Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,560 --> 00:00:04,040
Lufian Bir Gece Masalı'nı sunar.
2
00:00:17,080 --> 00:00:20,145
Sevda koydum adını
3
00:00:20,478 --> 00:00:24,585
Sustum içimde çığlığı
4
00:00:25,520 --> 00:00:27,284
Mühürledim
5
00:00:27,720 --> 00:00:31,015
duasını
6
00:00:33,860 --> 00:00:37,272
Sensiz ne yapayım eri,
7
00:00:37,900 --> 00:00:41,644
ölmek belki daha iyi,
8
00:00:42,180 --> 00:00:48,167
yazılmışsın emir gibi...
9
00:00:48,167 --> 00:00:51,975
Uyan gönlüm uyan,
10
00:00:52,288 --> 00:00:56,522
Bu bir bahar alameti.
11
00:00:57,560 --> 00:01:03,840
Göze aldım çoktan her şeyi.
12
00:01:04,940 --> 00:01:08,539
Sussun dünya sussun.
13
00:01:09,208 --> 00:01:12,636
Sadece ikimiz kalalım.
14
00:01:14,034 --> 00:01:20,723
Bak buradayım ben hep yanındayım
15
00:02:22,374 --> 00:02:23,404
Sıcak pide.
16
00:02:23,705 --> 00:02:24,935
Sıcak pide.
17
00:02:26,766 --> 00:02:28,054
Ramazan pidesi
18
00:02:28,987 --> 00:02:29,620
Pide.
19
00:02:40,840 --> 00:02:42,340
Bunlar son kaldı müdürüm.
20
00:02:42,980 --> 00:02:45,200
İnşallah olur paşamın
ayağına, çok beğendi.
21
00:02:47,640 --> 00:02:48,140
İnşallah.
22
00:02:49,080 --> 00:02:53,260
Aslında otuz altı giyiyor ama,
her ay büyüyor o mübarek ayaklar.
23
00:02:58,994 --> 00:03:00,580
Oldu mu?
24
00:03:00,580 --> 00:03:02,830
Çok güzel oldu, tam oldu.
25
00:03:02,830 --> 00:03:04,980
Bak küçük olmadı
değil mi? Doğru söyle.
26
00:03:04,980 --> 00:03:07,540
Hayır anne, vallahi billahi tam geldi.
27
00:03:08,720 --> 00:03:09,930
Ne kadar bu Metin?
28
00:03:09,930 --> 00:03:10,620
Müdürüm,
29
00:03:11,400 --> 00:03:13,280
hediye kabul etmezsin biliriz.
30
00:03:13,280 --> 00:03:18,260
Ama bayram ya, müsaade edersen Mahir'e
benim bayram hediyem olsun.
31
00:03:19,820 --> 00:03:21,299
Hadi öyle olsun Veli abi.
32
00:03:22,200 --> 00:03:23,010
Sağ olasın.
33
00:03:23,010 --> 00:03:24,560
Oley be, çok güzel.
34
00:03:25,840 --> 00:03:26,860
Çok mu sevindin?
35
00:03:26,860 --> 00:03:27,710
Çok.
36
00:03:27,710 --> 00:03:28,380
Hmm
37
00:03:30,040 --> 00:03:32,060
Sen de başkasını sevindirmek ister misin?
38
00:03:34,120 --> 00:03:34,780
Gel bakayım buraya
39
00:03:37,540 --> 00:03:39,160
Şuradaki çocuğu gördün mü?
40
00:03:41,920 --> 00:03:43,220
Babası yok onun.
41
00:03:43,220 --> 00:03:46,300
Annesini geçen ay kaymakamlığa
yolladık, yardım ediyorlar.
42
00:03:47,120 --> 00:03:48,360
Üç kardeşi var.
43
00:03:50,100 --> 00:03:52,400
Bak para kazanmak için Ramazan pidesi satıyor.
44
00:03:54,340 --> 00:03:55,460
Fakir mi yani?
45
00:03:56,400 --> 00:03:57,040
Fakir.
46
00:03:57,040 --> 00:03:58,989
Ama parası olmadığı için değil,
47
00:03:58,990 --> 00:04:00,540
Babası olmadığı için.
48
00:04:02,780 --> 00:04:05,100
Sevdiklerinden uzak olan fakir kişidir.
49
00:04:06,260 --> 00:04:09,720
Bu ana olur, baba olur, yâr olur.
50
00:04:10,360 --> 00:04:11,820
Hep bir eksiklik hisseder.
51
00:04:12,440 --> 00:04:16,120
Şimdi bu yetim çocuk
da babası olmadığı için fakir.
52
00:04:17,279 --> 00:04:18,279
Anladın mı aslanım?
53
00:04:21,899 --> 00:04:23,640
O zaman biz fakir değiliz.
54
00:04:25,080 --> 00:04:25,580
Değiliz.
55
00:04:27,180 --> 00:04:27,680
Şimdi...
56
00:04:28,480 --> 00:04:32,360
...Mübarek Ramazan günü Veli amcan
bu ayakkabıları sana hediye edip,
57
00:04:32,360 --> 00:04:34,170
seni sevindirdi değil mi?
58
00:04:34,170 --> 00:04:38,260
Sen de bu ayakkabıları hediye edip,
onu sevindirmek ister misin?
59
00:04:46,720 --> 00:04:48,760
Pide, sıcak pide.
60
00:04:49,700 --> 00:04:50,200
Gelsene.
61
00:04:53,940 --> 00:04:55,110
Pide mi istiyorsunuz?
62
00:04:55,110 --> 00:04:57,140
Şunları bir alalım böyle biz.
63
00:04:57,140 --> 00:04:57,840
Evet.
64
00:05:04,840 --> 00:05:07,919
Ayakkabıları al, senin olsun. Bayramda giyersin.
65
00:05:07,920 --> 00:05:08,770
Sahi?
66
00:05:08,770 --> 00:05:09,440
Sahi.
67
00:05:12,980 --> 00:05:15,230
Gel bakayım sen şöyle otur bakayım şuraya.
68
00:05:15,230 --> 00:05:18,040
Hop çıkar bakalım ayakkabıları sen.
69
00:05:26,360 --> 00:05:27,290
Hah şöyle.
70
00:05:27,290 --> 00:05:28,000
Evet.
71
00:05:30,860 --> 00:05:31,360
Aferin.
72
00:05:32,720 --> 00:05:33,220
Nasıl?
73
00:05:34,020 --> 00:05:35,200
Oldu mu?
74
00:05:35,200 --> 00:05:36,400
Bir kalk bakalım.
75
00:05:36,400 --> 00:05:36,900
Oldu.
76
00:05:38,040 --> 00:05:38,540
Bakayım.
77
00:05:41,120 --> 00:05:42,260
Çok güzel oldu.
78
00:05:43,260 --> 00:05:44,640
Güle güle giy o zaman.
79
00:05:44,640 --> 00:05:47,539
E bayrama üç gün kaldı ya.
Bir öp elimizi bayramlaşalım.
80
00:05:50,020 --> 00:05:51,264
Bayramınız mübarek olsun.
81
00:05:51,264 --> 00:05:51,960
İyi bayramlar.
82
00:05:52,720 --> 00:05:54,161
Bayramınız mübarek olsun.
83
00:05:54,161 --> 00:05:55,220
Dur, He.
84
00:05:56,120 --> 00:05:56,970
Al bakalım.
85
00:05:56,970 --> 00:05:57,680
Teşekkürler.
86
00:06:12,660 --> 00:06:15,750
Bu da benim bayram hediyem olsun.
İftarda yersiniz.
87
00:06:15,750 --> 00:06:17,100
Teşekkür ederim.
88
00:06:19,240 --> 00:06:21,940
Ee hadi bakalım hayırlı işler o zaman sana.
89
00:06:21,940 --> 00:06:23,320
Tekrardan teşekkürler.
90
00:06:23,320 --> 00:06:24,240
İyi bayramlar.
91
00:06:28,860 --> 00:06:31,050
Eee artık eve gidek mi babo?
92
00:06:31,050 --> 00:06:32,050
Gidek babo.
93
00:06:32,050 --> 00:06:33,120
Ha ha ha!
94
00:06:33,120 --> 00:06:33,800
Yerim seni.
95
00:06:33,800 --> 00:06:35,030
Seni var ya.
96
00:06:35,380 --> 00:06:38,130
İftara az kaldı,
evde yiyecek hiçbir şey yok ha.
97
00:06:38,130 --> 00:06:41,310
Ya akşama tepsi kebabı mı yapsam be Süreyya?
98
00:06:41,310 --> 00:06:42,350
Ha, canım çekti.
99
00:06:42,350 --> 00:06:47,040
Ay yaparım tabii, yeter ki sen iste.
O zaman bir kasaba uğrayalım,
100
00:06:47,040 --> 00:06:51,860
bir et alalım, tamam mı?
Bir de yanına acaba acı biber mi közlesem?
101
00:06:51,860 --> 00:06:54,826
Vay anam vay, akşama
ziyafet çekeceğiz.
102
00:06:54,826 --> 00:06:55,830
Ha ha ha! Ah!
103
00:06:55,830 --> 00:06:56,419
Ay!
104
00:08:35,220 --> 00:08:36,920
Tören merasim birliği!
105
00:08:36,919 --> 00:08:38,240
Uygun adım ileri!
106
00:08:38,860 --> 00:08:39,360
Marş!
107
00:08:45,780 --> 00:08:46,800
Kıt'a dur!
108
00:08:48,180 --> 00:08:49,900
Sağa sola dön!
109
00:08:51,560 --> 00:08:52,780
Selam dur!
110
00:08:53,560 --> 00:08:54,719
İleri bak!
111
00:08:55,520 --> 00:08:56,540
Şehit al!
112
00:09:08,420 --> 00:09:09,439
Şehit omuza!
113
00:09:11,380 --> 00:09:12,600
Uygun adım ileri!
114
00:09:12,600 --> 00:09:13,972
Marş!
115
00:09:45,780 --> 00:09:47,240
Ha gayret, ha gayret
116
00:09:50,515 --> 00:09:53,401
Aaaa!
117
00:09:55,331 --> 00:09:58,260
Aaaa!
118
00:10:01,120 --> 00:10:01,620
Aaaa!
119
00:10:04,020 --> 00:10:04,520
Aaaa!
120
00:10:05,340 --> 00:10:05,840
Aaaa!
121
00:10:08,400 --> 00:10:08,900
Aaaa!
122
00:10:10,080 --> 00:10:10,580
Aaaa!
123
00:10:11,240 --> 00:10:11,740
Aaaa!
124
00:10:18,180 --> 00:10:21,410
Kız, Kürşat Bey'in oğlu olursa
altın dağıtacakmış diyorlar.
125
00:10:21,410 --> 00:10:24,000
Abo deme kız desenize
oğlan olursa yaşadık.
126
00:10:24,000 --> 00:10:25,080
Hadi inşallah.
127
00:10:25,080 --> 00:10:27,620
Baksana Kürşat Bey'e yerine sığmıyor.
128
00:10:27,620 --> 00:10:29,520
He he baksana ne kadar heyecanlı.
129
00:10:40,100 --> 00:10:41,480
Konuş bakayım ne öğrendin?
130
00:10:42,160 --> 00:10:44,089
Savaş'ı çocuk şubeye götürmüşler beyim.
131
00:10:44,089 --> 00:10:47,712
Ağzından bir şey kaçırmamış değil mi? Öğrettiğim gibi mi konuşmuş?
132
00:10:47,712 --> 00:10:50,980
Merak etmeyesin. Silahla oynuyordum, elimde patladı demiş.
133
00:10:50,980 --> 00:10:53,920
Ağlamış, yalvarıp yakarmış istemeden oldu diye.
134
00:10:53,920 --> 00:10:55,060
Aferin, aferin.
135
00:10:56,680 --> 00:11:00,680
Ee, madem çocuğu götürdüler,
sen nerede kaldın bu saate kadar?
136
00:11:00,680 --> 00:11:02,760
Yollar kalabalıktı beyim.
137
00:11:02,760 --> 00:11:05,140
Mehmet Müdür'ün cenazesinden kelli.
138
00:11:06,380 --> 00:11:07,910
İyi insandı ya.
139
00:11:07,910 --> 00:11:09,110
Seveni çokmuş.
140
00:11:09,110 --> 00:11:11,370
Sokaklar kıyamet insan dolu.
141
00:11:11,370 --> 00:11:14,520
Onu işimize karışma diye çok ikaz ettim, dinlemedi.
142
00:11:14,520 --> 00:11:16,829
Dostluk kurmaya çalıştım yanaşmadı.
143
00:11:16,830 --> 00:11:19,150
Göz yum dedim onu da yapmadı.
144
00:11:19,150 --> 00:11:22,319
Sabrettim sabrettim
ama sabır da bir yere kadar canım.
145
00:11:23,100 --> 00:11:25,440
Kilimci Kürşat'la uğraşarak
kendine yazık etti.
146
00:12:06,573 --> 00:12:07,972
Heyt be!
147
00:12:35,020 --> 00:12:35,520
Meryem.
148
00:12:37,740 --> 00:12:39,100
Başımız sağ olsun.
149
00:12:46,020 --> 00:12:46,980
Erkek mi?
150
00:12:47,640 --> 00:12:48,840
Bir kızın oldu.
151
00:12:50,140 --> 00:12:52,280
Anası adını Canfeza koydu.
152
00:12:55,320 --> 00:12:55,820
Meryem...
153
00:12:59,200 --> 00:13:00,520
Allah'ım nasıl olur?
154
00:13:01,520 --> 00:13:03,780
Reva mıdır başıma verdin bu felaket?
155
00:13:04,820 --> 00:13:05,320
Revadır.
156
00:13:06,900 --> 00:13:09,060
Bu senin döktüğün kanın bedelidir.
157
00:13:09,960 --> 00:13:12,880
Ben durduk yere kan dökmedim ana, o canımı yaktı.
158
00:13:12,880 --> 00:13:16,040
Sen yörüklerin içinde bir yüz karasısın.
159
00:13:17,680 --> 00:13:19,099
Devlete baş kaldırdın.
160
00:13:20,080 --> 00:13:22,580
Yetmedi ciğerinden bir parça kopardın.
161
00:13:24,160 --> 00:13:28,040
Sen ki o anlı şanlı yörüklerin adına kara çaldın.
162
00:13:29,180 --> 00:13:31,400
Senin gibi kötüsü gelmedi soyumuza.
163
00:13:32,380 --> 00:13:33,740
Bundan gayrı gönenmeyeceksin.
164
00:13:36,500 --> 00:13:39,580
Akıttığın kan şu sabinin kaderine yazıldı.
165
00:13:42,180 --> 00:13:44,439
O kan günü gelince kızını bulacak.
166
00:13:46,220 --> 00:13:47,500
O güne kadar bekle.
167
00:13:48,480 --> 00:13:51,240
Allah hesap kesmekte çok sabırlıdır.
168
00:13:53,940 --> 00:13:56,540
Senin adını ben Kürşat koydum.
169
00:13:57,660 --> 00:14:00,120
Beylerden yiğit bir bey ol diye.
170
00:14:01,060 --> 00:14:02,380
Sen o adı taşıyamadın.
171
00:14:04,820 --> 00:14:06,480
Gayrı sen bir nemrutsun.
172
00:14:07,640 --> 00:14:08,739
Ana onlar nasıl kem söz...
173
00:14:08,739 --> 00:14:09,840
Sus!
174
00:14:11,860 --> 00:14:13,940
Ananın sesine iyi kulak ver.
175
00:14:14,960 --> 00:14:16,480
Çünkü bu son duyuşun.
176
00:14:18,420 --> 00:14:21,479
Allah şahidim olsun ki bir daha seninle konuşmayacağım.
177
00:14:23,160 --> 00:14:24,300
Sofrana oturmayacağım.
178
00:14:25,740 --> 00:14:26,820
Ekmeğini yemeyeceğim.
179
00:14:27,700 --> 00:14:28,700
Suyunu içmeyeceğim.
180
00:14:31,700 --> 00:14:34,312
Benim oğlum Kürşat...
181
00:14:37,281 --> 00:14:39,099
...Bugün öldü.
182
00:14:44,900 --> 00:14:45,740
Deme ana
183
00:16:06,680 --> 00:16:08,637
Kuzum korkma
184
00:16:09,361 --> 00:16:11,980
Bu gece uyunacak gece değil.
185
00:16:13,180 --> 00:16:14,130
Kalk yavrum.
186
00:16:14,130 --> 00:16:17,140
Hadi kalk aç gözünü yavrum.
Aç gözünü hadi.
187
00:16:19,900 --> 00:16:23,000
Nene çok kötü bir rüya gördüm ben.
188
00:16:23,000 --> 00:16:23,800
Biliyorum.
189
00:16:25,960 --> 00:16:26,760
Biliyor musun?
190
00:16:27,380 --> 00:16:30,120
Gördüğün ay ve yıldız senin nasibindir.
191
00:16:31,860 --> 00:16:33,900
Elindeki kansa babanın günahıdır.
192
00:16:35,900 --> 00:16:40,100
Baban sen doğduğun gün eline
öyle bir kan bulaştırdı ki,
193
00:16:40,900 --> 00:16:42,540
kıyamete kadar temizlenmez.
194
00:16:44,540 --> 00:16:47,810
Senin kaderin o kan üstüne
yazılmıştır kuzum.
195
00:16:47,810 --> 00:16:50,459
Nene babamın günahı ne?
196
00:16:50,460 --> 00:16:51,600
Babam ne yaptı?
197
00:16:52,240 --> 00:16:54,640
Öğreneceksin ama şimdi değil.
198
00:17:01,120 --> 00:17:03,570
Niye bana bunu veriyorsun?
Ben ne yapacağım bunu?
199
00:17:03,570 --> 00:17:05,280
Yarın dolunay olacak.
200
00:17:06,380 --> 00:17:09,060
Ve sen yarın yirmi bir yaşına basacaksın.
201
00:17:10,200 --> 00:17:13,340
Senin yarın hayatın
değişeceği gündür kuzum.
202
00:17:15,040 --> 00:17:17,980
Bu tüfeği yollarda kendini
koruman için veriyorum.
203
00:17:19,460 --> 00:17:21,880
Kendimi kimden koruyacağım ben,
nereye gidiyorum nene?
204
00:17:22,640 --> 00:17:27,360
Hani seni şu kadarcıkken yanıma katıp
da bir kaklık mağarasına götürdüm.
205
00:17:27,359 --> 00:17:28,820
Hatırladın mı orayı?
206
00:17:28,820 --> 00:17:29,439
Hatırladım.
207
00:17:30,320 --> 00:17:33,129
O şifalı suda abdest alırdık,
sonra dua ederdik.
208
00:17:33,130 --> 00:17:33,720
Hah.
209
00:17:34,620 --> 00:17:37,689
Nene, ben nasıl gideyim oraya?
Orası kör karanlıktır.
210
00:17:37,690 --> 00:17:41,420
Bir de orası ören yeri oldu.
Ben gitsem de içeri almazlar beni.
211
00:17:41,420 --> 00:17:44,000
Bu saatte kimseler olmaz orada kuzum.
212
00:17:44,000 --> 00:17:46,570
Hem seni küçükken götürdüğüm yerden...
213
00:17:46,570 --> 00:17:50,030
...Hani o tepenin yanındaki toprak
yolun üstünden gireceksin.
214
00:17:50,030 --> 00:17:51,300
Hatırladın mı orayı?
215
00:17:51,300 --> 00:17:53,129
Hatırladım, ne yapacağım orada?
216
00:17:53,130 --> 00:17:56,190
Kaderinin değişmesi için dua edeceksin.
217
00:17:56,190 --> 00:17:59,820
Önce Allah'ın adıyla
başlayıp abdestini alacaksın.
218
00:17:59,820 --> 00:18:04,460
Sonra da suya girip hiçbir yerin
kuru kalmayacak şekilde ıslanacaksın.
219
00:18:08,140 --> 00:18:10,500
Nene içime öyle bir ateş koydun ki şimdi...
220
00:18:10,500 --> 00:18:12,620
...Gitsem bir dert, gitmesem bir dert.
221
00:18:12,620 --> 00:18:13,679
Gideceksin kuzum.
222
00:18:14,340 --> 00:18:16,850
Şu yaşlı nenenin sözünü dinle.
223
00:18:16,850 --> 00:18:19,740
Kader anca duayla değişir Canfeza'm.
224
00:18:20,800 --> 00:18:23,780
Kaderin sahibi olan Allah'a dua et.
225
00:18:23,780 --> 00:18:25,620
Ben de sana dua edeceğim.
226
00:18:26,820 --> 00:18:28,830
Dönülmez yollara girmeden...
227
00:18:28,830 --> 00:18:31,060
...Allah'a yalvar yakar torunum.
228
00:18:32,780 --> 00:18:34,700
Çünkü nasibin yola çıkmıştır.
229
00:18:35,860 --> 00:18:37,100
Geliyor Canfeza'm.
230
00:19:00,940 --> 00:19:05,822
''Dost değil, dost değil, Dost görünür feleğim"
231
00:19:05,822 --> 00:19:12,434
"Yaradır, yaralıdır, Yare yaralı yüreğim"
232
00:19:12,434 --> 00:19:17,240
"Urfalı sevmiş, doğrudur güzelim"
233
00:19:17,240 --> 00:19:24,858
"Senin de gönlün var, Al yanaklı yar"
234
00:19:29,340 --> 00:19:32,850
Ayy, babanın en sevdiği şarkı bizim
şarkımız biliyorsun değil mi?
235
00:19:32,850 --> 00:19:34,020
Biliyorum anne.
236
00:19:35,740 --> 00:19:37,620
Ay bir de şeyi çok sever o.
237
00:19:38,360 --> 00:19:39,100
Dur şey.
238
00:19:42,640 --> 00:19:45,070
Altın hızma!
Ay onu çok sever.
239
00:19:45,070 --> 00:19:47,560
Var var mıdır o teyipte?
Onu da çalalım mı?
240
00:19:47,560 --> 00:19:48,399
Var mıdır?
241
00:19:48,400 --> 00:19:49,360
Var anneciğim.
242
00:19:49,360 --> 00:19:50,120
He.
243
00:19:50,120 --> 00:19:52,159
Tamam onu çok sever çünkü.
244
00:19:57,980 --> 00:19:59,740
Ay o kadar özledim ki babanı.
245
00:20:01,220 --> 00:20:03,580
Nasıl gözümde tutuyor sana anlatamam.
246
00:20:04,700 --> 00:20:07,000
Keşke önden yollamasaydık onu.
247
00:20:08,740 --> 00:20:09,520
Değil mi?
248
00:20:12,160 --> 00:20:13,540
Yalnız kaldı orada.
249
00:20:16,420 --> 00:20:18,660
Bak ne diyeceğim şimdi biz gidince...
250
00:20:18,660 --> 00:20:23,510
...Hemen böyle bir kasaba gitsek tamam mı?
Güzel şöyle en güzelinden bir et alsak.
251
00:20:23,510 --> 00:20:27,180
Ben ona bir güzel tepsi kebabı
yapsam he? Uğrar mıyız kasaba Mahir?
252
00:20:29,100 --> 00:20:29,810
He?
253
00:20:29,810 --> 00:20:31,070
Efendim anne
254
00:20:31,070 --> 00:20:33,419
Kasaba diyorum uğrar mıyız
tepsi kebabı yapayım?
255
00:20:33,420 --> 00:20:34,470
Baban çok sever.
256
00:20:34,470 --> 00:20:36,770
Olur, olur anacığım uğrarız tabii.
257
00:20:36,770 --> 00:20:37,480
Tamam.
258
00:20:45,620 --> 00:20:47,659
Keşke tahinin Denizli'ye çıkmasaydı.
259
00:20:49,160 --> 00:20:51,300
Nedense pek sevmiyorum ben orayı.
260
00:20:55,560 --> 00:20:56,700
Söylesek babana.
261
00:20:57,340 --> 00:20:58,230
He Mahir?
262
00:20:58,230 --> 00:21:00,370
Dönmesek oraya olmaz mı?
263
00:21:00,370 --> 00:21:01,419
Olmaz anneciğim.
264
00:21:02,420 --> 00:21:03,480
Olur mu öyle şey?
265
00:21:04,300 --> 00:21:05,770
Gitmek zorundayız oraya.
266
00:21:05,770 --> 00:21:07,580
Bizzat babam için gidiyoruz.
267
00:21:07,580 --> 00:21:08,679
Tamam mı?
268
00:21:11,140 --> 00:21:12,840
Oraya atanmak için çok uğraştım.
269
00:21:13,660 --> 00:21:15,200
Keşke Urfa'ya gitseydik.
270
00:21:16,360 --> 00:21:17,399
Babanın memleketi.
271
00:21:18,140 --> 00:21:18,790
He?
272
00:21:18,790 --> 00:21:21,680
Ne kadar güzel bir yer.
Bence orası çok daha güzel.
273
00:21:22,440 --> 00:21:22,940
Anneciğim.
274
00:21:23,560 --> 00:21:25,110
Bir şey soracağım sana.
275
00:21:25,110 --> 00:21:27,459
Sen hiç Urfa'ya gidebildin mi?
276
00:21:29,310 --> 00:21:30,639
Gidebildin mi?
277
00:21:31,320 --> 00:21:31,899
Yok.
278
00:21:31,900 --> 00:21:34,160
Bizi Urfa'nın sınırından
biri koymaz onlar.
279
00:21:34,160 --> 00:21:35,260
Bilmiyor musun sen bunu?
280
00:21:41,980 --> 00:21:43,440
Açar mısın altın hızmayı?
281
00:21:44,140 --> 00:21:45,640
Dinleyelim teyipte var diyordun
282
00:21:45,640 --> 00:21:47,020
Anne şöyle yapalım.
283
00:21:47,020 --> 00:21:48,889
Biraz kapatalım müziği böyle.
284
00:21:48,890 --> 00:21:52,060
Ee, sen şimdi güzel güzel
kapat gözlerini, uyu tamam mı?
285
00:21:52,060 --> 00:21:54,620
Bak, altı saat yoldan geldik.
Hiç dinlenmedin bile.
286
00:21:54,620 --> 00:21:57,360
Ben oraya gidince sana
söylerim, olur mu?
287
00:21:57,360 --> 00:21:58,709
Mahir, uykum yok.
288
00:21:58,710 --> 00:22:00,602
Uyu deyince uyunmaz ki uykum yok.
289
00:22:00,602 --> 00:22:03,220
Ben sana sordum, var mı teyipte dedim,
Var dedin.
290
00:22:03,220 --> 00:22:04,800
Açar mısın şimdi?
Ben dinlemek istiyorum.
291
00:22:04,800 --> 00:22:07,260
Yavrum benim, var da ben de yoruldum.
Anlatabiliyor muyum?
292
00:22:07,260 --> 00:22:09,790
Kafam şişti ne olur.
Birazcık dursun bekleyelim.
293
00:22:09,790 --> 00:22:12,550
Uyandığında şey yaparız,
uyandığında dinleriz.
294
00:22:12,550 --> 00:22:13,139
Olur mu?
295
00:22:13,140 --> 00:22:15,730
Ben bunu dinlemek istiyorum.
Ben sana sordum.
296
00:22:15,730 --> 00:22:18,160
Dedim ki var mı çocuğum
teyipte dedim, var dedin.
297
00:22:18,160 --> 00:22:19,920
Açar mısın? Ben şimdi
dinlemek istiyorum.
298
00:22:19,920 --> 00:22:20,990
Açar mısın şunu?
299
00:22:20,990 --> 00:22:22,400
Açar mısın Mahir?
300
00:22:22,400 --> 00:22:23,641
Dinlemek istiyorum ben.
301
00:22:23,641 --> 00:22:24,180
Ya anne!
302
00:22:26,540 --> 00:22:28,480
Ben de insanım, bu da sabır ya.
303
00:22:29,100 --> 00:22:31,300
Sen beni delirtmeye mi çalışıyorsun?
Ben de kafayı mı yiyeyim,
304
00:22:31,300 --> 00:22:32,050
onu mu istiyorsun?
305
00:22:32,050 --> 00:22:32,780
Ha?
306
00:22:32,780 --> 00:22:35,149
Yola çıktığımızdan beri
dönüyoruz, dolaşıyoruz.
307
00:22:35,150 --> 00:22:36,506
Aynı şarkı dinliyorsun ya.
308
00:22:36,506 --> 00:22:37,346
Terbiyesiz!
309
00:22:39,160 --> 00:22:40,880
Getirmeseydin o zaman beni.
310
00:22:41,820 --> 00:22:44,260
Ne güzel kalıyorduk biz babanla Ankara'da.
311
00:22:44,260 --> 00:22:46,150
Düzenimizi de bozdun.
312
00:22:46,150 --> 00:22:48,980
Yaşayıp gidiyorduk biz orada,
ne kadar güzel!
313
00:22:55,740 --> 00:22:57,660
Öldü babam öldü!
Duydun mu beni?
314
00:22:57,660 --> 00:22:59,010
Öldü benim babam!
315
00:22:59,010 --> 00:23:02,440
20 sene oldu 20 sene!
Yeter Allah aşkına yeter ya!
316
00:23:03,080 --> 00:23:04,960
Ya halimi görmüyor musun benim?
317
00:23:04,960 --> 00:23:06,370
Ben tükenmiyor muyum?
318
00:23:06,370 --> 00:23:07,290
He?
319
00:23:07,290 --> 00:23:08,940
Ya yazık değil mi bana?
320
00:23:10,120 --> 00:23:13,520
Sen kabul etsen de,
etmesen de... Babam öldü.
321
00:23:14,160 --> 00:23:15,060
Yok artık.
322
00:23:25,580 --> 00:23:26,080
Anne.
323
00:23:37,467 --> 00:23:37,967
Anneciğim.
324
00:23:38,300 --> 00:23:38,800
Anneciğim.
325
00:23:41,000 --> 00:23:41,820
Tamam, tamam anneciğim.
326
00:23:42,800 --> 00:23:44,440
Tamam yavrum, tamam yavrum.
327
00:23:49,740 --> 00:23:50,400
Aferin sana
328
00:24:35,660 --> 00:24:36,260
Oğlum.
329
00:24:46,340 --> 00:24:48,600
Oğlum beni burada bekle tamam mı?
330
00:24:48,600 --> 00:24:51,800
Sakın bir yere gitme
ben çıkınca seni bulamazsam ne yaparım?
331
00:24:53,475 --> 00:24:53,975
Aferin
332
00:24:55,960 --> 00:24:57,540
Yeni bir rota oluşturuldu.
333
00:25:00,920 --> 00:25:03,320
Otuz metre sonra sağa dönün.
334
00:25:27,420 --> 00:25:29,940
Allah'ım nereden ki geçiş?
335
00:25:44,480 --> 00:25:45,770
Neyse kötü düşünmüyorum.
336
00:25:45,770 --> 00:25:47,230
İn cin bir şey olsa?
337
00:25:47,230 --> 00:25:49,220
Nenem beni götürmezdi buraya göndermezdi.
338
00:25:50,140 --> 00:25:51,920
Kim bu böyle bu saatte ya?
339
00:26:58,940 --> 00:27:01,080
Burası ne kadar güzelmiş ben unutmuşum.
340
00:28:24,083 --> 00:28:26,447
Bismillahirrahmanirrahim.
341
00:29:40,520 --> 00:29:43,398
Kalemin ve kaderin sahibi güzel Allah'ım
342
00:29:44,197 --> 00:29:45,911
Sana yalvarıyorum
343
00:29:45,912 --> 00:29:48,711
Balığın karnındaki Yunus'un duasıyla
344
00:29:49,510 --> 00:29:52,286
Peygamber İbrahim'in duasıyla
345
00:29:52,286 --> 00:29:57,199
Peygamberimizin duasıyla ve cümle Allah dostlarının duasıyla yalvarıyorum
346
00:29:57,540 --> 00:29:59,560
Sen adaleti şaşmaz bir Rabsın.
347
00:30:00,480 --> 00:30:02,580
Hiç kimsenin günahını kimseye ödetmezsin.
348
00:30:04,220 --> 00:30:06,040
Eğer ki babam bir günah işlediyse...
349
00:30:06,960 --> 00:30:08,740
...Onun affı için sana yalvarıyorum.
350
00:30:09,400 --> 00:30:12,140
Lakin onun günahını bana
ödetmeyeceğimi de biliyorum.
351
00:30:12,880 --> 00:30:15,620
Levh-i Mahfuz'da kaderime
bulaşan kanı silmek...
352
00:30:15,620 --> 00:30:17,340
...Vallahi senin için pek kolaydır.
353
00:30:18,560 --> 00:30:20,310
Çünkü sen ol dersin...
354
00:30:20,310 --> 00:30:22,240
...Ve o şey hemencik oluverir.
355
00:30:23,640 --> 00:30:24,140
Âmin.
356
00:30:27,400 --> 00:30:29,940
Allah'ım buraya kadar gelmişken
bir şey daha var.
357
00:30:30,800 --> 00:30:32,940
Nasibim olana bana bir an önce gönder.
358
00:30:33,780 --> 00:30:36,240
Ay ve yıldızı görmeyi bana nasip et.
359
00:30:37,040 --> 00:30:37,540
Amin.
360
00:30:47,320 --> 00:30:49,060
İn misin, cin misin sen?
361
00:31:08,625 --> 00:31:10,160
Bakma bana!
362
00:31:24,280 --> 00:31:26,620
Rüyada mıyım yoksa gerçek misin sen?
363
00:31:40,160 --> 00:31:40,660
Dur!
364
00:31:41,800 --> 00:31:42,300
Yaklaşma!
365
00:31:44,620 --> 00:31:45,629
Sen kimsin?
366
00:31:45,630 --> 00:31:46,720
Sana ne?
367
00:31:46,720 --> 00:31:47,260
Yaklaşma.
368
00:31:54,340 --> 00:31:55,459
Ne yapıyordun orada?
369
00:31:56,280 --> 00:31:57,660
Bak yaklaşma, vururum.
370
00:32:10,580 --> 00:32:11,080
Vur.
371
00:32:15,060 --> 00:32:16,060
Ne yapıyorsun sen be?
372
00:32:17,180 --> 00:32:18,220
Ne yaptım ben?
373
00:32:24,160 --> 00:32:24,760
Dur!
374
00:32:24,760 --> 00:32:25,360
Kaçma!
375
00:32:30,900 --> 00:32:31,400
Kaçmış.
376
00:32:32,520 --> 00:32:33,639
Kahretsin kaçmış.
377
00:32:51,940 --> 00:32:52,562
Kaçmış.
378
00:32:54,428 --> 00:32:55,672
Bulacağım seni!
379
00:33:14,540 --> 00:33:15,370
Nasıl ya?
380
00:33:15,370 --> 00:33:16,002
Anne!
381
00:33:16,706 --> 00:33:17,409
Anne!
382
00:33:18,818 --> 00:33:19,420
Anne!
383
00:33:37,540 --> 00:33:38,254
Anne!
384
00:33:41,045 --> 00:33:41,975
Ah!
385
00:33:42,905 --> 00:33:44,080
İnşallah ölmez.
386
00:33:45,480 --> 00:33:48,660
Yok niye olsun ben kolumdan
vurdum onu da, kan kaybından.
387
00:33:49,860 --> 00:33:51,850
Niye çıkıyorsun gece gece karşıma?
388
00:33:51,850 --> 00:33:52,980
Bakar mısın?
389
00:33:52,980 --> 00:33:53,890
Ay!
390
00:33:53,890 --> 00:33:54,680
Ay!
391
00:33:58,380 --> 00:33:59,040
İyi geceler.
392
00:34:00,860 --> 00:34:02,000
İyi geceler mi?
393
00:34:03,140 --> 00:34:03,640
Haklısın.
394
00:34:04,820 --> 00:34:06,100
Neredeyse sabah olacak.
395
00:34:07,280 --> 00:34:08,600
Günaydın o zaman.
396
00:34:10,440 --> 00:34:13,380
Teyze senin tek başına ormanda
gece gece ne işin var burada?
397
00:34:13,380 --> 00:34:16,970
Bir de bir anda karşıma çıkıyorsun.
İyi saatte olsunlar gibi ödüm koptu.
398
00:34:16,969 --> 00:34:20,859
Çok özür dilerim çocuğum,
afedersin korkutmak istemedim ben.
399
00:34:21,600 --> 00:34:23,400
Ben de kocama gidiyordum da.
400
00:34:24,060 --> 00:34:25,060
Kocana mı?
401
00:34:26,139 --> 00:34:27,600
O beni bekliyordur şimdi.
402
00:34:29,699 --> 00:34:31,129
Kocan seni bekliyor.
403
00:34:31,130 --> 00:34:33,620
Ormanda, bu ıssız
ormanda seni bekliyor kocan.
404
00:34:34,699 --> 00:34:37,759
Yok artık daha neler,
delirdin mi? Şehirde bekliyor.
405
00:34:39,020 --> 00:34:40,670
Sen buraya tek mi geldin?
406
00:34:40,670 --> 00:34:41,420
Yok.
407
00:34:42,719 --> 00:34:44,500
Oğlumla birlikte geldim ama...
408
00:34:44,500 --> 00:34:45,659
...Şimdi ona söylesem,
409
00:34:46,560 --> 00:34:48,480
beni götürmeyecek, huysuz.
410
00:34:48,480 --> 00:34:50,940
Ben de kaçtım.
411
00:34:54,100 --> 00:34:56,620
Sen ne kadar güzelsin.
412
00:34:58,780 --> 00:34:59,940
Sen peri misin?
413
00:35:01,700 --> 00:35:03,480
Yok teyze ben insanım.
414
00:35:04,740 --> 00:35:06,799
Normal doğal bildiğin insan.
415
00:35:09,080 --> 00:35:09,580
Peki...
416
00:35:11,180 --> 00:35:14,279
...Rica etsem beni kocama
götürebilir misin?
417
00:35:15,180 --> 00:35:15,960
Ben mi?
418
00:35:16,920 --> 00:35:17,700
Lütfen.
419
00:35:17,700 --> 00:35:19,620
O beni bekliyordur şimdi.
420
00:35:21,420 --> 00:35:23,400
Teyze ben seni kocana nasıl götüreyim?
421
00:35:24,960 --> 00:35:26,200
Atım da kaçtı.
422
00:35:26,200 --> 00:35:28,220
Bir de eve gitmem gerekiyor artık.
423
00:35:28,220 --> 00:35:29,160
Ha.
424
00:35:29,160 --> 00:35:31,600
Ee, şöyle yapalım o zaman.
425
00:35:31,600 --> 00:35:33,380
Şuradan yola doğru çıkalım.
426
00:35:33,380 --> 00:35:36,520
Oradan bir taksi çevirelim,
gidelim ha, olmaz mı?
427
00:35:36,520 --> 00:35:37,840
Olur teyzem.
428
00:35:37,840 --> 00:35:40,560
Yola çıkalım, öyle
filmlerdeki gibi taksi diyelim,
429
00:35:40,560 --> 00:35:42,080
bir anda önümüze taksi belirsin.
430
00:35:43,360 --> 00:35:46,300
Biz Ankara'da hep buluyoruz.
431
00:35:46,300 --> 00:35:49,110
Öyle çağırıyoruz, geliyor taksi çok var.
432
00:35:49,110 --> 00:35:50,840
Burası Buldan teyze.
433
00:35:50,840 --> 00:35:52,860
Burada bu saatte in cin top oynuyordur.
434
00:35:58,400 --> 00:36:00,920
Ama benim gitmem lazım.
435
00:36:02,720 --> 00:36:04,620
Mehmet bekliyordur şimdi beni.
436
00:36:05,740 --> 00:36:06,979
Benim gitmem lazım.
437
00:36:08,160 --> 00:36:11,100
Ben nasıl gideceğim peki ama?
Gitmem lazım benim şimdi.
438
00:36:11,100 --> 00:36:12,392
Nasıl gideceğim ben?
439
00:36:12,392 --> 00:36:12,892
Tamam.
440
00:36:15,720 --> 00:36:17,620
Tamam, yola çıkalım.
441
00:36:17,620 --> 00:36:20,040
O zaman bir çaresine bakarız olur mu?
442
00:36:21,340 --> 00:36:22,040
Olur.
443
00:36:22,040 --> 00:36:23,640
Tamam, olur.
444
00:36:24,840 --> 00:36:25,460
Tamam.
445
00:36:25,460 --> 00:36:26,110
Tamam.
446
00:36:26,110 --> 00:36:26,780
Bu taraftan.
447
00:36:27,440 --> 00:36:28,100
Tamam.
448
00:36:28,100 --> 00:36:31,040
Ay canım, onu bıraksan mı acaba?
449
00:36:31,040 --> 00:36:32,490
He, Allah muhafaza.
450
00:36:32,490 --> 00:36:33,899
Bir kaza filan çıkar.
451
00:36:34,940 --> 00:36:36,920
Ben hiç hoşlanmam böyle şeylerden.
452
00:36:38,620 --> 00:36:39,380
Çok tehlikeli.
453
00:36:41,100 --> 00:36:42,420
Bak yaklaşma vururum.
454
00:36:43,485 --> 00:36:44,230
Vur
455
00:36:45,940 --> 00:36:46,440
Ah!
456
00:36:49,700 --> 00:36:51,879
Evet çok tehlikeli, haklısın.
457
00:36:57,700 --> 00:36:58,399
Ay yaşa
458
00:36:59,340 --> 00:37:01,230
O kadar güzelsin ki.
459
00:37:01,230 --> 00:37:02,970
Sen doğru söyle.
460
00:37:02,970 --> 00:37:04,609
Gerçekten peri misin?
461
00:37:04,610 --> 00:37:07,040
Gerçi peri olsan
da niye bana söyleyesin değil mi?
462
00:37:07,040 --> 00:37:09,040
Periler kimliğini gizlerlermiş.
463
00:37:09,040 --> 00:37:11,920
Yani önüne gelene ben periyim
diyecek halin yok tabii.
464
00:37:13,320 --> 00:37:15,200
Çok güzelsin ama maşallah.
465
00:37:15,820 --> 00:37:17,240
Evli misin sen?
466
00:37:17,240 --> 00:37:18,620
Kocan var mı?
467
00:37:21,240 --> 00:37:22,000
Anne!
468
00:37:23,800 --> 00:37:25,440
Neredesin yavrum neredesin?
469
00:37:25,440 --> 00:37:26,020
Anne!
470
00:37:28,780 --> 00:37:29,280
Anne!
471
00:37:37,900 --> 00:37:38,400
Anne!
472
00:37:40,060 --> 00:37:40,560
Anne!
473
00:37:59,843 --> 00:38:01,879
Mahir, geldiniz mi oğlum?
474
00:38:01,880 --> 00:38:04,210
Amca geldik geldik de annem kayboldu.
475
00:38:04,210 --> 00:38:05,050
Ne?
476
00:38:05,050 --> 00:38:07,490
Nasıl olur ya?
Koca kadın nereye kayboldu?
477
00:38:07,490 --> 00:38:08,870
Ne bileyim ben?
478
00:38:08,870 --> 00:38:12,180
Buldan'a on on beş kilometre kala
bir arayola girelim dedim.
479
00:38:12,180 --> 00:38:14,440
Beş dakika indim arabadan
geri geldim de yok.
480
00:38:14,440 --> 00:38:16,790
Tamam tamam sakin ol merak etme.
481
00:38:16,790 --> 00:38:18,980
Ben şimdi bütün birimlere söylüyorum.
482
00:38:18,980 --> 00:38:20,750
Yakında buluruz tamam mı?
483
00:38:20,750 --> 00:38:21,540
Haydi bakalım.
484
00:38:29,720 --> 00:38:30,680
Anne!
485
00:38:44,240 --> 00:38:47,578
Ben çok güzel tepsi kebabı yaparım canım benim.
486
00:38:47,578 --> 00:38:51,138
Ay ama şimdi bak eve gideceğim, kasaba uğrayacağım, et alacağım.
487
00:38:51,138 --> 00:38:55,053
Bir de diyorum ki yanına acı biber közlüyeyim Mehmet'im çok sever.
488
00:38:55,053 --> 00:38:57,962
Közle teyzeciğim, közle afiyet olsun.
489
00:38:57,963 --> 00:39:03,834
Sağ ol canım sağ ol. E artık bak sabah oldu taksiler
çalışmaya başlamıştır değil mi?
490
00:39:03,834 --> 00:39:04,334
Taksi olmaz dedik ya,
arama çevireceğiz yoldan.
491
00:39:04,334 --> 00:39:09,620
Ha, tamam. Bu olur mu?
492
00:39:09,620 --> 00:39:10,630
Bakar mısınız?
493
00:39:10,630 --> 00:39:11,260
Hayır, hayır, hayır.
494
00:39:11,260 --> 00:39:12,257
Kamyon olmaz.
495
00:39:12,257 --> 00:39:12,757
Niye?
496
00:39:12,757 --> 00:39:13,791
Kamyon olmaz.
497
00:39:13,791 --> 00:39:15,780
Niye?
498
00:39:15,780 --> 00:39:16,780
İlerle abi, ilerle.
499
00:39:16,780 --> 00:39:18,810
Kamyon olmaz, iki kadınız burada.
500
00:39:18,810 --> 00:39:21,299
Ay niye çevirmedik hiç anlamıyorum yani.
501
00:39:22,240 --> 00:39:24,439
Teyze senin başına çok iş gelir böyle.
502
00:39:26,000 --> 00:39:29,340
Yok benim içim rahat etmeyecek,
benim seni kocana götürmem lazım.
503
00:39:29,340 --> 00:39:33,080
Ay çok teşekkür ediyorum sana,
ay güzel peri kızım benim.
504
00:39:33,080 --> 00:39:34,940
Sağ olasın, sağ
olasın. Bu olur mu?
505
00:39:34,940 --> 00:39:36,080
Bu olur, bak bu olur.
506
00:39:36,760 --> 00:39:38,400
Durun! Durur musunuz?
507
00:39:38,400 --> 00:39:41,110
Durur musunuz?
Ay durdular, gel, gel.
508
00:39:41,110 --> 00:39:41,610
Hayırlı günler,
hayırlı günler.
509
00:39:41,610 --> 00:39:43,670
Hayırlı günler kızım.
510
00:39:43,670 --> 00:39:44,340
Merhaba.
511
00:39:44,340 --> 00:39:47,340
Ne işiniz var sizin
bu saatte yol kenarında bakayım?
512
00:39:48,300 --> 00:39:51,040
Ee, abi bizim arka
yolda arabamız bozuldu da.
513
00:39:51,040 --> 00:39:53,340
Bizi şehir merkezine götürebilir misin?
514
00:39:54,140 --> 00:39:55,319
Olur olur.
Yürüyün bakayım,
515
00:39:55,320 --> 00:39:56,090
hadi götüreyim ben sizi.
516
00:39:56,090 --> 00:39:57,180
Teşekkür ederiz.
Allah razı olsun.
517
00:39:57,180 --> 00:39:58,140
Gel. Hadi bakayım.
518
00:40:46,020 --> 00:40:46,520
Şimdi...
519
00:40:47,220 --> 00:40:50,339
...Biz Mehmet'le birbirimize
âşık olduğumuzda...
520
00:40:50,980 --> 00:40:53,930
...O başka biriyle imam
nikahlıymış. Ama nasıl?
521
00:40:53,930 --> 00:40:56,259
Şimdi kızla birbirlerini hiç görmemişler.
522
00:40:56,980 --> 00:41:00,900
Mehmet Urfalı'dır bizim.
Kız da oradan bir aşiretin kızıymış işte.
523
00:41:00,900 --> 00:41:03,140
Neyse, aileler karar veriyorlar.
524
00:41:03,140 --> 00:41:07,540
Vekâletle kıyıyorlar nikâhı.
Gençler birbirini hiç görmüyor yani.
525
00:41:07,540 --> 00:41:10,080
Neyse, sonra biz pat diye evlenince...
526
00:41:11,400 --> 00:41:14,290
...Ay Urfa'da kıyamet kopmuş tabii.
527
00:41:14,290 --> 00:41:16,430
Oralarda normaldir böyle şeyler.
528
00:41:16,430 --> 00:41:20,980
O kızın ailesi evi basmasın mı?
O artık apar topar
529
00:41:20,980 --> 00:41:22,770
o evin en küçük çocuğu...
530
00:41:22,770 --> 00:41:27,640
...Ferman mıydı adı neydi çocukcağızla o illegal gelini evlendirmesinler mi?
531
00:41:27,640 --> 00:41:28,210
Abov!
532
00:41:28,210 --> 00:41:29,200
Bak sen!
533
00:41:29,200 --> 00:41:31,910
Ya oğlan da 13 yaşında kıyamam.
534
00:41:31,910 --> 00:41:32,899
Aa!
Delirmişler.
535
00:41:34,020 --> 00:41:35,350
Ya olacak şey mi?
536
00:41:35,350 --> 00:41:38,819
İlla o aileden biriyle
evlendirecekler kızı yani.
537
00:41:39,640 --> 00:41:42,200
Bizim kız tam olarak nereye gideceksiniz siz?
538
00:41:42,200 --> 00:41:43,640
Ay şey ee...
539
00:41:44,380 --> 00:41:46,300
...Horozlu meydan var, bildin mi?
540
00:41:46,300 --> 00:41:47,010
Haa.
541
00:41:47,010 --> 00:41:48,780
Bildim, bildim Çınar Meydanı.
542
00:41:48,780 --> 00:41:50,400
Hah. Orada ineceğiz biz.
543
00:41:50,400 --> 00:41:52,420
Tamam bizim kız ben götürüyorum sizi oraya.
544
00:41:52,420 --> 00:41:53,440
Hah.
Tamam.
545
00:41:54,240 --> 00:41:55,879
Ay Allah razı olsun sizden.
546
00:41:58,680 --> 00:41:59,660
Ne demek bizim kız
547
00:42:10,680 --> 00:42:12,640
Teşekkür ederiz amca. Çok sağ olun.
548
00:42:12,640 --> 00:42:13,700
Çok teşekkür ederiz.
549
00:42:14,880 --> 00:42:16,110
Hadi kalın sağlıcakla.
550
00:42:16,110 --> 00:42:17,390
Sağ ol amca.
551
00:42:17,390 --> 00:42:18,040
Sağ ol.
552
00:42:21,540 --> 00:42:22,200
Teyze.
553
00:42:22,200 --> 00:42:23,417
He?
554
00:42:23,417 --> 00:42:24,869
Nerede senin kocan burada dükkanı falan mı var?
555
00:42:24,869 --> 00:42:27,533
Yok yok canım benim. Şurada şurada.
556
00:42:27,533 --> 00:42:29,640
Şurada gel gel gel.
557
00:42:29,640 --> 00:42:30,379
Gel.
558
00:42:30,380 --> 00:42:32,220
Aa pardesümü unuttum
559
00:42:32,220 --> 00:42:34,980
Aa neyse aman boş ver boş ver.
560
00:42:35,860 --> 00:42:36,600
Gel şuradan.
561
00:42:38,161 --> 00:42:38,661
Şöyle.
562
00:42:51,500 --> 00:42:52,910
Burası bak geldik.
563
00:42:52,910 --> 00:42:54,720
Mehmet'im geldik geldik.
564
00:42:55,840 --> 00:42:57,940
Ay çok şükür geldik en sonunda.
565
00:42:59,080 --> 00:43:00,520
Ay canım benim.
566
00:43:01,500 --> 00:43:02,610
Ay geldik.
567
00:43:02,610 --> 00:43:05,300
Evet yol biraz uzun sürdü ama olsun.
568
00:43:05,300 --> 00:43:07,060
Olsun geldik çok şükür.
569
00:43:11,400 --> 00:43:12,600
Şehitmiş kocası.
570
00:43:13,900 --> 00:43:16,165
Yolda ne dinledik? Gelirken he?
571
00:43:16,165 --> 00:43:17,360
Bil bakalım.
572
00:43:20,500 --> 00:43:21,710
Nasıl da bilir?
573
00:43:21,710 --> 00:43:24,020
Urfalı sevmiş dinledik ya.
574
00:43:24,640 --> 00:43:25,140
Evet.
575
00:43:26,040 --> 00:43:27,420
Urfalı sevmiş dinledik.
576
00:43:28,440 --> 00:43:28,940
Evet.
577
00:43:32,980 --> 00:43:34,500
Çok özledim ben seni.
578
00:43:37,640 --> 00:43:38,500
Çok özledim.
579
00:43:43,740 --> 00:43:44,240
Canım.
580
00:43:49,060 --> 00:43:50,160
Sen niye ağlıyorsun?
581
00:43:52,760 --> 00:43:53,760
Niye ağladın?
582
00:43:53,760 --> 00:43:55,700
Yok hayır ben ağlamadım.
583
00:43:57,340 --> 00:44:00,240
Hava soğuk ya rüzgâr eserken gözüm dolmuştur.
584
00:44:00,240 --> 00:44:05,149
Kıyamam ben sana kıyamam tamam.
Tamam hadi sen artık dön ormanına hadi.
585
00:44:05,150 --> 00:44:06,650
Ormanıma mı döneyim?
586
00:44:06,650 --> 00:44:10,320
Tabii artık annen seni merak etmiştir peri kızı,
587
00:44:10,320 --> 00:44:10,940
değil mi?
588
00:44:12,340 --> 00:44:13,400
Annem yok benim.
589
00:44:17,980 --> 00:44:20,380
Oh canım benim, oh canım.
590
00:44:21,780 --> 00:44:23,270
Ben senin annen olurum.
591
00:44:23,270 --> 00:44:24,030
Olurum.
592
00:44:24,030 --> 00:44:26,300
Mehmet de baban olur, değil mi Mehmet?
593
00:44:26,300 --> 00:44:27,260
He, oluruz.
594
00:44:29,100 --> 00:44:30,200
Teşekkür ederim.
595
00:44:31,060 --> 00:44:32,349
İkinize de.
596
00:44:32,349 --> 00:44:36,080
Esas ben sana teşekkür ederim. Beni buralara kadar getirdin
ama sen şimdi...
597
00:44:36,900 --> 00:44:38,620
...Nasıl döneceksin evine?
598
00:44:38,620 --> 00:44:40,400
Paran yok, atın gitti.
599
00:44:42,120 --> 00:44:44,160
Bir telefon mu açsan acaba?
600
00:44:44,160 --> 00:44:47,980
Telefonum olsa şimdiye kadar
birini arardım da atım kaçtı ya.
601
00:44:47,980 --> 00:44:50,160
Atın terkisindeki heyvede gitti telefon.
602
00:44:51,300 --> 00:44:51,800
İyi.
603
00:44:52,660 --> 00:44:54,020
Buradan ara o zaman.
604
00:44:56,400 --> 00:44:59,200
Teyzeciğim bu zamana kadar
telefonum var, neden söylemedin?
605
00:45:01,220 --> 00:45:01,720
Sormadın.
606
00:45:03,060 --> 00:45:04,370
Ayrıca zaten kapalı.
607
00:45:24,775 --> 00:45:25,940
Amca.
608
00:45:29,540 --> 00:45:30,640
Aslanım benim.
609
00:45:32,060 --> 00:45:33,740
Hoş geldin diyeceğim ama.
610
00:45:33,740 --> 00:45:36,259
Ya benim hoş geldiğim göründü
mü biter mi bende ekşın?
611
00:45:37,360 --> 00:45:39,350
Görüyorsun değil mi Süreyya
Hanım'ın yaptıklarını?
612
00:45:39,350 --> 00:45:40,460
Dur dur.
613
00:45:40,460 --> 00:45:42,590
Bütün birimler arıyor zaten.
614
00:45:42,590 --> 00:45:44,200
Bir saate kalmaz buluruz.
615
00:45:44,200 --> 00:45:44,740
İnşallah.
616
00:45:45,420 --> 00:45:47,940
Senin koluna ne oldu ya?
Yaralanmışsın
617
00:45:47,940 --> 00:45:49,290
Ha vuruldum ya.
618
00:45:49,290 --> 00:45:50,170
Ne?
619
00:45:50,170 --> 00:45:52,610
Evet evet öyle önemli bir
şey yok ya. Sıyırık.
620
00:45:52,610 --> 00:45:54,110
Kız kötü atıcıymış.
621
00:45:54,110 --> 00:45:55,380
Kız mı?
622
00:45:55,380 --> 00:45:57,220
Seni bir kız mı vurdu yani?
623
00:45:58,580 --> 00:45:59,480
Annen mi?
624
00:46:01,100 --> 00:46:01,600
Değil.
625
00:46:05,700 --> 00:46:06,200
Dedem.
626
00:46:07,420 --> 00:46:08,620
Asaf ağa.
627
00:46:08,620 --> 00:46:12,029
Dedenin seni aradığını bilmiyordum ha.
628
00:46:12,030 --> 00:46:14,710
Otuz senedir ben de ilk defa dün konuştum zaten.
629
00:46:14,710 --> 00:46:17,700
Ne istiyor senden bunca zaman sonra?
630
00:46:18,560 --> 00:46:22,040
Bu Ahmet amcam vardı ya, oğlu trafik kazası geçirmiş.
631
00:46:22,840 --> 00:46:24,060
Torunu ölmüş yani.
632
00:46:27,400 --> 00:46:30,860
Bir eve bu kadar evlat acısı sığdırdılar.
633
00:46:32,080 --> 00:46:32,580
Peki,
634
00:46:33,760 --> 00:46:35,260
sana niye haber verdi bunu?
635
00:46:38,260 --> 00:46:40,460
Yaşayan tek torunu ben kaldım da o yüzden.
636
00:46:51,860 --> 00:46:53,450
Ver bakalım gülüm,
637
00:46:53,450 --> 00:46:55,549
Hadi, hadi,
hadi. Çabuk ol kız.
638
00:46:55,550 --> 00:46:57,600
Ay, ay, ay. Doldur, doldur, doldur.
639
00:46:59,340 --> 00:47:01,900
Çok koy, çok.
640
00:47:02,900 --> 00:47:04,020
Dikkat edin.
641
00:47:04,020 --> 00:47:05,100
Aman Ömer.
642
00:47:05,740 --> 00:47:06,924
Ayranlar dökülmesin.
643
00:47:06,925 --> 00:47:08,540
Ayranlar geldi.
644
00:47:09,840 --> 00:47:12,340
Kalaylattığımız bakır maşrapaları hazırlayın hadi.
645
00:47:12,340 --> 00:47:13,700
Abla şimdi şuraya koyuyorum.
646
00:47:13,700 --> 00:47:15,759
Kız abla içeride onca insan var ya.
647
00:47:15,760 --> 00:47:18,998
Bırak da ayranları da kutudan içsinler ne olacak?
648
00:47:18,998 --> 00:47:20,119
Kız delirdin mi sen?
649
00:47:20,119 --> 00:47:25,550
Koskoca Yılmazlar torunlarının cenazesinde plastik kutuda ayran mı içirdiler dedirticen ha?
650
00:47:25,550 --> 00:47:27,500
Büyük hanımı üstümüze mi zıplatacaksın?
651
00:47:27,500 --> 00:47:29,930
Zırtapoz hadi çıkar maşrapaları hadi.
652
00:47:29,930 --> 00:47:32,899
İyi iyi Kemal öldü.
Bizi de öldürecekler belli.
653
00:47:32,900 --> 00:47:36,790
Cana kast yemin ederim ya.
Şu kollarım var ya tutuldu tutuldu.
654
00:47:36,790 --> 00:47:38,550
Yok efendim insan ağırla.
655
00:47:38,550 --> 00:47:41,530
Yok efendim yemekleri götür,
bulaşıkları topla.
656
00:47:41,530 --> 00:47:43,180
Gerçekten yoruldum ya.
657
00:47:43,180 --> 00:47:47,620
Kızım ölüm olmuş ölüm.
Sen hâlâ kevkev konuşuyorsun ayıptır ya.
658
00:47:47,620 --> 00:47:49,150
Söylenme Mesude.
659
00:47:49,150 --> 00:47:50,760
Yedisi oldu bugün bitiyor.
660
00:47:50,760 --> 00:47:53,440
Bunun daha kırkı var, elli ikisi var.
661
00:47:54,400 --> 00:47:55,890
Kur'an bitmek üzere.
662
00:47:55,890 --> 00:47:57,230
Duaya geçilecek.
663
00:47:57,230 --> 00:47:58,760
Dağıtın pilavları.
664
00:47:58,760 --> 00:48:00,800
Hazır hazır, her şey hazır hanımım.
665
00:48:01,640 --> 00:48:03,879
Afet Hanım'ım size baktıydım ben de.
666
00:48:03,880 --> 00:48:04,380
Ne oldu?
667
00:48:04,822 --> 00:48:08,290
Gülizar Hanım, Kemal Bey'in
odasına indi hali çok fena.
668
00:48:08,290 --> 00:48:08,790
Niye?
669
00:48:08,790 --> 00:48:12,558
Hanımım sen odayı bozun,
Kemal'in eşyalarını çıkarın dediydin ya.
670
00:48:12,559 --> 00:48:13,560
Ee?
671
00:48:13,560 --> 00:48:15,060
Ben de
odayı topluyordum.
672
00:48:15,060 --> 00:48:17,860
Üstüne geldi, ortalığı
ayağa kaldırdı, bağırıp çağırıyor.
673
00:48:17,860 --> 00:48:18,360
Ne?
674
00:48:18,360 --> 00:48:21,130
Eyvahlar olsun gördün mü başımıza gelenleri?
675
00:48:22,280 --> 00:48:23,630
Of ya neler olmuş.
676
00:48:24,620 --> 00:48:28,759
Gel kız, sen git hadi tepsilerle şeyi erkeklere götür
hadi hadi.
677
00:48:29,960 --> 00:48:31,810
Daha toprağı kurumadı.
678
00:48:31,810 --> 00:48:33,520
Dur ne yapıyorsun? Dur Gülizar!
679
00:48:33,520 --> 00:48:37,640
Oğlumun toprağı kurumadan izini bu evden sileceksiniz öyle mi?
680
00:48:37,640 --> 00:48:38,970
Kız valla ben demedim.
681
00:48:38,970 --> 00:48:41,120
Hanım anne demiş, odayı boşaltsın diye.
682
00:48:41,120 --> 00:48:42,790
Boşalttırmam Sevde.
683
00:48:42,790 --> 00:48:45,080
Oğlumun izini bu evden sildirmem.
684
00:48:45,900 --> 00:48:50,370
Sıla kalk, sıla kalk.
Gelinim bak Kemal'imizi bu evden söküp atmak istiyorlar.
685
00:48:50,370 --> 00:48:52,040
Kalk Sıla!
686
00:48:52,040 --> 00:48:53,140
Yapma Gülizar
687
00:48:53,140 --> 00:48:54,201
Gülizar!
688
00:48:56,280 --> 00:48:59,440
Sen benim oğlumun odasını nasıl bozarsın?
689
00:49:00,860 --> 00:49:02,460
Eşyalarını nasıl toplatırsın?
690
00:49:03,220 --> 00:49:05,029
Kemal hiç olmamış mı sayacaksın?
691
00:49:05,030 --> 00:49:06,180
Yok mu sayacaksın?
692
00:49:14,140 --> 00:49:15,040
Siz niye buradasınız?
693
00:49:16,100 --> 00:49:16,698
Gülizar Abla...
694
00:49:16,698 --> 00:49:19,870
Misafirler yalnız kaldı. Duaya geçilecek.
695
00:49:19,870 --> 00:49:20,460
Hadi.
696
00:49:29,540 --> 00:49:31,130
Kendine gel Gülizar.
697
00:49:31,130 --> 00:49:31,900
Gelemem.
698
00:49:32,640 --> 00:49:34,180
Kendime gelemem ben.
699
00:49:35,580 --> 00:49:37,520
Dağ gibi evladım gitti.
700
00:49:37,520 --> 00:49:40,200
Yirmi sekiz yaşında oğlumu
toprağa verdim ben.
701
00:49:40,200 --> 00:49:41,140
Kendime gelemem.
702
00:49:42,340 --> 00:49:44,160
Şimdi sen de eşyalarını toplatıyorsun.
703
00:49:45,400 --> 00:49:48,480
Kemal'i hiç olmamış gibi
mi sayacaksın gerçekten?
704
00:49:48,480 --> 00:49:51,920
Sen nasıl bu kadar
gaddar olabiliyorsun ya?
705
00:49:52,580 --> 00:49:54,100
O senin de canındı.
706
00:49:54,960 --> 00:49:56,965
Senin torunundu.
707
00:50:00,700 --> 00:50:01,600
Bilir misin?
708
00:50:03,100 --> 00:50:11,564
İki tane dağ gibi evladını toprağa verince, yüreğin zifiri karanlık oluyor.
709
00:50:13,060 --> 00:50:16,120
Sonra da için taşa dönüşüyor
710
00:50:18,060 --> 00:50:20,100
Ne sıcak ekmeğin kokusunu alıyorsun,
711
00:50:20,940 --> 00:50:23,800
Ne baharın geldiğini anlıyorsun, ne de yazın.
712
00:50:28,140 --> 00:50:29,440
İçin hep boran,
713
00:50:30,340 --> 00:50:33,480
hep kış, hep kara bulutlu.
714
00:50:41,880 --> 00:50:43,680
Yedi gündür bu odadan çıkmadın.
715
00:50:45,300 --> 00:50:47,620
Süreyya gibi mi olmak istiyorsun kızım ha?
716
00:51:00,940 --> 00:51:01,780
Ben de öleyim.
717
00:51:03,340 --> 00:51:04,860
Toprak olayım ben de.
718
00:51:06,420 --> 00:51:07,740
Oğlumun yanına gömün beni.
719
00:51:10,240 --> 00:51:10,740
Hayır.
720
00:51:12,840 --> 00:51:17,000
İnsan evladının acısıyla ölseydi...
721
00:51:18,400 --> 00:51:21,000
...Önce ben ölürdüm Gülizar.
722
00:51:23,040 --> 00:51:25,620
Ama senin tutunacak bir dalın vardı.
723
00:51:26,320 --> 00:51:28,540
Küçük oğlun Ferman vardı.
724
00:51:28,540 --> 00:51:30,060
Bak bana bak.
725
00:51:31,500 --> 00:51:34,240
Ben bu dünyaya öksüz yetim gelmişim zaten.
726
00:51:35,140 --> 00:51:38,259
Bir tanecik oğlum vardı her
şeyim oydu. Şimdi,
727
00:51:38,940 --> 00:51:40,260
şimdi ellerim bomboş.
728
00:51:41,400 --> 00:51:42,680
Hiçbir şeyim kalmadı.
729
00:51:43,980 --> 00:51:45,560
Hiç kimsem kalmadı.
730
00:51:47,900 --> 00:51:50,880
Allah'ım şimdi al canımı
beni bu acıyla yaşatma.
731
00:51:53,420 --> 00:51:55,360
Sana Kemal'i yeniden vereceğim.
732
00:52:00,460 --> 00:52:01,500
Kemal öldü.
733
00:52:02,360 --> 00:52:04,080
Ama ona ait bir şey.
734
00:52:04,820 --> 00:52:05,320
Sıla'nın...
735
00:52:06,140 --> 00:52:08,080
...Nişanlısının karnında büyüyor.
736
00:52:08,720 --> 00:52:09,580
Sıla gebe.
737
00:52:11,460 --> 00:52:11,960
Ne?
738
00:52:14,540 --> 00:52:16,020
Dün öğrendik bizde.
739
00:52:16,020 --> 00:52:17,330
Sevde söyledi.
740
00:52:17,330 --> 00:52:19,259
İki buçuk aylıkmış bebek.
741
00:52:22,660 --> 00:52:23,740
Urfa'dakiler öğrenirse.
742
00:52:24,640 --> 00:52:25,580
Sıla'yı yaşatmazlar.
743
00:52:26,460 --> 00:52:28,330
Onu asla affetmez onlar.
744
00:52:28,330 --> 00:52:29,870
Urfa'dakiler öğrenirse.
745
00:52:29,870 --> 00:52:30,790
Duymayacaklar.
746
00:52:30,790 --> 00:52:31,779
Nasıl duymayacaklar?
747
00:52:32,720 --> 00:52:36,000
Sıla'yı bu aileden
bir erkek ile hemen evlendireceğim.
748
00:52:38,240 --> 00:52:40,620
Bu ailede erkek mi kaldı hanım anne?
749
00:52:41,580 --> 00:52:42,600
Kiminle evlendireceksin?
750
00:52:43,900 --> 00:52:48,480
Bu ailenin tek ve son torunu olan Mahir ile.
751
00:53:04,106 --> 00:53:06,066
Asıf Ağa.
752
00:53:09,020 --> 00:53:10,310
Aradın mı Mahir'i?
753
00:53:10,310 --> 00:53:11,180
Aradım.
754
00:53:11,180 --> 00:53:12,520
Gelecek mi?
755
00:53:12,520 --> 00:53:13,980
Artık telefonumu açmıyor.
756
00:53:15,120 --> 00:53:17,060
Mahir gelmeyebilir Afet Hanım.
757
00:53:18,060 --> 00:53:18,560
Gelecek.
758
00:53:20,220 --> 00:53:21,689
Buraya gelmek zorunda.
759
00:53:21,690 --> 00:53:23,580
Ondan başka çaremiz kalmadı.
760
00:53:24,340 --> 00:53:27,090
Ya Mahir buraya gelip Sıla ile evlenecek...
761
00:53:27,090 --> 00:53:29,000
...Ya da biz yok olacağız.
762
00:53:33,940 --> 00:53:39,110
Bence uzattıkları bu zeytin dalını reddetmemen gerekiyordu.
763
00:53:39,110 --> 00:53:40,960
Böyle zeytin dalı mı olurmuş?
764
00:53:41,580 --> 00:53:44,020
Oğlunu reddet, cenazesine bile gelme.
765
00:53:44,020 --> 00:53:47,060
Sonra kimse kalmayınca otuz
senedir konuşmadığın torununu ara.
766
00:53:47,980 --> 00:53:48,480
Oldu.
767
00:53:50,020 --> 00:53:50,642
Annen mi?
768
00:53:50,642 --> 00:53:51,540
Annem arıyor.
769
00:53:52,380 --> 00:53:54,020
Alo anneciğim neredesin yavrum?
770
00:53:54,680 --> 00:53:57,160
Şey ben annenizin yanındayım da.
771
00:53:57,160 --> 00:53:57,960
Siz kimsiniz?
772
00:53:57,960 --> 00:53:59,180
Bir şey mi oldu anneme?
773
00:53:59,180 --> 00:54:00,710
Yok yok anneniz iyi.
774
00:54:00,710 --> 00:54:02,060
Annenizi ben buldum.
775
00:54:02,700 --> 00:54:03,480
Nerede buldunuz?
776
00:54:05,420 --> 00:54:07,160
Beni kocama götür dedi.
777
00:54:11,600 --> 00:54:13,100
Anlaşıldı ben geliyorum.
778
00:54:13,100 --> 00:54:14,180
Geliyorum teşekkürler.
779
00:54:17,500 --> 00:54:19,440
Neredeymiş hastanede mi?
780
00:54:20,580 --> 00:54:21,080
Mezarlıkta.
781
00:54:23,720 --> 00:54:24,740
Gidiyoruz amca.
782
00:54:24,740 --> 00:54:25,319
Hadi.
783
00:54:37,949 --> 00:54:42,380
Tamam mı canım?
Geliyorlar mı seni almaya?
784
00:54:43,112 --> 00:54:44,062
Evet.
785
00:54:44,062 --> 00:54:46,031
Birazdan araç gelecek beni almaya
786
00:54:46,970 --> 00:54:48,279
Çok teşekkür ederim.
787
00:54:48,280 --> 00:54:50,260
Beni buralara kadar getirdin.
788
00:54:50,260 --> 00:54:52,730
Çok ama çok teşekkür ederim canım.
789
00:54:52,730 --> 00:54:53,800
Güle güle git.
790
00:54:56,720 --> 00:54:57,859
Allahaısmarladık
791
00:55:02,300 --> 00:55:03,790
Teyze senin adın ne?
792
00:55:03,790 --> 00:55:04,400
Süreyya.
793
00:55:08,100 --> 00:55:08,980
Allah'a emanetsiniz.
794
00:55:10,240 --> 00:55:10,740
Sende...
795
00:55:11,520 --> 00:55:12,710
...Mehmet amcada.
796
00:55:12,710 --> 00:55:13,480
Canım
797
00:55:21,140 --> 00:55:22,359
Hadi güle güle git.
798
00:55:42,900 --> 00:55:43,400
Kız,
799
00:55:44,600 --> 00:55:46,950
nereden geliyorsun sen?
Sabahtan beri kara kayıpsın.
800
00:55:46,950 --> 00:55:48,480
Sare babam beni sormadı değil mi?
801
00:55:48,480 --> 00:55:50,070
Yok erken çıktı o.
802
00:55:50,070 --> 00:55:52,240
Yüzün niye böyle?
Kireci kesmişsin.
803
00:55:53,000 --> 00:55:54,940
Kızım gece vakti nereye
çıkıp gittin? Korkutmasana.
804
00:55:55,840 --> 00:55:57,280
Kaklık mağarasına gittim.
805
00:55:58,200 --> 00:56:01,100
Yok anam sen iyice aklını kaçırdın.
Ne işin vardı orada?
806
00:56:01,100 --> 00:56:03,299
Ya nenem gece vakti dikildi başıma.
807
00:56:03,300 --> 00:56:06,740
Nasibin yoldadır geliyor dedi.
Kalklık mağarasına git dua et dedi.
808
00:56:06,740 --> 00:56:10,569
Ben de kaderdir nasiptir dedim.
Gitmek zorunda kaldım öyle.
809
00:56:10,570 --> 00:56:14,230
Gerçi sen nasibin değil
de biraz belanı bulmuş gibisin ama.
810
00:56:14,230 --> 00:56:15,960
Evet belamı da buldum.
811
00:56:16,860 --> 00:56:19,440
Ben abdest alıyordum,
dua okuyordum tamam mı?
812
00:56:19,440 --> 00:56:21,680
Bir tane adam geldi çıktı, ben de korktum.
813
00:56:21,680 --> 00:56:23,310
Vurdum adamı tüfekle.
814
00:56:23,310 --> 00:56:24,240
Ne?
815
00:56:24,240 --> 00:56:25,520
Kız sen ne diyorsun?
816
00:56:26,920 --> 00:56:28,820
Anam sen katil mi oldun yoksa?
817
00:56:28,820 --> 00:56:30,230
Sare ne katili?
818
00:56:30,230 --> 00:56:31,650
Kolundan vurdum.
819
00:56:31,650 --> 00:56:32,520
Aa.
820
00:56:32,520 --> 00:56:35,940
Zaten ben mağaradan çıkarken
de koşuyordu arkamdan.
821
00:56:38,360 --> 00:56:41,430
Da beni bulamaz değil mi?
822
00:56:41,430 --> 00:56:43,819
Yok kız nereden bulacak sarı
çizmeli Mehmet Ağa
823
00:56:44,540 --> 00:56:45,400
Bana bak.
824
00:56:46,160 --> 00:56:47,330
Nasibin kimmiş?
825
00:56:47,330 --> 00:56:48,000
He?
826
00:56:48,000 --> 00:56:48,920
Dedi mi Ezra Ana?
827
00:56:49,760 --> 00:56:50,400
Ay yıldız.
828
00:56:51,180 --> 00:56:52,020
Yok Mars.
829
00:56:52,020 --> 00:56:53,300
Tövbe tövbe.
Ay yıldız ne kız?
830
00:56:53,300 --> 00:56:54,480
Öyle nasip mi olurmuş?
831
00:56:55,600 --> 00:56:58,000
Sare ben dün akşam bir rüya gördüm.
832
00:56:58,000 --> 00:57:02,600
Böyle gökten bir elime ay,
Diğer elime de böyle nurdan bir yıldız indi.
833
00:57:02,600 --> 00:57:05,140
Nenem de dedi ki o ay
yıldız senin nasibindir.
834
00:57:07,120 --> 00:57:08,779
Ay yıldız nerede olur?
835
00:57:08,780 --> 00:57:09,690
Gökte.
836
00:57:09,690 --> 00:57:11,400
Gökte bir de bayrakta.
837
00:57:12,340 --> 00:57:15,280
Gülüm, senin nasibin ya bir asker
ya da bir devlet görevlisi.
838
00:57:16,020 --> 00:57:17,000
Belki de vali.
839
00:57:17,980 --> 00:57:19,370
Tabii ya, vali.
840
00:57:19,370 --> 00:57:23,040
Ay senin gibi bir bey kızı
da anca bir vali yakışır biliyor musun?
841
00:57:23,040 --> 00:57:24,620
Böyle yüksek makam yani.
842
00:57:24,620 --> 00:57:26,065
Gerçek mi diyorsun ya?
843
00:57:26,065 --> 00:57:26,705
Vallahi.
844
00:57:26,705 --> 00:57:29,000
Tamam o zaman benim
nasibim devletten biri.
845
00:57:29,000 --> 00:57:29,660
Evet.
846
00:57:30,480 --> 00:57:32,060
Kim acaba nasıl biri?
847
00:57:32,060 --> 00:57:33,540
Bak aklıma ne geldi?
848
00:57:34,180 --> 00:57:37,080
Var mısın bu gece
seninle şelaleye gidelim, ha?
849
00:57:37,080 --> 00:57:38,190
Ay yok Sare.
850
00:57:38,190 --> 00:57:41,243
Ben zaten dün gece neneme uyudum,
bir çılgınlık ettim, zirvede bıraktım.
851
00:57:41,243 --> 00:57:43,480
Herhalde bir daha bayağı bir süre çıkmam dışarı.
852
00:57:43,480 --> 00:57:47,390
Canfeza, mızıkçılık etme.
Hem bak, bu gece dolunay var.
853
00:57:47,390 --> 00:57:50,379
Hani evlenecek kızlar dolunayda suya
yüzük bırakıyormuş ya.
854
00:57:50,380 --> 00:57:51,420
Biz de bırakalım.
855
00:57:51,420 --> 00:57:54,190
Güya yüzük sahibini bulup
sana geri dönüyormuş.
856
00:57:54,190 --> 00:57:56,570
Belki nasibinde erken
gelir. He?
857
00:57:56,570 --> 00:57:57,540
Hadi benim çiçeğim,
858
00:57:57,540 --> 00:57:58,658
hadi benim balım, hadi.
859
00:57:58,658 --> 00:58:00,536
Olmaz Sare, babam salmaz.
860
00:58:00,536 --> 00:58:04,940
Ya ona soran kim? Ay tövbe, Kürşat bey duymasın da.
861
00:58:05,980 --> 00:58:06,920
Hem nasıl gideceğiz?
862
00:58:07,561 --> 00:58:08,480
Arabayı çalacağız
863
00:58:08,480 --> 00:58:10,990
Yok artık Sare. Kim sürecek arabayı?
864
00:58:10,990 --> 00:58:11,600
Ben.
865
00:58:13,100 --> 00:58:16,839
Ya babam duyarsa yanarız Sare.
Gerisini sen halledersin artık. Tamam?
866
00:58:16,840 --> 00:58:18,220
Tamam hallederim ben.
867
00:58:19,900 --> 00:58:20,490
Ay!
868
00:58:20,490 --> 00:58:21,080
Gidiyoruz ha
869
00:58:32,780 --> 00:58:33,550
Anne.
870
00:58:33,550 --> 00:58:35,180
Ne işin var senin burada?
871
00:58:35,180 --> 00:58:35,940
Ha?
872
00:58:35,940 --> 00:58:37,540
Delirtecek misin sen beni ya?
873
00:58:37,540 --> 00:58:38,570
Hani kızmamıştı?
874
00:58:38,570 --> 00:58:39,860
Ya nasıl kızmamıştı?
875
00:58:39,860 --> 00:58:42,440
Ya aklım çıktı, aklım sana
bir şey olacak diye.
876
00:58:42,440 --> 00:58:43,910
Ya ne var bu kadar kızacak?
877
00:58:43,910 --> 00:58:46,720
Babam bekliyor diye geldim,
Daha fazla beklemesin dedim.
878
00:58:46,720 --> 00:58:48,529
Ya aklım çıktı aklım.
879
00:58:48,530 --> 00:58:51,380
Anladın mı beni? Sana bir şey
olacak diye korktum ben.
880
00:58:51,380 --> 00:58:54,640
Niye korkuyorsun ki?
Baban var yanında, bana bir şey olmaz ki.
881
00:58:54,640 --> 00:58:56,020
Ah yavrum benim be.
882
00:58:56,920 --> 00:58:58,420
Nasıl geldin sen buraya?
883
00:58:58,420 --> 00:59:01,500
Ay Mahir sorma bir tane
kız getirdi beni biliyor musun?
884
00:59:01,500 --> 00:59:03,450
Peri kızı gibi nasıl güzel.
885
00:59:03,450 --> 00:59:04,720
Nerede buldu seni?
886
00:59:04,720 --> 00:59:08,200
Ormanda o da oraya atıyla gelmiş
ama atı kaçmış sonra galiba.
887
00:59:09,620 --> 00:59:11,130
İsmini söyledi mi sana?
888
00:59:11,130 --> 00:59:11,820
İsmini...
889
00:59:13,220 --> 00:59:14,959
...Ismini söylemedi ki hiç.
890
00:59:14,960 --> 00:59:15,560
Söylemedi.
891
00:59:17,780 --> 00:59:19,700
Mahir, haydi oğlum.
892
00:59:19,700 --> 00:59:24,859
Önce anneni eve bırakalım,
sonra şu kolun için hastaneye uğrayalım. Hadi.
893
00:59:24,860 --> 00:59:25,600
Ne oldu koluna?
894
00:59:25,600 --> 00:59:27,440
Bir şey olmadı.
Tamam, bir şey olmadı bir tanem,
895
00:59:27,440 --> 00:59:29,280
bir şey olmadı.
Biraz sıyırdı, bir şey yok.
896
00:59:29,960 --> 00:59:31,740
Vallahi ciddi bir şey yok gel hadi.
897
00:59:32,840 --> 00:59:33,800
Bak şimdi olmadı bu
898
00:59:33,800 --> 00:59:35,400
Bin yavrum bin h adi bin.
899
00:59:35,400 --> 00:59:36,360
Ayy Mahir.
900
00:59:50,020 --> 00:59:50,840
Benim anlamadığım...
901
00:59:51,740 --> 00:59:55,770
...Şehre adım atar atmaz
başını belaya sokup...
902
00:59:55,770 --> 00:59:57,630
...Kurşun yiyorsun ya.
903
00:59:57,630 --> 00:59:59,520
Şüphelendim dedim ya
904
00:59:59,520 --> 01:00:02,210
Geçmiş olsun, yarın yine uğrayın
bandajı değiştirelim,
905
01:00:02,210 --> 01:00:03,570
Sonrakileri evde yaparsınız.
906
01:00:03,570 --> 01:00:04,900
Sağ olun, sağ olun.
907
01:00:06,100 --> 01:00:07,400
Yani arazide gidiyorum.
908
01:00:08,040 --> 01:00:10,670
Baktım sırtına böyle tüfeği
takmış tepeye çıkıyor.
909
01:00:10,670 --> 01:00:14,760
E ben de peşinden gittim.
Mesleki deformasyon, kaçak mı, göçek mi bir şey mi diye.
910
01:00:14,760 --> 01:00:16,270
Buralarda yok öyle şeyler.
911
01:00:16,270 --> 01:00:19,240
Ne yapıyormuş kız?
Mağarada mı saklanıyormuş ha?
912
01:00:19,240 --> 01:00:19,939
Ay yok.
913
01:00:21,160 --> 01:00:23,049
Amca bir görmen lazımdı ya.
914
01:00:23,050 --> 01:00:24,060
Öyle bir güzellik.
915
01:00:24,800 --> 01:00:26,260
Böyle suyun üzerinde uzanmış.
916
01:00:26,880 --> 01:00:27,940
Boylu boyunca.
917
01:00:27,940 --> 01:00:30,930
Bir arada rüyada mıyım dedim acaba?
Yanlış mı görüyorum?
918
01:00:30,930 --> 01:00:32,759
Sonra işte onu izlediğimi gördü.
919
01:00:32,760 --> 01:00:35,760
Herhalde korktu. Çekti tüfeği vurdu beni.
920
01:00:35,760 --> 01:00:38,540
Ya vururken de gözlerini
kısıyor görmen lazım.
921
01:00:39,654 --> 01:00:40,174
Allah Allah.
922
01:00:40,440 --> 01:00:41,290
Bak bir şey söyleyeceğim.
923
01:00:41,290 --> 01:00:41,820
He.
924
01:00:42,440 --> 01:00:42,940
Ee...
925
01:00:43,900 --> 01:00:45,300
...O kızı bulmamız lazım.
926
01:00:46,840 --> 01:00:49,180
Belli ki korkudan yapmış oğlum.
927
01:00:49,820 --> 01:00:51,320
Şikayetçi mi olacaksın?
928
01:00:51,320 --> 01:00:52,560
Yok ya.
929
01:00:52,560 --> 01:00:54,060
Evleneceğim ben o kızla.
930
01:00:54,960 --> 01:00:55,460
Ne?
931
01:00:57,040 --> 01:00:57,540
Lan.
932
01:00:59,180 --> 01:00:59,680
Mahir!
933
01:01:00,300 --> 01:01:01,480
Allah Allah.
934
01:01:01,480 --> 01:01:02,400
Oğlum bak.
935
01:01:08,860 --> 01:01:11,500
Ay bu gece sanki
bir başka güzel değil mi nene?
936
01:01:12,540 --> 01:01:13,040
Öyle.
937
01:01:14,760 --> 01:01:15,900
Allah'ın sanatı.
938
01:01:17,040 --> 01:01:19,540
Görmeyi bilenlere hayranlık verir.
939
01:01:23,320 --> 01:01:25,520
Ayı çağıran kızın masalını anlatsana.
940
01:01:25,520 --> 01:01:27,470
Küçükken anlatırdın ya.
941
01:01:27,470 --> 01:01:29,080
Dur bakayım, nasıl başlıyordu?
942
01:01:30,300 --> 01:01:32,300
Annesiz bir kız
varmış. He.
943
01:01:33,960 --> 01:01:35,580
Anasız bir kız varmış.
944
01:01:36,740 --> 01:01:38,339
Su taşırmış sırıkla.
945
01:01:39,620 --> 01:01:42,220
Geceleri ağlarmış soğuktan hıçkırıkla.
946
01:01:44,220 --> 01:01:45,419
Ey güzel ay.
947
01:01:46,220 --> 01:01:47,890
Ne olur beni de al.
948
01:01:47,890 --> 01:01:50,210
Eş yap beni, göğe sal.
949
01:01:50,210 --> 01:01:51,960
Çok soğuk bir geceymiş.
950
01:01:52,640 --> 01:01:54,560
Kız yine suya gitmiş.
951
01:01:54,560 --> 01:01:57,220
Ay ise kız için yere inmiş.
952
01:01:58,580 --> 01:02:00,200
Ay da hemen kızı almış,
953
01:02:00,840 --> 01:02:02,120
ta evine götürmüş.
954
01:02:03,140 --> 01:02:05,640
Dolunay olduğunda
da kızın yüzü ayda gözükürmüş.
955
01:02:08,100 --> 01:02:10,759
Biliyor musun nene ben küçükken
ay gelip beni alacak...
956
01:02:10,760 --> 01:02:12,600
...Ben de onun karısı
olacağım zannederdim.
957
01:02:14,020 --> 01:02:16,210
Hatta dolunay olduğu geceler bakardım...
958
01:02:16,210 --> 01:02:18,400
...Acaba yüzüm ayda gözükecek mi diye.
959
01:02:21,200 --> 01:02:23,779
Nene ya sen benim aklıma neler sokmuşsun?
960
01:02:23,780 --> 01:02:26,600
Belki de o ay yıldız rüyasını bile
bu yüzden gördüm.
961
01:02:26,600 --> 01:02:28,580
İnsan hiç ay ile evlenir mi?
962
01:02:28,580 --> 01:02:31,440
İnsanlar manayı düşünmez Canfeza.
963
01:02:32,640 --> 01:02:34,440
Manayı maddede ararlar.
964
01:02:35,860 --> 01:02:39,160
Sözün arkasındaki sırrı çok az kişi görür.
965
01:02:40,380 --> 01:02:43,940
Bilemezsin ki belki de masallar gerçektir.
966
01:02:45,360 --> 01:02:47,540
Belki bir gece sen suya indiğinde,
967
01:02:48,540 --> 01:02:50,779
ay da senin için yere iner.
968
01:02:56,480 --> 01:02:59,000
Dün gece mağaradan dönerken
bir kadınla karşılaştım.
969
01:03:00,060 --> 01:03:01,170
Kadın mı?
970
01:03:01,170 --> 01:03:02,460
Önce bir korktum.
971
01:03:03,520 --> 01:03:05,310
Ama sonra anladım.
972
01:03:05,310 --> 01:03:06,920
Aklını yitirmiş garip.
973
01:03:08,000 --> 01:03:09,690
Beni kocama götür diye tutturdu.
974
01:03:09,690 --> 01:03:10,940
Ben de kıyamadım.
975
01:03:10,940 --> 01:03:13,050
Ta şehir merkezine kadar gittik.
976
01:03:13,050 --> 01:03:15,040
Sonra dedim ki senin kocan nerede?
977
01:03:15,720 --> 01:03:18,290
Bana mezarlığı göstermesin mi?
978
01:03:18,290 --> 01:03:19,940
Meğer kocası ölüymüş.
979
01:03:20,900 --> 01:03:22,180
Daha doğrusu şehitmiş.
980
01:03:23,400 --> 01:03:25,020
O kadar kötü oldu ki içim.
981
01:03:26,140 --> 01:03:29,879
İnsan çok sevmekten deli olur mu derdim,
tövbe bir daha demem.
982
01:03:29,880 --> 01:03:33,380
Yani kadın o kadar âşık olmuş
ki Mehmet amcaya, aklını yitirmiş.
983
01:03:36,180 --> 01:03:38,460
Adı Mehmet miymiş kocasının?
984
01:03:39,280 --> 01:03:40,490
Mehmet Yılmaz.
985
01:03:40,490 --> 01:03:41,759
Emniyet müdürüymüş.
986
01:03:57,840 --> 01:03:58,805
Canfeza!
987
01:03:59,470 --> 01:04:01,230
Ne oldu?
Ne koşuyorsun?
988
01:04:01,230 --> 01:04:02,340
Az bir gelsene.
989
01:04:05,660 --> 01:04:07,180
İşimiz vardı ya hani.
990
01:04:08,560 --> 01:04:09,060
Tamam.
991
01:04:09,720 --> 01:04:10,220
Nenem.
992
01:04:10,840 --> 01:04:11,790
Ben gideyim.
993
01:04:11,790 --> 01:04:13,770
Git kızım git sen git.
994
01:04:13,770 --> 01:04:15,922
Ama sen de çok kalma burada
tamam mı? Bak hava ayaz.
995
01:04:29,800 --> 01:04:33,120
Ay nihayet senin için
yere inecek Canfeza...
996
01:04:35,380 --> 01:04:36,300
...Geri dönmüşler.
997
01:04:38,387 --> 01:04:39,220
Buraya...
998
01:04:40,580 --> 01:04:42,319
...Denizli'ye geri dönmüşler.
999
01:04:45,860 --> 01:04:47,850
Suzan Hanım çok iyi bir insandır.
1000
01:04:47,850 --> 01:04:50,819
İçin rahat olsun.
Gözü gibi bakar annene.
1001
01:04:50,820 --> 01:04:52,400
Doğrudur, doğrudur amca.
1002
01:04:53,240 --> 01:04:54,930
Görüyorsun değil mi annemin hâlini?
1003
01:04:54,930 --> 01:04:57,940
Hâlâ akşamları sofrada babamla
yemek yediğini düşünüyor.
1004
01:04:59,100 --> 01:05:00,830
İyice kötülemiş annen.
1005
01:05:00,830 --> 01:05:02,900
Hayal dünyasında yaşıyor.
1006
01:05:02,900 --> 01:05:03,760
Hep öyleydi.
1007
01:05:04,440 --> 01:05:06,750
Kaç tane doktora psikiyatra götürdüm yok.
1008
01:05:06,750 --> 01:05:07,860
Bana mısın demiyor.
1009
01:05:09,280 --> 01:05:10,390
Çaylar geldi.
1010
01:05:10,390 --> 01:05:11,180
Ben alayım.
1011
01:05:12,180 --> 01:05:13,140
Annem uyudu değil mi?
1012
01:05:13,140 --> 01:05:14,770
Uyudu uyudu. Çok yorulmuş.
1013
01:05:14,770 --> 01:05:17,630
Yol iyice hırpalamış onu.
Ama neyse ki uyudu.
1014
01:05:17,630 --> 01:05:18,180
Tamam.
1015
01:05:22,740 --> 01:05:26,180
Ben onlarınki gibi
bir aşk görmedim daha önce.
1016
01:05:27,120 --> 01:05:29,660
Baban nefesi gibi görürdü anneni.
1017
01:05:31,500 --> 01:05:32,820
Onun yanında olmayınca...
1018
01:05:34,900 --> 01:05:36,300
...Yüzü düşerdi hemen.
1019
01:05:38,220 --> 01:05:38,720
Peki...
1020
01:05:40,080 --> 01:05:41,860
...Sen atlatabildin mi?
1021
01:05:41,860 --> 01:05:42,690
Ne yaptın?
1022
01:05:42,690 --> 01:05:44,820
Bugün kabristana bile giremedin.
1023
01:05:44,820 --> 01:05:46,900
Yok amca nereye giriyorum ben ya?
1024
01:05:47,680 --> 01:05:49,700
Ben yeminimi tutmadan hiçbir yere giremem.
1025
01:05:50,500 --> 01:05:51,000
Mahir,
1026
01:05:51,900 --> 01:05:52,660
bak oğlum.
1027
01:05:53,260 --> 01:05:55,300
Ben bu işe yıllarımı verdim.
1028
01:05:56,600 --> 01:05:59,080
Tahinim geldi, onu bile reddettim.
1029
01:06:00,100 --> 01:06:03,980
Sırf burada olayım,
o itlerin kuyruğuna basayım diye.
1030
01:06:04,860 --> 01:06:05,360
Ama...
1031
01:06:07,740 --> 01:06:08,859
...Hiç açık vermiyorlar.
1032
01:06:12,100 --> 01:06:12,600
Yani?
1033
01:06:14,640 --> 01:06:18,759
Amca, sen bu Savaş denen çocuğun benim babamı yanlışlıkla öldürdüğüne inanmıyorsun değil mi?
1034
01:06:18,760 --> 01:06:19,700
Ben buna mı inanayım?
1035
01:06:20,500 --> 01:06:22,790
İnanmayacaksın tabii ki.
1036
01:06:22,790 --> 01:06:27,540
Ben de biliyorum o Kürşat denen
şerefsizin azmettirici olduğunu
1037
01:06:28,840 --> 01:06:31,160
ama elden bir şey gelmiyor işte.
1038
01:06:31,920 --> 01:06:33,220
Hiç açık vermiyorlar.
1039
01:06:33,220 --> 01:06:36,180
Hatta o iti hâlâ yanımda tutuyorum
1040
01:06:36,180 --> 01:06:38,899
Babam yollarına taş koyduğu
için öldürdüler onu.
1041
01:06:40,080 --> 01:06:42,009
Çocuğu tetikçi gibi yolladı resmen.
1042
01:06:42,010 --> 01:06:43,480
Adam gibi cezada almadı.
1043
01:06:44,200 --> 01:06:45,040
Doğru mu?
1044
01:06:46,920 --> 01:06:48,120
Bir şey söyleyeyim mi sana?
1045
01:06:50,500 --> 01:06:52,560
Ben o Savaş'a kızmıyorum biliyor musun?
1046
01:06:52,560 --> 01:06:53,600
Çocuk o.
1047
01:06:54,920 --> 01:06:55,740
Ama o Kilimci...
1048
01:06:57,980 --> 01:07:00,260
...Kürşat Kilimci benim
bu hayattaki en büyük düşmanım.
1049
01:07:00,920 --> 01:07:01,620
Oldu mu?
1050
01:07:02,980 --> 01:07:05,740
Ben babamın yarım bıraktığı
işi halletmeye geldim buraya.
1051
01:07:05,740 --> 01:07:08,029
O hapse girmeden bana rahat yok.
1052
01:07:08,030 --> 01:07:12,440
Hah işte o zaman başım dik,
onurlu bir şekilde çıkarım babamın karşısına.
1053
01:07:12,440 --> 01:07:13,380
O kadar.
1054
01:07:15,060 --> 01:07:18,240
Elimden ne gelirse
yaparım senin için evlat.
1055
01:07:18,240 --> 01:07:19,259
Biliyorum amca
1056
01:07:20,580 --> 01:07:21,080
Neyse.
1057
01:07:22,060 --> 01:07:23,240
Ben kalkayım artık.
1058
01:07:24,520 --> 01:07:25,850
Yarın bunları konuşuruz.
1059
01:07:25,850 --> 01:07:26,500
Olur.
1060
01:07:27,440 --> 01:07:29,840
Ee sen de erkenden yat.
1061
01:07:29,840 --> 01:07:31,860
Yarın ekiple tanışacaksın ha.
1062
01:07:31,860 --> 01:07:34,140
Yok beni uyku tutmaz şimdi iyiyim ben böyle.
1063
01:07:35,140 --> 01:07:37,920
Hem benim gitmek istediğim bir yer var ya.
1064
01:07:39,060 --> 01:07:39,790
Bu saatte?
1065
01:07:39,790 --> 01:07:40,730
Hı bu saatte.
1066
01:07:40,730 --> 01:07:42,220
Annem de uyuyor hazır ne güzel.
1067
01:07:43,140 --> 01:07:44,940
Babamla giderdik ya hep.
1068
01:07:44,940 --> 01:07:47,320
Şehre ayak basmışım
bu kadar zamandan sonra.
1069
01:07:47,320 --> 01:07:48,420
Kabristana gidemiyorum.
1070
01:07:48,420 --> 01:07:50,720
Bari bize ait bir yere gideyim değil mi?
1071
01:07:50,720 --> 01:07:51,759
Git tabii.
1072
01:07:52,480 --> 01:07:53,520
Bırakayım mı seni?
1073
01:07:53,520 --> 01:07:55,280
Yok yok, sen keyfine
bak. Ben yalnız giderim.
1074
01:07:55,280 --> 01:07:55,940
Daha iyi olur
1075
01:07:57,040 --> 01:07:58,160
Eyvallah o zaman.
1076
01:07:58,160 --> 01:07:59,210
Yarın görüşürüz.
1077
01:07:59,210 --> 01:07:59,840
Görüşürüz.
1078
01:08:02,194 --> 01:08:03,360
Amca.
1079
01:08:07,120 --> 01:08:09,049
Kilimci'nin dosyasını sen bana versene.
1080
01:08:09,050 --> 01:08:10,160
Ben bakayım ona.
1081
01:08:10,160 --> 01:08:12,339
Merak etme bir açık
verecekler, güven bana.
1082
01:08:14,380 --> 01:08:15,690
Nasıl açık verecekler?
1083
01:08:15,690 --> 01:08:16,420
Verecekler.
1084
01:08:17,359 --> 01:08:18,420
Sen merak etme.
1085
01:08:19,399 --> 01:08:20,580
Çünkü ben geri döndüm.
1086
01:08:30,140 --> 01:08:33,910
Sare şu arabayı düzgün kullan
bak içim dışıma çıkacak az kaldı.
1087
01:08:33,910 --> 01:08:36,510
Sen de hiçbir şeyden memnun
kalmıyorsun ha Feza.
1088
01:08:36,510 --> 01:08:39,385
Ne güzel gidiyoruz işte. Huysuzluk etme.
1089
01:08:39,385 --> 01:08:42,820
Sare, bu yolun sonu öteki dünyaya çıkacak.
Öyle kullanıyorsun arabayı.
1090
01:08:42,819 --> 01:08:44,849
Abart Feza, abart.
1091
01:08:44,850 --> 01:08:46,800
Hele bir varalım şu şelaleye bak.
1092
01:08:46,800 --> 01:08:49,660
O yüzüğü nasibine salınca nasıl
da alnımdan öpeceksin beni?
1093
01:09:00,160 --> 01:09:00,740
Yok.
1094
01:09:00,740 --> 01:09:04,040
Yok vallahi bu gidişle bizim
tek kavuşacağımız Allah'ımız olacak.
1095
01:09:04,700 --> 01:09:07,460
Ben ne yapsam? Bu nasip
işlerinden vaz mı geçsem acaba?
1096
01:09:07,460 --> 01:09:08,930
Çünkü canından olacağım.
1097
01:09:08,930 --> 01:09:09,720
Sabır.
1098
01:09:09,720 --> 01:09:10,830
Biraz sabır.
1099
01:09:10,830 --> 01:09:12,019
Bak az kaldı.
1100
01:09:26,540 --> 01:09:29,120
Ah be bir kızıl kanat gelse var ya.
1101
01:09:29,760 --> 01:09:30,260
Allah!
1102
01:09:31,520 --> 01:09:32,700
Bak, baba balık.
1103
01:09:32,700 --> 01:09:34,050
Allah dur dur.
1104
01:09:34,050 --> 01:09:36,110
Geri çek geri çek sar sar.
1105
01:09:36,109 --> 01:09:37,790
Sar sar sar.
1106
01:09:37,790 --> 01:09:41,540
Sar sar sar!
1107
01:09:41,540 --> 01:09:42,319
Allah!
1108
01:09:43,580 --> 01:09:45,180
Kocaman bir şey bu be!
1109
01:09:45,180 --> 01:09:47,590
Geldi, geldi,
geldi! Vallahi geldi!
1110
01:09:47,590 --> 01:09:48,310
Ha
1111
01:09:48,310 --> 01:09:49,390
ha ha!
1112
01:09:49,390 --> 01:09:51,550
Aferin sana be, aferin be.
1113
01:09:51,550 --> 01:09:52,840
Baba ben tuttum, ben.
1114
01:09:52,840 --> 01:09:54,330
Aslanım benim be.
1115
01:09:54,330 --> 01:09:56,490
Bak, aha bak.
1116
01:09:56,490 --> 01:09:57,219
Oo,
1117
01:09:57,880 --> 01:09:58,940
aferin sana be.
1118
01:10:00,300 --> 01:10:02,260
Ama şimdi bunu suya bırakalım, tamam mı?
1119
01:10:02,260 --> 01:10:04,660
Niye ya? Eve götürelim, annem pişirsin.
1120
01:10:05,280 --> 01:10:08,920
Ee, oğlum bak, bunun karnı
şiş. Hem kararmış bak burası.
1121
01:10:08,920 --> 01:10:11,670
Yavrusu olacak, bebekleri olacak ha.
1122
01:10:11,670 --> 01:10:12,940
Sebebi biz olmayalım.
1123
01:10:14,480 --> 01:10:15,519
Hadi bakalım gel.
1124
01:10:16,360 --> 01:10:17,360
Dur, hadi bakalım.
1125
01:10:18,100 --> 01:10:18,600
Hadi.
1126
01:10:19,760 --> 01:10:20,260
Hop!
1127
01:10:21,460 --> 01:10:22,040
Ha ha!
1128
01:10:25,580 --> 01:10:26,650
Ne oldu lan?
1129
01:10:26,650 --> 01:10:28,040
Kızdın sen bana.
1130
01:10:28,860 --> 01:10:29,780
Kızma oğlum
1131
01:10:31,020 --> 01:10:33,010
Bıraktık ki çoğalsın değil mi?
1132
01:10:33,010 --> 01:10:36,730
Ya onu alıp şimdi pişirsek,
birimizin bile karnı doymaz ya.
1133
01:10:36,730 --> 01:10:41,259
Yani bıraktık ki çoğalacak,
gelecek onlarcası gelecek değil mi?
1134
01:10:43,260 --> 01:10:46,600
Bak sen sen ol, sadece
kendi yararına değil...
1135
01:10:46,600 --> 01:10:49,610
...Toplumun da yararına
dokunacak şekilde hareket et.
1136
01:10:49,610 --> 01:10:50,490
Tamam mı?
1137
01:10:50,490 --> 01:10:51,139
Tamam.
1138
01:10:53,100 --> 01:10:56,130
Hem biz Urfa'lıyız oğlum.
Ya ne işimiz var balıkla?
1139
01:10:56,130 --> 01:10:59,430
E tamam illaki istedin geldik
tuttun işte bir balık.
1140
01:10:59,430 --> 01:11:00,180
Ya.
1141
01:11:00,940 --> 01:11:02,849
Ya şunları toplayalım da...
1142
01:11:02,850 --> 01:11:04,620
...Gidelim bir kebap yiyelim.
1143
01:11:06,260 --> 01:11:07,200
Yiyelim baba.
1144
01:11:07,880 --> 01:11:08,380
Ha ha
1145
01:11:09,520 --> 01:11:10,700
Hadi bakalım hadi.
1146
01:11:24,920 --> 01:11:25,780
Yiyelim baba.
1147
01:11:38,909 --> 01:11:42,780
Balığa bile zarar veremeyen
adamı öldürdüler.
1148
01:11:48,900 --> 01:11:51,540
Yaşasaydın kim bilir
neler öğretecektin bana.
1149
01:12:13,820 --> 01:12:15,460
Buralarda da kimse kalmamış.
1150
01:12:16,620 --> 01:12:18,550
Ee saat kaç oldu kızım?
1151
01:12:18,550 --> 01:12:21,240
Gündüz şenlik yeri, gece mezarlık.
1152
01:12:22,060 --> 01:12:25,630
Sare yeterince tedirgin olmadım.
Birazcık daha korkunç şeyler söyle.
1153
01:12:25,630 --> 01:12:26,310
Aa!
1154
01:12:26,310 --> 01:12:30,620
Kız sen daha dün üç harflilerin cilt
attığı mağaraya girmedin mi tek başına?
1155
01:12:30,620 --> 01:12:31,269
Tövbe.
1156
01:12:31,270 --> 01:12:32,380
Ha şimdi korkacaksın.
1157
01:12:33,400 --> 01:12:34,440
Deli mi ne?
1158
01:12:41,240 --> 01:12:42,389
Evet anlat bakalım.
1159
01:12:42,390 --> 01:12:43,490
Ne yapacağız şimdi?
1160
01:12:43,490 --> 01:12:44,080
Heh.
1161
01:12:45,920 --> 01:12:47,060
Tut bakalım şunu.
1162
01:12:53,260 --> 01:12:54,440
Çıkar şimdi yüzükleri.
1163
01:12:58,940 --> 01:12:59,879
Hangisini alacağım?
1164
01:13:00,900 --> 01:13:04,139
Ay beyaz olduğu için,
şu ay taşı gibi olanı alacağım.
1165
01:13:10,440 --> 01:13:11,339
O da senin.
1166
01:13:14,380 --> 01:13:17,340
Şimdi Bunları suya salacağız.
1167
01:13:17,340 --> 01:13:19,520
Bırakacağız böyle aksınlar gitsinler.
1168
01:13:20,500 --> 01:13:23,500
Kimin mumu sönmezse, o bu sene evlenecek.
1169
01:13:24,860 --> 01:13:26,420
İkisi de söner gibi.
1170
01:13:26,420 --> 01:13:27,900
Baksana su nasıl akıyor.
1171
01:13:28,600 --> 01:13:29,380
Ya sönmezse?
1172
01:13:37,200 --> 01:13:39,460
Şimdi bırakacağız böyle
aksınlar gitsinler.
1173
01:13:40,320 --> 01:13:43,940
Sonra, sonra yüzük nasibini bulacak işte.
1174
01:13:45,420 --> 01:13:46,140
Ya bulmazsa?
1175
01:13:47,040 --> 01:13:51,260
Ya sabır sen, Sen bulacak
de. Enza nenem ne demiş?
1176
01:13:51,260 --> 01:13:52,760
İyi niyet, iyi akıbet.
1177
01:13:53,420 --> 01:13:54,640
Bulacak, bulacak, bulacak.
1178
01:13:56,240 --> 01:13:56,740
Tamam.
1179
01:14:02,300 --> 01:14:03,465
Bismillahirrahmanirrahim.
1180
01:14:12,660 --> 01:14:13,400
Hadi bismillah.
1181
01:14:25,420 --> 01:14:28,220
Aa kız bendeki kör talihe bak.
1182
01:14:30,520 --> 01:14:32,720
Benimki sönmedi, gidiyor koş.
1183
01:14:48,400 --> 01:14:49,299
O ne be?
1184
01:14:55,380 --> 01:14:55,774
Mum mu o?
sıfır ne be?
1185
01:14:55,774 --> 01:14:56,340
Mummu o.
1186
01:15:17,680 --> 01:15:20,420
Bence sönmeden de kenarlarda
kalmış olabilir.
1187
01:15:20,420 --> 01:15:22,290
Kalan bir şey varsa o da biziz.
1188
01:15:22,290 --> 01:15:23,570
Bu sene evde kaldık.
1189
01:15:23,570 --> 01:15:25,030
Sare şuralara bak.
1190
01:15:25,030 --> 01:15:28,280
Şöyle geçmiş olabilir.
O kadar da hızlı gitmemiştir ki.
1191
01:15:28,280 --> 01:15:28,780
Hayır.
1192
01:15:28,780 --> 01:15:29,960
Bunu mu arıyorsunuz?
1193
01:15:48,992 --> 01:15:49,912
Bu o
1194
01:15:51,600 --> 01:15:52,940
Sen beni nereden buldun?
1195
01:15:56,320 --> 01:15:58,759
Ben dün gece söylemiştim aslında seni bulacağımı.
1196
01:15:59,540 --> 01:16:01,360
Ben sözümü tutarım.
1197
01:16:02,080 --> 01:16:03,460
O elindeki benim yüzüğüm.
1198
01:16:06,140 --> 01:16:06,640
Aa.
1199
01:16:16,720 --> 01:16:17,540
Fark ettim.
1200
01:16:18,540 --> 01:16:19,500
Nereden buldun?
1201
01:16:20,280 --> 01:16:21,269
Ben bulmadım.
1202
01:16:21,270 --> 01:16:23,080
Buradan bana geldi yüzerek.
1203
01:16:24,140 --> 01:16:26,100
Ben de hop çektim aldım.
1204
01:16:27,740 --> 01:16:29,360
Yüzüğümün yolunu mu kestin?
1205
01:16:33,340 --> 01:16:35,300
Evet kestim ne olacak ki?
1206
01:16:35,300 --> 01:16:38,250
Neden böyle bir şey yaptın?
Neden nasibimin yolunu kestin?
1207
01:16:38,250 --> 01:16:39,660
Üstüne vazife mi?
1208
01:16:40,840 --> 01:16:43,580
Yani ben üzerime vazife olmayan
işler yapmaya bayılırım.
1209
01:16:44,180 --> 01:16:46,020
Gerçi sonra görevim oluyor ama.
1210
01:16:47,420 --> 01:16:48,480
Ver yüzüğümü.
1211
01:16:48,480 --> 01:16:50,750
Onu sadece benim nasibim alabilir.
1212
01:16:50,750 --> 01:16:51,880
Ya bensem o?
1213
01:16:58,940 --> 01:16:59,440
Yani.
1214
01:17:00,860 --> 01:17:01,620
Senin nasibin.
1215
01:17:02,620 --> 01:17:03,360
Bensem.
1216
01:17:06,760 --> 01:17:09,240
Senin gibi bir serseri mi
benim nasibim olacak?
1217
01:17:11,200 --> 01:17:11,960
Neden olmasın?
1218
01:17:13,660 --> 01:17:14,940
Belki de benimle evlenirsin.
1219
01:17:17,220 --> 01:17:18,220
Bir göğe baksana.
1220
01:17:26,720 --> 01:17:29,040
Benim nasibim gökteki
ay ve yıldız gibidir.
1221
01:17:30,060 --> 01:17:30,660
Sen nesin?
1222
01:17:32,160 --> 01:17:32,660
Neymişim?
1223
01:17:34,160 --> 01:17:35,400
Yerdeki bir taş.
1224
01:17:41,140 --> 01:17:42,620
Bir de gülüyor utanmaz.
1225
01:17:42,620 --> 01:17:45,180
Ben senin eğlentin miyim?
Yüzüğümü ver.
1226
01:17:45,180 --> 01:17:45,990
Tabii ki.
1227
01:17:45,990 --> 01:17:46,719
Gel al.
1228
01:17:54,100 --> 01:17:55,330
Yok artık hadi.
1229
01:17:55,330 --> 01:17:57,460
O mesafeden alamazsın biraz daha yaklaş.
1230
01:17:59,440 --> 01:18:01,419
Senin kolunun sızısı geçti herhalde.
1231
01:18:04,040 --> 01:18:04,540
Ha.
1232
01:18:05,660 --> 01:18:06,769
Acımadı o çok.
1233
01:18:06,770 --> 01:18:07,640
Yani.
1234
01:18:07,640 --> 01:18:08,980
Belli ki merak ediyorsun.
1235
01:18:13,700 --> 01:18:15,920
Gerçekten korkuyor musun
bu kadar bana yaklaşmaya?
1236
01:18:16,276 --> 01:18:17,300
Ben kimseden korkmam.
1237
01:18:35,320 --> 01:18:37,940
Ödeştik, bu benim
kanımı akıttığın içindi.
1238
01:18:46,980 --> 01:18:48,459
Bu da beni öptüğün içindi.
1239
01:18:52,300 --> 01:18:52,800
Ha ha
1240
01:18:59,060 --> 01:19:00,300
Şunu kafana yaz.
1241
01:19:03,140 --> 01:19:04,380
Evleneceğim ben seninle.
1242
01:19:06,100 --> 01:19:07,060
Duydun mu beni?
1243
01:19:10,680 --> 01:19:11,740
Yüzüğümü ver.
1244
01:19:12,560 --> 01:19:13,880
Adını söylersen veririm.
1245
01:19:15,040 --> 01:19:17,180
Sen benim adımı öğrenmeyi hak
etmiyorsun, serseri.
1246
01:19:18,520 --> 01:19:19,810
Urfalı de bana
1247
01:19:19,810 --> 01:19:21,250
Bak sabrım taşıyor.
1248
01:19:21,250 --> 01:19:22,440
E tamam taşsın.
1249
01:19:22,440 --> 01:19:23,530
Beni zorlama.
1250
01:19:23,530 --> 01:19:24,440
Yahu zorlasam da olur.
1251
01:19:24,440 --> 01:19:25,259
Ya bak yeter.
1252
01:19:26,720 --> 01:19:28,760
Sen benim kimin kızı olduğumu biliyor musun?
1253
01:19:30,300 --> 01:19:33,340
Bu aksilikle sen olsan
olsan Nemrut'un kızısındır.
1254
01:19:38,940 --> 01:19:39,879
Yüzüğün bende.
1255
01:19:45,060 --> 01:19:45,960
Adını söylediğinde,
1256
01:19:46,980 --> 01:19:47,480
alırsın.
1257
01:21:48,460 --> 01:21:49,940
Allah'tan bulasın.
1258
01:22:33,860 --> 01:22:37,620
Bu direksiyonu da ne yana
çevirsem olmuyor.
1259
01:22:38,400 --> 01:22:41,519
Ay başını düzeltsem kıçı dönüyor.
1260
01:22:41,520 --> 01:22:43,600
Kıçını düzeltsem başı çevriliyor.
1261
01:22:50,280 --> 01:22:51,840
Geri park çalışmam lazım.
1262
01:22:53,360 --> 01:22:54,820
Çok şükür geldik ama.
1263
01:22:57,900 --> 01:22:59,559
Bak, doğup büyüdüğün ev
1264
01:23:01,980 --> 01:23:03,820
Canımın içi, gülüm.
1265
01:23:04,660 --> 01:23:06,960
Ağzı açık ayran budalası
gibi duracak mısın öyle?
1266
01:23:07,560 --> 01:23:08,740
Kendinde misin?
1267
01:23:08,740 --> 01:23:11,980
Değilim Sare, kendimde değilim.
Sen arabayı öyle bir kullandın ki,
1268
01:23:11,980 --> 01:23:14,860
ben arabayı hissetmeyeyim diye kısa
bir süreliğine bitkisel hayata geçtim.
1269
01:23:14,860 --> 01:23:16,009
Şarteri falan kapattım.
1270
01:23:16,010 --> 01:23:16,900
Oldu mu?
1271
01:23:25,680 --> 01:23:26,180
Olmadı.
1272
01:23:27,340 --> 01:23:29,620
Sen o bitkisel hayata nasıl
girdin biliyorum ben.
1273
01:23:29,620 --> 01:23:30,190
Sare.
1274
01:23:30,190 --> 01:23:34,200
Ama sana da hak veriyorum yani.
Öyle dağ gibi yiğido beni de öpse böyle...
1275
01:23:34,200 --> 01:23:35,950
...Diye ben de şarteri kapatırdım.
1276
01:23:35,950 --> 01:23:38,360
Sare ne diyorsun ya?
Bak hatırlatma lütfen.
1277
01:23:38,360 --> 01:23:40,019
Ben unuttum tamam mı?
Sen de unut.
1278
01:23:40,020 --> 01:23:41,630
Öyle bir şey yaşanmadı yok.
1279
01:23:41,630 --> 01:23:44,790
Kızım sence o adam unutulacak
bir şey miydi ya?
1280
01:23:44,790 --> 01:23:46,560
Böyle insan desem değil,
1281
01:23:46,560 --> 01:23:50,380
ne bileyim böyle tablo gibi,
heykel gibi bir şeydi ya.
1282
01:23:50,380 --> 01:23:53,760
Hiç inkar etme,
yol boyunca onu düşündün sen.
1283
01:23:53,760 --> 01:23:56,800
Sare, senin diline
düşmeye de hiç gelmiyor ha.
1284
01:23:56,800 --> 01:24:01,120
Hem o kim ki ben onu düşüneceğim bak.
Bir daha o serseriyi anmıyorsun tamam mı?
1285
01:24:01,120 --> 01:24:01,980
Vallahi bozuşuruz.
1286
01:24:26,640 --> 01:24:27,180
Baba.
1287
01:24:28,840 --> 01:24:31,180
Nereden geliyorsun
lan gecenin bu saatinde?
1288
01:24:31,180 --> 01:24:33,240
Baba, Sare ile şelaleye gittik.
1289
01:24:33,240 --> 01:24:35,260
Ne haltlar karıştırıyorsun lan sen?
1290
01:24:35,260 --> 01:24:37,640
Ne işin var gece vakti şelalede?
1291
01:24:37,640 --> 01:24:40,020
Baba yemin ederim kötü
bir şey yapmaya gitmedik.
1292
01:24:40,020 --> 01:24:41,700
Şelaleye yüzük salmaya gitmiştik.
1293
01:24:46,360 --> 01:24:48,120
Bundan gayrı benden habersiz...
1294
01:24:48,120 --> 01:24:50,340
...Burnunu çıkarmayacaksın bu kapıdan.
1295
01:24:50,340 --> 01:24:52,410
Bu evde son üç günün Canfeza.
1296
01:24:52,410 --> 01:24:55,360
Üç gün edebinle oturacaksın
mabadının üstüne.
1297
01:24:57,620 --> 01:24:58,780
Ne demek o baba?
1298
01:24:59,380 --> 01:25:01,260
Nasıl bu evde son üç günüm?
1299
01:25:01,260 --> 01:25:03,150
Üç gün sonra düğünün var demek.
1300
01:25:03,150 --> 01:25:04,940
Gayrı başın bağlı.
Evleneceksin.
1301
01:25:06,060 --> 01:25:07,100
Evlenecek miyim?
1302
01:25:08,640 --> 01:25:10,070
Baba kiminle evleneceğim?
1303
01:25:10,070 --> 01:25:12,719
Sen bana sormadın ki benim iznim
olmadan beni nasıl verirsin?
1304
01:25:12,720 --> 01:25:15,000
Ben bugüne kadar neyi kime sormuşum ki?
1305
01:25:17,680 --> 01:25:20,380
Öyle bir talibin var ki...
...Yetmiş iki diyar dolaşsan
1306
01:25:20,380 --> 01:25:21,650
öylesini bulamazsın.
1307
01:25:21,650 --> 01:25:24,179
Git secdeye var, ellerine kına yak.
1308
01:25:28,780 --> 01:25:30,280
Ben tanımadığım biriyle evlenmem.
1309
01:25:30,280 --> 01:25:31,719
Sana soran oldu mu?
1310
01:25:32,740 --> 01:25:35,500
Bak, yarın müstakbel kocan gelecek.
1311
01:25:35,500 --> 01:25:39,460
Sakın Selim Bey'in yanında
da bir şey diyeyim, söyleyeyim, konuşayım,
1312
01:25:39,460 --> 01:25:41,240
dikleneyim demeye kalkma.
1313
01:25:41,240 --> 01:25:44,440
Göz yaşına bakmam, kırarım kemiklerini ha.
1314
01:25:48,480 --> 01:25:50,240
Yürü git odana, gözüm görmesin.
1315
01:26:04,660 --> 01:26:07,540
Nene bir şey söyle
ne bileyim bir yol yordam göster.
1316
01:26:07,540 --> 01:26:08,860
Ne diyor Rahman?
1317
01:26:09,640 --> 01:26:13,480
Biz herkesin kaderini kendi
gayretinde saklı kıldık.
1318
01:26:14,440 --> 01:26:16,519
Yaradanın sözüne kulak ver.
1319
01:26:17,220 --> 01:26:18,620
Gayret et.
1320
01:26:18,620 --> 01:26:19,980
Koyverme kendini.
1321
01:26:20,800 --> 01:26:21,780
Gayret ettim.
1322
01:26:22,900 --> 01:26:25,969
Mağaraya git dedin,
mağaraya gittim. Dua ettim orada.
1323
01:26:25,970 --> 01:26:29,280
Hatta nasibim için suya yüzük
bile saldım. Ama olmadı.
1324
01:26:30,180 --> 01:26:31,500
Nereden bilin olmadığını?
1325
01:26:32,540 --> 01:26:33,580
Belki de oldu.
1326
01:26:34,340 --> 01:26:36,080
Yüzüğün sahibini buldu.
1327
01:26:36,760 --> 01:26:37,260
Bulmadı.
1328
01:26:38,360 --> 01:26:41,660
Çünkü serserinin biri geldi,
nasibimin önünü kesti.
1329
01:26:42,260 --> 01:26:45,560
Hani anlatmıştım ya dün gece mağarada
bir anda karşıma adam çıktı.
1330
01:26:45,560 --> 01:26:47,060
Ne olmuş o adama?
1331
01:26:47,060 --> 01:26:50,450
İşte o kendini bilmez,
sudan yüzüğümü almış.
1332
01:26:50,450 --> 01:26:52,929
Bir de sürekli her yerde
de karşıma çıkıyor.
1333
01:26:52,930 --> 01:26:55,740
Sanki Rabbim onu kaderime
taş koysun diye yaratmış.
1334
01:26:56,720 --> 01:26:59,740
Senin şer gibi gördüğünde
bir hayır gizlidir.
1335
01:27:01,580 --> 01:27:06,519
Belki de Rabbim onu kaderinin yolundaki
taşlara alsın diye göndermiştir.
1336
01:27:07,360 --> 01:27:08,740
Yok nene öyle değil.
1337
01:27:08,740 --> 01:27:12,200
Bu ara başıma gelen her şey onun yüzünden.
Yemin ederim onunla karşılaştığımdan
1338
01:27:12,200 --> 01:27:14,090
beri hiçbir işim rast gitmiyor.
1339
01:27:14,090 --> 01:27:17,280
Baksana şimdi de babam beni
hiç tanımadığım biriyle evlendirecek.
1340
01:27:17,280 --> 01:27:21,920
Dur bakalım bir gelin
ata binmiş ya nasip demiş.
1341
01:27:23,300 --> 01:27:25,620
Nene babamı hiç tanımıyormuş
gibi konuşuyorsun.
1342
01:27:27,100 --> 01:27:28,400
Babam nasip bilmez.
1343
01:27:29,060 --> 01:27:31,420
Beni ata bindirir, zorla gelin eder.
1344
01:27:32,380 --> 01:27:34,640
Bu evden üç güne gelin
olarak çıkacaksın dedi.
1345
01:27:34,640 --> 01:27:36,520
O dediğini yapar bilmiyor musun?
1346
01:27:40,840 --> 01:27:43,200
Kainatta Nemrut'un değil kuzum...
1347
01:27:43,900 --> 01:27:45,559
...Allah'ın dediği olur.
1348
01:28:50,880 --> 01:28:51,620
Anne
1349
01:28:51,620 --> 01:28:52,340
Mahir
1350
01:28:53,640 --> 01:28:55,030
Geldin mi sen çocuğum?
1351
01:28:55,030 --> 01:28:56,860
Geldim uyumadın mı ya?
1352
01:28:56,860 --> 01:28:58,519
Uyuyordum uyandım.
1353
01:28:58,520 --> 01:28:59,410
Otur.
1354
01:28:59,410 --> 01:29:01,559
Öyle baktım sen yoksun.
1355
01:29:02,520 --> 01:29:05,100
Öf Nereye gittin hemen ilk günden sen?
1356
01:29:06,060 --> 01:29:08,300
Geldim işte, işlerim
vardı. Onları hallettim.
1357
01:29:11,180 --> 01:29:11,940
Aa!
1358
01:29:11,940 --> 01:29:12,700
Hı?
1359
01:29:15,940 --> 01:29:16,440
Ha?
1360
01:29:17,220 --> 01:29:19,320
Ay ne kadar hoş.
1361
01:29:19,940 --> 01:29:21,700
Ay Mahir çok güzel.
1362
01:29:23,240 --> 01:29:23,740
Kimin?
1363
01:29:27,340 --> 01:29:28,050
Mahir.
1364
01:29:28,050 --> 01:29:28,760
Hı?
1365
01:29:30,360 --> 01:29:32,320
Yoksa senin bir kız arkadaşın mı var?
1366
01:29:32,320 --> 01:29:34,070
Ne alakası var
anneciğim? He?
1367
01:29:34,070 --> 01:29:35,040
Hayır ya.
1368
01:29:36,040 --> 01:29:37,620
E kim, kimin bu o zaman?
1369
01:29:44,760 --> 01:29:45,260
Şehrazad'ın.
1370
01:29:48,200 --> 01:29:49,260
Masaldaki Şehrazad'ın.
1371
01:29:50,940 --> 01:29:52,969
Masaldaki Şehrazad anne, evet.
1372
01:29:52,970 --> 01:29:53,810
Ay.
1373
01:29:53,810 --> 01:29:55,400
Ay çok severim.
1374
01:29:55,400 --> 01:29:56,081
Biliyorum.
1375
01:29:56,082 --> 01:29:57,540
Çok severim. Ay.
1376
01:30:01,204 --> 01:30:01,860
Ama çok severim.
1377
01:30:02,640 --> 01:30:03,140
Biliyorum.
1378
01:30:14,640 --> 01:30:17,230
İkinizde benim evladım gibisiniz.
1379
01:30:17,230 --> 01:30:18,469
Sağ olun müdürüm.
1380
01:30:18,470 --> 01:30:20,720
Ama Mahir'in yeri bir başka.
1381
01:30:22,020 --> 01:30:23,800
Sakın gönül koyma bana ha.
1382
01:30:24,640 --> 01:30:25,900
Babası benim devremdir.
1383
01:30:26,740 --> 01:30:28,019
Rahmetlinin emanetidir.
1384
01:30:30,720 --> 01:30:32,030
Başın sağ olsun.
1385
01:30:32,030 --> 01:30:32,759
Eksik olma
1386
01:30:34,560 --> 01:30:35,350
Orhan.
1387
01:30:35,350 --> 01:30:39,440
Mahir, Kilimci ailesiyle ilgili
her şeyi bilmek istiyor.
1388
01:30:40,520 --> 01:30:44,740
Dosyaların sende olduğunu soruşturmayı
senin yürüttüğünü anlattım.
1389
01:30:44,740 --> 01:30:46,219
Ne lazımsa müdürüm.
1390
01:30:46,220 --> 01:30:49,340
En ufak açıklarına kadar
her şeyi bilmek istiyorum ama olur mu?
1391
01:30:49,340 --> 01:30:52,240
Elimden geleni yaparım
ama yıllardır takip ederim.
1392
01:30:52,240 --> 01:30:55,030
Adamların hiçbir açıkları yok.
Yani tertemiz iş yapıyorlar.
1393
01:30:55,030 --> 01:30:57,040
Yok, mümkün değil.
Elbet bir şey buluruz.
1394
01:30:57,040 --> 01:30:58,209
Bulmalıyız yani.
1395
01:30:58,209 --> 01:30:58,709
Yok.
1396
01:31:02,200 --> 01:31:05,320
Yani sen bütün bu serveti halı
satarak yaptılar diyorsun, öyle mi?
1397
01:31:05,320 --> 01:31:09,340
Benim bildiğim iki tane gemileri bunların
İskenderun Limanı'nda payları var.
1398
01:31:09,340 --> 01:31:11,920
Yani sayamayacak kadar
çok para müdürüm bunlar.
1399
01:31:11,920 --> 01:31:13,620
Halı satarak olacak iş değil.
1400
01:31:13,620 --> 01:31:15,860
Biz de bunun farkındayız Mahir.
1401
01:31:15,860 --> 01:31:20,049
Kaç defa baskın yaptık
ama hiçbir şey çıkmadı.
1402
01:31:20,050 --> 01:31:20,770
Tertemiz.
1403
01:31:20,770 --> 01:31:24,537
Hatta geçenlerde Buldan'a
yüklü miktarda mal gireceği bilgisi geldi.
1404
01:31:24,537 --> 01:31:25,870
Şehirden mal çıkarılacak diye istihbarat aldık.
1405
01:31:25,870 --> 01:31:31,680
Ama kilimcilerin depolarına,
işyerlerine her yere baskın yaptık. Mal falan çıkmadı.
1406
01:31:32,680 --> 01:31:34,260
E o zaman mal hâlâ şehirde.
1407
01:31:35,940 --> 01:31:36,669
Sanmıyorum.
1408
01:31:36,670 --> 01:31:39,000
Yani öyle bir mal olsaydı bulurduk.
1409
01:31:39,000 --> 01:31:40,560
Bence yanlış ihbar.
1410
01:31:40,560 --> 01:31:44,560
Hem kim böyle bir kasabada uyuşturucu
kaçakçılığı yapmak istesin ki?
1411
01:31:47,428 --> 01:31:48,460
Müdürüm.
1412
01:31:49,360 --> 01:31:51,150
O mal bu şehirdeyse ben bulurum.
1413
01:31:51,150 --> 01:31:52,690
Sen dosyayı bana ver.
1414
01:31:52,690 --> 01:31:53,910
Olur tabii.
1415
01:31:53,910 --> 01:31:55,730
Orhan da sana yardımcı olsun.
1416
01:31:55,730 --> 01:31:58,299
Buraları çok iyi bilir ve herkesi tanır.
1417
01:32:00,300 --> 01:32:01,420
Olur, olur.
1418
01:32:01,420 --> 01:32:02,460
Tamam o zaman.
1419
01:32:03,260 --> 01:32:03,980
Ben çıkıyorum.
1420
01:32:04,640 --> 01:32:06,240
Dosyaları aranızda halledersiniz.
1421
01:32:06,900 --> 01:32:08,660
Var mı buna diyeceğiniz
bir şey?
1422
01:32:08,660 --> 01:32:09,212
Yok müdürüm.
1423
01:32:09,212 --> 01:32:11,820
Tamam. Haydi bakalım, kolay gelsin.
1424
01:32:20,660 --> 01:32:22,090
Ben de kaçayım artık o zaman.
1425
01:32:22,090 --> 01:32:24,170
Dosyaları hazır edersin bugün olur mu?
1426
01:32:24,170 --> 01:32:26,260
Olur tabii. Hatta
bak şöyle yapalım mı?
1427
01:32:26,260 --> 01:32:28,340
Akşam bir şeyler yiyelim,
otururuz konuşuruz.
1428
01:32:28,340 --> 01:32:29,580
Dosyalara bakarız.
1429
01:32:29,580 --> 01:32:31,780
Artık mesai arkadaşıyız ya.
1430
01:32:31,780 --> 01:32:33,269
Adam gibi de tanışırız.
1431
01:32:33,270 --> 01:32:34,535
Olur, olur varım.
1432
01:32:34,535 --> 01:32:37,019
Tamam yerin konumunu atarım sana. At bana.
1433
01:32:37,020 --> 01:32:38,420
Unutma dosyaları olur mu?
1434
01:32:38,420 --> 01:32:39,170
Hiç meraklanma.
1435
01:32:39,170 --> 01:32:40,780
Hadi kolay gelsin.
Eyvallah.
1436
01:32:50,320 --> 01:32:51,730
Müsaade var mı beyim?
1437
01:32:51,730 --> 01:32:52,480
Gel.
1438
01:32:56,380 --> 01:32:57,140
Ne diyeceksin?
1439
01:32:59,100 --> 01:33:01,470
Şimdi beyim en iyisini
sen bilirsin tabi ki ama...
1440
01:33:01,470 --> 01:33:03,600
...Şu Selim Bey işini
bir daha mı düşünsen?
1441
01:33:03,600 --> 01:33:05,140
Nesi varmış düşünülecek?
1442
01:33:05,860 --> 01:33:07,960
Biz bu Selim Bey'den emin miyiz ya?
Bence...
1443
01:33:07,960 --> 01:33:08,950
Sence mi?
1444
01:33:08,950 --> 01:33:11,260
Sana fikrini soran oldu mu lan Savaş?
1445
01:33:11,980 --> 01:33:14,160
Estağfurullah beyim, o anlamda demedim de.
1446
01:33:15,480 --> 01:33:18,269
Beyim hani sen tek kızını
vereceksin ya bu adama.
1447
01:33:18,270 --> 01:33:20,740
Hani Canfeza'yı boşa feda etme
ben ondan diyorum.
1448
01:33:20,740 --> 01:33:23,349
Bak senin derdin ahırdaki şu mallarsa...
1449
01:33:23,350 --> 01:33:26,120
...Allah belamı versin
ben bir şekilde onu bulacağım,
1450
01:33:26,120 --> 01:33:27,410
yolunu bulacağım, halledeceğim.
1451
01:33:27,410 --> 01:33:28,680
Boris'i de halledeceğim beyim.
1452
01:33:28,680 --> 01:33:29,730
Ulan Savaş.
1453
01:33:29,730 --> 01:33:33,299
O mallar bir aydır benim
ahırımda duruyor, sen farkında mısın?
1454
01:33:34,640 --> 01:33:37,380
Madem bulabiliyordun,
bunca zaman niye durdun?
1455
01:33:37,380 --> 01:33:37,940
Ha?
1456
01:33:39,060 --> 01:33:41,150
İki yüz kilodan fazla mal var burada.
1457
01:33:41,150 --> 01:33:44,200
Orhan komiser olmasa hepimiz
çoktan müebbetlik olmuştuk.
1458
01:33:44,200 --> 01:33:44,700
Hey!
1459
01:33:45,420 --> 01:33:47,660
Beyim, ben mecbur kaldım, biliyorsun.
1460
01:33:47,660 --> 01:33:50,080
Hani her yeri ararlar ama senin gibi
bir adamın evini arama...
1461
01:33:50,080 --> 01:33:51,980
Sen bu işi beceremedin Savaş.
1462
01:33:54,060 --> 01:33:54,780
Bana bırakacaksın.
1463
01:33:56,140 --> 01:33:59,540
Tamam da beyim, yani bu kadar acele
düğün neden yani şimdi?
1464
01:33:59,540 --> 01:34:00,060
Kusura kalma ama...
1465
01:34:00,060 --> 01:34:03,720
Ulan Savaş, mallar Canfeza'nın çeyizi
arasında gidecek limana.
1466
01:34:04,600 --> 01:34:07,780
O gün validen emniyet müdürüne,
jandarma komutanına kadar...
1467
01:34:07,780 --> 01:34:09,269
...Herkesi düğüne çağıracağım.
1468
01:34:09,270 --> 01:34:12,980
Dediğin gibi, benim kızımın düğüne
kadar gelmiş devlet...
1469
01:34:12,980 --> 01:34:15,209
...Benim kızımın çeyizinden
mi şüphelenecek?
1470
01:34:15,210 --> 01:34:18,410
Malları İskenderun'a limana
göndereceğim düğün halayıyla.
1471
01:34:18,410 --> 01:34:21,240
Sonra da Boris denen
o psikopatla işimiz bitecek.
1472
01:34:22,280 --> 01:34:22,780
Baba.
1473
01:34:23,860 --> 01:34:26,099
Destursuz ne demeye dalıyorsun kız içeri?
1474
01:34:26,100 --> 01:34:27,250
Bu ne demek şimdi?
1475
01:34:27,250 --> 01:34:28,820
O adam bana elbise yollamış.
1476
01:34:29,760 --> 01:34:33,130
He biliyorum haberim var.
Akşam yemek yiyeceksin adamla.
1477
01:34:33,130 --> 01:34:35,350
Haberi böyle göndereceksin yani.
1478
01:34:35,350 --> 01:34:36,940
Baş başa yemek yiyeceğiz.
1479
01:34:36,940 --> 01:34:40,230
Dün gece tanımadığım adamla
evlenmem diyordun ya.
1480
01:34:40,230 --> 01:34:41,820
Al işte sana tanıma fırsatı.
1481
01:34:42,720 --> 01:34:43,220
İstemiyorum.
1482
01:34:43,900 --> 01:34:45,460
Ben giymem böyle şeyler.
1483
01:34:45,460 --> 01:34:46,400
Bak Canfeza.
1484
01:34:47,900 --> 01:34:49,700
Bu iş çocuk oyuncağı değil.
1485
01:34:50,660 --> 01:34:53,599
Hepimizin hayatı sana bağlı,
bu adamla evlenmek zorundasın.
1486
01:34:53,600 --> 01:34:55,760
Yoksa bu ailenin tozu bile kalmayacak.
1487
01:34:55,760 --> 01:34:59,840
Bu akşam o yemeğe gideceksin,
her bir sözüne de dikkat edeceksin.
1488
01:34:59,840 --> 01:35:01,960
Bu herif senin öyle hafife
alacağın bir herif değil.
1489
01:35:01,960 --> 01:35:04,110
Bu adam kurtuluşumuz anladın mı?
1490
01:35:04,110 --> 01:35:04,780
Anladım.
1491
01:35:06,180 --> 01:35:10,600
Seni kurban seçtim, sen ne yap ne et kendini Selim Bey'e kakalamadan gelme diyorsun.
1492
01:35:10,600 --> 01:35:11,640
Ne biçim konuşuyorsun kız?
1493
01:35:11,640 --> 01:35:12,710
Yalan mı baba?
1494
01:35:12,710 --> 01:35:15,600
Ailemizin kurtuluşu diyorsun.
Beni düşündün mü, kızını düşündün mü?
1495
01:35:15,600 --> 01:35:17,060
Neyini düşüneceğim lan nankör?
1496
01:35:17,680 --> 01:35:21,210
Bu yaşına kadar bir elin yağda,
bir elin balda büyüdün ya. Ne diye?
1497
01:35:21,210 --> 01:35:24,640
Vakti geldiğinde ailen için
elini taşın altına koy diye.
1498
01:35:26,000 --> 01:35:28,100
Ben sana üzülüyordum biliyor musun?
1499
01:35:28,100 --> 01:35:30,180
Nenem seninle konuşmuyor diye.
1500
01:35:30,820 --> 01:35:31,950
Nenem çok haklıymış.
1501
01:35:31,950 --> 01:35:33,780
Sen, Sen Nemrut'un tekisin.
1502
01:35:33,780 --> 01:35:37,719
Bak senin o dilini koparırdım ya.
Sen o istemediğin Selim Bey'e dua et.
1503
01:35:37,720 --> 01:35:38,760
Bu adamla evleneceksin.
1504
01:35:39,560 --> 01:35:41,310
Bak bu iş bozulursa...
1505
01:35:41,310 --> 01:35:45,980
...Sana yeminle söylüyorum yediğin yemeği,
soludun havayı sana zehir ederim Canfeza.
1506
01:35:47,840 --> 01:35:48,398
Çık git şimdi.
1507
01:35:49,700 --> 01:35:50,200
Çık.
1508
01:36:03,960 --> 01:36:05,780
Çık lan sen de.
Çık, çık.
1509
01:36:30,600 --> 01:36:31,620
Servise başlayabilirsiniz.
1510
01:36:31,937 --> 01:36:33,607
Hanımefendiyi bekleyelim mi efendim?
1511
01:36:33,890 --> 01:36:35,440
Hanımefendi alkol kullanmayacak.
1512
01:36:36,060 --> 01:36:37,040
Servise başlayabilirsiniz.
1513
01:36:37,700 --> 01:36:38,483
Emredersiniz.
1514
01:37:00,060 --> 01:37:00,980
Ne istiyorsun ya?
1515
01:37:01,720 --> 01:37:02,920
Bela yemin ederim.
1516
01:37:21,820 --> 01:37:22,799
Ne oldu Savaş?
1517
01:37:22,800 --> 01:37:24,880
Olur olmaz beni arama demedim mi?
1518
01:37:25,840 --> 01:37:27,480
Bana yardım etmen lazım.
1519
01:37:28,140 --> 01:37:29,990
Acil bu malları buradan çıkaracağız.
1520
01:37:29,990 --> 01:37:32,990
Anladın mı beni? Yarın bu
mallar buradan çıkacak.
1521
01:37:32,990 --> 01:37:36,719
Saçma sapan konuşma.
Ben nasıl çıkartayım iki yüz kilo malı, sen kafayı mı yedin?
1522
01:37:36,720 --> 01:37:38,680
Kürşat Bey'e de böyle konuşsana lan.
1523
01:37:38,680 --> 01:37:43,455
Kürşat benim değil, senin sahibin koçum.
Ayrıca ben size sadece istihbarat sağlarım.
1524
01:37:43,455 --> 01:37:45,190
Kaçakçı değilim ben, komiserim, gerizekalı.
1525
01:37:45,190 --> 01:37:51,019
Oğlum Canfeza gidiyor lan.
Şu an o adamla beraber. Kürşat Bey harcıyor kızı.
1526
01:37:51,020 --> 01:37:54,050
Eğer bu malları çıkarabilirsem
vazgeçer evlendirmekten.
1527
01:37:54,050 --> 01:37:56,320
Benim bu düğünü durdurmam lazım Orhan.
1528
01:37:56,320 --> 01:37:57,309
Bir dakika, bir dakika.
1529
01:37:57,310 --> 01:37:58,400
Düğün ne alaka?
1530
01:37:58,400 --> 01:38:01,110
Kürşat'ın kızının
düğünüyle malın ne alakası var?
1531
01:38:01,110 --> 01:38:03,049
Mallar düğünde çıkacak Feza'nın çeyiziyle.
1532
01:38:03,050 --> 01:38:04,060
Yuh deve!
1533
01:38:04,060 --> 01:38:05,280
Kafayı mı yediniz siz?
1534
01:38:05,280 --> 01:38:08,559
O düğün sırf bunun için yapılıyor.
Canfeza'yı kurban ediyorlar.
1535
01:38:08,560 --> 01:38:10,020
Orhan gözünü seveyim.
1536
01:38:10,020 --> 01:38:13,763
Bak ne istersen yaparım.
Şu an kazandığının en az on katını kazandırırım sana.
1537
01:38:13,763 --> 01:38:15,557
Yalvarırım yardım et Orhan.
1538
01:38:15,557 --> 01:38:19,599
Bak Savaş, ben senin
gönül meselen yüzünden hayatımı tehlikeye atamam.
1539
01:38:19,600 --> 01:38:24,440
Bırak Kürşat Bey nasıl biliyorsa öyle yapsın.
Bu düğün başımızdaki belayı savacaksa savsın.
1540
01:38:24,440 --> 01:38:25,740
Arama beni olur olmaz.
1541
01:38:26,720 --> 01:38:27,220
Gerizekalı.
1542
01:38:28,380 --> 01:38:29,240
Malı çıkaracakmış.
1543
01:38:30,060 --> 01:38:33,340
Sen Romeo'luk yapacaksın diye
biz hayatımızı tehlikeye atacağız he?
1544
01:38:33,340 --> 01:38:34,020
He.
1545
01:38:34,020 --> 01:38:35,260
Tövbe Allah'ım ya.
1546
01:38:53,984 --> 01:38:57,391
Vay şerefsiz vay.
1547
01:39:03,340 --> 01:39:04,660
Geç kalmadım değil mi?
1548
01:39:04,660 --> 01:39:06,380
Yok yok ben de şimdi geldim zaten.
1549
01:39:06,380 --> 01:39:06,880
Eyvallah.
1550
01:39:09,000 --> 01:39:09,700
Hoş geldin.
1551
01:39:09,700 --> 01:39:10,780
Hoş bulduk.
1552
01:39:10,780 --> 01:39:12,469
Ortaya karışık söyleyeceğim.
1553
01:39:12,470 --> 01:39:14,770
Buranın her şeyin tadına
bir bakasın isterim.
1554
01:39:14,770 --> 01:39:15,920
Olur Olur tabii ki.
1555
01:39:20,340 --> 01:39:23,730
Ya ben bu sabah konuştuklarımızı
biraz düşündüm de,
1556
01:39:23,730 --> 01:39:25,919
Oho hemen iş mi konuşacağız komiserim ya?
1557
01:39:25,920 --> 01:39:28,940
Benim kafama bir şey takıldığı zaman
ben çözmeden rahat edemiyorum.
1558
01:39:28,940 --> 01:39:29,879
Sormam lazım.
1559
01:39:30,840 --> 01:39:32,580
Biz her yere baskın yaptık.
1560
01:39:32,580 --> 01:39:36,420
Gelen her ihbarı değerlendirdik dedin
ama bir şey çıkmadı öyle mi?
1561
01:39:36,420 --> 01:39:36,920
Öyle.
1562
01:39:38,740 --> 01:39:40,580
O zaman geriye tek bir ihtimal kalıyor.
1563
01:39:41,740 --> 01:39:43,099
Aramızda biri var.
1564
01:39:43,100 --> 01:39:44,050
Yani...
1565
01:39:44,050 --> 01:39:45,660
...Köstebek gibi.
1566
01:39:45,660 --> 01:39:47,460
Onlara bizden önce haber uçuruyor.
1567
01:39:48,400 --> 01:39:48,900
Yok.
1568
01:39:49,700 --> 01:39:51,170
Burada olmaz öyle şeyler.
1569
01:39:51,170 --> 01:39:53,140
Aramızda çürük elma yoktur bizim.
1570
01:39:54,140 --> 01:39:55,381
Eminsin bundan yani?
1571
01:39:55,381 --> 01:39:55,940
Tabii ki.
1572
01:39:57,500 --> 01:39:58,520
Hoş geldiniz komiserim.
1573
01:39:58,520 --> 01:39:59,980
Gel, gel koçum gel.
1574
01:39:59,980 --> 01:40:03,540
Bize her zamankinden yaptır sen.
Bu seferki misafirim yeni komiserimiz.
1575
01:40:04,240 --> 01:40:05,320
Hoş geldiniz komiserim.
1576
01:40:21,020 --> 01:40:22,060
Hoş geldin Canfeza.
1577
01:40:27,306 --> 01:40:28,259
Teşekkür ederim.
1578
01:40:28,260 --> 01:40:29,140
Rica ederim.
1579
01:40:32,980 --> 01:40:34,120
Çok güzel görünüyorsun.
1580
01:40:35,080 --> 01:40:36,800
Hatta dürüst olmak gerekirse...
1581
01:40:37,807 --> 01:40:39,139
...Nefes kesicisin.
1582
01:40:41,320 --> 01:40:42,080
Sağ olun.
1583
01:40:43,520 --> 01:40:45,120
Sana iltifat ettim diye...
1584
01:40:45,720 --> 01:40:47,580
...Kızmadın değil mi?
Rahatsız olmadın.
1585
01:40:51,200 --> 01:40:52,950
Hanımefendi hoş geldiniz.
1586
01:40:52,950 --> 01:40:54,120
Servise başlayabilirsiniz.
1587
01:40:54,820 --> 01:40:56,269
Emredersiniz efendim.
1588
01:40:56,270 --> 01:40:59,330
Hanımefendinin ekstra bir isteği var mı acaba?
1589
01:40:59,330 --> 01:41:01,420
Beyefendi sizin için bir yemek seçti.
1590
01:41:03,820 --> 01:41:04,840
Benim için mi?
1591
01:41:06,000 --> 01:41:07,740
Benim ne yiyeceğimi nereden bildiniz?
1592
01:41:07,740 --> 01:41:10,740
Hanımefendinin ekstra bir isteği yok.
Servise başlayabilirsiniz.
1593
01:41:11,600 --> 01:41:12,420
Hemen efendim.
1594
01:41:17,300 --> 01:41:20,740
Buranın tırnak pideleri çok iyi.
Arasına tulum da koy çok güzel olur ha.
1595
01:41:20,740 --> 01:41:21,420
Dene, dene.
1596
01:41:22,060 --> 01:41:23,700
Olur, olur.
Yerim sonra.
1597
01:41:25,580 --> 01:41:28,460
Senin kafan bu Kilimcilere takık değil mi?
1598
01:41:29,180 --> 01:41:32,720
Ya bu Kilimcilerin içine diyorum.
1599
01:41:32,720 --> 01:41:34,400
Birini mi soksak acaba?
1600
01:41:35,740 --> 01:41:37,860
Bunu Raşim Müdür'üme bir sormam lazım.
1601
01:41:39,780 --> 01:41:41,639
Hiç konuşmadınız mı siz bunu?
1602
01:41:42,560 --> 01:41:43,540
İlk defa mı duyuyorsun?
1603
01:41:44,340 --> 01:41:45,700
Bunlar kapalı kutu.
1604
01:41:45,700 --> 01:41:48,080
Yabancı olan hiç kimse içlerine almazlar.
1605
01:41:48,080 --> 01:41:50,160
Hiçbir yabancıyı da sevmezler.
1606
01:41:50,160 --> 01:41:51,059
Anladın mı?
1607
01:41:51,060 --> 01:41:52,360
Hiçbir açıkları yok.
1608
01:42:01,780 --> 01:42:04,320
Oturduğundan beri beni
izlemeni nasıl anlamalıyım?
1609
01:42:05,800 --> 01:42:06,300
Ne?
1610
01:42:07,500 --> 01:42:09,360
Masaya oturduğundan beri hiç konuşmadın.
1611
01:42:10,080 --> 01:42:11,260
Yemeğine de dokunmadın.
1612
01:42:12,500 --> 01:42:15,450
Ya senin sevmediğin şeyler
söyleyerek hata yaptım...
1613
01:42:15,450 --> 01:42:18,460
...Ya da benimle burada
oturmaktan keyif almıyorsun.
1614
01:42:20,220 --> 01:42:22,420
Ben aslında sizinle konuşmak istiyordum.
1615
01:42:22,420 --> 01:42:24,240
Onun için buradayız Canfeza.
1616
01:42:25,120 --> 01:42:27,700
Birbirimizi yakından daha
iyi tanıyalım diye.
1617
01:42:27,700 --> 01:42:29,960
Babanın yanında seninle
görüşmek istemedim.
1618
01:42:29,960 --> 01:42:31,780
Dışarıda baş başa konuşalım istedim.
1619
01:42:32,400 --> 01:42:33,379
Teşekkür ederim.
1620
01:42:34,540 --> 01:42:35,420
Rica ederim.
1621
01:42:36,880 --> 01:42:39,240
Siz iyi birine benziyorsunuz,
babam gibi değilsiniz.
1622
01:42:42,100 --> 01:42:44,240
Bunun için sana teşekkür
etmeliyim herhalde.
1623
01:42:47,860 --> 01:42:49,259
Nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.
1624
01:42:49,960 --> 01:42:51,780
O yüzden buradayız, söyle.
1625
01:42:57,040 --> 01:42:58,740
Ben sizinle evlenmek istemiyorum.
1626
01:43:02,220 --> 01:43:04,520
Bunu babama da söyledim
ama beni dinlemedi.
1627
01:43:05,980 --> 01:43:09,839
Eğer siz bu evlilikten vazgeçerseniz babam
da bunu kabul etmek zorunda kalır.
1628
01:43:24,141 --> 01:43:24,641
Demek
1629
01:43:25,680 --> 01:43:27,785
benimle evlenmeye rızan yok.
1630
01:43:28,452 --> 01:43:28,952
Yok.
1631
01:43:31,260 --> 01:43:32,480
Buna çok memnun oldum.
1632
01:43:47,320 --> 01:43:48,639
Sevgili Canfeza...
1633
01:43:49,300 --> 01:43:50,620
Güzel Canfeza...
1634
01:43:52,460 --> 01:43:58,060
Senin bu evliliğe rızanın olup
olmaması benim umurumda bile değil.
1635
01:44:00,720 --> 01:44:02,060
Hatta bu hoşuma gider.
1636
01:44:03,480 --> 01:44:05,639
Seni dizginlemekten keyif alırım.
1637
01:44:11,760 --> 01:44:13,040
Biz kalkalım mı ya?
1638
01:44:13,940 --> 01:44:14,900
Nasıl ya?
1639
01:44:14,900 --> 01:44:16,080
Etler gelmedi daha.
1640
01:44:16,080 --> 01:44:18,710
Yeriz yeriz, sonra et boş ver.
Tamam yeter, ben doydum zaten.
1641
01:44:18,710 --> 01:44:20,240
Eyvallah, tamam bekle.
1642
01:44:28,360 --> 01:44:29,219
Canım yanıyor.
1643
01:44:32,900 --> 01:44:34,160
Babanın başı belada.
1644
01:44:35,060 --> 01:44:37,270
Ailen büyük bir felaketin eşiğinde.
1645
01:44:37,270 --> 01:44:39,230
Tek kurtuluşunuz benim.
1646
01:44:39,230 --> 01:44:40,690
Babanla anlaştık.
1647
01:44:40,690 --> 01:44:42,480
Sen de benimle evleneceksin.
1648
01:44:43,260 --> 01:44:44,280
Ben bir mal değilim.
1649
01:44:45,140 --> 01:44:46,960
Sen benim malımsın.
1650
01:44:48,340 --> 01:44:50,660
Ben bundan sonra ne dersem onu yapacaksın.
1651
01:44:51,360 --> 01:44:52,940
Otur diyeceğim oturacaksın.
1652
01:44:53,800 --> 01:44:55,360
Kalk diyeceğim kalkacaksın.
1653
01:44:56,140 --> 01:44:57,600
Konuş diyeceğim konuşacaksın.
1654
01:44:58,620 --> 01:45:00,059
Sus diyeceğim susacaksın.
1655
01:45:09,420 --> 01:45:10,290
Yemeğini soğutma.
1656
01:45:10,680 --> 01:45:11,400
Hadi ye.
1657
01:45:15,300 --> 01:45:17,060
Bak, buranın eti çok güzeldir.
1658
01:45:21,000 --> 01:45:22,281
Biz birlikte yapalım mı?
1659
01:45:22,281 --> 01:45:23,340
Şşş tamam, bende.
1660
01:45:25,440 --> 01:45:26,580
Kesene bereket, sağ ol.
1661
01:45:26,580 --> 01:45:28,809
Afiyet olsun kardeşim,
bir şey yemedin ki ya.
1662
01:45:28,810 --> 01:45:30,140
Bahşişi de buradan çek.
1663
01:45:31,260 --> 01:45:34,610
Sağ olun komiserim de,
olmadı böyle. Biz etleri hazırlatıyorduk.
1664
01:45:34,610 --> 01:45:37,769
Olsun ya arkadaşın işi çıktı
herhalde. Başka zamana.
1665
01:45:37,770 --> 01:45:38,800
Sonra inşallah.
1666
01:45:41,680 --> 01:45:43,440
Ben bir tuvalete gitsem.
1667
01:45:45,120 --> 01:45:45,620
Efendim?
1668
01:45:46,500 --> 01:45:47,480
Tuvalete gideceğim.
1669
01:45:48,760 --> 01:45:50,010
Bunu böyle değil.
1670
01:45:50,010 --> 01:45:51,560
Şöyle söylemen gerek.
1671
01:45:52,863 --> 01:45:53,928
Müsaade ederseniz...
1672
01:45:55,269 --> 01:45:59,442
...Lavaboyu kullanabilir miyim efendim?
1673
01:46:10,815 --> 01:46:12,482
Müsaade ederseniz...
1674
01:46:13,613 --> 01:46:15,640
...Lavaboyu kullanabilir miyim?
1675
01:46:16,140 --> 01:46:16,993
Bir daha söyle
1676
01:46:18,971 --> 01:46:24,821
Müsaade ederseniz lavaboyu kullanabilir miyim efendim?
1677
01:46:25,840 --> 01:46:26,340
Elbette.
1678
01:46:27,100 --> 01:46:28,040
Tabii ki kullanabilirsin.
1679
01:46:44,600 --> 01:46:46,770
Hadi Mahir kardeş kalkalım mı?
1680
01:46:46,770 --> 01:46:47,720
Kalkalım kalkalım.
1681
01:46:47,720 --> 01:46:50,270
Aracın var mı yoksa benim
araca gidebiliriz ya.
1682
01:46:50,270 --> 01:46:51,880
Var benim aracım sen keyfine bak.
1683
01:46:51,880 --> 01:46:53,052
Tamam hadi iyi akşamlar.
1684
01:46:53,052 --> 01:46:53,980
Eyvallah görüşürüz.
1685
01:47:07,900 --> 01:47:08,400
Allah'ım,
1686
01:47:09,060 --> 01:47:10,680
Allah'ım sen bana yardım et.
1687
01:47:18,740 --> 01:47:19,240
Tamam,
1688
01:47:21,140 --> 01:47:22,400
tamam sakin ol.
1689
01:47:23,300 --> 01:47:24,440
Sakin ol eve gideceksin.
1690
01:47:25,960 --> 01:47:27,080
Babana her şeyi anlatacaksın.
1691
01:47:29,540 --> 01:47:30,680
Bu manyakla olmaz.
1692
01:47:33,240 --> 01:47:34,580
Olmaz bu adam manyak.
1693
01:47:35,440 --> 01:47:35,940
Olmaz.
1694
01:47:36,820 --> 01:47:37,320
Olmayacak.
1695
01:47:48,120 --> 01:47:49,090
Sakin ol.
1696
01:47:49,090 --> 01:47:50,100
Sakin ol.
1697
01:47:50,860 --> 01:47:51,820
Benim, Urfalı.
1698
01:47:59,140 --> 01:48:00,460
Senin ne işin var burada?
1699
01:48:00,460 --> 01:48:01,990
Seni götürmeye geldim.
1700
01:48:01,990 --> 01:48:02,820
Hadi.
1701
01:48:02,820 --> 01:48:03,360
Olmaz.
1702
01:48:04,660 --> 01:48:06,000
İçerideki halini gördüm.
1703
01:48:07,360 --> 01:48:08,920
O herifin sana davranma şeklini de.
1704
01:48:11,320 --> 01:48:12,420
Bırakmam seni burada.
1705
01:48:13,040 --> 01:48:13,920
Yürü hadi.
1706
01:48:13,920 --> 01:48:14,931
Koruma vardı burada.
1707
01:48:15,000 --> 01:48:16,974
Korumanın uykusu gelmiş tamam.
Hadi.
1708
01:48:30,360 --> 01:48:33,480
Bizi görecek bak ben böyle gidemem.
Masaya geri dönmem lazım.
1709
01:48:33,480 --> 01:48:35,120
Ya saçmalama.
Oraya dönemezsin.
1710
01:48:35,120 --> 01:48:36,800
Ya sana ne ya? Gidemem
diyorum.
1711
01:48:37,660 --> 01:48:39,220
Nereye götürüyorsun beni?
1712
01:48:40,320 --> 01:48:41,599
Kaçırıyorum seni.
1713
01:48:41,600 --> 01:48:43,050
Tamam oldu mu?
1714
01:48:43,050 --> 01:48:43,860
Yürü.
1715
01:48:43,860 --> 01:48:46,190
Başıma çok büyük bela olacaksın bırak.
1716
01:48:46,190 --> 01:48:48,780
Bir şey olmaz merak etme.
Bela benim göbek adım.
1717
01:49:20,549 --> 01:49:21,049
Canfeza.
1718
01:49:23,515 --> 01:49:24,015
Canfeza.
1719
01:49:26,740 --> 01:49:27,664
Demek oynaşın vardı
1720
01:49:27,664 --> 01:49:28,365
he?
1721
01:49:43,200 --> 01:49:46,700
Tamam artık önüne dönebilirsin
Merak etme kimse takip etmiyor bizi.
1722
01:49:47,640 --> 01:49:50,780
Sen ne yaptığının farkında mısın?
Başıma nasıl bir iş açtın?
1723
01:49:51,500 --> 01:49:52,240
Ne yapmışım?
1724
01:49:53,040 --> 01:49:54,180
Yardım ettim sana.
1725
01:49:54,960 --> 01:49:57,500
Kireç gibi olmuştu yüzün, adam
elini kırıyordu senin.
1726
01:49:57,500 --> 01:49:58,700
Yanlış mı gördüm ben?
1727
01:50:00,400 --> 01:50:01,940
Kim o adam hem?
Ne ayak?
1728
01:50:03,080 --> 01:50:03,920
Sana ne?
1729
01:50:04,940 --> 01:50:06,900
Sana ne? Ben senden
yardım istedim mi?
1730
01:50:06,900 --> 01:50:08,940
Beni oradan kurtar dedim mi ben sana?
1731
01:50:08,940 --> 01:50:11,940
Yardım sadece çığlıkla istenmez.
Ben senin halinden anladım.
1732
01:50:11,940 --> 01:50:14,450
Ya bak yeter artık.
Sürekli karşıma çıkıyorsun.
1733
01:50:14,450 --> 01:50:17,200
Beni takip ediyorsun.
Başıma gelen her şey senin yüzünden.
1734
01:50:17,200 --> 01:50:18,190
Her şey...
1735
01:50:18,190 --> 01:50:21,710
Aramızda kadersel olaylar söz konusu,
sen farkında değil misin?
1736
01:50:21,710 --> 01:50:22,860
Hadi oradan kaderselmiş.
1737
01:50:23,480 --> 01:50:26,200
Bilerek çıkıyorsun karşıma,
takip ediyorsun beni.
1738
01:50:26,200 --> 01:50:27,450
Taktın kafayı.
1739
01:50:27,450 --> 01:50:30,599
Yok öpmeler, yok seninle
evleneceğim demeler.
1740
01:50:31,320 --> 01:50:32,150
Sen kimsin?
1741
01:50:32,150 --> 01:50:34,120
Kimsin? Niye
sürekli benim peşimdesin?
1742
01:50:34,120 --> 01:50:36,059
Niye sürekli önümdesin, arkamdasın sen?
1743
01:50:36,060 --> 01:50:37,310
Ya bir sakin olur musun?
1744
01:50:37,310 --> 01:50:38,700
Durdur arabayı, ineceğim.
1745
01:50:38,700 --> 01:50:39,840
Durdur arabayı.
1746
01:50:40,560 --> 01:50:41,060
Durdur.
1747
01:50:45,060 --> 01:50:45,880
Yeter be, yeter.
1748
01:50:46,560 --> 01:50:48,530
Şehrazat dedik, peri kızı dedik.
1749
01:50:48,530 --> 01:50:49,639
Şehrazat mı?
1750
01:50:49,640 --> 01:50:51,220
Evet, şehrazat dedim.
1751
01:50:51,220 --> 01:50:53,800
Bir gün dağlar kızı Reyhan
oluyorsun, bir gün...
1752
01:50:53,800 --> 01:50:55,640
...Bir şey, peri kızı.
1753
01:50:55,640 --> 01:50:57,790
Asıl sen kimsin
ya? Ha?
1754
01:50:57,790 --> 01:50:59,280
Sen nereden çıktın benim karşıma?
1755
01:51:00,240 --> 01:51:01,440
Ben bir şey diyor muyum?
1756
01:51:08,560 --> 01:51:11,000
Sana söz veriyorum bir daha
karşına çıkmayacağım senin.
1757
01:51:11,000 --> 01:51:12,540
Görürsün sen.
İn aşağı atla.
1758
01:51:12,540 --> 01:51:14,560
İner misin aşağı?
Yardım falan etmiyorum sana.
1759
01:51:15,180 --> 01:51:16,160
İner misin aşağı?
1760
01:51:18,940 --> 01:51:20,540
Ben nereye gideceğim bu karanlıkta?
1761
01:51:20,540 --> 01:51:21,769
Bilmiyorum nereye gideceğini.
1762
01:51:21,770 --> 01:51:23,750
Sen dur dedin durduk in hadi.
1763
01:51:23,750 --> 01:51:24,860
Tamam bağırma.
1764
01:51:24,860 --> 01:51:26,298
Bağırıyorsun öküz gibi.
1765
01:51:26,298 --> 01:51:27,385
Bağırmıyorum!
1766
01:51:27,386 --> 01:51:28,000
Dağ ayısı.
1767
01:51:28,780 --> 01:51:29,650
Dağ ayısı...
1768
01:51:29,650 --> 01:51:30,580
...Bana bak.
1769
01:51:32,220 --> 01:51:33,660
Dağ ayısı mı dedi o bana?
1770
01:51:42,360 --> 01:51:43,540
Ben ne yapacağım şimdi?
1771
01:51:51,040 --> 01:51:53,300
Ne yapacaksın bu saatte burada ya?
1772
01:52:05,660 --> 01:52:06,930
Biner misin şu arabaya?
1773
01:52:06,930 --> 01:52:08,500
Binmeyeceğim defol git.
1774
01:52:09,800 --> 01:52:12,180
Bak bir şey söyleyeceğim
sana hava buz gibi.
1775
01:52:12,180 --> 01:52:13,360
Donacaksın burada.
1776
01:52:13,360 --> 01:52:15,759
Leş gibi sapa bir yerdeyiz
kimin geleceği belli değil.
1777
01:52:15,760 --> 01:52:18,030
Musallat olacaklar sana.
Gelir misin şuraya?
1778
01:52:18,030 --> 01:52:19,740
Senin musallat olduğun gibi mi?
1779
01:52:19,740 --> 01:52:21,420
La havle vela kuvvet bana...
1780
01:52:22,120 --> 01:52:25,080
Şu dakikadan sonrasını yemin
ediyorum insanlığımdan yapıyorum.
1781
01:52:25,080 --> 01:52:26,000
Bin şu arabaya.
1782
01:52:26,000 --> 01:52:28,520
İstersen seni o psikopat
manyağın yanına bırakabilirim.
1783
01:52:28,520 --> 01:52:29,760
Ya da götürürüm
evine. Tamam mı?
1784
01:52:29,760 --> 01:52:31,640
Yaparım ben bunu söz.
Bin şu arabaya hadi.
1785
01:52:31,640 --> 01:52:32,140
İstemem.
1786
01:52:32,800 --> 01:52:33,580
Sen bilirsin.
1787
01:52:41,477 --> 01:52:42,260
Gitti.
1788
01:53:06,900 --> 01:53:08,299
Allah kahretsin ya.
1789
01:53:35,200 --> 01:53:37,760
Bir adres almam gerekiyor
gideceğimiz yer için.
1790
01:53:37,760 --> 01:53:39,300
Vakti gelince söylerim.
1791
01:54:18,420 --> 01:54:19,400
Savaş geliyor.
1792
01:54:21,660 --> 01:54:22,760
Ne oluyor lan?
1793
01:54:22,760 --> 01:54:24,190
Malları mı çıkarıyorsunuz?
1794
01:54:24,190 --> 01:54:26,382
Evet Kürşat Bey'in
haberi var.
1795
01:54:26,382 --> 01:54:28,669
Onu anladım. Niye bu gece yükleniyor?
1796
01:54:28,670 --> 01:54:30,900
Bunlar zaten yüklenecek bu neyin acelesi?
1797
01:54:32,440 --> 01:54:34,240
Üstelik kimse bana haber vermedi.
1798
01:54:34,240 --> 01:54:37,490
Vallahi bizim de bildiğimiz bir şey yok.
Malları yükleyin dediler.
1799
01:54:37,490 --> 01:54:38,300
Biz de yüklüyoruz.
1800
01:54:47,140 --> 01:54:48,012
Ne oluyor lan?
Ne oluyor?
1801
01:54:48,012 --> 01:54:49,139
Ne oluyor lan?
Ne oluyor?
1802
01:55:02,380 --> 01:55:04,700
Böyle şehir tur atacaksak söyle
bir yere gidelim bari.
1803
01:55:04,700 --> 01:55:05,559
Çay may içeriz
1804
01:55:08,800 --> 01:55:10,970
Şu sokağın başındaki taş ev.
1805
01:55:10,970 --> 01:55:11,980
Orada durursun.
1806
01:55:13,480 --> 01:55:14,849
Orası mı senin evin?
1807
01:55:14,850 --> 01:55:17,180
Gece gece sana yalan borcum mu var?
1808
01:55:18,260 --> 01:55:20,440
Sen yemin ediyorum Nemrut'un kızısın.
1809
01:55:20,440 --> 01:55:21,360
Ta kendisisin.
1810
01:55:31,500 --> 01:55:32,180
Ne yapıyorsun?
1811
01:55:32,960 --> 01:55:33,900
Avucunu aç.
1812
01:55:33,900 --> 01:55:34,460
Neden?
1813
01:55:36,460 --> 01:55:37,580
İnat mısın sen?
1814
01:55:38,200 --> 01:55:39,300
Keçi sütü mü emdin?
1815
01:55:39,960 --> 01:55:40,740
Aç avucunu.
1816
01:55:52,020 --> 01:55:53,160
Benim numaram bu.
1817
01:55:53,800 --> 01:55:55,300
Boşuna yazdın, aramayacağım.
1818
01:56:00,520 --> 01:56:02,700
Ne zaman ihtiyacın olursa beni ara.
1819
01:56:04,240 --> 01:56:06,000
İki elim kanda da olsa gelirim.
1820
01:56:06,760 --> 01:56:07,600
Yemin ederim.
1821
01:56:10,240 --> 01:56:11,260
Urfalı sözü.
1822
01:56:15,320 --> 01:56:16,099
Neden peşimdesin?
1823
01:56:19,860 --> 01:56:21,040
Niye bana yardım ediyorsun?
1824
01:56:22,460 --> 01:56:23,940
Urfalı verdiği sözü tutar.
1825
01:56:25,620 --> 01:56:26,880
Evleneceğim ben seninle.
1826
01:56:29,100 --> 01:56:29,840
Beni tanımıyorsun.
1827
01:56:31,960 --> 01:56:33,220
Daha adımı bile bilmiyorsun.
1828
01:56:33,900 --> 01:56:36,599
Sen gelip benimle evleneceğini
söylediğin gün öğrenirim.
1829
01:56:41,760 --> 01:56:43,380
O gün hiç gelmeyecek Urfalı.
1830
01:56:46,100 --> 01:56:47,360
Çünkü ben yakında evleniyorum.
1831
01:58:12,920 --> 01:58:14,040
Babam beni öldürecek.
1832
01:58:15,040 --> 01:58:16,420
Babam beni öldürecek ben bittim.
1833
01:58:17,040 --> 01:58:17,540
Bittim.
1834
01:58:32,100 --> 01:58:32,600
Belli.
1835
01:58:33,220 --> 01:58:34,700
Bu kızın sevdiği var.
1836
01:58:34,700 --> 01:58:37,150
Bana bunlardan bahsetmedin Kürşat Efendi.
1837
01:58:37,150 --> 01:58:39,513
Yok yemin billah olsun Selim Bey.
1838
01:58:39,513 --> 01:58:43,390
Hiç benim kızım bir görüştüğü ettiği falan olur mu öyle şey?
1839
01:58:43,390 --> 01:58:45,570
Kız elin herifiyle kaçtı diyorum.
1840
01:58:45,570 --> 01:58:47,490
Sen beni aptal yerine koyuyorsun.
1841
01:58:47,490 --> 01:58:49,620
E ne haddime estağfurullah Selim Bey.
1842
01:58:57,380 --> 01:59:01,360
Düğünden vazgeçmediniz değil mi Selim Bey?
Ben gelince konuşurum onunla.
1843
01:59:02,220 --> 01:59:04,940
Düğünden vazgeçmiş olsaydım
mallar yükleniyor olmazdı.
1844
01:59:06,600 --> 01:59:07,100
Ancak...
1845
01:59:09,060 --> 01:59:09,860
...Her şey...
1846
01:59:10,520 --> 01:59:12,760
...Konuştuğumuz gibi olacak Kürşat Efendi.
1847
01:59:13,780 --> 01:59:14,280
Olmalı.
1848
01:59:15,100 --> 01:59:17,090
Anlıyorsun değil mi beni he?
1849
01:59:17,090 --> 01:59:18,440
Tabii tabii.
1850
01:59:18,440 --> 01:59:19,200
Muhakkak.
1851
01:59:20,500 --> 01:59:22,220
Dediğiniz gibi olacak her şey.
1852
01:59:36,980 --> 01:59:37,700
Canfeza.
1853
01:59:38,460 --> 01:59:40,220
Canfeza.
1854
02:00:05,378 --> 02:00:05,878
Baba.
1855
02:00:07,200 --> 02:00:09,179
Baba ben bu adamla evlenmek istemiyorum.
1856
02:00:09,180 --> 02:00:09,740
Sus.
1857
02:00:10,340 --> 02:00:13,140
Sus delirdim delireceğim sus.
1858
02:00:13,140 --> 02:00:14,040
Sus.
1859
02:00:14,040 --> 02:00:17,720
Baba ben senin tek kızınım.
Ben senin canınım kanınım ne olur yapma.
1860
02:00:17,720 --> 02:00:18,670
Ya sus!
1861
02:00:18,670 --> 02:00:19,800
Yarın evleneceksin.
1862
02:00:21,980 --> 02:00:22,480
Yarın mı?
1863
02:00:22,480 --> 02:00:23,700
Yediğin halt yüzünden.
1864
02:00:24,780 --> 02:00:26,860
Boynumu yere eğdirdin Selim Bey'e karşı.
1865
02:00:28,940 --> 02:00:30,759
Yarın bu evden çıkıp gideceksin.
1866
02:00:41,320 --> 02:00:42,420
Ben doğar doğmaz...
1867
02:00:43,780 --> 02:00:44,880
...Anasız kaldım.
1868
02:00:46,300 --> 02:00:48,840
Ama hiç isyan etmedim.
Allah'a babam var dedim,
1869
02:00:48,840 --> 02:00:49,340
şükrettim.
1870
02:00:51,060 --> 02:00:54,060
Sen benim başımı bir kez bile
okşamamış olsan da...
1871
02:00:54,060 --> 02:00:57,280
...Senin varlığın güçtü baba.
Sen benim arkamda dağdın
1872
02:00:57,280 --> 02:00:58,849
ben sırtımı sana yasladım.
1873
02:00:58,850 --> 02:00:59,440
Sus.
1874
02:01:00,860 --> 02:01:04,920
Hani babalar kızlarının ömür
boyu sığınacağı limanlarıdır ya.
1875
02:01:04,920 --> 02:01:05,660
Sen beni bu
1876
02:01:05,660 --> 02:01:07,120
gece o limandan kovdun.
1877
02:01:07,120 --> 02:01:09,440
Sen beni bu gece babasız bıraktın baba.
1878
02:01:09,440 --> 02:01:10,580
Lan yeter sus!
1879
02:01:11,240 --> 02:01:11,740
Sus!
1880
02:01:38,135 --> 02:01:39,820
Ben bu adamla evlenmek istemiyorum.
1881
02:01:56,600 --> 02:01:58,160
Herkes hazırlığını yapsın.
1882
02:01:59,280 --> 02:02:01,980
Canfeza yarın bu evden gelin çıkacak.
1883
02:02:16,220 --> 02:02:16,940
Selamünaleyküm.
1884
02:02:16,940 --> 02:02:18,660
Aleykümselam Mahir abi.
1885
02:02:19,540 --> 02:02:20,740
Komiserim yani.
1886
02:02:20,740 --> 02:02:21,969
Sana bir işim düştü.
1887
02:02:21,970 --> 02:02:23,370
Ne isterseniz komiserim.
1888
02:02:23,370 --> 02:02:24,220
Hallederiz.
1889
02:02:24,220 --> 02:02:25,700
Birini dinlemen lazım.
1890
02:02:26,400 --> 02:02:28,940
Ama telefon yok,
numara var. Olur mu?
1891
02:02:28,940 --> 02:02:32,370
Abi o biraz zor ya.
Önce telefonu heklemem lazım.
1892
02:02:32,370 --> 02:02:33,580
Hekle oğlum o zaman.
1893
02:02:33,580 --> 02:02:35,090
Abi o kadar kolay değil.
1894
02:02:35,090 --> 02:02:36,220
Ama link atabilirim.
1895
02:02:36,220 --> 02:02:37,400
Tıklar mı?
1896
02:02:37,400 --> 02:02:39,250
Yani kim olarak attığını bağla.
1897
02:02:39,250 --> 02:02:39,950
Sen anladın.
1898
02:02:39,950 --> 02:02:42,360
Komiserim galiba yasal
bir dinleme değil bu.
1899
02:02:42,360 --> 02:02:44,259
Oğlum sen polis
misin? He?
1900
02:02:44,260 --> 02:02:46,260
Yasal olsa ben niye senden isteyeyim bunu?
1901
02:02:47,320 --> 02:02:49,380
Risk yok merak etme, sorumluluk bende.
1902
02:02:49,380 --> 02:02:51,250
İyi tamam abi.
Numarayı yolla.
1903
02:02:51,250 --> 02:02:53,130
Eğer olursa mesaj atarım sana.
1904
02:02:53,130 --> 02:02:54,260
Tamam atıyorum hadi.
1905
02:02:57,440 --> 02:02:59,320
Artık kusura bakmayacaksın Orhan kardeş.
1906
02:03:00,120 --> 02:03:01,720
Özeline girdik biraz ama.
1907
02:03:14,680 --> 02:03:15,660
Nenem yanılıyor.
1908
02:03:19,460 --> 02:03:21,100
Benim rüyam başka.
1909
02:03:22,920 --> 02:03:24,220
Aklımdaki başka.
1910
02:03:26,120 --> 02:03:27,480
Nasibimse bambaşka.
1911
02:03:29,540 --> 02:03:30,470
Ver yüzüğümü.
1912
02:03:30,470 --> 02:03:32,480
Onu sadece benim nasibim alabilir.
1913
02:03:32,480 --> 02:03:33,570
Ya bensem o?
1914
02:03:33,570 --> 02:03:34,580
Neden peşimdesin?
1915
02:03:35,660 --> 02:03:37,000
Eğleneceğim ben seninle.
1916
02:03:49,900 --> 02:03:51,639
Artık ne önemi var ki?
1917
02:03:55,240 --> 02:03:57,840
Benim iki elim kanda ben sana gel diyemem.
1918
02:04:25,602 --> 02:04:29,200
Mahir sen niye hala uyumadın be oğlum?
1919
02:04:31,020 --> 02:04:31,520
Ay.
1920
02:04:33,080 --> 02:04:33,840
Donmuşsun.
1921
02:04:34,740 --> 02:04:37,940
Hadi yat artık bak.
Baban da yatsın artık diyor.
1922
02:04:42,040 --> 02:04:42,540
Hah.
1923
02:04:43,440 --> 02:04:44,940
Şehrazad'ın yüzüğü.
1924
02:04:53,280 --> 02:04:53,980
Oh canım.
1925
02:04:56,900 --> 02:04:59,160
Sen de sevdaya düştün değil mi?
1926
02:05:04,064 --> 02:05:05,280
Nasıl anladın?
1927
02:05:07,383 --> 02:05:08,376
Gözlerinden.
1928
02:05:12,880 --> 02:05:16,020
Sevdaya düşmenin böyle bir anlık
bir şey olabileceğini hiç düşünmezdim.
1929
02:05:19,440 --> 02:05:22,040
Komik gelecek ama adını bile
bilmiyorum biliyor musun?
1930
02:05:26,000 --> 02:05:28,380
Zaten bu gidişle
de öğrenemeyeceğim galiba.
1931
02:05:33,560 --> 02:05:34,440
Yakında evleniyor.
1932
02:05:40,856 --> 02:05:41,780
Mahir.
1933
02:05:44,240 --> 02:05:45,519
Gelin ata binmiş.
1934
02:05:46,560 --> 02:05:48,260
Ya nasip demiş be annem.
1935
02:06:12,706 --> 02:06:13,206
Allah'ım.
1936
02:06:34,814 --> 02:06:37,860
Ana senin ne işin var burada?
1937
02:06:40,320 --> 02:06:41,940
Bu düğünü durdur oğul.
1938
02:06:45,180 --> 02:06:45,680
Ana.
1939
02:06:46,560 --> 02:06:47,060
Ana.
1940
02:06:49,660 --> 02:06:50,160
Ana.
1941
02:06:54,280 --> 02:06:56,340
Yirmi bir yıl oldu sesini duymamışım.
1942
02:06:58,380 --> 02:06:59,880
Oğul deyişini nasıl özlemişim.
1943
02:07:01,580 --> 02:07:02,080
Nefesini.
1944
02:07:04,880 --> 02:07:05,380
Kokunu.
1945
02:07:06,680 --> 02:07:11,780
Yirmi bir senede bir gün olsun doğru
bir iş yapmadın ki sana oğul diyeyim.
1946
02:07:13,620 --> 02:07:16,660
Şimdi kulağını aç, beni iyi dinle.
1947
02:07:16,660 --> 02:07:19,040
Canfeza sana Allah'ın bereketi...
1948
02:07:20,300 --> 02:07:20,800
...Rahmeti,
1949
02:07:21,820 --> 02:07:22,320
emanetidir.
1950
02:07:23,980 --> 02:07:25,620
O adam kötülük doludur.
1951
02:07:26,320 --> 02:07:28,440
Kızın onun elinde heba olacak.
1952
02:07:30,040 --> 02:07:32,490
Allah'ın emanetine sahip çık.
1953
02:07:32,490 --> 02:07:35,559
Bir kez olsun insan gibi...
1954
02:07:36,820 --> 02:07:38,500
...Baba gibi davran oğul.
1955
02:07:39,140 --> 02:07:41,760
Analık hakkım için şu düğünü durdur.
1956
02:07:44,760 --> 02:07:45,980
Durduramam ana.
1957
02:07:47,800 --> 02:07:50,030
Başımdaki öyle bir iştir ki...
1958
02:07:50,030 --> 02:07:53,080
...Canfeza'yı kurban etmezsem
hepimiz yok oluruz.
1959
02:07:53,740 --> 02:07:54,969
Ok yaydan çıktı.
1960
02:07:54,970 --> 02:07:58,040
O zaman bilesin ki bir
zaman ektiğin rüzgar...
1961
02:07:58,040 --> 02:08:00,120
...Gayrı fırtına oldu.
1962
02:08:01,060 --> 02:08:03,000
Şimdi kasıp kavuracak.
1963
02:08:03,740 --> 02:08:06,719
Allah'ın hesapları kesme zamanı geldi.
1964
02:08:27,960 --> 02:08:32,760
Kürşat belediyeye bizzat gitmiş, alelacele işlem yaptırmış.
1965
02:08:32,760 --> 02:08:34,400
Sağa sola haber salınmış.
1966
02:08:34,400 --> 02:08:35,710
Denizli çalkalanıyor.
1967
02:08:35,710 --> 02:08:38,120
Burada düğünler böyle aceleye gelmez.
1968
02:08:38,120 --> 02:08:39,240
Bir gariplik var.
1969
02:08:39,240 --> 02:08:40,830
Söylüyorum sana zaten işte.
1970
02:08:40,830 --> 02:08:42,280
Hani iki gün sonraydı düğün?
1971
02:08:42,280 --> 02:08:43,320
Niye bugüne aldılar?
1972
02:08:43,320 --> 02:08:45,160
Neye olacaksa o düğünde olacak.
1973
02:08:45,160 --> 02:08:48,040
Orhan'dan duydum diyorum sana.
Kendi kulağımla duydum ya.
1974
02:08:48,720 --> 02:08:50,030
Nikahı da evlerinde.
1975
02:08:50,030 --> 02:08:51,639
Belediye başkanı kıyacakmış.
1976
02:08:52,380 --> 02:08:54,470
Şehrin önde gelenlerini çağırmışlar.
1977
02:08:54,470 --> 02:08:56,680
Kaymakam beyi bile çağırmışlar.
1978
02:08:56,680 --> 02:08:58,180
Hatta beni bile çağırdılar.
1979
02:08:59,860 --> 02:09:00,880
Herkesi topluyorlar.
1980
02:09:03,980 --> 02:09:05,959
O zaman biz de o düğüne
gidiyoruz. He?
1981
02:09:17,080 --> 02:09:20,400
Babanın katiliyle karşılaşmaya
hazır mısın evlat?
1982
02:09:21,220 --> 02:09:22,520
Yapabilecek misin bunu?
1983
02:09:23,560 --> 02:09:25,740
Ben yirmi bir senedir
bu günü bekliyorum amca.
1984
02:09:26,920 --> 02:09:29,780
Belki de bu düğün benim babama verdiğim
sözü tuttuğum gün olacak.
1985
02:09:30,940 --> 02:09:32,139
Ben de geliyorum o düğüne.
1986
02:14:22,182 --> 02:14:23,222
Anam, sanki
1987
02:14:23,360 --> 02:14:25,880
bütün şehir boşalmış buraya akın etmiş.
1988
02:14:26,920 --> 02:14:28,980
Hani sayılı insan gelecekti ya?
1989
02:15:40,756 --> 02:15:41,609
Aboo!
1990
02:15:43,380 --> 02:15:44,000
Aboo!
1991
02:15:44,000 --> 02:15:45,920
Komiser de gelmiş, Bak başkomiser.
1992
02:15:51,960 --> 02:15:54,000
Dur hele dur.
Bu bir şey değil,
1993
02:15:54,000 --> 02:15:55,060
valide gelecekmiş.
1994
02:16:21,040 --> 02:16:22,640
Şunu kafana yaz.
1995
02:16:22,640 --> 02:16:24,410
Evleneceğim ben seninle.
1996
02:16:24,410 --> 02:16:27,019
Ne zaman ihtiyacın olursa beni ara.
1997
02:16:27,020 --> 02:16:29,020
İki elim kanda da olsa gelirim.
1998
02:16:29,680 --> 02:16:30,840
Urfalı sözü.
1999
02:16:33,740 --> 02:16:34,664
Urfalı?
132281
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof