Original subtitles

Roberto... Roberto resisti! Roberto! Roberto! Guardami! Roberto, mi senti? Guardami, Roberto! Ma che è?

Roberto! Più veloce!

tranquillo Roberto

..questo è un po' facile. avvocato Torelli, il mio cliente è molto stanco, non ci sono elementi per trattenerlo ancora a meno che non ci siano motivazioni che non ci sono state fornite

Quali prove disponiamo per chiedere a magistrato la comparire del fermo? Ecco appunto, sentiamo. Abbiamo una registrazione audio, effettuata da uno dei suoi complici, Manzi.

Una registrazione? Dove sarebbe questa registrazione? Amesso che esista. Esiste. Esiste e sta arrivando.

Il suo cliente dovrà rispondere di tutte le accuse. Il mio cliente non è tenuto a dare altre spiegazioni.

E comunque dottore, lei si renderà conto di come il dottor Guaraldi è stato sottoposto a fermo su iniziativa dei suoi uomini.

Eppotizzabile l'abuso d'ufficio. Ma che cos'è? Una minaccia questa? Voi due venite con me. Scusate un momento signori. Prego.

Abuso d'ufficio, ma si rende conto questore? L'avvocato ha ragione, non abbiamo prove per trattenere Guaraldi.

Abbiamo solo bisogno di un po' più di tempo. Ardenzi rischia grosso. Guaraldi ha la facilità di presentare un provvedimento a carico della questura.

Il nome di Ardenzi sarebbe il primo della lista. Subito dopo il mio e prima del vostro.

Dottore possiamo andare adesso? Grazie. Dottor Guaraldi, prego.

Saludate i merdenzi, eh? No, no, aspetti un attimo! Lei cosa vuole? Che succede? Prego!

Andate in sala. Ma possiamo avere delle spiegazioni? Vi saranno date, ma adesso aspetti, Avvocato.

L'ultima cosa che devo fare è ramazzare i ciamatini! Hai già parlato con i odici? Sì, ho parlato con i odici.

sono legato a 24h su 24h, me lo dici tu come arrivano lui? Non me ne fila un cazzo come fai, devi farlo dacere

per sempre Va bene va bene allora lo faccio però voglio tutti i tette e le mie soldi che mi devi

Ci faccio questa ora e buongiorno!

Perché mi sembra di averla ingoiata alla pallottola? Ho normale l'anestesia che può provocare una leggera disgeusia.

Che cosa? Disgeusia. Il sapore di ferro di cui parla. Sai che è stato molto fortunato? Il proiettile non ha leso nessun organo interno.

Perciò adesso un po' di riposo e vedrà che presto potrà tornare a solita di sempre. È stata informata mia figlia. La signorina è rimasta lì tutta la notte.

E se è andata solo quando le avevo garantito che lei era fuori pericolo. Adesso dove? Ah, questo? Può chiederlo direttamente ai suoi colleghi.

Signori, prego.

Ciao. Però pochi minuti, per favore. Il dottor Ardenzi ha bisogno di riposare, d'accordo? Come ti senti? Ma bomba! Mauretta? Aveva un lavoro urgente da fare, ha detto che avresti capito.

Staccano vista come suo padre. Robè, la scadessa ti ha fatto il suo dovere. Vorrà agli incarcere. Per adesso. Il suo avvocato è un osso duro, ci farà sputtare sangue

nonostante le registrazioni che abbiamo come prova. Sabbatini.

Lo troveremo. Pagherà per quello che ti ha fatto. Non è stato lui. è stato Pedulla. Il braccio destro di Guaraldi?

Beh, allora andiamo a premerlo. Pedulla non è uno sprovveduto. Quello sarà sicuramente già sparito. Aspetta, ma magari a casa sua possiamo trovare degli indizi per intracciarlo?

Oppure trovare i diamanti, no? Comunque, tu non ti preoccupare per noi. Abbiamo tutto sotto controllo.

Ciao, Roberto. Ciao, aspetta Isa. Non ci ho rivensato.

è la cosa giusta da fare. Fidati di me. Va bene. Ma Sandro dove è?

Si sieda, per favore. No, no, non mi siedo. Io non sono indagato. Non ci vorrà molto, deve solo rispondere a qualche domanda.

Ma hanno detto che Roberto è sveglio. Vitale, Ardenzi sta meglio di noi.

Non capisco. Qual è la natura del suo rapporto col sovrintentente Dalia Tagliavia? Ma lei sta scherzando? No, mi corregga se sbaglio.

La vostra non è una relazione solo professionale. Questo non la riguarda? Mi riguarda invece.

Da ieri Dalia Tagliavia è una latitante e noi sospettiamo che lei abbia favorito la sua fuga. Voi chi? Eh? Lei è legale di Guaraldi? O lei è il dottor Fiorone dei servizi?

Sa benissimo che questo è un'indagine interforze. Sì, certo, come no. E lei, Ardenzi, avete deciso di disobbedire i miei ordini.

Già questo sarebbe motivo di provvedimenti disciplinari. Ah, quindi io sarei il capo espiatori dell'operazione.

Ai servizi vogliono la testa di qualcuno della mobile e l'onore spetta a me. Se non ha niente da nascondere, non ha nulla da temere.

Io ho la coscienza a posto. E adesso, se permette, vado a trovare il mio amico.

Tutto bene. Fai quello che faccio io. Ok.

Arrivederci!

Buongiorno. Una camera matrimoniale, per favore. Una notte? Sì, una notte, grazie. Documenti, per favore.

Sì. Certo.

non è sufficiente.

Il cartone con tanti. Con tanti.

E' andata bene. E' stato bravo.

Tieni, io devo andare. Dove? Torno presto.

Questo è il terzo stupro nella zona in quanto? Quattro mesi? Tre. Un'altra minorenne? Pare, sì. Ma questa è la Barta, sì?

Terra di intensiva. Un piano sotto la stanza di Roberto. Manca a farla apposta.

No, ti è permesso? Come ti senti? Chi siete? Siamo della squadra mobile, Nadia. Vorremmo farti qualche domanda se te la senti.

No, io ho già parlato con la polizia. Nadia! Amore!

Stai tranquilla.

Ma che ci fai qua? Anche io sono felice di vedervi. Ma non c'entra niente, l'hai detto al tuo padre, no?

Ma che vuol dire? Ma che sono una ragazzina, mi sto fantaturaggio. Guarda che sto lavorando. La vittima e minorenna mi hanno affidato l'incarico ed eccomi qua.

Sì, ho capito, ti hanno affidato l'incarico, ma questo non vuole... E vuole raguagli oppure continuiamo a parlare degli affari miei?

Raguagliaci. Allora la vittima si chiama Franceschi Nadia, 17 anni appena compiuti. È ancora sotto shock ma le sue condizioni sono stabili.

Non ha visto niente, ha difficoltà di ricordare dettagli salienti dell'aggressione. L'uomo l'ha aggredita ieri notte all'uscita da un disco della pisola.

Testimoni? Al momento nessuno ci ha fatto avanti. L'uomo le ha coperto il volto, poi l'ha legata e la ha caricata in macchina.

In un luogo isolato ha abusato di lei. Il profilo della vittima e il modo soverandi sono compatibili con gli altri casi che ci hanno denunciato. Tranne però per un unico dettaglio. Chi ha fatto la denuncia?

L'ospedale. Ed è proprio questo il punto al parcheggio delle ambulanze e questo non corrisponde allo schema ricorrente. E no, ho già parlato con i paramedici in servizio, nessuno ha visto niente.

Ma traccia del DNA dell'uomo, l'ipidoseminale? Al momento no, però bisogna aspettare i reperti clinici dell'ospedale.

Tra l'altro, non è finita, venite qua.

Guardate.

C'è una notizia che è stata pubblicata in settimane che è qui, ricordando gli estupri di Vermicino, tra cui anche segnalazioni di privati cittadini non confermate.

Quindi avvistamenti di un presunto responsabile e tante altre bufale. Insomma, tutta benzina sul fuoco della psicosi.

Cavolo, più di 10.000 scritti? Sì, e fanno pure sul serio. Aspetta, eh. Leggi. La gente ha paura. Se le forze dell'ordine non possono garantire la sicurezza dei cittadini,

i cittadini dovranno essere responsabili della propria sicurezza. Anche di questo hai dobbiamo preoccuparci.

Va bene. Brava, Marietta. Ha fatto un buon lavoro.

Trovato qualcosa? Niente di utile. Purtroppo Pedulla è stato molto attento.

Senti, ti dovrei chiedere un piacere. Stamattina ho ricevuto un copione. Un altro? Sì, no, ma questo è del mio nuovo agente,

che ha visto un video e dice cosa è il potenziale. No dai, una bella notizia, no? Sì, sì, ecco, stasera devo cominciare a prepararmi per il provino.

Ti va di darmi le battute? Sai tu, sei chirurgica su queste cose.

E questo? Un bersaglio da poligono.

Forse abbiamo qualcosa. Guarda qua.

hai visto? chirurgica come pochi!

Sarà facile come l'ultima volta. Dopo gli odice, hanno aumentato la sorveglianza.

Ma non eri tu la sorvegliazza!

Senti, il tuo amico è in isolamento. Non l'hanno messo insieme agli altri. Sta un po' nervoso. Ti fa male la salute. Non posso liberare Guaraldi. Non posso farlo uscire di celda.

o poi dargli questo messaggio.

che significa? significa che questa volta facciamo le cose per bene.

con l'aiuto di una nostra vecchia amica. La burocrazia.

Sei l'unica persona che può aiutarmi. Quindi tu pensi che Guaraldi abbia un complice in carcere? Non c'è altra spiegazione per la morte di Jodice.

E se è vero, stavolta lo userà anche per evadere. Se arrivo a lui, arrivo a Guaraldi. ti viene in mente qualcuno?

No, però sento in giro, sento se c'è qualche secondino chiacchierato, però non te prometto niente. Ma devi trovare quel nome, Amadea, adesso ci penso io.

Allora fai sul serio? Ne abbiamo già discusso, è meglio così. Questa è casa tua, dovrei essere io ad andarmi.

Fabio, per favore non rendami il coso ancora più difficile. Non ti è bastato lasciare la mobile e rinunciare alla scorta?

Che cosa vuoi dimostrare? È la cosa migliore per tutti! Non voglio più mettere in pericolo la vita di nessuno, specialmente la tua.

E l'alternativa qual è? A rendersi? Smettere di combattere?

inizio a parlare come me.

Ciao Fabio.

Alberto, hai visto che area che tira col fuori? Sì, le legalità speravo che fossero unuti per te.

Magari, questa gente è del posto. Sono uno di qui per l'affacente dello stupro. Ma li stiamo preoccupando un po' troppo, no?

Sono unuti per dare sostegno alla ragazza, no? Non lo so, ma hai sentito quello che gridano?

Qui siamo alla psicosi collettiva, qui parlano di farsi giustizia da soli. Fidati, meglio tenere gli occhi aperti. Sì, sì, sta tranquilla.

No, per il momento ancora niente, sappiamo solo che la ragazza è stata abbandonata qua vicino, ma niente di più. Beh, nessuno ha visto niente, non ci sono filmati?

Nessuno, i filmati della video sorveglianza non ci servono a niente. Comunque Cecilia e Mauretta se li stanno occupando, adesso vediamo che esce fuori. Mauretta? Ma perché Mauretta segue l'indagine? Me la passi un attimo per favore, Ricca.

Però non è che... Senti, Roberto io adesso devo andare, ti richiamo se abbiamo qualcosa, va bene? Riccardo, passami Ma... Roberto! Oh, ma che fai in piedi?

Ma gliel'avevo detto di non alzarsi! Hai ragione. Ci la metto in testa. Va già meglio. Che succede?

Abbiamo novità. Lo riconosci?

No, non mi sembra. Ma l'avete pubblicato voi? No. È stato qualcuno iscritto al gruppo sulla caccia allo stupratore.

Io credo di sapere chi è. L'ha già visto? È il ragazzo degli atto scontri. Vive con la famiglia in una roulotte, dietro ad una parca qui vicino.

Ci ho portato i miei alunni qualche tempo fa. Andiamo a verificare. Va bene, grazie signora.

Riposati, lo prendiamo. Arrivederci. Chiamo il commissariato di zona e chiedo una volante a sostegno. Non si sa mai. Ok. Moretta, Moretta, ce ne occupiamo io e Cecilia, d'accordo?

No, no che non siamo d'accordo. Io che cosa dovrei fare, scusa? Avvisa la scientifica. Consigli alle effetti ospedalieri, gli abiti, gli effetti personali della vita.

Vedrà che ci torneranno utili per proseguire l'indagine. Si, ma... Moretta, non è una gara questa. Ognuno qui fa il suo lavoro, ok?

C'è un'altra. Hai fatto un buon lavoro fino adesso, grazie. Allora, sono l'ultimo della processione? No, tranquillo, manca ancora la scansia.

Scusami se non sono riuscito a passare prima, ma c'è Longhi che mi sta addosso. Lo so, ma non ha contato tutto. Lascia a verde, Sandro, io e te lo sappiamo che sono solo calugni.

C'era l'avevo lì, era lì davanti e lo lasciò andare. Ho sbagliato, scusa Roberto, ho sbagliato.

Allora che anche io avrei avuto i tuoi stessi dubbi? No, tu no. Tu, sono sicuro di no, tu non l'avresti fatta andare.

Eh sì, certo, io no. Tu mi soprava Luì Sandro. Dov'è? Che fai? Devo andare piano di sotto.

E che c'è da compagno? Prendiamo la sede a rotelle. Ma che sede a rotelle? Figurati. Sede a rotelle.

Ti sembra uno da sede a rotelle, io. Comunque volevo chiederti scusa. Ho sbagliato a parlare di te a Giacomo in Colmo.

Ho fatto una stronzata da spogliatore. Non ero giustificazione, però ci tenevo a dirtelo. E che... Non volevo essere quello che viene sempre lasciato,

il depresso che ci rimane sotto. Volevo tornare a com'ero prima di Valeri. E com'eri? Come era? Non si lo ricorda più? Felice forse, sì. Felice.

Però forse a me potrebbe piacere questo nuovo Riccardo. Depresso? Maturo. Maturo, sì. E invece chi è questa Cecilia accanto a me?

Eh... orgogliosa, molto per malosa, vuole sempre avere ragione ed è costantemente in competizione con tutti. No, ma io non me ne ho accorto, guarda, no veramente.

Specie con se stessa. E non ce n'è un'altra qualche altra parte, un ricambio. Eh no, credo di no. E questo è il problema. Non è solo colpa tua.

a visco.

Salute. Emanuele! Sei tu Emanuele? Vogliamo solo parlarti.

bene, tutto bene, tutto bene.

Si lo conosco, viene qui spesso e porta le sue armi personali. L'ultima volta che l'ha visto? Poco fa, più o meno un'ora forse.

Ha per caso notato qualcosa di insolito? Non mi pare, no. È venuto da solo? Si, come sembra. Va bene, dica al proprietario di farci avere video di sorveglianza di questa mattina.

Mi raccomando, urgente. Va bene.

Daria!

Ciao! Come è andata? Non lo so. Aspetto notizie da un momento all'altro. Sarà difficile prenderlo quel bastardo.

Ehi, non è impossibile. Lo prenderemo insieme, io e te. Sì.

io ormai sono andata troppo oltre non posso più tornare indietro

Io ci sono. Tocondé.

No, Tore.

Non è questo quello che voglio. aiutami a ritrovare i diamanti. Ci sarà una parte anche per te. Tu pensi che sia questo quello che voglio?

pensi che abbia fatto tutto per i diamanti?

vero

Piu-piu ahahah

Sì, ho tutto qui con me. Va bene, va bene, aspetto qui. Grazie, rivederci.

Ehi! Ti nascondi? Non sono l'unica, vi sembra? Mi ne affetti. Come sta Roberto? Mi hanno detto che si riprenderà completamente.

Ma voi avete discusso? Ho visto un po' strani ieri. Non ho nulla a dire, parabiglia, non ci preoccupare.

Centro qualcosa? Anzi no, scusa, non mi riguarda. Meglio tenere separati gli ambiti. Anche Roberto lo dice sempre.

Dovrà andarci a parlare. Che cos'è questo? Sono gli effetti personali della ragazza astobrata. La scientifica sta venendo a prenderli, però...

Però? Guarda. Non manca qualcosa.

Cellulare? Nade era assicurata di averlo con sé quando quell'uomo l'ha caricata in macchina. Se siamo fortunate il telefonino potrebbe essere ancora nell'auto di quel bastardo.

Se così fosse... Se ne sarebbe già sbarazzato a quest'ora. Sì, ma se fosse nell'auto e se fosse ancora acceso, potremmo localizzarlo attraverso il

segnale GPS. Abbia un sacco di sé. Ma mio padre dice che per fare questo messiere la teoria non basta. Che bisogna anche saper improvvisare. Ah, se lo dici Ardenzi, allora...

Vado in ufficio a chiedere l'autorizzazione e cerco di agganciare il segnale GPS. Che dice? Ok. Poi ti chiamo la divisione informatica?

No, faccio da sola, non ti preoccupare. Ti tengo aggiornata. Va bene. Va da mio padre, sarà contento.

Io te la levo ma tu non scappi, eh? Fai bravo. Senti.

Allora, spiegaci come mai la tua faccia gira su internet e della società agli stupri. Il mio figlio non c'entra a niente. Questa storia è tutta scusa per faccia sbaraccano e non gli è stata prima volta.

Anche Pulizia ha conto aperto con noi giustamente se le sa o no, hai capito o no? Sì, va bene, però lascia parlare il suo figlio, le dispiace?

Emanuele, non possiamo aiutarti se non ci dici la verità. Ma io non ho fatto niente. Allora perché scappavi appena ci hai vista?

Hm? Quella ragazza. L'ho trovata in un fosso qui dietro a Luna Park. Ma era ancora viva! E allora l'ho caricata in macchina e l'ho portata in un ospedale.

E l'ho lasciata lì vicino e sono scappato senza farmi vedere. Per non causare problemi ai miei genitori, ai altri giostrai.

Sì, ma qualcuno deve averti visto comunque. Cazzate! Io l'ho detto io di non farsi coinvolgere.

Sentito, mio marito non ci vogliono qui. Ogni tanto passano e scrivono con le loro bombolette rom di merda. Andate a dire che noi siamo sinti e Romson un'altra cosa.

Tutta gentaglia. Montanari, giusto? Diamoci un taglio, Montanari, eh? Non crederete veramente a quello che raccontano?

Devi venire in quest'ora con noi. Ma io ve l'ho detto che non ho fatto niente! È per la tua protezione. Tra l'altro dobbiamo anche sbrigarci, forza.

Andiamo in piedi. Qui nessuno va da nessuno l'altro. Ma che cazzo fai, oh? Oh! Mi hai riportato per la prima, vero?

Scommetto che te la ricordi ancora. Ma che sei appazzito Montanari? Brutto porco. Oh, ma che sei appazzito? Voglio solo dargli una lezione, così gli passa la voglia di riprovarci.

Ma non è così che gli fai capire...

Troia, suggerimenti? Barichiamoci da dentro, presto! Vai, forza, forza, di corsa, tutti quanti, di corsa, forza!

via via via, dentro dentro dentro

Bum! Oh, finalmente ce l'hai fatta a venire. Non trovavo la strada. Sai cosa pensavo mentre venivo qua?

Che mi sarebbe dispiaciuto se tu fossi morto. Mmh. Sì? Se ti vieni qua ti devo chiedere una cosa, basta che non ti arrabbi.

Maurizia è tutto il giorno che mi erita. E sta seguendo il caso dello stuprador seriale. Lo so, gliel'ha segnato io. Si è ripresa bene da quella debacle.

E' pronta, è preparata. Beh, preparata non significa che sia pronta. Io dico sempre teoria e razzicinio, bene, però poi bisogna pure...

Per improvvisare? Improvvisare, certo. Perché non mi hai detto niente? Ma cosa ti dovevo dire? Mi hai detto di tenere gli ambiti separati, no?

Ah capite? Sempre mia figlia, però, no? E allora sappi che tua figlia ha quasi risolto il caso? Perché ha ipotizzato che il cellulare della vittima fosse rimasto nella macchina del maniaco.

ha agganciato il segnale gps? si era ancora in movimento avete contattato riccardo ciciglia? stanno ancora in zona?

no perché il segnale era molto più vicino al centro di roma quanto più vicino? ai varioli perché sembra che la periferia fosse solo il terreno di caccia dell'uomo

insomma Maurizio ha fatto tutto da sola e dov'è adesso? e adesso il rispettore maurard enzi sta prendendo in custodia il sospettato

Sente che ti sedia nella sua raccia. Aiuto, aiuto!

Mani in alto!

Fermo! Non hai sentito cosa ha detto l'inspettore?

Eh ma che sta succedendo? Qui si mette molto male! Voglio un ragazzo! Sono tanti, armati e parecchio arrabbiati!

Ma chi sono? Eh gente del posto! No ragazzi il vero stupratore l'abbiamo preso, non c'entra niente il ragazzo! Ma io non credo che ascolteranno la nostra parola, non si ascolteranno nemmeno!

Ehi, se... pro... pronto?

pronto!

Pulsatelo. Che vuoi fare? Improvviso.

Sono fermati?

Riccardo, guarda. Moretta ha postato la foto dello stupratore nella pagina di Nadia.

ha funzionato? Sì, sì, è funzionato.

No.

Come va? Ciao, ancora niente. Mi dai le battute? Adesso. Beh io ho bisogno di provare, tu hai bisogno di una pausa.

Dai! pagina? C'è il segno.

Una parte fatta apposta per te, mamma. Un'adozione? Amore, ma sei sicuro? Certo.

Aspetta.

Chiamo al poligono. Fate dare il nome della persona su quella linea di tiro nello stesso orario di Pedulla.

Sì.

Ok, ricevuto. Grazie della dritta. Che c'è? Vestiti, dobbiamo andare.

Guaraldi ha qualcuno nel penigenziario? Una guardia, la stessa che era in servizio quando hanno ucciso Iodice. Avertite subito il direttore. Troppo tardi. La guardia è impegnata nel trasferimento di un detenuto.

Siamo indovinare. Guaraldi. Esattamente. Il suo avvocato ha ottenuto il trasferimento nel carcere militare di Santa Maria Capua. Vetri, in attesa del processo. Cazzo, non c'è tempo da perdere.

Lo so, abbiamo già... Ci daranno la posizione. Allora quando ce la vedi mandatela anche agli altri, alle battuglie di zona.

Ok. Ma che stai facendo? Vuoi darmi una mano o no?

Perché ti sei fermato subito, no?

e ci vediamo presto Sì, qui c'è tutto, anche i documenti per le spade. Facciamo una cosa veloce. Allora amico, dove vuoi che ti sparo?

Oh, non si rischia, eh? Sì, stai fermo. Non ti muove, eh?

Ragazzi, aiutami!

Mettile mal dietro la testa!

Dai, dai forza, tira! Sono Vitale, che succede? Si, un'ambulanza in via cassetta. Gualratti, lo stavamo trasferendo.

Prima possibile. Che ripeto, cos'è stato alcarpato?

Cosa è successo? Dov'è Guaraldi? Eh, ragionato via quando siamo arrivati. E anche Zabbatini. Zabbatini. Dice che c'era una donna con le robe.

D'aria.

Sì, ma se Sabatini ha corso il rischio del genere l'ha fatto soltanto per un motivo. i diamanti ce l'ha ancora a Guaraldi. E però hai riuscito a scappare, la politizia l'ha confermata, no?

Sì, ci hanno anche detto che Piedulla non è stato così fortunato, perciò vedrai che Sapatinillo lo userà per arrivare a Guaraldi,

quindi la questione è ancora aperta. Ma se fossi Guaraldi, per prima cosa cercherai di piazzare i diamanti, e poi sparirei dall'Italia con il primo volo.

E noi lo dobbiamo trovare prima che lo faccia, o prima che lo trovi Sapatinillo. Roberto! Ben tornato! Grazie. Come va con la ferita?

Meglio, meglio, che novità abbiamo su Cimaglie e Donatene. La benitenziaria ci hanno fornito la registrazione della loro intercettazione.

Vuoi sentirla? Certo.

Lo zoppo. Dono dei cimagli e hanno paura di lui. Me parlano come se fosse il capo, chi è? Ho appena finito di raccogliere delle informazioni su di lui.

Forse ci siamo.

Si chiama Ettore Spaziani, è nato a Roma nel 1955, conosciuto nel sottobosco criminale come lo zoppo. È una specie di leggenda nella malavita romana. Tra gli anni 70 e gli anni

80 è stato condannato per rapina, assorsione e traffico d'armi. Ma era noto soprattutto per i suoi legami con l'ambiente del terrorismo nero. Il suo ultimo arresto risale all'85,

viene preso dopo uno scontro a fuoco con la polizia e finisce di nuovo in carcere. E qui entra in gioco Dona Dei. Walter Dona Dei? Lui?

Sì, prima di entrare in politica ero un avvocato. E' lui che l'ha difesa del processo? Lo zoppo sconta parte della pena e poi esce grazie ad un indulto.

Ma la cosa più strana è che da quel momento in poi sparisce nel nulla. Sappiamo soltanto che si è sposato dieci anni fa.

E chi è la moglie? Si chiama Gabriella Saccucci, non censurata, non abbiamo niente su di lei. Come non abbiamo niente su Ettore Spaziani dall'85 in poi.

Non sono riuscita a rintracciare nessun patrimonio, nessuna proprietà, ma soprattutto nessun reato da allora. Non alla luce del sole, ma se è vero quello che ha detto Cimaglia,

sappiamo che c'è lui dietro a tutto questo. Spaziani. e una faccia. Ricontrollate tutti i documenti che abbiamo raccolto finora.

Qualcosa su Spaziani deve uscire fuori per forza. Va bene.

Stavolta facciamo notate, eh? Perché non raccogliamo il materiale e andiamo a casa mia? Magari strada facendo prendiamo qualcosa da mangiare.

Va bene, andiamo.

Ciao!

Eh, sì, Mauretta, guarda, tra mezz'ora sono a casa. Eh, no, pà, ti chiamavo per questo, senti, io non ce la faccio.

Ti fai i lavori? Eh, non sai quanto. Eh, come se dice, hai voluto la bicicletta? Pà, pà, stai attento che oggi morto, eh. E senti, Mauretta...

Sì, dimmi. Perché c'è Serena lì vicino a te? No, veramente, sono uscita due minuti. Ti ho detto qualcosa?

Come sta? Ma, se vuoi sapere come sta Serena, perché non lo chiedi direttamente a lei? Ah, hai ragione. Poi sarei io la bambina, eh.

Va bene ci vediamo domani. Ciao va!

NNNN

Vaggiasmetto! Dimmi dove sta Guaraldi e io smetto. Vaggiasmetto! Allora dimmi dove sta andando Guaraldi.

Io non ti dico proprio un caso.

diamanti che stai facendo tutto questo? Eh! Oh, e per Boressa! è per lei, è per lei, ma non te l'hanno detto che era una puttana

Claudio, no! Ci serve ancora!

Ma... tre documenti che ricontrolla tu tu, veniva nominata una società che si chiama Lotus? Mi sembra di sì, perché? Ricontrolla, le dimmi tutto quello che sai su questa società.

Agli ordini. Faccio un caffè se posso prima, capo? Due.

stavo aspettando.

Non sei contenta di vedermi? Non ti muovere. Che fai? Non sei più una poliziotta. E che rende la cosa più divertente?

servirebbero questi.

E ora di finirla, non troi?

e hai perso tutto.

hai voltato le spalle a chi voleva aiutarti. al tuo ragazzo ai tuoi amici.

per cosa?

per morire così.

da sola.

Sì, sì!

C'è il coltello!

Il prossimo alla testa!

quello è stato il tuo sbaglio. La presunzione? Mi hai vista sconfitta una volta e pensato che ne fossi davvero.

Attenta a quello che fai. Non sei più in polizia. Questo è quello che dovevi credere tu. E ci sei cascato.

Non cantare vittoria. Non hai la giustizia dalla tua parte. Dovresti saperlo. Sai che succederà? Mi farò qualche anno di galera come l'altra volta, poi...

uscirò... e ti vengo a cercare. A meno che tu non mi ammazzi. Subito. Ora. Ma non lo farai. sai perché Perché sei debole...

Che paura!

Lisa! No! Non farlo! Gli avevi quasi convinto.

E' un altro che fa venire un infarto.

Dai è finito!

questa volta scendete davvero

Bautus, eccola di nuovo. Poi mi vedo?

Finora c'eravamo concentrati i suoi soldi in entrata delle società legate al giro dell'ozoppo e dei suoi. Ora invece, provando a seguire quelli all'uscita, ecco che spunta fuori questa Lotus.

Che cos'è, secondo te ricorda? Qui c'è un altro. È una società di comodo. Dove tutte le cooperative e le altre società della loro rete

versano regolarmente una percentuale. Vieni a una stack. La quota mi pare di capire che è anche piuttosto alta.

Sicuramente se la prende qualcuno che è molto in alto nell'organizzazione. Quello che sta più in alto di tutti? Io credo che in questa Lotus ci fanno finire tutti i soldi dello Zoppo.

Oh, forse ci siamo, abbiamo una traccia per trovarlo. Ora, cosa è stata? Che dici? Ce la facciamo io te?

Io mi faccio io.

Sono io, bisogna rivederti. Ma quando? Subito! Mi serve aiuto. Va bene. Ok. E la Guaralte? Vuole vedermi.

Hai i diamanti? Immagini, sì. Hai i diamanti, ma non hai il tempo. Secondo te che devo fare? Non lo so. Ti fidi di lui.

Ho conosciuto grazie a te di mode. Eh, io te l'ho già detto. Guaralte è imprevedibile. Tanto più adesso che a Ardenzi e alla mobile che gli stanno addosso.

corre

Grazie.

Mr. Clun è il suo caffè. Buongiorno. Allora, oggi è il grande giorno. A che ora ce l'hai, provina? Alle sei. Come ti senti? Sei emozionato?

Tesissimo. Oh, la sai? Non so, non so, tranquilla. Vedrai che andrà benissimo. Eddai! I vigili del fuoco chiedono intervento in via Petrarca 12.

E qua vicino, che facciamo? Andiamo? Andiamo. Dopo la vela 21, viciniamo noi.

Per lei siamo arrivati tardi. E per lui? Lui si è imbottito di psicofarmaci, ma respira ancora. Lo stiamo portando in ospedale. Grazie dottore.

I due sono Maria e Daniele Rossi, sposati senza figli. Un vicino ha sentito un forte rumore provenire dalla caldaia

e ha chiamato i vigili del fuoco che hanno buttato giù la porta. Si direbbe un doppio suicidio. Riuscito solo a metà.

Perché la caldaia faceva rumore? C'era qualcosa che bloccava il motore. Che cosa? Non lo sappiamo, stanno ancora facendo l'aperizia.

Dottor Giannetti cosa può dirci della Lotus? Cosa devo dirle? La Lotus non è che una delle tante società per cui io faccio da consulente.

Ma ricevo le loro fatture, mi occupo della contabilità e finisce lì. Ma non mi sembra una società come tutte le altre.

Non è che io non voglia aiutarla, è che io penso solo a far quadrare i conti. Ah sì? E da dove provengono tutti quei soldi?

Se volete posso fornirvi tutta la documentazione necessaria, ma... Non vorrete nulla di regolare. Quando è l'ultima volta che ha visto Spaziani?

Non so di chi stia parlando. Ecco, lo guardi bene. Mi l'ho detto, non lo conosco. Eppure lei che fa muovere tutti i suoi soldi, no?

Temo che l'abbiano informata male. Dottor Giannetti senta. Lei è proprio sicuro di voler fare questo gioco.

Io pensavo che si trattasse di un colloquio informale. Ma forse devo chiamare il mio avvocato. Per adesso non c'è bisogno.

Anzi, può andare. Grazie. da questa parte, prego.

Anche nei migliori sistemi c'è sempre un errore. Cerchiamo di scoprire tutto quello che possiamo su questo Giannetti.

Vado. Ah Cecilia. Sì? Fagli mettere il telefono sotto controllo.

Ehi! Questo è il posto. Puoi stare qua finché non si calmano le acque. Il minimo è indispensabile. Sabatini non ci metterà molto a trovarmi.

E i diamanti? I diamanti sono dove devono stare. Tu sbrigati a piazzarli e te li faccio avere.

Ti devi sbrigare però, c'è poco tempo. Non c'è bisogno di agitarsi. Andrà tutto bene. Lui sa che sono qui? Ingegnere.

C'è qualcosa che non sa.

Ok, ok.

ahah

ti guardo ferita

E' grande.

Perché non gli dicevi quello che vuole sapere? E ti eviti tutto questo? Ne ho già detto. Di davanti gli ho dati a guardarti.

E dov'è? A guardarti?

Vuoi morire di sanguato? torna da sabatini e digli se non l'ha capito che non ci si tradisce tra camerati

E allora perché i guaraldi ti hanno mollato lì dopo che ti hanno sparato?

E Jodice? Era uno dei vostri. Eppure l'avete ammazzato con un cane.

E tu allora... Che ci fai qui?

Pensi che a lui gliel'importerà qualcosa di te?

Non gliele importa un cazzo di te.

Non gliel'importa un cazzo di te!

Credo che sappia dove è Coraldi, ma non ce lo dirà.

Ce lo dirai come?

Quelle ragazze non meritavano di morire. Pagherai per tutto il male che hai fatto.

pagherai per tutto il male che hai fatto. pagherai per tutto il male che hai fatto Ho rintracciato l'amico dei suicidi. Pare che lei avesse perso il figlio al terzo mese di gravidanza.

E che non era la prima volta. Era il terzo aborto in tre anni. Secondo l'amico i medici l'avrebbero detto che non poteva più avere figli.

Poco fa ha chiamato l'ospedale. Daniele Rossi è fuori pericolo. Bene, andiamoci a parlare. Perché? La situazione mi sembra chiara, no?

Perché voglio capire. Ti sembra normale che abbiano scelto due modi diversi di suicidarsi. Voglio capire. No, ma...

Lisa, ciao, bentornata. Grazie. Mi fa piacere rivederti. Credo di poter parlare a nome di tutti qua dentro.

Solo che, perché non ce l'hai detto? Poteram' aiutarti noi, no? Era l'unico modo per comincere a mengone a me, l'ho scoperto.

Stai bene? Sì. C'è Roberto e ci aspetta di là. Arrivo subito. Pronto? Parlo con Isabella?

Sì, sono io. Noi non ci conosciamo, mi chiamo Elena Riva. Ho saputo da una delle sue allievi quello che è successo alla palestra

e mi dispiace molto. La ringrazio. Io l'ho cercata perché voglio aiutarla.

Dispongo di numerose proprietà e ho un locale che sarebbe perfetto per voi. Ovviamente sarebbe gratis. Isabella è ancora lì?

Sì, sono qui. Non sa cosa dire. Venga a vederlo. Così ne potremo parlare. Mi dica solo quando.

stasera perfetto

Ho passato il setaccio alla vita di Giannetti, l'amministratore della Lotus. I mobili, conti, telefoni. E avevi ragione tu, un errore l'hanno fatto.

È venuto fuori infatti che a due ville di proprietà, un Amor Lupo e un Allaventino. In una ci vive lui con la famiglia. E l'altra risulta affittata una donna.

Gabriella Saccucci. La moglie di Spaziani, l'abbiamo trovato. Piazzatevi davanti alla villa e seguitelo qualsiasi cosa faccia.

Vorrete una gomme? No, grazie, sir. Io sì.

Come stai Sandro? Be', stavo a guardarlo. E cosa stai facendo? Be', stavo a guardarlo.

un figlio. Il figlio nostro. Per lui era tutto. specialmente per Maria. Ma... dopo l'ennesimo aborto e la notizia di non poterne avere più,

era devastata. Si sentiva inutile, io... non riuscivo più a darle forza. Lentamente si stava... come... come spegnendo.

Io non avevo capito fino a che punto. Fino a quando non l'ho trovata qui. Con tutto quel sangue.

Quando l'ho vista io... io non volevo più vivere. Ho deciso di seguirla. In fondo glielo dovevo, no?

Grazie signor Rossi.

Ci scusi se l'abbiamo fatto rivivere un momento così doloroso.

dentro la ristorante Apuleius. Va bene ricevuto. Hai trovato qualcosa? Quei ristoranti non risultano da nessuna parte.

Non è uno dei loro locali. Eccolo. Sta uscendo.

Grazie.

Sembrava sincero. O forse è solo molto bravo mentire. Cosa vuoi dire? Che non ho ancora capito che cosa sia successo veramente.

Trovi, tua moglie è per terra, in una pozza di sangue cosa fai? Beh, vado a controllare se è ancora viva. Lui ha detto che era così addolorato da decidere di uccidersi.

Non l'ha abbracciata, non l'ha neanche toccata. E infatti sui vestiti non c'è nessuna traccia di sangue.

Aspettiamo di vedere cosa dice l'autopsia, se conferma quello che ha detto è vero.

E' una gioielleria. E' tre. Da quando è uscito dal ristorante ci ha fatto girare mezzo a Roma. Il ristorante è una pompa di benzina, di ritorno le crea di torno.

Roberto, questa la devi sentire. Ho fatto mettere sotto controllo il cellulare di Giannetti. È una chiamata che ha ricevuto un paio di ore fa.

Ed è partita dal ristorante dove era Spaziani.

Quello è il ristorante della cabina telefonica dei spaziani. Ecco che sta facendo spaziani, ha capito che gli stiamo addosso, sta raccogliendo i soldi.

Lo dobbiamo prendere prima che scappi, io vado a parlare con Longhi. Tu cerca di capire chi è questo biondo. È un ricettatore.

È nel nostro database. E allora è ancora più difficile, cerca di capire che cosa vuole Spaziani da lui.

Ma chi te lo va a fare?

Voglio soltanto sapere dove sta Guaraldi e cosa vuole fare con i diamanti e poi ti lascio andare.

mai sentito parlare di waterboarding? sai come funziona? convince la mente che il corpo stia affogando.

fanculo

Come vuoi?

Tenetevi pronti che interveniamo. ricevuto

fermi fermi

tranquillo

Pronto? Ciao Sandro. Senti, io lo so che... che tu non mi perdonerai mai per quello che ho fatto.

Che cosa vuoi Daria? Volevo dirti grazie per tutto quello che hai fatto per me. Quanto pare non è servito a molto. Non avevo scelta.

Invece sì, ce l'avevi. Averesti potuto parlare con me, ti avrei aiutata. Sambatini ho fuori controllo.

Io non sono come voi. Io non sono un assassina. Troppo tardi per tornare indietro. Se vuoi che questa storia finisca, c'è un solo modo.

Consegnati. Mi dispiace.

Ha ucciso lui. Questa è l'autopsia della moglie di Rossi. Non è morta per le ferite. È morta soffocata.

Guardare Ferto c'è di più. Sotto le unghie le hanno trovato delle tracce di pelle come se avesse provato a difendersi. Ma perché l'avrebbe ammazzata?

Non lo so. Forse un raptus. Prima l'ha uccisa e poi per il senso di corp a ha tentato di togliersi la vita. Forse. O forse questo è quello che sta cercando di farci credere

perché c'è questo dettaglio della caldaia. Possibile che si sia rotta proprio in quel momento? Andiamo a parlare per Vigil del Fuoco e vediamo cosa dice la loro parizia.

Dai.

Ma è stata figa, da qua si controlla tutto.

Allora, che dici? Hai visto qui? Abbiamo dimenticato qualcosa, qualcuno? Io penso che mi state sopravvalutando, dottor.

Davvero dici? Io non sono nessuno. Mi state sbagliando. Non ci prendermi il culo, Spaziani. Lo sappiamo che dietro a tutto questo ci sei tu.

N'hai convinto? Io invece penso che su di me ci avete proprio un cazzo. A parte le supposizioni. Però quelle ai miei avvocati ve le smontano una a una.

Vedremo, vedremo. Una curiosità. Ieri, prima che ti chiamasse Giannetti, tu volevi parlare con Bruno Magli e il biondo, il ricettatore.

Sì. Che volevate fare? Siamo vecchi amici, eh tu? Ma che è reato pure questo?

Roberto. Bravo Spaziani, continua così. Fateli sentire qualche supposizione.

Ok. Ho manciato, ho fatto meglio di questo. Nella villa non c'erano né soldi né documenti.

Nella macchina? Non è nemmeno attestata lui. Però abbiamo trovato un indirizzo nel suo navigatore.

Gli ha restato dalle parti di Ostia. Ragioniamo. Ieri Guarardi ha scappato, i diamanti ce li ha lui.

Però prima di sparirli deve piazzare. E guarda caso, oggi Spaziani voleva vedere un grosso ricettatore. Poi se ci sono le gamme.

E se lo Zoppo stesse cercando di piazzare i diamanti di Sabatini? Vorrebbe dire che c'è una connessione fra Spaziano e Guaraldi?

E Sabatini li sta cercando. Magari mi sbaglio, ma vale la pena controllare. Se fosse così, se becchiamo Guaraldi, becchiamo anche Sabatini.

Vai con Riccardo Ostia, cerchia di capire che cosa ci è andata a fare lo Zoppo ieri. Sì.

Si apre la camicia, per favore. Non vedo il motivo, non so nemmeno perché sono qui. Questa è l'autorizzazione del magistrato. Si apre la camicia.

e questi segni come se li ha fatti.

Gli lo dico io come se li hai fatti. Gli ha fatti sua moglie mentre lei la soffocava. Ma da vero è così ingeno ad aver pensato che l'autopsia non ce l'avrebbe rivelato?

Io non so di che parla, io amavo mia moglie! Basta adesso! Abbiamo le prove che lei ha ammazzato sua moglie, ha messo insieme questa bella sceneggiata!

Lei ha presi i barbiturici, ma ne ha presi un po' troppo pochi per uno che si vuole ammazzare. Che dice? Lei ha manomesso la caldaia. Era sicuro che il rumore avrebbe attirato i vicini che infatti hanno chiamato i vigili del fuoco.

Che sono venuti a salvarla appena in tempo.

Perché l'ha fatto?

perché non poteva avere figli. Ormai era chiaro. Aveva cominciato a parlare di adozione. Ma io non volevo.

Io voglio un figlio mio. Mio, capite? Ma è stato tutto chiaro. Lei era inutile. Sì, inutile, perché non poteva dargli un figlio. Inutile.

Io gliel'ho detto. Ma lei non capiva, diceva, che l'avremmo adottato, che sarebbe stato come un figlio nostro. Parlava. Parlava, parlava, parlava. E allora io ho dovuto zittirla.

presso un cuscino

poi non parlava più.

Portalo via.

e mi sono messo a parlare con lui.

Non c'è nessuno? No. Che fai? Diamo un'occhiata.

C'era qualcuno fino a poco fa. Ciao Roberto.

Ehi. Scusa, non so cosa mi hai preso. Scusami di cosa? Che succede? Quella donna... Hai sentito cosa ha detto quello stronzo?

Questo l'ha ammazzata perché non poteva avere figli. Perché era inutile. Robi, quello è un pazzo. Pagerà per quello che ha fatto.

Beh, non abbastanza! Vieni, andiamo a fare una passeggiata. No. Poi tu scusa oggi non avevi un provino?

Sì però vedrai che ci saranno altre occasioni. No, no, no, no, no, importante devi andarla.

Oh, oh, oh. Alla fine è solo un provino. Io adesso voglio solo stare con te.

Va bene. Prego, secondo.

Va bene, tornate in quest'ora, ci vediamo dopo. Scusi, eh? Non si preoccupi, ci sono novità.

Per un attimo ho sperato di aver trovato una pizza sui diamanti di Sabatini. Un filo rosso che le cheva lui a Guaraldi e a Spaziani.

Ma poi invece... Direi che per oggi si può accontentare. Con Tevere Nero possiamo smantellare l'intera organizzazione di Spaziani e restare i suoi complici.

Grazie a lei e alla sua squadra. Sì, sì. Però su una cosa lo zoppo ha ragione. Questo con tutti gli agganci che ha in galera non ci finisce.

Eh, però se Spaziano non parla, dovremo convincere uno dei suoi a farlo. Ma come? Finora non si sono mai traditi? Vedremo.

La nave sta affondando, le cose sono cambiate. Un tentativo lo possiamo fare.

Allora? Sei pronto per ricominciare?

..

te dico tutto

so dove sta andando guardate

Non posso più seguirti, Lave. Hai capito quello che ti ho detto? So dove sta andando Guaraldi. Non vuoi la tua parte?

Io non l'ho mai fatto per i soldi! Neanche quando ti ho fatto uscire dall'ospedale! Io l'ho fatto per te, cazzo! Uccidere Guaraldi non ti riporterà indietro Vanessa.

Ripartiamo da zero. Andiamoci, io e te. Dove cazzo andiamo io e te? Senza i diamanti? Dove? Ho ancora bisogno del tuo aiuto.

E' l'ultima cosa che ti chiedo. Devi trovare un mezzo. Stasera andiamo a prendere Coraldi. E poi ce ne andiamo via da questa merda.

Guardi, dott. Ardenzi, che non ho cambiato idea dall'ultima volta. Potrebbe sapere che non ho niente da dire.

Non l'ho chiamata per questo. E allora che cosa vuoi da me? Voglio darti un'opportunità. Come ha visto, abbiamo arrestato Spaziani, il quadro è completo.

Lo sappiamo che è lui il capo, ma... lui dice di essere solo un tramite tra voi politici. E vi sta scaricando tutto addosso. Io lo so che non è così, ma la mia parola non basta.

Ho bisogno di prove.

Io non ci credo che Spaziana abbia parlato. A me che lei ci creda o no non me ne frega proprio niente.

Io ho già abbastanza materiale per mandarvi in carrera a tutti. E a lei per farcelo tornare.

io voglio solo che lo zoppo abbia quello che si merita il vostro patto di fedeltà ormai non conta più niente

ognuno si salva come può e sa come? patteggiando ma conosce questa parola? no, avvocato? e lei che vuole fare? Non vuole avere uno sconto di pena.

Non vuole entrare nel programma di protezione a testimoni. Vuole salvarsi o vuole affondare?

Ho capito, qui perdiamo solo tempo, rica a Portalo Via. Un momento. D'accordo.

Vi dirò quello che volete sapere. Voglio sapere tutto di Spaziani. Che ruolo ha all'interno dell'organizzazione?

conosciuto lo Zopo e Ettore Espaziani 30 anni fa.

In 1985 ero un giovane avvocato.

ancora questo Pensavo ci fossimo chiariti, io non c'ho nient'altro da dirgli. Per me se parli o no è totalmente indifferente.

Walter Donatelli sta raccontando tutto. E vedrai tra un po' parleranno anche gli altri. Spaziani per te è finita. Ci teniamo a dirtelo personalmente.

Adesso puoi chiamare i tuoi evocati. Ne hai bisogno.

C'abbiamo fatta? Sì. Che c'è? E il lavoro non è finito. Spaziani non poteva da solo controllare una rete di corruzione così grossa.

Ci deve essere qualcuno più in alto di lui. Ho sicuro. Va beh, c'è sempre qualcun altro, no?

Però la battaglia è vita, godiamoci questa vittoria. E poi per la guerra... Per la guerra ci sarà tempo.

Ma tu da quando parli così? Da quando mi do ca' starte a sentire tutti i giorni? Perché io parlo così? Non c'è sto senso. Più o meno.

Sei migliorato, sai? Posso farle una domanda? Di. Ma perché non hai aiutato Spaziani? È il tuo turno.

Non avrebbe potuto salvarlo, lo so. Ma non l'ho fatto. Mi ha lasciato che lo arrestassero. Sai che cos'è questo?

Lo chiamano l'occhio della provvidenza. Sai cos'è la provvidenza? E il piano di Dio? No, no, non scomodiamo la teologia.

Questo è un concetto prettamente terreno. La provvidenza aiuta gli uomini a raggiungere finalmente il loro scopo, ma non è un diritto.

È un privilegio. E Spaziani ha beneficiato al lungo di questo privilegio in tutti questi anni. E' arrivato in alto, ha raggiunto i suoi fini e anche i suoi limiti.

E ora che il suo ruolo si è esaurito, bisogna che qualcun altro subentra al suo posto. Siamo tutti attori su questo palcoscenico con le nostre entrate e le nostre uscite.

Tutti pedine di una stessa scacchiera. Tutte tra le lei? Io sono fuoriscena, sono un organizzatore, l'occhio della provvidenza.

Le indagini della mobile? E' stato lei? Lei ha aiutato Ardenzi? Non ricadipani, niente di più. Soffiate, qualche denuncia anonima.

Due biglietti della metropolitania in una busta. Ma non sottovalutare Ardenzi, ha fatto un ottimo lavoro e in migliore.

E adesso che succede? La Provvidenza anche condannando Benedice. Matto. Adesso servono nuove bedine per ricominciare la partita.

Bisogna che tutto cambi, perché nulla cambi. È sempre stato così, Roma lo sa. Roma non ha paura dell'eternità.

Grazie dottore.

Portami d'Ardenzi. Vi aiuto a trovare Sabatini.