Original subtitles

والآن، أعتقد أنني سأبدأ

!كيرا

ما هذا؟

يبدو أن المعركة قد بدأت

هيا بنا

"الحلقة ٨٩"

...أنت

ملازم الفرقة الـ١٢ من فرق حرس البلاط الـ١٣، نيمو كوروتسوشي

مضى وقت طويل - أجل -

ماذا... أقصد، لماذا؟

ماذا؟

إذًا؟ هل تشعرون بأيّ من الـباونت؟

لا أستطيع أن أميزهم

...أستطيع الشعور بالبشر، لكن

أشعر أن هذا الكهف مصمم ...بحيث لا يسمح لأحد

بالتقاط الضغط الروحي بداخله

فهمت، لا عجب أننا لم نستطع العثور عليهم

لنتقدم

أتساءل إن كانت رانغيكو والآخرون بخير

أشعر بحضور سيئ

ثمّة أربع حاصدي أرواح رفيعي المستوى هنا

لا أعتقد أن رانغيكو والآخرين قد هُزموا

ظهر هدفي القادم هذا جيد

هل تستطيع الذهاب يا غيزيل؟

بالطبع، لا مشكلة

...ممتاز، والآن إذًا

...هذا

أجل، تمامًا مثل تلك المرة

بئسًا، لقد خرجوا

لنخرج من هنا

ما هذا المكان؟

إنه مكان أثري

إنها عاصمة أثرية تحت الأرض على الأرجح

إنه مكان مثالي ليختبئ فيه الـباونت

!انظر يا كوروساكي - ماذا؟ -

!بئسًا، ازأر يا زابيمارو

!خذ هذا

هادو ٤ بياكوراي

سانتينكيسشون، أنا أرفض

شكرًا لك يا إنوي

...أيتها

بئسًا، يا لها من أعداد كبيرة

إنه لا تنتهي مهما ضربتها

لا يمكننا الاستمرار هكذا

لنقدها إلى ممر أضيق ونهاجمها معًا

أجل - حسنًا -

ما المشكلة يا إنوي؟

كوتشيكي

!أختاه - !روكيا -

رينجي

هل أنت بخير؟

أجل، أشكرك

روكيا

أنا بخير

!أختاه

خلفك يا إيتشيغو

ماذا؟

أمسكت به

!إنوي - كان ذلك رائعًا يا أوريهيمي -

تسوباكي، كوتينزانشون !الصدّ

ماذا؟ - هذا غريب -

لم أعتقد أنه سيختفي بلحظة هل انتقل لمكان آخر؟

لا أعتقد ذلك

ما هذا؟ - !بئسًا -

هذا ما يدعى بالهجوم الجماعي

هذا ليس وقت إعجابك بهم

كوروساكي - ...هذا الرجل -

!بئسًا

إيتشيغو

يوجد الكثير منها

هذا سيئ، ستُسحب على أي حال إلى ذلك الظل

افعل شيئًا يا إيتشيغو

هل هذه نهايتي؟

كوروساكي

إيتشيغو - !بئسًا -

لقد خسرت قواكَ حقًا

وما المشكلة؟ لماذا تفعلين هذا؟

هل تريد القوة؟

...أنا

لا أريد أن ينتهي الأمر هنا دون أن أستطيع أن أفعل شيئًا

أفهم ذلك

سأعيرك القوة

ماذا؟

والآن، هلّا أنهينا الأمر؟

!بئسًا

إيتشيغو

اصرخ يا هاينيكو

...أنت

رانغيكو

هذه الدُمى تستخدم الظلال التي تصنعها العيون كمهرب

دمّروا كل شيء يمكن أن يصنع ظلًّا

عُلم

!زابيمارو

تسوباكي، كوتنيزانشون !الصدّ

حسنًا

هذا كل ما تبقى

غيتسوغاتينشو

!بئسًا لها كان يُفترض أنها ماتت

حسنًا، لا بأس

يبدوا أنهم تضرروا قليلًا

لا يزال يوجد المزيد

روكيا

أنا بخير

لا تضغطي نفسك يا كوتشيكي

لم تتعافي من إصابتك في المعركة الأخيرة بعد

سمعت بالأمر من شوهاي

تلقيتِ ضربة مباشرة في روحك أليس كذلك؟

الإصابة في روح المرء تتطلب وقتًا أطول للتعافي من الإصابة الجسدية

...لكن أنا - هل تسمعونني؟ -

اسمي أوغاكي أنا واحد من الـباونت

اسم دميتي غيزيل سررت بلقائكم

أيها السافل! ما معنى هذا؟

أرجوكم أن تستمعوا لما سأقوله

نحن نمتص أرواحًا كثيرة قامت الـبيتو بجمعها

وما الذي حصل؟

...استطعنا زيادة قوانا وقوى دُمانا

إلى درجة لا تُصدّق

لن نسمح لك بترك هذه الحشرات الغريبة حولنا

من المهين أن تدعوها بالحشرات الغريبة

إنها الدمية الجديدة التي وُلدت من حياة يوشينو

لقد حصلنا على مستخلص مركّز من أرواح الأحياء وتطورنا أكثر

لكننا ما زلنا حزينين بالرغم من ذلك

نحن بشر

نحن بشر لا وحوش

عامَلَنا البشر بطريقة مريعة ...بالرغم من هذا

فقط لأنه كان لدينا قدرات مختلفة قليلًا

!الرفض! الإدانة

ليس لدينا طريقة لإنجاب سلالة

عدد أفراد عشيرتنا الكليّ محدد

لا يمكننا إلا أن نتناقص

لا يمكنكم فهم هذا الألم

أنا لا أفهم

رينجي

الأمر ليس وكأننا لا نستطيع التعاطف مع وضعكم

لكن هذا لا يعطيكم الحق في أخذ حيوات الآخرين

لا أستطيع أن أسامحكم

رينجي

يبدو أن كلماتي لا تصلكم

...حسنًا

سأعلمكم بأجسادكم

سأنتظركم في الخلف هل ستستطيعون الوصول إليّ؟

إنه يسخر منّا - رينجي -

سأذهب أيضًا

كوروساكي

أنا متأسف يا إنوي

اعتني بإصابات روكيا ورانغيكو

...انتظر، ما زال بإمكاني - لا -

إيتشيغو

لن يتقدم أحد من هنا غيري أنا ورينجي

تولّ أمر الخلفية يا تشاد

احمِ الجميع إن هاجمهم أحد وهم يخضعون للعلاج

حسنًا

أعتقد أن شوهاي والآخرين في الخلف ...يا إيتشيغو، لكن كن حذرًا

سألحق بك فور أن أتعافى

الحقي بنا - ماذا يجب أن نفعل؟ -

هذا صحيح، لا يمكننا إلا أن نشجعك بعد أن وصلنا إلى هنا

لكن هذا أفضل من لا شيء

لا تقل هذا عن نفسك

ابقوا جميعًا هنا يا ليرين أيضًا

حسنًا

حسنًا

اترك الأمر لي

...أختاه، إنوي

سأعتني بهم جميعًا

أجل، أنا أعتمد عليك يا كون

هيا بنا يا رينجي - أجل -

انتظر، ألن تقول شيئًا؟

رينجي - ما الأمر؟ -

هل أنت بخير؟ - ماذا؟ -

...بشأن استفزاز ذلك الرجل قبل قليل

هل هذا كل ما ستقوله؟

كنتَ قلقًا على ذلك الطفل

أنا بخير، من تظنني؟

لا مشكلة إذًا

...حسب ما قالته رانغيكو

...لن يظهر جسد غيزيل الرئيسي

إن دمّرنا كل الأشياء التي تصنع الظلال

أجل

هذا ليس كافٍ

ما هذا؟

...هذه المرة

!أنتما الاثنان - كيرا، هيساغي -

لا تعتقد أن الخدعة نفسها ستنجح مرتين

لقد أنقذتمانا

أنت بارع يا كيرا

وأنت أيضًا يا آباراي

كيرا

كيرا - لا تقلق -

أنت أيضًا؟

أجل، لا أستطيع أن أقول إنني لم أتأذَ أبدًا للأسف

أعتذر لأنك اضطررت للقتال هكذا وأنت بهذه الحالة

هذا غير مهم

كان خطؤنا ألا نحترس أمام أمثال الـباونت

إنهم حقًا مثابرون

انتشروا

أشكرك

إنه لا يهاجم إلا من الخلف كم أن لعبه قذر

ارفع رأسك يا وابيسوكي

ما المشكلة يا غيزيل؟

وابيسوكي الخاص بي يضاعف وزن أي شيء يجرحه

إن جرحته مرتين فسيتضاعف الأثر

إن جرحته مرة أخرى سيتضاعف الأثر مرة أخرى

لقد أنهيت تلك الذراع

ماذا؟

بئسًا لك

لديه ذراع أخرى

كيرا - أجل -

!حاصدو الأرواح الحمقى

يبدو أنه يجب ...أن أستدعي غيزيل ليعود

لأهرب من تلك القدرة؟

عد يا غيزيل

لقد قمنا برد الجميل

هيساغي، كيرا

هل أنتما بخير؟

اسبقانا يا آباراي وكوروساكي

يجب أن يكون آياسيغاوا هناك

سنجد طريقًا آخر ونلحق بكما

...لكن

كان ذلك الرجل كلب حراسة هذا المخبأ على الأرجح

يمكننا الوصول إلى الـباونت الذين نلاحقهم إن تجاوزناه

رينجي - حسنًا -

ما هذا؟

...سمعت أن هذه أداة للمعارك

تتناقلها أجيال الـكوينسي ...منذ مئات السنين

احتفظ بها قسم البحث والتطوير من أجل الأبحاث

لديها القدرة على السيطرة على الـريشي

إن كنت كوينسي بحق فأنا متأكدة من أنها ستساعدك

"يُتبع"