All language subtitles for YOCH-002-ja

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ๆœฌ้–“ๆ‹“ๆตทใงใ™ใ€‚ไป•ไบ‹ใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใŸใจใ“ใ‚ใงใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใžใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใ‚ฟใ‚ฏใƒŸใงใ™ใ€‚ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆใ€‚

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใ€‚

ๅทๅณถใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ไฝ•๏ผŸ

ๅทๅณถใ•ใ‚“ใฏใ‚ใชใŸใฎ็ง˜ๆ›ธใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ไป•ไบ‹ใ‚’่พžใ‚ใฆไปŠใฏใ“ใฎๅฎถใซไฝใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ€‚

ไฝ•๏ผŸ

ไฝ•๏ผŸ

็งใซ่จ€ใ†ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹๏ผŸ

ๆœฌ้–“ๅฎถใ‚’ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใŸใญใ€‚

ไปŠๅบฆ่ฟทๆƒ‘ใ‚’ๆŽ›ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰ไป•ไบ‹ใ‚’่พžใ‚ใ•ใ›ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ

็ˆถ่ฆชใ€‚

ใ“ใฎใƒใ‚ซใ€‚

3ๅนดๅพŒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€้›ป่ฉฑใ—ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซๅ‘ผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅทๅณถใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ใƒฆใƒชใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ„ใค็ตๆง‹ใ—ใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ

็งใฏๅŽปๅนดใ“ใ“ใซๆฅใŸใฎใงใ™ใŒใ€ใ‚‚ใ†3ๅนดๅ‰ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ไฝ•๏ผŸ

็งใŒไบฌ้ƒฝๅคงๅญฆใซๅ…ฅๅญฆใ—ใฆใ‹ใ‚‰็ตๅฉšใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

้™ใ‹ใซใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ„ใ„ใˆใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏ็งใซไฝ•ใ‚‚่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏๆœฌๅฝ“ใซ็งใฎใ“ใจใ‚’ๆฐ—ใซใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

็งใฏใ‚ใชใŸใฎๅฆปใจใฏใฟใชใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ไฝ•๏ผŸ

ใ‚ฟใ‚ฏใƒŸใ€ใฉใ†ใ—ใฆไฝ•ใ‹ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

่ญฆๅ‚™ๅ“กใŒใ‚ใชใŸใ‚’ๆฎดใฃใŸใจ่žใใพใ—ใŸใ€‚

ใŸใพใŸใพๅฝผใ‚’ๆฎดใฃใŸใ ใ‘ใ ใ€‚

่ชฐใ‚‚ใŒ้Žๅ‰ฐๅๅฟœใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ–ใจใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ๏ผŸ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€‚

ใใ‚Œใฏ่‰ฏใ„ใ€‚

ใ‚ฟใ‚ฏใƒŸใฎใ“ใจใŒๅฟƒ้…ใ ใฃใŸใ€‚

ใŸใฌใใงใ™ใ€‚

ๅฝผใฏๅ…ฌๅœ’ใ‚’็ ดๅฃŠใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใ€‚

ใ‚ฟใƒŒใ‚ญใ•ใ‚“ใซ๏ผŸ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ใŠใใ‚‰ใๅฝผใฏไฝ•ใ‹ใซๆŠตๆŠ—ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

่ณชๅ•ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฉใ†ใžๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ไปŠๅคœใฏๆฅใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ไปŠๅคœไป•ไบ‹ใ—ใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ฟใ‚ฏใƒŸใ€‚

็งใฎใŸใ‚ใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใ€‚

ไฝ•๏ผŸ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใˆใ€‚

็งใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใƒฆใƒชใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใจ่จ€ใ†ใฎใงใ™ใ€‚

ใใ‚Œใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚„ใ‚Œใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏใพใ ๆœฌ้–“ใฎไฟก่€…ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ไธŠใฎไบบใŒใ‚„ใ‚Œใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๅœๆญขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

่€ƒใˆใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใฉใ‚“ใช้Šใณใซใชใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹๏ผŸ็—›ใ‹ใฃใŸ๏ผŸ

ๅฝผใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใๅฟ…่ฆใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใงใ™ใ€‚

็งใŒใ‚„ใฃใŸใจ่จ€ใˆใฐๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

็งใจไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ใ„ใใ‚‰๏ผŸ

ใ‚ใชใŸใจใฏใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ„ใฎใงใ™ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ‚ใชใŸใฏ็งใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ™ใ€‚

็งใŒใ‚„ใฃใŸใจ่จ€ใˆใฐๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใงใ™ใ€‚

ๆฐ—ใฅใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ไปŠใฏไธ€ไบบใงไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚

็™พๅˆใ€‚

ๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ใฏใ„ใ€ใใ†ใงใ™ใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ใใ†ใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ไปŠ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ใชใŸใฎไฝ“ใฏๆญฃ็›ดใงใ™ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใ“ใฃใกๅดใ‚‚๏ผŸ

้›ฃใ—ใ„๏ผŸ

ใใ‚Œใฏ้›ฃใ—ใ„ใ€‚

ใƒฆใƒชใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใชใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใ€‚

ใƒฆใƒชใ€ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚

็งใŒๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ€‚

ใ„ใšใ‚Œใซใ›ใ‚ˆใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ไฝ•๏ผŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใชใœ๏ผŸ

็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ใ“ใฃใกๅดใ€‚

ใ“ใฃใกๅด๏ผŸ

ๆš‘ใ„ใงใ™ใ€‚

ใพใ ใใ‚Œใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸ

่ˆใ‚ใฆใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใ“ใซๆฅใฆใ€‚

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ€‚

ใใ‚Œใฏ็—›ใ„ใ€‚

ใ“ใ“ใซๆฅใฆใ€‚

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช๏ผŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ๅฐ‘ใ—ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ๅ‹•ใใ€‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ไบŒๅบฆใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆจชใซใชใ‚‹ใ€‚

ๆจชใซใชใ‚‹ใ€‚

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใใ‚Œใฏ็—›ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๅˆ†ใŒใ„ใ„ใ€‚

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚

ใใ‚Œใฏ็—›ใ„ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ๅ…ฅใ‚‰ใ›ใฆใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

็งใฏใใ‚Œใ‚’่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ๆŒฏใ‚Šๅ‘ใใ€‚

ๆŒฏใ‚Šๅ‘ใใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ€‚

ๆฐ—ใ‚’ๅคฑใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ใŸใ ้ฉšใใพใ—ใŸใ€‚

็งใฏใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใ“ใซ้€ฃใ‚Œใฆใใฆใใ‚ŒใŸใŠๅฎขใ•ใ‚“ใซ้ ญใ‚’ไธ‹ใ’ใ‚‹ใ€‚

ๆ˜จๆ—ฅใ‚ˆใ‚Šใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

็งใฏๅญไพ›ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ไฝ•๏ผŸ

ใฉใ‚Œใ ใ‘่‡ชๅˆ†ใ‚’ๅ‘ไธ‹ใ—ใฆใ‚‚็งใฎๆฐ—ๆŒใกใฏๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใงใ™ใ€‚

ไผผๅˆใฃใฆใ„ใพใ™ใญใ€‚

ๆ„ๅœฐๆ‚ชใ ใญใ€‚

ใ‚ฟใ‚ฏใƒŸใ•ใ‚“ใ€ใŸใ ใ„ใพใ€‚

ๅ…ฅใฃใฆใใพใ™ใ€‚

็”ฑ็ด€ใ€‚

็”ทใฏใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ๅฝผใฏๅฎถใซใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏๆบ€่ถณใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ

็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅญไพ›ใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใ„ใ„ใˆใ€‚

่จฑใ›ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใชใŸใ‚’่ซฆใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ“ใฏๅคงไธˆๅคซใชใฎ๏ผŸ

ๆฐ—ๅˆ†ใŒ่‰ฏใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ†ใใ ใ€‚

ๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ๆ€ฅใ„ใงใ€‚

ไฝ•๏ผŸ

ๆ€ฅใ„ใงใ€‚

ๆฐ—ๅˆ†ใŒ่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ใ„ใ„ใˆใ€‚

่‰ฏใ„...

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ๅฎถใซๅธฐใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๅฎถใซๅธฐใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๅฎถใซๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

้Ÿ“ๅ›ฝใงๅคœ้Šใณใ™ใ‚‹ใฎใฏใจใฆใ‚‚...

็งใซๆ•…ๆ„ใซใ€‚

ใ‚ธใƒณใ‚ธใƒŠใƒณใƒ€ใƒฌใ‚ตใƒชใƒผ

ใƒŸใƒณใ‚ธใƒฅใจใƒฆใƒŠ

ใƒŸใƒณใ‚ฝใจใƒจใƒชใƒ 

ใ‚ธใƒณใ‚ธใจใƒจใƒชใƒ 

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใชใ‚“ใฆใ“ใฃใŸ

ใŠใ„

ใชใ‚“ใฆใ“ใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใใ‚Œใฏๆญฃใ—ใ„ใ€‚

ใŠใŠใ€‚

ใŠใŠใ€‚

ใŠใŠใ€‚

ใŠใŠใ€‚

ใŠใŠใ€‚

ใŠใŠใ€‚

ใŠใŠใ€‚

ใŠใŠใ€‚

ใŠใŠใ€‚

ใŠใŠใ€‚

ใŠใŠใ€‚

ใŠใŠใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏ่กŒใโ€‹โ€‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ไป•ๆ–นใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ไป•ๆ–นใชใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ไธ€ๅฃใ€ไธ€ๅฃ

ไธ€ๅฃ

ๆฐ—ๅˆ†ใฏใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใฏใ„ใ€‚

็งใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใ€‚

็งใจใ‚ธใ‚งใƒณใ‚ฟใƒญใ‚ฆใฎไป˜ใๅˆใ„ใฏ7ๅนด็›ฎใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ไฝ•๏ผŸ

ๅ…„ใŒ็ชƒ็›—ใซ้ญใฃใŸใจใใ€

ๅฝผใฏๅคšใใฎๅ ดๆ‰€ใง็ฝฐ้‡‘ใ‚’็ง‘ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ€‚

ๅฝผใŒๆญปใซใ‹ใ‘ใŸใจใใ€

ใใ‚Œใ‚’ๆ•‘ใฃใŸใฎใŒใ‚ธใ‚งใƒณใ‚ฟใƒญใ‚ฆใ ใฃใŸใ€‚

็ตๅฑ€ๅ…„ใฏ่ฟฝๆ”พใ•ใ‚Œใ€

ใใ—ใฆใ‚ธใ‚งใƒณใ‚ฟใƒญใ‚ฆใซใฏ่ฟ”ๆธˆใ™ใ‚‹ใŠ้‡‘ใŒใชใ‹ใฃใŸใ€‚

ๅฝผใซ่ฟ”ๆธˆใ™ใ‚‹ใŠ้‡‘ใŒใชใใชใฃใŸใจใใ€

ๅฝผใฏ่ฟฝๆ”พใ•ใ‚ŒใŸใ€‚

6ๅนดๅพŒใ€

ๅฝผใฏ้‡ˆๆ”พใ•ใ‚ŒใŸใ€‚

6ๅนดๅพŒใ€‚

6ๅนด๏ผŸ

ใใ‚“ใชไฝ™่ฃ•ใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใŸใใฟใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฏๆ—ฉใๅคงไบบใซใชใฃใฆใ“ใฎๅฎถใ‚’ๅ‡บใ‚‹ในใใงใ™ใ€‚

ๆœ€่ฟ‘ๅญฆๆ กใฏๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใฏใ„ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซ๏ผŸ

ใฏใ„ใ€ใใ†ใ—ใพใ™ใ€‚

่ทๆฅญใฏใชใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๆ˜จๆ—ฅใ€

็งใฏ่‹ฑ่ชžใซใจใฆใ‚‚ๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ฐใƒญใƒผใƒใƒซใชไธ–็•Œใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚

็ˆถใฏ็งใซ่‹ฑ่ชžใ‚’ๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ไปŠๅพŒใ€

ใ‚ใชใŸใฏ่‹ฑ่ชžใ‚’ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใพใ ๆ—ฅๆฒกๅ‰ใงใ™ใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•๏ผŸ

ใฉใ“ใซ่กŒใใฎ๏ผŸ

ๆœใ‚’็€ๆ›ฟใˆใฆใใฆใ€‚

ใ‚ฟใ‚ฏใƒŸใฎใ“ใจ่€ƒใˆใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸ

็งใฏใใ†ใฏๆ€ใ‚ใชใ„ใ€‚

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆ๏ผ

ใ ใ‚Œใจ่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใ‚ใชใŸใŒไบบ้–“ใงใ‚ใ‚Œใฐใ€

ใใ†ใ„ใ†็ซ‹ๅ ดใง่กŒๅ‹•ใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹๏ผŸ

ๆฏใŒ้€ƒใ’ใŸใจใใ€

็งใฏๅฝผๅฅณใ‚’่ฟฝใ„ๅ‡บใ—ใŸใ€‚

ๅฝผๅฅณใซใฏๅŒๆƒ…ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆ๏ผ

ใ‚ˆใใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใญ๏ผ

ใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽ๏ผ

ใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽ๏ผ

ใ‚„ใ‚ใฆ๏ผ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใ€‚

็งใ‚‚ใ‚ใชใŸใซใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆ๏ผ

ใชใœ๏ผŸ

ใ‚ใชใŸใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ€‚

ใ‚ใชใŸใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚Šๅฑ‹ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚„ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใฏใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆš‘ใ„ใงใ™ใ€‚

ใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใ›ใฆใญใ€‚

ๆš‘ใ„ใงใ™ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใฆไฝ“ใŒใใ‚“ใชใซ็†ฑใ„ใฎใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ๆš‘ใ„ใงใ™ใ€‚

ใชใœ๏ผŸ

ใ‚ใชใŸใฎไฝ“ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎไฝ“ใ‚’ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใชใŸใซไผใˆใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ๆ„›ใ—ใฆใพใ™ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ๅฏ’ใ„ใงใ™ใ€‚

ใใ‚ŒใฏใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

็งใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎใŠ่ŒถใŒ้ฃฒใฟใŸใ„ใงใ™ใ€‚

ๅฏใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ๅ…จ็„ถ้š ใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏไป•ไบ‹ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏไป•ไบ‹ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

่ถณๅ…ƒใŒๆš–ใ‹ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใŸใ ่งฆใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ€‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

่งฆใฃใฆใฟใพใ™ใ€‚

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

่žใ“ใˆใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎๆŒ‡ใฏใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใฏใ„ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎ็›ฎใŒ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ

ใ‚ใชใŸใฎไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎ็›ฎใ€‚

ๅฏใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„ใ€‚

ใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ๏ผŸ

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช๏ผŸ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใŠๅฐปใŒๆฅฝใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅฐปใŒๆฅฝใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซ๏ผŸ

็›ฎใ‚’้š ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ€‚

็›ฎใ‚’้š ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ€‚

็›ฎใ‚’้š ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ€‚

็™พๅˆใ€‚

็งใ‚’่ฆ‹ใฆใ€‚

็งใ‚’่ฆ‹ใฆใ€‚

็งใ‚’่ฆ‹ใฆ๏ผŸ

็งใฏ็–ฒใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ

็งใŒไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

็œ ใใ†ใ ใญใ€‚

็งใฏใ—ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๅฏใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ

็™พๅˆใ€‚

ใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใจใฆใ‚‚่ฟ‘ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸ

็œ ใใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„้ฆ™ใ‚ŠใŒใ—ใพใ™ใ€‚

ใญใˆใ€็งใฎๅ‰ใงไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ไฝ•๏ผŸ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ๆ€–ใ„ใฎใ‹๏ผŸ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ„ใ‚„ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใพใง่งฆใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ไฝ•๏ผŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ๏ผŸ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ๅฏ’ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ”่ค’็พŽใ‚’ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ”่ค’็พŽ๏ผŸ

ใ‚ใชใŸใ‚’ๆ‰‹ๆ”พใใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใŒๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๆœ€้ซ˜ใฎๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ๆŠฑใใ—ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ€‚

ใชใœใ‚„ใ‚ใŸใฎใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๆŠฑใใ—ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ€‚

ใใ“ใงไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„ใ€‚

ๅฏ’ใ„ใงใ™ใ€‚

ๅฏ’ใ„ใงใ™ใ€‚

ๅฏ’ใ„ใงใ™ใ€‚

ๅฏ’ใ„ใงใ™ใ€‚

ๅฏ’ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎๅๅฟœใฏใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ„ใพใ™ใ€‚

ใจใฆใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ๆ„›ใ—ใฆใพใ™ใ€‚

ๆ„›ใ—ใฆใพใ™ใ€‚

ๆ„›ใ—ใฆใพใ™ใ€‚

ๆ„›ใ—ใฆใพใ™ใ€‚

ๆ„›ใ—ใฆใพใ™ใ€‚

ใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅฏ’ใ„ใงใ™ใ€‚

ๅฏ’ใ„ใงใ™ใ€‚

ๅฏ’ใ„ใงใ™ใ€‚

ๆ„›ใ—ใฆใพใ™ใ€‚

ๆ„›ใ—ใฆใพใ™ใ€‚

ๆ„›ใ—ใฆใพใ™ใ€‚

็งใฏใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใงใ™ใ€‚

็งใฏใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใงใ™ใ€‚

็งใฏใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใงใ™ใ€‚

ๅฏ’ใ„ใงใ™ใ€‚

ใใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚ๅฏ’ใ„ใงใ™ใ€‚

ใใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚ๅฏ’ใ„ใงใ™ใ€‚

ใใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚ๅฏ’ใ„ใงใ™ใ€‚

ๅฏ’ใ„ใงใ™ใ€‚

ใใ‚“ใชใซ้ฉšใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠ้‡‘ใฏใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏๆ€’ใฃใฆใ„ใ‚‹ใซ้•ใ„ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใใฃใจๆ€’ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ไปŠใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใ‚ใฎๅฎถใซใฏๆˆปใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใฉใ“ใ‹ใซใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใ‚’ๅ€Ÿใ‚Šใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚

ๅคช้ƒŽใ•ใ‚“ใซๅคงๅญฆใพใง้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ€‚

็งใ‚‚ไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใ™ใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.