034 --> 00:38:57,635
>> Announcer: PLEASE WELCOME
1326
00:38:57,702 --> 00:38:58,769
FRENCH MONTANA AND THE HOST OF
1327
00:38:58,836 --> 00:39:00,000
"CHICKEN SHOP DATE,"
1328
00:39:00,000 --> 00:39:00,771
"CHICKEN SHOP DATE,"
1329
00:39:00,838 --> 00:39:01,338
AMELIA DIMOLDENBERG.
1330
00:39:01,405 --> 00:39:05,076
[APPLAUSE]
1331
00:39:05,142 --> 00:39:05,843
>> French Montana: SHE'S ONE
1332
00:39:05,910 --> 00:39:06,000
OF MY GREAT FRIENDS.
1333
00:39:06,000 --> 00:39:07,445
OF MY GREAT FRIENDS.
1334
00:39:07,511 --> 00:39:12,000
SHE IS A BRAZILIAN BADDIE.
1335
00:39:12,000 --> 00:39:16,987
SHE IS A BRAZILIAN BADDIE.
1336
00:39:17,054 --> 00:39:18,000
>> Amelia: YES.
1337
00:39:18,000 --> 00:39:20,391
>> Amelia: YES.
1338
00:39:20,458 --> 00:39:20,991
FROM RIO TO THE VMAs
1339
00:39:21,058 --> 00:39:21,959
SHE'S MAKING MOVES, BREAKING
1340
00:39:22,026 --> 00:39:22,993
RECORDS, AND MAKING US ALL WANNA
1341
00:39:23,060 --> 00:39:23,327
DANCE.
1342
00:39:23,394 --> 00:39:24,000
HERE WITH FAT JOE, DJ KHALED
1343
00:39:24,000 --> 00:39:26,630
HERE WITH FAT JOE, DJ KHALED
1344
00:39:26,697 --> 00:39:30,000
AND TIAGO P Z K, ANITTA!
1345
00:39:30,000 --> 00:39:32,069
AND TIAGO P Z K, ANITTA!
1346
00:39:32,136 --> 00:39:32,803
>> French Montana: ANITTA!
1347
00:39:32,870 --> 00:39:36,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
1348
00:39:36,000 --> 00:39:37,675
[CHEERS AND APPLAUSE]
1349
00:39:37,742 --> 00:39:38,275
>> VMAs, STAND UP!
1350
00:39:38,342 --> 00:39:40,678
PUT YOUR HANDS UP LIKE THIS!
1351
00:39:40,745 --> 00:39:41,645
♪♪ WE THE BEST MUSIC ♪
1352
00:39:41,712 --> 00:39:42,000
♪ IF IT WAS UP TO THEM ♪
1353
00:39:42,000 --> 00:39:43,247
♪ IF IT WAS UP TO THEM ♪
1354
00:39:43,314 --> 00:39:44,181
♪ THEY WOULD WANT TO SEND A
1355
00:39:44,248 --> 00:39:44,615
DINGHY ♪
1356
00:39:44,682 --> 00:39:45,316
♪ WITH HOLES IN IT ♪
1357
00:39:45,382 --> 00:39:47,184
♪ SO WE CAN'T GET TO THE YACHT ♪
1358
00:39:47,251 --> 00:39:48,000
♪ ANOTHER ONE ♪
1359
00:39:48,000 --> 00:39:50,654
♪ ANOTHER ONE ♪
1360
00:39:50,721 --> 00:39:53,557
HANDS IN THE SKY LIKE THIS!
1361
00:39:53,624 --> 00:39:54,000
♪ FEELS LIKE PARADISE ♪
1362
00:39:54,000 --> 00:39:54,291
♪ FEELS LIKE PARADISE ♪
1363
00:39:54,358 --> 00:39:56,026
♪ OCEAN WATER ♪
1364
00:39:56,093 --> 00:39:56,827
♪ COMING DOWN YOUR THIGHS ♪
1365
00:39:56,894 --> 00:39:57,528
♪ CAN YOU FEEL ME ♪
1366
00:39:57,595 --> 00:39:59,797
♪ FEELS LIKE PARADISE ♪
1367
00:39:59,864 --> 00:40:00,000
♪ NO, NO, NO ♪
1368
00:40:00,000 --> 00:40:00,397
♪ NO, NO, NO ♪
1369
00:40:00,464 --> 00:40:01,565
♪ FEELS LIKE PARADISE ♪
1370
00:40:01,632 --> 00:40:04,902
♪ EVERY DAY AND NIGHT ♪
1371
00:40:04,969 --> 00:40:05,536
>> PUT YOUR HANDS UP!
1372
00:40:05,603 --> 00:40:06,000
♪ SUNRISE IN YOUR EYES ♪
1373
00:40:06,000 --> 00:40:07,338
♪ SUNRISE IN YOUR EYES ♪
1374
00:40:07,404 --> 00:40:08,205
♪ IT'S A VIBE IT'S A FEELING ♪
1375
00:40:08,272 --> 00:40:10,307
♪ FEELS LIKE PARADISE ♪
1376
00:40:10,374 --> 00:40:11,442
♪ NO, NO, NO ♪
1377
00:40:11,509 --> 00:40:12,000
♪ FEELS LIKE PARADISE ♪
1378
00:40:12,000 --> 00:40:12,443
♪ FEELS LIKE PARADISE ♪
1379
00:40:12,510 --> 00:40:13,210
♪ WHOA NOW ♪
1380
00:40:13,277 --> 00:40:13,911
♪ TAKE IT SLOW NOW ♪
1381
00:40:13,978 --> 00:40:15,679
♪ WE THEN TOOK IT FROM THE BED ♪
1382
00:40:15,746 --> 00:40:16,380
♪ TO THE FLOOR NOW ♪
1383
00:40:16,447 --> 00:40:17,181
♪ WHOA NOW ♪
1384
00:40:17,248 --> 00:40:17,815
♪ THIS YO NOW ♪
1385
00:40:17,882 --> 00:40:18,000
♪ GOT OUR FRIENDS TAKING TURNS ♪
1386
00:40:18,000 --> 00:40:19,683
♪ GOT OUR FRIENDS TAKING TURNS ♪
1387
00:40:19,750 --> 00:40:20,317
♪ THIS A GO NOW ♪
1388
00:40:20,384 --> 00:40:21,285
♪ UH WHAT YOU WANT ♪
1389
00:40:21,352 --> 00:40:21,986
♪ SMALL BAGS NO CAR ♪
1390
00:40:22,052 --> 00:40:23,354
♪ NO PINK DOLPHINS ♪
1391
00:40:23,420 --> 00:40:24,000
♪ WATER FRONT CONDOS ♪
1392
00:40:24,000 --> 00:40:24,688
♪ WATER FRONT CONDOS ♪
1393
00:40:24,755 --> 00:40:25,556
♪ SHE KNOW I GET AROUND ♪
1394
00:40:25,623 --> 00:40:26,824
♪ REAL MACHIAVELLI ♪
1395
00:40:26,891 --> 00:40:29,293
♪ THUG LIFE GOT MY NAME ♪
1396
00:40:29,360 --> 00:40:30,000
♪ TATTED ON HER BELLY ♪
1397
00:40:30,000 --> 00:40:30,060
♪ TATTED ON HER BELLY ♪
1398
00:40:30,127 --> 00:40:31,028
♪ FEELS LIKE PARADISE ♪
1399
00:40:31,095 --> 00:40:31,796
♪ OCEAN WATER ♪
1400
00:40:31,862 --> 00:40:32,930
♪ COMING DOWN YOUR THIGHS ♪
1401
00:40:32,997 --> 00:40:33,631
♪ CAN YOU FEEL ME ♪
1402
00:40:33,697 --> 00:40:35,199
♪ FEELS LIKE PARADISE ♪
1403
00:40:35,266 --> 00:40:36,000
♪ NO NO NO ♪
1404
00:40:36,000 --> 00:40:36,934
♪ NO NO NO ♪
1405
00:40:37,001 --> 00:40:37,701
♪ FEELS LIKE PARADISE ♪
1406
00:40:37,768 --> 00:40:40,337
♪ EVERY DAY AND NIGHT ♪
1407
00:40:40,404 --> 00:40:41,105
♪ SUNRISE IN YOUR EYES ♪
1408
00:40:41,172 --> 00:40:42,000
♪ IT'S A VIBE IT'S A FEELING ♪
1409
00:40:42,000 --> 00:40:42,973
♪ IT'S A VIBE IT'S A FEELING ♪
1410
00:40:43,040 --> 00:40:44,008
♪ FEELS LIKE PARADISE ♪
1411
00:40:44,074 --> 00:40:44,975
♪ NO NO NO ♪
1412
00:40:45,042 --> 00:40:48,000
♪ FEELS LIKE PARADISE ♪
1413
00:40:48,000 --> 00:40:52,983
♪ FEELS LIKE PARADISE ♪
1414
00:40:53,050 --> 00:40:54,000
>> WE THE BEST!
1415
00:40:54,000 --> 00:40:56,453
>> WE THE BEST!
1416
00:40:56,520 --> 00:40:56,854
ROC NATION!
1417
00:40:56,921 --> 00:41:00,000
MAKE SOME NOISE!
1418
00:41:00,000 --> 00:41:02,226
MAKE SOME NOISE!
1419
00:41:02,293 --> 00:41:02,560
ANITTA!
1420
00:41:02,626 --> 00:41:05,129
♪ ♪
1421
00:41:05,196 --> 00:41:06,000
♪ COPACABANA ♪
1422
00:41:06,000 --> 00:41:07,064
♪ COPACABANA ♪
1423
00:41:07,131 --> 00:41:08,365
♪ TRAGO' MARI, HOOKAH Y LA
1424
00:41:08,432 --> 00:41:08,866
INVITÉ ♪
1425
00:41:08,933 --> 00:41:10,568
♪ ELLA ESTABA COMO UN ♪
1426
00:41:10,634 --> 00:41:12,000
♪ CUADRO PUESTA CONTRA LA ♪
1427
00:41:12,000 --> 00:41:13,237
♪ CUADRO PUESTA CONTRA LA ♪
1428
00:41:13,304 --> 00:41:18,000
♪ PARED ME ACERQUÉ Y LE DIJE ♪
1429
00:41:18,000 --> 00:41:19,810
♪ PARED ME ACERQUÉ Y LE DIJE ♪
1430
00:41:19,877 --> 00:41:20,644
♪ AL OIDO EN PORTUGUÉ' ♪
1431
00:41:20,711 --> 00:41:21,812
♪ MEU CORAÇÃO ESTÁ ♪
1432
00:41:21,879 --> 00:41:22,746
♪ CHEIO DE ALEGRIA ♪
1433
00:41:22,813 --> 00:41:23,681
♪ ME-EU CORAÇÃO ' TÁ ♪
1434
00:41:23,747 --> 00:41:24,000
♪ TÁ CHEIO ♪
1435
00:41:24,000 --> 00:41:24,315
♪ TÁ CHEIO ♪
1436
00:41:24,381 --> 00:41:25,449
♪ DE ALEGRIA BAILE ♪
1437
00:41:25,516 --> 00:41:26,784
♪ FUNK E PRA TODAS ESSAS ♪
1438
00:41:26,851 --> 00:41:29,620
♪ MENINAS BÊBADO ♪
1439
00:41:29,687 --> 00:41:30,000
♪ ATÉ O AMANHECE ♪
1440
00:41:30,000 --> 00:41:34,358
♪ ATÉ O AMANHECE ♪
1441
00:41:34,425 --> 00:41:36,000
♪ SI EL POLI ME PARA, STOP ME ♪
1442
00:41:36,000 --> 00:41:36,560
♪ SI EL POLI ME PARA, STOP ME ♪
1443
00:41:36,627 --> 00:41:39,296
♪ EN RÍO ES DELITO NO ♪
1444
00:41:39,363 --> 00:41:40,965
♪ DARLE HASTA ABAJO, AY ♪
1445
00:41:41,031 --> 00:41:42,000
♪ AY VAI DESCENDO, VAI ♪
1446
00:41:42,000 --> 00:41:44,969
♪ AY VAI DESCENDO, VAI ♪
1447
00:41:45,035 --> 00:41:45,870
♪ VAI COMENZAMO' A LAS NUEVE' ♪
1448
00:41:45,936 --> 00:41:47,004
♪ UNA CENA DE TRES ♪
1449
00:41:47,071 --> 00:41:48,000
♪ TE LO VO'A HACER EN INGLÉS ♪
1450
00:41:48,000 --> 00:41:48,505
♪ TE LO VO'A HACER EN INGLÉS ♪
1451
00:41:48,572 --> 00:41:49,540
♪ TE LA SACO EN PORTUGUÉS ♪
1452
00:41:49,607 --> 00:41:51,542
♪ MEU CORAÇÃO ESTÁ ♪
1453
00:41:51,609 --> 00:41:54,000
♪ CHEIO DE ALEGRIA ♪
1454
00:41:54,000 --> 00:41:55,846
♪ CHEIO DE ALEGRIA ♪
1455
00:41:55,913 --> 00:41:57,348
♪ ME-EU CORAÇÃO ' TÁ ♪
1456
00:41:57,414 --> 00:41:57,982
♪ TÁ CHEIO ♪
1457
00:41:58,048 --> 00:41:59,450
♪ DE ALEGRIA BAILE ♪
1458
00:41:59,516 --> 00:42:00,000
♪ FUNK E PRA TODAS ESSAS ♪
1459
00:42:00,000 --> 00:42:01,619
♪ FUNK E PRA TODAS ESSAS ♪
1460
00:42:01,685 --> 00:42:02,887
♪ MENINAS BÊBADO ♪
1461
00:42:02,953 --> 00:42:06,000
♪ ATÉ O AMANHECE ♪
1462
00:42:06,000 --> 00:42:12,000
♪ ATÉ O AMANHECE ♪
1463
00:42:12,000 --> 00:42:14,765
♪ ATÉ O AMANHECE ♪
1464
00:42:14,832 --> 00:42:18,000
>> PARTY, PARTY, PARTY, PARTY,
1465
00:42:18,000 --> 00:42:18,903
>> PARTY, PARTY, PARTY, PARTY,
1466
00:42:18,969 --> 00:42:20,838
PARTY, PARTY!
1467
00:42:20,905 --> 00:42:21,405
[CHEERS AND APPLAUSE]
1468
00:42:21,472 --> 00:42:24,000
♪ ♪
1469
00:42:24,000 --> 00:42:30,000
♪ ♪
1470
00:42:30,000 --> 00:42:31,448
♪ ♪
1471
00:42:31,515 --> 00:42:34,818
♪ I WANNA, YOU WANNA ♪
1472
00:42:34,885 --> 00:42:36,000
♪ YOU WANNA -- ME HARD ♪
1473
00:42:36,000 --> 00:42:36,620
♪ YOU WANNA -- ME HARD ♪
1474
00:42:36,687 --> 00:42:37,922
♪ I WANNA, YOU WANNA ♪
1475
00:42:37,988 --> 00:42:39,957
♪ YOU WANNA -- ME HARD ♪
1476
00:42:40,024 --> 00:42:41,492
♪ I WANNA, YOU WANNA ♪
1477
00:42:41,558 --> 00:42:42,000
♪ YOU WANNA -- ME HARD ♪
1478
00:42:42,000 --> 00:42:44,962
♪ YOU WANNA -- ME HARD ♪
1479
00:42:45,029 --> 00:42:45,663
♪ HARD, HARD, HARD ♪
1480
00:42:45,729 --> 00:42:47,431
♪ HARD, HARD, HARD ♪
1481
00:42:47,498 --> 00:42:48,000
♪ HARD, HARD, HARD, HARD ♪
1482
00:42:48,000 --> 00:42:49,566
♪ HARD, HARD, HARD, HARD ♪
1483
00:42:49,633 --> 00:42:52,903
♪ HARD, HARD, HARD ♪
1484
00:42:52,970 --> 00:42:54,000
♪ HARD, HARD, HARD, HARD ♪
1485
00:42:54,000 --> 00:42:54,471
♪ HARD, HARD, HARD, HARD ♪
1486
00:42:54,538 --> 00:42:55,172
♪ HARD, HARD, HARD ♪
1487
00:42:55,239 --> 00:42:57,608
♪ HARD I WANNA, YOU WANNA ♪
1488
00:42:57,675 --> 00:43:00,000
♪ YOU WANNA -- ME HARD ♪♪
1489
00:43:00,000 --> 00:43:00,911
♪ YOU WANNA -- ME HARD ♪♪
1490
00:43:00,978 --> 00:43:06,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
1491
00:43:06,000 --> 00:43:12,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
1492
00:43:12,000 --> 00:43:16,994
[CHEERS AND APPLAUSE]
1493
00:43:17,061 --> 00:43:18,000
♪ ♪
1494
00:43:18,000 --> 00:43:19,663
♪ ♪
1495
00:43:19,730 --> 00:43:24,000
♪ ♪
1496
00:43:24,000 --> 00:43:30,000
♪ ♪
1497
00:43:30,000 --> 00:43:32,943
♪ ♪
1498
00:43:33,010 --> 00:43:36,000
♪ ♪
1499
00:43:36,000 --> 00:43:37,848
♪ ♪
1500
00:43:37,915 --> 00:43:42,000
♪ ♪
1501
00:43:42,000 --> 00:43:46,190
♪ ♪
1502
00:43:46,256 --> 00:43:48,000
♪♪ I DON'T WANT TO LOSE YOU,
1503
00:43:48,000 --> 00:43:49,927
♪♪ I DON'T WANT TO LOSE YOU,
1504
00:43:49,994 --> 00:43:50,561
BABY ♪
1505
00:43:50,627 --> 00:43:54,000
♪ BUT I CAN'T TAKE IT ANYMORE ♪
1506
00:43:54,000 --> 00:43:54,431
♪ BUT I CAN'T TAKE IT ANYMORE ♪
1507
00:43:54,498 --> 00:43:57,067
♪ I THOUGHT IT WOULD KILL ME,
1508
00:43:57,134 --> 00:43:59,570
BUT TONIGHT ♪
1509
00:43:59,636 --> 00:44:00,000
♪ I SHOWED YOU THE DOOR ♪♪
1510
00:44:00,000 --> 00:44:01,338
♪ I SHOWED YOU THE DOOR ♪♪
1511
00:44:01,405 --> 00:44:06,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
1512
00:44:06,000 --> 00:44:06,944
[CHEERS AND APPLAUSE]
1513
00:44:07,011 --> 00:44:08,846
>> TO SEE MORE BEHIND-THE-SCENES
1514
00:44:08,912 --> 00:44:10,748
FROM THE DORITOS EXTENDED PLAY
1515
00:44:10,814 --> 00:44:12,000
STAGE, CHECK OUT MTV'S YOUTUBE.
1516
00:44:12,000 --> 00:44:12,950
STAGE, CHECK OUT MTV'S YOUTUBE.
1517
00:44:13,017 --> 00:44:13,617
>> Announcer: COMING UP,
1518
00:44:13,684 --> 00:44:14,485
CAMILA CABELLO MAKES A SMASHING
1519
00:44:14,551 --> 00:44:16,954
RETURN TO THE VMAs.
1520
00:44:17,021 --> 00:44:17,488
OUR HOT GIRL HOST,
1521
00:44:17,554 --> 00:44:18,000
MEGAN THEE STALLION, BRINGS THE
1522
00:44:18,000 --> 00:44:18,555
MEGAN THEE STALLION, BRINGS THE
1523
00:44:18,622 --> 00:44:19,556
HOUSE DOWN WITH A FIRE
1524
00:44:19,623 --> 00:44:19,990
PERFORMANCE.
1525
00:44:20,057 --> 00:44:21,258
AND LATER, ALL EYES ARE ON HER!
1526
00:44:21,325 --> 00:44:21,959
CHAPPELL ROAN MAKES HER HIGHLY
1527
00:44:22,026 --> 00:44:24,000
ANTICIPATED VMA DEBUT.
1528
00:44:24,000 --> 00:44:24,995
ANTICIPATED VMA DEBUT.
1529
00:44:25,062 --> 00:44:30,000
♪ ♪
1530
00:44:30,000 --> 00:44:30,100
♪ ♪
1531
00:44:30,167 --> 00:44:32,036
>> TONIGHT, WE HONOR ONE OF THE
1532
00:44:32,102 --> 00:44:33,771
BEST-SELLING ARTIST OF ALL TIME,
1533
00:44:33,837 --> 00:44:36,000
THE ONLY FEMALE SINGER THAT HAS
1534
00:44:36,000 --> 00:44:36,940
THE ONLY FEMALE SINGER THAT HAS
1535
00:44:37,007 --> 00:44:38,175
HAD FIVE NUMBER ONE SINGLES ON
1536
00:44:38,242 --> 00:44:39,176
ONE ALBUM.
1537
00:44:39,243 --> 00:44:41,812
SHE'S THE QUEEN OF CAMP WHO
1538
00:44:41,879 --> 00:44:42,000
ALWAYS KNOWS HOW TO TURN OUT A
1539
00:44:42,000 --> 00:44:42,846
ALWAYS KNOWS HOW TO TURN OUT A
1540
00:44:42,913 --> 00:44:45,015
LOOK AND TURN HEADS.
1541
00:44:45,082 --> 00:44:48,000
SHE IS A MOTHER AND SHE IS
1542
00:44:48,000 --> 00:44:48,886
SHE IS A MOTHER AND SHE IS
1543
00:44:48,952 --> 00:44:50,054
MOTHER.
1544
00:44:50,120 --> 00:44:51,655
SHE IS KATY PERRY, AND HER
1545
00:44:51,722 --> 00:44:52,322
ICONIC VIDEO VANGUARD AWARD
1546
00:44:52,389 --> 00:44:53,524
PERFORMANCES COMING UP.
1547
00:44:53,590 --> 00:44:54,000
♪ ♪
1548
00:44:54,000 --> 00:44:58,462
♪ ♪
1549
00:44:58,529 --> 00:45:00,000
THE MTV VIDEO MUSIC AWARDS ARE
1550
00:45:00,000 --> 00:45:00,230
THE MTV VIDEO MUSIC AWARDS ARE
1551
00:45:00,297 --> 00:45:01,398
BROUGHT TO YOU BY BACARDI RUM.
1552
00:45:01,465 --> 00:45:06,000
SEE WHAT MOVES YOU.
1553
00:45:06,000 --> 00:45:07,638
SEE WHAT MOVES YOU.
1554
00:45:07,704 --> 00:45:09,273
PANTENE.
1555
00:45:09,339 --> 00:45:11,208
LUXURY RESULTS WITHOUT THE PRICE
1556
00:45:11,275 --> 00:45:12,000
TAG.
1557
00:45:12,000 --> 00:45:12,109
TAG.
1558
00:45:12,176 --> 00:45:18,000
>> Announcer: MUSIC'S BIGGEST
1559
00:45:18,000 --> 00:45:24,000
>> Announcer: MUSIC'S BIGGEST
1560
00:45:24,000 --> 00:45:25,722
>> Announcer: MUSIC'S BIGGEST
1561
00:45:25,789 --> 00:45:26,457
SUPERSTARS ARE BATTLING IT OUT
1562
00:45:26,523 --> 00:45:28,092
FOR THE MOST COVETED AWARD OF
1563
00:45:28,158 --> 00:45:28,459
THE NIGHT.
1564
00:45:28,525 --> 00:45:30,000
WHO WILL TAKE HOME THE VMA FOR
1565
00:45:30,000 --> 00:45:30,494
WHO WILL TAKE HOME THE VMA FOR
1566
00:45:30,561 --> 00:45:32,796
VMAs FOR VIDEO OF THE YEAR?
1567
00:45:32,863 --> 00:45:36,000
WILL ARIANA GRANDE GET YOUR
1568
00:45:36,000 --> 00:45:36,500
WILL ARIANA GRANDE GET YOUR
1569
00:45:36,567 --> 00:45:37,868
LOVE?
1570
00:45:37,935 --> 00:45:40,437
OR WILL BILLIE EILISH IT THE
1571
00:45:40,504 --> 00:45:42,000
COMPETITION FOR LUNCH?
1572
00:45:42,000 --> 00:45:43,907
COMPETITION FOR LUNCH?
1573
00:45:43,974 --> 00:45:48,000
♪ ♪
1574
00:45:48,000 --> 00:45:48,445
♪ ♪
1575
00:45:48,512 --> 00:45:52,416
WILL DOJA CAT PAINT THE TOWN
1576
00:45:52,483 --> 00:45:54,000
RED?
1577
00:45:54,000 --> 00:45:55,052
RED?
1578
00:45:55,119 --> 00:45:57,254
OR WILL EMINEM MAKE THE
1579
00:45:57,321 --> 00:46:00,000
COMPETITION DISAPPEAR WITH
1580
00:46:00,000 --> 00:46:00,324
COMPETITION DISAPPEAR WITH
1581
00:46:00,390 --> 00:46:01,358
"HOUDINI?"
1582
00:46:01,425 --> 00:46:05,395
WILL TAYLOR SWIFT AND POST
1583
00:46:05,462 --> 00:46:06,000
MALONE'S LEGACY LAST LONGER THAN
1584
00:46:06,000 --> 00:46:12,000
MALONE'S LEGACY LAST LONGER THAN
1585
00:46:12,000 --> 00:46:12,002
MALONE'S LEGACY LAST LONGER THAN
1586
00:46:12,069 --> 00:46:12,402
A FORTNIGHT?
1587
00:46:12,469 --> 00:46:14,338
OR WILL SZA SEND THE COMPETITION
1588
00:46:14,404 --> 00:46:14,671
TO BED?
1589
00:46:14,738 --> 00:46:18,000
FIND OUT WHO TAKES HOME VIDEO OF
1590
00:46:18,000 --> 00:46:19,676
FIND OUT WHO TAKES HOME VIDEO OF
1591
00:46:19,743 --> 00:46:20,377
THE YEAR, WHEN THE MTV VIDEO
1592
00:46:20,444 --> 00:46:23,046
MUSIC AWARDS CONTINUE.
1593
00:46:23,113 --> 00:46:24,000
[APPLAUSE]
1594
00:46:24,000 --> 00:46:24,281
[APPLAUSE]
1595
00:46:24,348 --> 00:46:27,184
♪ ♪
1596
00:46:27,251 --> 00:46:29,887
>> Announcer: VMA FLASHBACK.
1597
00:46:29,953 --> 00:46:30,000
>> WELCOME TO THE VMAs!
1598
00:46:30,000 --> 00:46:30,921
>> WELCOME TO THE VMAs!
1599
00:46:30,988 --> 00:46:32,389
>> ARE Y'ALL READY TO GET THIS
1600
00:46:32,456 --> 00:46:32,823
SHOW STARTED?
1601
00:46:32,890 --> 00:46:36,000
♪ ♪
1602
00:46:36,000 --> 00:46:40,264
♪ ♪
1603
00:46:40,330 --> 00:46:41,765
♪ ♪
1604
00:46:41,832 --> 00:46:42,000
♪ LIKE A VIRGIN ♪
1605
00:46:42,000 --> 00:46:43,967
♪ LIKE A VIRGIN ♪
1606
00:46:44,034 --> 00:46:46,403
♪ TOUCHED FOR THE VERY FIRST
1607
00:46:46,470 --> 00:46:48,000
TIME ♪
1608
00:46:48,000 --> 00:46:48,238
TIME ♪
1609
00:46:48,305 --> 00:46:49,373
♪ LIKE A VIRGIN ♪
1610
00:46:49,439 --> 00:46:52,242
♪ WHEN YOUR HEART BEATS NEXT TO
1611
00:46:52,309 --> 00:46:52,910
MINE ♪
1612
00:46:52,976 --> 00:46:54,000
♪ GONNA GIVE YOU ALL MY LOVE
1613
00:46:54,000 --> 00:46:56,280
♪ GONNA GIVE YOU ALL MY LOVE
1614
00:46:56,346 --> 00:46:57,114
BOY ♪
1615
00:46:57,181 --> 00:47:00,000
♪ MY FEAR IS FADING FAST ♪
1616
00:47:00,000 --> 00:47:01,151
♪ MY FEAR IS FADING FAST ♪
1617
00:47:01,218 --> 00:47:05,589
>> Megan: YES!
1618
00:47:05,656 --> 00:47:06,000
I LOVE ME SOME MADONNA!
1619
00:47:06,000 --> 00:47:10,661
I LOVE ME SOME MADONNA!
1620
00:47:10,727 --> 00:47:12,000
Y'ALL KNOW MTV HAS BEEN GIVING
1621
00:47:12,000 --> 00:47:16,700
Y'ALL KNOW MTV HAS BEEN GIVING
1622
00:47:16,767 --> 00:47:18,000
THE GIRLS THEIR FLOWERS
1623
00:47:18,000 --> 00:47:20,437
THE GIRLS THEIR FLOWERS
1624
00:47:20,504 --> 00:47:20,804
ALL NIGHT.
1625
00:47:20,871 --> 00:47:23,006
MAKE SOME NOISE FOR THE LADIES!
1626
00:47:23,073 --> 00:47:23,674
SABRINA CARPENTER, YOU JUST
1627
00:47:23,740 --> 00:47:24,000
KILLED IT.
1628
00:47:24,000 --> 00:47:24,741
KILLED IT.
1629
00:47:24,808 --> 00:47:28,345
THANKS FOR TEACHING ME IT'S
1630
00:47:28,412 --> 00:47:29,513
"ESPRESSO" AND NOT "EXPRESSO."
1631
00:47:29,580 --> 00:47:30,000
NOW YOU GOTTA MAKE A SONG ABOUT
1632
00:47:30,000 --> 00:47:31,215
NOW YOU GOTTA MAKE A SONG ABOUT
1633
00:47:31,281 --> 00:47:33,917
"SKRIMPS."
1634
00:47:33,984 --> 00:47:36,000
THE VIDEO VANGUARD IS THE MOST
1635
00:47:36,000 --> 00:47:36,086
THE VIDEO VANGUARD IS THE MOST
1636
00:47:36,153 --> 00:47:37,688
COVETED AWARD AT THE VMAs, AND
1637
00:47:37,754 --> 00:47:42,000
THE LAST SIX HAVE BEEN WOMEN.
1638
00:47:42,000 --> 00:47:44,261
THE LAST SIX HAVE BEEN WOMEN.
1639
00:47:44,328 --> 00:47:46,430
RIGHT NOW WE'RE ADDING
1640
00:47:46,496 --> 00:47:48,000
KATY PERRY TO THAT ICONIC LIST.
1641
00:47:48,000 --> 00:47:49,166
KATY PERRY TO THAT ICONIC LIST.
1642
00:47:49,233 --> 00:47:53,770
TO HONOR HER, PLEASE WELCOME
1643
00:47:53,837 --> 00:47:54,000
THE STAR OF THE UPCOMING MOVIE,
1644
00:47:54,000 --> 00:47:56,940
THE STAR OF THE UPCOMING MOVIE,
1645
00:47:57,007 --> 00:47:59,743
"THE CUTS," ORLANDO BLOOM!
1646
00:47:59,810 --> 00:48:00,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
1647
00:48:00,000 --> 00:48:00,310
[CHEERS AND APPLAUSE]
1648
00:48:00,377 --> 00:48:06,000
♪ ♪
1649
00:48:06,000 --> 00:48:08,552
♪ ♪
1650
00:48:08,619 --> 00:48:11,255
>> Orlando: HEY, GUYS.
1651
00:48:11,321 --> 00:48:11,888
[CHEERS AND APPLAUSE]
1652
00:48:11,955 --> 00:48:12,000
YOU FELL IN LOVE WITH HER AS
1653
00:48:12,000 --> 00:48:13,090
YOU FELL IN LOVE WITH HER AS
1654
00:48:13,156 --> 00:48:14,124
KATY PERRY.
1655
00:48:14,191 --> 00:48:16,260
I FELL IN LOVE WITH HER AS
1656
00:48:16,326 --> 00:48:18,000
KATHERYN HUDSON.
1657
00:48:18,000 --> 00:48:19,963
KATHERYN HUDSON.
1658
00:48:20,030 --> 00:48:21,098
YOU KNOW HER AS A GLOBAL
1659
00:48:21,164 --> 00:48:24,000
SUPERSTAR WHO BRINGS, LOVE
1660
00:48:24,000 --> 00:48:24,434
SUPERSTAR WHO BRINGS, LOVE
1661
00:48:24,501 --> 00:48:27,104
LIGHT, AND HER UNIQUE SENSE OF
1662
00:48:27,170 --> 00:48:28,138
HUMOR INTO EVERY SONG SHE WRITES
1663
00:48:28,205 --> 00:48:28,905
AND EVERY MUSIC VIDEO SHE
1664
00:48:28,972 --> 00:48:30,000
CREATES.
1665
00:48:30,000 --> 00:48:30,574
CREATES.
1666
00:48:30,641 --> 00:48:31,975
I KNOW HER AS A MOTHER AND
1667
00:48:32,042 --> 00:48:36,000
PARTNER WHO BRINGS THAT SAME
1668
00:48:36,000 --> 00:48:40,584
PARTNER WHO BRINGS THAT SAME
1669
00:48:40,651 --> 00:48:42,000
LOVE AND JOY TO OUR FAMILY.
1670
00:48:42,000 --> 00:48:42,152
LOVE AND JOY TO OUR FAMILY.
1671
00:48:42,219 --> 00:48:43,287
IN MOMENTS WHEN WE HAVE MOST
1672
00:48:43,353 --> 00:48:45,022
NEEDED IT, HER MUSIC AND THE
1673
00:48:45,088 --> 00:48:46,657
IMAGINATIVE WORLD SHE CREATES
1674
00:48:46,723 --> 00:48:48,000
HAVE BROUGHT A SENSE OF JOY AND
1675
00:48:48,000 --> 00:48:48,292
HAVE BROUGHT A SENSE OF JOY AND
1676
00:48:48,358 --> 00:48:49,026
LAUGHTER, INSPIRING GENERATIONS
1677
00:48:49,092 --> 00:48:52,262
OF PEOPLE FROM ALL OVER THE
1678
00:48:52,329 --> 00:48:52,796
WORLD.
1679
00:48:52,863 --> 00:48:54,000
SHE LOVES WITH HER WHOLE HEART
1680
00:48:54,000 --> 00:48:56,533
SHE LOVES WITH HER WHOLE HEART
1681
00:48:56,600 --> 00:48:57,267
AND IT'S KIND OF IRRESISTIBLE.
1682
00:48:57,334 --> 00:49:00,000
I SEE IT REFLECTED EVERYWHERE --
1683
00:49:00,000 --> 00:49:01,405
I SEE IT REFLECTED EVERYWHERE --
1684
00:49:01,471 --> 00:49:03,407
IN OUR HOME, IN HER LOVE FOR
1685
00:49:03,473 --> 00:49:04,141
HER WORK, AND ESPECIALLY IN HER
1686
00:49:04,207 --> 00:49:06,000
LOVE FOR HER FANS.
1687
00:49:06,000 --> 00:49:07,210
LOVE FOR HER FANS.
1688
00:49:07,277 --> 00:49:08,045
[APPLAUSE]
1689
00:49:08,111 --> 00:49:08,745
CONGRATULATIONS ON THIS HONOR,
1690
00:49:08,812 --> 00:49:09,079
BABY.
1691
00:49:09,146 --> 00:49:12,000
I AM SO PROUD OF YOU.
1692
00:49:12,000 --> 00:49:12,215
I AM SO PROUD OF YOU.
1693
00:49:12,282 --> 00:49:16,253
143.
1694
00:49:16,320 --> 00:49:17,988
LADIES AND GENTLEMEN, THE
1695
00:49:18,055 --> 00:49:23,260
2024 MTV VIDEO VANGUARD,
1696
00:49:23,327 --> 00:49:23,760
KATHERYN HUDSON,
1697
00:49:23,827 --> 00:49:24,000
KATY PERRY!
1698
00:49:24,000 --> 00:49:28,298
KATY PERRY!
1699
00:49:28,365 --> 00:49:30,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
1700
00:49:30,000 --> 00:49:32,302
[CHEERS AND APPLAUSE]
1701
00:49:32,369 --> 00:49:36,000
♪ ♪
1702
00:49:36,000 --> 00:49:36,273
♪ ♪
1703
00:49:36,340 --> 00:49:42,000
♪ ♪
1704
00:49:42,000 --> 00:49:44,214
♪ ♪
1705
00:49:44,281 --> 00:49:48,000
♪ ♪
1706
00:49:48,000 --> 00:49:52,289
♪ ♪
1707
00:49:52,356 --> 00:49:54,000
♪ ♪
1708
00:49:54,000 --> 00:49:55,258
♪ ♪
1709
00:49:55,325 --> 00:49:57,160
♪♪ I KNEW YOU WERE ♪
1710
00:49:57,227 --> 00:49:58,495
♪ YOU WERE GONNA COME TO ME ♪
1711
00:49:58,562 --> 00:50:00,000
♪ AND HERE YOU ARE ♪
1712
00:50:00,000 --> 00:50:00,063
♪ AND HERE YOU ARE ♪
1713
00:50:00,130 --> 00:50:03,500
♪ BUT YOU BETTER CHOOSE
1714
00:50:03,567 --> 00:50:04,000
CAREFULLY ♪
1715
00:50:04,067 --> 00:50:04,701
♪ CAUSE I, I'M CAPABLE OF
1716
00:50:04,768 --> 00:50:06,000
ANYTHING ♪
1717
00:50:06,000 --> 00:50:07,371
ANYTHING ♪
1718
00:50:07,437 --> 00:50:10,173
♪ OF ANYTHING AND EVERYTHING ♪
1719
00:50:10,240 --> 00:50:12,000
♪ MAKE ME YOUR APHRODITE ♪
1720
00:50:12,000 --> 00:50:16,279
♪ MAKE ME YOUR APHRODITE ♪
1721
00:50:16,346 --> 00:50:18,000
♪ MAKE ME YOUR ONE AND ONLY ♪
1722
00:50:18,000 --> 00:50:18,048
♪ MAKE ME YOUR ONE AND ONLY ♪
1723
00:50:18,115 --> 00:50:20,517
♪ BUT DON'T MAKE ME YOUR ENEMY ♪
1724
00:50:20,584 --> 00:50:24,000
♪ YOUR ENEMY, YOUR ENEMY ♪
1725
00:50:24,000 --> 00:50:28,358
♪ YOUR ENEMY, YOUR ENEMY ♪
1726
00:50:28,425 --> 00:50:29,259
♪ SO YOU WANNA PLAY WITH MAGIC ♪
1727
00:50:29,326 --> 00:50:30,000
♪ BOY, YOU SHOULD KNOW WHAT
1728
00:50:30,000 --> 00:50:32,295
♪ BOY, YOU SHOULD KNOW WHAT
1729
00:50:32,362 --> 00:50:33,897
YOU'RE FALLIN' FOR ♪
1730
00:50:33,964 --> 00:50:36,000
♪ BABY, DO YOU DARE TO DO THIS ♪
1731
00:50:36,000 --> 00:50:36,333
♪ BABY, DO YOU DARE TO DO THIS ♪
1732
00:50:36,400 --> 00:50:37,434
♪ 'CAUSE I'M COMING AT YOU LIKE
1733
00:50:37,501 --> 00:50:42,000
A DARK HORSE ♪
1734
00:50:42,000 --> 00:50:44,307
A DARK HORSE ♪
1735
00:50:44,374 --> 00:50:45,208
♪ ARE YOU READY FOR, READY FOR ♪
1736
00:50:45,275 --> 00:50:48,000
♪ A PERFECT STORM, PERFECT
1737
00:50:48,000 --> 00:50:48,278
♪ A PERFECT STORM, PERFECT
1738
00:50:48,345 --> 00:50:50,714
STORM ♪
1739
00:50:50,781 --> 00:50:51,748
♪ CAUSE ONCE YOU'RE MINE, ONCE
1740
00:50:51,815 --> 00:50:52,849
YOU'RE MINE ♪
1741
00:50:52,916 --> 00:50:54,000
♪ THERE'S NO GOING BACK ♪
1742
00:50:54,000 --> 00:50:59,656
♪ THERE'S NO GOING BACK ♪
1743
00:50:59,723 --> 00:51:00,000
♪ ♪
1744
00:51:00,000 --> 00:51:00,257
♪ ♪
1745
00:51:00,323 --> 00:51:02,225
♪ YOU'RE SO HYPNOTIZING ♪
1746
00:51:02,292 --> 00:51:03,894
♪ COULD YOU BE THE DEVIL ♪
1747
00:51:03,960 --> 00:51:06,000
♪ COULD YOU BE AN ANGEL ♪
1748
00:51:06,000 --> 00:51:07,297
♪ COULD YOU BE AN ANGEL ♪
1749
00:51:07,364 --> 00:51:10,434
♪ YOUR TOUCH, MAGNETIZING ♪
1750
00:51:10,500 --> 00:51:11,234
♪ FEELS LIKE I'M FLOATING ♪
1751
00:51:11,301 --> 00:51:12,000
♪ LEAVES MY BODY GLOWING ♪
1752
00:51:12,000 --> 00:51:13,637
♪ LEAVES MY BODY GLOWING ♪
1753
00:51:13,703 --> 00:51:16,373
♪ THEY SAY BE AFRAID ♪
1754
00:51:16,440 --> 00:51:18,000
♪ YOU'RE NOT LIKE THE OTHERS ♪
1755
00:51:18,000 --> 00:51:18,642
♪ YOU'RE NOT LIKE THE OTHERS ♪
1756
00:51:18,708 --> 00:51:19,342
♪ FUTURISTIC LOVERS ♪
1757
00:51:19,409 --> 00:51:24,000
♪ DIFFERENT DNA ♪
1758
00:51:24,000 --> 00:51:24,281
♪ DIFFERENT DNA ♪
1759
00:51:24,347 --> 00:51:25,115
♪ THEY DON'T UNDERSTAND YOU ♪
1760
00:51:25,182 --> 00:51:27,984
♪ YOU'RE FROM A WHOLE OTHER
1761
00:51:28,051 --> 00:51:28,418
WORLD ♪
1762
00:51:28,485 --> 00:51:30,000
♪ A DIFFERENT DIMENSION ♪
1763
00:51:30,000 --> 00:51:30,520
♪ A DIFFERENT DIMENSION ♪
1764
00:51:30,587 --> 00:51:34,324
♪ YOU OPEN MY EYES ♪
1765
00:51:34,391 --> 00:51:36,000
♪ AND I'M READY TO GO ♪
1766
00:51:36,000 --> 00:51:36,259
♪ AND I'M READY TO GO ♪
1767
00:51:36,326 --> 00:51:40,297
♪ LEAD ME INTO THE LIGHT ♪
1768
00:51:40,363 --> 00:51:41,698
♪ KISS ME, K-K-KISS ME ♪
1769
00:51:41,765 --> 00:51:42,000
♪ INFECT ME WITH YOUR LOVE ♪
1770
00:51:42,000 --> 00:51:44,301
♪ INFECT ME WITH YOUR LOVE ♪
1771
00:51:44,367 --> 00:51:46,970
♪ AND FILL ME WITH YOUR POISON ♪
1772
00:51:47,037 --> 00:51:48,000
♪ TAKE ME, T-T-TAKE ME ♪
1773
00:51:48,000 --> 00:51:48,271
♪ TAKE ME, T-T-TAKE ME ♪
1774
00:51:48,338 --> 00:51:48,972
♪ WANNA BE A VICTIM ♪
1775
00:51:49,039 --> 00:51:52,809
♪ READY FOR ABDUCTION ♪
1776
00:51:52,876 --> 00:51:54,000
♪ OH, BOY, YOU'RE AN ALIEN ♪
1777
00:51:54,000 --> 00:51:56,313
♪ OH, BOY, YOU'RE AN ALIEN ♪
1778
00:51:56,379 --> 00:52:00,000
♪ YOUR TOUCH SO FOREIGN ♪
1779
00:52:00,000 --> 00:52:00,250
♪ YOUR TOUCH SO FOREIGN ♪
1780
00:52:00,317 --> 00:52:04,354
♪ IT'S SUPERNATURAL ♪
1781
00:52:04,421 --> 00:52:06,000
♪ EXTRATERRESTRIAL ♪
1782
00:52:06,000 --> 00:52:08,191
♪ EXTRATERRESTRIAL ♪
1783
00:52:08,258 --> 00:52:12,000
♪ ♪
1784
00:52:12,000 --> 00:52:15,165
♪ ♪
1785
00:52:15,232 --> 00:52:15,565
>> VMAs!
1786
00:52:15,632 --> 00:52:16,433
MAKES A NOISE FOR DOECHII!
1787
00:52:16,500 --> 00:52:18,000
♪ I'M HIS QUEEN, I'M HIS FREAK ♪
1788
00:52:18,000 --> 00:52:18,134
♪ I'M HIS QUEEN, I'M HIS FREAK ♪
1789
00:52:18,201 --> 00:52:18,902
♪ I'M EVERY WOMAN HE WANTS AND
1790
00:52:18,969 --> 00:52:19,669
NEEDS ♪
1791
00:52:19,736 --> 00:52:21,638
♪ I'M HIS DREAM, I'M HIS DRUG ♪
1792
00:52:21,705 --> 00:52:24,000
♪ I'M EVERY WOMAN HE WANTS, SO
1793
00:52:24,000 --> 00:52:24,241
♪ I'M EVERY WOMAN HE WANTS, SO
1794
00:52:24,307 --> 00:52:24,674
WHAT? ♪
1795
00:52:24,741 --> 00:52:26,643
♪ I'M HIS BOSS, I'M THAT BITCH ♪
1796
00:52:26,710 --> 00:52:27,344
♪ I'M EVERY WOMAN HE KNOWS
1797
00:52:27,410 --> 00:52:28,512
EXISTS ♪
1798
00:52:28,578 --> 00:52:30,000
♪ I'M HIS MAIN, I'M HIS SIDE ♪
1799
00:52:30,000 --> 00:52:30,747
♪ I'M HIS MAIN, I'M HIS SIDE ♪
1800
00:52:30,814 --> 00:52:32,215
♪ I'M EVERY WOMAN THAT'S IN HIS
1801
00:52:32,282 --> 00:52:32,716
MIND ♪
1802
00:52:32,782 --> 00:52:34,651
♪ LA-DA-DEE, LA-DA-DA ♪
1803
00:52:34,718 --> 00:52:36,000
♪ LA-DA-DEE, LA-DA-DA ♪
1804
00:52:36,000 --> 00:52:40,323
♪ LA-DA-DEE, LA-DA-DA ♪
1805
00:52:40,390 --> 00:52:41,157
♪ I'M HIS ♪
1806
00:52:41,224 --> 00:52:42,000
♪ HE'S MINE ♪
1807
00:52:42,000 --> 00:52:43,093
♪ HE'S MINE ♪
1808
00:52:43,159 --> 00:52:44,327
♪ LA-DA-DEE, LA-DA-DA ♪
1809
00:52:44,394 --> 00:52:45,462
♪ LA-DA-DEE, LA-DA-DA ♪
1810
00:52:45,529 --> 00:52:48,000
♪ I'M HIS ♪
1811
00:52:48,000 --> 00:52:48,265
♪ I'M HIS ♪
1812
00:52:48,331 --> 00:52:52,235
♪ HE'S MINE ♪
1813
00:52:52,302 --> 00:52:52,969
♪ WHAT YOU TRYNA DO ♪
1814
00:52:53,036 --> 00:52:53,603
♪ BABY, LOCK IN ♪
1815
00:52:53,670 --> 00:52:54,000
♪ WE COULD GET IT IN ♪
1816
00:52:54,000 --> 00:52:56,273
♪ WE COULD GET IT IN ♪
1817
00:52:56,339 --> 00:52:57,374
♪ YOU COULD BRING A FRIEND ♪
1818
00:52:57,440 --> 00:52:58,909
♪ HOUSE PRESSED WHEN I STEP IN
1819
00:52:58,975 --> 00:52:59,643
THE SPOT ♪
1820
00:52:59,709 --> 00:53:00,000
♪ I'M SO POSSESSIVE AND UPPER
1821
00:53:00,000 --> 00:53:00,610
♪ I'M SO POSSESSIVE AND UPPER
1822
00:53:00,677 --> 00:53:02,112
ECHELON ♪
1823
00:53:02,178 --> 00:53:02,746
♪ UPPER ECHELON ♪
1824
00:53:02,812 --> 00:53:03,547
♪ ROLLING UP IN THE SHADE ♪
1825
00:53:03,613 --> 00:53:04,814
♪ IF YOU TRYNA VIBE WITH THE MIC
1826
00:53:04,881 --> 00:53:05,382
CATCH A FADE ♪
1827
00:53:05,448 --> 00:53:06,000
♪ I BE SO AGGRESSIVE AND
1828
00:53:06,000 --> 00:53:08,251
♪ I BE SO AGGRESSIVE AND
1829
00:53:08,318 --> 00:53:09,653
NARCISSISTIC ♪
1830
00:53:09,719 --> 00:53:11,154
♪ YOU KNOW I'MA SLIDE ON A HOE
1831
00:53:11,221 --> 00:53:12,000
ABOUT A BIG DEEP ♪
1832
00:53:12,000 --> 00:53:12,789
ABOUT A BIG DEEP ♪
1833
00:53:12,856 --> 00:53:18,000
♪ BABY, WE GOOD ♪
1834
00:53:18,000 --> 00:53:21,364
♪ BABY, WE GOOD ♪
1835
00:53:21,431 --> 00:53:24,000
♪ ♪
1836
00:53:24,000 --> 00:53:29,806
♪ ♪
1837
00:53:29,873 --> 00:53:30,000
>> WHERE IS ALL MY GURLS AT?
1838
00:53:30,000 --> 00:53:35,378
>> WHERE IS ALL MY GURLS AT?
1839
00:53:35,445 --> 00:53:36,000
LET'S GO!
1840
00:53:36,000 --> 00:53:36,446
LET'S GO!
1841
00:53:36,513 --> 00:53:40,850
♪ I KNOW A PLACE ♪
1842
00:53:40,917 --> 00:53:42,000
>> SING IT!
1843
00:53:42,000 --> 00:53:42,652
>> SING IT!
1844
00:53:42,719 --> 00:53:44,588
♪ WHERE THE GRASS IS REALLY
1845
00:53:44,654 --> 00:53:46,056
GREENER ♪
1846
00:53:46,122 --> 00:53:47,457
♪ WARM, WET N' WILD ♪
1847
00:53:47,524 --> 00:53:48,000
♪ THERE MUST BE SOMETHING IN THE
1848
00:53:48,000 --> 00:53:48,258
♪ THERE MUST BE SOMETHING IN THE
1849
00:53:48,325 --> 00:53:50,093
WATER ♪
1850
00:53:50,160 --> 00:53:52,329
♪ YOU COULD TRAVEL THE WORLD ♪
1851
00:53:52,395 --> 00:53:54,000
♪ BUT NOTHING COMES CLOSE ♪
1852
00:53:54,000 --> 00:53:56,299
♪ BUT NOTHING COMES CLOSE ♪
1853
00:53:56,366 --> 00:53:57,033
♪ TO THE GOLDEN COAST ♪
1854
00:53:57,100 --> 00:54:00,000
♪ ONCE YOU PARTY WITH US ♪
1855
00:54:00,000 --> 00:54:00,203
♪ ONCE YOU PARTY WITH US ♪
1856
00:54:00,270 --> 00:54:01,838
♪ YOU'LL BE FALLING IN LOVE ♪
1857
00:54:01,905 --> 00:54:05,008
♪ OOH OH OOH OH OH OOH ♪
1858
00:54:05,075 --> 00:54:06,000
♪ CALIFORNIA GURLS ♪
1859
00:54:06,000 --> 00:54:08,278
♪ CALIFORNIA GURLS ♪
1860
00:54:08,345 --> 00:54:09,045
♪ WE'RE UNFORGETTABLE ♪
1861
00:54:09,112 --> 00:54:12,000
♪ DAISY DUKES, BIKINIS ON TOP ♪
1862
00:54:12,000 --> 00:54:12,015
♪ DAISY DUKES, BIKINIS ON TOP ♪
1863
00:54:12,082 --> 00:54:12,983
♪ SUN-KISSED SKIN SO HOT ♪
1864
00:54:13,049 --> 00:54:15,919
♪ WE'LL MELT YOUR POPSICLE ♪
1865
00:54:15,986 --> 00:54:16,987
♪ OH OH OH-OH OH-OH ♪
1866
00:54:17,053 --> 00:54:18,000
♪ OH OH OH-OH OH-OH ♪
1867
00:54:18,000 --> 00:54:24,000
♪ OH OH OH-OH OH-OH ♪
1868
00:54:24,000 --> 00:54:26,162
♪ OH OH OH-OH OH-OH ♪
1869
00:54:26,229 --> 00:54:28,231
♪♪ CALIFORNIA ♪
1870
00:54:28,298 --> 00:54:30,000
♪ CALIFORNIA GURLS ♪♪
1871
00:54:30,000 --> 00:54:32,235
♪ CALIFORNIA GURLS ♪♪
1872
00:54:32,302 --> 00:54:36,000
♪ ♪
1873
00:54:36,000 --> 00:54:40,110
♪ ♪
1874
00:54:40,176 --> 00:54:40,477
♪ ♪
1875
00:54:40,543 --> 00:54:41,511
♪ YOU THINK I'M PRETTY ♪
1876
00:54:41,578 --> 00:54:42,000
♪ WITHOUT ANY MAKEUP ON ♪
1877
00:54:42,000 --> 00:54:43,647
♪ WITHOUT ANY MAKEUP ON ♪
1878
00:54:43,713 --> 00:54:44,981
♪ YOU THINK I'M FUNNY ♪
1879
00:54:45,048 --> 00:54:46,883
♪ WHEN I TELL THE PUNCH LINE
1880
00:54:46,950 --> 00:54:48,000
WRONG ♪
1881
00:54:48,000 --> 00:54:48,218
WRONG ♪
1882
00:54:48,284 --> 00:54:51,187
♪ I KNOW YOU GET ME ♪
1883
00:54:51,254 --> 00:54:52,355
♪ SO I LET MY WALLS COME DOWN,
1884
00:54:52,422 --> 00:54:54,000
DOWN ♪
1885
00:54:54,000 --> 00:54:56,292
DOWN ♪
1886
00:54:56,359 --> 00:54:58,428
♪ LET'S GO ALL THE WAY TONIGHT ♪
1887
00:54:58,495 --> 00:55:00,000
♪ NO REGRETS, JUST LOVE ♪
1888
00:55:00,000 --> 00:55:01,131
♪ NO REGRETS, JUST LOVE ♪
1889
00:55:01,197 --> 00:55:04,968
♪ WE CAN DANCE UNTIL WE DIE ♪
1890
00:55:05,035 --> 00:55:06,000
♪ YOU AND I WILL BE YOUNG
1891
00:55:06,000 --> 00:55:08,238
♪ YOU AND I WILL BE YOUNG
1892
00:55:08,304 --> 00:55:09,239
FOREVER ♪
1893
00:55:09,305 --> 00:55:12,000
♪ YOU MAKE ME ♪
1894
00:55:12,000 --> 00:55:12,308
♪ YOU MAKE ME ♪
1895
00:55:12,375 --> 00:55:15,245
♪ FEEL LIKE I'M LIVIN' A TEENAGE
1896
00:55:15,311 --> 00:55:15,679
DREAM ♪
1897
00:55:15,745 --> 00:55:16,746
♪ THE WAY YOU TURN ME ON ♪
1898
00:55:16,813 --> 00:55:18,000
♪ I CAN'T SLEEP ♪
1899
00:55:18,000 --> 00:55:19,683
♪ I CAN'T SLEEP ♪
1900
00:55:19,749 --> 00:55:20,350
♪ LET'S RUN AWAY ♪
1901
00:55:20,417 --> 00:55:24,000
♪ AND DON'T EVER LOOK BACK ♪
1902
00:55:24,000 --> 00:55:24,120
♪ AND DON'T EVER LOOK BACK ♪
1903
00:55:24,187 --> 00:55:24,888
♪ DON'T EVER LOOK BACK ♪
1904
00:55:24,954 --> 00:55:28,258
♪ MY HEART STOPS ♪
1905
00:55:28,324 --> 00:55:30,000
♪ WHEN YOU LOOK AT ME ♪
1906
00:55:30,000 --> 00:55:32,262
♪ WHEN YOU LOOK AT ME ♪
1907
00:55:32,328 --> 00:55:35,532
♪ JUST ONE TOUCH, NOW, BABY, I
1908
00:55:35,598 --> 00:55:35,932
BELIEVE ♪
1909
00:55:35,999 --> 00:55:36,000
♪ THIS IS REAL, SO TAKE A
1910
00:55:36,000 --> 00:55:36,666
♪ THIS IS REAL, SO TAKE A
1911
00:55:36,733 --> 00:55:37,400
CHANCE ♪
1912
00:55:37,467 --> 00:55:38,768
♪ AND DON'T EVER LOOK BACK ♪
1913
00:55:38,835 --> 00:55:40,303
♪ DON'T EVER LOOK BACK ♪
1914
00:55:40,370 --> 00:55:41,171
♪ I'MA GET YOUR HEART RACING ♪
1915
00:55:41,237 --> 00:55:42,000
♪ IN MY SKIN-TIGHT JEANS ♪
1916
00:55:42,000 --> 00:55:43,073
♪ IN MY SKIN-TIGHT JEANS ♪
1917
00:55:43,139 --> 00:55:44,307
♪ BE YOUR TEENAGE DREAM
1918
00:55:44,374 --> 00:55:46,943
TONIGHT ♪
1919
00:55:47,010 --> 00:55:48,000
♪ LET YOU PUT YOUR HANDS ON ME ♪
1920
00:55:48,000 --> 00:55:48,611
♪ LET YOU PUT YOUR HANDS ON ME ♪
1921
00:55:48,678 --> 00:55:50,747
♪ IN MY SKIN-TIGHT JEANS ♪
1922
00:55:50,814 --> 00:55:52,215
♪ BE YOUR TEENAGE DREAM
1923
00:55:52,282 --> 00:55:54,000
TONIGHT ♪
1924
00:55:54,000 --> 00:56:00,000
TONIGHT ♪
1925
00:56:00,000 --> 00:56:00,223
TONIGHT ♪
1926
00:56:00,290 --> 00:56:04,260
♪ ♪
1927
00:56:04,327 --> 00:56:04,728
♪ ♪
1928
00:56:04,794 --> 00:56:06,000
♪ THIS WAS NEVER THE WAY I
1929
00:56:06,000 --> 00:56:06,096
♪ THIS WAS NEVER THE WAY I
1930
00:56:06,162 --> 00:56:07,564
PLANNED ♪
1931
00:56:07,630 --> 00:56:10,633
♪ NOT MY INTENTION ♪
1932
00:56:10,700 --> 00:56:12,000
♪ I GOT SO BRAVE, DRINK IN HAND♪
1933
00:56:12,000 --> 00:56:13,470
♪ I GOT SO BRAVE, DRINK IN HAND♪
1934
00:56:13,536 --> 00:56:16,906
♪ LOST MY DISCRETION ♪
1935
00:56:16,973 --> 00:56:18,000
♪ IT'S NOT WHAT I'M USED TO ♪
1936
00:56:18,000 --> 00:56:20,944
♪ IT'S NOT WHAT I'M USED TO ♪
1937
00:56:21,010 --> 00:56:24,000
♪ JUST WANNA TRY YOU ON ♪
1938
00:56:24,000 --> 00:56:24,647
♪ JUST WANNA TRY YOU ON ♪
1939
00:56:24,714 --> 00:56:27,784
♪ I'M CURIOUS FOR YOU ♪
1940
00:56:27,851 --> 00:56:30,000
♪ CAUGHT MY ATTENTION ♪
1941
00:56:30,000 --> 00:56:31,154
♪ CAUGHT MY ATTENTION ♪
1942
00:56:31,221 --> 00:56:34,624
♪ I KISSED A GIRL AND I LIKED
1943
00:56:34,691 --> 00:56:34,991
IT ♪
1944
00:56:35,058 --> 00:56:36,000
♪ THE TASTE OF HER CHERRY
1945
00:56:36,000 --> 00:56:36,159
♪ THE TASTE OF HER CHERRY
1946
00:56:36,226 --> 00:56:38,828
CHAPSTICK ♪
1947
00:56:38,895 --> 00:56:40,764
♪ I KISSED A GIRL JUST TO TRY
1948
00:56:40,830 --> 00:56:42,000
IT ♪
1949
00:56:42,000 --> 00:56:43,933
IT ♪
1950
00:56:44,000 --> 00:56:45,168
♪ I HOPE MY BOYFRIEND DON'T
1951
00:56:45,235 --> 00:56:47,103
MIND IT ♪
1952
00:56:47,170 --> 00:56:48,000
♪ IT FELT SO WRONG ♪
1953
00:56:48,000 --> 00:56:48,872
♪ IT FELT SO WRONG ♪
1954
00:56:48,938 --> 00:56:52,108
♪ IT FELT SO RIGHT ♪
1955
00:56:52,175 --> 00:56:52,776
♪ DON'T MEAN I'M IN LOVE
1956
00:56:52,842 --> 00:56:53,810
TONIGHT ♪
1957
00:56:53,877 --> 00:56:54,000
♪ I KISSED A GIRL AND I LIKED
1958
00:56:54,000 --> 00:56:56,212
♪ I KISSED A GIRL AND I LIKED
1959
00:56:56,279 --> 00:57:00,000
IT ♪
1960
00:57:00,000 --> 00:57:00,250
IT ♪
1961
00:57:00,316 --> 00:57:04,254
♪ I LIKED IT ♪
1962
00:57:04,320 --> 00:57:06,000
♪ ♪
1963
00:57:06,000 --> 00:57:12,000
♪ ♪
1964
00:57:12,000 --> 00:57:13,463
♪ ♪
1965
00:57:13,530 --> 00:57:14,364
♪ ♪
1966
00:57:14,430 --> 00:57:15,999
♪ DO YOU EVER FEEL ♪
1967
00:57:16,065 --> 00:57:16,833
♪ LIKE A PLASTIC BAG ♪
1968
00:57:16,900 --> 00:57:18,000
♪ DRIFTING THROUGH THE WIND ♪
1969
00:57:18,000 --> 00:57:19,102
♪ DRIFTING THROUGH THE WIND ♪
1970
00:57:19,169 --> 00:57:20,737
♪ WANTING TO START AGAIN ♪
1971
00:57:20,804 --> 00:57:22,539
♪ DO YOU EVER FEEL ♪
1972
00:57:22,605 --> 00:57:24,000
♪ FEEL SO PAPER THIN ♪
1973
00:57:24,000 --> 00:57:24,507
♪ FEEL SO PAPER THIN ♪
1974
00:57:24,574 --> 00:57:25,675
♪ LIKE A HOUSE OF CARDS ♪
1975
00:57:25,742 --> 00:57:28,411
♪ ONE BLOW FROM CAVIN' IN ♪
1976
00:57:28,478 --> 00:57:30,000
♪ DO YOU EVER FEEL ♪
1977
00:57:30,000 --> 00:57:30,079
♪ DO YOU EVER FEEL ♪
1978
00:57:30,146 --> 00:57:32,382
♪ ALREADY BURIED DEEP ♪
1979
00:57:32,448 --> 00:57:33,516
♪ SIX FEET UNDER, SCREAMS ♪
1980
00:57:33,583 --> 00:57:34,584
♪ BUT NO ONE SEEMS TO HEAR A
1981
00:57:34,651 --> 00:57:36,000
THING ♪
1982
00:57:36,000 --> 00:57:36,619
THING ♪
1983
00:57:36,686 --> 00:57:38,655
♪ DO YOU KNOW THAT THERE'S ♪
1984
00:57:38,721 --> 00:57:40,190
♪ STILL A CHANCE FOR YOU ♪
1985
00:57:40,256 --> 00:57:40,890
♪ 'CAUSE THERE'S A SPARK IN
1986
00:57:40,957 --> 00:57:42,000
YOU ♪
1987
00:57:42,000 --> 00:57:42,025
YOU ♪
1988
00:57:42,091 --> 00:57:44,327
♪ YOU JUST GOTTA IGNITE THE
1989
00:57:44,394 --> 00:57:45,862
LIGHT ♪
1990
00:57:45,929 --> 00:57:48,000
♪ AND LET IT SHINE ♪
1991
00:57:48,000 --> 00:57:49,799
♪ AND LET IT SHINE ♪
1992
00:57:49,866 --> 00:57:53,169
♪ JUST OWN THE NIGHT ♪
1993
00:57:53,236 --> 00:57:54,000
♪ LIKE THE FOURTH OF JULY ♪
1994
00:57:54,000 --> 00:57:58,408
♪ LIKE THE FOURTH OF JULY ♪
1995
00:57:58,474 --> 00:58:00,000
♪ 'CAUSE BABY YOU'RE A
1996
00:58:00,000 --> 00:58:00,276
♪ 'CAUSE BABY YOU'RE A
1997
00:58:00,343 --> 00:58:02,445
FIREWORK ♪
1998
00:58:02,512 --> 00:58:04,214
♪ COME ON, SHOW 'EM WHAT YOU'RE
1999
00:58:04,280 --> 00:58:05,281
WORTH ♪
2000
00:58:05,348 --> 00:58:06,000
♪ MAKE 'EM GO ♪
2001
00:58:06,000 --> 00:58:08,251
♪ MAKE 'EM GO ♪
2002
00:58:08,318 --> 00:58:09,986
♪ OH, OH, OH ♪
2003
00:58:10,053 --> 00:58:12,000
♪ AS YOU SHOOT ACROSS THE SKY ♪
2004
00:58:12,000 --> 00:58:15,625
♪ AS YOU SHOOT ACROSS THE SKY ♪
2005
00:58:15,692 --> 00:58:18,000
♪ BOOM, BOOM, BOOM ♪
2006
00:58:18,000 --> 00:58:20,296
♪ BOOM, BOOM, BOOM ♪
2007
00:58:20,363 --> 00:58:21,097
♪ EVEN BRIGHTER THAN THE ♪
2008
00:58:21,164 --> 00:58:23,733
♪ MOON, MOON, MOON ♪
2009
00:58:23,800 --> 00:58:24,000
♪ BOOM, BOOM, BOOM ♪
2010
00:58:24,000 --> 00:58:24,434
♪ BOOM, BOOM, BOOM ♪
2011
00:58:24,500 --> 00:58:28,238
♪ EVEN BRIGHTER THAN THE ♪
2012
00:58:28,304 --> 00:58:30,000
♪ MOON, MOON, MOON ♪
2013
00:58:30,000 --> 00:58:32,075
♪ MOON, MOON, MOON ♪
2014
00:58:32,141 --> 00:58:36,000
♪ ♪
2015
00:58:36,000 --> 00:58:40,316
♪ ♪
2016
00:58:40,383 --> 00:58:42,000
♪ ♪
2017
00:58:42,000 --> 00:58:43,920
♪ ♪
2018
00:58:43,987 --> 00:58:44,654
♪ I'LL LOVE YOU FOR ♪
2019
00:58:44,721 --> 00:58:48,000
♪ I'LL LOVE YOU FOR LIFE ♪
2020
00:58:48,000 --> 00:58:48,224
♪ I'LL LOVE YOU FOR LIFE ♪
2021
00:58:48,291 --> 00:58:48,825
♪ LIFETIMES ♪
2022
00:58:48,892 --> 00:58:50,660
♪ I KNOW YOU FEEL IT ♪
2023
00:58:50,727 --> 00:58:52,829
♪ CAN YOU BELIEVE IT ♪
2024
00:58:52,896 --> 00:58:53,596
♪ I'M GONNA LOVE YOU 'TIL THE
2025
00:58:53,663 --> 00:58:54,000
END ♪
2026
00:58:54,000 --> 00:58:54,330
END ♪
2027
00:58:54,397 --> 00:58:56,165
♪ AND THEN REPEAT IT ♪
2028
00:58:56,232 --> 00:58:59,535
♪ I KNOW YOU FEEL IT ♪
2029
00:58:59,602 --> 00:59:00,000
♪ CAN YOU BELIEVE IT ♪
2030
00:59:00,000 --> 00:59:00,270
♪ CAN YOU BELIEVE IT ♪
2031
00:59:00,336 --> 00:59:01,037
♪ I'M GONNA LOVE YOU 'TIL THE
2032
00:59:01,104 --> 00:59:01,671
END ♪
2033
00:59:01,738 --> 00:59:04,574
♪ AND THEN REPEAT IT ♪
2034
00:59:04,641 --> 00:59:06,000
♪ FOR LIFE ♪
2035
00:59:06,000 --> 00:59:07,543
♪ FOR LIFE ♪
2036
00:59:07,610 --> 00:59:12,000
♪ FOR LIFE ♪
2037
00:59:12,000 --> 00:59:12,215
♪ FOR LIFE ♪
2038
00:59:12,282 --> 00:59:16,319
♪ FOR LIFE ♪
2039
00:59:16,386 --> 00:59:18,000
♪ FOR LIFE ♪♪
2040
00:59:18,000 --> 00:59:24,000
♪ FOR LIFE ♪♪
2041
00:59:24,000 --> 00:59:24,294
♪ FOR LIFE ♪♪
2042
00:59:24,360 --> 00:59:28,898
♪ ♪
2043
00:59:28,965 --> 00:59:30,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
2044
00:59:30,000 --> 00:59:36,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
2045
00:59:36,000 --> 00:59:42,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
2046
00:59:42,000 --> 00:59:44,247
[CHEERS AND APPLAUSE]
2047
00:59:44,314 --> 00:59:48,000
♪ ♪
2048
00:59:48,000 --> 00:59:52,255
♪ ♪
2049
00:59:52,322 --> 00:59:54,000
>> Orlando: YEAH, BABY!
2050
00:59:54,000 --> 00:59:57,560
>> Orlando: YEAH, BABY!
2051
00:59:57,627 --> 01:00:00,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
2052
01:00:00,000 --> 01:00:00,296
[CHEERS AND APPLAUSE]
2053
01:00:00,363 --> 01:00:06,000
♪ ♪
2054
01:00:06,000 --> 01:00:12,000
♪ ♪
2055
01:00:12,000 --> 01:00:14,877
♪ ♪
2056
01:00:14,944 --> 01:00:16,479
WHOA!
2057
01:00:16,546 --> 01:00:18,000
♪ ♪
2058
01:00:18,000 --> 01:00:19,115
♪ ♪
2059
01:00:19,182 --> 01:00:20,516
GIVE IT UP FOR OUR
2060
01:00:20,583 --> 01:00:24,000
NEWEST VIDEO VANGUARD,
2061
01:00:24,000 --> 01:00:26,789
NEWEST VIDEO VANGUARD,
2062
01:00:26,856 --> 01:00:27,590
KATHERYN HUDSON!
2063
01:00:27,657 --> 01:00:30,000
KATY PERRY!
2064
01:00:30,000 --> 01:00:32,261
KATY PERRY!
2065
01:00:32,328 --> 01:00:36,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
2066
01:00:36,000 --> 01:00:42,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
2067
01:00:42,000 --> 01:00:44,273
[CHEERS AND APPLAUSE]
2068
01:00:44,340 --> 01:00:48,000
>> Katy: OH, MY GOSH!
2069
01:00:48,000 --> 01:00:48,244
>> Katy: OH, MY GOSH!
2070
01:00:48,311 --> 01:00:50,480
[CHEERS AND APPLAUSE]
2071
01:00:50,546 --> 01:00:50,847
THANK YOU.
2072
01:00:50,913 --> 01:00:54,000
I DID THAT ALL ON MY FIRST DAY
2073
01:00:54,000 --> 01:00:54,417
I DID THAT ALL ON MY FIRST DAY
2074
01:00:54,484 --> 01:00:56,352
OF MY PERIOD, TOO.
2075
01:00:56,419 --> 01:00:59,622
CAN YOU BELIEVE IT?
2076
01:00:59,689 --> 01:01:00,000
THANK YOU SO MUCH TO MTV FOR
2077
01:01:00,000 --> 01:01:00,723
THANK YOU SO MUCH TO MTV FOR
2078
01:01:00,790 --> 01:01:06,000
BELIEVING IN MY WEIRDNESS
2079
01:01:06,000 --> 01:01:06,295
BELIEVING IN MY WEIRDNESS
2080
01:01:06,362 --> 01:01:07,497
FROM DAY ONE, AND FOR HELPING
2081
01:01:07,563 --> 01:01:08,331
ARTISTS EXTEND THEIR WORLD
2082
01:01:08,398 --> 01:01:08,931
BEYOND A SONG.
2083
01:01:08,998 --> 01:01:10,466
THERE ARE SO MANY THINGS THAT
2084
01:01:10,533 --> 01:01:12,000
HAVE TO ALIGN TO HAVE A LONG AND
2085
01:01:12,000 --> 01:01:12,335
HAVE TO ALIGN TO HAVE A LONG AND
2086
01:01:12,402 --> 01:01:14,103
SUCCESSFUL CAREER AS AN ARTIST.
2087
01:01:14,170 --> 01:01:18,000
THERE ARE NO DECADE-LONG
2088
01:01:18,000 --> 01:01:19,609
THERE ARE NO DECADE-LONG
2089
01:01:19,675 --> 01:01:20,243
ACCIDENTS --
2090
01:01:20,309 --> 01:01:22,979
SO I'D LIKE TO ACKNOWLEDGE A FEW
2091
01:01:23,046 --> 01:01:23,880
PEOPLE.
2092
01:01:23,946 --> 01:01:24,000
MY TEAM WHO HAVE BEEN WITH ME
2093
01:01:24,000 --> 01:01:25,982
MY TEAM WHO HAVE BEEN WITH ME
2094
01:01:26,049 --> 01:01:30,000
FOR 20 YEARS, DIRECT MANAGEMENT,
2095
01:01:30,000 --> 01:01:30,520
FOR 20 YEARS, DIRECT MANAGEMENT,
2096
01:01:30,586 --> 01:01:34,957
AND MY LABEL, CAPITOL RECORDS.
2097
01:01:35,024 --> 01:01:35,725
TRUST ME, IT TAKES A VILLAGE OF
2098
01:01:35,792 --> 01:01:36,000
STRONG PEOPLE, A LOT OF HEALTHY
2099
01:01:36,000 --> 01:01:36,859
STRONG PEOPLE, A LOT OF HEALTHY
2100
01:01:36,926 --> 01:01:39,562
DISCOURSE, AND A LOT
2101
01:01:39,629 --> 01:01:40,296
OF GROUP CHATS.
2102
01:01:40,363 --> 01:01:42,000
MY PARENTS AND MY FAMILY, WHO
2103
01:01:42,000 --> 01:01:43,099
MY PARENTS AND MY FAMILY, WHO
2104
01:01:43,166 --> 01:01:43,800
ARE THE DEEPEST ROOTS I KNOW.
2105
01:01:43,866 --> 01:01:44,534
WE DON'T ALWAYS AGREE, BUT WHAT
2106
01:01:44,600 --> 01:01:45,068
A LESSON THAT THOSE
2107
01:01:45,134 --> 01:01:45,802
DISAGREEMENTS CAN STILL BE FULL
2108
01:01:45,868 --> 01:01:47,270
OF LOVE.
2109
01:01:47,336 --> 01:01:48,000
THANK YOU TO MYSPACE,
2110
01:01:48,000 --> 01:01:48,571
THANK YOU TO MYSPACE,
2111
01:01:48,638 --> 01:01:51,741
WARPED TOUR, AND ALL THE BYGONE
2112
01:01:51,808 --> 01:01:52,442
PLACES WHERE I FOUND A VOICE,
2113
01:01:52,508 --> 01:01:54,000
IDENTITY, AND COMMUNITY SO EARLY
2114
01:01:54,000 --> 01:01:56,279
IDENTITY, AND COMMUNITY SO EARLY
2115
01:01:56,345 --> 01:01:56,546
ON.
2116
01:01:56,612 --> 01:02:00,000
THANK YOU TO MY FRIENDS WHO
2117
01:02:00,000 --> 01:02:00,249
THANK YOU TO MY FRIENDS WHO
2118
01:02:00,316 --> 01:02:03,086
WHERE THERE,
2119
01:02:03,152 --> 01:02:06,000
MY KATYCATS,
2120
01:02:06,000 --> 01:02:06,589
MY KATYCATS,
2121
01:02:06,656 --> 01:02:07,557
LGBTQ COMMUNITY, WHO I RECOGNIZE
2122
01:02:07,623 --> 01:02:12,000
I WOULD NOT BE HERE WITHOUT, AND
2123
01:02:12,000 --> 01:02:12,962
I WOULD NOT BE HERE WITHOUT, AND
2124
01:02:13,029 --> 01:02:13,896
WHO TAUGHT ME THAT YOU CAN BE
2125
01:02:13,963 --> 01:02:18,000
KIND AND CUNT.
2126
01:02:18,000 --> 01:02:18,534
KIND AND CUNT.
2127
01:02:18,601 --> 01:02:20,269
THANK YOU TO ORLANDO FOR KEEPING
2128
01:02:20,336 --> 01:02:24,000
ME GROUNDED AND DOING THE
2129
01:02:24,000 --> 01:02:24,340
ME GROUNDED AND DOING THE
2130
01:02:24,407 --> 01:02:26,175
DISHES, AND LASTLY MY DAISY,
2131
01:02:26,242 --> 01:02:27,110
THE ONLY FLOWERS I'LL EVER NEED.
2132
01:02:27,176 --> 01:02:27,777
I FEEL REALLY EXCITED WHEN I
2133
01:02:27,844 --> 01:02:28,511
LOOK AROUND MUSIC TODAY AND SEE
2134
01:02:28,578 --> 01:02:30,000
ALL THE AMAZING YOUNG ARTISTS
2135
01:02:30,000 --> 01:02:30,780
ALL THE AMAZING YOUNG ARTISTS
2136
01:02:30,847 --> 01:02:31,380
WHO ARE OPERATING WITH
2137
01:02:31,447 --> 01:02:31,948
CONFIDENCE, AGENCY,
2138
01:02:32,014 --> 01:02:36,000
VULNERABILITY AND AUTHENTICITY.
2139
01:02:36,000 --> 01:02:37,186
VULNERABILITY AND AUTHENTICITY.
2140
01:02:37,253 --> 01:02:40,389
I HAVE HEARD A LOT
2141
01:02:40,456 --> 01:02:42,000
DO THIS, DON'T SAY THAT, WEAR
2142
01:02:42,000 --> 01:02:42,358
DO THIS, DON'T SAY THAT, WEAR
2143
01:02:42,425 --> 01:02:44,827
LESS, WEAR MORE, DON'T CUT YOUR
2144
01:02:44,894 --> 01:02:45,228
HAIR.
2145
01:02:45,294 --> 01:02:47,163
ONE OF THE BIGGEST REASONS I'M
2146
01:02:47,230 --> 01:02:47,864
STANDING HERE RIGHT NOW IS I
2147
01:02:47,930 --> 01:02:48,000
LEARNED HOW TO BLOCK OUT ALL THE
2148
01:02:48,000 --> 01:02:48,598
LEARNED HOW TO BLOCK OUT ALL THE
2149
01:02:48,664 --> 01:02:50,433
NOISE THAT EVERY SINGLE ARTIST
2150
01:02:50,500 --> 01:02:51,834
IN THIS INDUSTRY HAS TO
2151
01:02:51,901 --> 01:02:52,468
CONSTANTLY FIGHT AGAINST,
2152
01:02:52,535 --> 01:02:54,000
ESPECIALLY WOMEN.
2153
01:02:54,000 --> 01:02:55,571
ESPECIALLY WOMEN.
2154
01:02:55,638 --> 01:02:57,840
OF I WANT TO SAY WITH MY WHOLE
2155
01:02:57,907 --> 01:03:00,000
HEART,
2156
01:03:00,000 --> 01:03:02,378
HEART,
2157
01:03:02,445 --> 01:03:03,079
TURN OFF SOCIAL MEDIA, NURTURE
2158
01:03:03,146 --> 01:03:03,746
DO WHATEVER IT TAKES TO STAY
2159
01:03:03,813 --> 01:03:04,247
TRUE TO YOURSELF.
2160
01:03:04,313 --> 01:03:04,881
YOUR MENTAL HEALTH, TAKE A
2161
01:03:04,947 --> 01:03:06,000
PAUSE, TOUCH GRASS.
2162
01:03:06,000 --> 01:03:10,486
PAUSE, TOUCH GRASS.
2163
01:03:10,553 --> 01:03:12,000
DO WHAT YOU WERE BORN TO DO,
2164
01:03:12,000 --> 01:03:12,355
DO WHAT YOU WERE BORN TO DO,
2165
01:03:12,421 --> 01:03:15,024
JUST LIKE I WAS BORN TO DO THIS.
2166
01:03:15,091 --> 01:03:18,000
"143" COMES OUT SOON.
2167
01:03:18,000 --> 01:03:20,263
"143" COMES OUT SOON.
2168
01:03:20,329 --> 01:03:22,131
I LOVE YOU!
2169
01:03:22,198 --> 01:03:23,966
[APPLAUSE]
2170
01:03:24,033 --> 01:03:24,967
>> Announcer: WE'RE JUST MINUTES
2171
01:03:25,034 --> 01:03:25,668
AWAY FROM THE MIDWEST PRINCESS
2172
01:03:25,735 --> 01:03:26,035
HERSELF.
2173
01:03:26,102 --> 01:03:29,605
CHAPPELL ROAN IS NEXT!
2174
01:03:29,672 --> 01:03:30,000
PLUS PERFORMANCES BY
2175
01:03:30,000 --> 01:03:30,139
PLUS PERFORMANCES BY
2176
01:03:30,206 --> 01:03:32,008
LENNY KRAVITZ, CAMILA CABELLO
2177
01:03:32,074 --> 01:03:32,441
AND OUR HOST,
2178
01:03:32,508 --> 01:03:35,845
MEGAN THEE STALLION!
2179
01:03:35,912 --> 01:03:36,000
♪ ♪
2180
01:03:36,000 --> 01:03:36,913
♪ ♪
2181
01:03:36,979 --> 01:03:40,049
>> THE POWER WAS IN YOUR HANDS
2182
01:03:40,116 --> 01:03:40,816
TO NAME THIS YEAR'S BEST NEW
2183
01:03:40,883 --> 01:03:42,000
ARTIST, AND YOU NARROWED IT DOWN
2184
01:03:42,000 --> 01:03:43,219
ARTIST, AND YOU NARROWED IT DOWN
2185
01:03:43,286 --> 01:03:44,020
TO THREE.
2186
01:03:44,086 --> 01:03:45,621
SCAN THIS QR CODE TO VOTE ON
2187
01:03:45,688 --> 01:03:48,000
WHATSAPP OR HEAD TO
2188
01:03:48,000 --> 01:03:50,393
WHATSAPP OR HEAD TO
2189
01:03:50,459 --> 01:03:50,826
VOTE.MTV.COM.
2190
01:03:50,893 --> 01:03:54,000
>> Announcer: VMA FLASHBACK.
2191
01:03:54,000 --> 01:03:59,936
>> Announcer: VMA FLASHBACK.
2192
01:04:00,002 --> 01:04:01,737
>> MILEY, WHAT'S GOOD?
2193
01:04:01,804 --> 01:04:02,838
♪ ♪
2194
01:04:02,905 --> 01:04:06,000
♪ ♪
2195
01:04:06,000 --> 01:04:12,000
♪ ♪
2196
01:04:12,000 --> 01:04:15,952
♪ ♪
2197
01:04:16,018 --> 01:04:16,953
♪ STANDING BY AND WAITING AT
2198
01:04:17,019 --> 01:04:18,000
YOUR BACKDOOR ♪
2199
01:04:18,000 --> 01:04:18,054
YOUR BACKDOOR ♪
2200
01:04:18,120 --> 01:04:19,188
♪ ALL THIS TIME HOW COULD YOU
2201
01:04:19,255 --> 01:04:19,789
NOT KNOW, BABY? ♪
2202
01:04:19,855 --> 01:04:24,000
♪ YOU BELONG WITH ME ♪
2203
01:04:24,000 --> 01:04:26,629
♪ YOU BELONG WITH ME ♪
2204
01:04:26,696 --> 01:04:30,000
♪ YOU BELONG WITH ME ♪
2205
01:04:30,000 --> 01:04:30,366
♪ YOU BELONG WITH ME ♪
2206
01:04:30,433 --> 01:04:36,000
>> I LOVE YOU, NEW YORK!
2207
01:04:36,000 --> 01:04:36,973
>> I LOVE YOU, NEW YORK!
2208
01:04:37,039 --> 01:04:37,740
>> Announcer: PLEASE WELCOME
2209
01:04:37,807 --> 01:04:42,000
SASHA COLBY.
2210
01:04:42,000 --> 01:04:43,946
SASHA COLBY.
2211
01:04:44,013 --> 01:04:46,616
[APPLAUSE]
2212
01:04:46,682 --> 01:04:48,000
♪ ♪
2213
01:04:48,000 --> 01:04:48,985
♪ ♪
2214
01:04:49,051 --> 01:04:50,319
>> Sasha: POP MUSIC IS
2215
01:04:50,386 --> 01:04:53,422
INCLUSIVE.
2216
01:04:53,489 --> 01:04:54,000
NO MATTER WHAT YOU LOOK LIKE,
2217
01:04:54,000 --> 01:04:55,358
NO MATTER WHAT YOU LOOK LIKE,
2218
01:04:55,424 --> 01:04:58,427
WHO YOU LOVE, IT'S MEANT FOR
2219
01:04:58,494 --> 01:05:00,000
EVERYONE, AND NO ONE HAS
2220
01:05:00,000 --> 01:05:00,329
EVERYONE, AND NO ONE HAS
2221
01:05:00,396 --> 01:05:04,500
REVITALIZED THAT SPIRIT MORE
2222
01:05:04,567 --> 01:05:06,000
THAN THIS NEXT ARTIST.
2223
01:05:06,000 --> 01:05:08,537
THAN THIS NEXT ARTIST.
2224
01:05:08,604 --> 01:05:10,439
[CHEERS AND APPLAUSE]
2225
01:05:10,506 --> 01:05:12,000
YOU HAVE ALL WATCHED HER BLOW
2226
01:05:12,000 --> 01:05:12,441
YOU HAVE ALL WATCHED HER BLOW
2227
01:05:12,508 --> 01:05:12,775
UP.
2228
01:05:12,842 --> 01:05:15,344
THE MIDWEST PRINCESS IS IN THE
2229
01:05:15,411 --> 01:05:18,000
HOUSE!
2230
01:05:18,000 --> 01:05:19,415
HOUSE!
2231
01:05:19,482 --> 01:05:24,000
YOUR FAVORITE DRAG QUEEN'S
2232
01:05:24,000 --> 01:05:26,088
YOUR FAVORITE DRAG QUEEN'S
2233
01:05:26,155 --> 01:05:26,555
FAVORITE ARTIST.
2234
01:05:26,622 --> 01:05:30,000
HERE IS MY DAUGHTER, CHAPPELL
2235
01:05:30,000 --> 01:05:32,561
HERE IS MY DAUGHTER, CHAPPELL
2236
01:05:32,628 --> 01:05:32,862
ROAN!
2237
01:05:32,928 --> 01:05:33,429
[CHEERS AND APPLAUSE]
2238
01:05:33,496 --> 01:05:36,000
♪ ♪
2239
01:05:36,000 --> 01:05:40,503
♪ ♪
2240
01:05:40,569 --> 01:05:42,000
♪ ♪
2241
01:05:42,000 --> 01:05:47,510
♪ ♪
2242
01:05:47,576 --> 01:05:48,000
♪ ♪
2243
01:05:48,000 --> 01:05:54,000
♪ ♪
2244
01:05:54,000 --> 01:05:56,585
♪ ♪
2245
01:05:56,652 --> 01:06:00,000
♪ ♪
2246
01:06:00,000 --> 01:06:04,493
♪ ♪
2247
01:06:04,560 --> 01:06:06,000
♪ ♪
2248
01:06:06,000 --> 01:06:12,000
♪ ♪
2249
01:06:12,000 --> 01:06:12,535
♪ ♪
2250
01:06:12,601 --> 01:06:17,606
♪ ♪
2251
01:06:17,673 --> 01:06:18,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
2252
01:06:18,000 --> 01:06:18,174
[CHEERS AND APPLAUSE]
2253
01:06:18,240 --> 01:06:19,775
♪♪ IT'S FINE ♪
2254
01:06:19,842 --> 01:06:21,911
♪ IT'S COOL ♪
2255
01:06:21,977 --> 01:06:22,812
♪ YOU CAN SAY THAT WE ARE
2256
01:06:22,878 --> 01:06:23,679
NOTHING ♪
2257
01:06:23,746 --> 01:06:24,000
♪ BUT YOU KNOW THE TRUTH ♪
2258
01:06:24,000 --> 01:06:26,582
♪ BUT YOU KNOW THE TRUTH ♪
2259
01:06:26,649 --> 01:06:28,484
♪ AND GUESS I'M ♪
2260
01:06:28,551 --> 01:06:29,051
♪ THE FOOL ♪
2261
01:06:29,118 --> 01:06:30,000
♪ WITH HER ARMS OUT LIKE AN
2262
01:06:30,000 --> 01:06:30,119
♪ WITH HER ARMS OUT LIKE AN
2263
01:06:30,186 --> 01:06:31,354
ANGEL ♪
2264
01:06:31,420 --> 01:06:34,090
♪ THROUGH THE CAR SUNROOF ♪
2265
01:06:34,156 --> 01:06:36,000
♪ I DON'T WANNA CALL IT OFF ♪
2266
01:06:36,000 --> 01:06:36,492
♪ I DON'T WANNA CALL IT OFF ♪
2267
01:06:36,559 --> 01:06:37,259
♪ BUT YOU DON'T WANNA CALL IT
2268
01:06:37,326 --> 01:06:38,361
LOVE ♪
2269
01:06:38,427 --> 01:06:40,329
♪ YOU ONLY WANNA BE THE ONE ♪
2270
01:06:40,396 --> 01:06:42,000
♪ THAT I CALL "BABY" ♪
2271
01:06:42,000 --> 01:06:46,135
♪ THAT I CALL "BABY" ♪
2272
01:06:46,202 --> 01:06:47,570
♪ YOU CAN KISS A HUNDRED
2273
01:06:47,636 --> 01:06:48,000
BOYS IN BARS ♪
2274
01:06:48,000 --> 01:06:48,637
BOYS IN BARS ♪
2275
01:06:48,704 --> 01:06:49,372
♪ SHOOT ANOTHER SHOT ♪
2276
01:06:49,438 --> 01:06:51,440
♪ TRY TO STOP THE FEELING ♪
2277
01:06:51,507 --> 01:06:52,808
♪ YOU CAN SAY IT'S JUST ♪
2278
01:06:52,875 --> 01:06:54,000
♪ THE WAY YOU ARE ♪
2279
01:06:54,000 --> 01:06:54,377
♪ THE WAY YOU ARE ♪
2280
01:06:54,443 --> 01:06:56,078
♪ MAKE A NEW EXCUSE ♪
2281
01:06:56,145 --> 01:07:00,000
♪ ANOTHER STUPID REASON ♪
2282
01:07:00,000 --> 01:07:00,516
♪ ANOTHER STUPID REASON ♪
2283
01:07:00,583 --> 01:07:01,183
♪ GOOD LUCK, BABE ♪
2284
01:07:01,250 --> 01:07:02,351
♪ WELL, GOOD LUCK, BABE ♪
2285
01:07:02,418 --> 01:07:04,353
♪ YOU'D HAVE TO STOP THE WORLD ♪
2286
01:07:04,420 --> 01:07:06,000
♪ JUST TO STOP THE FEELING ♪
2287
01:07:06,000 --> 01:07:06,088
♪ JUST TO STOP THE FEELING ♪
2288
01:07:06,155 --> 01:07:09,191
♪ GOOD LUCK, BABE ♪
2289
01:07:09,258 --> 01:07:11,093
♪ WELL, GOOD LUCK, BABE ♪
2290
01:07:11,160 --> 01:07:12,000
♪ YOU'D HAVE TO STOP THE WORLD ♪
2291
01:07:12,000 --> 01:07:12,461
♪ YOU'D HAVE TO STOP THE WORLD ♪
2292
01:07:12,528 --> 01:07:13,662
♪ JUST TO STOP THE FEELING ♪
2293
01:07:13,729 --> 01:07:16,565
♪ I'M CLICHE ♪
2294
01:07:16,632 --> 01:07:17,967
♪ WHO CARES? ♪
2295
01:07:18,033 --> 01:07:20,002
♪ IT'S A SEXUALLY EXPLICIT ♪
2296
01:07:20,069 --> 01:07:23,139
♪ KIND OF LOVE AFFAIR ♪
2297
01:07:23,205 --> 01:07:24,000
♪ AND I CRY, IT'S NOT FAIR ♪
2298
01:07:24,000 --> 01:07:26,008
♪ AND I CRY, IT'S NOT FAIR ♪
2299
01:07:26,075 --> 01:07:28,444
♪ I JUST NEED A LITTLE LOVIN' ♪
2300
01:07:28,511 --> 01:07:30,000
♪ I JUST NEED A LITTLE AIR ♪
2301
01:07:30,000 --> 01:07:30,513
♪ I JUST NEED A LITTLE AIR ♪
2302
01:07:30,579 --> 01:07:32,615
♪ THINK I'M GONNA CALL IT OFF ♪
2303
01:07:32,681 --> 01:07:34,350
♪ EVEN IF YOU CALL IT LOVE ♪
2304
01:07:34,417 --> 01:07:35,785
♪ I JUST WANNA LOVE SOMEONE ♪
2305
01:07:35,851 --> 01:07:36,000
♪ WHO CALLS ME "BABY" ♪
2306
01:07:36,000 --> 01:07:41,891
♪ WHO CALLS ME "BABY" ♪
2307
01:07:41,957 --> 01:07:42,000
♪ YOU CAN KISS A HUNDRED
2308
01:07:42,000 --> 01:07:42,558
♪ YOU CAN KISS A HUNDRED
2309
01:07:42,625 --> 01:07:44,326
BOYS IN BARS ♪
2310
01:07:44,393 --> 01:07:45,127
♪ SHOOT ANOTHER SHOT ♪
2311
01:07:45,194 --> 01:07:46,862
♪ TRY TO STOP THE FEELING ♪
2312
01:07:46,929 --> 01:07:48,000
♪ YOU CAN SAY IT'S JUST ♪
2313
01:07:48,000 --> 01:07:48,497
♪ YOU CAN SAY IT'S JUST ♪
2314
01:07:48,564 --> 01:07:49,298
♪ THE WAY YOU ARE ♪
2315
01:07:49,365 --> 01:07:51,100
♪ MAKE A NEW EXCUSE ♪
2316
01:07:51,167 --> 01:07:54,000
♪ ANOTHER STUPID REASON ♪
2317
01:07:54,000 --> 01:07:56,238
♪ ANOTHER STUPID REASON ♪
2318
01:07:56,305 --> 01:07:56,906
♪ GOOD LUCK, BABE ♪
2319
01:07:56,972 --> 01:07:57,706
♪ WELL, GOOD LUCK, BABE ♪
2320
01:07:57,773 --> 01:07:59,742
♪ YOU'D HAVE TO STOP THE WORLD ♪
2321
01:07:59,809 --> 01:08:00,000
♪ JUST TO STOP THE FEELING ♪
2322
01:08:00,000 --> 01:08:01,510
♪ JUST TO STOP THE FEELING ♪
2323
01:08:01,577 --> 01:08:05,347
♪ GOOD LUCK, BABE ♪
2324
01:08:05,414 --> 01:08:06,000
♪ WELL, GOOD LUCK, BABE ♪
2325
01:08:06,000 --> 01:08:07,416
♪ WELL, GOOD LUCK, BABE ♪
2326
01:08:07,483 --> 01:08:08,884
♪ YOU'D HAVE TO STOP THE WORLD ♪
2327
01:08:08,951 --> 01:08:12,000
♪ JUST TO STOP THE FEELING ♪
2328
01:08:12,000 --> 01:08:16,525
♪ JUST TO STOP THE FEELING ♪
2329
01:08:16,592 --> 01:08:18,000
♪ ♪
2330
01:08:18,000 --> 01:08:20,129
♪ ♪
2331
01:08:20,196 --> 01:08:21,030
♪ WHEN YOU WAKE UP NEXT TO HIM ♪
2332
01:08:21,096 --> 01:08:23,432
♪ IN THE MIDDLE OF THE NIGHT ♪
2333
01:08:23,499 --> 01:08:24,000
♪ WITH YOUR HEAD IN YOUR HANDS ♪
2334
01:08:24,000 --> 01:08:24,333
♪ WITH YOUR HEAD IN YOUR HANDS ♪
2335
01:08:24,400 --> 01:08:25,100
♪ YOU'RE NOTHING MORE THAN HIS
2336
01:08:25,167 --> 01:08:27,703
WIFE ♪
2337
01:08:27,770 --> 01:08:28,571
♪ AND WHEN YOU THINK ABOUT ME ♪
2338
01:08:28,637 --> 01:08:29,505
♪ ALL OF THOSE YEARS AGO ♪
2339
01:08:29,572 --> 01:08:30,000
♪ YOU'RE STANDING FACE TO FACE ♪
2340
01:08:30,000 --> 01:08:32,508
♪ YOU'RE STANDING FACE TO FACE ♪
2341
01:08:32,575 --> 01:08:35,244
♪ WITH "I TOLD YOU SO" ♪
2342
01:08:35,311 --> 01:08:36,000
♪ YOU KNOW I HATE TO SAY ♪
2343
01:08:36,000 --> 01:08:36,779
♪ YOU KNOW I HATE TO SAY ♪
2344
01:08:36,846 --> 01:08:39,248
♪ "I TOLD YOU SO" ♪
2345
01:08:39,315 --> 01:08:42,000
♪ YOU KNOW I HATE TO SAY ♪
2346
01:08:42,000 --> 01:08:44,520
♪ YOU KNOW I HATE TO SAY ♪
2347
01:08:44,587 --> 01:08:45,421
♪ BUT I TOLD YOU SO ♪
2348
01:08:45,488 --> 01:08:46,889
♪ YOU CAN KISS A HUNDRED
2349
01:08:46,956 --> 01:08:48,000
BOYS IN BARS ♪
2350
01:08:48,000 --> 01:08:48,090
BOYS IN BARS ♪
2351
01:08:48,157 --> 01:08:48,824
♪ SHOOT ANOTHER SHOT ♪
2352
01:08:48,891 --> 01:08:53,162
♪ TRY TO STOP THE FEELING ♪
2353
01:08:53,229 --> 01:08:54,000
♪ YOU CAN SAY IT'S JUST
2354
01:08:54,000 --> 01:08:54,230
♪ YOU CAN SAY IT'S JUST
2355
01:08:54,296 --> 01:08:55,431
THE WAY YOU ARE ♪
2356
01:08:55,498 --> 01:08:56,932
♪ MAKE A NEW EXCUSE ♪
2357
01:08:56,999 --> 01:08:59,101
♪ ANOTHER STUPID REASON ♪
2358
01:08:59,168 --> 01:09:00,000
♪ GOOD LUCK, BABE ♪
2359
01:09:00,000 --> 01:09:03,305
♪ GOOD LUCK, BABE ♪
2360
01:09:03,372 --> 01:09:04,340
♪ WELL, GOOD LUCK, BABE ♪
2361
01:09:04,406 --> 01:09:05,241
♪ YOU'D HAVE TO STOP THE WORLD ♪
2362
01:09:05,307 --> 01:09:06,000
♪ JUST TO STOP THE FEELING ♪
2363
01:09:06,000 --> 01:09:08,544
♪ JUST TO STOP THE FEELING ♪
2364
01:09:08,611 --> 01:09:09,512
♪ GOOD LUCK, BABE ♪
2365
01:09:09,578 --> 01:09:10,980
♪ WELL, GOOD LUCK, BABE ♪
2366
01:09:11,046 --> 01:09:12,000
♪ YOU'D HAVE TO STOP THE WORLD
2367
01:09:12,000 --> 01:09:12,381
♪ YOU'D HAVE TO STOP THE WORLD
2368
01:09:12,448 --> 01:09:15,317
JUST TO STOP THE FEELING ♪
2369
01:09:15,384 --> 01:09:16,118
♪ HAVE TO STOP THE WORLD ♪
2370
01:09:16,185 --> 01:09:18,000
♪ JUST TO STOP THE FEELING ♪
2371
01:09:18,000 --> 01:09:18,187
♪ JUST TO STOP THE FEELING ♪
2372
01:09:18,254 --> 01:09:20,656
♪ HAVE TO STOP THE WORLD ♪
2373
01:09:20,723 --> 01:09:22,691
♪ JUST TO STOP THE FEELING ♪
2374
01:09:22,758 --> 01:09:24,000
♪ HAVE TO STOP THE WORLD ♪
2375
01:09:24,000 --> 01:09:25,261
♪ HAVE TO STOP THE WORLD ♪
2376
01:09:25,327 --> 01:09:30,000
♪ JUST TO STOP THE FEELING ♪♪
2377
01:09:30,000 --> 01:09:31,433
♪ JUST TO STOP THE FEELING ♪♪
2378
01:09:31,500 --> 01:09:32,501
[CHEERS AND APPLAUSE]
2379
01:09:32,568 --> 01:09:36,000
♪ ♪
2380
01:09:36,000 --> 01:09:42,000
♪ ♪
2381
01:09:42,000 --> 01:09:43,212
♪ ♪
2382
01:09:43,279 --> 01:09:44,747
♪ ♪
2383
01:09:44,813 --> 01:09:47,049
>> Announcer: PLEASE WELCOME
2384
01:09:47,116 --> 01:09:48,000
HALLE BAILEY AND LIL NAS X.
2385
01:09:48,000 --> 01:09:48,484
HALLE BAILEY AND LIL NAS X.
2386
01:09:48,551 --> 01:09:54,000
[APPLAUSE]
2387
01:09:54,000 --> 01:10:00,000
[APPLAUSE]
2388
01:10:00,000 --> 01:10:00,396
[APPLAUSE]
2389
01:10:00,462 --> 01:10:00,763
♪ ♪
2390
01:10:00,829 --> 01:10:04,300
>> Halle: BORN OUT OF
2391
01:10:04,366 --> 01:10:04,934
WEST AFRICA, AFROBEATS HAS
2392
01:10:05,000 --> 01:10:05,668
BROKEN RECORDS WORLDWIDE WITH
2393
01:10:05,734 --> 01:10:06,000
STREAMS IN THE BILLIONS.
2394
01:10:06,000 --> 01:10:08,571
STREAMS IN THE BILLIONS.
2395
01:10:08,637 --> 01:10:12,000
>> Lil Nas: IT'S INFLUENCING
2396
01:10:12,000 --> 01:10:13,142
>> Lil Nas: IT'S INFLUENCING
2397
01:10:13,208 --> 01:10:17,246
POP, K-POP, HIP HOP,
2398
01:10:17,313 --> 01:10:18,000
HIP HIP, HOP HOP,
2399
01:10:18,000 --> 01:10:18,180
HIP HIP, HOP HOP,
2400
01:10:18,247 --> 01:10:19,882
AND ARTISTS FROM ALL OVER THE
2401
01:10:19,949 --> 01:10:20,215
PLANET.
2402
01:10:20,282 --> 01:10:21,150
>> Halle: HERE ARE THE NOMINEES
2403
01:10:21,216 --> 01:10:24,000
BEHIND THE PHENOMENON.
2404
01:10:24,000 --> 01:10:26,755
BEHIND THE PHENOMENON.
2405
01:10:26,822 --> 01:10:27,523
>> Announcer: BEST AFROBEATS.
2406
01:10:27,590 --> 01:10:28,958
♪ ♪
2407
01:10:29,024 --> 01:10:30,000
USHER AND PHEELZ, "RUIN."
2408
01:10:30,000 --> 01:10:32,428
USHER AND PHEELZ, "RUIN."
2409
01:10:32,494 --> 01:10:33,696
♪ ♪
2410
01:10:33,762 --> 01:10:34,930
CHRIS BROWN FEATURING DAVIDO AND
2411
01:10:34,997 --> 01:10:36,000
LOJAY, "SENSATIONAL."
2412
01:10:36,000 --> 01:10:40,035
LOJAY, "SENSATIONAL."
2413
01:10:40,102 --> 01:10:40,402
♪ ♪
2414
01:10:40,469 --> 01:10:42,000
TYLA, "WATER."
2415
01:10:42,000 --> 01:10:48,000
TYLA, "WATER."
2416
01:10:48,000 --> 01:10:48,143
TYLA, "WATER."
2417
01:10:48,210 --> 01:10:48,510
♪ ♪
2418
01:10:48,577 --> 01:10:52,314
TEMS, "LOVE ME JEJE."
2419
01:10:52,381 --> 01:10:54,000
♪ ♪
2420
01:10:54,000 --> 01:10:54,416
♪ ♪
2421
01:10:54,483 --> 01:11:00,000
BURNA BOY, "CITY BOYS."
2422
01:11:00,000 --> 01:11:00,522
BURNA BOY, "CITY BOYS."
2423
01:11:00,589 --> 01:11:03,325
♪ ♪
2424
01:11:03,392 --> 01:11:04,560
AYRA STARR FEATURING GIVEON,
2425
01:11:04,627 --> 01:11:06,000
"LAST HEARTBREAK SONG."
2426
01:11:06,000 --> 01:11:08,530
"LAST HEARTBREAK SONG."
2427
01:11:08,597 --> 01:11:12,000
♪ ♪
2428
01:11:12,000 --> 01:11:14,870
♪ ♪
2429
01:11:14,937 --> 01:11:16,538
>> Lil Nas: AND THE VMA AWARD
2430
01:11:16,605 --> 01:11:18,000
GOES TO...
2431
01:11:18,000 --> 01:11:21,176
GOES TO...
2432
01:11:21,243 --> 01:11:21,477
TYLA!
2433
01:11:21,543 --> 01:11:22,044
[CHEERS AND APPLAUSE]
2434
01:11:22,111 --> 01:11:24,000
♪ ♪
2435
01:11:24,000 --> 01:11:30,000
♪ ♪
2436
01:11:30,000 --> 01:11:30,152
♪ ♪
2437
01:11:30,219 --> 01:11:33,622
♪ ♪
2438
01:11:33,689 --> 01:11:36,000
WE ALREADY KNEW, THOUGH, RIGHT?
2439
01:11:36,000 --> 01:11:42,000
WE ALREADY KNEW, THOUGH, RIGHT?
2440
01:11:42,000 --> 01:11:46,735
WE ALREADY KNEW, THOUGH, RIGHT?
2441
01:11:46,802 --> 01:11:47,302
[CHEERS AND APPLAUSE]
2442
01:11:47,369 --> 01:11:48,000
>> Tyla: OH, MY GOSH!
2443
01:11:48,000 --> 01:11:48,837
>> Tyla: OH, MY GOSH!
2444
01:11:48,904 --> 01:11:52,574
YOU GUYS KNOW ME.
2445
01:11:52,641 --> 01:11:54,000
I'M NOT STRONG ENOUGH!
2446
01:11:54,000 --> 01:11:56,979
I'M NOT STRONG ENOUGH!
2447
01:11:57,046 --> 01:11:57,880
THANK YOU!
2448
01:11:57,946 --> 01:11:59,848
I'M SORRY.
2449
01:11:59,915 --> 01:12:00,000
THANK YOU SO MUCH!
2450
01:12:00,000 --> 01:12:00,416
THANK YOU SO MUCH!
2451
01:12:00,482 --> 01:12:02,251
OH, MY GOSH!
2452
01:12:02,317 --> 01:12:02,418
A
2453
01:12:02,484 --> 01:12:04,987
[CHEERS AND APPLAUSE]
2454
01:12:05,054 --> 01:12:06,000
FIRSTLY, THANK YOU MTV, MY TEAM,
2455
01:12:06,000 --> 01:12:08,323
FIRSTLY, THANK YOU MTV, MY TEAM,
2456
01:12:08,390 --> 01:12:08,757
GOD, EVERYONE.
2457
01:12:08,824 --> 01:12:12,000
THIS IS SUCH A BIG MOMENT FOR
2458
01:12:12,000 --> 01:12:12,561
THIS IS SUCH A BIG MOMENT FOR
2459
01:12:12,628 --> 01:12:16,532
AFRICA, AFRICAN MUSIC.
2460
01:12:16,598 --> 01:12:17,332
[APPLAUSE]
2461
01:12:17,399 --> 01:12:18,000
THE GLOBAL IMPACT THAT "WATER"
2462
01:12:18,000 --> 01:12:19,535
THE GLOBAL IMPACT THAT "WATER"
2463
01:12:19,601 --> 01:12:22,037
HAS HAD ON THE WORLD JUST PROVES
2464
01:12:22,104 --> 01:12:23,872
THAT AFRICAN MUSIC CAN BE POP
2465
01:12:23,939 --> 01:12:24,000
MUSIC, TOO.
2466
01:12:24,000 --> 01:12:26,241
MUSIC, TOO.
2467
01:12:26,308 --> 01:12:28,477
[CHEERS AND APPLAUSE]
2468
01:12:28,544 --> 01:12:30,000
THIS IS JUST SO SPECIAL, BUT
2469
01:12:30,000 --> 01:12:31,213
THIS IS JUST SO SPECIAL, BUT
2470
01:12:31,280 --> 01:12:33,282
ALSO BITTERSWEET, BECAUSE I KNOW
2471
01:12:33,348 --> 01:12:36,000
THERE IS A TENDENCY TO GROUP ALL
2472
01:12:36,000 --> 01:12:36,585
THERE IS A TENDENCY TO GROUP ALL
2473
01:12:36,652 --> 01:12:38,187
AFRICAN ARTISTS UNDER
2474
01:12:38,253 --> 01:12:38,587
"AFROBEATS."
2475
01:12:38,654 --> 01:12:42,000
IT IS A THING, AND EVEN THOUGH
2476
01:12:42,000 --> 01:12:42,257
IT IS A THING, AND EVEN THOUGH
2477
01:12:42,324 --> 01:12:43,959
AFROBEATS HAS RUN THINGS AND
2478
01:12:44,026 --> 01:12:45,227
OPEN SO MANY DOORS FOR US,
2479
01:12:45,294 --> 01:12:46,128
AFROBEATS IS SO DIVERSE.
2480
01:12:46,195 --> 01:12:48,000
IT IS MORE THAN JUST AFROBEATS.
2481
01:12:48,000 --> 01:12:49,631
IT IS MORE THAN JUST AFROBEATS.
2482
01:12:49,698 --> 01:12:49,998
[APPLAUSE]
2483
01:12:50,065 --> 01:12:54,000
I COME FROM SOUTH AFRICA.
2484
01:12:54,000 --> 01:12:55,237
I COME FROM SOUTH AFRICA.
2485
01:12:55,304 --> 01:12:55,938
I REPRESENT MY CULTURE, AND I
2486
01:12:56,004 --> 01:12:58,173
JUST WANT TO SHOUT OUT ALL THE
2487
01:12:58,240 --> 01:13:00,000
AFROBEATS ARTISTS IN THE
2488
01:13:00,000 --> 01:13:00,242
AFROBEATS ARTISTS IN THE
2489
01:13:00,309 --> 01:13:02,578
CATEGORY WITH ME.
2490
01:13:02,644 --> 01:13:04,146
[CHEERS AND APPLAUSE]
2491
01:13:04,213 --> 01:13:06,000
[LISTING ARTISTS]
2492
01:13:06,000 --> 01:13:06,782
[LISTING ARTISTS]
2493
01:13:06,849 --> 01:13:12,000
I LOVE YOU GUYS.
2494
01:13:12,000 --> 01:13:14,923
I LOVE YOU GUYS.
2495
01:13:14,990 --> 01:13:18,000
AND THANK YOU AGAIN.
2496
01:13:18,000 --> 01:13:20,529
AND THANK YOU AGAIN.
2497
01:13:20,596 --> 01:13:24,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
2498
01:13:24,000 --> 01:13:26,201
[CHEERS AND APPLAUSE]
2499
01:13:26,268 --> 01:13:30,000
♪ ♪
2500
01:13:30,000 --> 01:13:30,572
♪ ♪
2501
01:13:30,639 --> 01:13:36,000
♪ ♪
2502
01:13:36,000 --> 01:13:37,079
♪ ♪
2503
01:13:37,146 --> 01:13:38,614
♪ 'ROUND AND AROUND AND AROUND
2504
01:13:38,680 --> 01:13:42,000
AND AROUND WE GO ♪
2505
01:13:42,000 --> 01:13:42,551
AND AROUND WE GO ♪
2506
01:13:42,618 --> 01:13:43,886
♪ OH, NOW, TELL ME NOW, TELL ME
2507
01:13:43,952 --> 01:13:48,000
NOW, TELL ME NOW YOU KNOW ♪
2508
01:13:48,000 --> 01:13:50,225
NOW, TELL ME NOW YOU KNOW ♪
2509
01:13:50,292 --> 01:13:52,494
♪ NOT REALLY SURE HOW TO FEEL
2510
01:13:52,561 --> 01:13:53,462
ABOUT IT ♪
2511
01:13:53,529 --> 01:13:54,000
♪ SOMETHING IN THE WAY YOU
2512
01:13:54,000 --> 01:13:56,498
♪ SOMETHING IN THE WAY YOU
2513
01:13:56,565 --> 01:13:58,367
MOVE ♪
2514
01:13:58,433 --> 01:14:00,000
♪ MAKES ME FEEL LIKE I CAN'T
2515
01:14:00,000 --> 01:14:00,502
♪ MAKES ME FEEL LIKE I CAN'T
2516
01:14:00,569 --> 01:14:02,037
LIVE WITHOUT YOU ♪
2517
01:14:02,104 --> 01:14:05,574
♪ IT TAKES ME ALL THE WAY ♪
2518
01:14:05,641 --> 01:14:06,000
♪ I WANT YOU TO STAY ♪
2519
01:14:06,000 --> 01:14:12,000
♪ I WANT YOU TO STAY ♪
2520
01:14:12,000 --> 01:14:16,018
♪ I WANT YOU TO STAY ♪
2521
01:14:16,084 --> 01:14:18,000
♪ I WANT YOU TO STAY ♪
2522
01:14:18,000 --> 01:14:24,000
♪ I WANT YOU TO STAY ♪
2523
01:14:24,000 --> 01:14:28,864
♪ I WANT YOU TO STAY ♪
2524
01:14:28,931 --> 01:14:29,431
[CHEERS AND APPLAUSE]
2525
01:14:29,498 --> 01:14:30,000
>> Announcer: HOTTIES, Y'ALL
2526
01:14:30,000 --> 01:14:30,232
>> Announcer: HOTTIES, Y'ALL
2527
01:14:30,299 --> 01:14:32,734
READY?
2528
01:14:32,801 --> 01:14:34,269
OUR HOST, MEGAN THEE STALLION,
2529
01:14:34,336 --> 01:14:35,470
IS ABOUT TO TAKE THE STAGE FOR A
2530
01:14:35,537 --> 01:14:36,000
JAW-DROPPING PERFORMANCE.
2531
01:14:36,000 --> 01:14:36,605
JAW-DROPPING PERFORMANCE.
2532
01:14:36,672 --> 01:14:37,306
BENSON BOONE BRINGS HIS GLOBAL
2533
01:14:37,372 --> 01:14:38,073
HIT IN HIS VMA DEBUT.
2534
01:14:38,140 --> 01:14:40,275
AND LATER, LL COOL J AND SOME
2535
01:14:40,342 --> 01:14:41,043
VERY SPECIAL GUESTS CELEBRATE 40
2536
01:14:41,109 --> 01:14:42,000
YEARS OF DEF JAM!
2537
01:14:42,000 --> 01:14:48,000
YEARS OF DEF JAM!
2538
01:14:48,000 --> 01:14:48,183
YEARS OF DEF JAM!
2539
01:14:48,250 --> 01:14:48,550
♪ ♪
2540
01:14:48,617 --> 01:14:49,685
>> Announcer: THE MTV VIDEO
2541
01:14:49,751 --> 01:14:50,519
MUSIC AWARDS ARE BROUGHT TO YOU
2542
01:14:50,586 --> 01:14:52,421
BY BURGER KING.
2543
01:14:52,487 --> 01:14:54,000
AT BK, HAVE IT YOUR WAY.
2544
01:14:54,000 --> 01:14:55,057
AT BK, HAVE IT YOUR WAY.
2545
01:14:55,123 --> 01:14:55,924
YOU RULE.
2546
01:14:55,991 --> 01:14:56,325
BACARDI RUM.
2547
01:14:56,391 --> 01:15:00,000
DO WHAT MOVES YOU.
2548
01:15:00,000 --> 01:15:01,730
DO WHAT MOVES YOU.
2549
01:15:01,797 --> 01:15:02,764
AND GILEAD.
2550
01:15:02,831 --> 01:15:03,565
♪ ♪
2551
01:15:03,632 --> 01:15:06,000
♪ ♪
2552
01:15:06,000 --> 01:15:11,173
♪ ♪
2553
01:15:11,240 --> 01:15:12,000
>> Announcer: PLEASE WELCOME
2554
01:15:12,000 --> 01:15:12,808
>> Announcer: PLEASE WELCOME
2555
01:15:12,875 --> 01:15:15,277
FAT JOE AND DJ KHALED!
2556
01:15:15,344 --> 01:15:16,979
>> Joe: SHE'S BEEN ROCKING IT AS
2557
01:15:17,045 --> 01:15:17,913
YOUR HOST TONIGHT.
2558
01:15:17,980 --> 01:15:18,000
EVERY SINGLE ONE OF US HERE IS A
2559
01:15:18,000 --> 01:15:19,648
EVERY SINGLE ONE OF US HERE IS A
2560
01:15:19,715 --> 01:15:21,316
HOTTIE -- EVEN ME.
2561
01:15:21,383 --> 01:15:24,000
>> Khaled: SHE'S KEEPING HOT
2562
01:15:24,000 --> 01:15:25,420
>> Khaled: SHE'S KEEPING HOT
2563
01:15:25,487 --> 01:15:27,789
GIRL SUMMER GOING THROUGH
2564
01:15:27,856 --> 01:15:28,357
SEPTEMBER, ALL SEASON.
2565
01:15:28,423 --> 01:15:30,000
RIGHT NOW THE BIGGEST ARTIST
2566
01:15:30,000 --> 01:15:30,893
RIGHT NOW THE BIGGEST ARTIST
2567
01:15:30,959 --> 01:15:32,327
BLESSING THE STAGE ABOUT TO
2568
01:15:32,394 --> 01:15:33,762
BRING A MASSIVE, MASSIVE HIT.
2569
01:15:33,829 --> 01:15:35,898
MAKE SOME NOISE!
2570
01:15:35,964 --> 01:15:36,000
>> Joe: GIVE IT UP FOR OUR
2571
01:15:36,000 --> 01:15:36,965
>> Joe: GIVE IT UP FOR OUR
2572
01:15:37,032 --> 01:15:37,733
ROC NATION FAMILY.
2573
01:15:37,799 --> 01:15:41,270
MEGAN THEE STALLION!
2574
01:15:41,336 --> 01:15:42,000
LET'S GO!
2575
01:15:42,000 --> 01:15:45,307
LET'S GO!
2576
01:15:45,374 --> 01:15:48,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
2577
01:15:48,000 --> 01:15:53,115
[CHEERS AND APPLAUSE]
2578
01:15:53,181 --> 01:15:53,916
>> Megan: EVERYBODY HERE NEEDS
2579
01:15:53,982 --> 01:15:54,000
TO BE ON THEIR FEET.
2580
01:15:54,000 --> 01:16:00,000
TO BE ON THEIR FEET.
2581
01:16:00,000 --> 01:16:00,555
TO BE ON THEIR FEET.
2582
01:16:00,622 --> 01:16:01,390
♪♪ I BE SHOWIN' MY THEY MAD
2583
01:16:01,456 --> 01:16:01,790
HUH ♪
2584
01:16:01,857 --> 01:16:02,591
♪ THIS IS BITTER THEY THOUGHT IT
2585
01:16:02,658 --> 01:16:03,091
WAS SWEET ♪
2586
01:16:03,158 --> 01:16:04,126
♪ ALL THE SUDDEN THEY VEGAN ♪
2587
01:16:04,192 --> 01:16:04,927
♪ THEY DON'T WANT BEEF ♪
2588
01:16:04,993 --> 01:16:05,727
♪ TALKIN' OUTTA VEENERS ♪
2589
01:16:05,794 --> 01:16:06,000
♪ I'M KNOCKIN' OUT TEETH ♪
2590
01:16:06,000 --> 01:16:06,528
♪ I'M KNOCKIN' OUT TEETH ♪
2591
01:16:06,595 --> 01:16:07,629
♪ I POP THEY WENT POP ♪
2592
01:16:07,696 --> 01:16:08,730
♪ THEY BOUGHT BIRKINS I BOUGHT
2593
01:16:08,797 --> 01:16:09,164
STOCK ♪
2594
01:16:09,231 --> 01:16:10,265
♪ THEY STILL ON A BOAT I'M ON A
2595
01:16:10,332 --> 01:16:10,599
YACHT ♪
2596
01:16:10,666 --> 01:16:11,833
♪ THEY TAKIN' SHOTS I'M TAKIN'
2597
01:16:11,900 --> 01:16:12,000
SPOTS ♪
2598
01:16:12,000 --> 01:16:12,301
SPOTS ♪
2599
01:16:12,367 --> 01:16:13,535
♪ I SEE THE SHADE THEN THEY GET
2600
01:16:13,602 --> 01:16:14,002
BLOCKED ♪
2601
01:16:14,069 --> 01:16:14,937
♪ THEY SEE THE CHAIN ♪
2602
01:16:15,003 --> 01:16:16,738
♪ THEN THEY WENT BLIND, YEAH ♪
2603
01:16:16,805 --> 01:16:17,506
♪ I KNOW I'M DIFFERENT I'M ONE
2604
01:16:17,572 --> 01:16:17,906
OF A KIND ♪
2605
01:16:17,973 --> 01:16:18,000
♪ I TOOK OFF ON AND LEFT 'EM
2606
01:16:18,000 --> 01:16:18,740
♪ I TOOK OFF ON AND LEFT 'EM
2607
01:16:18,807 --> 01:16:19,474
BEHIND ♪
2608
01:16:19,541 --> 01:16:20,208
♪ HOW DO YOU HATE ME ♪
2609
01:16:20,275 --> 01:16:22,711
♪ IF I'M ON YOUR MIND ♪
2610
01:16:22,778 --> 01:16:23,779
♪ SENDIN' ME MESSAGES AIN'T
2611
01:16:23,845 --> 01:16:24,000
VALENTINE ♪
2612
01:16:24,000 --> 01:16:24,546
VALENTINE ♪
2613
01:16:24,613 --> 01:16:25,781
♪ IS MESSY, BUT I'M PETTY ♪
2614
01:16:25,847 --> 01:16:26,915
♪ DON'T GOTTA EDIT ♪
2615
01:16:26,982 --> 01:16:27,582
♪ CHECK THE GETTY ♪
2616
01:16:27,649 --> 01:16:28,550
♪ I KEEP IT REAL I KEEP IT
2617
01:16:28,617 --> 01:16:29,318
SEXY ♪
2618
01:16:29,384 --> 01:16:30,000
♪ CALLIN' FOR BACKUP BEFORE THEY
2619
01:16:30,000 --> 01:16:30,319
♪ CALLIN' FOR BACKUP BEFORE THEY
2620
01:16:30,385 --> 01:16:31,119
ADDRESS ME ♪
2621
01:16:31,186 --> 01:16:31,887
♪ DO ALL OF THAT TYPIN' ♪
2622
01:16:31,954 --> 01:16:33,355
♪ BUT NEVER ONCE DID I GET
2623
01:16:33,422 --> 01:16:35,157
PRESSED ♪
2624
01:16:35,223 --> 01:16:36,000
♪ IT'S OBVIOUS GIRL'S OBSESSED ♪
2625
01:16:36,000 --> 01:16:37,059
♪ IT'S OBVIOUS GIRL'S OBSESSED ♪
2626
01:16:37,125 --> 01:16:37,759
♪ IF IT'S ME THEN WE HAVIN'
2627
01:16:37,826 --> 01:16:38,160
SEX ♪
2628
01:16:38,226 --> 01:16:42,000
♪ IF I POP BACK THEN THEY GO ♪
2629
01:16:42,000 --> 01:16:45,167
♪ IF I POP BACK THEN THEY GO ♪
2630
01:16:45,233 --> 01:16:45,901
♪ UH-OH, YOUR TIME UP ♪
2631
01:16:45,968 --> 01:16:48,000
♪ ♪
2632
01:16:48,000 --> 01:16:49,571
♪ ♪
2633
01:16:49,638 --> 01:16:54,000
♪ WOMP WOMP WOMP WOMP ♪
2634
01:16:54,000 --> 01:16:57,346
♪ WOMP WOMP WOMP WOMP ♪
2635
01:16:57,412 --> 01:17:00,000
♪ ♪
2636
01:17:00,000 --> 01:17:02,217
♪ ♪
2637
01:17:02,284 --> 01:17:06,000
♪ ♪
2638
01:17:06,000 --> 01:17:08,657
♪ ♪
2639
01:17:08,724 --> 01:17:10,926
>> WE ARE DOING SOME NEW STUFF
2640
01:17:10,993 --> 01:17:12,000
TONIGHT.
2641
01:17:12,000 --> 01:17:13,595
TONIGHT.
2642
01:17:13,662 --> 01:17:14,663
♪ THAT AIN'T MY BAE ♪
2643
01:17:14,730 --> 01:17:18,000
♪ HE REALLY MORE LIKE MY BIDET ♪
2644
01:17:18,000 --> 01:17:18,567
♪ HE REALLY MORE LIKE MY BIDET ♪
2645
01:17:18,633 --> 01:17:21,303
♪ HE LIKE TO WAKE UP WITH MY ASS
2646
01:17:21,370 --> 01:17:22,504
IN HIS FACE ♪
2647
01:17:22,571 --> 01:17:23,305
♪ HE TOLD ME TURN AROUND ♪
2648
01:17:23,372 --> 01:17:24,000
♪ SPREAD THAT OPEN ♪
2649
01:17:24,000 --> 01:17:26,575
♪ SPREAD THAT OPEN ♪
2650
01:17:26,641 --> 01:17:30,000
>> I WANT TO HEAR YOU SINGING,
2651
01:17:30,000 --> 01:17:30,012
>> I WANT TO HEAR YOU SINGING,
2652
01:17:30,078 --> 01:17:33,348
VMAs!
2653
01:17:33,415 --> 01:17:34,082
♪ GUESS WE BOTH AIN'T ♪
2654
01:17:34,149 --> 01:17:35,384
♪ HE LYIN' TO ME AND I'M LYIN'
2655
01:17:35,450 --> 01:17:36,000
TO HIM ♪
2656
01:17:36,000 --> 01:17:36,518
TO HIM ♪
2657
01:17:36,585 --> 01:17:37,886
♪ GUESS WE BOTH AIN'T ♪
2658
01:17:37,953 --> 01:17:42,000
♪ GUESS WE BOTH AIN'T ♪
2659
01:17:42,000 --> 01:17:45,360
♪ GUESS WE BOTH AIN'T ♪
2660
01:17:45,427 --> 01:17:48,000
♪ ♪
2661
01:17:48,000 --> 01:17:49,264
♪ ♪
2662
01:17:49,331 --> 01:17:54,000
♪ ♪
2663
01:17:54,000 --> 01:17:57,372
♪ ♪
2664
01:17:57,439 --> 01:18:00,000
♪ ♪
2665
01:18:00,000 --> 01:18:03,178
♪ ♪
2666
01:18:03,245 --> 01:18:06,000
♪ ♪
2667
01:18:06,000 --> 01:18:08,183
♪ ♪
2668
01:18:08,250 --> 01:18:09,418
>> VMAs, MAKE SOME NOISE!
2669
01:18:09,484 --> 01:18:11,119
♪ I FEEL LIKE MARIAH CAREY ♪
2670
01:18:11,186 --> 01:18:12,000
♪ GOT THESE -- SO OBSESSED ♪
2671
01:18:12,000 --> 01:18:12,220
♪ GOT THESE -- SO OBSESSED ♪
2672
01:18:12,287 --> 01:18:12,954
♪ MY SO FAMOUS MIGHT ♪
2673
01:18:13,021 --> 01:18:13,722
♪ GET MANAGED BY KRIS JENNER
2674
01:18:13,789 --> 01:18:18,000
NEXT ♪
2675
01:18:18,000 --> 01:18:21,296
NEXT ♪
2676
01:18:21,363 --> 01:18:23,665
♪ ♪
2677
01:18:23,732 --> 01:18:24,000
♪ ALL THIS FREE PROMO I'M
2678
01:18:24,000 --> 01:18:24,966
♪ ALL THIS FREE PROMO I'M
2679
01:18:25,033 --> 01:18:26,902
TURNIN' A PROFIT ♪
2680
01:18:26,968 --> 01:18:28,236
♪ HATE WHEN A -- BE KISSIN' AND
2681
01:18:28,303 --> 01:18:28,904
TELLIN' ♪
2682
01:18:28,970 --> 01:18:30,000
♪ SAY HE A PLAYER BUT HE IN HIS
2683
01:18:30,000 --> 01:18:30,272
♪ SAY HE A PLAYER BUT HE IN HIS
2684
01:18:30,338 --> 01:18:31,273
FEELINGS ♪
2685
01:18:31,339 --> 01:18:32,641
♪ BET I WON'T GIVE UP THE --
2686
01:18:32,707 --> 01:18:32,908
AGAIN ♪
2687
01:18:32,974 --> 01:18:33,909
♪ SHOULD'VE GAVE IT TO HIS
2688
01:18:33,975 --> 01:18:34,276
FRIEND ♪
2689
01:18:34,342 --> 01:18:35,277
♪ THESE DON'T BE MAD AT MEGAN ♪
2690
01:18:35,343 --> 01:18:35,877
♪ THESE MAD AT MEGAN'S LAW ♪
2691
01:18:35,944 --> 01:18:36,000
♪ I DON'T REALLY KNOW WHAT THE
2692
01:18:36,000 --> 01:18:36,545
♪ I DON'T REALLY KNOW WHAT THE
2693
01:18:36,611 --> 01:18:36,878
PROBLEM IS ♪
2694
01:18:36,945 --> 01:18:37,479
♪ BUT I GUARANTEE Y'ALL DON'T
2695
01:18:37,546 --> 01:18:38,013
WANT ME TO START ♪
2696
01:18:38,080 --> 01:18:39,114
♪ NEVER FINNA CHECK ME ♪
2697
01:18:39,181 --> 01:18:41,016
♪ EVERY CHANCE YOU GET ♪
2698
01:18:41,083 --> 01:18:41,850
♪ BET YOUR WEAK -- WON'T ADDRESS
2699
01:18:41,917 --> 01:18:42,000
ME ♪
2700
01:18:42,000 --> 01:18:48,000
ME ♪
2701
01:18:48,000 --> 01:18:49,257
ME ♪
2702
01:18:49,324 --> 01:18:54,000
♪ ♪
2703
01:18:54,000 --> 01:18:55,964
♪ ♪
2704
01:18:56,031 --> 01:18:56,331
♪ ♪
2705
01:18:56,398 --> 01:18:57,132
♪ HE KNOW WHO I AM ♪
2706
01:18:57,199 --> 01:18:58,066
♪ AIN'T HAD TO SAY MY NAME ♪
2707
01:18:58,133 --> 01:18:59,701
♪ STACK IT UP LIKE TETRIS ♪
2708
01:18:59,768 --> 01:19:00,000
♪ BUT THIS MONEY AIN'T A GAME ♪
2709
01:19:00,000 --> 01:19:01,336
♪ BUT THIS MONEY AIN'T A GAME ♪
2710
01:19:01,403 --> 01:19:02,003
♪ WATASHI KAWAII ♪
2711
01:19:02,070 --> 01:19:03,438
♪ II KARADA ♪
2712
01:19:03,505 --> 01:19:05,340
♪ DRINKIN' OUT THE BOTTLE ♪
2713
01:19:05,407 --> 01:19:06,000
♪ GETTIN' TWISTED MARUCHAN ♪
2714
01:19:06,000 --> 01:19:08,176
♪ GETTIN' TWISTED MARUCHAN ♪
2715
01:19:08,243 --> 01:19:08,977
♪ IN THE U.S. OR JAPAN ♪
2716
01:19:09,044 --> 01:19:09,911
♪ IF HE MEET ME HE GON' BOW ♪
2717
01:19:09,978 --> 01:19:11,680
♪ I GOT YEN FOR YOUR FRIENDS ♪
2718
01:19:11,746 --> 01:19:12,000
♪ IF THEY PRETTY BRING 'EM OUT ♪
2719
01:19:12,000 --> 01:19:12,948
♪ IF THEY PRETTY BRING 'EM OUT ♪
2720
01:19:13,014 --> 01:19:14,116
♪ GOIN' DUMB IN MADAM WOO ♪
2721
01:19:14,182 --> 01:19:14,983
♪ POURIN' SAKE IN THEY MOUTH ♪
2722
01:19:15,050 --> 01:19:15,951
♪ TOLD HIM PUT ME ON HIS PLATE ♪
2723
01:19:16,017 --> 01:19:17,085
♪ BRING THEM CHOPSTICKS TO THE
2724
01:19:17,152 --> 01:19:18,000
SOUTH ♪
2725
01:19:18,000 --> 01:19:21,623
SOUTH ♪
2726
01:19:21,690 --> 01:19:24,000
>> ALL THE WAY FROM JAPAN, FOR
2727
01:19:24,000 --> 01:19:24,025
>> ALL THE WAY FROM JAPAN, FOR
2728
01:19:24,092 --> 01:19:28,597
THE FIRST TIME!
2729
01:19:28,663 --> 01:19:29,331
♪ NAGARERU HOSHITACHI ♪
2730
01:19:29,397 --> 01:19:30,000
♪ DOKO NI MUKAU ♪
2731
01:19:30,000 --> 01:19:30,699
♪ DOKO NI MUKAU ♪
2732
01:19:30,765 --> 01:19:31,299
♪ MATA NEGAI ♪
2733
01:19:31,366 --> 01:19:32,033
♪ KANAENAGARA KURASU ♪
2734
01:19:32,100 --> 01:19:32,968
♪ JURYOKU MI NI ♪
2735
01:19:33,034 --> 01:19:33,668
♪ TSUKETA MAMA UTAU ♪
2736
01:19:33,735 --> 01:19:35,203
♪ SUTAA HATACHI GA ♪
2737
01:19:35,270 --> 01:19:36,000
♪ ATSUMATTA SUTAJIO ♪
2738
01:19:36,000 --> 01:19:37,339
♪ ATSUMATTA SUTAJIO ♪
2739
01:19:37,405 --> 01:19:39,708
♪ YONANOYORU NAOSU ♪
2740
01:19:39,774 --> 01:19:40,475
♪ TAKUSAN NARABU AJITO ♪
2741
01:19:40,542 --> 01:19:41,309
♪ SAKKI MADE ROPPONGI DE ♪
2742
01:19:41,376 --> 01:19:41,977
♪ SHUROKU RAJIO ♪
2743
01:19:42,043 --> 01:19:43,645
♪ SOKKARA TEREBI SATSUEI ♪
2744
01:19:43,712 --> 01:19:45,313
♪ SURU HASHIGO ♪
2745
01:19:45,380 --> 01:19:47,215
♪ KAMERATACHI O MIKAKETE IRU ♪
2746
01:19:47,282 --> 01:19:47,816
♪ ORETACHI O ♪
2747
01:19:47,883 --> 01:19:48,000
♪ DAISUKI PIKA ♪
2748
01:19:48,000 --> 01:19:48,783
♪ DAISUKI PIKA ♪
2749
01:19:48,850 --> 01:19:49,951
♪ PIKA NO DAIYA ♪
2750
01:19:50,018 --> 01:19:53,355
♪ KURAI DOKOKA GA YAI ♪
2751
01:19:53,421 --> 01:19:54,000
♪ TERU MAIBAN ♪
2752
01:19:54,000 --> 01:19:54,556
♪ TERU MAIBAN ♪
2753
01:19:54,623 --> 01:19:55,257
♪ NICE TO MEET YOU ♪
2754
01:19:55,323 --> 01:19:58,460
♪ SURU AISATSU ♪
2755
01:19:58,527 --> 01:19:59,161
♪ I'M SO HAPPY ♪
2756
01:19:59,227 --> 01:20:00,000
♪ ARIGATAI NA ♪
2757
01:20:00,000 --> 01:20:01,530
♪ ARIGATAI NA ♪
2758
01:20:01,596 --> 01:20:03,965
♪ I GET MONEY, I'M A STAR ♪
2759
01:20:04,032 --> 01:20:04,733
♪ STAR, STAR ♪
2760
01:20:04,799 --> 01:20:05,367
♪ STAR, STAR ♪
2761
01:20:05,433 --> 01:20:06,000
♪ STAR, STAR ♪
2762
01:20:06,000 --> 01:20:07,035
♪ STAR, STAR ♪
2763
01:20:07,102 --> 01:20:08,670
♪ I GET MONEY, I'M A STAR ♪
2764
01:20:08,737 --> 01:20:09,271
♪ STAR, STAR ♪
2765
01:20:09,337 --> 01:20:09,871
♪ STAR, STAR ♪
2766
01:20:09,938 --> 01:20:11,740
♪ STAR, STAR ♪
2767
01:20:11,806 --> 01:20:12,000
♪ OKANE KASEGU ♪
2768
01:20:12,000 --> 01:20:13,341
♪ OKANE KASEGU ♪
2769
01:20:13,408 --> 01:20:14,009
♪ ORERA WA SUTAA ♪
2770
01:20:14,075 --> 01:20:15,744
♪ OKANE KASEGU ♪
2771
01:20:15,810 --> 01:20:17,679
♪ WATASHI WA SUTAA ♪
2772
01:20:17,746 --> 01:20:18,000
♪ SUTAA, SUTAA ♪
2773
01:20:18,000 --> 01:20:19,147
♪ SUTAA, SUTAA ♪
2774
01:20:19,214 --> 01:20:22,951
♪ SUTAA, SUTAA ♪
2775
01:20:23,018 --> 01:20:24,000
♪ KIRA, KIRA ♪
2776
01:20:24,000 --> 01:20:25,287
♪ KIRA, KIRA ♪
2777
01:20:25,353 --> 01:20:29,357
♪ WATASHI WA SUTAA ♪♪
2778
01:20:29,424 --> 01:20:30,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
2779
01:20:30,000 --> 01:20:36,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
2780
01:20:36,000 --> 01:20:39,334
[CHEERS AND APPLAUSE]
2781
01:20:39,401 --> 01:20:40,802
>> Announcer: PLEASE WELCOME
2782
01:20:40,869 --> 01:20:41,503
MULTIPLATINUM RECORDING ARTIST
2783
01:20:41,570 --> 01:20:42,000
DAMIANO DAVID.
2784
01:20:42,000 --> 01:20:44,806
DAMIANO DAVID.
2785
01:20:44,873 --> 01:20:45,273
[APPLAUSE]
2786
01:20:45,340 --> 01:20:48,000
♪ ♪
2787
01:20:48,000 --> 01:20:49,344
♪ ♪
2788
01:20:49,411 --> 01:20:50,979
>> Damiano: IN A YEAR FULL OF
2789
01:20:51,046 --> 01:20:53,381
GREAT SONGS, YOU COULD ARGUE
2790
01:20:53,448 --> 01:20:54,000
THAT ONE MUSIC MOMENT RULED THEM
2791
01:20:54,000 --> 01:20:58,053
THAT ONE MUSIC MOMENT RULED THEM
2792
01:20:58,119 --> 01:20:59,221
ALL -- A SONIC EXPLOSION THAT
2793
01:20:59,287 --> 01:21:00,000
HAD EVERYONE SINGING AND THEN
2794
01:21:00,000 --> 01:21:01,389
HAD EVERYONE SINGING AND THEN
2795
01:21:01,456 --> 01:21:02,857
SKIMMING ALONG.
2796
01:21:02,924 --> 01:21:04,159
WITH A BREAKUP GLOBAL HIT, HERE
2797
01:21:04,226 --> 01:21:05,160
IS BENSON BOONE.
2798
01:21:05,227 --> 01:21:06,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
2799
01:21:06,000 --> 01:21:08,129
[CHEERS AND APPLAUSE]
2800
01:21:08,196 --> 01:21:12,000
♪ ♪
2801
01:21:12,000 --> 01:21:17,372
♪ ♪
2802
01:21:17,439 --> 01:21:18,000
♪ ♪
2803
01:21:18,000 --> 01:21:18,873
♪ ♪
2804
01:21:18,940 --> 01:21:21,409
♪♪ FOR A WHILE THERE, IT WAS
2805
01:21:21,476 --> 01:21:22,444
ROUGH ♪
2806
01:21:22,510 --> 01:21:23,378
♪ BUT LATELY I'VE BEEN DOIN'
2807
01:21:23,445 --> 01:21:24,000
BETTER ♪
2808
01:21:24,000 --> 01:21:26,548
BETTER ♪
2809
01:21:26,615 --> 01:21:28,717
♪ THAN THE LAST FOUR COLD
2810
01:21:28,783 --> 01:21:29,317
DECEMBERS ♪
2811
01:21:29,384 --> 01:21:30,000
♪ I RECALL ♪
2812
01:21:30,000 --> 01:21:32,187
♪ I RECALL ♪
2813
01:21:32,254 --> 01:21:33,822
♪ AND I SEE MY FAMILY EVERY
2814
01:21:33,888 --> 01:21:35,423
MONTH ♪
2815
01:21:35,490 --> 01:21:36,000
♪ I FOUND A GIRL MY PARENTS
2816
01:21:36,000 --> 01:21:37,292
♪ I FOUND A GIRL MY PARENTS
2817
01:21:37,359 --> 01:21:38,793
LOVE ♪
2818
01:21:38,860 --> 01:21:41,229
♪ SHE'LL COME AND STAY THE
2819
01:21:41,296 --> 01:21:41,663
NIGHT ♪
2820
01:21:41,730 --> 01:21:42,000
♪ AND I THINK I MIGHT HAVE IT
2821
01:21:42,000 --> 01:21:43,431
♪ AND I THINK I MIGHT HAVE IT
2822
01:21:43,498 --> 01:21:46,635
ALL ♪
2823
01:21:46,701 --> 01:21:48,000
♪ AND I THANK GOD EVERY DAY ♪
2824
01:21:48,000 --> 01:21:49,904
♪ AND I THANK GOD EVERY DAY ♪
2825
01:21:49,971 --> 01:21:53,408
♪ FOR THE GIRL HE SENT MY WAY ♪
2826
01:21:53,475 --> 01:21:54,000
♪ BUT I KNOW THE THINGS HE GIVES
2827
01:21:54,000 --> 01:21:55,143
♪ BUT I KNOW THE THINGS HE GIVES
2828
01:21:55,210 --> 01:21:55,543
ME ♪
2829
01:21:55,610 --> 01:21:59,247
♪ HE CAN TAKE AWAY ♪
2830
01:21:59,314 --> 01:22:00,000
♪ AND I HOLD YOU EVERY NIGHT ♪
2831
01:22:00,000 --> 01:22:02,517
♪ AND I HOLD YOU EVERY NIGHT ♪
2832
01:22:02,584 --> 01:22:04,419
♪ AND THAT'S A FEELING I WANNA
2833
01:22:04,486 --> 01:22:06,000
GET USED TO ♪
2834
01:22:06,000 --> 01:22:07,756
GET USED TO ♪
2835
01:22:07,822 --> 01:22:09,624
♪ BUT THERE'S NO MAN AS
2836
01:22:09,691 --> 01:22:11,192
TERRIFIED ♪
2837
01:22:11,259 --> 01:22:12,000
♪ AS THE MAN WHO STANDS TO LOSE
2838
01:22:12,000 --> 01:22:12,961
♪ AS THE MAN WHO STANDS TO LOSE
2839
01:22:13,028 --> 01:22:18,000
YOU ♪
2840
01:22:18,000 --> 01:22:19,434
YOU ♪
2841
01:22:19,501 --> 01:22:23,772
♪ OH, I HOPE I DON'T LOSE YOU ♪
2842
01:22:23,838 --> 01:22:24,000
♪ MM ♪
2843
01:22:24,000 --> 01:22:25,674
♪ MM ♪
2844
01:22:25,740 --> 01:22:30,000
♪ PLEASE, STAY ♪
2845
01:22:30,000 --> 01:22:30,312
♪ PLEASE, STAY ♪
2846
01:22:30,378 --> 01:22:32,747
♪ I WANT YOU, I NEED YOU, OH,
2847
01:22:32,814 --> 01:22:33,148
GOD ♪
2848
01:22:33,214 --> 01:22:36,000
♪ DON'T TAKE ♪
2849
01:22:36,000 --> 01:22:36,584
♪ DON'T TAKE ♪
2850
01:22:36,651 --> 01:22:37,385
♪ THESE BEAUTIFUL THINGS THAT
2851
01:22:37,452 --> 01:22:41,256
I'VE GOT ♪
2852
01:22:41,323 --> 01:22:42,000
♪ PLEASE, STAY ♪
2853
01:22:42,000 --> 01:22:42,190
♪ PLEASE, STAY ♪
2854
01:22:42,257 --> 01:22:43,792
♪ I WANT YOU, I NEED YOU, OH,
2855
01:22:43,858 --> 01:22:45,293
GOD ♪
2856
01:22:45,360 --> 01:22:48,000
♪ DON'T TAKE ♪
2857
01:22:48,000 --> 01:22:48,563
♪ DON'T TAKE ♪
2858
01:22:48,630 --> 01:22:52,734
♪ THESE BEAUTIFUL THINGS THAT
2859
01:22:52,801 --> 01:22:53,301
I'VE GOT ♪
2860
01:22:53,368 --> 01:22:54,000
♪ OH-OH-OH-OH ♪
2861
01:22:54,000 --> 01:22:57,272
♪ OH-OH-OH-OH ♪
2862
01:22:57,339 --> 01:23:00,000
♪ OOH ♪
2863
01:23:00,000 --> 01:23:06,000
♪ OOH ♪
2864
01:23:06,000 --> 01:23:08,416
♪ OOH ♪
2865
01:23:08,483 --> 01:23:11,353
♪ PLEASE DON'T TAKE ♪
2866
01:23:11,419 --> 01:23:12,000
♪ I FOUND MY MIND, I'M FEELIN'
2867
01:23:12,000 --> 01:23:12,420
♪ I FOUND MY MIND, I'M FEELIN'
2868
01:23:12,487 --> 01:23:14,589
SANE ♪
2869
01:23:14,656 --> 01:23:15,457
♪ IT'S BEEN A WHILE, BUT I'M
2870
01:23:15,523 --> 01:23:16,091
FINDING MY FAITH ♪
2871
01:23:16,157 --> 01:23:17,258
♪ IF EVERYTHING'S GOOD AND IT'S
2872
01:23:17,325 --> 01:23:17,692
GREAT ♪
2873
01:23:17,759 --> 01:23:18,000
♪ WHY DO I SIT AND WAIT 'TIL
2874
01:23:18,000 --> 01:23:19,361
♪ WHY DO I SIT AND WAIT 'TIL
2875
01:23:19,427 --> 01:23:19,861
IT'S GONE? ♪
2876
01:23:19,928 --> 01:23:21,296
♪ OH, I'LL TELL YA, I KNOW I'VE
2877
01:23:21,363 --> 01:23:21,996
GOT ENOUGH ♪
2878
01:23:22,063 --> 01:23:24,000
♪ I'VE GOT PEACE AND I'VE GOT
2879
01:23:24,000 --> 01:23:25,333
♪ I'VE GOT PEACE AND I'VE GOT
2880
01:23:25,400 --> 01:23:25,767
LOVE ♪
2881
01:23:25,834 --> 01:23:27,736
♪ BUT I'M UP AT NIGHT THINKIN' ♪
2882
01:23:27,802 --> 01:23:30,000
♪ I JUST MIGHT LOSE IT ALL ♪
2883
01:23:30,000 --> 01:23:36,000
♪ I JUST MIGHT LOSE IT ALL ♪
2884
01:23:36,000 --> 01:23:41,716
♪ I JUST MIGHT LOSE IT ALL ♪
2885
01:23:41,783 --> 01:23:42,000
♪ PLEASE, STAY ♪
2886
01:23:42,000 --> 01:23:45,086
♪ PLEASE, STAY ♪
2887
01:23:45,153 --> 01:23:46,821
♪ I WANT YOU, I NEED YOU, OH,
2888
01:23:46,888 --> 01:23:48,000
GOD ♪
2889
01:23:48,000 --> 01:23:48,289
GOD ♪
2890
01:23:48,356 --> 01:23:48,890
♪ DON'T TAKE ♪
2891
01:23:48,957 --> 01:23:49,891
♪ THESE BEAUTIFUL THINGS THAT
2892
01:23:49,958 --> 01:23:50,592
I'VE GOT ♪
2893
01:23:50,658 --> 01:23:52,193
♪ OH-OH-OH-OH ♪
2894
01:23:52,260 --> 01:23:54,000
♪ OOH ♪
2895
01:23:54,000 --> 01:23:54,562
♪ OOH ♪
2896
01:23:54,629 --> 01:23:57,866
♪ OH-OH-OH-OH ♪
2897
01:23:57,932 --> 01:24:00,000
♪ OOH ♪♪
2898
01:24:00,000 --> 01:24:04,506
♪ OOH ♪♪
2899
01:24:04,572 --> 01:24:06,000
♪ PLEASE, STAY ♪
2900
01:24:06,000 --> 01:24:06,608
♪ PLEASE, STAY ♪
2901
01:24:06,674 --> 01:24:07,842
♪ I WANT YOU, I NEED YOU, OH,
2902
01:24:07,909 --> 01:24:12,000
GOD ♪
2903
01:24:12,000 --> 01:24:17,619
GOD ♪
2904
01:24:17,685 --> 01:24:18,000
>> I NEED THE VMAs!
2905
01:24:18,000 --> 01:24:19,487
>> I NEED THE VMAs!
2906
01:24:19,554 --> 01:24:20,288
♪ THESE BEAUTIFUL THINGS THAT
2907
01:24:20,355 --> 01:24:24,000
I'VE GOT ♪
2908
01:24:24,000 --> 01:24:28,696
I'VE GOT ♪
2909
01:24:28,763 --> 01:24:29,197
>> THANK YOU.
2910
01:24:29,264 --> 01:24:30,000
[APPLAUSE]
2911
01:24:30,000 --> 01:24:34,769
[APPLAUSE]
2912
01:24:34,836 --> 01:24:35,136
♪ ♪
2913
01:24:35,203 --> 01:24:36,000
>> Announcer: MI GENTE!
2914
01:24:36,000 --> 01:24:36,838
>> Announcer: MI GENTE!
2915
01:24:36,905 --> 01:24:37,572
RAUW ALEJANDRO SERVES IN HIS
2916
01:24:37,639 --> 01:24:38,339
FIRST EVER VMA PERFORMANCE.
2917
01:24:38,406 --> 01:24:39,841
HALSEY AMPS THINGS UP IN AN EPIC
2918
01:24:39,908 --> 01:24:41,543
RETURN TO THE VMAs.
2919
01:24:41,609 --> 01:24:42,000
AND LATER, MEGAN THEE STALLION
2920
01:24:42,000 --> 01:24:44,078
AND LATER, MEGAN THEE STALLION
2921
01:24:44,145 --> 01:24:45,380
STEPS INTO HER NEW ROLE AS
2922
01:24:45,447 --> 01:24:48,000
EMPRESS, PRESENTED BY PEPSI!
2923
01:24:48,000 --> 01:24:49,284
EMPRESS, PRESENTED BY PEPSI!
2924
01:24:49,350 --> 01:24:52,153
♪ ♪
2925
01:24:52,220 --> 01:24:52,654
>> YOU VOTED.
2926
01:24:52,720 --> 01:24:54,000
CONGRATULATIONS TO THESE MTV
2927
01:24:54,000 --> 01:24:54,289
CONGRATULATIONS TO THESE MTV
2928
01:24:54,355 --> 01:24:57,025
FAVORITES ON THEIR VMA VICTORIES
2929
01:24:57,091 --> 01:25:00,000
TONIGHT.
2930
01:25:00,000 --> 01:25:00,862
TONIGHT.
2931
01:25:00,929 --> 01:25:04,098
VMA'S MOST ICONIC PERFORMANCE,
2932
01:25:04,165 --> 01:25:05,266
KATY PERRY, "ROAR."
2933
01:25:05,333 --> 01:25:06,000
BEST VIDEO, MEGAN THEE STALLION
2934
01:25:06,000 --> 01:25:12,000
BEST VIDEO, MEGAN THEE STALLION
2935
01:25:12,000 --> 01:25:12,273
BEST VIDEO, MEGAN THEE STALLION
2936
01:25:12,340 --> 01:25:13,274
FEATURING YUKI CHIBA, "MAMUSHI."
2937
01:25:13,341 --> 01:25:15,043
THE BIGGEST AWARDS ARE STILL ON
2938
01:25:15,109 --> 01:25:16,544
THEIR WAY.
2939
01:25:16,611 --> 01:25:17,645
DON'T GO ANYWHERE.
2940
01:25:17,712 --> 01:25:18,000
THE MTV VIDEO MUSIC AWARDS ARE
2941
01:25:18,000 --> 01:25:18,513
THE MTV VIDEO MUSIC AWARDS ARE
2942
01:25:18,580 --> 01:25:20,949
BROUGHT TO YOU BY THE GENERAL,
2943
01:25:21,015 --> 01:25:21,649
WHO GIVES YOU A BREAK ON CAR
2944
01:25:21,716 --> 01:25:24,000
INSURANCE WHEN YOU NEED IT MOST.
2945
01:25:24,000 --> 01:25:24,719
INSURANCE WHEN YOU NEED IT MOST.
2946
01:25:24,786 --> 01:25:30,000
PEPSI ZERO SUGAR.
2947
01:25:30,000 --> 01:25:31,125
PEPSI ZERO SUGAR.
2948
01:25:31,192 --> 01:25:31,659
DOWN THE UNSTOPPABLE'S.
2949
01:25:31,726 --> 01:25:33,495
KEEP YOUR CLOTHES SMELLING FRESH
2950
01:25:33,561 --> 01:25:35,630
ALL DAY.
2951
01:25:35,697 --> 01:25:36,000
AND THAT KRAFT
2952
01:25:36,000 --> 01:25:36,998
AND THAT KRAFT
2953
01:25:37,065 --> 01:25:42,000
>> Announcer: VMA FLASHBACK.
2954
01:25:42,000 --> 01:25:48,000
>> Announcer: VMA FLASHBACK.
2955
01:25:48,000 --> 01:25:49,344
>> Announcer: VMA FLASHBACK.
2956
01:25:49,410 --> 01:25:50,778
>> JUST THINK, NOBODY THOUGHT
2957
01:25:50,845 --> 01:25:54,000
THIS WOULD LAST.
2958
01:25:54,000 --> 01:25:54,249
THIS WOULD LAST.
2959
01:25:54,315 --> 01:25:54,816
[CHEERS AND APPLAUSE]
2960
01:25:54,883 --> 01:26:00,000
♪ ♪
2961
01:26:00,000 --> 01:26:02,123
♪ ♪
2962
01:26:02,190 --> 01:26:06,000
♪ ♪
2963
01:26:06,000 --> 01:26:07,028
♪ ♪
2964
01:26:07,095 --> 01:26:07,795
♪ I'M SLIM SHADY, YES I'M THE
2965
01:26:07,862 --> 01:26:09,197
REAL SHADY ♪
2966
01:26:09,264 --> 01:26:09,964
♪ ALL YOU OTHER SLIM SHADYS ARE
2967
01:26:10,031 --> 01:26:10,532
JUST IMITATING ♪
2968
01:26:10,598 --> 01:26:11,332
♪ SO WON'T THE REAL SLIM SHADY
2969
01:26:11,399 --> 01:26:11,933
PLEASE STAND UP ♪
2970
01:26:12,000 --> 01:26:12,734
♪ PLEASE STAND UP, PLEASE STAND
2971
01:26:12,800 --> 01:26:13,902
UP ♪
2972
01:26:13,968 --> 01:26:14,669
♪ I'M SLIM SHADY, YES I'M THE
2973
01:26:14,736 --> 01:26:15,203
REAL SHADY ♪
2974
01:26:15,270 --> 01:26:16,671
♪ ALL YOU OTHER SLIM SHADYS ARE
2975
01:26:16,738 --> 01:26:17,405
JUST IMITATING ♪
2976
01:26:17,472 --> 01:26:18,000
♪ SO WON'T THE REAL SLIM SHADY
2977
01:26:18,000 --> 01:26:18,540
♪ SO WON'T THE REAL SLIM SHADY
2978
01:26:18,606 --> 01:26:19,140
PLEASE STAND UP ♪
2979
01:26:19,207 --> 01:26:22,710
♪ PLEASE STAND UP, PLEASE STAND
2980
01:26:22,777 --> 01:26:24,000
UP ♪
2981
01:26:24,000 --> 01:26:25,313
UP ♪
2982
01:26:25,380 --> 01:26:26,281
>> Announcer: VMAs, PLEASE
2983
01:26:26,347 --> 01:26:26,981
WELCOME COUNTRY MUSIC ICON
2984
01:26:27,048 --> 01:26:30,000
MIRANDA LAMBERT.
2985
01:26:30,000 --> 01:26:31,219
MIRANDA LAMBERT.
2986
01:26:31,286 --> 01:26:34,756
[CHEERS AND APPLAUSE]
2987
01:26:34,822 --> 01:26:36,000
♪ ♪
2988
01:26:36,000 --> 01:26:36,991
♪ ♪
2989
01:26:37,058 --> 01:26:38,927
>> Miranda: THIS YEAR'S NOMINEES
2990
01:26:38,993 --> 01:26:39,761
FOR SONG OF THE YEAR HAVE A
2991
01:26:39,827 --> 01:26:42,000
LITTLE SOMETHING FOR EVERYONE.
2992
01:26:42,000 --> 01:26:43,097
LITTLE SOMETHING FOR EVERYONE.
2993
01:26:43,164 --> 01:26:45,567
SOME COUNTRY, SOME WHIPS AND
2994
01:26:45,633 --> 01:26:48,000
CHAINS, SOME BEEF, SOME ANGST,
2995
01:26:48,000 --> 01:26:49,504
CHAINS, SOME BEEF, SOME ANGST,
2996
01:26:49,571 --> 01:26:53,141
SOME LUST, AND A LITTLE ESPRESS.
2997
01:26:53,207 --> 01:26:53,708
[CHEERS AND APPLAUSE]
2998
01:26:53,775 --> 01:26:54,000
THEY'RE THE TRACKS WE COULDN'T
2999
01:26:54,000 --> 01:26:54,776
THEY'RE THE TRACKS WE COULDN'T
3000
01:26:54,842 --> 01:26:56,945
GET OUT OF OUR HEADS.
3001
01:26:57,011 --> 01:26:57,579
HERE ARE THE NOMINEES FOR
3002
01:26:57,645 --> 01:27:00,000
SONG OF THE YEAR.
3003
01:27:00,000 --> 01:27:04,719
SONG OF THE YEAR.
3004
01:27:04,786 --> 01:27:05,086
♪ ♪
3005
01:27:05,153 --> 01:27:06,000
>> Announcer: SONG OF THE
3006
01:27:06,000 --> 01:27:07,388
>> Announcer: SONG OF THE
3007
01:27:07,455 --> 01:27:07,689
YEAR.
3008
01:27:07,755 --> 01:27:09,891
JACK HARLOW, "LOVIN' ON ME."
3009
01:27:09,958 --> 01:27:12,000
BEYONCE, "TEXAS HOLD 'EM."
3010
01:27:12,000 --> 01:27:14,162
BEYONCE, "TEXAS HOLD 'EM."
3011
01:27:14,228 --> 01:27:17,899
KENDRICK LAMAR, "NOT LIKE US."
3012
01:27:17,966 --> 01:27:18,000
SABRINA CARPENTER, "ESPRESSO."
3013
01:27:18,000 --> 01:27:23,338
SABRINA CARPENTER, "ESPRESSO."
3014
01:27:23,404 --> 01:27:24,000
TAYLOR SWIFT FEATURING
3015
01:27:24,000 --> 01:27:25,506
TAYLOR SWIFT FEATURING
3016
01:27:25,573 --> 01:27:29,277
POST MALONE, "FORTNIGHT."
3017
01:27:29,344 --> 01:27:30,000
TEDDY SWIMS, "LOSE CONTROL."
3018
01:27:30,000 --> 01:27:36,000
TEDDY SWIMS, "LOSE CONTROL."
3019
01:27:36,000 --> 01:27:37,018
TEDDY SWIMS, "LOSE CONTROL."
3020
01:27:37,085 --> 01:27:37,986
♪ ♪
3021
01:27:38,052 --> 01:27:38,653
>> Miranda: AND THE VMA GOES
3022
01:27:38,720 --> 01:27:42,000
TO...
3023
01:27:42,000 --> 01:27:45,660
TO...
3024
01:27:45,727 --> 01:27:48,000
SABRINA CARPENTER, "ESPRESSO!"
3025
01:27:48,000 --> 01:27:48,229
SABRINA CARPENTER, "ESPRESSO!"
3026
01:27:48,296 --> 01:27:50,698
[CHEERS AND APPLAUSE]
3027
01:27:50,765 --> 01:27:54,000
♪ ♪
3028
01:27:54,000 --> 01:27:58,740
♪ ♪
3029
01:27:58,806 --> 01:28:00,000
♪ ♪
3030
01:28:00,000 --> 01:28:06,000
♪ ♪
3031
01:28:06,000 --> 01:28:12,000
♪ ♪
3032
01:28:12,000 --> 01:28:14,722
♪ ♪
3033
01:28:14,789 --> 01:28:18,000
[SUSTAINED CHEERING]
3034
01:28:18,000 --> 01:28:22,130
[SUSTAINED CHEERING]
3035
01:28:22,196 --> 01:28:24,000
>> Sabrina: WELL, WELL, WELL.
3036
01:28:24,000 --> 01:28:24,432
>> Sabrina: WELL, WELL, WELL.
3037
01:28:24,499 --> 01:28:25,533
HI!
3038
01:28:25,600 --> 01:28:28,302
I'VE LITERALLY NEVER WON ONE OF
3039
01:28:28,369 --> 01:28:28,603
THESE.
3040
01:28:28,670 --> 01:28:29,904
THIS IS REALLY SPECIAL.
3041
01:28:29,971 --> 01:28:30,000
THE FIRST PEOPLE I WANT TO THANK
3042
01:28:30,000 --> 01:28:31,506
THE FIRST PEOPLE I WANT TO THANK
3043
01:28:31,572 --> 01:28:34,742
ARE THE FANS.
3044
01:28:34,809 --> 01:28:36,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
3045
01:28:36,000 --> 01:28:37,211
[CHEERS AND APPLAUSE]
3046
01:28:37,278 --> 01:28:37,945
IF YOU CLAP AFTER EVERYTHING I
3047
01:28:38,012 --> 01:28:40,148
SAY, THEY'RE GOING TO COME AFTER
3048
01:28:40,214 --> 01:28:40,915
STAGE, SO ONE SECOND, BUT I JUST
3049
01:28:40,982 --> 01:28:42,000
WANT TO SAY, YOU GUYS ARE THE
3050
01:28:42,000 --> 01:28:42,083
WANT TO SAY, YOU GUYS ARE THE
3051
01:28:42,150 --> 01:28:43,918
REASON I GET TO DO WHAT I LOVE,
3052
01:28:43,985 --> 01:28:46,621
BUT ALSO THE REASON WE GET TO
3053
01:28:46,688 --> 01:28:47,355
HAVE SO MUCH FUN AND SHARE MUSIC
3054
01:28:47,422 --> 01:28:48,000
WITH EACH OTHER.
3055
01:28:48,000 --> 01:28:50,591
WITH EACH OTHER.
3056
01:28:50,658 --> 01:28:51,859
I'M GRATEFUL TO HAVE TRULY THE
3057
01:28:51,926 --> 01:28:53,094
BEST FANS IN THE WORLD.
3058
01:28:53,161 --> 01:28:54,000
I KNOW IT SOUNDS CHEESY, BUT I
3059
01:28:54,000 --> 01:28:54,862
I KNOW IT SOUNDS CHEESY, BUT I
3060
01:28:54,929 --> 01:28:56,497
LOVE YOU.
3061
01:28:56,564 --> 01:28:58,633
THANK YOU TO MY MANAGERS, THINK
3062
01:28:58,700 --> 01:29:00,000
IT'S MY FAMILY, MY CATS AND DOGS
3063
01:29:00,000 --> 01:29:01,569
IT'S MY FAMILY, MY CATS AND DOGS
3064
01:29:01,636 --> 01:29:03,871
AT HOME WATCHING, AND THANK YOU
3065
01:29:03,938 --> 01:29:06,000
TO THE PEOPLE THAT MADE
3066
01:29:06,000 --> 01:29:06,040
TO THE PEOPLE THAT MADE
3067
01:29:06,107 --> 01:29:06,774
"ESPRESSO" WITH ME.
3068
01:29:06,841 --> 01:29:08,309
I LOVE YOU GUYS SO MUCH.
3069
01:29:08,376 --> 01:29:09,944
I LOVE MAKING MUSIC WITH YOU,
3070
01:29:10,011 --> 01:29:10,712
AND I CAN'T WAIT TO SHARE MORE
3071
01:29:10,778 --> 01:29:11,913
WITH THE WORLD.
3072
01:29:11,979 --> 01:29:12,000
AND THANK YOU TO THAT ME
3073
01:29:12,000 --> 01:29:15,917
AND THANK YOU TO THAT ME
3074
01:29:15,983 --> 01:29:16,284
ESPRESSO.
3075
01:29:16,350 --> 01:29:17,251
[CHEERS AND APPLAUSE]
3076
01:29:17,318 --> 01:29:18,000
♪ ♪
3077
01:29:18,000 --> 01:29:18,052
♪ ♪
3078
01:29:18,119 --> 01:29:18,753
>> Announcer: PLEASE WELCOME
3079
01:29:18,820 --> 01:29:21,589
ALESSANDRA AMBROSIO.
3080
01:29:21,656 --> 01:29:21,956
[APPLAUSE]
3081
01:29:22,023 --> 01:29:24,000
♪ ♪
3082
01:29:24,000 --> 01:29:27,695
♪ ♪
3083
01:29:27,762 --> 01:29:28,429
>> Alessandra: RIGHT NOW, A
3084
01:29:28,496 --> 01:29:30,000
MAN WHO HAS BEEN AT THE CENTER
3085
01:29:30,000 --> 01:29:30,331
MAN WHO HAS BEEN AT THE CENTER
3086
01:29:30,398 --> 01:29:32,767
OF THE LATIN MUSIC EXPLOSION
3087
01:29:32,834 --> 01:29:35,303
WILL MAKE HIS VMA DEBUT.
3088
01:29:35,369 --> 01:29:36,000
HE JUST HAS TO GET IN THE
3089
01:29:36,000 --> 01:29:37,138
HE JUST HAS TO GET IN THE
3090
01:29:37,205 --> 01:29:37,505
BUILDING.
3091
01:29:37,572 --> 01:29:38,706
GIVE IT UP FOR RAUW ALEJANDRO!
3092
01:29:38,773 --> 01:29:42,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
3093
01:29:42,000 --> 01:29:42,744
[CHEERS AND APPLAUSE]
3094
01:29:42,810 --> 01:29:45,813
♪ ♪
3095
01:29:45,880 --> 01:29:48,000
>> I STILL IT FROM HER ATTIC.
3096
01:29:48,000 --> 01:29:50,818
>> I STILL IT FROM HER ATTIC.
3097
01:29:50,885 --> 01:29:54,000
>> WE'VE NEVER DONE THIS BEFORE.
3098
01:29:54,000 --> 01:29:57,058
>> WE'VE NEVER DONE THIS BEFORE.
3099
01:29:57,125 --> 01:29:59,894
>> FIRE IN THE HOLE!6 CC1
3100
01:29:59,961 --> 01:30:00,000
♪ ES MÁS FÁCIL EN NADA PENSAR ♪
3101
01:30:00,000 --> 01:30:00,928
♪ ES MÁS FÁCIL EN NADA PENSAR ♪
3102
01:30:00,995 --> 01:30:01,796
♪ ELLA Y YO NOS DEJAMO' LLEVAR ♪
3103
01:30:01,863 --> 01:30:02,930
♪ MAÑANA PODEMO' ATERRIZAR ♪
3104
01:30:02,997 --> 01:30:03,664
♪ TE PUEDE' IR O TE PUEDE'
3105
01:30:03,731 --> 01:30:04,265
QUEDAR ♪
3106
01:30:04,332 --> 01:30:06,000
♪ NUNCA ESTUVE EN BUSCA DE NA ♪
3107
01:30:06,000 --> 01:30:06,300
♪ NUNCA ESTUVE EN BUSCA DE NA ♪
3108
01:30:06,367 --> 01:30:08,669
♪ PERO POR AHORA. ESTA NOCHE ♪
3109
01:30:08,736 --> 01:30:09,303
♪ SIENTO QUE EL CIELO ESTOY
3110
01:30:09,370 --> 01:30:12,000
TOCANDO ♪
3111
01:30:12,000 --> 01:30:18,000
TOCANDO ♪
3112
01:30:18,000 --> 01:30:18,412
TOCANDO ♪
3113
01:30:18,479 --> 01:30:20,515
♪♪.
3114
01:30:20,581 --> 01:30:21,682
♪♪.
3115
01:30:21,749 --> 01:30:24,000
♪♪♪.
3116
01:30:24,000 --> 01:30:28,489
♪♪♪.
3117
01:30:28,556 --> 01:30:30,000
♪♪♪.
3118
01:30:30,000 --> 01:30:31,192
♪♪♪.
3119
01:30:31,259 --> 01:30:36,000
♪♪♪.
3120
01:30:36,000 --> 01:30:37,064
♪♪♪.
3121
01:30:37,131 --> 01:30:42,000
♪♪♪.
3122
01:30:42,000 --> 01:30:45,540
♪♪♪.
3123
01:30:45,606 --> 01:30:46,440
♪ ME ENVÍA UNA FOTO POR TEXTO ♪
3124
01:30:46,507 --> 01:30:47,175
♪ QUE ME ESPERA SIN NADA PUESTO
3125
01:30:47,241 --> 01:30:48,000
♪
3126
01:30:48,000 --> 01:30:48,743
♪
3127
01:30:48,810 --> 01:30:50,278
♪ OK, BABY ESCUCHA EL CONCEPTO ♪
3128
01:30:50,344 --> 01:30:52,246
♪ TÚ VIRA', CON LAS PARA'S ♪
3129
01:30:52,313 --> 01:30:52,980
♪ Y LAS MANOS CRUZA' QUE PAREZCA
3130
01:30:53,047 --> 01:30:54,000
UN ARRESTO ♪
3131
01:30:54,000 --> 01:30:54,782
UN ARRESTO ♪
3132
01:30:54,849 --> 01:30:57,385
♪ ESE ME HIZO UNA HIPNOSIS ♪
3133
01:30:57,451 --> 01:30:58,152
♪ MIS PENSAMIENTOS DE TI 'TÁN
3134
01:30:58,219 --> 01:30:59,954
COMPUESTO' ♪
3135
01:31:00,021 --> 01:31:05,993
♪ ¿CUÁNDO REPETIMOS LA DOSIS? ♪
3136
01:31:06,060 --> 01:31:12,000
♪ DESDE HACE TIEMPO ♪
3137
01:31:12,000 --> 01:31:18,000
♪ DESDE HACE TIEMPO ♪
3138
01:31:18,000 --> 01:31:23,010
♪ DESDE HACE TIEMPO ♪
3139
01:31:23,077 --> 01:31:23,811
♪♪.
3140
01:31:23,878 --> 01:31:24,000
♪♪.
3141
01:31:24,000 --> 01:31:24,412
♪♪.
3142
01:31:24,478 --> 01:31:28,850
♪♪♪.
3143
01:31:28,916 --> 01:31:30,000
♪♪♪.
3144
01:31:30,000 --> 01:31:36,000
♪♪♪.
3145
01:31:36,000 --> 01:31:41,229
♪♪♪.
3146
01:31:41,295 --> 01:31:42,000
VMAS ARRIBA
3147
01:31:42,000 --> 01:31:43,064
VMAS ARRIBA
3148
01:31:43,130 --> 01:31:45,700
PUERTO RICO EN LA CASA.
3149
01:31:45,766 --> 01:31:46,601
♪♪.
3150
01:31:46,667 --> 01:31:47,335
♪♪.
3151
01:31:47,401 --> 01:31:48,000
♪ DESDE HACE TIEMPO ♪
3152
01:31:48,000 --> 01:31:50,504
♪ DESDE HACE TIEMPO ♪
3153
01:31:50,571 --> 01:31:52,874
♪ YO QUERÍA HABLARLE ♪
3154
01:31:52,940 --> 01:31:53,674
♪ Y AHORA LA TENGO AL FRENTE MÍO
3155
01:31:53,741 --> 01:31:54,000
♪
3156
01:31:54,000 --> 01:31:57,245
♪
3157
01:31:57,311 --> 01:31:59,213
♪ DETENME, PORQUE NO QUIERO ♪
3158
01:31:59,280 --> 01:32:00,000
♪ ACELERARME, NO ♪
3159
01:32:00,000 --> 01:32:01,849
♪ ACELERARME, NO ♪
3160
01:32:01,916 --> 01:32:04,118
♪ YA VOY SABIENDO ♪
3161
01:32:04,185 --> 01:32:06,000
♪ NO PUEDO DESCIFRAR ♪
3162
01:32:06,000 --> 01:32:06,520
♪ NO PUEDO DESCIFRAR ♪
3163
01:32:06,587 --> 01:32:09,323
♪ LO QUE DICE SU MENTE ♪
3164
01:32:09,390 --> 01:32:09,957
♪ PERO SU CUERPO PIDE ALGO
3165
01:32:10,024 --> 01:32:12,000
DIFERENTE ♪
3166
01:32:12,000 --> 01:32:13,594
DIFERENTE ♪
3167
01:32:13,661 --> 01:32:17,398
♪ CUANDO SE PEGA AL MÍO ♪ES TAN
3168
01:32:17,465 --> 01:32:18,000
♪ YA NO INOCENTE ♪
3169
01:32:18,000 --> 01:32:18,366
♪ YA NO INOCENTE ♪
3170
01:32:18,432 --> 01:32:22,670
♪ Y YO QUIEROP ONÉRSELO ENTERO ♪
3171
01:32:22,737 --> 01:32:24,000
♪ SOLO SI ELLA ME DEJA ♪
3172
01:32:24,000 --> 01:32:25,072
♪ SOLO SI ELLA ME DEJA ♪
3173
01:32:25,139 --> 01:32:28,075
♪ ME DESESPERO, AH ♪
3174
01:32:28,142 --> 01:32:30,000
♪ ¿QUÉ TE DETIENE?, AH ♪
3175
01:32:30,000 --> 01:32:32,747
♪ ¿QUÉ TE DETIENE?, AH ♪
3176
01:32:32,813 --> 01:32:36,000
♪ Y EMPIEZA PRIMERO, AH ♪
3177
01:32:36,000 --> 01:32:37,718
♪ Y EMPIEZA PRIMERO, AH ♪
3178
01:32:37,785 --> 01:32:38,552
♪ ¿CÓMO LO PREFIERES?, AH, MAMI
3179
01:32:38,619 --> 01:32:41,722
♪
3180
01:32:41,789 --> 01:32:42,000
♪ ¿CÓMO DECIRLE QUE ELLA ERA MI
3181
01:32:42,000 --> 01:32:42,556
♪ ¿CÓMO DECIRLE QUE ELLA ERA MI
3182
01:32:42,623 --> 01:32:43,724
CRUSH? ♪
3183
01:32:43,791 --> 01:32:44,492
♪ SI ESTÁS BELLACA, YO LE CAIGO
3184
01:32:44,558 --> 01:32:45,893
RUSH ♪
3185
01:32:45,960 --> 01:32:46,694
♪ AHORA ESTÁ EN MI CAMA, ESO ES
3186
01:32:46,761 --> 01:32:48,000
UN ROYAL FLUSH ♪
3187
01:32:48,000 --> 01:32:48,329
UN ROYAL FLUSH ♪
3188
01:32:48,396 --> 01:32:49,063
♪ CAMBIAMOS LA POSE Y ME PIDE
3189
01:32:49,130 --> 01:32:52,500
FEROZ ♪
3190
01:32:52,566 --> 01:32:53,267
♪ LLEVAMOS TO EL DÍA FUMANDO Y
3191
01:32:53,334 --> 01:32:54,000
CHINGANDO ♪
3192
01:32:54,000 --> 01:32:54,468
CHINGANDO ♪
3193
01:32:54,535 --> 01:32:55,269
♪ EL DÍA ESTÁ BONITO PA'STAR
3194
01:32:55,336 --> 01:32:56,604
AFUERA ♪
3195
01:32:56,671 --> 01:32:57,271
♪ PERO PREFIERO ESTAR CONTIGO
3196
01:32:57,338 --> 01:32:59,340
METÍO EN LA BAÑERA ♪
3197
01:32:59,407 --> 01:33:00,000
♪ PRE-PRE-PRE-PRE-PRE-PRENDE,
3198
01:33:00,000 --> 01:33:00,574
♪ PRE-PRE-PRE-PRE-PRE-PRENDE,
3199
01:33:00,641 --> 01:33:05,579
JALA, PASA ♪
3200
01:33:05,646 --> 01:33:06,000
♪ BEBÉ, BAILA, A VER QUÉ PASA, A
3201
01:33:06,000 --> 01:33:06,447
♪ BEBÉ, BAILA, A VER QUÉ PASA, A
3202
01:33:06,514 --> 01:33:07,915
VER QUÉ PASA ♪
3203
01:33:07,982 --> 01:33:08,716
♪ PRE-PRE-PRE-PRE-PRE-PRENDE,
3204
01:33:08,783 --> 01:33:12,000
SIÉNTATE EN MI FALDA ♪
3205
01:33:12,000 --> 01:33:12,954
SIÉNTATE EN MI FALDA ♪
3206
01:33:13,020 --> 01:33:13,821
♪ QUE LA GUAGUA ESTÁ LLENA Y TÚ
3207
01:33:13,888 --> 01:33:16,057
VAS PA CASA ♪
3208
01:33:16,123 --> 01:33:16,791
♪ NO PUEDO DESCIFRAR LO QUE DICE
3209
01:33:16,857 --> 01:33:18,000
SU MENTE ♪
3210
01:33:18,000 --> 01:33:20,828
SU MENTE ♪
3211
01:33:20,895 --> 01:33:21,462
♪ PERO SU CUERPO PIDE ALGO
3212
01:33:21,529 --> 01:33:23,931
DIFERENTE ♪
3213
01:33:23,998 --> 01:33:24,000
♪ CUANDO SE PEGA AL MÍO, YA NO
3214
01:33:24,000 --> 01:33:24,999
♪ CUANDO SE PEGA AL MÍO, YA NO
3215
01:33:25,066 --> 01:33:30,000
ES TAN INOCENTE ♪
3216
01:33:30,000 --> 01:33:30,137
ES TAN INOCENTE ♪
3217
01:33:30,204 --> 01:33:33,107
♪ Y YO QUIERO PONÉRSELO ENTERO ♪
3218
01:33:33,174 --> 01:33:36,000
♪ SOLO SI ELLA ME DEJA ♪
3219
01:33:36,000 --> 01:33:36,310
♪ SOLO SI ELLA ME DEJA ♪
3220
01:33:36,377 --> 01:33:37,812
♪ ME DESESPERO, AH ♪
3221
01:33:37,878 --> 01:33:40,281
♪ ¿QUÉ TE DETIENE?, AH ♪
3222
01:33:40,348 --> 01:33:42,000
♪ Y EMPIEZA PRIMERO, AH ♪
3223
01:33:42,000 --> 01:33:46,754
♪ Y EMPIEZA PRIMERO, AH ♪
3224
01:33:46,821 --> 01:33:47,621
♪ ¿CÓMO LO PREFIERES?, AH, MAMI
3225
01:33:47,688 --> 01:33:48,000
♪
3226
01:33:48,000 --> 01:33:53,694
♪
3227
01:33:53,761 --> 01:33:54,000
>> VMAS LATINOS.
3228
01:33:54,000 --> 01:33:54,628
>> VMAS LATINOS.
3229
01:33:54,695 --> 01:34:00,000
ESTA CASA ES NUESTRA, VMA.
3230
01:34:00,000 --> 01:34:02,770
ESTA CASA ES NUESTRA, VMA.
3231
01:34:02,837 --> 01:34:03,938
PUERTO RICO, LA CASA ES
3232
01:34:04,005 --> 01:34:04,305
UNESTRA.
3233
01:34:04,372 --> 01:34:06,000
♪♪.
3234
01:34:06,000 --> 01:34:12,000
♪♪.
3235
01:34:12,000 --> 01:34:12,780
♪♪.
3236
01:34:12,847 --> 01:34:13,347
[CHEERS AND APPLAUSE]
3237
01:34:13,414 --> 01:34:14,048
>> Announcer: HALSEY IN THREE
3238
01:34:14,115 --> 01:34:18,000
TWO, ONE...
3239
01:34:18,000 --> 01:34:24,000
TWO, ONE...
3240
01:34:24,000 --> 01:34:25,026
TWO, ONE...
3241
01:34:25,092 --> 01:34:30,000
[DOG BARKING]
3242
01:34:30,000 --> 01:34:36,000
[DOG BARKING]
3243
01:34:36,000 --> 01:34:38,806
[DOG BARKING]
3244
01:34:38,873 --> 01:34:42,000
♪ ♪
3245
01:34:42,000 --> 01:34:48,000
♪ ♪
3246
01:34:48,000 --> 01:34:50,684
♪ ♪
3247
01:34:50,751 --> 01:34:54,000
♪ ♪
3248
01:34:54,000 --> 01:34:55,890
♪ ♪
3249
01:34:55,956 --> 01:34:57,625
♪♪ I'M CAUGHT UP IN THE EVERYDAY
3250
01:34:57,691 --> 01:34:58,259
TREND ♪
3251
01:34:58,325 --> 01:35:00,000
♪ TIED UP BY INVISIBLE THREAD ♪
3252
01:35:00,000 --> 01:35:00,928
♪ TIED UP BY INVISIBLE THREAD ♪
3253
01:35:00,995 --> 01:35:02,296
♪ WALKING DOWN A RAZOR-THIN
3254
01:35:02,363 --> 01:35:02,696
EDGE ♪
3255
01:35:02,763 --> 01:35:05,299
♪ AND I WAKE UP TIRED, THINK I'M
3256
01:35:05,366 --> 01:35:05,900
BETTER OFF DEAD ♪
3257
01:35:05,966 --> 01:35:06,000
♪ BEEN A FEW MONTHS SINCE I
3258
01:35:06,000 --> 01:35:06,801
♪ BEEN A FEW MONTHS SINCE I
3259
01:35:06,867 --> 01:35:07,568
CROSSED OVER STATE LINES ♪
3260
01:35:07,635 --> 01:35:08,969
♪ TALK TO MY MOM, FAKE SMILES
3261
01:35:09,036 --> 01:35:10,671
OVER FACETIME ♪
3262
01:35:10,738 --> 01:35:11,472
♪ DRINK ALL NIGHT TILL I CAN'T
3263
01:35:11,539 --> 01:35:12,000
WALK IN A STRAIGHT LINE ♪
3264
01:35:12,000 --> 01:35:12,273
WALK IN A STRAIGHT LINE ♪
3265
01:35:12,339 --> 01:35:13,407
♪ FEEL SO LOW BUT I'M HIGH AT
3266
01:35:13,474 --> 01:35:14,275
THE SAME TIME ♪
3267
01:35:14,341 --> 01:35:15,543
♪ I CAN'T KEEP MY FEET ON THE
3268
01:35:15,609 --> 01:35:18,000
GROUND ♪
3269
01:35:18,000 --> 01:35:18,779
GROUND ♪
3270
01:35:18,846 --> 01:35:19,513
♪ AND I'M NERVOUS WHAT YOU'LL
3271
01:35:19,580 --> 01:35:23,017
THINK OF ME NOW ♪
3272
01:35:23,084 --> 01:35:24,000
♪ I'M HOPING THAT SOMEONE COMES
3273
01:35:24,000 --> 01:35:26,087
♪ I'M HOPING THAT SOMEONE COMES
3274
01:35:26,153 --> 01:35:26,520
AROUND ♪
3275
01:35:26,587 --> 01:35:30,000
♪ AND HELPS ME FIGURE IT OUT ♪
3276
01:35:30,000 --> 01:35:31,092
♪ AND HELPS ME FIGURE IT OUT ♪
3277
01:35:31,158 --> 01:35:32,927
♪ I THINK THAT I SHOULD TRY TO
3278
01:35:32,993 --> 01:35:36,000
KILL MY EGO ♪
3279
01:35:36,000 --> 01:35:36,864
KILL MY EGO ♪
3280
01:35:36,931 --> 01:35:37,565
♪ 'CAUSE IF I DON'T, MY EGO
3281
01:35:37,631 --> 01:35:41,802
MIGHT KILL ME ♪
3282
01:35:41,869 --> 01:35:42,000
♪ I'M ALL GROWN UP BUT SOMEHOW
3283
01:35:42,000 --> 01:35:42,970
♪ I'M ALL GROWN UP BUT SOMEHOW
3284
01:35:43,037 --> 01:35:48,000
LATELY ♪
3285
01:35:48,000 --> 01:35:48,008
LATELY ♪
3286
01:35:48,075 --> 01:35:49,777
♪ I'M ACTING LIKE A BABY ♪
3287
01:35:49,844 --> 01:35:50,711
♪ I'M REALLY NOT AS HAPPY AS I
3288
01:35:50,778 --> 01:35:51,345
SEEM ♪
3289
01:35:51,412 --> 01:35:53,347
♪ STILL A LITTLE KID THAT CAN'T
3290
01:35:53,414 --> 01:35:53,881
MAKE FRIENDS ♪
3291
01:35:53,948 --> 01:35:54,000
♪ WANNA BE INVITED, BUT I WON'T
3292
01:35:54,000 --> 01:35:54,748
♪ WANNA BE INVITED, BUT I WON'T
3293
01:35:54,815 --> 01:35:55,282
ATTEND ♪
3294
01:35:55,349 --> 01:35:56,951
♪ I'VE BEEN HAVING BAD DREAMS MY
3295
01:35:57,017 --> 01:35:57,952
CAREER COULD END ♪
3296
01:35:58,018 --> 01:35:58,886
♪ 'CAUSE I SLIP UP WHEN I
3297
01:35:58,953 --> 01:36:00,000
SHOULD'VE PLAYED PRETEND ♪
3298
01:36:00,000 --> 01:36:00,321
SHOULD'VE PLAYED PRETEND ♪
3299
01:36:00,387 --> 01:36:01,122
♪ TURNED EIGHTEEN AND I LEFT THE
3300
01:36:01,188 --> 01:36:02,289
CITY ♪
3301
01:36:02,356 --> 01:36:03,290
♪ SAID, "I WANNA BE COOL, I
3302
01:36:03,357 --> 01:36:04,992
DON'T WANNA BE PRETTY" ♪
3303
01:36:05,059 --> 01:36:06,000
♪ THE VOICES ALL CAME CRASHING
3304
01:36:06,000 --> 01:36:06,627
♪ THE VOICES ALL CAME CRASHING
3305
01:36:06,694 --> 01:36:07,061
DOWN ♪
3306
01:36:07,128 --> 01:36:07,862
♪ AND SAID, "YOU'RE TOO NICE TO
3307
01:36:07,928 --> 01:36:09,630
RUN THIS TOWN" ♪
3308
01:36:09,697 --> 01:36:10,698
♪ I CAN'T KEEP MY FEET ON THE
3309
01:36:10,764 --> 01:36:12,000
GROUND ♪
3310
01:36:12,000 --> 01:36:14,235
GROUND ♪
3311
01:36:14,301 --> 01:36:15,002
♪ AND I'M NERVOUS WHAT YOU'LL
3312
01:36:15,069 --> 01:36:17,671
THINK OF ME NOW ♪
3313
01:36:17,738 --> 01:36:18,000
♪ I'M HOPING THAT SOMEONE COMES
3314
01:36:18,000 --> 01:36:19,406
♪ I'M HOPING THAT SOMEONE COMES
3315
01:36:19,473 --> 01:36:21,909
AROUND ♪
3316
01:36:21,976 --> 01:36:24,000
♪ HELPS ME FIGURE IT OUT ♪
3317
01:36:24,000 --> 01:36:27,348
♪ HELPS ME FIGURE IT OUT ♪
3318
01:36:27,414 --> 01:36:28,883
♪ I THINK THAT I SHOULD TRY TO
3319
01:36:28,949 --> 01:36:30,000
KILL MY EGO ♪
3320
01:36:30,000 --> 01:36:31,352
KILL MY EGO ♪
3321
01:36:31,418 --> 01:36:33,220
♪ 'CAUSE IF I DON'T, MY EGO
3322
01:36:33,287 --> 01:36:36,000
MIGHT KILL ME ♪
3323
01:36:36,000 --> 01:36:36,657
MIGHT KILL ME ♪
3324
01:36:36,724 --> 01:36:38,659
♪ I'M ALL GROWN UP BUT SOMEHOW
3325
01:36:38,726 --> 01:36:39,093
LATELY ♪
3326
01:36:39,160 --> 01:36:39,827
♪ I'M ACTING LIKE A [...]ING
3327
01:36:39,894 --> 01:36:40,995
BABY ♪
3328
01:36:41,061 --> 01:36:42,000
♪ I'M REALLY NOT AS HAPPY AS I
3329
01:36:42,000 --> 01:36:42,696
♪ I'M REALLY NOT AS HAPPY AS I
3330
01:36:42,763 --> 01:36:44,431
SEEM ♪
3331
01:36:44,498 --> 01:36:48,000
♪ NOTHING'S AS IT SEEMS ♪
3332
01:36:48,000 --> 01:36:52,306
♪ NOTHING'S AS IT SEEMS ♪
3333
01:36:52,373 --> 01:36:54,000
♪ ♪
3334
01:36:54,000 --> 01:36:56,410
♪ ♪
3335
01:36:56,477 --> 01:36:57,545
♪ AND I'M ALL GROWN UP BUT
3336
01:36:57,611 --> 01:36:58,145
SOMEHOW LATELY ♪
3337
01:36:58,212 --> 01:36:59,046
♪ I'M ACTING LIKE A [...]ING
3338
01:36:59,113 --> 01:36:59,880
BABY ♪
3339
01:36:59,947 --> 01:37:00,000
♪ I'M REALLY NOT THAT HAPPY
3340
01:37:00,000 --> 01:37:00,981
♪ I'M REALLY NOT THAT HAPPY
3341
01:37:01,048 --> 01:37:04,685
BEING ME ♪
3342
01:37:04,752 --> 01:37:05,386
♪ I DON'T LIKE THE LIE I'M
3343
01:37:05,452 --> 01:37:06,000
LIVING ♪
3344
01:37:06,000 --> 01:37:06,153
LIVING ♪
3345
01:37:06,220 --> 01:37:06,921
♪ I'M WAY TOO NICE AND TOO
3346
01:37:06,987 --> 01:37:08,489
FORGIVING ♪
3347
01:37:08,556 --> 01:37:09,523
♪ I WANNA GO BACK TO THE
3348
01:37:09,590 --> 01:37:10,791
BEGINNING ♪
3349
01:37:10,858 --> 01:37:12,000
♪ WHEN IT ALL FELT RIGHT ♪
3350
01:37:12,000 --> 01:37:13,761
♪ WHEN IT ALL FELT RIGHT ♪
3351
01:37:13,827 --> 01:37:14,695
♪ A ROOFTOP, LOWER EAST SIDE,
3352
01:37:14,762 --> 01:37:18,000
I'M SINGING ♪
3353
01:37:18,000 --> 01:37:18,098
I'M SINGING ♪
3354
01:37:18,165 --> 01:37:19,033
♪ DIDN'T GIVE A FUCK IF I WAS
3355
01:37:19,099 --> 01:37:19,733
WINNING ♪
3356
01:37:19,800 --> 01:37:22,269
♪ IT'S ALL DONE NOW, WHO AM I
3357
01:37:22,336 --> 01:37:22,770
KIDDING? ♪
3358
01:37:22,836 --> 01:37:23,537
♪ I'M DOING WAY WORSE THAN I'M
3359
01:37:23,604 --> 01:37:24,000
ADMITTING ♪
3360
01:37:24,000 --> 01:37:28,142
ADMITTING ♪
3361
01:37:28,209 --> 01:37:30,000
♪ ♪
3362
01:37:30,000 --> 01:37:31,045
♪ ♪
3363
01:37:31,111 --> 01:37:31,912
♪ I THINK THAT I SHOULD TRY TO
3364
01:37:31,979 --> 01:37:32,813
KILL MY EGO ♪
3365
01:37:32,880 --> 01:37:34,014
♪ 'CAUSE IF I DON'T, MY EGO
3366
01:37:34,081 --> 01:37:34,582
MIGHT KILL ME ♪
3367
01:37:34,648 --> 01:37:35,349
♪ I'M ALL GROWN UP BUT SOMEHOW
3368
01:37:35,416 --> 01:37:36,000
LATELY ♪
3369
01:37:36,000 --> 01:37:36,784
LATELY ♪
3370
01:37:36,850 --> 01:37:38,319
♪ I'M ACTING LIKE A [...]ING
3371
01:37:38,385 --> 01:37:39,286
BABY ♪
3372
01:37:39,353 --> 01:37:40,421
♪ I'M REALLY NOT AS HAPPY AS I
3373
01:37:40,487 --> 01:37:42,000
SEEM ♪
3374
01:37:42,000 --> 01:37:42,122
SEEM ♪
3375
01:37:42,189 --> 01:37:45,559
♪ NOTHING'S AS IT SEEMS ♪
3376
01:37:45,626 --> 01:37:48,000
♪ YEAH, NOTHING'S AS IT SEEMS ♪
3377
01:37:48,000 --> 01:37:51,498
♪ YEAH, NOTHING'S AS IT SEEMS ♪
3378
01:37:51,565 --> 01:37:52,766
♪ AND I'M ALL GROWN UP BUT
3379
01:37:52,833 --> 01:37:54,000
SOMEHOW LATELY ♪
3380
01:37:54,000 --> 01:37:55,002
SOMEHOW LATELY ♪
3381
01:37:55,069 --> 01:37:55,736
♪ I'M ACTING LIKE A [...]ING
3382
01:37:55,803 --> 01:37:56,770
BABY ♪
3383
01:37:56,837 --> 01:37:58,072
♪ I'M REALLY NOT THAT HAPPY
3384
01:37:58,138 --> 01:38:00,000
BEING ME ♪♪
3385
01:38:00,000 --> 01:38:05,512
BEING ME ♪♪
3386
01:38:05,579 --> 01:38:06,000
>> THANK YOU, VMAs!
3387
01:38:06,000 --> 01:38:07,881
>> THANK YOU, VMAs!
3388
01:38:07,948 --> 01:38:11,852
[CHEERS AND APPLAUSE]
3389
01:38:11,919 --> 01:38:12,000
>> Announcer: PLEASE WELCOME,
3390
01:38:12,000 --> 01:38:13,954
>> Announcer: PLEASE WELCOME,
3391
01:38:14,021 --> 01:38:14,555
FROM THE UPCOMING MOVIE
3392
01:38:14,622 --> 01:38:15,322
"SMILE 2," NAOMI SCOTT.
3393
01:38:15,389 --> 01:38:18,000
[APPLAUSE]
3394
01:38:18,000 --> 01:38:24,000
[APPLAUSE]
3395
01:38:24,000 --> 01:38:24,265
[APPLAUSE]
3396
01:38:24,331 --> 01:38:26,600
>> Naomi: RIGHT NOW WE ARE
3397
01:38:26,667 --> 01:38:28,502
HEADED BACK TO THE EXTENDED PLAY
3398
01:38:28,569 --> 01:38:30,000
STAGE PRESENTED BY DORITOS.
3399
01:38:30,000 --> 01:38:30,337
STAGE PRESENTED BY DORITOS.
3400
01:38:30,404 --> 01:38:31,672
THIS ARTIST HAS COLLABORATED
3401
01:38:31,739 --> 01:38:33,741
WITH JELLY ROLL, MAREN MORRIS,
3402
01:38:33,807 --> 01:38:34,642
AND DIPLO, AND SHE'S NOMINATED
3403
01:38:34,708 --> 01:38:35,609
TWICE TONIGHT.
3404
01:38:35,676 --> 01:38:36,000
GIVE IT UP FOR JESSIE MURPH!
3405
01:38:36,000 --> 01:38:38,846
GIVE IT UP FOR JESSIE MURPH!
3406
01:38:38,912 --> 01:38:42,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
3407
01:38:42,000 --> 01:38:46,787
[CHEERS AND APPLAUSE]
3408
01:38:46,854 --> 01:38:48,000
♪ ♪
3409
01:38:48,000 --> 01:38:54,000
♪ ♪
3410
01:38:54,000 --> 01:39:00,000
♪ ♪
3411
01:39:00,000 --> 01:39:01,335
♪ ♪
3412
01:39:01,402 --> 01:39:06,000
♪ ♪
3413
01:39:06,000 --> 01:39:12,000
♪ ♪
3414
01:39:12,000 --> 01:39:14,782
♪ ♪
3415
01:39:14,848 --> 01:39:18,000
♪ ♪
3416
01:39:18,000 --> 01:39:22,756
♪ ♪
3417
01:39:22,823 --> 01:39:24,000
♪ ♪
3418
01:39:24,000 --> 01:39:30,000
♪ ♪
3419
01:39:30,000 --> 01:39:32,966
♪ ♪
3420
01:39:33,033 --> 01:39:33,667
>> Announcer: COMING UP, ROCK
3421
01:39:33,734 --> 01:39:34,435
GOD LENNY KRAVITZ BRINGS HIS
3422
01:39:34,501 --> 01:39:35,102
ICONIC SOUND TO THE VMAs.
3423
01:39:35,169 --> 01:39:35,869
KEEP IT LOCKED, BECAUSE WE CROWN
3424
01:39:35,936 --> 01:39:36,000
THE WINNER OF BEST K-POP.
3425
01:39:36,000 --> 01:39:36,704
THE WINNER OF BEST K-POP.
3426
01:39:36,770 --> 01:39:37,938
AND CAMILA CABELLO TAKES CENTER
3427
01:39:38,005 --> 01:39:38,706
STAGE IN HER HIGHLY ANTICIPATED
3428
01:39:38,772 --> 01:39:42,000
VMA RETURN!
3429
01:39:42,000 --> 01:39:44,945
VMA RETURN!
3430
01:39:45,012 --> 01:39:45,679
THE MTV VIDEO MUSIC AWARDS ARE
3431
01:39:45,746 --> 01:39:48,000
BROUGHT TO YOU BY OREO.
3432
01:39:48,000 --> 01:39:49,783
BROUGHT TO YOU BY OREO.
3433
01:39:49,850 --> 01:39:52,686
STAY PLAYFUL.
3434
01:39:52,753 --> 01:39:53,087
HILTON.
3435
01:39:53,153 --> 01:39:53,887
WHEREVER THE MUSIC TAKES YOU, IT
3436
01:39:53,954 --> 01:39:54,000
MATTERS WHERE YOU STAY.
3437
01:39:54,000 --> 01:39:58,926
MATTERS WHERE YOU STAY.
3438
01:39:58,992 --> 01:40:00,000
♪ ♪
3439
01:40:00,000 --> 01:40:06,000
♪ ♪
3440
01:40:06,000 --> 01:40:12,000
♪ ♪
3441
01:40:12,000 --> 01:40:17,945
♪ ♪
3442
01:40:18,011 --> 01:40:23,550
♪ ♪
3443
01:40:23,617 --> 01:40:24,000
♪ ♪
3444
01:40:24,000 --> 01:40:30,000
♪ ♪
3445
01:40:30,000 --> 01:40:32,059
♪ ♪
3446
01:40:32,126 --> 01:40:36,000
♪ ♪
3447
01:40:36,000 --> 01:40:42,000
♪ ♪
3448
01:40:42,000 --> 01:40:42,035
♪ ♪
3449
01:40:42,102 --> 01:40:48,000
♪ ♪
3450
01:40:48,000 --> 01:40:52,513
♪ ♪
3451
01:40:52,579 --> 01:40:54,000
>> BACARDI TOAST THE FANS AROUND
3452
01:40:54,000 --> 01:40:54,081
>> BACARDI TOAST THE FANS AROUND
3453
01:40:54,148 --> 01:40:57,651
THE WORLD, NO MATTER WHAT THE
3454
01:40:57,718 --> 01:40:58,152
OCCASION.
3455
01:40:58,218 --> 01:41:00,000
KEEP WATCHING AS CAMILA CABELLO
3456
01:41:00,000 --> 01:41:00,220
KEEP WATCHING AS CAMILA CABELLO
3457
01:41:00,287 --> 01:41:01,021
RETURNS TO THE VMA STAGE FOR A
3458
01:41:01,088 --> 01:41:03,090
PERFORMANCE YOU DON'T WANT TO
3459
01:41:03,157 --> 01:41:03,390
MISS.
3460
01:41:03,457 --> 01:41:06,000
♪ ♪
3461
01:41:06,000 --> 01:41:07,761
♪ ♪
3462
01:41:07,828 --> 01:41:09,196
>> CONGRATULATIONS TO THESE MTV
3463
01:41:09,263 --> 01:41:11,331
FAVORITES ON THEIR VMA VICTORY
3464
01:41:11,398 --> 01:41:12,000
TONIGHT.
3465
01:41:12,000 --> 01:41:13,500
TONIGHT.
3466
01:41:13,567 --> 01:41:16,203
ARTIST OF THE YEAR,
3467
01:41:16,270 --> 01:41:16,637
TAYLOR SWIFT.
3468
01:41:16,703 --> 01:41:18,000
♪ ♪
3469
01:41:18,000 --> 01:41:22,009
♪ ♪
3470
01:41:22,075 --> 01:41:24,000
BEST R&B, SZA.
3471
01:41:24,000 --> 01:41:29,983
BEST R&B, SZA.
3472
01:41:30,050 --> 01:41:32,119
BEST ALTERNATIVE, BENSON BOONE,
3473
01:41:32,186 --> 01:41:33,987
"BEAUTIFUL THINGS."
3474
01:41:34,054 --> 01:41:36,000
♪ ♪
3475
01:41:36,000 --> 01:41:38,325
♪ ♪
3476
01:41:38,392 --> 01:41:42,000
BEST ROCK, LENNY KRAVITZ,
3477
01:41:42,000 --> 01:41:42,029
BEST ROCK, LENNY KRAVITZ,
3478
01:41:42,095 --> 01:41:42,362
"HUMAN."
3479
01:41:42,429 --> 01:41:46,033
VIDEO FOR GOOD, BILLIE EILISH,
3480
01:41:46,099 --> 01:41:47,968
"WHAT WAS I MADE FOR?"
3481
01:41:48,035 --> 01:41:52,072
FROM THE MOTION PICTURE
3482
01:41:52,139 --> 01:41:52,439
"BARBIE."
3483
01:41:52,506 --> 01:41:54,000
BEST CINEMATOGRAPHY,
3484
01:41:54,000 --> 01:41:54,141
BEST CINEMATOGRAPHY,
3485
01:41:54,208 --> 01:41:57,978
ARIANA GRANDE, "WE CAN'T BE
3486
01:41:58,045 --> 01:41:59,313
FRIENDS."
3487
01:41:59,379 --> 01:42:00,000
BEST ART DIRECTION,
3488
01:42:00,000 --> 01:42:01,715
BEST ART DIRECTION,
3489
01:42:01,782 --> 01:42:02,382
MEGAN THEE STALLION, "BOA."
3490
01:42:02,449 --> 01:42:06,000
BEST DIRECTION AND BEST EDITING,
3491
01:42:06,000 --> 01:42:06,587
BEST DIRECTION AND BEST EDITING,
3492
01:42:06,653 --> 01:42:08,789
TAYLOR SWIFT FEATURING POST
3493
01:42:08,856 --> 01:42:12,000
MALONE, "FORTNIGHT."
3494
01:42:12,000 --> 01:42:13,126
MALONE, "FORTNIGHT."
3495
01:42:13,193 --> 01:42:13,994
BEST CHOREOGRAPHY, DO A LEAP,
3496
01:42:14,061 --> 01:42:16,897
HOUDINI."
3497
01:42:16,964 --> 01:42:18,000
BEST HIP-HOP AND BEST VISUAL
3498
01:42:18,000 --> 01:42:19,066
BEST HIP-HOP AND BEST VISUAL
3499
01:42:19,132 --> 01:42:23,070
EFFECTS, EMINEM, "HOUDINI."
3500
01:42:23,136 --> 01:42:24,000
FOR A COMPLETE LIST OF WINNERS,
3501
01:42:24,000 --> 01:42:27,741
FOR A COMPLETE LIST OF WINNERS,
3502
01:42:27,808 --> 01:42:30,000
HEAD TO VMADotMTV.com.
3503
01:42:30,000 --> 01:42:30,444
HEAD TO VMADotMTV.com.
3504
01:42:30,511 --> 01:42:33,514
♪ ♪
3505
01:42:33,580 --> 01:42:34,214
>> Announcer: PLEASE WELCOME
3506
01:42:34,281 --> 01:42:36,000
CARSON DALY!
3507
01:42:36,000 --> 01:42:41,021
CARSON DALY!
3508
01:42:41,088 --> 01:42:42,000
>> Carson: BEFORE WE GET TO
3509
01:42:42,000 --> 01:42:42,856
>> Carson: BEFORE WE GET TO
3510
01:42:42,923 --> 01:42:43,423
THE NEXT AWARD, LET'S
3511
01:42:43,490 --> 01:42:45,158
ACKNOWLEDGE WHAT HAPPENED HERE
3512
01:42:45,225 --> 01:42:48,000
IN NEW YORK ON THIS DAY, 23
3513
01:42:48,000 --> 01:42:48,028
IN NEW YORK ON THIS DAY, 23
3514
01:42:48,095 --> 01:42:49,162
YEARS AGO.
3515
01:42:49,229 --> 01:42:50,797
AND NEVER FORGET OUR HEROES, THE
3516
01:42:50,864 --> 01:42:51,398
FIRST RESPONDERS AND THE
3517
01:42:51,465 --> 01:42:54,000
FAMILIES OF THE FALLEN THAT THE
3518
01:42:54,000 --> 01:42:54,735
FAMILIES OF THE FALLEN THAT THE
3519
01:42:54,801 --> 01:42:55,769
TUESDAYS CHILDREN ORGANIZATION
3520
01:42:55,836 --> 01:42:58,238
HAVE HELPED BRING TO THIS SHOW
3521
01:42:58,305 --> 01:42:58,705
TONIGHT.
3522
01:42:58,772 --> 01:43:00,000
WE ARE GLAD TO HAVE YOU.
3523
01:43:00,000 --> 01:43:02,075
WE ARE GLAD TO HAVE YOU.
3524
01:43:02,142 --> 01:43:02,476
[APPLAUSE]
3525
01:43:02,543 --> 01:43:04,511
IT'S AN HONOR TO BE HERE.
3526
01:43:04,578 --> 01:43:06,000
CRAZY, BUT AN HONOR TO BE UP FOR
3527
01:43:06,000 --> 01:43:06,079
CRAZY, BUT AN HONOR TO BE UP FOR
3528
01:43:06,146 --> 01:43:07,581
THE 40TH ANNIVERSARY OF THE
3529
01:43:07,648 --> 01:43:07,881
VMAs.
3530
01:43:07,948 --> 01:43:09,950
FOR THOSE OF YOU A LITTLE TOO
3531
01:43:10,017 --> 01:43:12,000
YOUNG TO KNOW WHO I AM, I WAS
3532
01:43:12,000 --> 01:43:12,252
YOUNG TO KNOW WHO I AM, I WAS
3533
01:43:12,319 --> 01:43:15,856
THE HOST OF A SHOW ON MTV CALLED
3534
01:43:15,923 --> 01:43:18,000
"TOTAL REQUEST LIVE," OR "TRL."
3535
01:43:18,000 --> 01:43:18,025
"TOTAL REQUEST LIVE," OR "TRL."
3536
01:43:18,091 --> 01:43:19,560
A VERY LONG TIME AGO.
3537
01:43:19,626 --> 01:43:21,995
IT WAS THE BEST.
3538
01:43:22,062 --> 01:43:24,000
KIDS GOING CRAZY IN
3539
01:43:24,000 --> 01:43:25,265
KIDS GOING CRAZY IN
3540
01:43:25,332 --> 01:43:25,933
TIMES SQUARE, AND EVERY DAY
3541
01:43:25,999 --> 01:43:27,901
AFTER SCHOOL I WAS WITH YOUR
3542
01:43:27,968 --> 01:43:30,000
MOTHER.
3543
01:43:30,000 --> 01:43:30,037
MOTHER.
3544
01:43:30,103 --> 01:43:31,772
SO PLEASE TELL HER I SAID HI.
3545
01:43:31,838 --> 01:43:32,172
[LAUGHTER]
3546
01:43:32,239 --> 01:43:33,106
BUT RIGHT NOW I GET TO HAND OUT
3547
01:43:33,173 --> 01:43:34,808
AN AWARD TO A NEW GENERATION OF
3548
01:43:34,875 --> 01:43:36,000
FANS GOING CRAZY FOR A CATEGORY
3549
01:43:36,000 --> 01:43:36,443
FANS GOING CRAZY FOR A CATEGORY
3550
01:43:36,510 --> 01:43:38,145
THAT DIDN'T EVEN EXIST BACK IN
3551
01:43:38,211 --> 01:43:39,479
THE DAY.
3552
01:43:39,546 --> 01:43:42,000
HERE ARE THE NOMINEES FOR BEST
3553
01:43:42,000 --> 01:43:42,082
HERE ARE THE NOMINEES FOR BEST
3554
01:43:42,149 --> 01:43:42,649
K-POP.
3555
01:43:42,716 --> 01:43:44,685
[CHEERS AND APPLAUSE]
3556
01:43:44,751 --> 01:43:48,000
>> Announcer: BEST K-POP.
3557
01:43:48,000 --> 01:43:49,823
>> Announcer: BEST K-POP.
3558
01:43:49,890 --> 01:43:50,424
STRAY KIDS, "LALALALA."
3559
01:43:50,490 --> 01:43:52,526
♪ ♪
3560
01:43:52,593 --> 01:43:53,193
JUNG KOOK FEATURING LATTO,
3561
01:43:53,260 --> 01:43:54,000
"SEVEN."
3562
01:43:54,000 --> 01:43:56,330
"SEVEN."
3563
01:43:56,396 --> 01:43:57,998
♪ ♪
3564
01:43:58,065 --> 01:44:00,000
LISA, "ROCKSTAR."
3565
01:44:00,000 --> 01:44:00,133
LISA, "ROCKSTAR."
3566
01:44:00,200 --> 01:44:00,500
♪ ♪
3567
01:44:00,567 --> 01:44:04,738
NEWJEANS, "SUPER SHY."
3568
01:44:04,805 --> 01:44:05,105
♪ ♪
3569
01:44:05,172 --> 01:44:06,000
NCT DREAM, "SMOOTHIE."
3570
01:44:06,000 --> 01:44:10,043
NCT DREAM, "SMOOTHIE."
3571
01:44:10,110 --> 01:44:11,211
♪ ♪
3572
01:44:11,278 --> 01:44:12,000
TOMORROW X TOGETHER, "DEJA VU."
3573
01:44:12,000 --> 01:44:14,615
TOMORROW X TOGETHER, "DEJA VU."
3574
01:44:14,681 --> 01:44:18,000
♪ ♪
3575
01:44:18,000 --> 01:44:19,386
♪ ♪
3576
01:44:19,453 --> 01:44:20,153
>> Carson: ALL RIGHT, AND THE
3577
01:44:20,220 --> 01:44:22,022
VMA GOES TO...
3578
01:44:22,089 --> 01:44:24,000
LISA, "ROCKSTAR."
3579
01:44:24,000 --> 01:44:25,292
LISA, "ROCKSTAR."
3580
01:44:25,359 --> 01:44:26,059
[CHEERS AND APPLAUSE]
3581
01:44:26,126 --> 01:44:30,000
♪ ♪
3582
01:44:30,000 --> 01:44:36,000
♪ ♪
3583
01:44:36,000 --> 01:44:38,005
♪ ♪
3584
01:44:38,071 --> 01:44:42,000
♪ ♪
3585
01:44:42,000 --> 01:44:47,981
♪ ♪
3586
01:44:48,048 --> 01:44:51,485
>> LISA: THANK YOU, MTV AND
3587
01:44:51,551 --> 01:44:54,000
VMA, FOR THIS AWARD.
3588
01:44:54,000 --> 01:44:56,089
VMA, FOR THIS AWARD.
3589
01:44:56,156 --> 01:45:00,000
"ROCK STAR" WAS A COME BACK FOR
3590
01:45:00,000 --> 01:45:00,260
"ROCK STAR" WAS A COME BACK FOR
3591
01:45:00,327 --> 01:45:02,829
ME AFTER "LA LISA."
3592
01:45:02,896 --> 01:45:06,000
SO THIS IS VERY SPECIAL TO ME.
3593
01:45:06,000 --> 01:45:08,135
SO THIS IS VERY SPECIAL TO ME.
3594
01:45:08,201 --> 01:45:12,000
AND THANK YOU TO THE RCA FAMILY,
3595
01:45:12,000 --> 01:45:13,840
AND THANK YOU TO THE RCA FAMILY,
3596
01:45:13,907 --> 01:45:18,000
AND TEAM LOUD, AND ALL AROUND
3597
01:45:18,000 --> 01:45:20,080
AND TEAM LOUD, AND ALL AROUND
3598
01:45:20,147 --> 01:45:21,381
THE WORLD, THANK YOU SO MUCH FOR
3599
01:45:21,448 --> 01:45:24,000
THIS AWARD.
3600
01:45:24,000 --> 01:45:24,284
THIS AWARD.
3601
01:45:24,351 --> 01:45:29,189
[SPEAKING THAI]
3602
01:45:29,256 --> 01:45:30,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
3603
01:45:30,000 --> 01:45:30,023
[CHEERS AND APPLAUSE]
3604
01:45:30,090 --> 01:45:32,659
♪ ♪
3605
01:45:32,726 --> 01:45:34,161
>> Announcer: PLEASE WELCOME
3606
01:45:34,227 --> 01:45:34,661
SINGER-SONGWRITER
3607
01:45:34,728 --> 01:45:35,729
SUKI WATERHOUSE.
3608
01:45:35,796 --> 01:45:36,000
[APPLAUSE]
3609
01:45:36,000 --> 01:45:37,664
[APPLAUSE]
3610
01:45:37,731 --> 01:45:38,832
>> Suki: THIS MAN IS A ROCK GOD
3611
01:45:38,899 --> 01:45:40,967
WITH A SOUND COMPLETELY HIS OWN.
3612
01:45:41,034 --> 01:45:41,968
HIS FIRST EVER VMA PERFORMANCE
3613
01:45:42,035 --> 01:45:43,370
IS ONE OF THE MOST UNFORGETTABLE
3614
01:45:43,437 --> 01:45:46,239
OF ALL TIME.
3615
01:45:46,306 --> 01:45:48,000
HE CONTINUES TO ROCK OUR WORLD
3616
01:45:48,000 --> 01:45:48,942
HE CONTINUES TO ROCK OUR WORLD
3617
01:45:49,009 --> 01:45:50,744
AND TONIGHT HE'S GONNA BRING THE
3618
01:45:50,811 --> 01:45:54,000
HOUSE DOWN WITH A THREE-SONG
3619
01:45:54,000 --> 01:45:54,047
HOUSE DOWN WITH A THREE-SONG
3620
01:45:54,114 --> 01:45:54,948
MEDLEY, INCLUDING A REINVENTION
3621
01:45:55,015 --> 01:45:56,850
OF ONE OF HIS BIGGEST HITS,
3622
01:45:56,917 --> 01:45:57,317
FEATURING QUAVO.
3623
01:45:57,384 --> 01:45:58,485
IT'S LENNY KRAVITZ!
3624
01:45:58,552 --> 01:46:00,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
3625
01:46:00,000 --> 01:46:03,623
[CHEERS AND APPLAUSE]
3626
01:46:03,690 --> 01:46:06,000
♪ ♪
3627
01:46:06,000 --> 01:46:11,965
♪ ♪
3628
01:46:12,032 --> 01:46:18,000
♪ ♪
3629
01:46:18,000 --> 01:46:22,008
♪ ♪
3630
01:46:22,075 --> 01:46:24,000
♪ ♪
3631
01:46:24,000 --> 01:46:30,000
♪ ♪
3632
01:46:30,000 --> 01:46:31,685
♪ ♪
3633
01:46:31,752 --> 01:46:32,052
♪ ♪
3634
01:46:32,119 --> 01:46:33,286
♪♪ I WAS BORN ♪
3635
01:46:33,353 --> 01:46:35,856
♪ LONG AGO ♪
3636
01:46:35,922 --> 01:46:36,000
♪ I AM THE CHOSEN ♪
3637
01:46:36,000 --> 01:46:36,556
♪ I AM THE CHOSEN ♪
3638
01:46:36,623 --> 01:46:38,525
♪ I'M THE ONE ♪
3639
01:46:38,592 --> 01:46:40,627
♪ I HAVE COME ♪
3640
01:46:40,694 --> 01:46:42,000
♪ TO SAVE THE DAY ♪
3641
01:46:42,000 --> 01:46:42,028
♪ TO SAVE THE DAY ♪
3642
01:46:42,095 --> 01:46:42,829
♪ AND I WON'T LEAVE ♪
3643
01:46:42,896 --> 01:46:46,333
♪ UNTIL I'M DONE ♪
3644
01:46:46,399 --> 01:46:48,000
♪ SO THAT'S WHY ♪
3645
01:46:48,000 --> 01:46:49,202
♪ SO THAT'S WHY ♪
3646
01:46:49,269 --> 01:46:50,003
♪ WE GOT TO TRY ♪
3647
01:46:50,070 --> 01:46:50,704
♪ WE GOT TO BREATHE ♪
3648
01:46:50,771 --> 01:46:54,000
♪ AND HAVE SOME FUN ♪
3649
01:46:54,000 --> 01:46:54,040
♪ AND HAVE SOME FUN ♪
3650
01:46:54,107 --> 01:46:56,610
♪ THOUGH I'M NOT PAID ♪
3651
01:46:56,676 --> 01:46:57,677
♪ I PLAY THIS GAME ♪
3652
01:46:57,744 --> 01:46:58,378
♪ AND I WON'T STOP ♪
3653
01:46:58,445 --> 01:47:00,000
♪ UNTIL I'M DONE ♪
3654
01:47:00,000 --> 01:47:06,000
♪ UNTIL I'M DONE ♪
3655
01:47:06,000 --> 01:47:06,019
♪ UNTIL I'M DONE ♪
3656
01:47:06,086 --> 01:47:06,853
♪ BUT WHAT I REALLY
3657
01:47:06,920 --> 01:47:10,323
WANT TO KNOW IS ♪
3658
01:47:10,390 --> 01:47:12,000
♪ ARE YOU GOING TO GO MY WAY? ♪
3659
01:47:12,000 --> 01:47:14,995
♪ ARE YOU GOING TO GO MY WAY? ♪
3660
01:47:15,061 --> 01:47:18,000
♪ AND I GOT TO, GOT TO KNOW ♪
3661
01:47:18,000 --> 01:47:18,765
♪ AND I GOT TO, GOT TO KNOW ♪
3662
01:47:18,832 --> 01:47:24,000
♪ ♪
3663
01:47:24,000 --> 01:47:30,000
♪ ♪
3664
01:47:30,000 --> 01:47:30,010
♪ ♪
3665
01:47:30,076 --> 01:47:30,777
♪ ♪
3666
01:47:30,844 --> 01:47:34,614
♪ WHEN ALL OF MY DAYS ARE DONE ♪
3667
01:47:34,681 --> 01:47:36,000
♪ OF PLEASIN' EVERYONE ♪
3668
01:47:36,000 --> 01:47:36,516
♪ OF PLEASIN' EVERYONE ♪
3669
01:47:36,583 --> 01:47:42,000
♪ I'LL FINALLY HAVE BEGUN ♪
3670
01:47:42,000 --> 01:47:44,424
♪ I'LL FINALLY HAVE BEGUN ♪
3671
01:47:44,491 --> 01:47:48,000
♪ ♪
3672
01:47:48,000 --> 01:47:48,595
♪ ♪
3673
01:47:48,662 --> 01:47:49,930
♪ OUR TIME ON EARTH ♪
3674
01:47:49,996 --> 01:47:50,764
♪ AIN'T GON' LAST FOREVER ♪
3675
01:47:50,831 --> 01:47:52,098
♪ I'M ON MY JOURNEY ♪
3676
01:47:52,165 --> 01:47:54,000
♪ AND I WON'T BE AFRAID ♪
3677
01:47:54,000 --> 01:47:58,338
♪ AND I WON'T BE AFRAID ♪
3678
01:47:58,405 --> 01:47:59,439
♪ NO MORE CONFUSION AND
3679
01:47:59,506 --> 01:48:00,000
AGGRAVATION ♪
3680
01:48:00,000 --> 01:48:00,473
AGGRAVATION ♪
3681
01:48:00,540 --> 01:48:01,675
♪ WHAT IS THIS LIFE FOR? ♪
3682
01:48:01,741 --> 01:48:02,576
♪ I'M GONNA WIN ♪
3683
01:48:02,642 --> 01:48:06,000
♪ I'M GONNA LIVE MY TRUTH ♪
3684
01:48:06,000 --> 01:48:06,046
♪ I'M GONNA LIVE MY TRUTH ♪
3685
01:48:06,112 --> 01:48:06,680
♪ IN THIS LIFE ♪
3686
01:48:06,746 --> 01:48:09,583
♪ I AM NOT GONNA LIVE A LIE ♪
3687
01:48:09,649 --> 01:48:10,650
♪ 'CAUSE I CAME HERE TO BE
3688
01:48:10,717 --> 01:48:12,000
ALIVE ♪
3689
01:48:12,000 --> 01:48:13,787
ALIVE ♪
3690
01:48:13,854 --> 01:48:18,000
♪ I AM HERE TO BE HUMAN ♪
3691
01:48:18,000 --> 01:48:20,861
♪ I AM HERE TO BE HUMAN ♪
3692
01:48:20,927 --> 01:48:21,995
♪ ♪
3693
01:48:22,062 --> 01:48:24,000
[GUITAR SOLO]
3694
01:48:24,000 --> 01:48:26,266
[GUITAR SOLO]
3695
01:48:26,333 --> 01:48:30,000
♪ ♪
3696
01:48:30,000 --> 01:48:33,240
♪ ♪
3697
01:48:33,306 --> 01:48:34,307
♪ OUR TIME ON EARTH ♪
3698
01:48:34,374 --> 01:48:36,000
♪ AIN'T GON' LAST FOREVER ♪
3699
01:48:36,000 --> 01:48:36,643
♪ AIN'T GON' LAST FOREVER ♪
3700
01:48:36,710 --> 01:48:37,911
♪ I'M ON MY JOURNEY ♪
3701
01:48:37,978 --> 01:48:40,480
♪ AND I WON'T BE AFRAID ♪
3702
01:48:40,547 --> 01:48:42,000
♪ NO MORE CONFUSION ♪
3703
01:48:42,000 --> 01:48:44,885
♪ NO MORE CONFUSION ♪
3704
01:48:44,951 --> 01:48:45,585
♪ AND AGGRAVATION ♪
3705
01:48:45,652 --> 01:48:46,653
♪ WHAT IS THIS LIFE FOR? ♪
3706
01:48:46,720 --> 01:48:48,000
♪ I'M GONNA WIN ♪
3707
01:48:48,000 --> 01:48:48,188
♪ I'M GONNA WIN ♪
3708
01:48:48,255 --> 01:48:50,790
♪ I'M GONNA LIVE MY TRUTH ♪
3709
01:48:50,857 --> 01:48:54,000
♪ IN THIS LIFE ♪
3710
01:48:54,000 --> 01:48:54,027
♪ IN THIS LIFE ♪
3711
01:48:54,094 --> 01:48:57,697
♪ I AM NOT GONNA LIVE A LIE ♪
3712
01:48:57,764 --> 01:49:00,000
♪ 'CAUSE I CAME HERE TO BE
3713
01:49:00,000 --> 01:49:01,301
♪ 'CAUSE I CAME HERE TO BE
3714
01:49:01,368 --> 01:49:01,735
ALIVE ♪
3715
01:49:01,801 --> 01:49:06,000
♪ I AM HERE TO BE HUMAN ♪
3716
01:49:06,000 --> 01:49:08,174
♪ I AM HERE TO BE HUMAN ♪
3717
01:49:08,241 --> 01:49:09,576
♪ I'M GONNA KEEP MY HEAD TO
3718
01:49:09,643 --> 01:49:12,000
THE SKY ♪
3719
01:49:12,000 --> 01:49:12,512
THE SKY ♪
3720
01:49:12,579 --> 01:49:13,914
♪ GONNA WALK EACH STEP WITH
3721
01:49:13,980 --> 01:49:17,350
PRIDE ♪
3722
01:49:17,417 --> 01:49:18,000
♪ 'CAUSE I CAME HERE TO BE
3723
01:49:18,000 --> 01:49:18,118
♪ 'CAUSE I CAME HERE TO BE
3724
01:49:18,184 --> 01:49:18,718
ALIVE ♪
3725
01:49:18,785 --> 01:49:24,000
♪ I AM HERE TO BE HUMAN ♪
3726
01:49:24,000 --> 01:49:26,026
♪ I AM HERE TO BE HUMAN ♪
3727
01:49:26,092 --> 01:49:30,000
♪ ♪
3728
01:49:30,000 --> 01:49:34,000
♪ ♪
3729
01:49:34,067 --> 01:49:36,000
♪ ♪
3730
01:49:36,000 --> 01:49:42,000
♪ ♪
3731
01:49:42,000 --> 01:49:44,210
♪ ♪
3732
01:49:44,277 --> 01:49:45,779
[CHEERS AND APPLAUSE]
3733
01:49:45,845 --> 01:49:46,146
♪ ♪
3734
01:49:46,212 --> 01:49:48,000
♪ I WANT TO GET AWAY ♪
3735
01:49:48,000 --> 01:49:48,515
♪ I WANT TO GET AWAY ♪
3736
01:49:48,581 --> 01:49:51,885
♪ I WANNA FLY AWAY ♪
3737
01:49:51,952 --> 01:49:54,000
♪ YEAH, YEAH, YEAH ♪
3738
01:49:54,000 --> 01:49:57,724
♪ YEAH, YEAH, YEAH ♪
3739
01:49:57,791 --> 01:50:00,000
♪ I'M FEELIN' A WAY ♪
3740
01:50:00,000 --> 01:50:00,160
♪ I'M FEELIN' A WAY ♪
3741
01:50:00,226 --> 01:50:00,760
♪ I WANNA FLY ♪
3742
01:50:00,827 --> 01:50:01,861
♪ LET'S GET GEEKED, LET'S GET
3743
01:50:01,928 --> 01:50:02,295
DRUNK ♪
3744
01:50:02,362 --> 01:50:04,297
♪ LET'S GET HIGH ♪
3745
01:50:04,364 --> 01:50:05,031
♪ DON'T GO ON A PLANE ♪
3746
01:50:05,098 --> 01:50:06,000
♪ I'M SITTIN' THE JET WAY ♪
3747
01:50:06,000 --> 01:50:06,266
♪ I'M SITTIN' THE JET WAY ♪
3748
01:50:06,333 --> 01:50:07,567
♪ YOU ALREADY KNOW WHICH WAY ♪
3749
01:50:07,634 --> 01:50:09,169
♪ WE GOIN', THAT WAY ♪
3750
01:50:09,235 --> 01:50:09,903
♪ TOLD HER ♪
3751
01:50:09,970 --> 01:50:12,000
♪ "I WANNA GET YOU PAID" ♪
3752
01:50:12,000 --> 01:50:12,539
♪ "I WANNA GET YOU PAID" ♪
3753
01:50:12,605 --> 01:50:14,107
♪ OH, YOU LIKE THAT? OKAY ♪
3754
01:50:14,174 --> 01:50:14,975
♪ BOUNCE RIGHT BACK, GO RAGE ♪
3755
01:50:15,041 --> 01:50:16,476
♪ OH, YOU LIKE THAT? ♪
3756
01:50:16,543 --> 01:50:17,510
♪ WHEN I BITE THAT? ♪
3757
01:50:17,577 --> 01:50:18,000
♪ WANNA FIGHT BACK, OKAY ♪
3758
01:50:18,000 --> 01:50:18,311
♪ WANNA FIGHT BACK, OKAY ♪
3759
01:50:18,378 --> 01:50:21,715
♪ SHE TURNED AROUND AND SAID ♪
3760
01:50:21,781 --> 01:50:24,000
♪ I WANT TO GET AWAY ♪
3761
01:50:24,000 --> 01:50:24,150
♪ I WANT TO GET AWAY ♪
3762
01:50:24,217 --> 01:50:30,000
♪ I WANNA FLY AWAY ♪
3763
01:50:30,000 --> 01:50:30,023
♪ I WANNA FLY AWAY ♪
3764
01:50:30,090 --> 01:50:33,259
♪ YEAH, YEAH, YEAH ♪
3765
01:50:33,326 --> 01:50:34,361
♪ BUTTERFLY DOORS ON THE
3766
01:50:34,427 --> 01:50:34,794
LAMBO' ♪
3767
01:50:34,861 --> 01:50:36,000
♪ I'M TRYNA SPREAD MY WINGS ♪
3768
01:50:36,000 --> 01:50:38,031
♪ I'M TRYNA SPREAD MY WINGS ♪
3769
01:50:38,098 --> 01:50:38,865
♪ I GOT A BAD LIL' PRETTY ♪
3770
01:50:38,932 --> 01:50:40,500
♪ SPANISH TING FROM MEDELLÍN ♪
3771
01:50:40,567 --> 01:50:41,201
♪ I MIGHT FLY AWAY ♪
3772
01:50:41,267 --> 01:50:41,901
♪ BEFORE SHE GET A WEDDING
3773
01:50:41,968 --> 01:50:42,000
RING ♪
3774
01:50:42,000 --> 01:50:42,535
RING ♪
3775
01:50:42,602 --> 01:50:43,870
♪ BUT SHE WANNA STAY ♪
3776
01:50:43,937 --> 01:50:44,904
♪ SHE TOLD ME SHE'LL NEVER
3777
01:50:44,971 --> 01:50:45,972
LEAVE ♪
3778
01:50:46,039 --> 01:50:46,906
♪ PUT SOME FEATHERS ON MY DRIP ♪
3779
01:50:46,973 --> 01:50:48,000
♪ 'CAUSE I'M FLY ♪
3780
01:50:48,000 --> 01:50:49,075
♪ 'CAUSE I'M FLY ♪
3781
01:50:49,142 --> 01:50:50,010
♪ DIAMONDS TWINKLE ♪
3782
01:50:50,076 --> 01:50:51,244
♪ EVERY TIME I'M OUTSIDE ♪
3783
01:50:51,311 --> 01:50:53,013
♪ THEY ALMOST BRIGHTER ♪
3784
01:50:53,079 --> 01:50:54,000
♪ THAN THE STARS AND THE ICE ♪
3785
01:50:54,000 --> 01:50:54,981
♪ THAN THE STARS AND THE ICE ♪
3786
01:50:55,048 --> 01:50:55,615
♪ SHE AN ANGEL ♪
3787
01:50:55,682 --> 01:50:57,517
♪ LIKE I TOOK HER FROM THE SKY ♪
3788
01:50:57,584 --> 01:50:59,652
♪ I WANT TO GET AWAY ♪
3789
01:50:59,719 --> 01:51:00,000
♪ I WANNA FLY AWAY ♪
3790
01:51:00,000 --> 01:51:06,000
♪ I WANNA FLY AWAY ♪
3791
01:51:06,000 --> 01:51:06,092
♪ I WANNA FLY AWAY ♪
3792
01:51:06,159 --> 01:51:09,262
♪ YEAH, YEAH, YEAH ♪
3793
01:51:09,329 --> 01:51:10,263
♪ FLYEST IN THE ROOM ♪
3794
01:51:10,330 --> 01:51:12,000
♪ WHO FLYER THAN YOU? ♪
3795
01:51:12,000 --> 01:51:12,399
♪ WHO FLYER THAN YOU? ♪
3796
01:51:12,465 --> 01:51:14,034
♪ FLYEST IN THE ROOM ♪
3797
01:51:14,100 --> 01:51:14,868
♪ YOU JUST PASSED THE MOON ♪
3798
01:51:14,934 --> 01:51:16,770
♪ HIGHEST OF THE HIGH ♪
3799
01:51:16,836 --> 01:51:18,000
♪ HOW YOU LIKE THE VIEW? ♪
3800
01:51:18,000 --> 01:51:18,738
♪ HOW YOU LIKE THE VIEW? ♪
3801
01:51:18,805 --> 01:51:19,973
♪ I WANT TO GET AWAY ♪
3802
01:51:20,040 --> 01:51:22,042
♪ YEAH ♪
3803
01:51:22,108 --> 01:51:24,000
♪ FEEL ME? ♪♪
3804
01:51:24,000 --> 01:51:30,000
♪ FEEL ME? ♪♪
3805
01:51:30,000 --> 01:51:30,050
♪ FEEL ME? ♪♪
3806
01:51:30,116 --> 01:51:30,617
[CHEERS AND APPLAUSE]
3807
01:51:30,683 --> 01:51:32,085
>> Announcer: CAMILA CABELLO IN
3808
01:51:32,152 --> 01:51:36,000
THREE, TWO, ONE...
3809
01:51:36,000 --> 01:51:38,391
THREE, TWO, ONE...
3810
01:51:38,458 --> 01:51:39,626
♪ ♪
3811
01:51:39,692 --> 01:51:42,000
♪♪ I DON'T WANNA BE ♪
3812
01:51:42,000 --> 01:51:43,430
♪♪ I DON'T WANNA BE ♪
3813
01:51:43,496 --> 01:51:48,000
♪ ♪
3814
01:51:48,000 --> 01:51:54,000
♪ ♪
3815
01:51:54,000 --> 01:51:57,010
♪ ♪
3816
01:51:57,077 --> 01:52:00,000
♪ ♪
3817
01:52:00,000 --> 01:52:04,184
♪ ♪
3818
01:52:04,250 --> 01:52:04,984
♪♪ I DON'T WANNA BE ♪
3819
01:52:05,051 --> 01:52:06,000
♪ AT THIS PARTY ANYMORE ♪
3820
01:52:06,000 --> 01:52:06,586
♪ AT THIS PARTY ANYMORE ♪
3821
01:52:06,653 --> 01:52:10,056
♪ I DON'T THINK YOUR JOKES ♪
3822
01:52:10,123 --> 01:52:10,824
♪ SOUND FUNNY ANYMORE ♪
3823
01:52:10,890 --> 01:52:11,791
♪ ALL THESE SHOES I CAN'T DANCE
3824
01:52:11,858 --> 01:52:12,000
IN WHAT FOR ♪
3825
01:52:12,000 --> 01:52:13,593
IN WHAT FOR ♪
3826
01:52:13,660 --> 01:52:14,394
♪ I'MMA LET THIS OUT BAREFOOT ON
3827
01:52:14,461 --> 01:52:16,029
THE FLOOR ♪
3828
01:52:16,096 --> 01:52:17,730
♪ AND THEY'RE GONNA SAY ♪
3829
01:52:17,797 --> 01:52:18,000
♪ I SHOULD PROBABLY UP THE
3830
01:52:18,000 --> 01:52:18,431
♪ I SHOULD PROBABLY UP THE
3831
01:52:18,498 --> 01:52:19,099
MEDS ♪
3832
01:52:19,165 --> 01:52:21,935
♪ THAT THINGS SHOULD HAVE STAYED
3833
01:52:22,001 --> 01:52:24,000
IN MY HEAD ♪
3834
01:52:24,000 --> 01:52:26,172
IN MY HEAD ♪
3835
01:52:26,239 --> 01:52:27,073
♪ I'M TIRED OF PLAYING PRETEND ♪
3836
01:52:27,140 --> 01:52:28,675
♪ STOP DRIVING IT'S A DEADEND ♪
3837
01:52:28,741 --> 01:52:30,000
♪ WE'RE LIVING IN A GHOST
3838
01:52:30,000 --> 01:52:30,009
♪ WE'RE LIVING IN A GHOST
3839
01:52:30,076 --> 01:52:33,413
WORLD ♪
3840
01:52:33,480 --> 01:52:34,280
♪ WE'RE LIVING IN A PAST LIFE ♪
3841
01:52:34,347 --> 01:52:35,048
♪ IF EVERYTHING COULD STAY THE
3842
01:52:35,115 --> 01:52:36,000
SAME ♪
3843
01:52:36,000 --> 01:52:37,484
SAME ♪
3844
01:52:37,550 --> 01:52:39,919
♪ OH, WOULDN'T IT BE NICE ♪
3845
01:52:39,986 --> 01:52:42,000
♪ BUT YOU KNOW ME, YOU KNOW ME ♪
3846
01:52:42,000 --> 01:52:42,555
♪ BUT YOU KNOW ME, YOU KNOW ME ♪
3847
01:52:42,622 --> 01:52:43,623
♪ I ALWAYS KNOW JUST WHEN TO
3848
01:52:43,690 --> 01:52:48,000
LEAVE ♪
3849
01:52:48,000 --> 01:52:49,996
LEAVE ♪
3850
01:52:50,063 --> 01:52:54,000
♪ WHEN THE NIGHT IS PAST ITS
3851
01:52:54,000 --> 01:52:54,100
♪ WHEN THE NIGHT IS PAST ITS
3852
01:52:54,167 --> 01:52:57,170
PEAK ♪
3853
01:52:57,237 --> 01:52:58,571
♪ AND I HOPE YOU FIND SOME
3854
01:52:58,638 --> 01:53:00,000
PEACE ♪
3855
01:53:00,000 --> 01:53:02,609
PEACE ♪
3856
01:53:02,675 --> 01:53:06,000
♪ GODSPEED ♪
3857
01:53:06,000 --> 01:53:09,082
♪ GODSPEED ♪
3858
01:53:09,149 --> 01:53:12,000
♪ GODSPEED ♪
3859
01:53:12,000 --> 01:53:13,286
♪ GODSPEED ♪
3860
01:53:13,353 --> 01:53:16,756
♪ GODSPEED ♪
3861
01:53:16,823 --> 01:53:18,000
♪ GODSPEED ♪
3862
01:53:18,000 --> 01:53:20,126
♪ GODSPEED ♪
3863
01:53:20,193 --> 01:53:22,495
♪ PIECES SO ELUSIVE ♪
3864
01:53:22,562 --> 01:53:23,229
♪ JOY IS SO ELUSIVE ♪
3865
01:53:23,296 --> 01:53:24,000
♪ KISSES FROM MY MUSES ♪
3866
01:53:24,000 --> 01:53:25,832
♪ KISSES FROM MY MUSES ♪
3867
01:53:25,899 --> 01:53:26,733
♪ TRUCES FOR THE BRUISES ♪
3868
01:53:26,799 --> 01:53:28,902
♪ I GOT REAL LIFE ANGELS ♪
3869
01:53:28,968 --> 01:53:30,000
♪ GOT ME WHEN I LOSE IT ♪
3870
01:53:30,000 --> 01:53:30,770
♪ GOT ME WHEN I LOSE IT ♪
3871
01:53:30,837 --> 01:53:31,604
♪ IF I GOTTA BURN A BRIDGE ♪
3872
01:53:31,671 --> 01:53:32,305
♪ THEY'LL HELP ME LIGHT THE
3873
01:53:32,372 --> 01:53:34,007
FUSES ♪
3874
01:53:34,073 --> 01:53:34,841
♪ SOMETIMES I JUST LOSE IT ♪
3875
01:53:34,908 --> 01:53:36,000
♪ THOUGHTS CAN BE ABUSIVE ♪
3876
01:53:36,000 --> 01:53:36,309
♪ THOUGHTS CAN BE ABUSIVE ♪
3877
01:53:36,376 --> 01:53:37,410
♪ TIMES WHERE I LOSE SIGHT ♪
3878
01:53:37,477 --> 01:53:38,378
♪ OF LOVE THE REAL REASON I DO
3879
01:53:38,444 --> 01:53:39,712
THIS ♪
3880
01:53:39,779 --> 01:53:40,947
♪ FIFTEEN SINCE I DO THIS ♪
3881
01:53:41,014 --> 01:53:42,000
♪ TWENTY-SIX I CHOOSE THIS ♪
3882
01:53:42,000 --> 01:53:42,649
♪ TWENTY-SIX I CHOOSE THIS ♪
3883
01:53:42,715 --> 01:53:44,918
♪ YOU'RE LIVING IN A GHOST
3884
01:53:44,984 --> 01:53:46,019
WORLD ♪
3885
01:53:46,085 --> 01:53:48,000
♪ YOU'RE LIVING IN A PAST LIFE ♪
3886
01:53:48,000 --> 01:53:50,924
♪ YOU'RE LIVING IN A PAST LIFE ♪
3887
01:53:50,990 --> 01:53:53,927
♪ IF EVERYTHING COULD STAY THE
3888
01:53:53,993 --> 01:53:54,000
SAME ♪
3889
01:53:54,000 --> 01:53:58,665
SAME ♪
3890
01:53:58,731 --> 01:54:00,000
♪ OH, WOULDN'T THAT BE NICE ♪
3891
01:54:00,000 --> 01:54:02,001
♪ OH, WOULDN'T THAT BE NICE ♪
3892
01:54:02,068 --> 01:54:06,000
♪ BUT YOU KNOW ME, YOU KNOW ME ♪
3893
01:54:06,000 --> 01:54:07,373
♪ BUT YOU KNOW ME, YOU KNOW ME ♪
3894
01:54:07,440 --> 01:54:09,876
♪ I ALWAYS KNOW JUST WHEN TO
3895
01:54:09,943 --> 01:54:10,310
LEAVE ♪
3896
01:54:10,376 --> 01:54:11,077
♪ WHEN THE NIGHT IS PAST ITS
3897
01:54:11,144 --> 01:54:12,000
PEAK ♪
3898
01:54:12,000 --> 01:54:14,147
PEAK ♪
3899
01:54:14,214 --> 01:54:16,282
♪ AND I HOPE YOU FIND SOME
3900
01:54:16,349 --> 01:54:18,000
PEACE ♪
3901
01:54:18,000 --> 01:54:19,519
PEACE ♪
3902
01:54:19,586 --> 01:54:24,000
♪ GODSPEED ♪
3903
01:54:24,000 --> 01:54:26,392
♪ GODSPEED ♪
3904
01:54:26,459 --> 01:54:30,000
♪ GODSPEED ♪
3905
01:54:30,000 --> 01:54:30,396
♪ GODSPEED ♪
3906
01:54:30,463 --> 01:54:33,633
♪ GODSPEED ♪
3907
01:54:33,700 --> 01:54:36,000
♪ GODSPEED ♪
3908
01:54:36,000 --> 01:54:42,000
♪ GODSPEED ♪
3909
01:54:42,000 --> 01:54:48,000
♪ GODSPEED ♪
3910
01:54:48,000 --> 01:54:50,049
♪ GODSPEED ♪
3911
01:54:50,116 --> 01:54:54,000
♪ ♪
3912
01:54:54,000 --> 01:54:55,755
♪ ♪
3913
01:54:55,822 --> 01:55:00,000
♪ ♪
3914
01:55:00,000 --> 01:55:03,896
♪ ♪
3915
01:55:03,963 --> 01:55:05,965
♪ I LET YOU GO AND I FEEL MORE
3916
01:55:06,032 --> 01:55:06,432
LIKE ME ♪
3917
01:55:06,499 --> 01:55:08,868
♪ I WISH YOU WELL BUT FAR AWAY
3918
01:55:08,935 --> 01:55:11,070
FROM ME ♪
3919
01:55:11,137 --> 01:55:12,000
♪ GODSPEED ♪♪
3920
01:55:12,000 --> 01:55:14,040
♪ GODSPEED ♪♪
3921
01:55:14,107 --> 01:55:18,000
♪ GODSPEED ♪♪
3922
01:55:18,000 --> 01:55:22,115
♪ GODSPEED ♪♪
3923
01:55:22,181 --> 01:55:24,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
3924
01:55:24,000 --> 01:55:29,389
[CHEERS AND APPLAUSE]
3925
01:55:29,455 --> 01:55:30,000
>> Announcer: BACARDI RUM TOASTS
3926
01:55:30,000 --> 01:55:32,191
>> Announcer: BACARDI RUM TOASTS
3927
01:55:32,258 --> 01:55:32,892
CAMILA CABELLO ON HER EPIC VMA
3928
01:55:32,959 --> 01:55:36,000
RETURN.
3929
01:55:36,000 --> 01:55:42,000
RETURN.
3930
01:55:42,000 --> 01:55:48,000
RETURN.
3931
01:55:48,000 --> 01:55:50,043
RETURN.
3932
01:55:50,109 --> 01:55:50,610
[CHEERS AND APPLAUSE]
3933
01:55:50,677 --> 01:55:54,000
♪ ♪
3934
01:55:54,000 --> 01:55:58,284
♪ ♪
3935
01:55:58,351 --> 01:55:59,686
♪ AND I HOPE IT BURNS, AND I
3936
01:55:59,752 --> 01:56:00,000
WON'T BE THERE ♪
3937
01:56:00,000 --> 01:56:03,589
WON'T BE THERE ♪
3938
01:56:03,656 --> 01:56:06,000
♪ I HOPE IT HURTS EVERYWHERE ♪
3939
01:56:06,000 --> 01:56:12,000
♪ I HOPE IT HURTS EVERYWHERE ♪
3940
01:56:12,000 --> 01:56:14,367
♪ I HOPE IT HURTS EVERYWHERE ♪
3941
01:56:14,434 --> 01:56:18,000
♪ YOU'RE GONNA LEARN I'M HAPPY
3942
01:56:18,000 --> 01:56:18,004
♪ YOU'RE GONNA LEARN I'M HAPPY
3943
01:56:18,071 --> 01:56:23,409
TO LOSE ♪
3944
01:56:23,476 --> 01:56:24,000
♪ BUT I HOPE YOU HURT, 'CAUSE
3945
01:56:24,000 --> 01:56:26,045
♪ BUT I HOPE YOU HURT, 'CAUSE
3946
01:56:26,112 --> 01:56:30,000
GOD KNOWS I DO ♪
3947
01:56:30,000 --> 01:56:36,000
GOD KNOWS I DO ♪
3948
01:56:36,000 --> 01:56:37,090
GOD KNOWS I DO ♪
3949
01:56:37,156 --> 01:56:37,657
[CHEERS AND APPLAUSE]
3950
01:56:37,724 --> 01:56:38,458
>> Announcer: MEMPHIS IS IN THE
3951
01:56:38,524 --> 01:56:39,092
HOUSE!
3952
01:56:39,158 --> 01:56:40,193
GLORILLA PERFORMS HER SMASH HITS
3953
01:56:40,259 --> 01:56:42,000
AFTER THE BREAK.
3954
01:56:42,000 --> 01:56:42,028
AFTER THE BREAK.
3955
01:56:42,095 --> 01:56:42,595
IT'S ABOUT TO GO OFF.
3956
01:56:42,662 --> 01:56:43,830
LL COOL J AND SOME VERY SPECIAL
3957
01:56:43,896 --> 01:56:44,664
GUESTS CELEBRATE 40 YEARS OF
3958
01:56:44,731 --> 01:56:46,032
DEF JAM.
3959
01:56:46,099 --> 01:56:46,699
AND YOU'VE BEEN VOTING ALL
3960
01:56:46,766 --> 01:56:47,567
NIGHT!
3961
01:56:47,633 --> 01:56:48,000
NOW IT'S FINALLY TIME TO CROWN
3962
01:56:48,000 --> 01:56:49,235
NOW IT'S FINALLY TIME TO CROWN
3963
01:56:49,302 --> 01:56:51,938
YOUR BEST NEW ARTIST, NEXT!
3964
01:56:52,004 --> 01:56:54,000
♪ ♪
3965
01:56:54,000 --> 01:56:55,375
♪ ♪
3966
01:56:55,441 --> 01:56:57,410
>> YOU'RE WATCHING THE MOST
3967
01:56:57,477 --> 01:56:58,077
ICONIC NIGHT IN MUSIC.
3968
01:56:58,144 --> 01:56:59,379
KEEP CELEBRATING YOUR FAVORITE
3969
01:56:59,445 --> 01:57:00,000
ARTISTS ALL YEAR LONG WITH
3970
01:57:00,000 --> 01:57:02,081
ARTISTS ALL YEAR LONG WITH
3971
01:57:02,148 --> 01:57:04,417
PARAMOUNT+.
3972
01:57:04,484 --> 01:57:05,017
AND SINCE A PARAMOUNT+
3973
01:57:05,084 --> 01:57:06,000
SUBSCRIPTION IS INCLUDED WITH A
3974
01:57:06,000 --> 01:57:07,653
SUBSCRIPTION IS INCLUDED WITH A
3975
01:57:07,720 --> 01:57:09,389
WALMART PLUS MEMBERSHIP, MEMBERS
3976
01:57:09,455 --> 01:57:10,690
CAN GET LOST IN NONSTOP
3977
01:57:10,757 --> 01:57:11,657
ENTERTAINMENT FEATURING THE
3978
01:57:11,724 --> 01:57:12,000
BIGGEST NAMES IN MUSIC.
3979
01:57:12,000 --> 01:57:14,260
BIGGEST NAMES IN MUSIC.
3980
01:57:14,327 --> 01:57:17,330
STREAM ALL THESE AND SO MUCH
3981
01:57:17,397 --> 01:57:18,000
MORE ON PARAMOUNT+.
3982
01:57:18,000 --> 01:57:18,297
MORE ON PARAMOUNT+.
3983
01:57:18,364 --> 01:57:19,532
INCLUDED WITH THE WALMART PLUS
3984
01:57:19,599 --> 01:57:24,000
♪ ♪
3985
01:57:24,000 --> 01:57:30,000
♪ ♪
3986
01:57:30,000 --> 01:57:36,000
♪ ♪
3987
01:57:36,000 --> 01:57:42,000
♪ ♪
3988
01:57:42,000 --> 01:57:48,000
♪ ♪
3989
01:57:48,000 --> 01:57:54,000
♪ ♪
3990
01:57:54,000 --> 01:58:00,000
♪ ♪
3991
01:58:00,000 --> 01:58:06,000
♪ ♪
3992
01:58:06,000 --> 01:58:12,000
♪ ♪
3993
01:58:12,000 --> 01:58:18,000
♪ ♪
3994
01:58:18,000 --> 01:58:24,000
♪ ♪
3995
01:58:24,000 --> 01:58:24,263
♪ ♪
3996
01:58:24,330 --> 01:58:27,200
♪ ♪
3997
01:58:27,266 --> 01:58:30,000
>> ARE YOU READY?
3998
01:58:30,000 --> 01:58:36,000
>> ARE YOU READY?
3999
01:58:36,000 --> 01:58:36,943
>> ARE YOU READY?
4000
01:58:37,009 --> 01:58:37,910
>> SILENCE!
4001
01:58:37,977 --> 01:58:42,000
OPEN THE GATES!
4002
01:58:42,000 --> 01:58:42,748
OPEN THE GATES!
4003
01:58:42,815 --> 01:58:48,000
♪ ♪
4004
01:58:48,000 --> 01:58:48,654
♪ ♪
4005
01:58:48,721 --> 01:58:48,921
AAH!
4006
01:58:48,988 --> 01:58:49,989
>> ♪♪ WE WILL, WE WILL ROCK
4007
01:58:50,056 --> 01:58:53,860
YOU ♪♪
4008
01:58:53,926 --> 01:58:54,000
♪ ♪
4009
01:58:54,000 --> 01:59:00,000
♪ ♪
4010
01:59:00,000 --> 01:59:01,901
♪ ♪
4011
01:59:01,968 --> 01:59:06,000
♪ ♪
4012
01:59:06,000 --> 01:59:12,000
♪ ♪
4013
01:59:12,000 --> 01:59:17,984
♪ ♪
4014
01:59:18,050 --> 01:59:20,686
♪ ♪
4015
01:59:20,753 --> 01:59:22,221
>> Megan: ♪ WIN, THAT'S ALL WE
4016
01:59:22,288 --> 01:59:22,788
DO ♪
4017
01:59:22,855 --> 01:59:24,000
♪ EVERYBODY'S WATCHING AND THEY
4018
01:59:24,000 --> 01:59:24,323
♪ EVERYBODY'S WATCHING AND THEY
4019
01:59:24,390 --> 01:59:25,858
ALL CAME FOR YOU ♪
4020
01:59:25,925 --> 01:59:26,592
♪ HARD WORK, DEDICATION AN
4021
01:59:26,659 --> 01:59:27,126
UNDERSTATEMENT ♪
4022
01:59:27,193 --> 01:59:29,929
♪ WE FILL UP ARENAS THAT'LL ROCK
4023
01:59:29,996 --> 01:59:30,000
THE WHOLE NATION ♪
4024
01:59:30,000 --> 01:59:36,000
THE WHOLE NATION ♪
4025
01:59:36,000 --> 01:59:37,970
THE WHOLE NATION ♪
4026
01:59:38,037 --> 01:59:41,941
♪ ♪
4027
01:59:42,008 --> 01:59:47,547
♪ ♪
4028
01:59:47,613 --> 01:59:48,000
♪ ♪
4029
01:59:48,000 --> 01:59:54,000
♪ ♪
4030
01:59:54,000 --> 01:59:57,189
♪ ♪
4031
01:59:57,256 --> 02:00:00,000
>> LET GAME DAY BEGIN!
4032
02:00:00,000 --> 02:00:06,000
>> LET GAME DAY BEGIN!
4033
02:00:06,000 --> 02:00:12,000
>> LET GAME DAY BEGIN!
4034
02:00:12,000 --> 02:00:15,675
>> LET GAME DAY BEGIN!
4035
02:00:15,741 --> 02:00:18,000
>> PLAYOFF-LIKE INTENSITY IN THE
4036
02:00:18,000 --> 02:00:18,044
>> PLAYOFF-LIKE INTENSITY IN THE
4037
02:00:18,110 --> 02:00:18,611
FIRST TWO QUARTERS --
4038
02:00:18,678 --> 02:00:20,813
>> WHAT JUST HAPPENED?
4039
02:00:20,880 --> 02:00:21,247
>> WHAT?
4040
02:00:21,314 --> 02:00:22,081
ARE YOU NOT ENTERTAINED?
4041
02:00:22,148 --> 02:00:24,000
>> GRAB A PEPSI AND MAKE YOUR
4042
02:00:24,000 --> 02:00:24,417
>> GRAB A PEPSI AND MAKE YOUR
4043
02:00:24,483 --> 02:00:26,586
GAME TO EPIC.
4044
02:00:26,652 --> 02:00:29,922
>> AAH!
4045
02:00:29,989 --> 02:00:30,000
♪ ♪
4046
02:00:30,000 --> 02:00:32,758
♪ ♪
4047
02:00:32,825 --> 02:00:36,000
♪ ♪
4048
02:00:36,000 --> 02:00:42,000
♪ ♪
4049
02:00:42,000 --> 02:00:44,003
♪ ♪
4050
02:00:44,070 --> 02:00:46,238
>> Megan: ♪ WIN, THAT'S ALL WE
4051
02:00:46,305 --> 02:00:46,572
DO ♪
4052
02:00:46,639 --> 02:00:47,540
♪ EVERYBODY'S WATCHING AND THEY
4053
02:00:47,607 --> 02:00:48,000
ALL CAME FOR YOU ♪
4054
02:00:48,000 --> 02:00:49,308
ALL CAME FOR YOU ♪
4055
02:00:49,375 --> 02:00:52,078
♪ HARD WORK, DEDICATION AN
4056
02:00:52,144 --> 02:00:52,612
UNDERSTATEMENT ♪
4057
02:00:52,678 --> 02:00:54,000
♪ WE FILL UP ARENAS THAT'LL ROCK
4058
02:00:54,000 --> 02:00:56,782
♪ WE FILL UP ARENAS THAT'LL ROCK
4059
02:00:56,849 --> 02:00:57,350
THE WHOLE NATION ♪
4060
02:00:57,416 --> 02:00:58,084
THAT'S RIGHT, WE ROCK THE WHOLE
4061
02:00:58,150 --> 02:00:58,651
[CHEERS AND APPLAUSE]
4062
02:00:58,718 --> 02:01:00,000
NATION.
4063
02:01:00,000 --> 02:01:00,653
NATION.
4064
02:01:00,720 --> 02:01:01,387
WHO'S READY TO ROCK WITH ME?
4065
02:01:01,454 --> 02:01:04,857
[CHEERS AND APPLAUSE]
4066
02:01:04,924 --> 02:01:06,000
I SEE YOU, LENNY KRAVITZ.
4067
02:01:06,000 --> 02:01:07,193
I SEE YOU, LENNY KRAVITZ.
4068
02:01:07,259 --> 02:01:08,794
THAT PERFORMANCE HAD US ALL
4069
02:01:08,861 --> 02:01:09,128
ROCKING.
4070
02:01:09,195 --> 02:01:12,000
AND HE FINE, TOO.
4071
02:01:12,000 --> 02:01:13,332
AND HE FINE, TOO.
4072
02:01:13,399 --> 02:01:14,233
[CHEERS AND APPLAUSE]
4073
02:01:14,300 --> 02:01:14,934
EVERYBODY FINE IN THAT FAMILY.
4074
02:01:15,001 --> 02:01:18,000
MAMA FINE, DADDY FINE, BABY
4075
02:01:18,000 --> 02:01:19,138
MAMA FINE, DADDY FINE, BABY
4076
02:01:19,205 --> 02:01:20,039
DAUGHTER FINE...
4077
02:01:20,106 --> 02:01:21,374
AND RIGHT NOW WE HAVE SOMEONE
4078
02:01:21,440 --> 02:01:24,000
ELSE WHO IS FINE AS HELL.
4079
02:01:24,000 --> 02:01:24,310
ELSE WHO IS FINE AS HELL.
4080
02:01:24,377 --> 02:01:27,747
MY GIRL IS ABOUT TO EAT IT!
4081
02:01:27,813 --> 02:01:30,000
MAKE SOME NOISE FOR GLORILLA!
4082
02:01:30,000 --> 02:01:33,019
MAKE SOME NOISE FOR GLORILLA!
4083
02:01:33,085 --> 02:01:36,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
4084
02:01:36,000 --> 02:01:36,789
[CHEERS AND APPLAUSE]
4085
02:01:36,856 --> 02:01:40,793
♪ ♪
4086
02:01:40,860 --> 02:01:42,000
♪ ♪
4087
02:01:42,000 --> 02:01:48,000
♪ ♪
4088
02:01:48,000 --> 02:01:49,935
♪ ♪
4089
02:01:50,002 --> 02:01:50,536
>> WHAT'S UP, VMAs?
4090
02:01:50,603 --> 02:01:52,238
♪♪ (YEAH GLO) STOMP A LIL' ♪
4091
02:01:52,304 --> 02:01:53,506
♪ WITH SOME SHELL TOES ♪
4092
02:01:53,572 --> 02:01:54,000
♪ (YEAH, GLO) SLAPPIN' RAP ♪
4093
02:01:54,000 --> 02:01:54,340
♪ (YEAH, GLO) SLAPPIN' RAP ♪
4094
02:01:54,407 --> 02:01:57,243
♪ AND MAKIN' BAIL ♪
4095
02:01:57,309 --> 02:01:58,144
♪ (YEAH, GLO) TWO-TONE CARTIER ♪
4096
02:01:58,210 --> 02:01:58,944
♪ MATCH THE NAILS ♪
4097
02:01:59,011 --> 02:02:00,000
♪ (YEAH, GLO) NO COMPETITION ♪
4098
02:02:00,000 --> 02:02:00,813
♪ (YEAH, GLO) NO COMPETITION ♪
4099
02:02:00,880 --> 02:02:04,684
♪ THESE STALE ♪
4100
02:02:04,750 --> 02:02:05,551
♪ (YEAH, GLO) CUBAN ON CUBAN ♪
4101
02:02:05,618 --> 02:02:06,000
♪ MY IN LAYERS ♪
4102
02:02:06,000 --> 02:02:07,053
♪ MY IN LAYERS ♪
4103
02:02:07,119 --> 02:02:07,887
♪ (YEAH, GLO) SAY THEY GET
4104
02:02:07,953 --> 02:02:08,320
MONEY ♪
4105
02:02:08,387 --> 02:02:09,455
♪ BUT I CAN'T TELL ♪
4106
02:02:09,522 --> 02:02:10,389
♪ (YEAH, GLO) KEEP RUNNIN'
4107
02:02:10,456 --> 02:02:12,000
CIRCLES ♪
4108
02:02:12,000 --> 02:02:15,261
CIRCLES ♪
4109
02:02:15,327 --> 02:02:17,129
♪ AROUND THESE SNAILS ♪
4110
02:02:17,196 --> 02:02:18,000
♪ (YEAH, GLO) AND MY BUMPIN' ♪
4111
02:02:18,000 --> 02:02:20,833
♪ (YEAH, GLO) AND MY BUMPIN' ♪
4112
02:02:20,900 --> 02:02:24,000
♪ UP IN THE JAIL ♪
4113
02:02:24,000 --> 02:02:28,808
♪ UP IN THE JAIL ♪
4114
02:02:28,874 --> 02:02:30,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
4115
02:02:30,000 --> 02:02:32,778
[CHEERS AND APPLAUSE]
4116
02:02:32,845 --> 02:02:36,000
♪ ♪
4117
02:02:36,000 --> 02:02:37,116
♪ ♪
4118
02:02:37,183 --> 02:02:39,452
>> VMAs, MAKE SOME NOISE!
4119
02:02:39,518 --> 02:02:42,000
♪ ♪
4120
02:02:42,000 --> 02:02:43,689
♪ ♪
4121
02:02:43,756 --> 02:02:44,056
LET'S GO!
4122
02:02:44,123 --> 02:02:45,257
♪ IT'S SEVEN PM FRIDAY (YUP) ♪
4123
02:02:45,324 --> 02:02:45,958
♪ IT'S NINETY-FIVE DEGREES
4124
02:02:46,025 --> 02:02:48,000
(WOO) ♪
4125
02:02:48,000 --> 02:02:48,894
(WOO) ♪
4126
02:02:48,961 --> 02:02:49,562
♪ I AIN'T GOT NO ♪
4127
02:02:49,628 --> 02:02:50,896
♪ AND NO AIN'T GOT ME (LET'S
4128
02:02:50,963 --> 02:02:51,297
GO) ♪
4129
02:02:51,363 --> 02:02:52,965
♪ I'M 'BOUT TO SHOW MY (BAOW) ♪
4130
02:02:53,032 --> 02:02:53,833
♪ THESE LOVE A FREAK (HUH) ♪
4131
02:02:53,899 --> 02:02:54,000
♪ HOW THE IS THAT YOUR MAN?
4132
02:02:54,000 --> 02:02:55,267
♪ HOW THE IS THAT YOUR MAN?
4133
02:02:55,334 --> 02:02:55,701
(HUH) ♪
4134
02:02:55,768 --> 02:02:56,802
♪ IF HE RIGHT HERE WITH ME
4135
02:02:56,869 --> 02:02:57,236
(AYY) ♪
4136
02:02:57,303 --> 02:02:59,038
♪ TURNT UP WITH MY (AYY) ♪
4137
02:02:59,105 --> 02:03:00,000
♪ TURNT UP WITH MY (AYY) ♪
4138
02:03:00,000 --> 02:03:00,873
♪ TURNT UP WITH MY (AYY) ♪
4139
02:03:00,940 --> 02:03:03,943
♪ TURNT UP AT MY SHOWS, YEAH ♪
4140
02:03:04,009 --> 02:03:04,844
♪ CUZZO GOT THAT BLICKY (AYY) ♪
4141
02:03:04,910 --> 02:03:05,611
♪ SIXTY THOUSAND FANS ♪
4142
02:03:05,678 --> 02:03:06,000
♪ CAME TO SEE ME DO MY DANCE
4143
02:03:06,000 --> 02:03:07,213
♪ CAME TO SEE ME DO MY DANCE
4144
02:03:07,279 --> 02:03:07,646
(HUH) ♪
4145
02:03:07,713 --> 02:03:09,115
♪ GOT A MILLION AND ONE HATERS ♪
4146
02:03:09,181 --> 02:03:09,815
♪ AND THEY ALL CAN KISS MY
4147
02:03:09,882 --> 02:03:10,916
(MWAH) ♪
4148
02:03:10,983 --> 02:03:12,000
♪ TURNT UP WITH MY (AYY) ♪
4149
02:03:12,000 --> 02:03:12,752
♪ TURNT UP WITH MY (AYY) ♪
4150
02:03:12,818 --> 02:03:13,719
♪ TURNT UP WITH MY (AYY) ♪
4151
02:03:13,786 --> 02:03:16,055
♪ TURNT UP AT MY SHOWS, YEAH ♪
4152
02:03:16,122 --> 02:03:16,756
♪ CUZZO RIGHT HERE WITH ME
4153
02:03:16,822 --> 02:03:18,000
(AYY) ♪
4154
02:03:18,000 --> 02:03:18,991
(AYY) ♪
4155
02:03:19,058 --> 02:03:20,860
♪ OFF A FIFTH OF HEN' ♪
4156
02:03:20,926 --> 02:03:22,461
♪ GETTIN' UP WITH MY TWIN ♪
4157
02:03:22,528 --> 02:03:23,329
♪ GOT A BACKWOOD FULL OF 'ZA ♪
4158
02:03:23,395 --> 02:03:24,000
♪ AND A BANKROLL FULL OF BANDS ♪
4159
02:03:24,000 --> 02:03:25,531
♪ AND A BANKROLL FULL OF BANDS ♪
4160
02:03:25,598 --> 02:03:26,632
♪ (ALL THAT) ALL THAT TWITTER
4161
02:03:26,699 --> 02:03:27,066
TYPIN' ♪
4162
02:03:27,133 --> 02:03:27,833
♪ SEE ME AND AIN'T DO NOTHIN'
4163
02:03:27,900 --> 02:03:28,434
(WEAK) ♪
4164
02:03:28,501 --> 02:03:30,000
♪ CROP TOP WITH SOME BIKER
4165
02:03:30,000 --> 02:03:32,805
♪ CROP TOP WITH SOME BIKER
4166
02:03:32,872 --> 02:03:33,272
SHORTS ♪
4167
02:03:33,339 --> 02:03:34,907
♪ I'M SHOWIN' OFF MY (WOO) ♪
4168
02:03:34,974 --> 02:03:35,574
♪ I'M FEELIN' GOOD TODAY
4169
02:03:35,641 --> 02:03:36,000
(YEAH) ♪
4170
02:03:36,000 --> 02:03:36,041
(YEAH) ♪
4171
02:03:36,108 --> 02:03:36,742
♪ I'M OUTSIDE WITH YOUR BAE
4172
02:03:36,809 --> 02:03:37,243
(UH-HUH) ♪
4173
02:03:37,309 --> 02:03:38,043
♪ GOT A BROWN SKIN WITH DREADS
4174
02:03:38,110 --> 02:03:38,577
(OKAY) ♪
4175
02:03:38,644 --> 02:03:39,979
♪ AND A BLACK WITH WAVES (LET'S
4176
02:03:40,045 --> 02:03:41,213
GO) ♪
4177
02:03:41,280 --> 02:03:42,000
♪ HE GON' DROP THAT (AYY) ♪
4178
02:03:42,000 --> 02:03:43,115
♪ HE GON' DROP THAT (AYY) ♪
4179
02:03:43,182 --> 02:03:44,650
♪ HE LOVE THE WAY I SEX (AYY) ♪
4180
02:03:44,717 --> 02:03:45,484
♪ FAKE NAILS, PRESSED (AYY) ♪
4181
02:03:45,551 --> 02:03:46,218
♪ SO HIGH I DAMN NEAR WRECKED
4182
02:03:46,285 --> 02:03:46,786
(AYY) ♪
4183
02:03:46,852 --> 02:03:48,000
♪ I KEEP THAT FRESH (AYY) ♪
4184
02:03:48,000 --> 02:03:50,156
♪ I KEEP THAT FRESH (AYY) ♪
4185
02:03:50,222 --> 02:03:51,524
♪ YEEZY SHIRT, I'M -- (AYY) ♪
4186
02:03:51,590 --> 02:03:52,525
♪ WHO WANT SMOKE? SAY WHAT?
4187
02:03:52,591 --> 02:03:52,958
(AYY) ♪
4188
02:03:53,025 --> 02:03:53,759
♪ GET THAT OFF YOUR CHEST ♪
4189
02:03:53,826 --> 02:03:54,000
♪ TURNT UP WITH MY (AYY) ♪
4190
02:03:54,000 --> 02:03:55,728
♪ TURNT UP WITH MY (AYY) ♪
4191
02:03:55,795 --> 02:03:56,529
♪ TURNT UP WITH MY (AYY) ♪
4192
02:03:56,595 --> 02:03:58,831
♪ TURNT UP AT MY SHOWS, YEAH ♪
4193
02:03:58,898 --> 02:04:00,000
♪ CUZZO GOT THAT (AYY) ♪
4194
02:04:00,000 --> 02:04:00,599
♪ CUZZO GOT THAT (AYY) ♪
4195
02:04:00,666 --> 02:04:01,400
♪ SIXTY THOUSAND FANS ♪
4196
02:04:01,467 --> 02:04:02,268
♪ CAME TO SEE ME DO MY DANCE
4197
02:04:02,334 --> 02:04:03,002
(HUH) ♪
4198
02:04:03,068 --> 02:04:04,470
♪ GOT A MILLION AND ONE HATERS ♪
4199
02:04:04,537 --> 02:04:05,371
♪ AND THEY ALL CAN KISS MY
4200
02:04:05,437 --> 02:04:06,000
(MWAH) ♪
4201
02:04:06,000 --> 02:04:12,000
(MWAH) ♪
4202
02:04:12,000 --> 02:04:16,816
(MWAH) ♪
4203
02:04:16,882 --> 02:04:17,683
♪ I'M ROCKIN' OFF-WHITE (HEY) ♪
4204
02:04:17,750 --> 02:04:18,000
♪ ON A OFF NIGHT (UH-HUH) ♪
4205
02:04:18,000 --> 02:04:20,753
♪ ON A OFF NIGHT (UH-HUH) ♪
4206
02:04:20,820 --> 02:04:21,654
♪ THESE WITH ME PRETTY (YEAH) ♪
4207
02:04:21,720 --> 02:04:22,421
♪ AND THEY ALL CAN FIGHT, YEAH
4208
02:04:22,488 --> 02:04:23,255
(AYY) ♪
4209
02:04:23,322 --> 02:04:24,000
♪ WHAT YOU MEAN? ♪
4210
02:04:24,000 --> 02:04:24,089
♪ WHAT YOU MEAN? ♪
4211
02:04:24,156 --> 02:04:25,758
♪ FORTY INCHES, SIX THIRTEEN
4212
02:04:25,825 --> 02:04:28,360
♪ I'M LOOKIN' FINE AS HELL
4213
02:04:28,427 --> 02:04:28,794
(WHOA) ♪
4214
02:04:28,861 --> 02:04:29,628
♪ I'M TRYNA BE SEEN (DUH) ♪
4215
02:04:29,695 --> 02:04:30,000
♪ I'M FINNA WRECK THE SCENE
4216
02:04:30,000 --> 02:04:32,198
♪ I'M FINNA WRECK THE SCENE
4217
02:04:32,264 --> 02:04:32,998
(HUH), I'M OFF THE 17' (HEY) ♪
4218
02:04:33,065 --> 02:04:33,766
♪ TURNT UP WITH MY 'NEM ♪
4219
02:04:33,833 --> 02:04:34,600
♪ WATCH ME DO MY (AH, AH) ♪
4220
02:04:34,667 --> 02:04:35,734
♪ TURNT UP WITH MY (AYY) ♪
4221
02:04:35,801 --> 02:04:36,000
♪ TURNT UP WITH MY (AYY) ♪
4222
02:04:36,000 --> 02:04:37,203
♪ TURNT UP WITH MY (AYY) ♪
4223
02:04:37,269 --> 02:04:39,338
♪ TURNT UP AT MY SHOWS, YEAH ♪
4224
02:04:39,405 --> 02:04:40,940
♪ CUZZO GOT THAT (AYY) ♪
4225
02:04:41,006 --> 02:04:41,674
♪ SIXTY THOUSAND FANS ♪
4226
02:04:41,740 --> 02:04:42,000
♪ CAME TO SEE ME DO MY DANCE
4227
02:04:42,000 --> 02:04:43,309
♪ CAME TO SEE ME DO MY DANCE
4228
02:04:43,375 --> 02:04:43,742
(HUH) ♪
4229
02:04:43,809 --> 02:04:44,977
♪ GOT A MILLION AND ONE HATERS ♪
4230
02:04:45,044 --> 02:04:45,678
♪ AND THEY ALL CAN KISS MY
4231
02:04:45,744 --> 02:04:48,000
(MWAH) ♪
4232
02:04:48,000 --> 02:04:52,818
(MWAH) ♪
4233
02:04:52,885 --> 02:04:54,000
♪ ♪
4234
02:04:54,000 --> 02:05:00,000
♪ ♪
4235
02:05:00,000 --> 02:05:06,000
♪ ♪
4236
02:05:06,000 --> 02:05:10,903
♪ ♪
4237
02:05:10,970 --> 02:05:11,470
[CHEERS AND APPLAUSE]
4238
02:05:11,537 --> 02:05:12,000
♪ ♪
4239
02:05:12,000 --> 02:05:12,771
♪ ♪
4240
02:05:12,838 --> 02:05:16,775
>> Announcer: WELCOME BACK
4241
02:05:16,842 --> 02:05:18,000
TINASHE.
4242
02:05:18,000 --> 02:05:19,612
TINASHE.
4243
02:05:19,678 --> 02:05:20,012
[APPLAUSE]
4244
02:05:20,079 --> 02:05:24,000
♪ ♪
4245
02:05:24,000 --> 02:05:27,920
♪ ♪
4246
02:05:27,987 --> 02:05:28,721
>> Tinashe: YOU GUYS HAVE BEEN
4247
02:05:28,787 --> 02:05:29,622
VOTING FOR BEST NEW ARTIST ALL
4248
02:05:29,688 --> 02:05:30,000
NIGHT.
4249
02:05:30,000 --> 02:05:31,557
NIGHT.
4250
02:05:31,624 --> 02:05:33,325
THE VOTING HAS BEEN TIGHT, AND
4251
02:05:33,392 --> 02:05:34,126
ONE OF THESE ARTISTS IS ABOUT TO
4252
02:05:34,193 --> 02:05:36,000
TAKE HOME THEIR FIRST VMA.
4253
02:05:36,000 --> 02:05:37,329
TAKE HOME THEIR FIRST VMA.
4254
02:05:37,396 --> 02:05:38,297
LET'S TAKE ONE MORE LOOK AT THE
4255
02:05:38,364 --> 02:05:42,000
NOMINEES FOR BEST NEW ARTIST!
4256
02:05:42,000 --> 02:05:48,000
NOMINEES FOR BEST NEW ARTIST!
4257
02:05:48,000 --> 02:05:48,607
NOMINEES FOR BEST NEW ARTIST!
4258
02:05:48,674 --> 02:05:48,974
♪ ♪
4259
02:05:49,041 --> 02:05:49,775
>> Announcer: BEST NEW ARTIST.
4260
02:05:49,842 --> 02:05:51,911
THE POWER WAS IN YOUR HANDS TO
4261
02:05:51,977 --> 02:05:52,578
MAKE THIS YEAR'S BEST NEW
4262
02:05:52,645 --> 02:05:54,000
ARTIST, AND YOU NARROWED IT DOWN
4263
02:05:54,000 --> 02:05:54,480
ARTIST, AND YOU NARROWED IT DOWN
4264
02:05:54,546 --> 02:05:56,815
TO
4265
02:05:56,882 --> 02:05:57,149
THREE.
4266
02:05:57,216 --> 02:05:59,285
CHAPPELL ROAN.
4267
02:05:59,351 --> 02:06:00,000
GRACIE ABRAMS.
4268
02:06:00,000 --> 02:06:06,000
GRACIE ABRAMS.
4269
02:06:06,000 --> 02:06:08,360
GRACIE ABRAMS.
4270
02:06:08,427 --> 02:06:08,727
AND TYLA.
4271
02:06:08,794 --> 02:06:11,297
IT ALL CAME DOWN TO YOUR VOICE,
4272
02:06:11,363 --> 02:06:12,000
YOUR VOTE.
4273
02:06:12,000 --> 02:06:12,798
YOUR VOTE.
4274
02:06:12,865 --> 02:06:15,834
THIS IS YOUR BEST NEW ARTIST,
4275
02:06:15,901 --> 02:06:16,468
PRESENTED BY DRAFTKINGS.
4276
02:06:16,535 --> 02:06:18,000
>> Tinashe: AND THE VMA GOES
4277
02:06:18,000 --> 02:06:20,806
>> Tinashe: AND THE VMA GOES
4278
02:06:20,873 --> 02:06:24,000
TO...
4279
02:06:24,000 --> 02:06:24,109
TO...
4280
02:06:24,176 --> 02:06:25,511
CHAPPELL ROAN!
4281
02:06:25,577 --> 02:06:28,847
[CHEERS AND APPLAUSE]
4282
02:06:28,914 --> 02:06:30,000
♪ ♪
4283
02:06:30,000 --> 02:06:33,485
♪ ♪
4284
02:06:33,552 --> 02:06:36,000
♪ ♪
4285
02:06:36,000 --> 02:06:42,000
♪ ♪
4286
02:06:42,000 --> 02:06:47,900
♪ ♪
4287
02:06:47,967 --> 02:06:48,000
[SUSTAINED CHEERING]
4288
02:06:48,000 --> 02:06:54,000
[SUSTAINED CHEERING]
4289
02:06:54,000 --> 02:07:00,000
[SUSTAINED CHEERING]
4290
02:07:00,000 --> 02:07:02,881
[SUSTAINED CHEERING]
4291
02:07:02,948 --> 02:07:06,000
>> Chappell: THANK YOU GUYS!
4292
02:07:06,000 --> 02:07:08,787
>> Chappell: THANK YOU GUYS!
4293
02:07:08,854 --> 02:07:11,290
OH, MY GOD.
4294
02:07:11,357 --> 02:07:12,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
4295
02:07:12,000 --> 02:07:18,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
4296
02:07:18,000 --> 02:07:21,066
[CHEERS AND APPLAUSE]
4297
02:07:21,133 --> 02:07:22,701
THANK YOU.
4298
02:07:22,768 --> 02:07:24,000
CAN YOU BELIEVE IT?
4299
02:07:24,000 --> 02:07:24,403
CAN YOU BELIEVE IT?
4300
02:07:24,470 --> 02:07:26,872
WE ARE AT THE VMAs!
4301
02:07:26,939 --> 02:07:29,641
[CHEERS AND APPLAUSE]
4302
02:07:29,708 --> 02:07:30,000
I'M GOING TO READ FROM -- I
4303
02:07:30,000 --> 02:07:32,911
I'M GOING TO READ FROM -- I
4304
02:07:32,978 --> 02:07:36,000
WROTE A SPEECH FROM MY DIARY.
4305
02:07:36,000 --> 02:07:37,750
WROTE A SPEECH FROM MY DIARY.
4306
02:07:37,816 --> 02:07:39,718
THANK YOU, MTV, AND ISLAND
4307
02:07:39,785 --> 02:07:41,687
RECORDS, AND MY TEAM, AND MY
4308
02:07:41,754 --> 02:07:42,000
FAMILY AND FRIENDS.
4309
02:07:42,000 --> 02:07:43,989
FAMILY AND FRIENDS.
4310
02:07:44,056 --> 02:07:46,158
I DEDICATE THIS TO ALL THE DRAG
4311
02:07:46,225 --> 02:07:48,000
ARTISTS WHO INSPIRE ME.
4312
02:07:48,000 --> 02:07:52,798
ARTISTS WHO INSPIRE ME.
4313
02:07:52,865 --> 02:07:54,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
4314
02:07:54,000 --> 02:07:54,233
[CHEERS AND APPLAUSE]
4315
02:07:54,299 --> 02:08:00,000
AND I DEDICATE THIS TO QUEER AND
4316
02:08:00,000 --> 02:08:00,873
AND I DEDICATE THIS TO QUEER AND
4317
02:08:00,939 --> 02:08:06,000
TRANS PEOPLE THAT FUEL POP.
4318
02:08:06,000 --> 02:08:06,512
TRANS PEOPLE THAT FUEL POP.
4319
02:08:06,578 --> 02:08:08,847
TO THAT GAYS WHO DEDICATE TO
4320
02:08:08,914 --> 02:08:11,383
SOMEONE THEY LOVE, OR THEYS, AND
4321
02:08:11,450 --> 02:08:12,000
THANK YOU TO THE FAN TO LISTEN
4322
02:08:12,000 --> 02:08:12,885
THANK YOU TO THE FAN TO LISTEN
4323
02:08:12,951 --> 02:08:15,154
TO ME, WHO HEAR ME WHEN I SHARE
4324
02:08:15,220 --> 02:08:16,655
MY JOYS AND MY FEARS.
4325
02:08:16,722 --> 02:08:18,000
THANK YOU SO MUCH.
4326
02:08:18,000 --> 02:08:19,158
THANK YOU SO MUCH.
4327
02:08:19,224 --> 02:08:24,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
4328
02:08:24,000 --> 02:08:24,797
[CHEERS AND APPLAUSE]
4329
02:08:24,863 --> 02:08:28,867
AND FOR ALL OF THE QUEER KIDS IN
4330
02:08:28,934 --> 02:08:30,000
THE MIDWEST WATCHING RIGHT NOW,
4331
02:08:30,000 --> 02:08:30,769
THE MIDWEST WATCHING RIGHT NOW,
4332
02:08:30,836 --> 02:08:32,771
I SEE YOU, I UNDERSTAND YOU,
4333
02:08:32,838 --> 02:08:36,000
BECAUSE I AM ONE OF YOU, AND
4334
02:08:36,000 --> 02:08:36,275
BECAUSE I AM ONE OF YOU, AND
4335
02:08:36,341 --> 02:08:38,744
DON'T EVER LET ANYONE TELL YOU
4336
02:08:38,811 --> 02:08:39,445
THAT YOU CAN'T BE EXACTLY WHO
4337
02:08:39,511 --> 02:08:42,000
YOU WANT TO BE.
4338
02:08:42,000 --> 02:08:44,283
YOU WANT TO BE.
4339
02:08:44,349 --> 02:08:44,850
[CHEERS AND APPLAUSE]
4340
02:08:44,917 --> 02:08:48,000
THANK YOU!
4341
02:08:48,000 --> 02:08:54,000
THANK YOU!
4342
02:08:54,000 --> 02:08:56,829
THANK YOU!
4343
02:08:56,895 --> 02:09:00,000
♪ ♪
4344
02:09:00,000 --> 02:09:03,936
♪ ♪
4345
02:09:04,002 --> 02:09:04,303
♪ ♪
4346
02:09:04,369 --> 02:09:05,604
♪♪ STRUMMING MY PAIN WITH HIS
4347
02:09:05,671 --> 02:09:06,000
FINGERS ♪
4348
02:09:06,000 --> 02:09:07,573
FINGERS ♪
4349
02:09:07,639 --> 02:09:09,141
♪ SINGING MY LIFE WITH HIS
4350
02:09:09,208 --> 02:09:11,977
WORDS ♪
4351
02:09:12,044 --> 02:09:13,045
♪ KILLING ME SOFTLY WITH HIS
4352
02:09:13,112 --> 02:09:15,581
SONG ♪
4353
02:09:15,647 --> 02:09:18,000
♪ KILLING ME SOFTLY WITH HIS
4354
02:09:18,000 --> 02:09:20,752
♪ KILLING ME SOFTLY WITH HIS
4355
02:09:20,819 --> 02:09:21,153
SONG ♪
4356
02:09:21,220 --> 02:09:22,554
♪ TELLING MY WHOLE LIFE WITH HIS
4357
02:09:22,621 --> 02:09:24,000
WORDS ♪
4358
02:09:24,000 --> 02:09:28,227
WORDS ♪
4359
02:09:28,293 --> 02:09:30,000
♪ KILLING ME SOFTLY WITH HIS
4360
02:09:30,000 --> 02:09:30,229
♪ KILLING ME SOFTLY WITH HIS
4361
02:09:30,295 --> 02:09:36,000
SONG ♪
4362
02:09:36,000 --> 02:09:42,000
SONG ♪
4363
02:09:42,000 --> 02:09:42,274
SONG ♪
4364
02:09:42,341 --> 02:09:44,843
[APPLAUSE]
4365
02:09:44,910 --> 02:09:46,512
♪ ♪
4366
02:09:46,578 --> 02:09:48,000
>> Announcer: COMING UP, DON'T
4367
02:09:48,000 --> 02:09:48,013
>> Announcer: COMING UP, DON'T
4368
02:09:48,080 --> 02:09:48,747
GO ANYWHERE, BECAUSE LL COOL J
4369
02:09:48,814 --> 02:09:49,481
AND DEF JAM ROYALTY LINK UP FOR
4370
02:09:49,548 --> 02:09:50,716
THE ULTIMATE CELEBRATION.
4371
02:09:50,782 --> 02:09:51,550
THE BIGGEST ARTISTS ON THE
4372
02:09:51,617 --> 02:09:52,284
PLANET ARE ALL COMPETING FOR THE
4373
02:09:52,351 --> 02:09:52,885
WIN.
4374
02:09:52,951 --> 02:09:54,000
BEST LATIN IS NEXT.
4375
02:09:54,000 --> 02:09:54,586
BEST LATIN IS NEXT.
4376
02:09:54,653 --> 02:09:55,320
AND LATER, WE HAND OUT THE MOST
4377
02:09:55,387 --> 02:09:56,855
COVETED AWARD OF THE NIGHT --
4378
02:09:56,922 --> 02:10:00,000
VIDEO OF THE YEAR!
4379
02:10:00,000 --> 02:10:00,259
VIDEO OF THE YEAR!
4380
02:10:00,325 --> 02:10:03,862
♪ ♪
4381
02:10:03,929 --> 02:10:06,000
HEAD OVER TO MTV SOCIALS TO GO
4382
02:10:06,000 --> 02:10:06,064
HEAD OVER TO MTV SOCIALS TO GO
4383
02:10:06,131 --> 02:10:07,799
BEHIND THE SCENES WITH POV VMA
4384
02:10:07,866 --> 02:10:08,534
AND TOAST YOUR FAVORITE ARTISTS
4385
02:10:08,600 --> 02:10:12,000
WITH BACARDI RUM DRINK RECIPES.
4386
02:10:12,000 --> 02:10:12,004
WITH BACARDI RUM DRINK RECIPES.
4387
02:10:12,070 --> 02:10:17,376
>> Announcer: VMAs
4388
02:10:17,442 --> 02:10:17,843
FLASHBACK.
4389
02:10:17,910 --> 02:10:18,000
>> I JUST WANT TO SAY THANK YOU
4390
02:10:18,000 --> 02:10:19,044
>> I JUST WANT TO SAY THANK YOU
4391
02:10:19,111 --> 02:10:20,712
SO MUCH, NOT ONLY TO GOD, BUT TO
4392
02:10:20,779 --> 02:10:21,547
JESUS.
4393
02:10:21,613 --> 02:10:22,681
>> JESUS, JESUS, JESUS!
4394
02:10:22,748 --> 02:10:24,000
♪
4395
02:10:24,000 --> 02:10:24,983
♪
4396
02:10:25,050 --> 02:10:30,000
♪
4397
02:10:30,000 --> 02:10:34,560
♪
4398
02:10:34,626 --> 02:10:36,000
♪ BILLIE JEAN IS NOT MY LOVER ♪
4399
02:10:36,000 --> 02:10:38,630
♪ BILLIE JEAN IS NOT MY LOVER ♪
4400
02:10:38,697 --> 02:10:41,667
♪ SHE'S JUST A GIRL WHO CLAIMS
4401
02:10:41,733 --> 02:10:42,000
THAT I AM THE ONE ♪
4402
02:10:42,000 --> 02:10:43,735
THAT I AM THE ONE ♪
4403
02:10:43,802 --> 02:10:45,370
♪ BUT THE KID IS NOT MY SON ♪
4404
02:10:45,437 --> 02:10:48,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
4405
02:10:48,000 --> 02:10:52,844
[CHEERS AND APPLAUSE]
4406
02:10:52,911 --> 02:10:53,845
>> Announcer: PLEASE WELCOME
4407
02:10:53,912 --> 02:10:54,000
MEXICAN SUPERSTAR THALIA.
4408
02:10:54,000 --> 02:10:55,581
MEXICAN SUPERSTAR THALIA.
4409
02:10:55,647 --> 02:11:00,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
4410
02:11:00,000 --> 02:11:01,186
[CHEERS AND APPLAUSE]
4411
02:11:01,253 --> 02:11:04,256
♪
4412
02:11:04,323 --> 02:11:06,000
>> Thalia: QUE PASA, NEW YORK?
4413
02:11:06,000 --> 02:11:06,291
>> Thalia: QUE PASA, NEW YORK?
4414
02:11:06,358 --> 02:11:07,526
THE POWER OF LATIN MUSIC IS
4415
02:11:07,593 --> 02:11:12,000
GLOBAL.
4416
02:11:12,000 --> 02:11:18,000
GLOBAL.
4417
02:11:18,000 --> 02:11:18,904
GLOBAL.
4418
02:11:18,971 --> 02:11:19,805
IT HAS BECOME POP CULTURE.
4419
02:11:19,871 --> 02:11:21,974
REPRESENTING BRAZIL
4420
02:11:22,040 --> 02:11:24,000
PUERTO RICO, COLOMBIA, MEXICO
4421
02:11:24,000 --> 02:11:30,000
PUERTO RICO, COLOMBIA, MEXICO
4422
02:11:30,000 --> 02:11:31,350
PUERTO RICO, COLOMBIA, MEXICO
4423
02:11:31,416 --> 02:11:33,452
AND NUEVA YORK, THESE ARTISTS
4424
02:11:33,518 --> 02:11:33,819
DOMINATED 2024.
4425
02:11:33,885 --> 02:11:36,000
AND HERE ARE THE NOMINEES FOR
4426
02:11:36,000 --> 02:11:36,989
AND HERE ARE THE NOMINEES FOR
4427
02:11:37,055 --> 02:11:42,000
BEST LATIN.
4428
02:11:42,000 --> 02:11:48,000
BEST LATIN.
4429
02:11:48,000 --> 02:11:48,433
BEST LATIN.
4430
02:11:48,500 --> 02:11:49,201
[APPLAUSE]
4431
02:11:49,268 --> 02:11:50,535
>> Announcer: BEST LATIN.
4432
02:11:50,602 --> 02:11:52,471
PESO PLUMA AND ANITTA
4433
02:11:52,537 --> 02:11:54,000
"BELLAKEO."
4434
02:11:54,000 --> 02:11:54,006
"BELLAKEO."
4435
02:11:54,072 --> 02:11:56,308
RAUW ALEJANDRO
4436
02:11:56,375 --> 02:11:57,476
"TOUCHING THE SKY."
4437
02:11:57,542 --> 02:11:58,443
♪
4438
02:11:58,510 --> 02:12:00,000
BAD BUNNY, "MONACO."
4439
02:12:00,000 --> 02:12:01,513
BAD BUNNY, "MONACO."
4440
02:12:01,580 --> 02:12:05,284
KAROL G, "MI EX TENIA RAZON."
4441
02:12:05,350 --> 02:12:06,000
ANITTA, "MIL VECES."
4442
02:12:06,000 --> 02:12:12,000
ANITTA, "MIL VECES."
4443
02:12:12,000 --> 02:12:14,226
ANITTA, "MIL VECES."
4444
02:12:14,293 --> 02:12:17,863
MYKE TOWERS, "LALA."
4445
02:12:17,929 --> 02:12:18,000
SHAKIRA AND CARDI B, "PUNTERIA."
4446
02:12:18,000 --> 02:12:22,234
SHAKIRA AND CARDI B, "PUNTERIA."
4447
02:12:22,301 --> 02:12:24,000
♪
4448
02:12:24,000 --> 02:12:27,406
♪
4449
02:12:27,472 --> 02:12:27,939
>> Thalia: ARE YOU READY?
4450
02:12:28,006 --> 02:12:30,000
AND THE VMA GOES TO...
4451
02:12:30,000 --> 02:12:34,913
AND THE VMA GOES TO...
4452
02:12:34,980 --> 02:12:36,000
ANITTA!
4453
02:12:36,000 --> 02:12:38,984
ANITTA!
4454
02:12:39,051 --> 02:12:40,419
[CHEERS AND APPLAUSE]
4455
02:12:40,485 --> 02:12:42,000
♪
4456
02:12:42,000 --> 02:12:45,891
♪
4457
02:12:45,957 --> 02:12:48,000
♪
4458
02:12:48,000 --> 02:12:54,000
♪
4459
02:12:54,000 --> 02:13:00,000
♪
4460
02:13:00,000 --> 02:13:06,000
♪
4461
02:13:06,000 --> 02:13:06,545
♪
4462
02:13:06,611 --> 02:13:07,512
>> Anitta: OH, MY GOD!
4463
02:13:07,579 --> 02:13:08,480
THANK YOU SO MUCH, EVERYBODY!
4464
02:13:08,547 --> 02:13:09,481
I'M SO HAPPY FOR IT!
4465
02:13:09,548 --> 02:13:10,615
FIRST OF ALL, I WANT TO SAY
4466
02:13:10,682 --> 02:13:11,416
THANKS TO MY FANS WHO VOTED SO
4467
02:13:11,483 --> 02:13:12,000
MUCH, AND THEY ARE ALWAYS
4468
02:13:12,000 --> 02:13:12,551
MUCH, AND THEY ARE ALWAYS
4469
02:13:12,617 --> 02:13:13,285
SUPPORTING ME.
4470
02:13:13,352 --> 02:13:18,000
[APPLAUSE]
4471
02:13:18,000 --> 02:13:21,126
[APPLAUSE]
4472
02:13:21,193 --> 02:13:22,527
WHAT AN AMAZING YEAR FOR THE
4473
02:13:22,594 --> 02:13:23,628
LATIN CULTURE.
4474
02:13:23,695 --> 02:13:24,000
I NEED TO ACKNOWLEDGE THAT
4475
02:13:24,000 --> 02:13:24,996
I NEED TO ACKNOWLEDGE THAT
4476
02:13:25,063 --> 02:13:27,799
KAROL G HAD AN AMAZING, AMAZING
4477
02:13:27,866 --> 02:13:30,000
YEAR, AND WHAT AN AMAZING TOUR.
4478
02:13:30,000 --> 02:13:32,971
YEAR, AND WHAT AN AMAZING TOUR.
4479
02:13:33,038 --> 02:13:36,000
THE WHOLE WORLD WAS WATCHING, SO
4480
02:13:36,000 --> 02:13:37,142
THE WHOLE WORLD WAS WATCHING, SO
4481
02:13:37,209 --> 02:13:38,477
I ALSO WANT TO SAY CONGRATS TO
4482
02:13:38,543 --> 02:13:41,546
ALL THE NOMINEES, TOO.
4483
02:13:41,613 --> 02:13:42,000
BUT THANK YOU FOR MY COUNTRY.
4484
02:13:42,000 --> 02:13:42,147
BUT THANK YOU FOR MY COUNTRY.
4485
02:13:42,214 --> 02:13:43,348
THEY ARE ALWAYS SUPPORTING ME.
4486
02:13:43,415 --> 02:13:44,916
IF THERE IS ONE REASON WHY I'M
4487
02:13:44,983 --> 02:13:46,518
ALWAYS HERE, I ALWAYS COME BACK
4488
02:13:46,585 --> 02:13:47,753
IT'S BECAUSE I KNOW BRAZIL
4489
02:13:47,819 --> 02:13:48,000
ALWAYS GOT MY BACK.
4490
02:13:48,000 --> 02:13:52,157
ALWAYS GOT MY BACK.
4491
02:13:52,224 --> 02:13:53,291
FOR ME TO BE HERE EVERY YEAR
4492
02:13:53,358 --> 02:13:54,000
BEING THE ONLY REPRESENTER OF MY
4493
02:13:54,000 --> 02:13:56,027
BEING THE ONLY REPRESENTER OF MY
4494
02:13:56,094 --> 02:13:56,928
COUNTRY, IT'S REALLY SPECIAL TO
4495
02:13:56,995 --> 02:13:57,329
ME.
4496
02:13:57,396 --> 02:13:58,463
THANK YOU FOR ALL OF YOU GUYS.
4497
02:13:58,530 --> 02:14:00,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
4498
02:14:00,000 --> 02:14:02,901
[CHEERS AND APPLAUSE]
4499
02:14:02,968 --> 02:14:03,935
♪
4500
02:14:04,002 --> 02:14:04,503
>> Announcer: PLEASE WELCOME
4501
02:14:04,569 --> 02:14:05,871
BUSTA RHYMES!
4502
02:14:05,937 --> 02:14:06,000
[APPLAUSE]
4503
02:14:06,000 --> 02:14:09,708
[APPLAUSE]
4504
02:14:09,775 --> 02:14:11,376
>> Busta: I'M GOING TO START
4505
02:14:11,443 --> 02:14:12,000
OFF BY SAYING THE BLESSINGS
4506
02:14:12,000 --> 02:14:13,578
OFF BY SAYING THE BLESSINGS
4507
02:14:13,645 --> 02:14:15,781
DON'T STOP, SO WE'LL NEVER STOP.
4508
02:14:15,847 --> 02:14:17,082
BUSTA RHYMES GOT A NEW SINGLE
4509
02:14:17,149 --> 02:14:18,000
DROPPING ON FRIDAY THE 13TH.
4510
02:14:18,000 --> 02:14:22,754
DROPPING ON FRIDAY THE 13TH.
4511
02:14:22,821 --> 02:14:24,000
IT'S CALLED "DO THE BUS PART 2."
4512
02:14:24,000 --> 02:14:29,694
IT'S CALLED "DO THE BUS PART 2."
4513
02:14:29,761 --> 02:14:30,000
TONIGHT WE HAVE BEEN WAITING TO
4514
02:14:30,000 --> 02:14:30,328
TONIGHT WE HAVE BEEN WAITING TO
4515
02:14:30,395 --> 02:14:30,862
CELEBRATE 40 YEARS OF THE
4516
02:14:30,929 --> 02:14:32,597
VMAs, BUT THERE'S ANOTHER 40
4517
02:14:32,664 --> 02:14:33,398
YEAR ANNIVERSARY WE WANT TO
4518
02:14:33,465 --> 02:14:35,033
SALUTE.
4519
02:14:35,100 --> 02:14:36,000
THE BIRTH OF DEF JAM RECORDS
4520
02:14:36,000 --> 02:14:38,837
THE BIRTH OF DEF JAM RECORDS
4521
02:14:38,904 --> 02:14:39,871
YO.
4522
02:14:39,938 --> 02:14:40,839
CHECK IT.
4523
02:14:40,906 --> 02:14:41,473
THE ARTISTS COMING TO THE STAGE
4524
02:14:41,540 --> 02:14:42,000
RIGHT NOW, A TRUE TRAILBLAZER.
4525
02:14:42,000 --> 02:14:42,941
RIGHT NOW, A TRUE TRAILBLAZER.
4526
02:14:43,008 --> 02:14:45,477
HE'S ALSO MY HERO.
4527
02:14:45,544 --> 02:14:46,678
HE'S NOT ONLY A HIP-HOP
4528
02:14:46,745 --> 02:14:48,000
INNOVATOR, HE'S NOT ONLY A
4529
02:14:48,000 --> 02:14:48,413
INNOVATOR, HE'S NOT ONLY A
4530
02:14:48,480 --> 02:14:50,248
GODFATHER, BIG HOMEY, AND A
4531
02:14:50,315 --> 02:14:51,583
MENTOR, HE WAS THE FIRST ARTIST
4532
02:14:51,650 --> 02:14:53,885
TO RELEASE AN ALBUM ON DEF JAM
4533
02:14:53,952 --> 02:14:54,000
AND A FORCE TO BE RECKONED WITH.
4534
02:14:54,000 --> 02:14:56,988
AND A FORCE TO BE RECKONED WITH.
4535
02:14:57,055 --> 02:14:59,057
BY THE WAY, LL COOL J GOT A NEW
4536
02:14:59,124 --> 02:15:00,000
ALBUM OUT, CALLED "THE FORCE" IT
4537
02:15:00,000 --> 02:15:01,092
ALBUM OUT, CALLED "THE FORCE" IT
4538
02:15:01,159 --> 02:15:03,261
CAME OUT SEPTEMBER 6TH.
4539
02:15:03,328 --> 02:15:04,496
AND I'M PROUD TO SAY I'M ON THE
4540
02:15:04,563 --> 02:15:06,000
ALBUM, TOO, BABY!
4541
02:15:06,000 --> 02:15:09,301
ALBUM, TOO, BABY!
4542
02:15:09,367 --> 02:15:11,770
NOW, PLEASE BE CLEAR, AS HE IS
4543
02:15:11,837 --> 02:15:12,000
JOINED BY HIS ORIGINAL LABEL
4544
02:15:12,000 --> 02:15:12,904
JOINED BY HIS ORIGINAL LABEL
4545
02:15:12,971 --> 02:15:13,872
MATES OF THE ICONIC DEF JAM
4546
02:15:13,939 --> 02:15:15,474
WHERE IT ALL BEGAN.
4547
02:15:15,540 --> 02:15:16,174
PUT YOUR HANDS WHERE MY EYES CAN
4548
02:15:16,241 --> 02:15:18,000
SEE!
4549
02:15:18,000 --> 02:15:20,345
SEE!
4550
02:15:20,412 --> 02:15:22,047
TOGETHER FOR ROCK & ROLL
4551
02:15:22,113 --> 02:15:24,000
HALL OF FAMERS PUBLIC ENEMY, MY
4552
02:15:24,000 --> 02:15:24,049
HALL OF FAMERS PUBLIC ENEMY, MY
4553
02:15:24,115 --> 02:15:25,250
BIG BROTHERS
4554
02:15:25,317 --> 02:15:26,985
AND THE MAN WHO COINED THE
4555
02:15:27,052 --> 02:15:27,919
PHRASE THE GREATEST OF ALL TIME,
4556
02:15:27,986 --> 02:15:28,453
"THE G.O.A.T."
4557
02:15:28,520 --> 02:15:30,000
LIVE ON STAGE, ALONG WITH
4558
02:15:30,000 --> 02:15:30,856
LIVE ON STAGE, ALONG WITH
4559
02:15:30,922 --> 02:15:32,390
THE HOMIE DJ Z-TRIP.
4560
02:15:32,457 --> 02:15:36,000
MY BROTHER, LL COOL J!
4561
02:15:36,000 --> 02:15:38,797
MY BROTHER, LL COOL J!
4562
02:15:38,864 --> 02:15:39,598
[CHEERS AND APPLAUSE]
4563
02:15:39,664 --> 02:15:40,432
♪ THEY CALL ME BIG ELLY, BIG
4564
02:15:40,499 --> 02:15:42,000
SILLY ♪
4565
02:15:42,000 --> 02:15:43,368
SILLY ♪
4566
02:15:43,435 --> 02:15:44,970
♪ BIG MONEY, BIG BILLY ♪
4567
02:15:45,036 --> 02:15:46,605
♪ WHEN I'M SLIDING IN THEM ALL
4568
02:15:46,671 --> 02:15:47,939
CAN YA HEAR ME? ♪
4569
02:15:48,006 --> 02:15:49,140
♪ I BE SEXING WIT THESE BARS SO
4570
02:15:49,207 --> 02:15:49,941
YA FEEL ME ♪
4571
02:15:50,008 --> 02:15:50,976
♪ LET ME GRIP IT UP FOR 'CAUSE
4572
02:15:51,042 --> 02:15:52,143
IN THE BACK ♪
4573
02:15:52,210 --> 02:15:53,378
♪ LET ME GRIP IT GET A BUZZ IN
4574
02:15:53,445 --> 02:15:54,000
YA HAT ♪
4575
02:15:54,000 --> 02:15:54,746
YA HAT ♪
4576
02:15:54,813 --> 02:15:55,881
♪ I'M A TELL YA HOW TO CAUSE AN
4577
02:15:55,947 --> 02:15:56,948
ATTACK ♪
4578
02:15:57,015 --> 02:15:58,116
♪ TIMBALAND, LADIES LOVE ON THE
4579
02:15:58,183 --> 02:16:00,000
TRACK ♪
4580
02:16:00,000 --> 02:16:00,118
TRACK ♪
4581
02:16:00,185 --> 02:16:02,487
>> HANDS IN THE SKY!
4582
02:16:02,554 --> 02:16:04,189
HANDS IN THE SKY!
4583
02:16:04,256 --> 02:16:06,000
♪
4584
02:16:06,000 --> 02:16:07,826
♪
4585
02:16:07,893 --> 02:16:10,662
♪ AND WE BOUT TO GET OUR HEAD
4586
02:16:10,729 --> 02:16:10,996
SPRUNG ♪
4587
02:16:11,062 --> 02:16:11,796
♪ AND WE BOUT TO GET OUR HEAD
4588
02:16:11,863 --> 02:16:12,000
SPRUNG ♪
4589
02:16:12,000 --> 02:16:13,565
SPRUNG ♪
4590
02:16:13,632 --> 02:16:15,467
♪ AND WE BOUT TO GET OUR HEAD
4591
02:16:15,534 --> 02:16:18,000
SPRUNG ♪
4592
02:16:18,000 --> 02:16:18,837
SPRUNG ♪
4593
02:16:18,904 --> 02:16:19,804
♪ AND WE BOUT TO GET OUR HEAD
4594
02:16:19,871 --> 02:16:20,539
SPRUNG ♪
4595
02:16:20,605 --> 02:16:24,000
♪
4596
02:16:24,000 --> 02:16:27,679
♪
4597
02:16:27,746 --> 02:16:28,880
♪ I'M THE G.O.A.T. ♪
4598
02:16:28,947 --> 02:16:30,000
♪ THE GREATEST OF ALL TIME
4599
02:16:30,000 --> 02:16:30,482
♪ THE GREATEST OF ALL TIME
4600
02:16:30,549 --> 02:16:30,815
(YEAH) ♪
4601
02:16:30,882 --> 02:16:32,751
♪ THE GREATEST OF ALL TIME
4602
02:16:32,817 --> 02:16:36,000
♪ THE GREATEST OF ALL TIME
4603
02:16:36,000 --> 02:16:36,454
♪ THE GREATEST OF ALL TIME
4604
02:16:36,521 --> 02:16:37,322
♪ THE GREATEST OF ALL TIME
4605
02:16:37,389 --> 02:16:38,657
>> PUBLIC ENEMY!
4606
02:16:38,723 --> 02:16:40,759
♪ YO, CHUCK, THESE HONEY
4607
02:16:40,825 --> 02:16:41,393
DRIPPERS ARE STILL FRONTIN' ON
4608
02:16:41,459 --> 02:16:42,000
US ♪
4609
02:16:42,000 --> 02:16:42,193
US ♪
4610
02:16:42,260 --> 02:16:43,528
♪ SHOW 'EM THAT WE CAN DO THIS ♪
4611
02:16:43,595 --> 02:16:44,663
♪ 'CAUSE WE ALWAYS KNEW THIS ♪
4612
02:16:44,729 --> 02:16:45,664
♪ HAHA, YEAH, BOY ♪
4613
02:16:45,730 --> 02:16:46,798
♪ BASS ♪
4614
02:16:46,865 --> 02:16:48,000
♪ HOW LOW CAN YOU GO? ♪
4615
02:16:48,000 --> 02:16:48,433
♪ HOW LOW CAN YOU GO? ♪
4616
02:16:48,500 --> 02:16:49,467
♪ DEATH ROW? WHAT A BROTHER
4617
02:16:49,534 --> 02:16:51,436
KNOW ♪
4618
02:16:51,503 --> 02:16:52,237
♪ ONCE AGAIN, BACK IS THE
4619
02:16:52,304 --> 02:16:53,238
INCREDIBLE ♪
4620
02:16:53,305 --> 02:16:54,000
♪ RHYME ANIMAL, THE UNCANNABLE ♪
4621
02:16:54,000 --> 02:16:54,372
♪ RHYME ANIMAL, THE UNCANNABLE ♪
4622
02:16:54,439 --> 02:16:55,407
♪ D ♪
4623
02:16:55,473 --> 02:16:56,575
♪ PUBLIC ENEMY NUMBER ONE ♪
4624
02:16:56,641 --> 02:16:59,945
♪ FIVE-O SAID, "FREEZE!"—AND I
4625
02:17:00,011 --> 02:17:00,312
GOT NUMB ♪
4626
02:17:00,378 --> 02:17:01,279
♪ CAN I TELL 'EM THAT I REALLY
4627
02:17:01,346 --> 02:17:02,247
NEVER HAD A GUN? ♪
4628
02:17:02,314 --> 02:17:03,214
♪ BUT IT'S THE WAX THAT THE
4629
02:17:03,281 --> 02:17:04,683
TERMINATOR X SPUN ♪
4630
02:17:04,749 --> 02:17:06,000
>> COME ON, Y'ALL!
4631
02:17:06,000 --> 02:17:06,351
>> COME ON, Y'ALL!
4632
02:17:06,418 --> 02:17:10,488
♪ BRING THE NOISE ♪
4633
02:17:10,555 --> 02:17:12,000
♪ BRING THE NOISE ♪
4634
02:17:12,000 --> 02:17:15,527
♪ BRING THE NOISE ♪
4635
02:17:15,594 --> 02:17:18,000
♪ BRING THE NOISE ♪
4636
02:17:18,000 --> 02:17:19,998
♪ BRING THE NOISE ♪
4637
02:17:20,065 --> 02:17:20,999
>> COME ON, Y'ALL!
4638
02:17:21,066 --> 02:17:24,000
♪ AHHH ♪
4639
02:17:24,000 --> 02:17:24,636
♪ AHHH ♪
4640
02:17:24,703 --> 02:17:29,374
♪ DON'T CALL IT A COME BACK ♪
4641
02:17:29,441 --> 02:17:30,000
♪ LL COOL J IS HARD AS HELL ♪
4642
02:17:30,000 --> 02:17:32,811
♪ LL COOL J IS HARD AS HELL ♪
4643
02:17:32,877 --> 02:17:34,713
♪ BATTLE ANYBODY I DON'T CARE
4644
02:17:34,779 --> 02:17:35,814
WHO YOU TELL ♪
4645
02:17:35,880 --> 02:17:36,000
♪ I NEED AN AROUND THE WAY
4646
02:17:36,000 --> 02:17:38,250
♪ I NEED AN AROUND THE WAY
4647
02:17:38,316 --> 02:17:39,651
GIRL ♪
4648
02:17:39,718 --> 02:17:41,920
♪ (AROUND THE WAY GIRL) ♪
4649
02:17:41,987 --> 02:17:42,000
♪ THAT'S THE ONE FOR ME ♪
4650
02:17:42,000 --> 02:17:43,722
♪ THAT'S THE ONE FOR ME ♪
4651
02:17:43,788 --> 02:17:46,658
♪ SHE'S THE ONLY ONE FOR ME ♪
4652
02:17:46,725 --> 02:17:46,858
♪
4653
02:17:46,925 --> 02:17:48,000
♪ I'M GOING BACK TO CALI, CALI
4654
02:17:48,000 --> 02:17:48,526
♪ I'M GOING BACK TO CALI, CALI
4655
02:17:48,593 --> 02:17:50,428
CALI ♪
4656
02:17:50,495 --> 02:17:52,130
♪ I'M GOING BACK TO CALI, HMM, I
4657
02:17:52,197 --> 02:17:54,000
DON'T THINK SO ♪
4658
02:17:54,000 --> 02:17:54,299
DON'T THINK SO ♪
4659
02:17:54,366 --> 02:17:55,500
♪ Y'ALL NEED A NEW TEAM LIKE A
4660
02:17:55,567 --> 02:17:57,836
GIRL WITH A BBL NEED NEW JEANS ♪
4661
02:17:57,902 --> 02:17:59,938
♪ IT'S IN MY DNA TO LET 'EM PLAY
4662
02:18:00,005 --> 02:18:01,272
IN THE ENCLAVE ♪
4663
02:18:01,339 --> 02:18:02,607
♪ PERCOLATE WHILE SONGS PLAY
4664
02:18:02,674 --> 02:18:03,775
ANDRE THE GIANT 3000 WAYS MAKE
4665
02:18:03,842 --> 02:18:04,542
'EM OBEY ♪
4666
02:18:04,609 --> 02:18:05,343
♪ I'M SEASONED WITH IT ♪
4667
02:18:05,410 --> 02:18:05,877
♪ FLOOR SEATS, WHO NEED
4668
02:18:05,944 --> 02:18:06,000
TICKETS? ♪
4669
02:18:06,000 --> 02:18:06,244
TICKETS? ♪
4670
02:18:06,311 --> 02:18:07,379
♪ TIME'S UP, GET YA SIGNS AND
4671
02:18:07,445 --> 02:18:08,513
PICKETS ♪
4672
02:18:08,580 --> 02:18:09,814
♪ WANNA SEE ME IN THE DESERT BUT
4673
02:18:09,881 --> 02:18:10,982
YA MAN'S LIQUID ♪
4674
02:18:11,049 --> 02:18:11,683
♪ SUN SHINING, OLD DIAMONDS, NEW
4675
02:18:11,750 --> 02:18:12,000
BLUE FACE ♪
4676
02:18:12,000 --> 02:18:13,985
BLUE FACE ♪
4677
02:18:14,052 --> 02:18:14,886
♪ STARING AT MY POCKET LINING
4678
02:18:14,953 --> 02:18:16,254
'CAUSE I PUT THE TIME IN ♪
4679
02:18:16,321 --> 02:18:17,188
♪ FREAK OF NATURE WITH THE BARS
4680
02:18:17,255 --> 02:18:18,000
BROKEN ENGLISH GOT ME FOREIGN
4681
02:18:18,000 --> 02:18:18,056
BROKEN ENGLISH GOT ME FOREIGN
4682
02:18:18,123 --> 02:18:18,590
CARS ♪
4683
02:18:18,657 --> 02:18:21,026
♪ ROLLS ROYCE FOR SOME R&R
4684
02:18:21,092 --> 02:18:22,560
♪ DISS TRACKS CAN'T DISTRACT THE
4685
02:18:22,627 --> 02:18:23,528
MAC ♪
4686
02:18:23,595 --> 02:18:24,000
♪ TOO HOT TO TROLL, I'M SO
4687
02:18:24,000 --> 02:18:25,330
♪ TOO HOT TO TROLL, I'M SO
4688
02:18:25,397 --> 02:18:25,630
COLD ♪
4689
02:18:25,697 --> 02:18:26,665
♪ WHETHER FAHRENHEIT OR CELSIUS
4690
02:18:26,731 --> 02:18:27,565
THESE BROTHAS KNOW ♪
4691
02:18:27,632 --> 02:18:29,300
♪ BELOW ZERO ♪
4692
02:18:29,367 --> 02:18:30,000
♪ FARMERS BOULEVARD SUPERHERO ♪
4693
02:18:30,000 --> 02:18:30,735
♪ FARMERS BOULEVARD SUPERHERO ♪
4694
02:18:30,802 --> 02:18:31,703
♪ WORD TO SWIZZ BEATZ, WE REP
4695
02:18:31,770 --> 02:18:32,871
LIKE X-MEN, TEMPTATION, DARKMAN
4696
02:18:32,937 --> 02:18:34,272
OR MALCOLM ♪
4697
02:18:34,339 --> 02:18:35,373
♪ DIFFERENT MOODS, GIFTED
4698
02:18:35,440 --> 02:18:36,000
DUDES ♪
4699
02:18:36,000 --> 02:18:36,708
DUDES ♪
4700
02:18:36,775 --> 02:18:37,609
♪ YOU PICKED UP ON THE JEWELS IF
4701
02:18:37,676 --> 02:18:38,843
YOU'RE SHREWD ON THE FIRST
4702
02:18:38,910 --> 02:18:39,411
STREAM, HAD 'EM GLUED ♪
4703
02:18:39,477 --> 02:18:40,545
♪ DOMINATE THE NEW ERA IN MY
4704
02:18:40,612 --> 02:18:42,000
YANKEE FITTED ♪
4705
02:18:42,000 --> 02:18:42,047
YANKEE FITTED ♪
4706
02:18:42,113 --> 02:18:42,614
♪ BEING PRODIGIOUS WITH THE
4707
02:18:42,681 --> 02:18:43,748
LYRICS BRINGS DIGITS ♪
4708
02:18:43,815 --> 02:18:48,000
♪ TOLD YA I WAS POST-MODERN ♪
4709
02:18:48,000 --> 02:18:52,223
♪ TOLD YA I WAS POST-MODERN ♪
4710
02:18:52,290 --> 02:18:52,824
THAT'S A NICE GREEN SHIRT.
4711
02:18:52,891 --> 02:18:53,591
♪ CONTEMPORARY QUEENS, VIBES IS
4712
02:18:53,658 --> 02:18:53,925
HARLEM ♪
4713
02:18:53,992 --> 02:18:54,000
♪ ON THE JOB ALL DAY, CHECK THE
4714
02:18:54,000 --> 02:18:55,393
♪ ON THE JOB ALL DAY, CHECK THE
4715
02:18:55,460 --> 02:18:56,594
RESUME GOING IN ♪
4716
02:18:56,661 --> 02:18:57,362
♪ FOR REFERENCES, CHECK
4717
02:18:57,429 --> 02:18:58,697
SMITHSONIAN WHILE STYLE SMOOTH
4718
02:18:58,763 --> 02:18:58,997
LINOLEUM ♪
4719
02:18:59,064 --> 02:19:00,000
♪ HONEY GOIN' CRAZY AND MY KEY ♪
4720
02:19:00,000 --> 02:19:00,532
♪ HONEY GOIN' CRAZY AND MY KEY ♪
4721
02:19:00,598 --> 02:19:01,232
♪ OPEN LEGS LIKE CUSTODIANS ♪
4722
02:19:01,299 --> 02:19:04,402
♪ PASSION ♪
4723
02:19:04,469 --> 02:19:06,000
♪
4724
02:19:06,000 --> 02:19:11,910
♪
4725
02:19:11,976 --> 02:19:12,000
♪ DAMN, BABY, I DON'T KNOW IF
4726
02:19:12,000 --> 02:19:13,945
♪ DAMN, BABY, I DON'T KNOW IF
4727
02:19:14,012 --> 02:19:14,446
YOU DANCE OR NOT ♪
4728
02:19:14,512 --> 02:19:16,281
♪ I'D LOVE TO SEE YOU ON THE
4729
02:19:16,347 --> 02:19:16,581
POLE ♪
4730
02:19:16,648 --> 02:19:17,682
♪ I DON'T KNOW IF YOU
4731
02:19:17,749 --> 02:19:18,000
CONSERVATIVE, OR IF YOU'RE A
4732
02:19:18,000 --> 02:19:18,817
CONSERVATIVE, OR IF YOU'RE A
4733
02:19:18,883 --> 02:19:19,984
FREAK ♪
4734
02:19:20,051 --> 02:19:20,852
♪ BUT I'D LOVE TO SEE YOU LOSE
4735
02:19:20,919 --> 02:19:21,653
CONTROL ♪
4736
02:19:21,720 --> 02:19:22,921
♪ MAKE THE O-FACE FOR ME ♪
4737
02:19:22,987 --> 02:19:23,888
♪ BOUNCE YOUR ASS ON ME ♪
4738
02:19:23,955 --> 02:19:24,000
♪ TURN AROUND, BUST IT OPEN
4739
02:19:24,000 --> 02:19:24,723
♪ TURN AROUND, BUST IT OPEN
4740
02:19:24,789 --> 02:19:26,458
THAT'S A LONG STORY ♪
4741
02:19:26,524 --> 02:19:27,258
♪ GIVE IT TO YOU MAD ROUGH
4742
02:19:27,325 --> 02:19:28,593
BABY, WHERE THE HANDCUFFS? ♪
4743
02:19:28,660 --> 02:19:30,000
♪ I'MA TIE YOU UP FROM THE BACK
4744
02:19:30,000 --> 02:19:30,261
♪ I'MA TIE YOU UP FROM THE BACK
4745
02:19:30,328 --> 02:19:30,895
WHILE WE STAND UP ♪
4746
02:19:30,962 --> 02:19:31,863
♪ PULLIN' ON YOUR HAIR, KISS YOU
4747
02:19:31,930 --> 02:19:32,530
FROM THE SIDE ♪
4748
02:19:32,597 --> 02:19:33,765
♪ KEEP IT RIGHT THERE, SLINGSHOT
4749
02:19:33,832 --> 02:19:34,999
RIDE ♪
4750
02:19:35,066 --> 02:19:36,000
♪ NOW I GOT YOU IN THE AIR
4751
02:19:36,000 --> 02:19:36,234
♪ NOW I GOT YOU IN THE AIR
4752
02:19:36,301 --> 02:19:37,869
FEELS GOOD TO BE ALIVE ♪
4753
02:19:37,936 --> 02:19:39,070
♪ THAT'S WHAT HAPPENS WHEN THE
4754
02:19:39,137 --> 02:19:40,505
PRESSURE IS APPLIED ♪
4755
02:19:40,572 --> 02:19:41,539
♪ WAITIN' AT YOUR JOB, 'BOUT A
4756
02:19:41,606 --> 02:19:42,000
QUARTER PAST FIVE ♪
4757
02:19:42,000 --> 02:19:42,807
QUARTER PAST FIVE ♪
4758
02:19:42,874 --> 02:19:43,842
♪ TAKE YOU IN THE PARKING LOT
4759
02:19:43,908 --> 02:19:45,176
SLAP IT ON YOUR THIGH ♪
4760
02:19:45,243 --> 02:19:46,344
♪ THIS PARKIN'-LOT PIMPIN'
4761
02:19:46,411 --> 02:19:47,545
YEAH, I PARK IT IN YOUR EYE ♪
4762
02:19:47,612 --> 02:19:48,000
♪ TRAVEL WITH YOUR FINGER, TRY
4763
02:19:48,000 --> 02:19:49,314
♪ TRAVEL WITH YOUR FINGER, TRY
4764
02:19:49,380 --> 02:19:50,548
TO LOOK UP AT THE SKY ♪
4765
02:19:50,615 --> 02:19:53,618
♪ OOH, LET ME TELL YOU MY
4766
02:19:53,685 --> 02:19:54,000
PROCLIVITIES, SO COME ON
4767
02:19:54,000 --> 02:19:56,020
PROCLIVITIES, SO COME ON
4768
02:19:56,087 --> 02:19:58,857
OUTSIDE ♪
4769
02:19:58,923 --> 02:20:00,000
♪ I'M JINGLIN', BABY (GO 'HEAD
4770
02:20:00,000 --> 02:20:00,258
♪ I'M JINGLIN', BABY (GO 'HEAD
4771
02:20:00,325 --> 02:20:02,293
DADDY) ♪
4772
02:20:02,360 --> 02:20:03,161
♪ YOU'RE THE KING OF IT, BABY
4773
02:20:03,228 --> 02:20:05,463
(GO 'HEAD, DADDY) ♪
4774
02:20:05,530 --> 02:20:06,000
♪ THEY BE THINKIN' WE CRAZY (OH
4775
02:20:06,000 --> 02:20:06,831
♪ THEY BE THINKIN' WE CRAZY (OH
4776
02:20:06,898 --> 02:20:12,000
GO 'HEAD, DADDY) ♪
4777
02:20:12,000 --> 02:20:14,272
GO 'HEAD, DADDY) ♪
4778
02:20:14,339 --> 02:20:15,073
>> HANDS IN THE SKY!
4779
02:20:15,140 --> 02:20:18,000
Y'ALL WANT A THROW BACK, RIGHT?
4780
02:20:18,000 --> 02:20:18,076
Y'ALL WANT A THROW BACK, RIGHT?
4781
02:20:18,143 --> 02:20:19,344
♪ SIPPIN' IRISH, WANT SOME
4782
02:20:19,411 --> 02:20:20,478
GUINNESS WHEN I'M HANDLIN' MY
4783
02:20:20,545 --> 02:20:20,945
BUSINESS ♪
4784
02:20:21,012 --> 02:20:22,647
♪ YOU LIKE IT WHEN I --, YOU
4785
02:20:22,714 --> 02:20:24,000
FINISH THE SENTENCE ♪
4786
02:20:24,000 --> 02:20:30,000
FINISH THE SENTENCE ♪
4787
02:20:30,000 --> 02:20:30,121
FINISH THE SENTENCE ♪
4788
02:20:30,188 --> 02:20:30,889
♪ I LIKE IT WHEN YOU IN
4789
02:20:30,955 --> 02:20:31,489
THE RENTED ♪
4790
02:20:31,556 --> 02:20:32,223
♪ USE BOTH HANDS, THE USUAL
4791
02:20:32,290 --> 02:20:32,957
PLANS ♪
4792
02:20:33,024 --> 02:20:34,325
♪ SHE CAN WATCH US AND WE CAN
4793
02:20:34,392 --> 02:20:34,959
WATCH HER DANCE ♪
4794
02:20:35,026 --> 02:20:35,994
♪ I NORMALLY DON'T DO THIS, BUT
4795
02:20:36,060 --> 02:20:36,961
TONIGHT I THROW SOME BANDS ♪
4796
02:20:37,028 --> 02:20:37,962
♪ I COME AND PICK YOU UP, I
4797
02:20:38,029 --> 02:20:38,696
MIGHT NOT HIT YOU IN ADVANCE ♪
4798
02:20:38,763 --> 02:20:39,697
♪ I PICK YOU UP AND, THAT'S
4799
02:20:39,764 --> 02:20:40,298
HOW WE DO, YOU UNDERSTAND? ♪
4800
02:20:40,365 --> 02:20:41,699
♪ IT'S OUR FIRST TIME TOGETHER
4801
02:20:41,766 --> 02:20:42,000
AND I'M FEELING KINDA HORNY ♪
4802
02:20:42,000 --> 02:20:42,367
AND I'M FEELING KINDA HORNY ♪
4803
02:20:42,433 --> 02:20:43,034
♪ CONVENTIONAL METHODS OF MAKIN'
4804
02:20:43,101 --> 02:20:44,435
LOVE KINDA BORE ME ♪
4805
02:20:44,502 --> 02:20:45,870
♪ I WANNA KNOCK YOUR BLOCK OFF
4806
02:20:45,937 --> 02:20:48,000
GET MY ROCKS OFF ♪
4807
02:20:48,000 --> 02:20:49,340
GET MY ROCKS OFF ♪
4808
02:20:49,407 --> 02:20:50,341
♪ BLOW YOUR SOCKS OFF, MAKE SURE
4809
02:20:50,408 --> 02:20:51,242
YOUR G-SPOT'S SOFT ♪
4810
02:20:51,309 --> 02:20:51,976
♪ I'MA CALL YOU BIG DADDY AND
4811
02:20:52,043 --> 02:20:52,410
SCREAM YOUR NAME ♪
4812
02:20:52,477 --> 02:20:54,000
♪ MATTER FACT I CAN'T WAIT FOR
4813
02:20:54,000 --> 02:20:54,078
♪ MATTER FACT I CAN'T WAIT FOR
4814
02:20:54,145 --> 02:20:55,346
YOUR CANDY RAIN ♪
4815
02:20:55,413 --> 02:20:56,314
♪ SO WHATCHA SAYIN'? I GET MY
4816
02:20:56,381 --> 02:20:57,415
SWERVE ON, BRING IT LIVE ♪
4817
02:20:57,482 --> 02:20:58,983
♪ MAKE IT LAST FOREVER, DAMN THE
4818
02:20:59,050 --> 02:20:59,350
KITTY CAT'S ♪
4819
02:20:59,417 --> 02:21:00,000
♪ MMM, DADDY SLOW DOWN YOUR
4820
02:21:00,000 --> 02:21:00,251
♪ MMM, DADDY SLOW DOWN YOUR
4821
02:21:00,318 --> 02:21:00,919
FLOW ♪
4822
02:21:00,985 --> 02:21:02,253
♪ PUT IT ON ME LIKE A G, BABY
4823
02:21:02,320 --> 02:21:04,088
NICE AND SLOW ♪
4824
02:21:04,155 --> 02:21:06,000
>> HANDS IN THE SKY!
4825
02:21:06,000 --> 02:21:07,625
>> HANDS IN THE SKY!
4826
02:21:07,692 --> 02:21:08,827
♪ NO DOUBT, I'M THE PLAYA THAT
4827
02:21:08,893 --> 02:21:11,329
YOU'RE TALKIN' ABOUT ♪
4828
02:21:11,396 --> 02:21:12,000
♪ BUT DO YOU REALLY THINK THAT
4829
02:21:12,000 --> 02:21:12,564
♪ BUT DO YOU REALLY THINK THAT
4830
02:21:12,630 --> 02:21:13,832
YOU CAN WORK IT OUT? ♪
4831
02:21:13,898 --> 02:21:14,999
♪ I GUARANTEE SHORTY IT'S REAL
4832
02:21:15,066 --> 02:21:16,301
BABY STICK IT OUT ♪
4833
02:21:16,367 --> 02:21:17,936
♪ HERE COMES THE MAN OF STEEL ♪
4834
02:21:18,002 --> 02:21:18,670
♪ DOING IT AND DOING IT AND
4835
02:21:18,736 --> 02:21:19,704
DOING IT WELL ♪
4836
02:21:19,771 --> 02:21:20,338
>> SAY WHAT?
4837
02:21:20,405 --> 02:21:21,105
♪ DOING IT AND DOING IT AND
4838
02:21:21,172 --> 02:21:24,000
DOING IT WELL ♪
4839
02:21:24,000 --> 02:21:24,175
DOING IT WELL ♪
4840
02:21:24,242 --> 02:21:24,642
>> SAY WHAT?
4841
02:21:24,709 --> 02:21:25,343
♪ DOING IT AND DOING IT AND
4842
02:21:25,410 --> 02:21:28,012
DOING IT WELL ♪
4843
02:21:28,079 --> 02:21:28,746
♪ I REPRESENT QUEENS, SHE WAS
4844
02:21:28,813 --> 02:21:29,347
RAISED OUT IN BROOKLYN ♪
4845
02:21:29,414 --> 02:21:30,000
♪ DOING IT AND DOING IT AND
4846
02:21:30,000 --> 02:21:31,282
♪ DOING IT AND DOING IT AND
4847
02:21:31,349 --> 02:21:32,350
DOING IT WELL ♪
4848
02:21:32,417 --> 02:21:32,884
>> EVERYBODY IN THE HOUSE!
4849
02:21:32,951 --> 02:21:35,053
LET ME HEAR YOU SAY "YEAH!"
4850
02:21:35,119 --> 02:21:36,000
NOW SCREAM!
4851
02:21:36,000 --> 02:21:38,223
NOW SCREAM!
4852
02:21:38,289 --> 02:21:42,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
4853
02:21:42,000 --> 02:21:48,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
4854
02:21:48,000 --> 02:21:54,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
4855
02:21:54,000 --> 02:21:58,810
[CHEERS AND APPLAUSE]
4856
02:21:58,877 --> 02:22:00,000
>> HIP-HOP, BABY!
4857
02:22:00,000 --> 02:22:02,580
>> HIP-HOP, BABY!
4858
02:22:02,647 --> 02:22:06,000
[SUSTAINED CHEERING]
4859
02:22:06,000 --> 02:22:07,352
[SUSTAINED CHEERING]
4860
02:22:07,418 --> 02:22:09,020
>> Jordan: THE VMAs HAVE
4861
02:22:09,087 --> 02:22:10,154
BECOME THE ULTIMATE DRIVER OF
4862
02:22:10,221 --> 02:22:11,122
POP CULTURE LARGELY BECAUSE OF
4863
02:22:11,189 --> 02:22:12,000
YOU, THE FANS.
4864
02:22:12,000 --> 02:22:12,490
YOU, THE FANS.
4865
02:22:12,557 --> 02:22:14,893
YOUR VOTES HELP DECIDE WHO TAKES
4866
02:22:14,959 --> 02:22:16,294
HOME THE AWARDS.
4867
02:22:16,361 --> 02:22:17,795
YOUR VOICE AND YOUR PASSION
4868
02:22:17,862 --> 02:22:18,000
TURNS ARTISTS INTO GLOBAL
4869
02:22:18,000 --> 02:22:20,098
TURNS ARTISTS INTO GLOBAL
4870
02:22:20,164 --> 02:22:21,666
SUPERSTARS.
4871
02:22:21,733 --> 02:22:23,067
BUT THERE ARE OTHER BIG
4872
02:22:23,134 --> 02:22:23,968
DECISIONS YOU HAVE TO MAKE -- IN
4873
02:22:24,035 --> 02:22:26,738
THE UPCOMING ELECTIONS!
4874
02:22:26,804 --> 02:22:27,305
MAKE YOUR VOICES HEARD, AND
4875
02:22:27,372 --> 02:22:28,740
MAKE SURE YOU'RE READY TO VOTE
4876
02:22:28,806 --> 02:22:30,000
TODAY AT VoteVoteVote.com.
4877
02:22:30,000 --> 02:22:32,143
TODAY AT VoteVoteVote.com.
4878
02:22:32,210 --> 02:22:36,000
AND THE BIGGEST AWARD OF THE
4879
02:22:36,000 --> 02:22:36,014
AND THE BIGGEST AWARD OF THE
4880
02:22:36,080 --> 02:22:37,315
NIGHT, VIDEO OF THE YEAR, IS UP
4881
02:22:37,382 --> 02:22:40,518
NEXT!
4882
02:22:40,585 --> 02:22:42,000
>> THE PARTY ISN'T OVER YET.
4883
02:22:42,000 --> 02:22:42,887
>> THE PARTY ISN'T OVER YET.
4884
02:22:42,954 --> 02:22:43,888
WE CROWN THE VIDEO OF THE YEAR
4885
02:22:43,955 --> 02:22:44,522
NEXT, PRESENTED BY BURGER KING.
4886
02:22:44,589 --> 02:22:46,925
♪
4887
02:22:46,991 --> 02:22:48,000
♪ ♪
4888
02:22:48,000 --> 02:22:54,000
♪ ♪
4889
02:22:54,000 --> 02:22:58,903
♪ ♪
4890
02:22:58,970 --> 02:23:00,000
>> Megan: TONIGHT'S VMAs HAS THE
4891
02:23:00,000 --> 02:23:01,005
>> Megan: TONIGHT'S VMAs HAS THE
4892
02:23:01,072 --> 02:23:05,643
BIGGEST GLOBAL AUDIENCE EVER!
4893
02:23:05,710 --> 02:23:06,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
4894
02:23:06,000 --> 02:23:06,344
[CHEERS AND APPLAUSE]
4895
02:23:06,411 --> 02:23:07,378
I'M NOT SAYING IT'S BECAUSE OF
4896
02:23:07,445 --> 02:23:08,913
ME...
4897
02:23:08,980 --> 02:23:11,950
BUT YOU CAN.
4898
02:23:12,016 --> 02:23:13,184
AND THIS AWARD IS THE BIGGEST OF
4899
02:23:13,251 --> 02:23:14,452
THE NIGHT.
4900
02:23:14,519 --> 02:23:15,286
HERE ARE THE NOMINEES FOR VIDEO
4901
02:23:15,353 --> 02:23:18,000
OF THE YEAR!
4902
02:23:18,000 --> 02:23:23,995
OF THE YEAR!
4903
02:23:24,062 --> 02:23:24,362
[APPLAUSE]
4904
02:23:24,429 --> 02:23:25,930
>> Announcer: VIDEO OF THE
4905
02:23:25,997 --> 02:23:26,230
YEAR.
4906
02:23:26,297 --> 02:23:30,000
BILLIE EILISH, "LUNCH."
4907
02:23:30,000 --> 02:23:32,704
BILLIE EILISH, "LUNCH."
4908
02:23:32,770 --> 02:23:36,000
DOJA CAT, "PAINT THE TOWN RED."
4909
02:23:36,000 --> 02:23:36,941
DOJA CAT, "PAINT THE TOWN RED."
4910
02:23:37,008 --> 02:23:37,842
TAYLOR SWIFT FEATURING
4911
02:23:37,909 --> 02:23:41,813
POST MALONE, "FORTNIGHT."
4912
02:23:41,879 --> 02:23:42,000
EMINEM, "HOUDINI."
4913
02:23:42,000 --> 02:23:46,117
EMINEM, "HOUDINI."
4914
02:23:46,184 --> 02:23:48,000
SZA, "SNOOZE."
4915
02:23:48,000 --> 02:23:50,888
SZA, "SNOOZE."
4916
02:23:50,955 --> 02:23:52,290
ARIANA GRANDE, "WE CAN'T BE
4917
02:23:52,357 --> 02:23:54,000
FRIENDS (WAIT FOR YOUR LOVE)."
4918
02:23:54,000 --> 02:23:56,828
FRIENDS (WAIT FOR YOUR LOVE)."
4919
02:23:56,894 --> 02:24:00,000
♪ ♪
4920
02:24:00,000 --> 02:24:01,132
♪ ♪
4921
02:24:01,199 --> 02:24:01,899
THIS IS YOUR VIDEO OF THE YEAR,
4922
02:24:01,966 --> 02:24:06,000
PRESENTED BY BURGER KING.
4923
02:24:06,000 --> 02:24:08,239
PRESENTED BY BURGER KING.
4924
02:24:08,306 --> 02:24:08,606
[APPLAUSE]
4925
02:24:08,673 --> 02:24:12,000
>> [CLEARS THROAT]
4926
02:24:12,000 --> 02:24:15,613
>> [CLEARS THROAT]
4927
02:24:15,680 --> 02:24:18,000
AND THE -- I SAW IT!
4928
02:24:18,000 --> 02:24:19,417
AND THE -- I SAW IT!
4929
02:24:19,484 --> 02:24:21,753
THE VMA GOES TO TAYLOR SWIFT!
4930
02:24:21,819 --> 02:24:24,000
AND POST MALONE!
4931
02:24:24,000 --> 02:24:24,689
AND POST MALONE!
4932
02:24:24,756 --> 02:24:25,256
[CHEERS AND APPLAUSE]
4933
02:24:25,323 --> 02:24:30,000
♪ ♪
4934
02:24:30,000 --> 02:24:32,930
♪ ♪
4935
02:24:32,997 --> 02:24:36,000
♪ ♪
4936
02:24:36,000 --> 02:24:39,804
♪ ♪
4937
02:24:39,871 --> 02:24:42,000
♪ ♪
4938
02:24:42,000 --> 02:24:44,442
♪ ♪
4939
02:24:44,509 --> 02:24:48,000
[SUSTAINED CHEERING]
4940
02:24:48,000 --> 02:24:54,000
[SUSTAINED CHEERING]
4941
02:24:54,000 --> 02:25:00,000
[SUSTAINED CHEERING]
4942
02:25:00,000 --> 02:25:04,896
[SUSTAINED CHEERING]
4943
02:25:04,962 --> 02:25:06,000
♪ ♪
4944
02:25:06,000 --> 02:25:12,000
♪ ♪
4945
02:25:12,000 --> 02:25:18,000
♪ ♪
4946
02:25:18,000 --> 02:25:24,000
♪ ♪
4947
02:25:24,000 --> 02:25:26,918
♪ ♪
4948
02:25:26,984 --> 02:25:30,000
[AUDIENCE CHANTING "TAYLOR"]
4949
02:25:30,000 --> 02:25:36,000
[AUDIENCE CHANTING "TAYLOR"]
4950
02:25:36,000 --> 02:25:37,095
[AUDIENCE CHANTING "TAYLOR"]
4951
02:25:37,161 --> 02:25:39,530
>> Taylor: THANK YOU.
4952
02:25:39,597 --> 02:25:40,832
DIRECTING THIS VIDEO AND PUTTING
4953
02:25:40,898 --> 02:25:42,000
IT TOGETHER AND WRITING IT WAS
4954
02:25:42,000 --> 02:25:42,867
IT TOGETHER AND WRITING IT WAS
4955
02:25:42,934 --> 02:25:44,068
THE MOST WONDERFUL EXPERIENCE,
4956
02:25:44,135 --> 02:25:46,604
AND THAT IS BECAUSE OF ALL THE
4957
02:25:46,671 --> 02:25:48,000
PEOPLE THAT I GOT TO MAKE IT
4958
02:25:48,000 --> 02:25:49,073
PEOPLE THAT I GOT TO MAKE IT
4959
02:25:49,140 --> 02:25:50,808
WITH, AND THAT INCLUDES ETHAN
4960
02:25:50,875 --> 02:25:54,000
HAWKE AND JOSH CHARLES, WHO WERE
4961
02:25:54,000 --> 02:25:56,013
HAWKE AND JOSH CHARLES, WHO WERE
4962
02:25:56,080 --> 02:25:56,481
AMAZING CAMEOS.
4963
02:25:56,547 --> 02:26:00,000
THAT INCLUDES MY AMAZING
4964
02:26:00,000 --> 02:26:00,184
THAT INCLUDES MY AMAZING
4965
02:26:00,251 --> 02:26:01,419
CINEMATOGRAPHER DP, ROGER
4966
02:26:01,486 --> 02:26:02,987
PRIETO, WHO GOES OUT OF HIS WAY
4967
02:26:03,054 --> 02:26:05,456
TO WORK WITH FEMALE DIRECTORS.
4968
02:26:05,523 --> 02:26:05,857
[APPLAUSE]
4969
02:26:05,923 --> 02:26:06,000
HE'S A GENIUS AND I CAN'T
4970
02:26:06,000 --> 02:26:07,058
HE'S A GENIUS AND I CAN'T
4971
02:26:07,125 --> 02:26:08,926
BELIEVE I GOT TO WORK WITH HIM.
4972
02:26:08,993 --> 02:26:10,661
AS WELL AS MY AMAZING PRODUCTION
4973
02:26:10,728 --> 02:26:12,000
DESIGNER WHO I WORKED WITH ON
4974
02:26:12,000 --> 02:26:12,930
DESIGNER WHO I WORKED WITH ON
4975
02:26:12,997 --> 02:26:16,968
THE ERAS TOUR.
4976
02:26:17,034 --> 02:26:17,335
[APPLAUSE]
4977
02:26:17,401 --> 02:26:18,000
POST MALONE, WHO WE ALL LOVE SO
4978
02:26:18,000 --> 02:26:21,639
POST MALONE, WHO WE ALL LOVE SO
4979
02:26:21,706 --> 02:26:23,608
MUCH.
4980
02:26:23,674 --> 02:26:24,000
AND THE THING IS THAT THIS VIDEO
4981
02:26:24,000 --> 02:26:25,843
AND THE THING IS THAT THIS VIDEO
4982
02:26:25,910 --> 02:26:27,211
SEEMED VERY SAD WHEN YOU WATCH
4983
02:26:27,278 --> 02:26:29,881
IT, BUT ACTUALLY WAS, LIKE, THE
4984
02:26:29,947 --> 02:26:30,000
MOST FUN VIDEO TO MAKE IT, AND
4985
02:26:30,000 --> 02:26:31,916
MOST FUN VIDEO TO MAKE IT, AND
4986
02:26:31,983 --> 02:26:33,484
SOMETHING I'LL ALWAYS REMEMBER
4987
02:26:33,551 --> 02:26:35,620
IS, WHEN I WOULD FINISH A TAKE
4988
02:26:35,686 --> 02:26:36,000
AND I WOULD SAY "CUT," AND WE
4989
02:26:36,000 --> 02:26:38,055
AND I WOULD SAY "CUT," AND WE
4990
02:26:38,122 --> 02:26:40,491
WOULD BE DONE WITH THAT TAKE, I
4991
02:26:40,558 --> 02:26:42,000
WOULD ALWAYS HEAR SOMEONE, LIKE,
4992
02:26:42,000 --> 02:26:44,996
WOULD ALWAYS HEAR SOMEONE, LIKE,
4993
02:26:45,062 --> 02:26:45,363
CHEERING.
4994
02:26:45,429 --> 02:26:46,531
LIKE, "WHOO!"
4995
02:26:46,597 --> 02:26:48,000
FROM ACROSS THE STUDIO WHERE WE
4996
02:26:48,000 --> 02:26:48,866
FROM ACROSS THE STUDIO WHERE WE
4997
02:26:48,933 --> 02:26:49,367
WERE SHOOTING IT.
4998
02:26:49,433 --> 02:26:53,104
AND THAT ONE PERSON WAS MY
4999
02:26:53,171 --> 02:26:54,000
BOYFRIEND, TRAVIS.
5000
02:26:54,000 --> 02:26:54,772
BOYFRIEND, TRAVIS.
5001
02:26:54,839 --> 02:27:00,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
5002
02:27:00,000 --> 02:27:06,000
[CHEERS AND APPLAUSE]
5003
02:27:06,000 --> 02:27:11,255
[CHEERS AND APPLAUSE]
5004
02:27:11,322 --> 02:27:12,000
EVERYTHING THIS MAN TOUCHES
5005
02:27:12,000 --> 02:27:12,256
EVERYTHING THIS MAN TOUCHES
5006
02:27:12,323 --> 02:27:13,858
TURNS TO HAPPINESS AND FUN AND
5007
02:27:13,925 --> 02:27:15,626
MAGIC, SO I WANT TO THANK HIM
5008
02:27:15,693 --> 02:27:18,000
FOR ADDING THAT TO OUR SHOOT,
5009
02:27:18,000 --> 02:27:19,931
FOR ADDING THAT TO OUR SHOOT,
5010
02:27:19,997 --> 02:27:20,965
BECAUSE I'LL ALWAYS REMEMBER
5011
02:27:21,032 --> 02:27:21,566
THAT.
5012
02:27:21,632 --> 02:27:22,633
AND TO THE FANS, I'M ALWAYS
5013
02:27:22,700 --> 02:27:24,000
TRYING TO FIGURE OUT A WAY TO
5014
02:27:24,000 --> 02:27:24,302
TRYING TO FIGURE OUT A WAY TO
5015
02:27:24,368 --> 02:27:25,102
SAY THANK YOU TO YOU FOR MAKING
5016
02:27:25,169 --> 02:27:28,773
MY LIFE WHAT IT IS, FOR MAKING
5017
02:27:28,839 --> 02:27:30,000
THE ERAS TOUR WHAT IT'S BECOME,
5018
02:27:30,000 --> 02:27:31,042
THE ERAS TOUR WHAT IT'S BECOME,
5019
02:27:31,108 --> 02:27:32,276
FOR MAKING "THE TORTURED POET'S
5020
02:27:32,343 --> 02:27:34,045
DEPARTMENT" BUT IT HAS BECOME.
5021
02:27:34,111 --> 02:27:35,313
THAT IS ALL YOU GUYS DOING THAT
5022
02:27:35,379 --> 02:27:36,000
AND VOTING FOR THIS AWARD, SO
5023
02:27:36,000 --> 02:27:36,747
AND VOTING FOR THIS AWARD, SO
5024
02:27:36,814 --> 02:27:39,517
THANK YOU TO MTV FOR GIVING ME
5025
02:27:39,584 --> 02:27:41,552
THIS OPPORTUNITY.
5026
02:27:41,619 --> 02:27:42,000
THANKS TO THE FANS.
5027
02:27:42,000 --> 02:27:42,220
THANKS TO THE FANS.
5028
02:27:42,286 --> 02:27:44,021
THANK YOU FOR WHAT YOU'VE DONE.
5029
02:27:44,088 --> 02:27:45,456
AND THE FACT THAT THIS IS A
5030
02:27:45,523 --> 02:27:47,325
FAN-VOTED AWARD AND YOU VOTED
5031
02:27:47,391 --> 02:27:48,000
FOR THIS, I APPRECIATE IT SO
5032
02:27:48,000 --> 02:27:48,659
FOR THIS, I APPRECIATE IT SO
5033
02:27:48,726 --> 02:27:48,960
MUCH.
5034
02:27:49,026 --> 02:27:51,529
IF YOU ARE OVER 18, PLEASE
5035
02:27:51,596 --> 02:27:54,000
REGISTER TO VOTE FOR SOMETHING
5036
02:27:54,000 --> 02:27:55,266
REGISTER TO VOTE FOR SOMETHING
5037
02:27:55,333 --> 02:27:56,434
ELSE, THE PRESIDENTIAL ELECTION.
5038
02:27:56,500 --> 02:27:59,103
I LOVE YOU ALSO, SO MUCH.
5039
02:27:59,170 --> 02:28:00,000
THANK YOU FOR THIS MOMENT.
5040
02:28:00,000 --> 02:28:04,642
THANK YOU FOR THIS MOMENT.
5041
02:28:04,709 --> 02:28:05,209
[CHEERS AND APPLAUSE]
5042
02:28:05,276 --> 02:28:05,843
>> Announcer: BURGER KING
5043
02:28:05,910 --> 02:28:06,000
CONGRATULATES TAYLOR SWIFT AND
5044
02:28:06,000 --> 02:28:07,445
CONGRATULATES TAYLOR SWIFT AND
5045
02:28:07,511 --> 02:28:08,879
POST MALONE ON THEIR VIDEO OF
5046
02:28:08,946 --> 02:28:12,000
THE YEAR WIN.
5047
02:28:12,000 --> 02:28:14,819
THE YEAR WIN.
5048
02:28:14,885 --> 02:28:18,000
[APPLAUSE]
5049
02:28:18,000 --> 02:28:24,000
[APPLAUSE]
5050
02:28:24,000 --> 02:28:25,429
[APPLAUSE]
5051
02:28:25,496 --> 02:28:29,634
[AUDIENCE CHANTING "TAYLOR"]
5052
02:28:29,700 --> 02:28:30,000
♪ ♪
5053
02:28:30,000 --> 02:28:31,602
♪ ♪
5054
02:28:31,669 --> 02:28:33,971
>> Megan: THANK YOU TO ALL OUR
5055
02:28:34,038 --> 02:28:35,172
FANS ALL AROUND THE WORLD.
5056
02:28:35,239 --> 02:28:36,000
CONGRATULATIONS TO ALL THE
5057
02:28:36,000 --> 02:28:36,907
CONGRATULATIONS TO ALL THE
5058
02:28:36,974 --> 02:28:42,000
WINNERS!
5059
02:28:42,000 --> 02:28:44,882
WINNERS!
5060
02:28:44,949 --> 02:28:45,816
4OE AND OENITA,
5061
02:28:45,883 --> 02:28:48,000
I LOVE YOU, AND STOP BEATING UP
5062
02:28:48,000 --> 02:28:48,786
I LOVE YOU, AND STOP BEATING UP
5063
02:28:48,853 --> 02:28:50,788
THE CAT!
5064
02:28:50,855 --> 02:28:51,088
AAH!
5065
02:28:51,155 --> 02:28:52,890
[CHEERS AND APPLAUSE]
5066
02:28:52,957 --> 02:28:54,000
♪ ♪
5067
02:28:54,000 --> 02:29:00,000
♪ ♪
5068
02:29:00,000 --> 02:29:01,332
♪ ♪
5069
02:29:01,399 --> 02:29:06,000
♪ ♪
5070
02:29:06,000 --> 02:29:08,306
♪ ♪
5071
02:29:08,372 --> 02:29:12,000
♪ ♪
5072
02:29:12,000 --> 02:29:18,000
♪ ♪
5073
02:29:18,000 --> 02:29:24,000
♪ ♪
5074
02:29:24,000 --> 02:29:29,794
♪ ♪
5075
02:29:29,860 --> 02:29:30,000
♪ ♪
5076
02:29:30,000 --> 02:29:36,000
♪ ♪
5077
02:29:36,000 --> 02:29:42,000
♪ ♪
5078
02:29:42,000 --> 02:29:45,242
♪ ♪
5079
02:29:45,309 --> 02:29:48,000
♪ ♪
5080
02:29:48,000 --> 02:29:54,000
♪ ♪
5081
02:29:54,000 --> 02:30:00,000
♪ ♪
5082
02:30:00,000 --> 02:30:00,358
♪ ♪
5083
02:30:00,424 --> 02:30:01,726
♪ ♪
299855
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.