subtitlecat.com

All language subtitles for The.Umbrella.Academy.S04E01.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.H

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish Download

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:17,017 --> 00:00:21,062 Todo habr� desaparecido al final del d�a, pero sea lo que sea 2 00:00:21,146 --> 00:00:23,189 que haya unido espacio y tiempo, 3 00:00:23,273 --> 00:00:25,942 cre� una forma para que todo vuelva a su sitio 4 00:00:26,026 --> 00:00:29,112 si el universo se enfrenta a la aniquilaci�n total. 5 00:00:29,946 --> 00:00:32,907 Hay un portal en el universo. 6 00:00:32,991 --> 00:00:35,160 Constru� este hotel en torno a �l 7 00:00:35,243 --> 00:00:38,288 y la respuesta est� al otro lado. 8 00:00:38,371 --> 00:00:42,542 Eres un lun�tico s�dico que planea jugarse nuestras vidas 9 00:02:29,607 --> 00:02:30,483 �D�nde est�? 10 00:02:30,567 --> 00:02:31,985 Su�ltame. 11 00:02:32,068 --> 00:02:33,653 Quiero que me respondas. 12 00:02:33,736 --> 00:02:34,779 Que te den. 13 00:02:37,198 --> 00:02:38,199 Algo anda mal. 14 00:02:40,910 --> 00:02:43,121 Es mi poder. No puedo saltar. 15 00:02:43,204 --> 00:02:44,622 �C�mo los recuperamos? 16 00:05:56,314 --> 00:05:57,273 Buena decisi�n. 17 00:06:04,530 --> 00:06:05,365 Eh. 18 00:06:12,163 --> 00:06:13,456 Buen tiro, cari�o. 19 00:06:13,539 --> 00:06:17,543 Sab�a que sangrar�a. Tiene la cabeza del tama�o de J�piter. 20 00:07:10,555 --> 00:07:12,390 �Eh, Vik! �Est�s o no? 21 00:07:15,059 --> 00:07:15,977 Hola. 22 00:07:18,563 --> 00:07:20,231 Amy, �qu� te pasa? 23 00:07:20,314 --> 00:07:21,482 Ya lo sabes. 24 00:07:23,109 --> 00:07:24,485 Ll�mame cuando madures. 25 00:07:25,528 --> 00:07:26,529 Amy. 26 00:07:27,155 --> 00:07:28,448 Es un hecho. 27 00:07:28,531 --> 00:07:31,826 Vik se ha liado con todas las mujeres de la ciudad. 28 00:07:31,909 --> 00:07:34,537 No, eso no es cierto. No es verdad. 29 00:07:34,620 --> 00:07:35,830 - Vik. - �Qu�? 30 00:07:36,414 --> 00:07:37,331 Te llaman. 31 00:07:43,004 --> 00:07:43,838 Diga. 32 00:07:43,921 --> 00:07:45,631 Hola. Cu�nto tiempo. 33 00:07:45,715 --> 00:07:47,008 �Luther? 34 00:07:47,592 --> 00:07:48,509 �Qu� tal? 35 00:07:49,010 --> 00:07:51,053 Estoy bien. �Qu� pasa? 36 00:07:51,721 --> 00:07:54,807 No pasa nada. �Por qu� tiene que pasar algo? 37 00:07:55,308 --> 00:07:58,060 Llamaba para ver si vas a eso. 38 00:07:58,144 --> 00:08:00,229 - �Eso? - Lo de Diego y Lila. 39 00:08:00,313 --> 00:08:02,273 La fiesta de cumplea�os de Grace. 2563