All language subtitles for JUX 029 P1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅ…ƒๅŒๅƒšใ ใฃใŸๅคซใจ็ตๅฉšใ—ใฆ

ไธ‰ๅนดใ€็คพๅฎ…ใจใ—ใฆไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹

ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใ‚‚็ด ๆ•ตใช้ƒจๅฑ‹ใงใ€็ง

ใฏๅนธใ›ใ ใฃใŸใ€‚

้ ‘ๅผตใ‚Šๅฑ‹ใฎๅคซใฏไปŠ้ ƒใ€‚

ใพใŸไธŠๅธใซ็„ก่Œถใชไป•ไบ‹ใ‚’ๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใฆใ€‚

้ ญใ‚’ๆŠฑใˆใฆใ„ใ‚‹้ ƒใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใพใ‚ใ€ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใ€ไปŠ

ใพใงใซใชใ„ๅคง็‰ฉใใ‚‰ใ„ใฎไบบใ ใ€‚

ไธ‡ใŒไธ€ใซใ‚‚ใŠ็คผใ‚’ๅคฑใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€ไปŠๅบฆใฎๆŽฅๅพ…ใซใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸๅฅณๆ€งใ‚’ๅ‹•็”ปใซใ•ใ›ใŸใ€‚

ใ„ใพใ‚ใ€ๅฎดไผšใซ่ŠฑใŒใชใ„ใจใชใ†ใกใฎ

่ชฒใฎใ—ใ‚‚ใ•ใ‚“ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ๏ผŸใ„

ใ‚„ใ‚ขใƒฉ4ใฎใ‚ญใƒฃใƒชใ‚ขใ‚ฆใƒผใƒž

ใƒณใ˜ใ‚ƒๆ‰•ใ‚ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใ€‚็ฅ–

ๆฏใฎๆ–ฐไบบใจใ“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใญ๏ผŸใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใคๆ•ฌ่ชžใงใใญใˆใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใ€‚

้Š€ๅบงใฎไธ€ๆตใ‚ฏใƒฉใƒ–ใงๅƒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใ‚“ใญใˆใ‹ใช๏ผŸ้Š€

ๅบงใฎใ‚ฏใƒฉใƒ–ใชใ‚“ใฆ้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ไฟบใ ใฃใฆใฉใ“ใงใ‚‚ใญใ€‚

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚ใ‚ใ—ใ‚“ใ˜ใ•ใ‚“

ใˆใ€็งใ€ๆดพ

้ฃไผš็คพใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ๏ผŸใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸๅญใŒ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‰ใชใใฆใ•ใ€‚

ๅฐๅกš้ƒจ้•ทใŒ้’ๅฑฑใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚‰ๅ–ถๆฅญ็ตŒ

้จ“ใ‚ใ‚‹ใ—ใ€ๆŽฅๅพ…ใฎๅŒๅธญ็ตŒ้จ“ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒƒใƒใƒชใ ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ•

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚ใŠ้…’ใคใ„ใง

ๅ›žใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ˆใญใ†ใ‚“ใ€

ๅคงไธˆๅคซ๏ผŸใฏใ„ใ€‚

็งใฏ่‡ชๅˆ†ใŒๅคซใฎไป•ไบ‹

ใฎๆ‰‹ๅŠฉใ‘ใซใชใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅฌ‰ใ—ใ

ๆ€ใฃใฆใ„ใŸใฎใ ใ€‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญใ€‚

ใ“ใฎๆœใงๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸใ„ใ‚„ใฐใฃ

ใกใ ใ‚ˆใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‚„ใ€ๅ…จ

็„ถใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใญใ€‚ใพใ‚ใพใ‚ๆฐดใจ

ใ‹ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใชใ‚ใ€‚

ใใ‚ŒใงไปŠๆ—ฅใญใ€‚ใ‚ใฎๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚

ๆ—งๅง“ใฎ้’ๅฑฑใฎใ“ใจใ€‚ใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ๆดพ้ฃใงๆฅใŸใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญใ€‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ—ใใŠ

้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™ใ€‚ๅคฑ็คผใ—ใพ

ใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†ใ‚‚ใ“ใฃใกๆฅใ‚‹ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚Œ๏ผŸใฉใ†ใž็ฅž็”ฐ

ใฎใปใ†ใธใฉใ†ใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใ„ใ ใ‘ใ—

ใŸใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜

ใ„

ใ—ใพใ™ใ€‚ใˆใˆใ‚ใฎ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚ใฎๅคงๅฑฑใ€

ใ‚ใฎๆดพ้ฃใงใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใ‚ใ€็คพ

้•ทใ€ใŠ้ฃฒใฟ็‰ฉใ€‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใƒ“

ใƒผใƒซใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸใ‚ใ€็„ก็†ใงใ„ใ„

ใ‚ˆใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ๆ‚ชใ„ใญใ€‚

ใ„ใ„ๅบ—ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญใ€‚ๅฏ„ใฃใฆใใŸใชใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ‚ๆˆ‘

ใ€…ใซใจใฃใกใ‚ƒใญใ†ใ‚ใ‚‚ใ‚“ใŸใฃใฆๆคœ็ดข

ๆฅญ่€…ใชใ‚“ใ‹ใ€‚ใฉใ“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ใ‘ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚Œใ†

ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ€‚ใ‚ใ„ใฟใคใจใฃใฆๅฎ‰

ใ„ใจใ“้ธใถใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใƒŽใƒผใŒใชใ„ใ‚ใ‘ใ†

ใ‚“ไธ€็•ชๅคงไบ‹ใชใฎใญไฟก้ ผ

้–ขไฟ‚ใญใ€ๆœฌ

ๅฝ“ใญใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹้€šใ‚Šใ ใญใจใ„ใ†ใ‹ใญใ€‚็”ทใฏ

่ฆ‹ใฉใ“ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŠ้…’ใฎๅธญใซใญ็ถบ้บ—ใชๅฅณๆ€งใซ้€ฃใ‚Œใฆใใ‚‹ใ“

ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒๅคงไบ‹ใชใฎ๏ผŸใ†ใ‚“ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚ใก

ใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‚ˆ้ฟใ‘ใพ

ใ™ใญใ€‚ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ‚ใŠ้…’ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ“ใฎๅพŒใ‚‚ๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹ใปใ†

ใŒไธ€ไบบ2ไบบใงใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚Œใฐ

ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใŠ

ใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใฉใ“ใฎๆดพ้ฃไผš็คพ๏ผŸ

ใ“ใฎๅพŒใฉใ†ใชใฎใญใ€ๆญข

ใพใ‚Š

ใพ

ใ™ใ€‚ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ€ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใง

ใ™ใญใ€‚ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ๆญขใพใ‚Šใพใ™ใ€‚ไฝ•ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใ€ใ‚ใฎๆƒณๅฎšๅค–ใงใ—ใฆใ€ใ‚ใฎ้•ใ†ใ”

ๅธŒๆœ›ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใฎ้•ใ†ใŠ

ๅบ—ใ‚ใ‚ŒใชใซใŠใ„ๆƒณๅฎš

ๅค–ใฃใฆไฝ•๏ผŸไฝ•่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ๏ผŸใ“ใ‚“ใช

ใฎๅธธ่ญ˜ใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒใ€ใ“ใฎใกใ‚‡ใฃใจใ™ใฟ

ใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ‚ใฎใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๅฝผๅฅณใ€ใ‚ใฎใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚็คพ้•ทๅฝผๅฅณใ™ใฟใพใ›

ใ‚“ใ€‚ใ‚ใฎๆœฌๅฝ“ๅƒ•ใฎใ‚ใฎๅฆปใชใ‚“ใงใ™ใ€‚ใ™ใฟใพ

ใ›ใ‚“ใ€ๆดพ้ฃใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚ใŠใ„ใ€ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใชใ‚“

ใ ใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใญใ€‚

ใ‚ขใ‚คใ‚ทใƒณ็ตŒ็”ฑใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚ใ‚ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใพใšใƒžใ‚คใ‚ฏใชใ‚“

ใ ใ‚ใ‚ใฃใฆใฏใ„ใ ใ‚ใฆ็คพ้•ทใ‚

ใ‚„ใ ็คพ้•ทใ€็คพ้•ทใ€็คพ้•ทใ€็คพ้•ทใ€็คพ้•ทใ‚ใงใ‚‚็คพ้•ทใ‚„ใฃใฆ

ใพใ™ใ‹๏ผŸใŠใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ•‘ๆ€ฅ่ปŠๅ‘ผใ‚“ใงๆ•‘ๆ€ฅ

่ปŠ็คพ้•ทใ‚ใ‚ใ€็คพ้•ทใ€ใ‚

ใ‚ใ€็คพ้•ทใชใ‚“ใงใ“ใ‚“

ใชใซใชใ‚“ใ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ˆใ—ใใ†ใง

ใ™ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚ใ€็คพ้•ทใ€็คพ้•ทใ€็คพ้•ทใ€็คพ้•ทใ€ใ‚ใ‚Œ

็คพ้•ทใ€‚ใ‚ใ‚ใ€

ๆ‰‹ใฎ็”ฒใซใฒใณใŒๅ…ฅใฃใฆใŸ

ใใ†ใ ใ€‚ๅ…ˆๆ–นใฏใŠๅ‰ใ‚’ๅ‘Š่จดใ™ใ‚‹ใจ่จ€

ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใใ†ใชใฃใŸใ‚‰ใŠๅ‰ใ‚’ไผš็คพ

ใซ็ฝฎใ„ใจใใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ€‚

ๅฝ“็„ถ็คพๅฎ…ใ‚‚ๅ‡บใฆ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ€‚

ๅคฑๆฅญใ—ใŸ็Šถๆ…‹ใงๅˆฐๅบ•ๆ‰•ใ„ใใ‚Œ

ใ‚‹ๆ…ฐ่ฌๆ–™ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ€

ไฟบ่ฌใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆใ€‚ใƒใ‚ซ้‡Ž้ƒŽ

็›ธๆ‰‹ใฏใŠๅ‰ใฎ้ก”่ฆ‹ใŸใใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“

ใ ใ€‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚ไฟบใŒ

้’ๅฑฑใจ2ไบบใง่จ€ใฃใฆใใ‚‹ใ€‚

ใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ ๅ‡ฆ็†ใฏไธŠๅธใฎไป•ไบ‹ใ ใ€‚

ใชใ‚“ใจใ‹ๅ‘Š่จดใ ใ‘ใฏๅ–ใ‚Šไธ‹ใ’ใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚’ๆŒใฃใฆใ“ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใญใ€‚็งใฎๆฐ—ๆŒใกใฏ

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆใ€‚

็งใŒๅ‹•ใ‘ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใŒใญใ€‚ไผš็คพใซใจใฃใฆ

ใฉใ‚“ใ ใ‘ใฎๆๅคฑใ‹ใ‚ใ‚“ใŸใซใฏใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ 

ใ‚ใ†ใ€‚ใŠๆฐ—ๆŒใกใŒ้‡ใ€…ใ€‚ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ‚

ใฎไปŠๆ‘ใจๅฝผๅฅณใฎไปŠ

ๅพŒใฎ็”Ÿๆดปใ‚‚ใ€‚ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆใ€‚็งใซใฏ

้–ขไฟ‚ใชใ„ใ ใ‚

ใ†ใ€‚็งใฏใญใ€ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ”ไธปไบบใฎใ›ใ„ใง

้ขจๅ‘‚ใ‚‚ใ‚ใใซๅ…ฅใ‚Œใชใใฆใ€ไธไพฟใฏ็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ€‚

ๆ—ฉใๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

็คพ้•ทใ€็คพ้•ทใ€‚ใ”ไธ

ไพฟใ‚’ใŠใ‹ใ‘ใ—ใฆใ„ใ‚‹็‚นใซใคใใพใ—ใฆใฏใ€ใ‚ใฎๅฝผๅฅณ

ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใŠไธ–่ฉฑใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ 

ใใพใ™ใฎใงใ‚ใฎใญใ€็งใŒ่ฃธใชใฎใซใ€

ๅฝผๅฅณใŒๆœใ‚’็€ใฆใ‚‹ใฃใฆๅคฑ็คผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†

ใงใ™ใ€‚

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ€ๅ›ใŸใกๅคซๅฉฆใฎใŸใ‚ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใ“ใ“ใซๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญใ€‚ๆˆ‘ๆ…ข

ใ‚ใ€ๆˆ‘ๆ…ขใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ๏ผŸใ‚ใชใ‚“ใ‹ใญ

ๅˆฅใซ็„ก็†ไบบใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ‚ˆใ†ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆๅผ่ญทๅฃซใ‚’่จ€ใฃใฆใ€ใใฎ่จผๅˆธใ™ใ‚Œใฐใ„

ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ๅ–œใ‚“ใงใŠไธ–่ฉฑใ•ใ›ใฆ

ใ„ใŸใ ใใพ

ใ™

ใญใ€‚ๅ–œใ‚“ใง็„ก็†ใซใจใฏ่จ€ใ‚ใ‚“ใ‚ˆใ€‚ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใ€

ๅ–œใ‚“ใงใ€‚

ใ‚ใ„ใ‚„ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚ใˆ๏ผŸใกใ‚‡

ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

็ตถ

ๅฏพใ‚ผใƒญใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ใฏใ„ใ€

ๅคฑ็คผใ ใ‚ใ†ใ€‚ใšใฃใจ่„ฑใŒใชใ„ใฃใฆใฎใฏใฉใ†ใ™ใ‚“

ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚„ใ€‚

ใ‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ€ใฉใ†ใžไธ‹ใ ใ‘ใฏ

ใ‚ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€่„ฑใ’ใพใ™ใ€‚่„ฑใ’ใพใ™ใ€่„ฑใ’

ใพใ™

ไปŠๆ—ฅ็”ณใ—่จณใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใงใ“ใ“ใซๆฅใฆใชใ„ใฎ

ใ‹

ใช๏ผŸ

ใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ‚ใฎใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ˆใ†ใŠใ•ใ‚‰ใ‹ๆตใ—ใ—

ใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใญ๏ผŸ

ใ“ใฎๅบฆใฏ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใ”ไธไพฟใ‚’ใŠใ‹ใ‘ใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅˆ†ใ€็งใŒ

่ช ๆ„ใ‚’ๆŒใฃ

ใฆใŠๆ‰‹ไผใ„ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใพใ‚ไป•ๆ–นใŒใชใ„ใญใ€‚ไธŠๅทใ•ใ‚“ใฏใ„ใ€

ใ‚ใจใฏใ‚ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„

ใ—ใพใ™ใ€‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฃใ‹ใ‚Šใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸใฏใ„ใ€‚็งใฏ

่‚ŒใŒๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎๆด—ใฃ

ใŸใ‚‰ๆฑๅ‰ฒใ‚Œใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใญใ€‚ๆ‰‹ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็‚ญๆฐดใ‚‚ๆด—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ๆ‰‹ใงใ™

ใ‹๏ผŸ

ใญๆฐ—ๆŒใกใŒๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ 

ใ‚ใ†ใ€‚ใชใ‚“ใงไธ€็•ชๆฑšใ‚Œใฆ

ใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’ไธ‹ใ’ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ ใ€ใใฎๆ…‹ๅบฆใฏ๏ผŸๅซŒใชใฎ

ใ‹

ใพใพๆตใ—ใฆใใ‚Œใฏ

ใ„ใšใฃใจใคใ‘ใฃใฑใชใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใจๅ›ใงใ—ใ‹ใชใ„ใ€‚

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œๅ…ˆใ ใ‘็พใ‚Œใกใ‚ƒ

ใ†ใ€‚็งใ‚‚ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใƒˆใƒผใƒณใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ€‚

ๅฃใงใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ๅ็œใ—ใฆใ‚“ใ ใฃใŸ

ใ‚‰ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใงใใ‚‹ใ ใ‚

ใ†ใ€‚ๅฃใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใฎใ‹ๅผ่ญท

ๅฃซใฎใฃใฆๆๅ‚ทใง่ซ‹ๆฑ‚

ใ™ใ‚‹ใพใงใฏใ€‚

ใ‚

ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๅ–‰ใฎๅฅฅใพใงใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃŸใˆใชใ„ใ‹ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€็งใฎๅคงไบ‹ใชๆ–นใซใคใ„ใŸ้…่กŒใ€‚

ๅฃใงๅ–ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ๅธใ„ๅ–ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€‚ๆ‰‹ใŒ็—›ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰็ฌ‘ใ‚ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€่‹ฆ

ใ—ใ„ใ‹ใ†ใ‚“ใ€่ƒธใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่…ฐใคใ‘ใŸใปใ†

ใŒใพใ—ใ‹ใใ†ใ ใญ

ใ†ใ‚“ใ“ใฎใ†ใ‚“ใ“ใ“

ใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใพใ—ใ‹ใญใ€‚ใฉใ†

ใ ใญ๏ผŸใฉใ†ใ ใญใ€

ใฉใ†ใ ใญใ†ใ‚“ใฉ

ใ†ใ 

ใญใ ใฃใŸใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅˆใˆใชใ„ใ‹ใ†ใ‚“ใ€‚

็งใฏๅ›

ใฎใ”ไธปไบบใฎๆˆๅŠŸใชใฃใจใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚ๆ‰‹ใ‚’ๆธกใ›ใ‚‹ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“

ใ ใ‚ใ†ใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„

่‡ชๅˆ†ใŒใ‚„ใ‚‹ในใใ“ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ 

ใ‚ใ†ใ€‚

ใˆใˆ๏ผŸ

ใ‚ใ‚‰ใ€ๆฅใŸ

ใ‚ˆใชใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ใฎใญใ€ๅ›ใจใฏไปŠๅพŒใฎใ“ใจใซใคใ„

ใฆใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่ฉฑใ—ๅˆใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใญใ€‚

ๅบงใ‚Šใชใ•ใ„ใˆใ€

ๅณใ‹ใ‚‰ๅบงใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใฎๆ…‹ๅบฆใฏใˆ๏ผŸ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€้ ญไธ‹ใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ช 

ๆ„ใŒไผใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ ใฃใฆใ€ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ•ใ ใฃใฆใ˜

ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใ‚ใฎใญใ€

่ชฐใฎใ›ใ„ใงใ“ใ†ใชใฃใŸใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ€‚

ใˆใˆใ€‚

่ชฐใฎใ›ใ„ใงใ“ใ‚“ใช้ ญไธ‹ใ’ใฆๅ›žใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€‚็งใ‚‚ใ†็„ก

็†ใงใ™ใ€‚ใƒใ‚ซ

ใ ใŠๅ‰ใฏใˆใˆใ€ไฝ•

่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚่ชฐใฎใ›ใ„ใงใ“ใ‚“

ใชใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚ใˆใ€

ใŠๅ‰ใฎๆ—ฆ้‚ฃใฎใ›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชไผš็คพใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใ‚“

ใ ใ‚ˆใˆใ€ๆ—ฆ้‚ฃใฎๅคฑ

ๆ•—ใ‚ˆใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ๅซใฎไป•ไบ‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€

ไปฒใŒใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ„ใ„ใ‘ใฉใ•ใ€‚ๅคซๅฉฆใŒ

ใŠๅ‰ใŒๆ—ฆ้‚ฃใ—ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใˆใ€ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใช

็”ทใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๆ…ฃใ‚ŒใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ไฟบใŒๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใŠ

ๅ‰

ใŒ่ช 

ๆ„ใ‚’ๆŒใฃใฆ็คพ้•ทใซ่ฌ็ฝชใ™ใ‚Œ

ใฐไธธๅญๆง˜ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใญ๏ผŸใชใ‚Œใฐ

ใชใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใชใ‚Œใ‚Œใฐใช

็”ทใซ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใใ‚‰ใ„ใงใชใ„ใกใ„ใกใ“ใ†ใ“ใ†ใ—

ใฃใจ

ใˆใˆใˆใˆใ€‚

ใˆใˆใ€ใ‚‚ใ†

ๅฐ‘ใ—่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„

ใฆใญใ€

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚ใ€‚ใˆใˆใ€ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใก

ใ‚‡้จ’ใŽใ‚„ใŒใฃใฆใ€ใˆ

ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใชใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใŠๅ‰ใŒใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆ

ใ‚ซใƒใƒฃใ‚ซใƒใƒฃใ—ใŸใ“ใจใซใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€‚ใ‚„ใ‚ใฆไปŠ

ๆ‘ใจใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ—ใฆใชใ„ใฎใ‹๏ผŸใˆ

ใˆใ€

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใˆใˆ

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใŸใ›ใฃใฆไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠใ„

ใ™ใพใ‚“ใชใ„ใญใ€‚็ด ็›ดใซไฟบใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚

ใญใ€‚ใใ—ใฆๆฅฝใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่žใใ ใ›ใˆใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใ€ใ“ใ†

ใ—ใฆ็ชใๅ‡บใ™ใ€‚

ใ„ใกใ„ใกใงใ‹ใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใชใŠๅ‰ใฏใ†ใ‚“

่€ใˆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹๏ผŸใŠๅ‰ใฏใ†

ใ‚“ใˆใˆใ„ใ„

ใ‹

ใŸใฃใทใ‚ŠๆŠผใ—่พผใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใฎใงใ‹ใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใชใ‚ˆใ€‚ใƒž

ใƒžใซใ—ใ‚ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ“ใจ่ฆšใˆ

ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใˆใˆใ‚ˆ

ใ—

ใ‚„ใ ใˆใˆใช

ใ‚“

ใ ใ€‚

ใชใซ่…ฐๅผ•ใ„ใฆใ‚“ใ ใ€‚ใปใ‚‰ใ€็ชใๅ‡บใ—

ใŸใพใพๅ‹•ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€ใŠๅ‰ใฏ

ใชใ‚“ใง๏ผŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎใ‹๏ผŸ

ใ†ใ‚“ใปใ‚‰ใ€

่…ฐใ‚’ๅผ•ใใชใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใ†ใ‚“ใ€

่…ฐใ‚’ๅผ•ใใชใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

็ชใๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใปใ‚‰ใˆใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใช

ใ‚ใ€‚

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ“ใ™ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚ใจ่จ€ใฃใŸใ‚ใ€‚

็ตๅฉšใ™ใ‚‹ๅ‰ใฏๅ„ช็ง€ใŒ

ใงใใ‚‹ๅฅณใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใชใˆใˆใ€

ๅฃใง

้–‹ใ‘

ใ‚ใ€‚

ใŠๅ‰ใŒๆ”ฏใˆใฆใ‚„ใ‚‰ใชใใ‚ƒ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใˆใˆ

ๆฌฒใ—ใ„ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใˆ

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ’ใ‚ใ†ใปใ‚‰ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใ“ใ‚’ใˆใ€ไฝ•

ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹๏ผŸ

ใพใ ใ 

ใ‚‚ใฃใจๅผทใ„ใฎใฏๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅผทใ„ใ‚‚ใฎใŒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚ใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ่‡ชๅˆ†ใงใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸ๏ผŸใˆใˆใ€

ไนณ้ฆ–ใซๅฝ“ใฆใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ€ใชใ‚“ใง่…ฐใŒๅ‹•ใใ‚“ใ ใŠๅ‰๏ผŸ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ“ใ‚Œๅฝ“ใฆใฆ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฉใฃใกใชใ‚“ใ ๏ผŸใปใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็ญ”ใˆใ‚ใ‚ˆใชใ€ใ“ใ†ๆฌฒใ—ใ„ใชใ€‚ใปใ‚‰

ใˆใˆใ€

ใŠใพใ‚“ใ“ใซๅฝ“ใฆใŸใ„ใ‚ˆใชใ€‚ใฏใ„ใ€

ๅฝ“ใฆใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚ๅœŸไธ‹

ๅบงใ—ใ‚ใ†ๅœŸไธ‹ๅบงใ ๅœŸไธ‹ๅบง

ใชใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใซ

ๅฝ“ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆๅœŸไธ‹ๅบงใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ๅœŸไธ‹ๅบงใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใใ‚Œใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ†ใ‚“

ๅฟƒใ‹ใ‚‰ใญใ€

ใ ใ‚“ใ ใ‚“็ด ็›ดใซใชใฃใฆใใŸใชใŠใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚ใŠ้ก˜ใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใˆใ€ใ‚‚ใฃใจไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใ†ใ‚“ใ ไฝ•ๅบฆใ‚‚

ใŠ้ก˜

ใ„

ใ—ใพใ™ใ€‚่ถณ้–‹ใใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†๏ผŸใปใ‚‰ใ€ไธก่ถณใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‹ใ‘ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ€ๅผทใใ—ใฆใ‚„

ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ ใ„ใถ็ด ็›ดใซใชใฃใฆใใŸใ€‚ใช

ใŠใ€ๅ‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฅ‰ไป•ใฃใฆใ‚‚ใฎๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆšใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใžใŠ้ก˜

ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ ใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ“ใ‚ŒไฝฟใฃใฆใŠๅ‰ใฎ่ƒธใซๅก—

ใฃใฆไฟบใฎไฝ“ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“๏ผŸ

ใ“ใ‚Œใฏๅฏใ‚‹ใ‹

ใ‚‰ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ€‚ใŠ

ๅ‰ใฎ่ƒธใซไน—ใ‚Šใจใใฃใฆ

ใ•ใ€‚ใ‚ใŸใฃใทใ‚Šไน—ใ‚Š่พผใ‚€ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ™ใ‚‹ใชใ€ใพใŸใ“

ใ‚Œใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€ใŠๅ‰ใ‚‚ๆ€ชใ—ใ

ใช

ใ•ใ„ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ไนณ้ฆ–ใ‚’ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆ›ธใใ‚ˆใ†ใซใ€ใปใ‚‰8ใฎๅญ—ใ ใ€‚8ใฎ

ๅญ—ใ€‚

ไปŠๅบฆใฏใ‚‚ใฃใจๅผทใๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚ใŠๅ‰ใ ใ‚ˆใ€

ใ‚ˆใ—ไปŠๅบฆ่…•ใ ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซๆŒŸใ‚€ใ‚“ใงใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ€‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ€‚

ไฟบใจใŠๅ‰ใฎ้ฅ…้ ญใงในใกใ‚‡ในใกใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใน

ใกใ‚‡ในใกใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒใปใ‚‰่„ฑใŒใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ฑใƒ„

็ชใไธŠใ’ใฆใ€‚

ใใ†ใงใ™ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใŠใพใ‚“ใ“ใŠ

ใพใ‚“ใ“ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใ‹

ใชใ‚“ใงๅ‡บใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ใ‚ˆใ€‚ใชใ‚“ใงใƒใƒๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ†ใ‚“๏ผŸ

่‡ชๅˆ†ใงใปใ‚‰ใ€ใƒžใƒณใ‚ณ้–‹ใ„ใฆใ€‚

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใžใ€

ๅฃ้–‹ใ‘

ใฆใ€‚

็คพ้•ทใฏใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใŒใ€

ๅ‘Š่จดใ‚’ๅ–ใ‚Šไธ‹ใ’ใ‚‹ๆฐ—ใฏใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็คพ้•ทใฎๆๅคฑใฏ๏ผŸๆˆ‘ใŒ็คพใฎๆๅคฑใชใ‚“

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ๅœŸไธ‹ๅบงใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใญใ€

ใƒžใƒณใ‚ทใƒง

ใƒณใ ใ‚ˆใ€‚

ใฏใฏใฏ

ๆด—ใฃใฆใชใ„ใกใ‚“ใ“ใ‚‚ๆธฌๅฎšใŒใงใใ‚‹ๅฅณใซใ—ใฆใพใ„ใ‚Šใพ

ใ—ใŸใ€‚ใ‚ใ€ๆœ€ไธญใงใ™ใญใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚’ใ”็”จๆ„ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใ‚

ใ‚ใจ่ฉฑใŒใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใญใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—

ใ„ใ‹ใชใ—ใฆใญใ†ใ‚“ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใ†ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“็กฌใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใง

ใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใญใ€ใใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ

่ถณไผธใฐใ—ใพใ™ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹๏ผŸๆฐ—

ๆŒใกใชไบบใชใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€

่ƒŒไธญๆด—ใ„ใพใ™ใญใ‚‚

ใ†ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใ†

ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจๅฏ†็€ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใชใฏใ„

ใคใ‘ใชใ‹ใฃใŸใคใ‘

ใชใ„ใจใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€

ๆœฌๅฝ“ใซๅฎ‰ๅฟƒใงใใŸใ€‚

ๆฌกใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใชใ‚ใ€ใ

ใ†ๅคฑ

็คผใ—

ใพใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใญใ€

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹๏ผŸใ‚

ใ‚ใ€ใŠใฃใฑใ„ใ ใญใ€‚ใ—ใ‹ใ—ใญใ€

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใญใ€‚ๅผทใๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œ

ใชใ„ใ€‚

ๆŒ‡ใฎๅˆ‡ใ‚Œใซๅพ“ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€

ใŠใŠใ‚ใ€ใŠ

้ซ˜ใ„ใญใ€‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‹๏ผŸ

ใ†ใกใฎๅฃฐใฏ่‰ฒใฃใฝใใช

ใฃ

ใŸใ€‚

ใฏใ„ใ€

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹๏ผŸๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ

ใ 

ใ‚ˆใ€‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ 

ใฃใฆใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒƒใƒใจใ‹ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‹ใญใ†ใ‚“ใ€‚

ใฉใ†ใชใฎใ“

ใ‚Œๅฅฝใใชใฎใ‹

ใช๏ผŸใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใญใปใ—ใ„

ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๆตใ—ใพใ™ใ†ใ‚“ใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.