All language subtitles for Dou Suru Ieyasu E31-HDTV-1080p-H264-AAC-DramaClub
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,321 --> 00:00:06,657
(äºäŒçŽæ¿)ç³ãäžããŸãâ¡
2
00:00:06,657 --> 00:00:09,560
åãåºå èœåâ¡
3
00:00:09,560 --> 00:00:13,998
æŽç°å家殿 ãèªå®³ïœ¡â¡
4
00:00:13,998 --> 00:00:18,669
ãŸã ãåžæ§âŠâ¡
5
00:00:18,669 --> 00:00:22,469
å
±ã« ãèªå®³ããã°ãããŸãããç±ïœ¡
6
00:00:28,679 --> 00:00:31,515
(矜æŽç§é·)ãã㧠å
æ§ã®å€©äžã ã
7
00:00:31,515 --> 00:00:38,689
(矜æŽç§å)ããâŠïœ¡
ã ã ããã©ãããã®ãæ®ã£ãšãããâ¡
8
00:00:38,689 --> 00:00:41,592
ãªããšããã«ããªãã
9
00:00:41,592 --> 00:00:47,292
⬠çœå
çœå
10
00:00:49,033 --> 00:00:52,069
(埳å·å®¶åº·)ç§åã¯âŠïœ¡
11
00:00:52,069 --> 00:00:57,541
â¬ïœ
12
00:00:57,541 --> 00:01:00,377
ãããåã
13
00:01:00,377 --> 00:03:42,940
â¬ïœ
14
00:03:42,940 --> 00:03:47,878
ãã®ç¿ãã ä¿¡éæ§ãå¿
ããâ¡
15
00:03:47,878 --> 00:03:51,682
å¿
ãã 倩äžäººã«ïœ¡
16
00:03:51,682 --> 00:03:55,352
ç¹ç°å®¶æ¬¡ç· ä¿¡éãæãâ¡
17
00:03:55,352 --> 00:04:00,224
ä¿¡é·ã®åŸç¶è
äºãã«åå©ãã矜æŽç§åã¯â¡
18
00:04:00,224 --> 00:04:07,524
倩äžäººãžã®é段ãæŽã«
倧ãã倧ããé§ãäžãã£ãŠãããŸãã
19
00:04:09,299 --> 00:04:13,770
(ç³å·æ°æ£)ãã®âŠ ãã¡ãã®æ¹ã
ã¯ïŒ
20
00:04:13,770 --> 00:04:17,140
(ç§é·)æãå
ãžã®æšæ¶ã®
é çªåŸ
ã¡ã§ããïœãŸã
21
00:04:17,140 --> 00:04:21,311
ãã⊠ã§ã¯ ç§ãé çªãåŸ
ã¡ãŸãã
ãã ãšãã§ããã
22
00:04:21,311 --> 00:04:25,649
ç³å·æ®¿ã䞊ã°ããã
å
ã«å±ãããŠãŸããŸã
23
00:04:25,649 --> 00:04:28,349
ãã ãã¡ããžïœ¡
24
00:04:34,324 --> 00:04:36,793
(é³¥å±
å
å¿ )ç§åã«ç¥ãã®æšæ¶ãž!?â¡
25
00:04:36,793 --> 00:04:39,663
äœã§ ãããªããã«
ã䜿ããã«ãªããŸãããïŒ
26
00:04:39,663 --> 00:04:42,499
(平岩芪å)ããããïŒ
ãããªã〠ã»ã£ãšãã°ããã
27
00:04:42,499 --> 00:04:44,535
(é
äºå¿ 次)
ç§å㯠ä»ã®ãšããçãéããŠããâ¡
28
00:04:44,535 --> 00:04:49,006
ãããŸã§åŸç¶ãã¯äžæ³åž«æ§ïœ¡
ãã®å代ã åœäž» ä¿¡éæ§ïœ¡
29
00:04:49,006 --> 00:04:52,042
ãããŠ
ãããæ¯ããã®ã
矜æŽç§å
30
00:04:52,042 --> 00:04:55,345
圢ã®äžã§ã¯
ç¹ç°å®¶ãç«ãŠãŠãã
31
00:04:55,345 --> 00:04:57,381
æããçãéããã°ãªãã
32
00:04:57,381 --> 00:05:00,217
(倧ä¹
ä¿å¿ äž)ããâŠïœ¡
33
00:05:00,217 --> 00:05:03,954
ç¥ãã®å㯠äœãïŒ
34
00:05:03,954 --> 00:05:06,290
åè±ãæããã
35
00:05:06,290 --> 00:05:11,628
ã¯âŠ ã¯ã£âŠ 㯠㯠ã¯âŠ
åè±è©è¡ã§ããããŸãã!?
36
00:05:11,628 --> 00:05:17,501
ãã㯠信é·å
¬ã®åœ¢èŠïœ¡
åœã®äžã€ãäºã€ã¯è²·ãã代ç©ã§ãããã
37
00:05:17,501 --> 00:05:19,770
(å康æ¿)äžæã«åºãã°
ã€ãããããŸããã
38
00:05:19,770 --> 00:05:24,608
ç§å㯠殿ã«
è£åŸãæ±ããŠãŸããã®ã§ã¯ïŒ
39
00:05:24,608 --> 00:05:27,978
ãããããããªïœ¡
40
00:05:27,978 --> 00:05:31,014
(çŽæ¿)ãããç§åã«
ã²ããŸãããã€ããã§ã¯â¡
41
00:05:31,014 --> 00:05:35,485
ãããŸããŸããªïŒ
ãåžæ§ãæ»ãªãããã€ã§ãã
42
00:05:35,485 --> 00:05:39,356
ããæããïŒ çŽæ¿ïœ¡
43
00:05:39,356 --> 00:05:46,129
(æ¬å€å¿ å)ç§åã®æ©å«ããšãã®ã¯
æ²¹æãããããâ¡
44
00:05:46,129 --> 00:05:51,335
ãã㊠ç§åã®è
¹ã®å
ãæ¢ããã
45
00:05:51,335 --> 00:05:55,135
ãããã¹ãæŠãã«åããŠïœ¡
46
00:05:59,810 --> 00:06:06,110
æ°æ£ã ãããšèŠå®ããŠããããšãããã
47
00:06:08,518 --> 00:06:16,018
(ç§é·)埳å·äžæ²³å®æ§ã家è£
ç³å·äŒ¯èå®æ°æ£æ®¿ã«ããïœãŸã
48
00:06:20,631 --> 00:06:25,469
(æ°æ£)ããã³ã®ãæŠå
æãäž»ã«æã代ãããŸããŠâ¡
49
00:06:25,469 --> 00:06:29,640
å¿ãããåã³ç³ãäžããŸã
50
00:06:29,640 --> 00:06:32,476
(ç§å)倧åã§ãã
51
00:06:32,476 --> 00:06:39,650
â¬ïœ
52
00:06:39,650 --> 00:06:44,521
ãªïœãã¡ã
ïœãŠ
å
ã£èŠããã®ã¯ ããã ãïŒ
53
00:06:44,521 --> 00:06:51,995
æ¯æ¥æ¯æ¥ 決ãŸãæå¥èããããŠ
ãŸïœã ããããã ã§ãïœïœ¡
54
00:06:51,995 --> 00:06:56,800
ãïœãæ¥ãŠãããã®ã ç³å·æ®¿ïœ¡
55
00:06:56,800 --> 00:07:05,300
ãŸã⊠ãã€èŠãŠã ããç·ã£ã·ãã ã
56
00:07:06,943 --> 00:07:12,616
埳å·æ®¿ã矚ãŸããâŠïœ¡
57
00:07:12,616 --> 00:07:15,285
欲ããã®ã
58
00:07:15,285 --> 00:07:17,621
(ç§é·)ãŸããŸã å
æ§ïœ¡
59
00:07:17,621 --> 00:07:24,394
ããã ããªãã®ãããªå®¶è£ã欲ããã®ã
60
00:07:24,394 --> 00:07:30,394
æãäž»ããé ãããå
äœãšã ãçŽãããã ããŸããã
61
00:07:34,771 --> 00:07:38,642
ãïœïŒ æ°ãé£ããã§ããã®ã«ïŒ
62
00:07:38,642 --> 00:07:41,978
äœãåºãããããïŒ
63
00:07:41,978 --> 00:07:45,778
ããïŒ åºãŠããã£ã
64
00:07:56,159 --> 00:08:00,931
ããããâŠâ¡
65
00:08:00,931 --> 00:08:04,434
åè±è©è¡ã ã«ããããïŒ
66
00:08:04,434 --> 00:08:07,934
ã¯ãŠ ãæ°ã«å¬ããŸãã¬ãïŒ
67
00:08:10,741 --> 00:08:14,277
ãã£ãããã ãããªâŠïœ¡
68
00:08:14,277 --> 00:08:20,617
ã⊠埳å·æ®¿ã¯
ãã®åãã身ã®äžã®ç¿ã«âŠâ¡
69
00:08:20,617 --> 00:08:23,120
äžããã£ã¡ã
ïœããâŠïŒ
70
00:08:23,120 --> 00:08:27,290
ã⊠ãã⊠ãããã ãã£ãããâŠïœ¡
71
00:08:27,290 --> 00:08:34,164
ãã£ãã⊠ããïœ ãã£ããããâŠïœ¡
(ç§åã®æ³£ã声)
72
00:08:34,164 --> 00:08:39,770
埳å·æ®¿ã«äŒããŠãããããïŒ
埳å·æ®¿ãé ŒããããšïŒ
73
00:08:39,770 --> 00:08:43,640
æ¯ãåã£ãŠ ã⊠仲ãããããŸããªïŒ
74
00:08:43,640 --> 00:08:49,513
ã⊠ãã®âŠ
ããã® æ°ããªåãåºæ¥äžãã£ããâ¡
75
00:08:49,513 --> 00:08:54,284
ãæããã㧠ãŸãâŠâ¡
76
00:08:54,284 --> 00:08:57,654
éã³ã«æ¥ãŠã¡ãïœã§ã
77
00:08:57,654 --> 00:09:02,259
(æ°æ£)æãæãåã 仲ããããããšïœ¡
78
00:09:02,259 --> 00:09:05,595
å
šãŠç¿èå±
ãâŠïœ¡
79
00:09:05,595 --> 00:09:08,932
äœããã èå±
ã®ããã§ããâŠâ¡
80
00:09:08,932 --> 00:09:13,804
ãã äœããã
èµ€åã®ããã«å¿ã®ãŸãŸã«ãæãã
81
00:09:13,804 --> 00:09:17,274
åŸäœãç¥ãã
82
00:09:17,274 --> 00:09:21,074
(å¿ æ¬¡)åã«ãå¢ããŠäžæ°å³ãããªïœ¡
83
00:09:23,146 --> 00:09:25,949
ããâŠïœ¡
84
00:09:25,949 --> 00:09:32,823
â¬ïœ
85
00:09:32,823 --> 00:09:36,593
åœäººãæ¥ãããšã¯ãªïœ¡
86
00:09:36,593 --> 00:09:42,966
â¬ïœ
87
00:09:42,966 --> 00:09:48,138
(é)ã圹ç®
ãèŠåŽãªããšã§ããããŸããâ¡
88
00:09:48,138 --> 00:09:52,638
倧å㯠ãããã§ããããŸããïŒ
89
00:10:04,988 --> 00:10:07,188
ã¯ãâŠïœ¡
90
00:10:15,332 --> 00:10:30,680
â¬ïœ
91
00:10:30,680 --> 00:10:32,616
ã»ã
92
00:10:32,616 --> 00:10:34,684
âªãåŸ
ã¡ãã ããïŒ
âª(ä¿¡é)ç§å㯠ã©ãããïŒ
93
00:10:34,684 --> 00:10:38,822
ç§åã«äŒãããïŒ ç§âŠïŒ
94
00:10:38,822 --> 00:10:41,524
(ç§å)ãã éãã¡ãã
95
00:10:41,524 --> 00:10:45,695
äœæ
ãã äœæ
ãããå®åããè¿œãåºãïŒ
96
00:10:45,695 --> 00:10:50,533
å®å㯠信é·å
¬ã倩äžäººã®äœãŸããšããŠ
ãé ãã«ãªã£ãåã§ããïœãŸãã«ïœ¡
97
00:10:50,533 --> 00:10:55,405
(ä¿¡é)ããã«
æãäœãŸããšããŠé ãçŽããŠãã
98
00:10:55,405 --> 00:10:57,707
ãæ¯ãã
99
00:10:57,707 --> 00:11:01,311
ä¿¡éæ§ã«äœèšãªãèŠåŽããããããã«ã¯
ããããŸãã¬ïœ¡
100
00:11:01,311 --> 00:11:04,981
尟匵 äŒå¢ äŒè³ã®äžåœã®ã¿
ãæ²»ããã ãã
101
00:11:04,981 --> 00:11:07,651
ãã㯠ãäž»ãšå
±ã«å€©äžãâŠïœ¡
102
00:11:07,651 --> 00:11:11,154
å·±ã®åšãç¥ãã£ã¡ã
ãããšã¯
倧äºãªããšã§ããïœãŸã
103
00:11:11,154 --> 00:11:15,154
ã§ããããããšã ãããããããšã»ã©
ã€ããããšã¯ããããŸããã
104
00:11:17,027 --> 00:11:19,329
(ç§å)ã«ïŒâ¡
105
00:11:19,329 --> 00:11:21,798
ã«ïŒ
106
00:11:21,798 --> 00:11:26,798
äºåºŠãšå€©äžã«æã䌞ã°ãã«åã°ã
107
00:11:29,506 --> 00:11:34,177
äžæ³åž«ãè¿œããã£ããŸãŸâŠ
ãåã¯ç¹ç°å®¶ãâŠïœ¡
108
00:11:34,177 --> 00:11:37,814
ä¿¡éæ§ ãåž°ããã
109
00:11:37,814 --> 00:11:45,114
â¬ïœ
110
00:11:47,824 --> 00:11:51,361
ãã€ã ããèŠåŒµã£ãšã
111
00:11:51,361 --> 00:11:54,661
誰ã«æ³£ãã€ãããããïŒ
112
00:11:56,700 --> 00:12:03,200
ãã®ãŸãŸã§ã¯ ç¶ã«é¡åãã§ãã¬âŠïŒ
113
00:12:08,311 --> 00:12:12,611
(ä¿¡é)ç§åãã倩äžãåãè¿ããŠããïŒ
114
00:12:14,184 --> 00:12:18,788
ãããšå
±ã« ãã®ç人ãåããŠããïŒ
115
00:12:18,788 --> 00:12:27,330
殿 ãã®ãããªããšã軜ã
ã«å£ã«ããŠã¯
埳å·æ®¿ããå°ãã§ããããŸããã
116
00:12:27,330 --> 00:12:29,630
ãããâŠïœ¡
117
00:12:36,806 --> 00:12:43,006
ç¹ç°ãšåŸ³å·ã¯ äœãæªããŠãå©ãåã
118
00:12:46,016 --> 00:12:49,352
ãã®æž
é ã§â¡
119
00:12:49,352 --> 00:12:55,552
ç§ãš ããªãã®ç¶äžã¯
ããççŽãçµã³ãŸãã
120
00:12:58,061 --> 00:13:05,135
ãããã20幎äœãâŠ
ãã ãããããããâŠâ¡
121
00:13:05,135 --> 00:13:07,637
ãªããšãå®ãéããŠãã
122
00:13:07,637 --> 00:13:10,137
ããã§ãšãããïœãŸãïŒ
123
00:13:11,641 --> 00:13:17,647
ããã¯ä»åŸãå€ããã¬ãšå¿åŸãŠãããŸã
124
00:13:17,647 --> 00:13:19,983
埳å·æ®¿âŠïŒ
ãã ãâ¡
125
00:13:19,983 --> 00:13:26,283
ä»ã®ç§åãšæŠãã¯
䞊倧æµã®ããšã§ã¯ãããã¬ïœ¡
126
00:13:32,562 --> 00:13:39,062
åºãéããèŠæ
ãããã§ããããŸãããã
127
00:13:44,174 --> 00:13:46,674
ç¡è«ãã
128
00:13:49,512 --> 00:13:52,512
ç¶äºãäžãã
129
00:13:54,384 --> 00:14:01,124
ãã®è©± 軜ã
ã«ä¹ãã¹ãã§ã¯ããããŸãã¬ïœ¡
ç§åã®è»å¢ã¯ ä»ã 10äžãè¶
ãâŠïœ¡
130
00:14:01,124 --> 00:14:03,460
åãã£ãŠãã
131
00:14:03,460 --> 00:14:09,160
(æ°æ£)ããã㯠å
šãŠ
ç§åã®æã®å
ãšããããšããããããšïœ¡
132
00:14:12,469 --> 00:14:15,772
ç¡è¬ãªæŠãããã€ããã¯ãªã
133
00:14:15,772 --> 00:14:19,642
äžãã£ãŠãã
(ïŒäºº)ã¯ã£ïœ¡
134
00:14:19,642 --> 00:14:25,515
â¬ïœ
135
00:14:25,515 --> 00:14:31,654
殿㯠ãããã«ãªãããããããªïœ¡
136
00:14:31,654 --> 00:14:35,525
ãããªã£ãã
ãæ¢ãããããšã¯ ã§ããããããã
137
00:14:35,525 --> 00:14:41,164
ãã®å ŽåâŠ
ããã ããã®æåŸã®æŠãšãªãã
138
00:14:41,164 --> 00:14:43,800
åãã
139
00:14:43,800 --> 00:14:48,171
ã¯ã⊠ã䞻㯠ãŸã ãŸã ã§ããã
140
00:14:48,171 --> 00:15:05,588
â¬ïœ
141
00:15:05,588 --> 00:15:12,495
[ åæ³ ]
(ç¬å)ç§ãã¡ãç®æããäžã¯
殿ã«èšããŸãâ¡
142
00:15:12,495 --> 00:15:17,967
ãã£ãšâŠ
æŠã®ãªãäžãç¯ããŠãã ãããŸãâ¡
143
00:15:17,967 --> 00:15:21,838
ããªããªã ã§ããŸã å¿
ã
144
00:15:21,838 --> 00:15:24,038
ç¬åïœïŒ
145
00:15:37,153 --> 00:15:39,989
ãŸãçšœå€ãã€ããã®ã
146
00:15:39,989 --> 00:15:42,025
殿
147
00:15:42,025 --> 00:15:46,763
ç§ãåã瀺ããã°
åŸã£ãŠãããŸããã®ã§ïœ¡
148
00:15:46,763 --> 00:15:52,763
æŠç°ãéãäžãã ã€ããã®ã©ããã
æããããã
149
00:16:00,009 --> 00:16:03,746
æ匷ã®å
µãçããã®ãâŠâ¡
150
00:16:03,746 --> 00:16:06,946
ç§ã§ ããã®ã§ãããã
151
00:16:08,585 --> 00:16:13,085
å¹³å
«é殿ã å°å¹³å€ªæ®¿ã®æ¹ãâŠïœ¡
152
00:16:16,125 --> 00:16:23,425
ãã€ã㯠æŠç°ãš ããããæŠã£ãŠããŠ
äºãã«æšã¿ãããã
153
00:16:25,301 --> 00:16:30,139
ããã«â¡
154
00:16:30,139 --> 00:16:35,011
æ匷ã®å
µãæãªãããããã®ã¯â¡
155
00:16:35,011 --> 00:16:42,211
è² ããå«ãã§äººãããã®
ãäž»ããããããšæãããªïœ¡
156
00:16:50,994 --> 00:16:53,329
çŽæ¿âŠïœ¡
157
00:16:53,329 --> 00:16:55,365
ã¯ã£ïœ¡
158
00:16:55,365 --> 00:17:03,940
ãã è¿ãã㡠倧ããªæŠãšãªã£ããâŠâ¡
159
00:17:03,940 --> 00:17:07,240
æãã®ãŸãŸã«åããããïŒ
160
00:17:12,448 --> 00:17:17,287
å¿
ãã æãªãããŠã芧ã«å
¥ããŸã
161
00:17:17,287 --> 00:17:20,323
(康æ¿)åè·¯ åã«äºããããšãåãâ¡
162
00:17:20,323 --> 00:17:26,963
å æ°ãã
ã欺ãããšãªãã èã㊠ãããç¯ããâ¡
163
00:17:26,963 --> 00:17:33,663
æã家è£ã¯ ãããšããæãã
äž»åã®éã¡ãããããªããŠã¯ãªãã¬ïœ¡
164
00:17:36,472 --> 00:17:40,310
ãäž»ã«åã
165
00:17:40,310 --> 00:17:45,010
åç® ãããšæããïŒ
166
00:17:46,983 --> 00:17:49,886
æµã¯å¯ãéãã®å€§è»ïœ¡
167
00:17:49,886 --> 00:17:59,662
æã㯠ããã€ãã®æŠããããæããŠãã
å°ãããªãããåºãåºãäžäžžïœ¡
168
00:17:59,662 --> 00:18:02,862
ãªãè² ããŸãããã
169
00:18:05,735 --> 00:18:09,235
ä»åºŠããæ»ã¬ãããããã
170
00:18:11,541 --> 00:18:15,411
家æã®ãããã¬æŠå®¶ã®æ¬¡ç·åâ¡
171
00:18:15,411 --> 00:18:23,119
ãããŸã§åºäžã é·çãã§ãããšã¯
æã£ãŠãããŸããã§ãã
172
00:18:23,119 --> 00:18:26,155
äœã®æãããããŸãã¬ïœ¡
173
00:18:26,155 --> 00:18:35,465
â¬ïœ
174
00:18:35,465 --> 00:18:40,336
ãäž»ã®ç¥æµãé Œãã«ããŠãã
175
00:18:40,336 --> 00:19:05,461
â¬ïœ
176
00:19:05,461 --> 00:19:09,098
ãµãïŒ ä¿ºã«èããŸã§ããªãããšïœ¡
177
00:19:09,098 --> 00:19:14,270
â¬ïœ
178
00:19:14,270 --> 00:19:16,606
ããã¹ã
179
00:19:16,606 --> 00:19:21,277
â¬ïœ
180
00:19:21,277 --> 00:19:24,577
ã䞻㯠ããèšãã§ããããªïœ¡
181
00:19:29,952 --> 00:19:34,624
倩äžã®èŠæš©ãå·¡ã£ãŠæŠããããšâ¡
182
00:19:34,624 --> 00:19:37,824
ãã®äžãªãåã³ïœ¡
183
00:19:39,495 --> 00:19:47,136
æãã°âŠ 倧é«åããéãåºãã殿ã
åŒãããæ»ããæâ¡
184
00:19:47,136 --> 00:19:52,942
ããã ãã®ãããªæ¥ãæ¥ãããšã¯â¡
185
00:19:52,942 --> 00:19:56,242
倢ã«ãæããŸããªãã 
186
00:19:58,748 --> 00:20:06,789
ãã®ããã®ã䞻㯠ããã
䞻åãšã¯èªãã¬ïœ£ãš ããããŠãã£ããªïœ¡
187
00:20:06,789 --> 00:20:08,989
ããâŠïœ¡
188
00:20:11,627 --> 00:20:16,999
ä»ããŸã èªããŠãããŸãã¬ã
189
00:20:16,999 --> 00:20:19,199
ãã£ïœ¡
190
00:20:24,674 --> 00:20:29,545
倩äžããåãã«ãªã£ããâ¡
191
00:20:29,545 --> 00:20:33,015
èããŠãããããã
192
00:20:33,015 --> 00:20:51,400
â¬ïœ
193
00:20:51,400 --> 00:20:54,837
(æ¬å€æ£ä¿¡)æãïŒãåœ ä¿¡éæ§ïŒãåœïœ¡â¡
194
00:20:54,837 --> 00:20:59,208
察ããç§å å€ãèŠç©ãã£ãŠ 20ãåœïœ¡â¡
195
00:20:59,208 --> 00:21:02,645
æ°ã§ã¯å€ªåæã¡ã§ãã âŠãâ¡
196
00:21:02,645 --> 00:21:08,784
倧ããç©ã¿äžãã£ãã ããã
äžã€ãåãé€ãã° ã°ãã°ããšåŽ©ãèœã¡ã
197
00:21:08,784 --> 00:21:11,320
è»å¢ã ãããšåãïŒ
198
00:21:11,320 --> 00:21:15,992
ä»ã 誰ããç§åã«ã²ãäŒããªãã
ããã©è
¹ã®åºã§ã¯â¡
199
00:21:15,992 --> 00:21:21,864
ãã®åããç¿ã
倩äžäººãšã¯ç¬ããããªïœ£ãšâ¡
200
00:21:21,864 --> 00:21:24,500
å€ããå°ãªããæããŠããâ¡
201
00:21:24,500 --> 00:21:28,170
çŸæ¿ æ± ç°æè㯠ãã®çé  ããã€ãèŠïœ¡
202
00:21:28,170 --> 00:21:31,674
çåã®èšããšãã㧠ãããšåãã
203
00:21:31,674 --> 00:21:35,177
(æ£ä¿¡)ãã€ã¯ ä¿¡é·ã®å€ãããã®éè£ïœ¡â¡
204
00:21:35,177 --> 00:21:40,349
ããã€ã調ç¥ããã° ç§åã®æã«
æ·±ïœãå
¥ã蟌ãããšãã§ããâ¡
205
00:21:40,349 --> 00:21:42,818
䞹矜ãåç°ã ãã¡ãã«ã€ããŸããã
206
00:21:42,818 --> 00:21:48,524
ããã« ããŸã ç§åã«ãããã
è¶äžã®äœã
ææ¿â¡
207
00:21:48,524 --> 00:21:52,828
åäœã®é·å®æéšå
芪
çŽå·ã®æ ¹æ¥è¡ éè³è¡ããå·»ã蟌ãã°â¡
208
00:21:52,828 --> 00:21:58,200
ç¿å
ã®ç§åãæ¥ãæ¬å
šåã§
ããããšåãå²ãããšãã§ãã
209
00:21:58,200 --> 00:22:01,400
åãŠããšããã° ãã®äžæ
210
00:22:04,640 --> 00:22:10,446
(å
å¿ )ããããããâŠïœ¡
(芪å)æ¥ãæ¬å
šåã®å€§æŠã ã
211
00:22:10,446 --> 00:22:15,985
éæ¹ããªãã®ãâŠïœ¡
ããããªèžåœãã§ããã®ãâŠïœ¡
212
00:22:15,985 --> 00:22:18,788
ã§ãããã©ããã§ã¯ãªã ããã®ã 
213
00:22:18,788 --> 00:22:24,160
ä»ãããã° ç§å㯠ãŸããŸã匷倧ãšãªã
ã²ããŸããã®ã¿ãšãªããŸããã
214
00:22:24,160 --> 00:22:26,960
ä»ãæªã㊠ã»ãã«ãªã
215
00:22:30,666 --> 00:22:35,666
å·Šè¡éå° æ°æ£ ããããã
216
00:22:38,007 --> 00:22:44,007
(æ°æ£)æ± ç°æèâŠ
ããŸã調ç¥ã§ããŸãã§ããããïŒ
217
00:22:49,185 --> 00:22:53,885
殿ã®ãå¿ã¯
決ãŸã£ãŠããã§ãªã®ã§ãããïŒ
218
00:22:58,828 --> 00:23:06,469
äœãæãã¬çŸå§ã§ãã£ãç·ã
ãããšãããããã®ãæã«å
¥ããŠãã
219
00:23:06,469 --> 00:23:09,772
ããã矜æŽç§åãã
220
00:23:09,772 --> 00:23:16,545
â¬ïœ
221
00:23:16,545 --> 00:23:23,352
ããããç·ã¯ 欲ã«æãŠããªã
222
00:23:23,352 --> 00:23:29,191
ãã ç§åã« ã²ããŸããã°âŠâ¡
223
00:23:29,191 --> 00:23:34,691
æãã® ãã®åœã
ãã€ã«å¥ªãããã®ã§ã¯ãªããïŒ
224
00:23:36,499 --> 00:23:42,199
ãã㯠身ã«ãã¿ãŠ ããåãã£ãŠããâŠïœ¡
225
00:23:43,806 --> 00:23:50,680
åããªããã° äœãå®ããâŠïœ¡
226
00:23:50,680 --> 00:23:56,880
匷ããªãã㰠奪ãããã ããããšïœ¡
227
00:24:00,956 --> 00:24:09,656
ä¹±äžãé®ã å®å¯§ãªäžãããããã¯
ãã®ããã®åœ¹ç®ãšå¿åŸãŠããïŒ
228
00:24:12,568 --> 00:24:16,505
ç§åã«â¡
229
00:24:16,505 --> 00:24:19,705
åè² ãæã¿ãã
230
00:24:22,344 --> 00:24:25,181
ç°åãªãïŒ
ç°åãªãïŒ
ç°åãªãïŒ
231
00:24:25,181 --> 00:24:28,381
ç°åãªã
ç°åãªãïŒ
(å¿ äž)ç°åãªã
232
00:24:35,324 --> 00:24:37,324
ãâŠïœ¡
233
00:24:40,996 --> 00:24:44,867
ãå¥å
¬ããããŸãã
234
00:24:44,867 --> 00:24:50,339
ç¿ãâŠâ¡
235
00:24:50,339 --> 00:24:53,242
檻ã«å
¥ããŸããã
236
00:24:53,242 --> 00:25:02,918
â¬ïœ
237
00:25:02,918 --> 00:25:06,756
瀌ãèšãïŒ ç€Œãèšãã 埳å·æ®¿ïŒ
238
00:25:06,756 --> 00:25:08,824
ããã§ç§åã ãããã®ãããŠâŠïœ¡
239
00:25:08,824 --> 00:25:10,824
ä¿¡éæ§ïœ¡
240
00:25:14,296 --> 00:25:16,766
人æãã
241
00:25:16,766 --> 00:25:21,637
â¬ïœ
242
00:25:21,637 --> 00:25:24,507
å€ããŠãã
243
00:25:24,507 --> 00:25:45,861
â¬ïœ
244
00:25:45,861 --> 00:25:52,668
æ± ç°æè殿ã®èª¿ç¥ ãã§ãã«ãªããŸããïŒ
245
00:25:52,668 --> 00:25:55,805
ãã£ãŠã¿ã
246
00:25:55,805 --> 00:25:59,505
ãã§ãã«ãªãããšèããŠãããŸã
247
00:26:01,944 --> 00:26:04,847
ã§ããïŒ å¿
ã ãã
248
00:26:04,847 --> 00:26:09,685
ç§åã«ç¥ãããã«
ã©ããŸã§è©±ãé²ããããããèèŠïœ¡
249
00:26:09,685 --> 00:26:16,125
æããªãã ãã®ã家äžã«ã
ç§åã«éããè
ãããããããšïœ¡
250
00:26:16,125 --> 00:26:28,704
â¬ïœ
251
00:26:28,704 --> 00:26:35,978
ä¿¡éã¯
ç§åæ¹ã«éããŠããïŒäººã®å®¶èãèª
殺
252
00:26:35,978 --> 00:26:41,483
ã€ãã«
æŠãã®ç«èãåãããã®ã§ããããŸã
253
00:26:41,483 --> 00:26:48,257
(ç§å)ã»ãã ä¿¡éããããã£ãã
æ± ç°ã¯ïŒ
254
00:26:48,257 --> 00:26:51,493
(ç§é·)ä¿¡éãšå®¶åº·ã«ã€ããš
è¿äºãããããã§ïœ¡
255
00:26:51,493 --> 00:26:56,293
ã»ãã ããã§ãã
256
00:26:58,000 --> 00:27:03,606
ãŸããŸãš ä»æããŠããã£ããªïœ¡
257
00:27:03,606 --> 00:27:10,379
æããã®ã ãã㧠信é 家康âŠâ¡
258
00:27:10,379 --> 00:27:14,079
ãŸãšããŠæ»
ãŒããããã
259
00:27:21,991 --> 00:27:24,191
ãâŠïœ¡
260
00:27:37,506 --> 00:27:42,144
(æŒæã®æ¹)ã¯âŠ ã㣠ãç¡ç€Œã
ãã é·äžž çŠæŸ èµ·ããªããïŒ
261
00:27:42,144 --> 00:27:44,647
ãã ãã ããªããå¯ãŠãã
262
00:27:44,647 --> 00:27:50,519
ãšãã§ããªã
ã¡ã£ãšãèšãããšèããªããŠâŠïœ¡
263
00:27:50,519 --> 00:27:55,791
家ã®åããŸãšãã èŠåŽãå€ããã
264
00:27:55,791 --> 00:27:59,328
ã©ã ãããè©ãããã§ããã
265
00:27:59,328 --> 00:28:03,328
ã㣠ãããŸãã¬ïŒ
é æ
®ãããªïœ¡ ã»ã
266
00:28:05,134 --> 00:28:10,934
ãã åã£ãŠãããªã
ãâŠïœ¡
267
00:28:20,282 --> 00:28:23,582
æŠã«ãªãã®ã§ããããŸãã
268
00:28:28,023 --> 00:28:30,926
ããŸã¬âŠïœ¡
269
00:28:30,926 --> 00:28:34,226
ãªã ãè¬ãã«ïŒ
270
00:28:35,831 --> 00:28:40,135
ããªããã¡ã¯ ããããŠããããããâŠïœ¡
271
00:28:40,135 --> 00:28:46,135
æ²ããã« æããªæŠã°ãã
272
00:28:49,645 --> 00:28:54,316
æã«ã¯ é£ããããšã¯åãããŸãã¬ïœ¡
273
00:28:54,316 --> 00:28:57,653
ã§ãâŠâ¡
274
00:28:57,653 --> 00:29:03,653
ãæ¹æ§ãç®æããäžã¯
äœãšãªãåãã£ãŠããã€ããã§ã
275
00:29:07,096 --> 00:29:10,796
ããã ãªãããã§ããããŸãããïŒ
276
00:29:18,107 --> 00:29:20,607
ããâŠïœ¡
277
00:29:25,280 --> 00:29:30,780
ã家ã®ããšã¯
æã« ã©ïœããšãä»»ããã ãããŸãïŒ
278
00:29:34,957 --> 00:29:37,626
ãïœãâŠïœ¡â¡
279
00:29:37,626 --> 00:29:39,962
ãâŠïœ¡
280
00:29:39,962 --> 00:29:42,631
ããã
ãã
281
00:29:42,631 --> 00:29:48,437
â¬ïœ
282
00:29:48,437 --> 00:29:51,340
æŠãšãªã
283
00:29:51,340 --> 00:29:54,343
ã¯ã
284
00:29:54,343 --> 00:29:58,781
ç§ã¯ ãããããããŸãããïŒ
285
00:29:58,781 --> 00:30:03,152
岡åŽå代ã®åŠ»ãšã㊠åã«è©°ããŠããã
286
00:30:03,152 --> 00:30:06,055
æ¿ç¥ããããŸãã
287
00:30:06,055 --> 00:30:21,003
â¬ïœ
288
00:30:21,003 --> 00:30:26,341
(æ°æ£)ãã ããŸããã£ãŠ æãã¯
矜æŽç§åãšã®æŠã«å
¥ã
289
00:30:26,341 --> 00:30:28,277
(äžå)ããïŒ
290
00:30:28,277 --> 00:30:35,350
倧ä¹
ä¿å¿ äž é³¥å±
å
å¿ å¹³å²©èŠªå
ãã®æ¹ãã«ã¯ èåŸã®å®ããä»»ãã
291
00:30:35,350 --> 00:30:40,222
ç²æ ä¿¡æ¿ãåºãã
ç¹ã« çç°ããã¯ç®ãé¢ããªïŒ
292
00:30:40,222 --> 00:30:42,224
(ïŒäºº)ã¯ã£ïŒ
293
00:30:42,224 --> 00:30:45,360
æ®ãã®è
㯠ããããæž
é ãžå
¥ãïŒ
294
00:30:45,360 --> 00:30:47,360
(äžå)ããïŒ
295
00:30:52,234 --> 00:31:00,375
çã
ãããŸã§ ããã€ããŠããŠããã
296
00:31:00,375 --> 00:31:07,375
ãã®æŠã¯ ããŸã ãã€ãŠãªã
æ¥ãæ¬ãäºåãã倧æŠãšãªãã
297
00:31:10,652 --> 00:31:13,322
æ©ã¯çãã
298
00:31:13,322 --> 00:31:19,995
ç¹ç°ä¿¡éæ§ã®ããš äžæŽã
ä»ããæãã倩äžãåãæãïŒ
299
00:31:19,995 --> 00:31:22,030
(äžå)ãïœïŒ
300
00:31:22,030 --> 00:31:24,800
å㊠å㊠åãŠïœ¡ ã»ãïŒ
301
00:31:24,800 --> 00:31:27,669
(女ãã¡)å㊠å㊠åãŠïœ¡
302
00:31:27,669 --> 00:31:33,008
(æŒæ)å㊠å㊠åãŠïœ¡
(女ãã¡)å㊠å㊠åãŠïœ¡â¡
303
00:31:33,008 --> 00:31:38,347
å㊠å㊠åãŠïœ¡
å㊠å㊠åãŠïœ¡â¡
304
00:31:38,347 --> 00:31:41,147
å㊠å㊠åãŠïœ¡
305
00:31:44,686 --> 00:31:47,589
ç§åã®ãã€âŠâ¡
306
00:31:47,589 --> 00:31:57,032
家康ã®éŠãåãã° çŸæ¿ã«å ã
尟匵ãšäžæ²³ã ããã«ããããããã
307
00:31:57,032 --> 00:32:02,032
ãïœã⊠æªããªãã®ã
308
00:32:04,773 --> 00:32:07,273
ãã
ããšæ®¿ïœ¡
309
00:32:09,478 --> 00:32:12,314
ã©ã¡ãã«ã€ãïŒ
310
00:32:12,314 --> 00:32:15,614
åããã決ãŸã£ãŠãã
311
00:32:17,186 --> 00:32:21,986
ç§åã®ããšã¯å¥œãã§ã¯ãªã
312
00:32:26,161 --> 00:32:28,997
ãâŠâ¡
313
00:32:28,997 --> 00:32:35,771
ä¿¡éãšå®¶åº·ãã㯠æ°åããã
ãããããâŠïœ¡
314
00:32:35,771 --> 00:32:37,706
åºãã
315
00:32:37,706 --> 00:32:43,812
ç¹ç°ãè£åã ç§åã«ã€ããæ± ç°è»ã¯
é²è»ãéå§ïœ¡
316
00:32:43,812 --> 00:32:51,353
尟匵åéšã®é²è¡ç· ç¬å±±åã
ç¬ãéã«èœåããããã®ã§ããããŸã
317
00:32:51,353 --> 00:32:54,256
ã©ããªããããïŒ
ç§åãå²ã蟌ãçã¯ïŒ
318
00:32:54,256 --> 00:32:56,225
æ¢ã«åŽ©ããŸãã
319
00:32:56,225 --> 00:32:58,827
(ä¿¡é)ãªãæ± ç°ã¯ ãããè£åã!?
320
00:32:58,827 --> 00:33:00,829
ç³ãäžããŸã
321
00:33:00,829 --> 00:33:04,132
æ± ç°ã®æå¢
ç¬å±±ãåºãŠ æŽã«åãã£ãŠãããŸã
322
00:33:04,132 --> 00:33:07,469
楜ç°ãçããã®ãšïœ¡
323
00:33:07,469 --> 00:33:12,341
(ä¿¡é)ã©ããããã ïŒ
楜ç°ãŸã§èœãšããã㰠次ã¯å°ç§å±±ããïŒ
324
00:33:12,341 --> 00:33:17,779
ç®ãšéŒ»ã®å
ãããïŒ
ãã ãªã ãããªããšã«ãªã£ãïŒâ¡
325
00:33:17,779 --> 00:33:21,149
æ± ç°ã¯ æãç¶ã®å¹ŒãâŠïœ¡
326
00:33:21,149 --> 00:33:23,149
ä¿¡éïŒ
327
00:33:24,786 --> 00:33:29,786
ç§åçžæã®æŠãæãã©ããã«ããã¬ããšã¯
ããšããæ¿ç¥ã®äžïœ¡
328
00:33:31,493 --> 00:33:34,162
æ¢ã«ç«èã¯åãããŠãã
329
00:33:34,162 --> 00:33:36,962
ç·å€§å°ã ããããããªïœ¡
330
00:33:41,503 --> 00:33:45,374
ä¿¡é·ã®æ¯åãããã
331
00:33:45,374 --> 00:33:47,874
ãã£ãããã
332
00:33:49,678 --> 00:33:51,678
ã¯ã
333
00:33:53,348 --> 00:33:57,548
å®ããåºããããåç Šã«äŒãã
ã¯ã£ïŒ
334
00:33:59,154 --> 00:34:06,895
ç§åæ¬è»ãæ¥ãåã«
æ± ç°å¢ã足æ¢ãã æã皌ãã
335
00:34:06,895 --> 00:34:09,298
(å¿ æ¬¡)殿
336
00:34:09,298 --> 00:34:13,135
æãæå¢ãå€é°ã«çŽããŠæã£ãŠåºãŠâ¡
337
00:34:13,135 --> 00:34:15,971
矜é»èŸºã㧠ããããŸãã
338
00:34:15,971 --> 00:34:20,842
æãæå¢ã
æ°æ£ïœ¡ ãäž»ã«æ»ãªããŠã¯å°ã
339
00:34:20,842 --> 00:34:24,646
å·Šè¡éå°æ®¿ã ããã 俺ãåºã
340
00:34:24,646 --> 00:34:26,648
ç§ãïŒ
ãã ç§ã
341
00:34:26,648 --> 00:34:31,987
ãªãã¬ïŒ ãäž»ãã®åºçªã¯ ãŸã å
ãã
342
00:34:31,987 --> 00:34:36,792
ããã ç§åã¯å¿
ã ãã£ãŠæ¥ãã
343
00:34:36,792 --> 00:34:40,292
ãäž»ã㯠ãããŸã§çªãç ãã§ãã
344
00:34:43,165 --> 00:34:52,174
殿 ç§ã¯åœå
ç§åã«ã¯åãŠã¬ãšæããŠãããŸããâŠïœ¡
345
00:34:52,174 --> 00:34:56,674
ä»ã¯ ãããæ¥ããŠãããŸã
346
00:34:58,513 --> 00:35:03,118
殿㯠ãã£ããé Œããããªããã
347
00:35:03,118 --> 00:35:06,021
ãã㊠ãåãã¡ããã
348
00:35:06,021 --> 00:35:09,521
å¿
ããåãŠããšä¿¡ããŠãã
349
00:35:11,293 --> 00:35:13,762
ããšã¯é Œãã ã
350
00:35:13,762 --> 00:35:16,965
ãåãã¡ãããããã
351
00:35:16,965 --> 00:35:19,000
ãããªïŒ
352
00:35:19,000 --> 00:35:21,636
ããšã¯é Œãã âŠïœ¡
353
00:35:21,636 --> 00:35:32,347
â¬ïœ
354
00:35:32,347 --> 00:35:40,547
殿 ç§ã«ã¯ ãã®èŸºãã
ã¡ããã©ããæ»ã«å Žæãšå¿åŸãŸã
355
00:35:42,324 --> 00:35:45,324
倩äžã ãåããªãã
356
00:35:47,662 --> 00:35:50,499
å·Šè¡éå°âŠïœ¡
357
00:35:50,499 --> 00:35:55,804
â¬ïœ
358
00:35:55,804 --> 00:35:58,304
çããŠåž°ã£ãŠããïŒ
359
00:36:00,008 --> 00:36:02,308
ã¯ã£ïœ¡
360
00:36:04,446 --> 00:36:09,317
(å¿ æ¬¡)é
äºå¿ 次å¢ïŒ åºããïŒ
(家è£ãã¡)ã¯ã£ïŒ
361
00:36:09,317 --> 00:36:27,636
â¬ïœ
362
00:36:27,636 --> 00:36:30,972
âª(倪éŒã®é³)
363
00:36:30,972 --> 00:36:33,642
âªãŠâŠ æµãã æµããïœïŒ
364
00:36:33,642 --> 00:36:36,311
(ãããã)
365
00:36:36,311 --> 00:36:39,981
(森)ç©èŠã¯äœãããŠãã£ãâŠïœ¡â¡
366
00:36:39,981 --> 00:36:44,853
ããã ããããããªïŒ
éãããªïŒ æŠãïœïŒ
367
00:36:44,853 --> 00:36:47,656
ããïœïŒ
ãã€ãïŒ ããïŒ
368
00:36:47,656 --> 00:36:50,559
éãããªïœ¡ æŠãïŒ
369
00:36:50,559 --> 00:36:53,328
(é声)
370
00:36:53,328 --> 00:36:56,164
æµã¯ ã©ãããïœïŒ
371
00:36:56,164 --> 00:36:59,501
(倪éŒã®é³)
372
00:36:59,501 --> 00:37:01,937
ãããïœïŒ
373
00:37:01,937 --> 00:37:15,951
(å声)
374
00:37:15,951 --> 00:37:18,854
æµé£ã«ãããïœïŒ
375
00:37:18,854 --> 00:37:22,123
(é声)
鬌æŠèµâ¡
376
00:37:22,123 --> 00:37:25,760
森 é·å¯å¢ãâŠïœ¡
377
00:37:25,760 --> 00:37:29,130
çã®è
ïŒ
378
00:37:29,130 --> 00:37:32,634
幎å£ã®éããèŠãã€ããŠãããã
379
00:37:32,634 --> 00:37:34,569
(äžå)ããïŒ
380
00:37:34,569 --> 00:37:40,509
æµãæ£é¢ã«åŒãä»ã
å¥æããã£ãŠ 暪ã£è
¹ãã€ãïŒ
381
00:37:40,509 --> 00:37:45,347
ãããªïŒ
(äžå)ããïŒ
382
00:37:45,347 --> 00:37:48,650
ããã«ç¶ãïœïŒ
383
00:37:48,650 --> 00:37:55,423
(å声)
384
00:37:55,423 --> 00:38:08,136
â¬ïœ
385
00:38:08,136 --> 00:38:12,741
å·Šè¡éå°æ®¿ãã®æå¢
矜é»ã«ãŠ 森 é·å¯ã襲ãâŠïœ¡
386
00:38:12,741 --> 00:38:22,951
â¬ïœ
387
00:38:22,951 --> 00:38:26,621
åã¡ãŸããŠããããŸãïŒ
æµã¯éãæ£ããŸãã
388
00:38:26,621 --> 00:38:28,557
å·Šè¡éå°ã¯ïŒ
389
00:38:28,557 --> 00:38:31,760
ãç¡äºã§ããããŸã
390
00:38:31,760 --> 00:38:34,963
ãã£âŠ ã¯ãâŠïœ¡
391
00:38:34,963 --> 00:38:38,466
ãšã€ãšã€âŠïŒ
(äžå)ãªïœïŒ
392
00:38:38,466 --> 00:38:41,303
ãšã€ãšã€âŠïŒ
(äžå)ãªïœïŒ
393
00:38:41,303 --> 00:38:44,205
ãšã€ãšã€âŠïŒ
(äžå)ãªïœïŒ
394
00:38:44,205 --> 00:38:47,475
(æ°æ£)ããããïŒ
ãã㯠ãŸã ãŸã ãããããããïŒ
395
00:38:47,475 --> 00:38:54,783
殿 ç§åæ¬è»ãšæãã®å
µåå·®ãéã¿ãã°
岡åŽèŸºããŸã§åŒããŠ ç± åãããåŸçããšïœ¡
396
00:38:54,783 --> 00:38:57,485
æž
é ãèŠæšãŠãã®ã
å°ã®å©ãçãããã°â¡
397
00:38:57,485 --> 00:39:01,923
10äžã®å
µãšã¯ ããåããŸãã¬ïœ¡
398
00:39:01,923 --> 00:39:04,593
ããâ¡
399
00:39:04,593 --> 00:39:07,893
åŸ
ã£ãŠããã ãã§ã¯åãŠã¬ïœ¡
400
00:39:09,731 --> 00:39:12,531
åãžåºãã
401
00:39:15,103 --> 00:39:19,741
ååº·æ¿ çãç®ããŸããïŒ
402
00:39:19,741 --> 00:39:25,947
å
µãåŒãã ç§åãè¿ãæã€ã¯
å°ç§å±±åã æã ãµãããã
ãããã
403
00:39:25,947 --> 00:39:30,752
(å¿ å)å°ç§å±±âŠïœ¡ ç§åã®åå
ã«
åãçªãåºãã ããã€ã¯é¢çœã
404
00:39:30,752 --> 00:39:33,622
(æ°æ£)ããã å°ç§å±±ã¯
å€ããŠäœ¿ããã®ã«ãªããã®ã§ã¯ïŒ
405
00:39:33,622 --> 00:39:37,292
(康æ¿)ãã®ããã«
ïŒéã®åå¡ãšç©ºå ã匵ãå·¡ããâ¡
406
00:39:37,292 --> 00:39:39,961
é£æ»äžèœã®èŠå®³ã«ããããŸã
407
00:39:39,961 --> 00:39:42,764
(çŽæ¿)ãã㯠ãããâŠïœ¡
408
00:39:42,764 --> 00:39:47,469
å°å¹³å€ª äœæ¥ã§åºæ¥ãïŒ
409
00:39:47,469 --> 00:39:51,269
10æ¥ã»ã©ããã°ïœ¡
é
ã ïŒæ¥ãã
410
00:39:52,974 --> 00:39:55,877
ãã£ãŠã芧ã«å
¥ããïŒ
411
00:39:55,877 --> 00:40:02,150
ãã å°ç§å±±ãžé£ã移ãã
412
00:40:02,150 --> 00:40:06,488
ç§åã«åŸããåããªïŒ
(äžå)ã¯ã£ïŒ
413
00:40:06,488 --> 00:40:11,993
â¬ïœ
414
00:40:11,993 --> 00:40:18,667
è¿«ããã矜æŽç§åã®æ¬è»10äžïœ¡
415
00:40:18,667 --> 00:40:29,010
â¬ïœ
416
00:40:29,010 --> 00:40:33,515
ç¬å±±åã«çé£ãããš å¢ããã®ãŸãŸã«â¡
417
00:40:33,515 --> 00:40:38,820
楜ç°åãã
äžæ°ã«å¶å§ããã®ã§ããããŸã
418
00:40:38,820 --> 00:41:25,166
â¬ïœ
419
00:41:25,166 --> 00:41:33,675
æããåã æ¬é£ãšãããã¯
ãã®åæ¹ å
ãïŒéå
420
00:41:33,675 --> 00:41:41,816
å康æ¿ãïŒæ¥ã®ãã¡ã«
匷ãããªåã«é ãæ¿ãããå°ç§å±±å
421
00:41:41,816 --> 00:41:58,199
â¬ïœ
422
00:41:58,199 --> 00:42:06,999
ããã«äž¡é ã€ãã«
çžãŸã¿ããããšãšãªã£ãã®ã§ããããŸã
423
00:42:08,777 --> 00:42:12,480
家康ãšåè² ãã€ãããã
424
00:42:12,480 --> 00:42:17,652
â¬ïœ
425
00:42:17,652 --> 00:42:19,988
ããâŠïœ¡
426
00:42:19,988 --> 00:42:30,632
â¬ïœ
427
00:42:30,632 --> 00:42:33,501
ããã³ã€ïŒ ããã³ã€ïŒ
428
00:42:33,501 --> 00:42:37,005
殿ã¯ãªã
æã
ã®ãããªè
ãä¿¡ããŠãã ããã®ãâŠïœ¡
429
00:42:37,005 --> 00:42:40,508
殿ã倩äžäººã«ãããŸã§ã¯
æ»ã¬ããã«ã¯ããã
430
00:42:40,508 --> 00:42:46,381
ç§å㯠æªéééãªïœãïœïŒ
431
00:42:46,381 --> 00:42:50,518
ããšã ãããªã匷æµãæ¥ãããšã
埳å·ã®åå©ãä¿¡ããããïŒ
432
00:42:50,518 --> 00:42:55,190
ä»ãã æãã®æã§å€©äžãã€ããæãïŒ
433
00:42:55,190 --> 00:42:57,690
次å ã©ãããïŒ
434
00:43:06,000 --> 00:43:12,500
ãã€ãŠ ç¹ç°ä¿¡é·ã®å°ŸåŒµçµ±äžã
çŸæ¿æ»ãã®è»äºæ ç¹ã§ãã
435
00:43:14,175 --> 00:43:19,814
ç¹ç°å®¶ã®äž»å°æš©äºãããã£ããã«
家康ãšç§åã察ç«ããæâ¡
436
00:43:19,814 --> 00:43:27,114
ç§åã¯å°ŸåŒµãžæ»ãå
¥ãããã«
ãã ç¬å±±åãç§åè»ã®æ ç¹ãšããŸãã
437
00:43:31,192 --> 00:43:37,692
ç§åãå
¥åããæã«æåãããšäŒãã
éå
·ãæ®ãããŠããŸã
438
00:44:00,989 --> 00:44:08,162
ç§å㯠æŽã« å°ç§å±±åã«è¿ã
楜ç°åã«é£ã移ããŸã
439
00:44:08,162 --> 00:44:16,504
楜ç°å㯠å°é«ãäžã®äžã«å»ºã¡
å°ç§å±±åãŸã§èŠæž¡ãã絶奜ã®å Žæã§ã
440
00:44:16,504 --> 00:44:21,175
ç®åã«ç§åã®å€§è»ãçªãã€ãããã家康
441
00:44:21,175 --> 00:44:26,475
ããã« ç§åãšã®çŽæ¥å¯Ÿæ±ºã®ç«èã
åãããŸã
36486