Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,330 --> 00:00:18,620
If you intend to pursue Sasuke,
then forget about training.
2
00:00:21,080 --> 00:00:24,380
Anbu Black Ops will watch you,
and depending on the situation,
3
00:00:24,420 --> 00:00:26,500
you may be forbidden from
leaving the Leaf Village.
4
00:00:28,260 --> 00:00:32,680
You are not an ordinary kid.
You have the Nine-Tails inside you.
5
00:00:34,470 --> 00:00:35,970
The situation being what it is,
6
00:00:36,220 --> 00:00:39,850
if you ignore my words
and act willfully,
7
00:00:39,890 --> 00:00:41,020
I won't have a choice.
8
00:00:42,480 --> 00:00:45,060
In time, you will be forced
to deal with someone
9
00:00:45,110 --> 00:00:47,570
more troublesome than Orochimaru.
10
00:00:49,860 --> 00:00:52,660
So you must forget about Sasuke.
11
00:00:56,700 --> 00:00:59,330
This was bound to happen
sooner or later, it's fate.
12
00:00:59,950 --> 00:01:03,040
Don't suffer anymore.
Put it behind you.
13
00:01:04,460 --> 00:01:06,500
It's not just jutsu and power.
14
00:01:06,540 --> 00:01:08,920
A ninja must also hone
his judgment
15
00:01:08,960 --> 00:01:10,720
and his ability to make
the right choices.
16
00:01:12,800 --> 00:01:15,930
If you are a ninja, become wiser.
17
00:01:18,140 --> 00:01:22,640
Fools cannot survive in our world.
That is the reality.
18
00:01:25,560 --> 00:01:26,310
Fine.
19
00:01:28,690 --> 00:01:33,610
So I'll stay a fool for the rest of my life.
20
00:01:35,780 --> 00:01:39,410
Even if I have to do it alone,
I'll figure out some amazing jutsu
21
00:01:39,410 --> 00:01:40,750
and save Sasuke, no matter what!
22
00:01:41,370 --> 00:01:44,370
And, and Â…I'll pulverize the Akatsuki!
23
00:02:02,850 --> 00:02:05,690
If someone like you tries
to do it alone
24
00:02:06,060 --> 00:02:10,320
you'll probably come up with
some silly Pervy ninjutsu.
25
00:02:16,910 --> 00:02:20,950
But maybe, a big fool like you
might be able to manage something.
26
00:02:21,950 --> 00:02:26,710
Be ready when you're discharged,
you fool of fools.
27
00:02:28,540 --> 00:02:29,340
So long.
28
00:02:33,210 --> 00:02:33,760
Yeah!
29
00:02:58,490 --> 00:02:59,700
Just watch me.
30
00:03:02,410 --> 00:03:04,910
What're you doing?
Let's go, Naruto!
31
00:03:05,200 --> 00:03:06,330
You got it!
32
00:04:43,170 --> 00:04:46,300
- LeafÂ’'s History -
Gutsy Master and Student:
The Training
33
00:04:47,260 --> 00:04:51,090
Why do I have to train to break
free of genjutsu now?
34
00:04:53,970 --> 00:04:58,100
DonÂ’'t you remember what
your goal for training was?
35
00:05:01,230 --> 00:05:08,030
Sasuke! I won't let Orochimaru
have you!
36
00:05:08,650 --> 00:05:15,490
Even if I have to break
every bone in your body, I'll stop you!
37
00:05:18,330 --> 00:05:20,960
Just what are you anyway?
38
00:05:22,420 --> 00:05:23,830
Your friend!
39
00:05:25,330 --> 00:05:29,550
That's why I'm telling you,
Orochimaru can't have you.
40
00:05:32,760 --> 00:05:36,890
I'm weak. That's why I couldn't stop him.
41
00:05:37,600 --> 00:05:38,970
I couldn't bring him back!
42
00:05:40,060 --> 00:05:44,940
That's why...Â… That's why I have to
become strong, for his sake!
43
00:05:46,020 --> 00:05:48,150
Yes. Â… You're right.
44
00:05:48,900 --> 00:05:49,480
Then why?!
45
00:05:49,530 --> 00:05:51,320
He has the Sharingan.
46
00:05:53,360 --> 00:05:56,530
Someone who possesses the Sharingan
and can manipulate ocular power
47
00:05:56,570 --> 00:05:59,290
will obviously be good
at genjutsu.
48
00:06:00,120 --> 00:06:03,460
It goes without saying that
Sasuke will have mastered genjutsu.
49
00:06:04,170 --> 00:06:06,250
If you cannot defend
yourself against it,
50
00:06:06,250 --> 00:06:08,340
how do you expect to bring him back?
51
00:06:11,420 --> 00:06:12,340
Okay, I get it.
52
00:06:18,550 --> 00:06:23,100
The enemy takes control of
your inner chakra. That is genjutsu.
53
00:06:25,100 --> 00:06:28,520
If you can create a disturbance
within your own chakra,
54
00:06:28,520 --> 00:06:31,030
the genjutsu itself cannot work.
55
00:06:33,030 --> 00:06:34,860
I don't know if
I can do such a thing.
56
00:06:35,320 --> 00:06:38,570
You've already had experience doing it.
57
00:06:38,740 --> 00:06:39,950
Huh? I did?
58
00:06:40,660 --> 00:06:42,750
During your Rasengan training,
59
00:06:42,790 --> 00:06:46,960
you learned to release chakra
and rotate it in your palms.
60
00:06:47,790 --> 00:06:50,130
All right! Just watch me!
61
00:07:03,470 --> 00:07:05,020
SoÂ…, that's it?
62
00:07:05,270 --> 00:07:08,150
Yes. Instead of releasing chakra
into your palms,
63
00:07:08,190 --> 00:07:10,270
you disrupt it inside your body.
64
00:07:10,730 --> 00:07:12,780
That's easy.
65
00:07:13,150 --> 00:07:17,030
All right then.
Let's get some real practice!
66
00:07:17,280 --> 00:07:17,700
Huh?!
67
00:07:18,660 --> 00:07:20,160
Summoning Jutsu!
68
00:07:25,830 --> 00:07:28,620
Oh, if it isn't Jiraiya Honey!
69
00:07:29,250 --> 00:07:32,630
Thank you for coming so far,
Mr. Gamariki.
70
00:07:32,750 --> 00:07:36,010
Oh come on, no need to be so polite.
71
00:07:36,050 --> 00:07:37,880
I-I can't breathe.
72
00:07:38,050 --> 00:07:40,850
Oh, who is this cute boy?
73
00:07:41,510 --> 00:07:42,560
He's Naruto.
74
00:07:42,560 --> 00:07:44,680
Huh?! What is this guy?!
75
00:07:44,720 --> 00:07:46,850
Hello, Naruto boy.
76
00:07:47,810 --> 00:07:50,150
He'sÂ… sorta creepy.
77
00:07:51,020 --> 00:07:53,860
I have a favor to ask,
Mr. Gamariki.
78
00:07:55,070 --> 00:07:59,160
I want you to teach him
how to break a genjutsu.
79
00:08:00,740 --> 00:08:02,830
What should I do?
80
00:08:03,370 --> 00:08:06,500
Well, since none other than
Jiraiya Honey is asking me.
81
00:08:07,120 --> 00:08:10,290
– Naruto! Come on, you must ask him too!
– H-Hey, stop it! What're you doing?
82
00:08:10,630 --> 00:08:12,130
So cute.
83
00:08:12,500 --> 00:08:14,710
Let's train right away, Naruto boy!
84
00:08:14,750 --> 00:08:15,420
What?!
85
00:08:16,510 --> 00:08:19,050
I'll be very gentle.
86
00:08:29,440 --> 00:08:30,350
What is this place?
87
00:08:30,850 --> 00:08:32,940
Where exactly am I?
88
00:08:33,650 --> 00:08:34,110
Huh?
89
00:08:34,690 --> 00:08:35,610
Pervy Sage?
90
00:08:36,150 --> 00:08:37,860
Hey, Pervy Sage!
91
00:08:38,030 --> 00:08:39,530
Where the heck is this?
92
00:08:43,030 --> 00:08:46,450
You are in the genjutsu world, my boy.
93
00:08:46,490 --> 00:08:47,450
D-Don't come near me.
94
00:08:57,630 --> 00:08:59,670
IÂ’'m not letting you escape!
95
00:09:00,760 --> 00:09:05,640
I'm gonna break this genjutsu quickly
and get out of here!
96
00:09:07,310 --> 00:09:08,720
Let's see...Â…
97
00:09:08,770 --> 00:09:11,640
Disrupt the chakra inside my body.
98
00:09:17,900 --> 00:09:20,070
These dumplings are awfully good.
99
00:09:20,530 --> 00:09:21,030
Oh?
100
00:09:25,870 --> 00:09:28,620
Jeez! What are you releasing?
101
00:09:29,120 --> 00:09:31,580
I told you,
disrupt the chakra inside you!
102
00:09:40,380 --> 00:09:42,760
No!
103
00:09:45,140 --> 00:09:46,930
You fool!
104
00:09:47,470 --> 00:09:48,220
Release!
105
00:09:53,270 --> 00:09:55,190
Huh? What happened?
106
00:09:55,690 --> 00:09:59,280
You tried to disrupt chakra
inside the genjutsu world,
107
00:09:59,320 --> 00:10:03,280
but in reality you released it
and set it off.
108
00:10:03,490 --> 00:10:06,120
Oh, Â…I failed then.
109
00:10:06,320 --> 00:10:09,160
This means it's back
to basic chakra control,
110
00:10:09,160 --> 00:10:11,540
rather than actual combat training.
111
00:10:13,000 --> 00:10:16,170
I don't think Naruto boy
and I are compatible.
112
00:10:20,630 --> 00:10:23,670
Disrupt inside my body.
113
00:10:27,760 --> 00:10:28,720
Once more!
114
00:10:30,260 --> 00:10:33,560
This is harder than
doing the Rasengan.
115
00:10:35,020 --> 00:10:36,940
Rotate it inside my body.
116
00:10:39,360 --> 00:10:40,820
Yes! That's the way!
117
00:10:45,490 --> 00:10:47,700
You keep releasing it.
118
00:10:49,670 --> 00:10:51,380
You've got a ways to go.
119
00:11:12,270 --> 00:11:14,860
WellÂ…... We have lots of time.
120
00:11:20,780 --> 00:11:22,410
Pervy SageÂ….
121
00:11:23,950 --> 00:11:26,120
Let's just call it a day.
122
00:11:26,250 --> 00:11:27,710
Here. Eat.
123
00:11:38,590 --> 00:11:40,850
Say! Say! Why did you choose me?
124
00:11:40,890 --> 00:11:44,390
I guess when it comes to
amazing Sage Jutsu,
125
00:11:44,390 --> 00:11:46,730
only someone with my level
of talent can inherit it, right?
126
00:11:48,100 --> 00:11:52,440
Long ago, I taught the Fourth Hokage.
127
00:11:53,360 --> 00:11:57,030
And you have an uncanny
resemblance to him.
128
00:11:57,240 --> 00:11:59,240
I guess that's the only reason.
129
00:12:01,120 --> 00:12:02,950
I resemble the Fourth Hokage?
130
00:12:11,330 --> 00:12:14,000
Naruto is Minato's son
and precious keepsake.
131
00:12:14,550 --> 00:12:17,130
He's like a grandson to me.
132
00:12:18,590 --> 00:12:21,430
If Naruto could carry
on my dreams, thenÂ…
133
00:12:58,130 --> 00:13:01,430
Good! I guess we can move on
to the next step in training.
134
00:13:06,720 --> 00:13:09,930
Say, sayÂ…. Why are we changing
locations to practice?
135
00:13:10,430 --> 00:13:13,440
Is there a decent genjutsu master
someplace else?
136
00:13:14,150 --> 00:13:18,110
A sea of forest surrounds
the village where we are headed.
137
00:13:18,940 --> 00:13:21,860
A special magnetic field exists
in that area
138
00:13:21,900 --> 00:13:23,700
that affects a person's chakra flow
in the brain.
139
00:13:24,990 --> 00:13:27,870
Hence, if anyone traveling through
the region takes the wrong path,
140
00:13:27,910 --> 00:13:31,210
he could end up in a situation
similar to being under a genjutsu.
141
00:13:32,000 --> 00:13:35,540
It's the perfect location to
wrap up your genjutsu training.
142
00:13:36,130 --> 00:13:38,750
Wow! Sounds like fun!
143
00:13:39,130 --> 00:13:40,840
All right! Let's go! Let's do it!
144
00:13:44,930 --> 00:13:48,260
Pervy Sage! When are we gonna
reach this village?
145
00:13:48,680 --> 00:13:49,930
We're almost there.
146
00:13:50,220 --> 00:13:52,980
Huh? I don't see a thing.
147
00:13:53,390 --> 00:13:55,850
If you wander,
you'll end up in a genjutsu.
148
00:13:57,520 --> 00:14:00,360
Oww! Cripes, what the hell?
149
00:14:04,910 --> 00:14:06,320
What's this?
150
00:14:06,570 --> 00:14:10,950
I don't know! There was nothing like
this the last time I came.
151
00:14:13,790 --> 00:14:14,290
Hey!
152
00:14:16,130 --> 00:14:18,500
Chili pepper? That's powerful.
153
00:14:18,790 --> 00:14:19,550
Go away!
154
00:14:22,670 --> 00:14:24,130
What's the big idea?!
155
00:14:24,550 --> 00:14:26,840
We're not enemies.
156
00:14:27,140 --> 00:14:27,720
Huh?
157
00:14:28,470 --> 00:14:30,640
Aren't you Tanishi?
158
00:14:31,890 --> 00:14:34,060
ItÂ’s me, Jiraiya. Your parents provided
generous hospitality
159
00:14:34,100 --> 00:14:35,640
when I last visited here to
do research on my novel.
160
00:14:36,350 --> 00:14:36,900
What?!
161
00:14:37,480 --> 00:14:38,860
You're Tanishi, after all.
162
00:14:39,360 --> 00:14:41,820
I remember that mole
on your forehead.
163
00:14:42,070 --> 00:14:45,280
WhatÂ’'s going on?
You know this kid, Pervy Sage?
164
00:14:45,700 --> 00:14:49,160
How are Sukune and Yone?
165
00:14:49,740 --> 00:14:50,910
Shut up! Don't come near here!
166
00:14:51,330 --> 00:14:54,000
No one can come near this village!
167
00:14:54,120 --> 00:14:55,460
Why not?
168
00:14:55,620 --> 00:14:56,460
Shut up!
169
00:14:58,080 --> 00:14:59,460
What's wrong, Tanishi?
170
00:14:59,630 --> 00:15:00,670
Did something happen?
171
00:15:01,000 --> 00:15:01,880
Hurry and go!
172
00:15:02,170 --> 00:15:03,840
There'll be trouble if they see you!
173
00:15:04,420 --> 00:15:06,380
Hey! What's going on?
174
00:15:06,430 --> 00:15:08,930
Let's take our leave for now, Naruto.
175
00:15:16,520 --> 00:15:18,270
Jeez, what's up with that?
176
00:15:18,940 --> 00:15:21,730
It was a peaceful village when I last came.
177
00:15:22,650 --> 00:15:25,530
But something made those
once friendly villagers put up a wall
178
00:15:25,570 --> 00:15:30,030
to keep strangers out,
and even arm themselves.
179
00:15:31,790 --> 00:15:35,370
This isn't something
we can simply ignore.
180
00:15:36,500 --> 00:15:37,540
I'll take over guard duty.
181
00:15:37,750 --> 00:15:38,290
Thanks.
182
00:15:40,340 --> 00:15:42,670
There are two suspicious characters
hanging around.
183
00:15:42,710 --> 00:15:43,920
Be careful.
184
00:15:44,300 --> 00:15:45,010
Got it.
185
00:15:49,930 --> 00:15:52,010
You must be tired
from all-night guard duty.
186
00:15:52,310 --> 00:15:54,060
Go and get some rest, Tanishi.
187
00:15:54,480 --> 00:15:55,020
Yeah.
188
00:16:04,490 --> 00:16:06,280
DonÂ’'t make any noise.
189
00:16:06,990 --> 00:16:08,530
We just want to help.
190
00:16:08,820 --> 00:16:11,080
Tell me what's going on in the village.
191
00:16:11,580 --> 00:16:13,490
Okay, okay.
192
00:16:13,540 --> 00:16:14,540
Just put that down.
193
00:16:17,960 --> 00:16:21,880
Sorry. But I didn'Â’t want to
start a commotion.
194
00:16:22,920 --> 00:16:24,130
Where is Sukune?
195
00:16:25,260 --> 00:16:26,170
Please leave.
196
00:16:26,550 --> 00:16:30,430
If they find out you're in the village,
the other villagers will get killed.
197
00:16:31,680 --> 00:16:33,100
What do you mean?
198
00:16:39,310 --> 00:16:42,520
We've come to borrow
the power of this area.
199
00:16:43,070 --> 00:16:46,150
In order to perfect our genjutsu!
200
00:16:50,570 --> 00:16:53,950
You villagers can live inside
my genjutsu.
201
00:16:54,490 --> 00:16:55,580
Mom!Â…
202
00:17:08,470 --> 00:17:09,300
Dad!
203
00:17:13,550 --> 00:17:16,310
Our village has been protected
by illusions
204
00:17:16,350 --> 00:17:18,100
and we have lived in harmony
with illusions.
205
00:17:18,850 --> 00:17:21,190
We discovered a way to
get out of illusions
206
00:17:21,230 --> 00:17:23,610
using these red balls made
from chili peppers.
207
00:17:24,400 --> 00:17:25,860
Don't worry, everyone!
208
00:17:26,440 --> 00:17:29,820
I, Sukune, promise to protect you!
209
00:17:32,820 --> 00:17:33,660
You guys!
210
00:17:34,070 --> 00:17:36,120
Get out of our village!
211
00:17:36,790 --> 00:17:39,460
It would be smarter to help me.
212
00:17:40,920 --> 00:17:44,250
The illusions made by the trees
are blessings from the gods
213
00:17:44,250 --> 00:17:45,880
to protect our village!
214
00:17:46,630 --> 00:17:48,670
They are not for your protection!
215
00:17:48,880 --> 00:17:51,130
– He's right! Get out!
– Get out!
216
00:17:54,390 --> 00:17:55,220
Change!
217
00:18:01,980 --> 00:18:02,600
What?
218
00:18:03,190 --> 00:18:06,320
Starting now I, Kandachi,
will rule this village.
219
00:18:07,110 --> 00:18:09,240
The women and children
are hostages!
220
00:18:09,860 --> 00:18:14,570
If any word about us
leaks out of the village,
221
00:18:14,780 --> 00:18:17,540
consider the hostages dead!
222
00:18:17,990 --> 00:18:18,830
Don't kid yourself!
223
00:18:19,620 --> 00:18:23,120
As if we'd let you have
your way with us!
224
00:18:25,290 --> 00:18:26,210
Dad!
225
00:18:28,380 --> 00:18:29,670
This is nothing.
226
00:18:36,390 --> 00:18:38,100
Defying me is useless.
227
00:18:46,860 --> 00:18:48,110
Dad, stop!
228
00:18:49,650 --> 00:18:51,320
DonÂ’'t fight anymore!
229
00:18:58,120 --> 00:18:59,240
This villageÂ…...
230
00:19:00,450 --> 00:19:02,200
Don't be stupid! Stop!
231
00:19:02,450 --> 00:19:05,250
Â…does not belong to you!
232
00:19:06,960 --> 00:19:08,500
Stop!
233
00:19:16,260 --> 00:19:17,470
Dad was murdered.
234
00:19:18,470 --> 00:19:21,890
The women and children
were taken hostage.
235
00:19:22,560 --> 00:19:25,020
So there's no way
the men can fight back.
236
00:19:26,100 --> 00:19:27,310
So that'Â’s what happened.
237
00:19:27,980 --> 00:19:29,770
Your dad was a great man.
238
00:19:29,860 --> 00:19:31,900
Shut up! Dad was a fool.
239
00:19:32,280 --> 00:19:33,490
What are you saying?
240
00:19:33,530 --> 00:19:36,450
He's a brave man who tried
to save the village!
241
00:19:37,200 --> 00:19:39,200
I'm not going to be a fool like him!
242
00:19:39,990 --> 00:19:43,080
He threw his life away against
someone he couldnÂ’'t beat!
243
00:19:43,620 --> 00:19:44,460
Hey, youÂ….
244
00:19:46,870 --> 00:19:49,130
If we don't do a thing,
we won't get killed.
245
00:19:49,130 --> 00:19:51,050
ThatÂ’'s our only option!
246
00:19:51,960 --> 00:19:53,170
So pleaseÂ…...
247
00:19:53,550 --> 00:19:54,880
Don't do anything more.
248
00:19:54,920 --> 00:19:57,180
Just leave before those guys find you!
249
00:19:57,510 --> 00:19:59,050
And you call yourself—
250
00:19:59,090 --> 00:20:00,050
Understood!
251
00:20:00,300 --> 00:20:01,180
Pervy Sage?!
252
00:20:02,010 --> 00:20:02,890
Then you'Â’ll leave?!
253
00:20:04,060 --> 00:20:04,850
Forgive me.
254
00:20:05,310 --> 00:20:07,850
I can understand
his reasons,
255
00:20:08,190 --> 00:20:12,940
but I can't just leave
the villagers I'm indebted to.
256
00:20:13,440 --> 00:20:14,400
That's more like it!
257
00:20:22,120 --> 00:20:22,910
Tanishi?!
258
00:20:25,250 --> 00:20:29,170
Tanishi! Is he one of the two
suspicious men you mentioned?
259
00:20:29,750 --> 00:20:32,750
Damn right, heÂ…
I mean, yes, he is.
260
00:20:32,800 --> 00:20:35,670
And they call me the Great Jiraiya.
261
00:20:35,710 --> 00:20:37,420
I was so careless.
262
00:20:37,880 --> 00:20:39,970
Let's take him to Lord Kandachi
right away.
263
00:20:40,550 --> 00:20:41,100
Yeah.
264
00:20:41,350 --> 00:20:43,930
The other one should be
wandering around nearby.
265
00:20:44,850 --> 00:20:46,390
So stay on the lookout here.
266
00:20:46,600 --> 00:20:47,310
– Right.
– Right.
267
00:20:57,650 --> 00:20:58,740
That island isÂ…...
268
00:20:59,660 --> 00:21:04,160
Looks like the hostages are
being kept there.
269
00:22:37,130 --> 00:22:40,420
ItÂ’'s all your fault.
You guys ruined everything!
270
00:22:40,460 --> 00:22:41,340
You'Â’re wrong.
271
00:22:41,380 --> 00:22:44,720
Do you really believe that he'll release
the hostages one day?
272
00:22:45,090 --> 00:22:45,760
But...Â…
273
00:22:45,760 --> 00:22:48,310
Tanishi, remember your father'Â’s actions!
274
00:22:48,470 --> 00:22:50,470
Think about why he chose to fight!
275
00:22:50,520 --> 00:22:53,020
If you keep believing that your father
died a senseless death,
276
00:22:53,060 --> 00:22:54,650
this village will never be saved!
277
00:22:55,690 --> 00:23:00,150
Next time on Naruto Shippuden:
“Record of the Gutsy Ninja Master and Student”
278
00:23:00,530 --> 00:23:03,450
We won'Â’t let you guys
have this village!
279
00:23:05,200 --> 00:23:09,060
Tune in again!
20014
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof