Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฃใจใใใใฃใฝใใ
ใใใฎใใฃใฝใฏใญใ
ใใใใใชใใ ใใ
่จใฃใฆใใฎใใใใใใ
ใใใใใใใๆฐๆใก
ใใๆฐๆใกใใใงใใใ
ใใใใใใ
ใฉใใฎๆฐๆใกใใใใ ใใใใ
ใใใใใใใใใๅฐป
ใฎๆฐๆ
ใก
ใใ๏ผ
ใใใใ
ใใ
ใ้กใใใพใใใใฃใจ
ใใฃใจใใฆ
ใใ ใ
ใใ
็งใฏไฝๅทๅ ็ใฎๅฎถๆฟๅฉฆ็ฌ็ฌ
ใจใใฆ้ใใใใจใซใชใใพใใใ
ใใๅ ็ใใ้ขจๅใงใใใไปใ
ใใใใฆใใฆใใใใใใใใ
ใใใๅพใซใใใใๆ้ค็ตใใฃใใๅฃฐใใ
ใฆใใใใใใพใใใ
ใฉใใใใใพใใใ๏ผ
ใพใฃใใใจใญใ็ฌใ ใ
ๆ้คใชใใใใฃใใจ็ตใใใใใ
ใฉใใงใ็บๆ ใใฆใใใใใซไฝ่จใฃใฆใ
ใใ ๏ผไฝใๆผใใฆใใใ ๏ผใใใใชใใใ
ใใใใชใใใญใใไป็ฝฎใๅฟ ่ฆใ ใ
ใใ
็ก้
ใใฃใกๆฅใใใฃใกๆฅใ
่ฟใใปใๅธฐใ
ใๆ้คใงใใใชใใ
ๅใซใฏใๅฐๆฃใๅฟ ่ฆใชใใ ใใปใใ
ใพ
ใ ใ ใชใใกใใฃใจใๅ็ใใฆใชใใใช๏ผ
ๅฎๅ จใใใใใพ
ใ ใพใ ใ ใ
ใใใชใใงใใใ๏ผ
ใใใใช
ใใใ
ไปๆฅใฏใใฎ่พบใง่จฑใใฆใใใใใจใ
ใใใกใใใจๆ้คใใจใใใฏใใ
ใใใชใซใฒใฉใใใจใใใใฆใใ
็งใฎไฝใฎๅฅฅใฎๆนใฏๅ ็ใ
ๆฑใใฆใใฒใฉใใคใใฎใงใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
็ฉๆฌฒใใใใชใใ้กใซใชใฃใฆใใใชใ
ใใฎ้กใใๅคฉ้ๆงใซใ่ฆใฆใใใ
ใใฏใใ
ใใใชใใ็ๆจใซ่ฆใใใใใฉใใชใ
ใ ใใใชใ
ๆฅใใใใใฆไฝ่จใซ่ๅฅฎใใใ ใ
ใใ่ฆใใฆใใใ
ใใ่ชฐใๅผใใงใใใใ๏ผ
ใใฎใใใซใชใใ ใ
ใใใใ
ใๅฅณใใใใชๆ ผๅฅฝใงใ็ตถใใฆใๅงฟใใญ
ๅฃฐๅบใใฐใใใใใชใใงใใ๏ผ
่ฆใฆใฟใ
ใใ
ใใใคใฏใชใฒใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใ
ๆใใๅฅณใ้ปๅทใใใซไฝฟใฃใฆใใ
ใ
ไผ็ตฑ็ใชใใฎใ ใใ
ใฉใไฝฟใใๆณๅใคใใ ใ
ใใใใใพใใใๅใคใใใใใ
ใพใใฐใฉใซๅ ฅใใใ ใใใใใใจใช
ๆฐดๅใฎใจใญในใๆใฟๅบใใฆใใฆใ
ใพใใฐใฉใ็ใใฆ็ใใฆไปๆนใชใใชใใ
ใ ใใใใ
ๅ ใใใ
ใพใ ใพใ ใใใใใใ
ใพใใฐใฉใฎใคใใงใใใคใใตใใใใจ
ใฉใใฉใใจใญในใ็ท ใๅบใใฆใใใใ ใ
ใใฃใจๅบใใใฃใจๅบใใ
ใฉใใ ใพใใใใใ็ใ
ใช
ใฃใฆใใใใใ
ใใใใ ใใใ
ใชใใใใใพใใฆใปใใใใใใชใ
ใใชใใใใใใฃใฆใใใใใฃใฆ
ใใ
ใ
ใ ใฃใฆๆธใใฆใปใใใใ ใใ
ๆฌๅฝใ๏ผใใใชใฃใกใใใใใ
ใใ
ใใใชใใใงใใใใใใชใใใ
ใใ
่กใใชใใใปใใพใซๆฉใใ
ใใใฆใงใใใชๆ ผๅฅฝใ
ใฆใใใใใฆใใใซ่กใฃใฆใใพใใชใใฆใ
ใชใใฆใใๅฅณใ ใใๅใฏใ
ใใใชใใใใใใใใ
ใใชใใใ่กใใใใฎ
ใ่กใใใใ
่กใใใใงใใ
ใฉใใใ๏ผใใฃใจใใใฃใจใใฃใจใ
ใใฃใจใใใใ
ใใ
ใใใกใใฃใจใ ใฃใใชใใใใ
ใคใใใชใคใใ
ใคใใ
ใใฃใจใธใฅใฌใใฆใใ
ใใใใใๆ
ใๆ
ใใชใใใใใใ
ใ
ใใ
่กใ่กใ
ใใ่กใใใใชใใ้กใใใใ
ใใๅ ็
่กใใใฆใใ ใใใใพใใ้ก
ใใใพใใใ้ก
ใใใพใใใ
ใฃใจใใใใฆใใใใใชใใใใใฆ
ใใใใฆใใใใใใใใใใ่กใใใใ
่กใใใ่กใใ
ใใใใ้กใ ใใใใ
้ก
ใ ใใๅใชใใฆใใ้กใใฆใใใ
ใใฃใจใธใญใใใใชใใๅใฎ้ก
่ฆใฆใใจใใใใชใใชใใใ ใ
ใฉใกใใ
ใใใฉใกใใใใ
ใฉใกใใใใใใใใใใใฆใฆใใ่ก
ใใใใชใ
่กใใใ่กใใใ่กใใใ่กใ
ใใ่กใใใใพใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใฆใใใใใใใ
ใ่กใฃใฆใฟใใใ
่กใใพใใ่กใใพใใ
่กใใใใฃใใใ ใๆใฃใฆใใๆใฃใฆใใ่ก
ใใใใฃใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
็ถบ้บใ ใ
ๅฌใใ
ๅ ็ใใใฎใ
่ฉฑใใใ
ๅคซใ่ปขๅคใง
ใใใ๏ผๆฆ้ฃใใๆ้ฒใ
ใใใงใจใใใใใจ
ใใใใใพใใใใใง
็งใใคใใฆใใใใจใซใชใใพใใ
ใงใใใใๅ ็ใฎใจใใใซ
ใฏใใ
ใใใใใใฃใใ
ไปใพใงใใ้ ๅผตใฃใฆใใใใญใใใใ
ใจใใใใใใ
ๆ็ตๆฅใซใฏไปใพใงใฎใ่ค็พใใใใใใ
ใใฎๆฅใฏๅค้ ใใชใใใใๆฆ้ฃใใ
ใซใฏใใพใใใจ่จใฃใจใใชใใ
ๅใใใพใใใ
ไปใพใงใฎใ่ค็พๅ ฅใใใใชใ
ๆๆ ขใใชใ
ใ
ๆๆ ขใ
ใชใ
ใใ
ใใใ ใ
ใชใใใใใใใใใใใใ
ใชใใงใใ
ใใใใใใชใซ่กใใใใใใ่กใใ
ใ่กใใใ่กใใใใ่กใใ
ใใใใใใใ
่กใ่กใใ
ใใใใๆฌๅฝใซใใใใ ใ
ใ่ค็พใ ใใ
ใปใใใปใใใใชใซๆดใใใจใ
ๆฌๅฝใซไนณ้ฆใๅใใกใใใใ
ใใใๅใใงใใใ
ไธ็ไฟบใ็ฌใ ใฏใใ
็งใฏไธ็ๅ ็ใฎ
ๅฅด้ทใง็ฌใงใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใใชใ
ใใใใ
ใใใ
ใใๆฆ้ฃใใใๅใฎใใจใๆบ่ถณใใใใใชใใ
ไฟบใฎใกใใฝใใใชใใๆบ่ถณใใใใใชใใใ ใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใฎๆฅใ็งใฏๅ ็ใซใใฃ
ใทใใจใ่ค็พใใใใฃใฆๅฎถใธๅธฐใใพ
ใใใๆๆฅใใใฏใพ
ใใๆฎ้ใฎไธปๅฉฆใจใใฆ
ๆฎ้ใฎๆฎใใใซๆปใฃใฆใใใฎใงใใ
ๆฎ้ใฎใใๅนณๅกใชๆฎใ
ใใซใง
ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.