Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,043 --> 00:00:04,443
This programme contains strong
language from the outset.
2
00:01:21,043 --> 00:01:23,483
NEWSREADER: Police in Australia
say they fear the worst
3
00:01:23,523 --> 00:01:25,643
for a British tourist
who disappeared
4
00:01:25,683 --> 00:01:28,403
after being attacked
in a remote part of the Outback.
5
00:01:28,443 --> 00:01:31,363
Peter Falconio was shot by a gunman
6
00:01:31,403 --> 00:01:35,083
who attempted to abduct
his girlfriend, Joanne Lees.
7
00:01:35,123 --> 00:01:37,683
The search for Peter Falconio
goes on.
8
00:01:37,723 --> 00:01:41,163
The jury unanimously found
Bradley John Murdoch guilty
9
00:01:41,203 --> 00:01:43,323
of murdering Peter Falconio.
10
00:01:43,363 --> 00:01:47,163
Bradley Murdoch will spend at least
28 years in prison.
11
00:01:47,203 --> 00:01:48,523
That's who did it.
12
00:01:48,563 --> 00:01:53,003
I definitely did not do it.
I'm not a fucking murderer.
13
00:01:55,443 --> 00:01:58,803
This was a real Agatha Christie
thriller.
14
00:01:58,843 --> 00:02:01,523
No-one really knew
quite what had happened.
15
00:02:01,563 --> 00:02:05,243
He says,
"Shut up and I won't shoot you."
16
00:02:05,283 --> 00:02:06,763
Why didn't she see the body?
17
00:02:06,803 --> 00:02:09,163
How do you even know he's dead?
18
00:02:09,203 --> 00:02:12,123
No-one doubts me.
It's only the media.
19
00:02:12,163 --> 00:02:15,123
We will find the key to this.
20
00:02:15,163 --> 00:02:19,363
The answer to this case
lies in the police file.
21
00:02:19,403 --> 00:02:22,483
People who think they know the story
probably don't.
22
00:02:22,523 --> 00:02:24,243
Bang! I'm looking straight
23
00:02:24,283 --> 00:02:26,883
at this bloke I've just seen
in the paper!
24
00:02:30,763 --> 00:02:33,723
That's him, all right!
Bad news, that bloke.
25
00:02:33,763 --> 00:02:36,443
I couldn't believe this had never
seen the light of day.
26
00:02:36,483 --> 00:02:40,243
This case never goes away.
It just sleeps for periods of time.
27
00:02:40,283 --> 00:02:43,043
Things like this just don't happen.
28
00:02:43,083 --> 00:02:45,723
Somebody knows what happened
that night.
29
00:02:45,763 --> 00:02:47,403
Really knows.
30
00:02:49,043 --> 00:02:53,443
There is so much more to this story
than people ever imagined.
31
00:03:05,763 --> 00:03:09,243
Did you say that you spent about
four hours with her at Barrow Creek?
32
00:03:09,283 --> 00:03:11,523
Yeah, from the time I picked her up
33
00:03:11,563 --> 00:03:14,803
to the time the coppers came
in the morning,
34
00:03:14,843 --> 00:03:18,723
we, um, we sat at the bar.
35
00:03:20,123 --> 00:03:23,723
I told Joanne Lees,
I said, "One thing you wanna do
36
00:03:23,763 --> 00:03:26,963
"is get your statement right
37
00:03:27,003 --> 00:03:30,683
"and once that's on paper,
you stick to it, mate,
38
00:03:30,723 --> 00:03:33,483
"because they'll
rip pieces off you."
39
00:03:33,523 --> 00:03:36,923
And I made that
really, really clear to her
40
00:03:36,963 --> 00:03:39,163
right before the coppers
ever got there.
41
00:03:45,163 --> 00:03:47,603
She said to me,
42
00:03:47,643 --> 00:03:50,203
"This bloke pulled us up."
43
00:03:51,403 --> 00:03:54,083
There's sparks
coming out of the back
44
00:03:54,123 --> 00:03:56,883
and that's why they stopped.
45
00:03:57,843 --> 00:04:00,163
And then Pete got out of the car.
46
00:04:01,643 --> 00:04:04,723
She said the car backfired.
47
00:04:05,763 --> 00:04:09,323
That's why she didn't know
whether it was a gunshot or not.
48
00:04:09,363 --> 00:04:12,163
From that point,
never seen him again.
49
00:04:12,203 --> 00:04:14,443
But she told me the bloke had a gun!
50
00:04:14,483 --> 00:04:19,123
She said, "He held it against
my head while he tied me up."
51
00:04:24,563 --> 00:04:26,883
She wanted to find the Kombi
and I turned round and I said,
52
00:04:26,923 --> 00:04:30,403
"Oh, well," I said, "Um, I don't
know where we're gonna find it
53
00:04:30,443 --> 00:04:33,083
"at this time
of the bloody morning."
54
00:04:35,203 --> 00:04:39,243
And she said, "No, no,
I want to find my boyfriend, too."
55
00:04:40,643 --> 00:04:42,683
She needed to find that car.
56
00:04:42,723 --> 00:04:47,763
I said, "I don't think you realise
how big this is gonna be."
57
00:04:47,803 --> 00:04:52,523
I said, "If you're missing
a boyfriend and your car,"
58
00:04:52,563 --> 00:04:54,803
I said, "This is going to be huge."
59
00:05:12,603 --> 00:05:15,843
The Falconio case
was exhausting to cover
60
00:05:15,883 --> 00:05:19,083
because you were on it, you know,
24 hours a day,
61
00:05:19,123 --> 00:05:21,443
travelling, door-knocking.
62
00:05:21,483 --> 00:05:23,963
It dominates your life.
63
00:05:24,003 --> 00:05:25,963
You wake up
in the middle of the night thinking,
64
00:05:26,003 --> 00:05:30,163
"Oh, I should follow that lead,"
or, "I should mention that."
65
00:05:36,443 --> 00:05:38,763
The real mystery
about the crime scene
66
00:05:38,803 --> 00:05:40,923
was that there was no body.
67
00:05:42,763 --> 00:05:45,803
No blood, apart from
the small quantity of blood
68
00:05:45,843 --> 00:05:47,723
found by the side of the road.
69
00:05:48,723 --> 00:05:51,523
No gunshot residue.
70
00:05:52,803 --> 00:05:56,043
And there was no obvious motive.
71
00:05:57,323 --> 00:05:59,803
And that sounded alarm bells
for the police
72
00:05:59,843 --> 00:06:02,363
and from people like me
covering the story,
73
00:06:02,403 --> 00:06:06,083
er, no-one really knew
quite what had happened.
74
00:06:08,563 --> 00:06:10,483
Initially, Joanne told the police
75
00:06:10,523 --> 00:06:13,763
that her attacker
had long, straggly hair
76
00:06:13,803 --> 00:06:17,123
and a Mexican-style moustache.
77
00:06:17,163 --> 00:06:22,043
He was driving a white Ute,
possibly a Land Cruiser.
78
00:06:22,083 --> 00:06:25,483
He had a dog. She thought
it might've been a Blue Heeler.
79
00:06:25,523 --> 00:06:28,723
But, unfortunately,
that description matched hundreds,
80
00:06:28,763 --> 00:06:31,443
if not thousands, of other men
in the Northern Territory.
81
00:06:33,043 --> 00:06:34,843
Soon after the attack,
82
00:06:34,883 --> 00:06:39,283
police discovered
there was CCTV video of a man
83
00:06:39,323 --> 00:06:41,123
who could possibly be the attacker,
84
00:06:41,163 --> 00:06:43,683
and they realised
that if they could identify him
85
00:06:43,723 --> 00:06:46,443
and if they could identify the car
he was driving,
86
00:06:46,483 --> 00:06:47,683
they'd got their man.
87
00:06:48,723 --> 00:06:50,403
Three or four years later,
88
00:06:50,443 --> 00:06:53,883
when Joanne Lees
identified her attacker in court,
89
00:06:53,923 --> 00:06:55,883
it was an electrifying moment.
90
00:06:55,923 --> 00:06:57,123
"Miss Lees told the jury
91
00:06:57,163 --> 00:07:00,203
"she looked into her attacker's face
for about ten seconds.
92
00:07:00,243 --> 00:07:03,043
"She said she was screaming for Pete
to come and help.
93
00:07:03,083 --> 00:07:04,763
"He never came."
94
00:07:04,803 --> 00:07:09,403
Rex Wild QC asking,
"Is that man here in court today?"
95
00:07:09,443 --> 00:07:12,883
Joanne Lees looked across
to Bradley John Murdoch
96
00:07:12,923 --> 00:07:16,003
and said, "Yes, I'm looking at him."
97
00:07:16,043 --> 00:07:19,003
You could hear Bradley Murdoch's
temper rising
98
00:07:19,043 --> 00:07:20,203
and he mouthed,
99
00:07:20,243 --> 00:07:22,963
"It wasn't effing me!"
100
00:07:23,003 --> 00:07:25,603
Or words to that effect!
101
00:07:27,523 --> 00:07:30,323
In 2005, Bradley Murdoch
was convicted
102
00:07:30,363 --> 00:07:32,603
of the murder of Peter Falconio
103
00:07:32,643 --> 00:07:36,243
and the attempted kidnapping
of Joanne Lees.
104
00:07:36,283 --> 00:07:38,563
But the more you look at the case
afterwards,
105
00:07:38,603 --> 00:07:41,923
the more you realise that
the evidence didn't quite add up
106
00:07:41,963 --> 00:07:44,403
and you began to realise
107
00:07:44,443 --> 00:07:47,683
that perhaps the police
hadn't got the right man.
108
00:07:56,843 --> 00:07:58,843
In order to understand
how Brad Murdoch
109
00:07:58,883 --> 00:08:02,643
was ultimately convicted
of the murder of Peter Falconio,
110
00:08:02,683 --> 00:08:05,523
you've got to go back and ascertain
111
00:08:05,563 --> 00:08:09,283
how he became
the number-one suspect.
112
00:08:10,283 --> 00:08:12,083
So first of all,
113
00:08:12,123 --> 00:08:14,003
he fits, roughly,
114
00:08:14,043 --> 00:08:16,923
the description that Joanne Lees
gives of the attacker.
115
00:08:19,083 --> 00:08:20,963
Joanne Lees' evidence at trial
116
00:08:21,003 --> 00:08:25,243
was she saw her attacker
for about ten seconds.
117
00:08:25,283 --> 00:08:28,723
We also know that she was stoned.
118
00:08:31,083 --> 00:08:34,003
Joanne Lees said
that she and Peter Falconio
119
00:08:34,043 --> 00:08:36,323
smoked a joint
120
00:08:36,363 --> 00:08:39,043
about an hour before the incident.
121
00:08:41,163 --> 00:08:44,283
She admitted the dope was
"quite strong".
122
00:08:44,323 --> 00:08:45,843
Joanne also said,
123
00:08:45,883 --> 00:08:48,523
"Some things that occur
while I'm stoned
124
00:08:48,563 --> 00:08:52,403
"stand out as vibrant and clear
in my memory,
125
00:08:52,443 --> 00:08:55,203
"whereas other things
are more hazy."
126
00:08:57,523 --> 00:09:00,963
Therefore, how accurate is her
identification of that person?
127
00:09:04,363 --> 00:09:07,843
Joanne had different versions
of the suspect's appearance.
128
00:09:07,883 --> 00:09:10,083
To begin with, er,
129
00:09:10,123 --> 00:09:13,443
she said he had shoulder-length
hair,
130
00:09:13,483 --> 00:09:16,083
he wore a cap
with a motif on the front,
131
00:09:16,123 --> 00:09:17,963
he had a checked shirt.
132
00:09:18,003 --> 00:09:20,483
He looked about 40, 45 years old.
133
00:09:20,523 --> 00:09:22,203
Now, she was going, initially,
134
00:09:22,243 --> 00:09:26,003
from her memory of the gunman
in the cab.
135
00:09:26,043 --> 00:09:29,123
Subsequently, she was shown pictures
136
00:09:29,163 --> 00:09:33,083
of a man who appeared
in the Shell truck stop video,
137
00:09:33,123 --> 00:09:36,123
who could possibly be the attacker.
138
00:09:36,163 --> 00:09:39,883
She thought he was too old
to be the man who attacked her.
139
00:09:39,923 --> 00:09:43,403
Later on, she changed her mind
quite drastically.
140
00:09:44,843 --> 00:09:47,403
Joanne Lees
faced intense questioning
141
00:09:47,443 --> 00:09:50,923
about apparent inconsistencies
in her story,
142
00:09:50,963 --> 00:09:55,483
particularly her identification
of the accused, Bradley Murdoch.
143
00:09:55,523 --> 00:10:00,003
She was shown this security video
from a local petrol station.
144
00:10:00,043 --> 00:10:03,523
At the time,
she dismissed the man as a suspect.
145
00:10:03,563 --> 00:10:05,163
She told the court...
146
00:10:20,603 --> 00:10:22,923
The identification of Bradley
Murdoch
147
00:10:22,963 --> 00:10:25,723
became a very contentious
aspect of the trial.
148
00:10:25,763 --> 00:10:28,923
About a year after the incident,
149
00:10:28,963 --> 00:10:30,923
Joanne Lees was on holiday in Sicily
150
00:10:30,963 --> 00:10:33,283
and there was a story
on the BBC website
151
00:10:33,323 --> 00:10:34,963
about a man being arrested
152
00:10:35,003 --> 00:10:38,523
in connection with the attack
on Peter Falconio.
153
00:10:38,563 --> 00:10:40,083
She went online
154
00:10:40,123 --> 00:10:42,163
and saw a picture of the suspect,
155
00:10:42,203 --> 00:10:45,243
who was Bradley Murdoch.
156
00:10:46,643 --> 00:10:49,323
Several weeks later,
157
00:10:49,363 --> 00:10:52,603
she was shown a police photo-board
158
00:10:52,643 --> 00:10:57,123
and she identified Murdoch
as being the man who attacked her.
159
00:11:00,363 --> 00:11:04,243
You have to ask whether her original