All language subtitles for All Saints S07E20 720p WEB-DL AAC2 0 H 264-WH_track3_[und]

Previously on 'All Saints':

Suicide. You hate poo,
I hate suicides.

CATE: No, not again!

Stating the bloody obvious,
aren't we, mate?

Dad?

SIREN WAILS

Why are you still here?
Pile of paperwork.

Listen, Frank had to leave early.
So any problems, call me at home.

That's not like him.
Yeah. Family problems, apparently.

Night.
Night.

Oh, Lucas, someone's been sick
in the corridor outside the toilets.

Yeah, be right there.
Okay.

Okay, Frank's gone, but we're
expecting a new intern, apparently.

She hasn't shown up yet.

Just what I need
after the crap day I've had today.

This is the problem
with the youth of this country -

no sense of bloody responsibility.

Sorry I'm late.

I'm looking for Dr Hughes.
You got him.

I'm Grace Connelly,
on intern rotation.

Problem?

This is Terri Sullivan.
She's in charge tonight.

Hi.
This is Charlotte Beaumont.

Hi.
Hi.

Right...Grace, in future, if you're
late, I'll have to report you,

and I'd rather not be
put in that position.

So don't let it happen again.

If you were here earlier,

you'd know there's a patient in
Bed 4 who requires your attention.

These are her notes.

Have a look at her and see
if you can manage a diagnosis.

Um, I had a good reason
for being late,

and since you're obviously in the
mood for setting ground rules,

let's just get this straight.

I may be fresh from uni,
but I am not a kid

and I don't respond well
to being treated like one.

If you've got something to teach me,
do it with basic human courtesy.

I'll see you at Bed 4.

Ooh, this'll be fun.

THEME MUSIC

So they caught the hoaxer yet?
Police are following all leads.

Yeah, but it's avalanching.
He's doing one or two a day now.

Oh. Alright. See you later.
Probably.

Oh, Scott! Scott,

I need a hand here.

Okay...okay, Lucas.

Okay, Lucas.

Lucas Greiner. He works here.

Regularly presents
to the ED with seizures.

Isn't he on medication?

Phenytoin.

His serum levels are usually low,
so normally we just top them up.

Well, obviously the Phenytoin
isn't doing its job.

Thanks, guys. Sorry to hold you up.
That's alright.

Okay, this is one of two incoming
traumas. What've we got?

MVA. Crush injury to the left leg.

Blunt chest trauma, multiple
lacerations to the head.

Okay, on three - one, two, three.

Dr Quade?

Hang on, mate, I'll be back ASAP.

High-speed MVA,
likely cervical injury.

Multiple full and partial.
Burns to around 30% of her body.

Okay, talk to me, guys.

Resus 30%, heart rate 118,
BP 100/60.

Hard collar, saline soaked pads
and O2 applied.

How'd she get the burns?
Car caught fire.

Von, where was the chest pain?

Ah, here. The mid left side,
increasing on inspiration,

There was a frank haemoptysis
in transit.

He's losing consciousness.

Sir, can you hear me?

Open your eyes if you can.

Alright, likely haemothorax.
No air entry on the left apex.

Rosalie, can we set up for
incubation, size 8 tube, please?

Okay, I'll ring X-rays.
You want a mobile test now?

Thank you.

Lacerations here are superficial.
Nothing a blanket stitch won't fix.

Jack, can you take blood gases
and usual bloods -

FBC, coags, tox screen.
Yeah. I know the drill.

Sats are already 82%.

RADIO: Car 978,
are you clear for a job?

Car 978, we're clear.

We have a call out
to Stanley Park.

A concern for welfare
in the toilet block.

On our way.

How's his leg?

Ah...looks like there's damage
to the femoral artery.

Jack?
Still here.

We need to intervene in this one.

Can you give me gloves size 8 and a
sterile set-up so I can take a look?

Mm.
We boring you, Dr Quade?

You want me to get excited
about a bleeding leg?

You want me to get excited
about a bleeding leg?
Okay, X-ray on the way,

Okay, X-ray on the way,

We've got a patient,
chest pain, Triage.

Okay.

You got that?
Mm hmm.

I'll be there as soon as I can.

How about we give our full attention
to one patient at a time?

Superficial wounds.

Just give them a clean with some
normal saline and apply steri strips.

Looks like burns to 27% of her body.

Looks like burns to 27% of her body.
Mm-hmm.
How do you propose we proceed?

Mm-hmm.
How do you propose we proceed?

Keep to the fluid resuscitation
protocol for burns patients

and strict hydration
with a normal saline.

Mm hmm. And?

Rapid relief of fluid retention,
an escharotomy on the arm

and possibly the abdomen as well.

Very good.

Jessica Singleton.
Grace Connelly - new intern.

So what were you doing before?

Before what?
Deciding to take up medicine.

What - you think I'm a bit old
to be an intern?

Well, yeah. Sort of.

I'm a late starter.

But a good finisher.

Whoa, whoa, whoa. What are you doing?

An escharotomy.

Well, it needed to be done.

There was no circulation
distal to the injury.

We have to prevent the oedema

from causing impaired capillary
refill and ischaemia.

Am I right?

Well...yeah, you're right.

But could you wait for
my instructions next time?

Of course.

Hello?

Is there anyone in here?

Can't see any blood.
Maybe he wasn't that badly hurt.

Don't know why anyone
would wanna come here.

Maybe it's a pick-up spot.

DOOR CREAKS

(sighs)

Bloody hell.

Mrs Trent. Your referral for...
Thank you, doctor.

Sorry to keep you waiting.

Vincent, I need to close the file
on Mrs Wainright.

but there's still outstanding notes.

Right. What's this one?

MAN: wanna know where she is.

GRACE: You don't REALLY think
I'm going to tell you.

She's my bloody wife!

Well, you should've
thought of that before...

What's going on?
Is that a patient?

I've got no idea.

If you don't leave now,
I'll call Security.

I'll bloody find her.

Hey! Hey!

You okay?
Yeah. I'm fine.

Who was that?
Oh, just some guy.

Well, maybe you should call Security.

Who needs them with you around?

What day is it?
Tuesday.

Mm-hmm.

Before tonight,
when was your last seizure?

Couple of weeks ago.
What did your neurologist say?

Nothing. I didn't see him.
Why not?

'Cause all anyone ever does is check
my Phenytoin levels and top them up.

Waste of time.
Right.

But you were only diagnosed
with epilepsy a year ago.

Yeah, I had a head injury.
It started 'em off.

CT scan and report.

They're not going to tell you
anything I don't already know.

There's nothing you or anyone else
can do about it.

When can I get out of here?
Listen.

Figuring out a way to improve
the quality of someone else's life

is never a waste of time.

How is he?

Post ictal, GCS 15, grumpy.

Good. Where'd it happen this time?
In the corridor.

I'm thinking surgery is an option.

I'm sure his neurologist
has everything under control, Jack.

Well, not if his seizures
are so regular.

We've got a knife wound coming in.
Domestic violence. I'll meet them.

Lucas can rest up.
He'll be fine in the morning.

Jack? Lucas isn't urgent.
He can wait.

Tracy Coleman, 27,
knife wound to the upper chest.

Vincent's got it. Terri, do we have
the number for Lucas's neurologist?

I'll have to look it up.
It's okay. I'll do it.

Terri?
Uh, Charlotte, don't have time.

I have patients in the waiting room.
Okay. Then I will keep it short.

Are you bonking him?

No.
Thou shalt not lie.

Then don't ask questions
that aren't any of your business.

Well, it is my business

if your relationship
is affecting my Resident.

What?

I'd like to know if he's preferring
your company to mine

while on the job.
No.

Then why would he rather
treat an epilepsy case

than do an emergency resus
or look at a chest pain patient

than concentrate on an MVA,

unless he wants to spend more time
around Triage,

or wherever else it is
you may be working.

Jack's behaviour
has nothing to do with me.

Oh. So you agree
that there is "behaviour"?

'Scuse me.

I'm not going to get into this
right now, alright?

Hi. What can I do for you?

It's my nose.

Trauma can be hard
on your first night.

Trauma's okay when it's an accident.

But when it's violence, it's...

What's going on?
Tracy, it's okay.

We're getting you to theatre.
Get it out of me!

Get this knife out of me!
Get theatre on the phone

Damaged to the auxiliary artery.
Close it off.

Yeah. Medical emergency Lift 3 East.

Have a theatre team
waiting at the door.

It's hurting!
Tracy, just lie back for me.

I need to clamp this bleed.

I need to stop it.
Help me!(crying)

I'll get it, you hold her still.

(wracking sobs)

Got it.

Hold it like that till we can
get her to theatre.

Just calm down for me, please.
Calm down.

That's the girl. Deep breath.
Calm for me.

Calm...that's the way.

That was amazing,
finding the artery like that,

like you've been doing it
all your life.

Cool head, so I'm told.

Wanna grab a coffee?
I'm fine, thanks.

It is like you've been
doing it all your life.

And your escharotomy earlier...

I've seen Registrars
have a hard time doing them.

So how'd you learn to do them?

Where I come from,
burns are a dime a dozen.

People fall into camp fires
on a regular basis.

And you treat them?

Yeah. I help the local doctor out
when I'm home.

Let me cut to the chase here.

Have you been practising
without a licence?

Well?

Haven't lost a patient yet.

Christ!
What's to stop me reporting you?

Dinner?

Drink?

Good. My shout, after work.

Right now I've got a patient
in Bed 4 who needs, um...

..something that passes
as a diagnosis.

Gili Gul Gul. I don't think
you can even find it on a map.

Never heard of the place.
You wouldn't be the only one.

Look, I'm sorry I jumped
down your throat when we met.

You may have noticed
I'm older than most interns.

Oh - marginally.

I'm kind of beyond finding that...
'archaic senior surgeon

treats immature intern like shit'
routine valuable.

I think it's unnecessary
and unproductive.

(laughs)

You're going to love
our Director of Emergency.

Look, I think, in my experience,

some of those "immature interns"
actually need it.

That's because they went
straight from school to uni.

They still don't know
why they want to be doctors,

except for the good grades.
I agree.

So, why do you?

Our local GP's over 80.

When he dies, we'll need a
replacement.

You waited this long to find
a replacement for the old bugger?

The ad's been up for 10 years.

The only reason he continues
practising

is that no-one in their right mind

can be lured that far
out of civilisation.

So, you're it?

Well, someone's gotta replace
the old bugger.

Might as well be his daughter.

Grace, I think we need to
talk about, er...

Don't mind if we join you?

Oh, Grace.
This is Addorinda, my partner.

Hi.
Good timing.

I've only one request
tonight, guys.

No talking about pus or discharge.

On, come on, we had a fabulous
gangrenous leg this morning.

Charlotte!

Hughes? I thought you were
rostered off.

I am.

Just got to review
a couple of patients,

then I've got three
glorious days to myself.

Well, don't spoil it
by worrying about

the extra work we'll have to do
while you're gone.

I won't, Frank.

Is that a warm
post-coital glow I see?

We had a drink and a chat.
She's my intern.

By the way, thanks very much for
not taking the hint to bugger off

when I wanted you to.

We were having a serious discussion
about her future.

Lighten up. Hey, you want to
do a swap? Jack for Grace?

What's wrong with Jack?
I dunno, but his heart's not in it.

What've we got?

Kelly Stanton, 25-year-old female.

Found her collapsed at home

and I had a pretty difficult
intubation with her.

She's going to be alright,
isn't she?

Two failed attempts
due to throat inflammation

Her temperature's been up
for a couple of days...

I'll take this one.

Oh, okay. Thanks.

Lucas, apparently phenytoin won't
be ready for another hour or so.

I'll come back for it, I've got to
see if I can hold this shift.

Shouldn't you go home?

And do what? Stare at the walls?
I slept all night.

Hi. Can I help you?
Yeah. I'm Kelly's partner.

I'll show you through.
Thank you.

This way, to your left.

Hey, Cate. Thanks for last night.
That's alright.

All we did is put you on a trolley.

You don't remember me, do you?

No. Am I supposed to?

No. Bet you reckon
I'm just a waste of time.

Very funny, mate.

Dickhead.

Next idiot to make
a "waste of time" joke at me

is gonna end up walking backwards.

Do you think Melanie Griffiths
looks better with all this surgery?

Don't they realise we've heard it
two million times?

Everyone thinks they're a comedian.

I'm starving.
Can we get something to eat?

More I think about it, it's gotta be
someone who works in this hospital.

Mmm. Meat pies. Mmm.
Meat pies! You with me?

Careful, you're smiling.
Your face might crack.

Don't push your luck.
Ooh.

She just collapsed. She came out of
the bedroom, she passed out.

And before she collapsed,
how was she behaving?

Oh, she was cranky,
she said she was tired.

And her eyes were hurting,
wanted the light out.

And before that?

Oh...bit confused, you know?

Thought it was Sunday
and kept repeating herself.

Any other symptoms?

Yeah, um...stiff neck, a bit hot.

She started sweating, you know?

Thought she might've had a cold.

She said she had
a bad toothache last week,

but she's never been sick
for as long as I've known her.

Look, it's possible,
given Kelly's symptoms,

that she's got bacterial meningitis.

But I'll have to run tests first.

Okay, this could take a while, Nick.
Why don't you get a coffee?

Well, can you cure this
meningitis thing?

Yeah. Absolutely. Don't worry, mate.

Okay. Alright. Thank you, doctor.

Can you get blood cultures
and a head CT

and set up for a lumbar puncture?

And a central line.
Yeah.

We're going to start her on
IV penicillin, 2g four-hourly.

Okay. Charlotte and I had
a little chat and she's concerned.

She thinks you're trying to find
ways to spend time with me

rather than deal with
your trauma patients.

What?!

I'm just letting you know
what she said.

Does she know about us now?

She was asking questions.

Good. (sighs)

Look, it's...it's not that.

There's no challenge
in fractures and trauma wounds.

It's straightforward.

Every time I get my teeth
into a good medical problem,

I get dragged away
to plug and patch some MVA victim.

So, you're bored with trauma?
No. I just -

I like to diagnose occasionally.
I'm good at it. That's all.

But the pressure's on here
to get them in, get them out...

Made a diagnosis yet?
No, running a few tests.

Well, pull your finger out, will you?

We've got a waiting room
full of punters.

Hey!

Um, what is it with Jack?

Um...he doesn't think he has much
more to learn from a trauma patient.

What?
He'll come around.

Yeah. It's a you thing,
'cause is very, very, very young.

One 'very' would've been fine.

Frank.
Yeah.

Kelly Stanton -
I'm pretty sure it's meningitis.

Make sure you cover all the bases,
or I'll have your left ball.

And do it quickly.

Dr Campion?
Yeah.

Uh, can I have a word?
Grace Connelly.

Oh, right. Intern on rotation.
What do you want?

I've got to get home. Family crisis.

You want to be a social worker
or a doctor?

It's urgent.
Look around yourself, darling.

You're in an emergency ward.

Your choice, I take it?
Yes.

They're all bloody urgent.

Take care of your personal problems
in your own time.

Anything I can do?
I've got a crisis at home.

Well, uh, maybe if you
squared it away with Vincent.

He's just left.

Thanks.

Vincent.
Where have you been?

I had to review the discharges
without you.

Sorry. Look,
there's a problem at home.

Dr Campion refused permission for me
to leave, but I'm going anyway.

This is not a great way
to start your internship.

(sighs) Um, is there still a white
ute in the car park behind me?

Yeah.

Well, the guy who's driving it
is waiting for me.

It's the same guy from last night.

You wanna tell me
what's going on here?

His name is Simon.

His pregnant wife is staying with me
and I can't contact her.

I need to make sure
nothing's happened.

Grace, you need to give me
more information than that.

Where are you parked?
Just here.

He's watching my car.
I need you to give me a lift.

I'll meet you at the gate
in two minutes.

Gracie? Gracie, is that you?
Michelle?

Grace, quick. Help!

How long have you been in labour?
Oh, hours. Hurts like hell, mate.

I couldn't answer the phone.
How close are the contractions?

Oh...dunno.
Every five minutes or so, I guess.

We should get her to the hospital.
No, I'm not goin' to a hospital.

Is this your first?
Yes. It's my first.

Gracie, you've gotta deliver my baby
like you did my sisters.

Please?
Why doesn't that surprise me?

I've got everything here we need.

Look, Michelle,
if this is your first child,

it'd be safer if we
got you to a hospital.

There could be complications. Okay?
(groans)

Let's at least get you comfortable.
Come on.

Oh, (groans) oh-oh....

Oh, Grace. It hurts.

I really wish I was at home
with my mum and sisters

instead of this place,
the stinkin' city.

Right. Why aren't you?
'Cause of my bastard of a husband.

Belted the shit out of me
a month ago.

Wouldn't give a shit
if he hurt our baby or not.

So Gracie brought me here with her.

She helps her dad out with
his patients sometimes, does she?

No, it's the other way around now.
He's past it, she's a real doctor.

Does everything.
Oh, shit, here we go again!

(pants)

(moans weakly)

(groans)

BP's 130/85. Heartrate's 90.
(groans)

Don't push.

Just try and relax
between contractions.

Have some more water.
I don't want you to get dehydrated.

Piss off with the water (cries out).

It's okay.

It hurts, Grace. It hurts.
Do somethin'.

Good girl. Good girl. It's alright.

I'm going to chuck.

I'm going to chuck.
Three minutes.

Okay.

Right. Doing great.
Can't stand this! (groans)

Just breath...

She's passed some meconium
in her waters.

M...meconium? What does that mean?

That means that your baby
could be in some distress.

(moans)
It's time for the ambulance.

Make the call.

You don't know what you're missing.
Mushy peas make it.

Yuck! I used to give my peas
to the dog.

Do you think he has tomato sauce
with everything?

He does.

And I do know him.

Four years ago, we trained together
for the service

and he never had a meal
without tomato sauce.

Classy.

(laughs)

What, did he fail the course
or something?

No, he had an accident.

Had to leave 'cause he, um,
couldn't drive.

Oh.
Doubt he would've made it, though.

He was more of a 'Rambo Ambo' type.

Think he forgot to secure a scene,
fell and hit his head

and ended up with epilepsy.

Hey, - you're the one
that pointed out

how many people have been making
"waste of time" jokes.

But none of them actually
have it in for the Ambos.

That's a maybe.

Alright.

During training, you have an accident
and wind up with epilepsy.

And then have to leave.
How would you feel?

Right.
Hey -

That doesn't make Lucas
the hoax caller.

We're looking for someone
who works here, right?

That's one theory.

Someone who has
a grudge against Ambos?

I never said he
had a grudge against us.

No. But it stands to reason,
doesn't it?

Scott. Last week, you accused
someone and you were wrong.

I just wanna ask him a few questions.

Come on. If you think he's
responsible, tell headquarters.

They can handle it.

RADIO: Car 978, are you clear
for a call out?

Car 978, we're clear.

978, we have a woman in labour...

Okay, her airway pressure's
increasing. It's gone up to 50.

Give it another suction.

The tube is probably partially
blocked by secretions.

We've written her up for
paracetamol suppositories, 1 gram.

That'll help reduce her temperature.

Why hasn't she woken up?

The antibiotics
haven't kicked in yet.

Phenytoin 1000mg,
prophylactically BD.

What's that for?
Ah, it's an anticonvulsant.

Sometimes when the brain swells up,
it can bring on convulsions.

I want to prevent that.

Kelly's going to be alright,
isn't she?

He knows what he's doing?

We're working to stabilise her,
Nick. She's in good hands.

Oh, Kel...

Lucas's phenytoin came from
the pharmacy have an hour ago.

Has he gone back to work?

I'll chase him up. We don't want
another seizure, do we?

We've used up the last vial
of penicillin on Kelly Stanton.

Can you chase some up
soon as you can?

I'll get onto pharmacy.

I'll get onto pharmacy.
Ah, how's she doing?
No change.

Ah, how's she doing?
No change.

Seeing as all you'll be doing
is monitoring her,

would it be too much to ask to
help me suture, in Cubicle 4?

Jack?

It's just a few stitches.

Why is he farting around in there
when he's needed out here?

Ask him.
I'm asking you.

I've got an intern who's AWOL.

If Jack's not pulling his weight
either, I wanna know why.

Come on.

One of your mates said you'd be here.

Here you are.
You forgot to pick up your phenytoin.

Thanks.

Doesn't seem to
make much difference anyhow.

Well...this is a great lonely place.

Yeah, well, if you fitted in front
of everyone during lunch,

you'd want to be alone, too.

There's nothing shameful
about epilepsy, Lucas.

Tell that to the onlookers.

Well, maybe it's you.

You just don't give people a chance.

I did. I did. The first
couple of times, it was cool.

Everyone was sympathetic.

But after a while,
it becomes a bit of a trial,

especially when you piss your pants.

Still, no reason to hide away
up here.

Hate to put people off their food.

Maybe you're eating
with the wrong crowd.

Got something against pigeons?

(pants) Shit. Shit.

Something's wrong, Grace.

I can't feel anything.

(cries out)
It's prolapsed.

I can feel the occiput.
The baby's not in breech.

I can feel the occiput.
The baby's not in breech.
h, just get it out of me. (sobs)

h, just get it out of me. (sobs)

Michelle, we need to take you to a
hospital so you can have a Caesarean.

No. No.

Contractions are two minutes apart.

Michelle, now I need to keep my hand
inside your vagina, alright?

I'm supporting the baby's head

and I'm applying pressure
so the cord won't be compressed.

Now, I've got to do that until we can
get you into a hospital. Alright?

Do I have a choice?
I'm afraid not.

I need you to roll onto
your hands and knees for me.

DOOR OPENS

Ambos are here.

Right. Slowly, slowly.

Just get him out of me.
Get him away.

What are you doing to my wife?
No!

Get away from her.

If you knock me out of the way,
your baby could die.

SCOTT: Ambulance service.
CATE: Hello?

Where's the patient?
In here.

Her name's Michelle, she's 22.
Needs an emergency Caesarean.

Mate, you have a choice.

You can back off and let us get
Michelle to a hospital

and we've a real good chance
of saving your baby.

You knock me out of the way,

you're going to be responsible
for both their lives.

Now what's it going to be?

(Michelle moans)

MACHINE BEEPS

Okay, temperature's up to 41,
BP's down 75/40.

Can you wait outside for a minute?
Won't take long, okay?

I'll let you know
when you can come back.

...between 48 and 50..

Okay, what have we got?
I don't really know.

She's having a petit mal.

Pupil size 5 and unreactive.

Sinus brady 30 beats a minute.

Give her atropine, 500 micrograms.
Asystolic.

FLAT BEEP
Take her vent off, I'll bag her.

No pulse. Start compressions

Adrenaline 1mg.

In.

What happened, Quade? I thought
you had this under control?

I don't know.
Must've missed something.

Where are they taking her?
We're sending Kelly to ICU.

What's wrong with her?
Doctors don't know.

Well, who does?
Who do I talk to here?

I can't give you any information

The doctor will speak
to you shortly.

What I think you should do
is call Kelly's family.

What do I tell them?

That her condition is critical.

She went down so quickly.
Yeah, but it wasn't meningitis...

Quade, stop moping.

Get your arse into gear -
we've got a prolapsed cord.

Terri, call theatre, find out
what's available and when.

Okay, what have we got?

BP's dropped to 90/50,
heart rate's 128.

Have to go into resus...
There aren't any theatres...

Vincent, you're off-duty, go home.
Can't, Frank.

I'm keeping the baby's head
off the cord.

Great. Stay where you are.

See you found your way back alright.
Dr Campion...

Don't even begin to explain,
Dr Connelly.

Michelle, I need you to
move across to this bed, okay?

Von. Were you Lucas Greiner's
nurse last night?

That's right.

When he was post ictal,
did he say anthing weird?

No.

Aggro?

Not particularly.

I think the only thing that
stands out about Lucas

is that he's a lonely young man
with a few social problems.

What does that mean?

Nice view.

Yeah, if you like that sort of thing.

Well, you can see most of the
hospital from up here.

Right down to the Ambo bay.
So what?

Great place to come
if you want to watch us

busting our guts over hoax calls.

You think I've been making
those calls?

Bet you reckon I'm just
a waste of time, right?

Getting a bit careless, you know.
Maybe you wanna get caught.

You jerk. Think you're a big man
in that uniform, don't you?

Service wasn't responsible
for your head injury, mate.

Piss off!

Listen, I'm not here
to argue with you.

I just want you to admit
you need help.

Trust me, if you turn yourself in,

it'll be a lot easier
than being chased.

Where do you get off?

Think I'm some kind of mental case
because I've got epilepsy?

I thought Ambos
were supposed to care.

Okay, you have it your way.

But I'm letting Operations know
where to find you.

Uh, the obstetrician's ETA
is 10 minutes.

His registrar's birthing
in Birthing Suite 2.

Look, I'm not convinced
I'm still clearing the cord.

The baby's pressing down.

I don't think I can hold this
for another 10 minutes.

Baby's heart rate's slowing,
showing signs of distress.

She's fully anaesthetised.
We'll have to do it here and now.

We're all prepped, doctor.

Let me know when I can
take my hand out.

That's not up to me. Dr Quade
will be doing this procedure.

Let us know when you want to
make an incision.

Uh, with all due respect, sir...
What?

Well, I'm not...um, I'm not very
confident about this surgery.

Well, you'd better stand there,
shut up and you may learn something.

Scalpel...

You can remove your hand now,
Vincent.

Why didn't you come in sooner?

She should be in
an obstetric theatre.

She wanted to have her baby at home.

Where's the midwife?

She doesn't have one.

(baby cries)

It's a boy.

(continues crying)

(wails subside slightly)

Whinge, whinge, whinge.
That's all I ever hear.

Thank you.

You're just lucky we got here
when we did.

Dr Quade, I'll see you in my office
at the end of the shift.

(sighs)
That was the longest pee in history.

Yeah, I had a chat to the boss
about Lucas Greiner.

I know it's him, Cate.
You have absolutely no proof.

So what did bugalugs say?

Oh, they're going to investigate.

RADIO: Car 978, are you clear
for a job?

Yeah, we're clear.

Have a call out to Stanley Park
toilet block -

reported suicide attempt.

Has the call been confirmed?

Uh, no response to our check.

Attending.

Stupid bastard!

Get in.

Why should we? He's up there
having a laugh at our expense.

We're going, whether you like it
or not. Now get in.

(slams door)

He's getting repetitive, isn't he?

When I get back to base,
I'm going to grab that prick...

Oh, my God!

Ugh!

Get it off.

(hyperventilating) Get it off!

Jesus Christ, Cate, get it off!

I'm getting it off. Calm down.

(pants heavily)

We've got a pulse.

Scott, you take the airway.

Scott. Pull youself together.
Pass me the oxygen.

Scott!

Unknown male, 30s. Found hanging
in toilet cubicle.

Query cervical spine injury.

Resps are 22 and pulse is 110.

Scott, if you're not going to help,
can you move, please?

Yeah. Sorry.

Scott, you okay?
Yeah. Fine.

Ah, any ID?

No ID. We found this note. No name.

Look just call the cops
and headquarters

and tell them we brought in
the hoaxer, okay?

You sure you don't want to go
somewhere more quiet?

Is she going to be okay?

Um...

It's not likely.

Kelly's condition is the result
of a critical and severe infection.

What's called sepsis.

Because of the meningitis?

She didn't...have meningitis.

The CT scan showed she had a deep
root canal abscess in her mouth.

What are you saying?

That she...she's in a coma because
of a toothache?

I suppose...

Well, not exactly.

It's a little more complex than that.

Nick, the abscess
was such a severe infection

that it broke through her skin
and it poisoned her whole system.

That's why she had the neck pain
and the airway inflammation.

Because the infection
had gone so far,

there was very little
we could've done.

I'm sorry.

You said it was meningitis.
You said she was going to be okay.

Look, if it had been meningitis...
But it wasn't, was it?

I told you she had a toothache.

I said that.

I said to you
that she had a toothache.

Why the hell didn't you listen?

Where's your posse?

We found the hoaxer.
Really.

He's had multiple psych admissions
for attempted suicide.

And, uh, last time the Ambos
picked him up,

they told him he was
a waste of time.

He tried to hang himself.

What do you want me to say?

Well, I owe you an apology.

Yeah, well, it's not accepted.

You stuffed up a diagnosis,

which is what happens
when you get too bloody cocky.

I wasn't cocky.
I made an error of judgement.

Oh, the medical genius
made an error of judgment.

Quick. Call the newspapers.

You think you're too bloody good
for trauma, don't you?

But as that emergency caesar proved,

you don't know your arse
from your elbow, mate.

Yep.

So from now on, I want to see you
crawling across broken glass

to fix a fractured leg,
thanking your lucky stars

that you have the opportunity
to learn anything

and bloody good doctors like
Charlotte Beaumont to teach you.

Goodbye.

He's right. You know, I made
a complete dick of myself today.

And Charlotte's
got the shits with me.

I tried to apologise to her,
but it's...

Charlotte will forgive you.

Jack.

Don't be so hard on yourself.

Would you feel better if I
took you home and made you dinner?

Police want to talk to you.
Yeah.

Is there anything else in your
family history I should know?

I'm sorry?

You backed off in an emergency.
That guy nearly died.

If I hadn't have been told
by someone else, Scott,

about your father,

I'd be knocking on
the supervisor's door right now

asking for a new partner.

(sighs)

I think I owe you a drink.

I think you owe me several.

I realise I shouldn't have
left the building,

but I wasn't exactly
understating the case

when I said I had
an urgent family crisis, was I?

Call that a crisis?

You need a better excuse than that
if you leave here again.

Excuse me. She and the baby
would be dead if I hadn't.

Piffle - what about the
four or five patients who'd be dead

while you're off playing midwife?

You're unbelievable!
Really?

Well, you'd better believe me, lady,

because I tell you, from now on,
you're on notice.

I don't like ya.

Go home and forget about it.

He can't talk to me like that
and just walk away.

He can't talk to me like that
and just walk away.
Is he coming back?

Is he coming back?

Uh..no. He's going early.

Urgent family crisis. Apparently.

How's Michelle?

She's okay.

The baby was in a perfect position
when I last examined her.

The baby's position changes
during the birth.

Would you have known
to diagnose a prolapsed cord?

Yes.
Would you have known what to do?

Yes.

Would you have been able to
handle the situation by yourself?

Grace, I know you've got your
community's best interests at heart,

but until you're
a fully qualified doctor,

will you stop practising medicine?

And what's the alternative?
Letting people die?

Send them to a hospital.

What hospital?
We're four hours from anywhere.

That's not the point.

You cannot practise medicine
without a degree.

A medical degree
means nothing out there.

Look, I know this is
a tough call,

but legally and ethically,
it's not on.

Goodnight.