Original subtitles

SHAGGY: Yikes! (Jammeren)

(ZOWEL GILLEN)

Scoob, ik neem alles terug Ik heb ooit gezegd over verjaardagsclowns.

Niets is enger dan ...

- Puppets. - (BEIDE SHUDDER)

(LACHEND)

(ZOWEL EXCLAIM)

Zoals, man, waarom rennen Scoob en ik van het monster in plaats van iemand anders?

Het is vrijwel standaard gedrag op dit punt. Hoe gaat het, Fred?

Bijna klaar. -Counter-gewogen katrollen, titanium geweven mesh,

en nu, mijn meest vluchtvrije valstrik tot nu toe.

Ik noem haar "de Marionette".

SCOOBY-DOO: Inkomend!

- (WHIMPERING) - (GROWLING)

Het is nog niet klaar, Shaggy.

Geen probleem. We zullen het gewoon vragen de moordenaarspoppen om een ​​time-out te nemen.

(LACHEND)

(Beeping)

(BEIDE GROAN)

(LACHEND)

Jinkies! 'S Werelds grootste detective.

Batman, wat doe je hier?

Ik ga waar marionettegerelateerd misdaad steekt zijn lelijke kop op.

Nou, bedankt voor de hulp.

Je zou rondhangen in mouterijen.

Niet rondhangen in veroordeelde gebouwen.

Zoals, Batman heeft ons net verteld dat we een milkshake moeten nemen.

Ik denk dat we moeten luisteren.

(CHUCKLES) Ja, naar de moutwinkel.

- Maar we zijn hier om een ​​mysterie op te lossen. - (BEIDE GROAN)

Verlaat de speurtocht naar professionele mysteriesolvers.

Het is hier niet veilig voor jullie kinderen.

Hé, niemand noemt ons kinderen.

Eigenlijk noemen veel mensen ons kinderen.

Meestal gekoppeld met het woord 'inmenging'.

Wij zijn mystery solvers.

- En wij zijn... - (PUPPET LACHEN)

(ALLE GASP)

Deze wraakzuchtige buikspreken eindigt nu, je bent een kwaadaardige poppenspeler.

(Grunts)

Zoinks! Hij is een geest.

Niet mogelijk. Er is altijd een rationele verklaring.

Later rationaliseren. Trap nu.

Trap. Rechts!

- (GRUNTS) - (ALLE WHIMPER)

(BEIDE GRUNTING)

(ALLE PANTING)

(ALLE GASP)

- (SNARLS) - (ALLE GASP)

(ALLE GIL)

Waar is de hefboom?

Ik heb een licht nodig.

Een licht.

(Grunts)

(ALLE GILLEN)

(Grunts)

Geweldig, je hebt Batman gewoon gevangen.

Ik deed? (NEERVOUDIG ZANDWIERKENS)

Koel!

Fred, denk, als Batman's in de val, waar is ...

(Snarls)

(SCREAMS)

Bang voor een beetje vuur, hè?

Het lijkt erop dat je je match hebt gehaald.

Ow!

- (GROWLS) - Whoa!

(HIJGEN)

Splits je op en ga naar de uitgang!

(ALLE GILLEN)

Hmm?

Hmm.

(SCREAMS)

(LOOPT VAST)

(GILLEN)

(BEIDE OEFENING)

Nou, bende. Het lijkt erop dat we eindelijk zijn tot op de bodem van dit mysterie.

Het begon allemaal toen we aankwamen een anonieme e-mail

vragen om onze hulp met een uitbarsting van bizarre diefstallen,

allemaal toegewijd met behulp van poppen.

Dit kan alleen het verlaten betekenen theater van Puppetto de poppenspeler.

Locals beweren dat zijn geest ze begon te terroriseren

toen ze stemden om het af te breken.

Toen zag ik dat Fredo zijn handen gebruikte en voeten om juwelen te stelen.

We hebben ook iets anders gevonden op de plaats delict.

Bananen schillen.

En Puppetto was bang voor een verlichte wedstrijd.

Maar de echte Puppetto was een getrainde vuurvreter.

Hij heeft ook gefaseerd door Batmans hand.

Dat kan alleen maar Fredo betekenen en Puppetto zijn echt ...

Een aap en een buitenaards wezen?

Hmm, overduidelijk achteraf gezien.

Niet zomaar een aap / alien.

Dit is de Martiaanse manhunter en detective Chimp.

De superhelden?

Maar waarom zouden twee goeden toevlucht tot stelen?

Voor één keer heb ik geen idee.

Tenzij...

(BATMAN APPLAUDING)

Hartelijk gefeliciteerd.

Je hebt de test gehaald.

Een primeur voor mij.

(SPREEKT GOED UIT)

Batman? Welke test?

Om te zien of je er klaar voor was om lid te worden van onze organisatie.

Bravo! Goede show en zo, wat?

(EXCLAIM VERBAARD)

BATMAN: Mystery Incorporated, welkom aan de mystery-analisten van Gotham.

(GASPS) De wereld bij uitstek misdaadbrakende organisatie.

Dit is een levenslange droom.

Waarom heb je voor ons gekozen?

We zijn al een tijdje op de hoogte van je team.

Dit was je initiatie.

Ik wist er iets van de misdaden voelden zich geënsceneerd.

Petje af, milady.

Zoals, man, pratende dieren maken me bang.

Ja, vertel me er eens over.

Onze volgende vergadering is over een week.

In de tussentijd zou ik het kunnen gebruiken uw hulp in enkele gevallen.

Ik heb alle afspraken gemaakt, als je me wilt volgen.

Jinkies, Batman heeft onze hulp nodig?

(Snarls)

(THEMA MUZIEK AFSPELEN)

Huh?

(Kreunt)

(ALLE GRUNTING)

(HELIKOPTER ROTOURS WHIRRING)

Sayonara, mijn gemaskerde schapenkop.

(LACHEND)

Niet zo snel, jij kwaadaardige hersenkraker.

(Grunts)

(Zuchten)

We hebben deze dans al eerder gedanst, Riddler.

Het eindigt altijd met het likken van je wonden in een gevoerde cel bij Arkham Asylum.

Het is waar dat je me één voor één hebt verslagen, Batman.

Maar raadsel mij dit, wanneer is een slechterik een wiskundige?

Antwoord, als het zich vermenigvuldigt.

(Lacht)

Heeft iemand een dans genoemd?

Mauw.

(GROMMENDE)

Ik ga een leuke vleermuis-gumbo van je maken.

Ik anticipeerde op je kwaadwillende wiskunde, Riddler,

en bracht enkele extra bondgenoten van mijzelf.

Schandelijk.

Aquaman, vraag.

bedankt voor je assistentie.

Kan ik ooit een telefoontje van de Batman weigeren?

Crabcakes. Heb je hem gebracht?

Hij is zo vervelend met al die afleidende vragen.

En hoe gaat het, Aquaman?

Zien?

Trouwens, hij maakt me echt gek.

Huh?

Heb thee, jij reptilian rapscallion.

(GEBRUL)

(CATUOMAN HISSING)

CATWOMAN: Slecht ding.

Moet moeilijk te zien zijn in dat masker.

Laat me wat ogen uitkrabben voor je.

- (GRUNTS) - (GROENEN)

Laten we dit inpakken, vraag.

We zijn klaar voor de maandelijkse vergadering of the Mystery Analysts of Gotham.

- (GROANING) - Een feestje, nietwaar?

(Grunten)

Huzzah!

- Ontmoeting. - (GROENEN)

- Geen feestje. - Waar ik ook heen ga is een feestje.

Een feestje? Dus er zal gedanst worden.

(Grunts)

(Kreunt)

Aquaman, gebruik je hydro-kinesis.

Mijn wat-wat-wat?

Uw waterbeheersende krachten.

Ja, mijn hydro ... (MUMBLING)

(SONAR PINGING)

(ALLE GROANING)

(ZAPPING)

(Zuchten)

Dat is veilig om te zeggen, dat is een wrap.

Vervolgens naar de vergadering van de Mystery Analyst.

Schandelijk!

Laten we gaan.

Het is een geheime uitnodiging alleen, Aquaman.

Je bent geen detective.

Geen detective?

Waarom, ik ben een wiz op speurwerk verborgen onderzeese stromingen uit.

Dat is oceanografie, geen strafrechtelijk onderzoek.

Bovendien kan ik 900 soorten identificeren van vissen op zicht alleen.

Dat is ichtyologie.

Precies.

En wie is beter in het detecteren van die vervelende mensen moeilijk om vulkanische kloven te bereiken, toch?

Ik, dat is wie.

Nogmaals, oceanografie.

Maar bedankt voor het opruimen.

(BANDEN SCREECHING)

(Mompelen)

Sommige vrienden.

Mij ​​verlaten om al het werk te doen.

Edgar, doe al het werk.

Detectives alleen, nietwaar?

Hmm.

SHAGGY: Dus, gast, er zal zijn diner geserveerd op de vergadering, correct?

Je hebt net een vrachtwagenstopper opgeruimd mini-mart onderweg hier.

Nee, ik heb een doos met cookies bewaard voor later.

(CLEARS THROAT) Wat nu is.

SCOOBY-DOO: Mmm.

(Kauwen)

Zoals, kerel, niet eerlijk.

(Lacht)

Weet je wat hier het echte mysterie is?

Batman zelf.

Ik bedoel, wie is hij eigenlijk?

Onder dat masker zou hij iedereen kunnen zijn.

Technisch gezien niet iemand.

Gezien Batman's waargenomen lengte en proporties,

gecombineerd met de nodige financiële middelen, Ik heb de tien miljoen inwoners van Gotham versmald

tot slechts 6.052.

Misschien kun je het hem zelf vragen.

Omdat we hier zijn.

Maar welke deur is het?

Er zijn tientallen.

FRED: Geen teken van een sleutelgat.

Of een deurknop.

Wacht, Fred, stop het busje.

(TIRES SCREECH)

(VELMA READING)

Man, dat is echt slechte haiku.

Of goede haiku.

Ik kan het nooit vertellen.

Geen gedicht, geen anagram.

Ta-da!

(FRED READING)

Word jumelt, maakt die lang tussen-mysterie-mijlen vliegen gewoon voorbij.

En kijk, er is een gat in de stenen.

Welkom, Mystery Incorporated, aan de mystery-analisten van Gotham.

In één woord, jinkies.

Sommige van onze leden die je al hebt ontmoet.

Zijn dat Chocos?

Eh, ja.

De mijne.

(Kauwen)

(Lacht)

Dit is de vraag, onze resident complottheoreticus.

Jinkies, wat is er met zijn gezicht gebeurd?

Nu dat zou vertellen.

Laat maar, we zijn goed.

BEIDE: Eh-hè.

En onze expert in Meta Human Criminology, Black ...

Kanarie. Oh, wauw, ik ben een grote fan.

Grote fan.

Geen handtekeningen, Ascot.

BATMAN: Iedereen, neem plaats alsjeblieft.

- PLASTIC MAN: Sorry. - (GASPS)

Deze stoel is ingenomen.

Zie wat ik daar heb gedaan?

Ik neem de exacte ruimte van een stoel in.

(SIGHS) En hoe kunnen we Plastic Man vergeten?

Een Martiaanse Mindwipe zou het lukken.

Zoals ik ging zeggen,

wanneer iemand van ons een bijzonder heeft verbijsterend mysterie, we presenteren het aan de groep.

Over mysteries gesproken, het is traditie voor nieuwe leden om onze volgende zaak op te lossen.

(Snorrende)

VELMA: Een archiefkast?

Is dat niet een beetje een oude school?

Het is ons bestand "onopgeloste dossiers".

Een la voor elke held.

Dat zou van Plastic Man zijn.

Ja, ik vind het leuk om een ​​stel op te bouwen en los ze allemaal tegelijk op.

Jeepers, Batman heeft maar één onopgeloste zaak?

Ruddy show-off is hij.

Een zaak die zelfs Batman niet kon oplossen?

Dat is ...

Niet open voor discussie.

- Maar we wilden ... - (RUMBLING)

Ik ben Sir Arthur ...

(SPREKEN IN FRANS ACCENT) Quirot van de Cleveland Yard.

Jullie worden allemaal verdacht.

Waterman? Wat ben je...

Ik zal de vragen hier stellen.

Waar is het lichaam?

Waterman.

Ik weet dat een van jullie de schuldige partij is.

Waterman.

En ik vergeet nooit een gezicht.

Hoewel, je lijkt de jouwe te zijn vergeten.

(LACHEND)

Zodat je het weet,

Ik rol mijn ogen.

Waterman.

(Zucht)

Je kan blijven.

(IN NORMALE STEM) Kan ik?

Uit...

Uh ...

Eureka!

- (BEEPING) - Door de hordes van H'ronmeer, een misdaadalarm.

Waarschijnlijk steelt iemand televisies.

Je zou een ding of twee weten daarover, is het niet?

Kijk eens, dat is een wetenschappelijke opslag faciliteit gebruikt om materialen te houden

die zijn vooral gevaarlijk of giftig van aard.

Dat klinkt serieus.

Misschien moeten we onderzoeken.

Akkoord.

Als nieuwe leden van de Mystery Analysts of Gotham,

Ik verplaats dat Mystery Incorporated het voortouw nemen in deze zaak.

Nou bende, het lijkt erop dat we het hebben nog een mysterie in onze handen.

MAN: (EERILY) Batman.

(ECHOING) Batman.

VELMA: Batman, alles goed?

Wat? Oh ja. Het gaat goed met mij.

DE VRAAG: Hmm. Een tiental bedrijven hebben gebruikte deze opslagfaciliteit door de jaren heen.

(Klappen)

Het klinkt alsof degene die het deed er nog steeds is.

Manhunter.

MANHUNTER: oneven.

Ik voel geen levend wezen van binnen.

Zoinks.

Wat er dan ook in zit, is niet ... (GULPS) ... levend?

Vreemd, het alarm lijkt opzettelijk zijn geactiveerd.

DE VRAAG: Alsof iemand ons wilde laten komen.

Bij Jove begint dit intrigeren.

Mystery Incorporated, dit is jouw zaak.

Hoe wil je beginnen?

Huh? Oh, goed.

(STUTTERING) Zoals we altijd doen.

Verdeling en zoek naar aanwijzingen.

Iedereen neemt degene aan je linkerhand.

Het lijkt erop dat jij en ik het zijn, pop.

(PURRS)

(Zucht)

Oke prima. Jullie twee zoeken in het noorden.

Velma, rechercheur Chimp, we nemen het zuiden.

Oh, probeer het toch bij te houden, of niet?

O ja? Je probeert het bij te houden.

Mentaal, bedoel ik.

Shaggy, je hebt vraag en Martian Manhunter.

Zoek in het oostgedeelte.

Zoals, natuurlijk, ik zou graag willen zoeken voor een ondode wetenschapsdief

met een gezichtsloze man en een buitenaards wezen.

- (SNARLS) - (SCREAMS)

Dat wordt nooit oud.

En Scooby, jij gaat met Batman en Aquaman.

Doorzoek de opslageenheden van de omtrek.

Schandelijk.

Ik laat hem de vleermuisbonen legen over die onopgeloste zaak tot nu toe,

mijn canine compadre.

Schandelijk. (LACHEND)

Ik en Ascot.

(SIGHS DREAMILY)

Heerlijk.

(SNUIVEN)

Dus, Batman, nu we alleen zijn,

vertrouw op je oude vriend A-man.

Wat zit er in dat oude bestand van je?

Heb je nog een Robin verloren?

Laat het maar vallen, Aquaman.

DE VRAAG: Deze apparaten zijn recentelijk geactiveerd.

Radioactiviteit zou dat kunnen doen.

Zoals al dit onderzoeken maakt me hongerig.

- Waar heb ik die laatste Choco neergelegd? - De mijne! (Chomps)

Kerel, hebben ze manieren op jullie planeet?

(SLAKT) Nee. Ik zal vooruit zoeken.

Mevrouw Kanarie, wat weet u daarvan? over de onopgeloste zaak van Batman?

Niet veel, Ascot.

Niemand weet wat het is.

Hij leek zojuist bezorgd.

Bezorgd of schuldig?

VELMA: Er is iemand ingebroken in deze opslagruimte

en het lijkt erop dat verschillende flacons zijn gelabeld "Isotoop 29" is gestolen.

Drie, om precies te zijn.

Je kunt de inkepingen duidelijk zien.

Het was duidelijk dat er vier waren.

Er is een ring waar hij was naast de anderen staan.

Maar duidelijk, dit was radioactief van aard.

De specifieke chemische samenstelling is onkenbaar.

En het was duidelijk Isotoop 29.

De labelinkt is over een vage afdruk in de lade.

Omgedraaid, natuurlijk.

Ruddy show-off.

Duidelijk.

(PLASTIC MAN SHIVERS)

Ben ik het, of wordt het hier koud?

Wat was dat voor het stelen van televisies?

Oh, mijn echte naam is Edward O'Brian.

Mensen noemden me ...

Paling O'Brian?

De meest glibberige dief ooit gezocht door de Gotham PD?

Je bent een crimineel!

Correctie, pop. Ik ben een crimineel die ik heb gebruikt.

Sinds een ongeluk met Eel O'Brian de meest stretchiest man in leven,

(Stamelend)

(Sneezes)

Ik ben 100% held.

- Ben je oke? - (SHIVERING)

De kou verprutst met mijn stretching.

Ga je gang, ik haal het in.

En laten we dit tussen ons houden.

Het is een beetje gênant.

(PLASTIC MAN SHIVERING)

(Sneezes)

MAN: (EERILY) Batman.

Er zit iets in.

MAN: (ECHOING) Batman.

Ik kan dit alleen aan.

Je moet allemaal teruggaan naar het hoofdkantoor.

Batman.

Jij hebt mij dit aangedaan.

Weet je nog, Batman?

Nu ben ik terug.

Terug om je te laten betalen.

Jij en heel Gotham.

Zoinks. Zoals, wat is dat?

Een spook!

Wie of wat ben jij?

Je mag me The Crimson Cloak noemen.

Is dat het gevolg van jouw zaak?

Wat moet dit doen met de ontbrekende flacons?

Dit is niet de tijd, Canary.

(SCREAMS)

(Grunts)

Heb thee, jij misdadige fantasma.

Huh?

(SCREAMS)

(HIGH-PITCHED WARBLE)

(Kreunt)

(Kreunt)

Beide: Huh?

Niemand van jullie zal ontsnappen.

Iedereen, ren!

(ZOWEL GILLEN)

(ALLE PANTING)

Scoob, oude maat, het was leuk je te kennen.

Hetzelfde.

(Grunts)

(GEBRUL)

Hé, wat heb ik gemist?

Ja, wat is er aan de hand?

Plastic Man, die vaten zijn brandbaar.

- Dek ons. - Ik ben er mee bezig.

Letterlijk.

(EXPLOSIE)

(GILLEN)

(Kreunt)

Aquaman, Canarische, zet dat vuur uit voordat het zich verspreidt.

Chimpansee en vraag, controleer op onschuldige omstanders.

- Volg mij. - Natuurlijk, mijn sirene zus.

(HIGH-PITCHED WARBLE)

Wat kunnen we doen om te helpen?

Jij en de anderen hebben het nodig om een ​​plekje veilig te krijgen.

Ontmoet me in de moutwinkel op de hoek van Spears en Ruby.

- Maar we waren gewoon ... - Ga, ik neem binnenkort contact op.

(POLITIE SIRENE BLARING)

SERVEERSTER: Wat hebben jullie voor kinderen?

Zoals, vijf chocoladeschokken, mijn goede vrouw.

Wat hebben de rest van jullie nou?

(GIECHELT)

(Zucht)

Nog vier, alsjeblieft.

(DEUR OPENT)

ik was naar jou aan het zoeken hippie mysterie solvers.

Detective Harvey Bullock, Gotham PD.

Wat is er aan de hand, rechercheur?

Fred Jones,

Ik onderzoek een overval bij Gotham Chemical Storage.

Zou daar niets van weten, zou je?

Heb je geprobeerd op te splitsen en op zoek naar aanwijzingen?

Dat werkt altijd voor ons.

Ja, dat weet ik zeker, cupcake.

Hier is een idee voor jou.

Dit werd genomen op de plaats van een inbraak.

Het hele gebouw vernietigd.

Wacht, wie heeft die foto genomen?

Anonieme kipper.

Dat is jouw bende klein flower power busje, toch?

We zijn geen bende.

Zoals, zeker, samen doen we het vaak verwijzen naar onszelf als "de bende."

Maar we zijn geen echte bende.

Ik bedoel, we zijn een bende,

maar niet technisch een "bende" bende.

En we waren niet betrokken bij die diefstal.

Ja?

Waar ben je de afgelopen paar uur geweest?

Oh Oh.

Ik ben bang dat we je dat niet kunnen vertellen.

Nou, is dat niet handig?

We zijn mystery solvers, hoe kun je ons van een misdaad verdenken?

Eerder gezien.

Cop besteedt zoveel tijd aan denken zoals een crimineel, begint hij zich als een misdadiger te gedragen.

Eigenlijk is dat een goed gedocumenteerde ...

... en volledig ondeugdelijk fenomeen. (Chuckles)

Oké, jullie kinderen komen eraan bij mij nadat ik je busje heb opgezocht.

Dat kun je niet doen.

BATMAN: Dat zal lukken, rechercheur Bullock.

Ik ben zeker commissaris Gordon zou geïnteresseerd zijn om te horen

je arresteert burgers zonder een bevelschrift.

Goh, ik kan het blijkbaar niet vinden. Ik moet het in het politiebureau hebben achtergelaten.

Kom terug als de donuts vers zijn, Bullock.

Dit is nog niet voorbij, Bats.

Ik zal je in de gaten houden.

Wed er op.

Wat kan ik voor je halen, Batman?

Karnemelk over ijs, alsjeblieft.

(SIGHS) Dat was dichtbij.

BATMAN: Ik kwam hier zo snel als ik kon.

De anderen zijn aan het werk, maar Bullock compliceert dingen.

Batman, wat is er eerder gebeurd?

En wie is die Crimson Cloak?

Een oude schurk?

Een nieuwe.

Ik heb hem nog nooit gezien.

Tenzij...

Wat betekent dat?

Draagt ​​hij een vermomming? of een soort van illusie?

Het lijkt niet mogelijk.

Ik heb het hele account gecontroleerd en gecontroleerd criminele database in de Batcave-computer.

Batcave? Zoals in, de werkelijke Batcave?

Jinkies! Wanneer krijgen we dat te zien?

BATMAN: Dat doe je niet.

Gentleman Ghost, Clayface, Joker.

Iedereen die dit zou kunnen doen bevindt zich in Arkham Asylum

of Blackgate Penitentiary.

Batman, je moet ons vertellen wat er is gebeurd.

FRED: We maken allemaal deel uit van de Mystery Analysts.

We helpen elkaar om zaken op te lossen.

Ja, het is wat wij Scooby-Doo.

Jouw onopgeloste zaak.

Niemand buiten jezelf heeft de inhoud van dit bestand gezien.

Het was tijdens mijn eerste jaar als een misdaadjager.

Ik had een rapport onderschept van criminele activiteiten in een geheim lab.

Dat kwaadaardige meesterbrein, professor Milo

had gedirigeerd een teleportatie-experiment

dat was vreselijk mis gegaan.

Batman?

Je zult deze keer mijn experimenten niet tegenwerken.

(Grunts)

(Grunts)

(Kreunt)

BATMAN: Ik heb professor Milo gemakkelijk onderworpen.

Maar zijn twee handlangers, artsen Leo Scarlett en Wade Magny, hadden niet zoveel geluk.

Het is uit de hand!

We wisten het niet!

Batman, help ons alsjeblieft!

(GILLEN)

- (GILLEN) - (GRUNTING)

BATMAN: Ik heb ze eindelijk beide vrij gemaakt.

Of dat dacht ik.

Ik had Dr. Magny gered,

maar Leo Scarlett ...

(EXPLOSIE)

Dankje je...

Je hebt me gered.

BATMAN: Het was mijn schuld.

Hij was het enige onschuldige leven dat ik ooit heb verloren.

Wauw.

Dus dat is uw onopgeloste zaak.

Soms hoorde ik een stem in mijn dromen.

Maar ik had nooit gedacht dat het echt was.

Nu, om te zien wat hij is geworden ...

Hoe kon hij terug zijn?

Omdat het een echte geest is.

Ja, een geest.

Maak je geen zorgen, Batman.

Mystery Incorporated gaat om u te helpen deze zaak op te lossen.

Waar het ook heen gaat.

Zoals, waar is professor Milo?

Hij is de meest waarschijnlijke verdachte.

Hij ontmoette zijn lot in verband met een knaagdier incident een paar jaar geleden.

Vraag het niet.

Had Leo een gezin?

Alleen Leo's vader, Sam Scarlett.

Een wetenschapper van wereldklasse op zijn eigen manier.

Na het ongeluk, zwoer hij wraak.

Maar hij was een gebroken man.

Wacht, iets raakte me gewoon. Velma, geef me je notitieboekje.

U zei de naam van de andere handlangers was Dr. Wade Magny?

Maar kijk eens wat er gebeurt wanneer je de letters herschikt.

(FRED READING)

Hoe kon ik dat hebben gemist?

Word klautert.

Je weet het.

Verbazingwekkend.

Zoals, wie is Edward Nygma?

Ik weet het niet.

De man die het meest zou worden verdraaid slimme crimineel die ik ooit ben tegengekomen.

De Riddler.

ALL: The Riddler?

Al die tijd.

Ik heb me nooit gerealiseerd dat hij erbij betrokken was met professor Milo.

We moeten hem ondervragen.

weet je waar hij is?

Dat doe ik, maar je moet achterblijven.

Maak je een grap?

We hebben tonnen spookachtige plaatsen verkend.

Je bent nog nooit zo geweest.

(THUNDER CRACKING)

VELMA: Arkham Asylum.

Dit zou een fascinerend inzicht moeten zijn in de superschurk psyche.

Zoals, Batman had gelijk.

We hadden achter moeten blijven.

Ik ben man genoeg om het toe te geven.

Ik ben hond genoeg.

BATMAN: Scooby.

(SNUIVEN)

Hmm?

Wanneer is een hond geen hond?

Hmm.

Wanneer het puur brood is.

(LACHEND)

(Jammeren)

Ik ben gekomen om antwoorden te krijgen, Riddler.

Ik weet dat je met professor samenwerkte Milo de nacht van het ongeluk.

Het heeft je lang genoeg geduurd.

Maar voordat ik je vragen beantwoord, je moet de mijne beantwoorden.

Wanneer je mijn naam zegt, verdwijn ik.

Wat ben ik?

Ik heb het, een lafaard.

Laten we verdwijnen.

Het antwoord is stilte.

Ooh, ik vind deze leuk.

Stilte is het.

We rennen, niet schreeuwen.

(ZOWEL GILLEN)

Tijd om je stilte te doorbreken, Riddler.

Hoe ben je in de war geraakt? met Milo en Scarlett?

Wat gebeurde er in de nacht van het ongeluk?

Vers van school, dat was ik briljant slecht, maar te jong.

Ik had het geheel nog niet bedacht nog een superschurk ding.

Dus je kwam met een valse naam en sloot zich aan bij de bende van Professor Milo.

Ik overtuigde het nogal beïnvloedbare Leo Scarlett om met me mee te doen.

Maar de machine was niet klaar.

Dit was net zo goed je doet zoals het was van professor Milo.

Ik ben niet degene die faalde om arme Leo Scarlett te redden.

Bedankt dat je me redt, Batman.

(Lacht)

Genoeg! Crimson Cloak, wat is hij?

Misschien is hij het lot.

Je hebt Leo's leven niet gered, nu komt hij voor de jouwe.

Dus, ik laat je achter met een laatste raadsel.

Wat is overal zwart, wit en rood?

Iedereen weet dat. Een krant.

Fout! Het antwoord, beste Batman,

is het laatste dat je ooit zult zien.

Het zwart van zijn schaduw, zijn witheet woede,

en een neerdalende rode lijkwade van je ondergang. (Lacht)

Dit is een doodlopende weg.

Anders denk je dat ik een compleet monster ben,

je zult zijn overblijfselen vinden, de mouw van zijn laboratoriumjas,

gelegd om te rusten op Arkham Cemetery.

Op grond van ditzelfde asiel.

Laten we gaan.

(RIDDLER LACHT MANIACAIR)

(BEIDE WHIMPERING)

Beide: Ooh.

(BEIDE GIGGLE)

Zoals, wie wist dat Arkham een ​​cafetaria had?

SHAGGY: Bates burger, Hanni-kom, Pasta Al Capone.

Klinkt eng, maar het ziet er zeker heerlijk uit. (Lacht)

Wat zeg je ervan, Scoob?

(SLURPS) Laten we asiel zoeken.

Shaggy! Scooby Doo!

Waar ben jij?

Sorry, Batman, ze lopen soms weg.

Veel eigenlijk.

Oké, elke keer opnieuw.

Vlucht is een natuurlijke reactie op het onbekende.

We zullen ze vinden.

- (ALLE GASP) - CRIMSON CLOAK: Batman!

Zal je zo snel vertrekken, Batman?

Jeepers! Het is de geest!

Wat wil je, jij plaaggeestige poltergeist?

Wel, uw ondergang, natuurlijk.

(Grunts)

Hoe passend zou het hier moeten zijn,

tussen al je vijanden.

(Grunts)

(GASPS) Hij heeft de stroom uitgeschakeld.

Maar de celdeuren worden elektronisch bediend.

Dat betekent...

(ALLE KOPPELING)

Batman, wat zei je over hardlopen?

- Het is een natuurlijke reactie. - Ja dat. Rennen!

(Grunten)

(HIJGEN)

(Grunten)

Misschien moet je gek zijn om hier te komen, maar je zou nog gekker worden om te vertrekken.

(Lacht)

HARLEY QUINN: Ooh, dat is veel puddin ', puddin'.

(Gasps)

Je zou niet gaan eten die salade, was je?

Ivy raakt van streek wanneer mensen niet leuk zijn voor planten!

Deze? (Jankt)

Garneer. Puur decoratief.

We plaatsen het gewoon terug voor het volgende kwaadaardige meesterbrein om van te genieten.

Zoinks! Zoals, man, waar komt dat vandaan?

. Slaat ook jou.

(Grunts)

(Jankt)

(Jammeren)

(SCREAMS)

(BEIDE GRUNT)

(BEIDE WHIMPERING)

(SNAUWENDE)

(LACHEN MANIACALLY)

(GROMMENDE)

(BEIDE WHIMPERING)

(Grunts)

(Munching)

Oh, dus het is zo, toch?

Voedselgevecht!

(LACH, GRUNTS)

Pak ze, Georgia.

Zoals, we zijn vastgemaakt.

We moeten hier weg eten!

Laten we gaan!

(MUZIEK SPELEN)

(BEIDE PANTING)

(ALLE GROEN)

- Shagg, Scoob. - (WHIMPERS)

Zoals, de schurken zijn allemaal uit.

We weten dat ze vlak achter ons staan.

We kunnen ze niet laten ontsnappen naar de stad.

Iedereen eruit, snel!

U hoeft ons niet twee keer te vertellen.

(Grunts)

(Zoeven)

We moeten de buitenste uitgang afsluiten voordat ze eruit komen.

(Snorrende)

(Grunts)

Oh, dat was dichtbij.

Als die criminelen waren ontsnapt, het zou een ramp zijn geweest.

Man, de echte ramp gaat al dat voedsel verloren gaan.

Ja, ik wilde seconden.

- Jongens, kijk. - VELMA: Arkham Cemetery.

(WOLFHOWLING)

FRED: Dit moet de plaats zijn Riddler had het over.

Ik heb een plan.

Wat als we de griezelige crypte niet openen?

(BEIDE ZAAK)

Zoinks! Een spook!

Nee. Het is weer een doodlopende weg.

- Scooby. - Mmm-hmm.

(SNUIVEN)

(Geblaf)

Zoals, Scooby-Doo heeft iets gevonden.

VELMA: Een voetafdruk.

Goed gedaan, Scooby.

Iemand opende het luik.

Zoals, dat er nog iemand is.

(BEIDE GASP)

Jongens, het is detective Bullock.

Hé, je kunt ons busje niet doorzoeken zonder een bevelschrift.

Deze keer heb ik er een gemaakt.

En dat is niet alles, hippies.

The Mystery Analysts of Gotham.

Ik ben misschien niet de grootste fan van je superfreaks,

maar ik dacht dat je het zou willen weten over een van je eigen goin 'slecht.

Batman en zijn mysterie-vriendjes laat de helft van de gevangenen vrij.

Een rel oproeren? Is dit waar?

Dat hebben we niet gedaan. Het was de geest.

Oh, geest. Rechts.

Ik wilde net zoeken hun busje, maar wees mijn gast.

VELMA: De gestolen isotoop 29?

DE VRAAG: Hmm. Nieuwsgierig.

Je zei een mondvol, als je een mond had.

Die waren niet in ons busje. Iemand heeft ze daar neergezet.

Rechercheur Bullock, ik persoonlijk staat garant voor Mystery Incorporated.

We werken samen.

Dan neem ik dat als een erkenning.

Daar is een verklaring voor.

Ik weet zeker dat er is, maar er zijn procedures om te volgen.

En nu, jij en de bende zijn hoofdverdachten.

En je bent aan het acteren geweest een beetje bij laat, oude kerel.

Arresteer ze allemaal, inclusief de Bat!

Als een voormalige boef, Ik moet toegeven dat dit er slecht uitziet.

We hebben niets gedaan.

We waren ingelijst.

Kom rustig mee. Probeer niets stoms.

Soortgelijk?

(ALLE MOK)

- Naar de Batmobile? - Geen tijd.

Rijden!

Je hebt de man gehoord. Poot op het metaal!

(ALLE GILLEN)

Oh, groovy.

(ALLE MOK)

De schuldigen rennen altijd.

Detective, we brengen ze naar binnen.

(BANDEN SCREECHING)

(HORN HONKING)

We zijn veel achtervolgd van dingen, maar nooit superhelden.

(BANDEN SCREECHING)

Wie is aan het stuur rijdt als een gek.

(ALLE GILLEN)

Inderdaad. Ze moeten worden gestopt voordat iemand gewond raakt.

Laat me de juiste handsignalen tonen.

- Scooby, draai links! - Links. Kopiëren.

Hij kent geen aanwijzingen.

Duh. Hij is een hond.

(BANDEN SCREECHING)

Ja!

(BANDEN SCREECHING)

- Waar gaan we naartoe? - Ze noemen het No Man's Land.

(ALLE GILLEN)

(REMMEN SCREECHING)

(ALLE PANTING)

(ALLE GASP)

(ZOWEL SNARLING)

Jullie kinderen rennen ervoor. Ik zal ze zo lang als ik kan uitstellen.

Scoob en ik hebben dit.

(BEIDE GASP)

Beide: Oh.

Dudes, waar ben je geweest?

We gooien dit moordende achterklepfeestje en komen jullie nu net opdagen?

Zo begint het spel in vijf minuten.

Hmm. Niet cool.

(Grunts)

Hier beneden snel. Kan geen eten in het stadion brengen.

- SHAGGY: Hé! - (BEIDE GRUNT)

Wat ben je aan het doen?

Niemand legt ketchup op een hotdog.

Mosterd en geniet alleen.

Soortgelijk.

(BEIDE GROAN)

(BANDEN SCREECHING)

Er is geen mogelijkheid dat had moeten werken.

Ga er gewoon mee door.

(BANDEN SCREECHING)

(MILD JAZZ PLAYING)

Hier is de misdaad. (Lacht)

- (SCHROEVEN MET BANDEN) - (BEIDE GRUNTING)

(ALLE GROANING)

Wat? Hippies zijn binnengevallen onze heilige sanctorum!

En de Caped Crusader zat achter het stuur!

(BANDEN SCREECHING)

Kom op, jij snode mensen,

laat ons A-listers je laten zien hoe een vleermuis te villen! (Lacht)

(BEIDE LACH)

- (MISSIEL WHIZZING BY) - (EXPLOSIE)

(Gasps)

(LACHES) Is er ruimte in deze gekke race voor de bergbank van bedreiging?

Is dat de Joker?

BATMAN: En Penguin.

(Lacht)

(ALLE EXCLAIMING)

(Lacht)

- Wat? - (BEIDE GROAN)

(Gasps)

(ALLE GILLEN)

(Quacking)

(ALLE GRUNTING)

(Gasps)

(GIECHELT)

(ALLE GILLEN)

(ALLE GRUNTING)

Hmm.

Dit is krankzinnig.

We kunnen superkrachtige helden niet ontlopen en schurken in de Mystery Machine!

Dat zullen we niet moeten doen.

(BANDEN SCREECHING)

Stap in de auto, ik zal je dekken.

(Grunts)

(Grunts)

Hij wil dat we springen?

Van een rijdende auto?

In een rijdende auto?

Uh-uh.

Joepie!

Oh, dat was leuk.

Kom op, gang!

(Grunten)

(Grunten)

(ZOWEL GILLEN)

(Lacht)

(Grunten)

Op die manier verliezen we meer Mystery Machines.

(ALLE GASP)

(BANDEN SCREECHING)

(ALLE GRUNTING)

Stop dit, Batman, voordat je in vlammen gaat.

Jij eerst.

De mijne.

(BANDEN SCREECHING)

Hmm.

Sorry, vleermuizen, einde van de regel.

- (SCREAMS) - (ALLE GILLEN)

(GRUNTS) Curses, de gevleugelde tiet en die beatniks

heb het belfort geblazen. (Gekrijs)

Maar zoals auto-achtervolgingen gaan, was het een gas. (Lacht)

Ugh. Ik heb nieuwe vrienden nodig.

ZWART CANARI: Kijk eens wat we hier hebben.

Dit past.

Nieuw plan. Laten we wat slechteriken bashen.

Ik ben naar beneden.

Sorry voor de kleine druk. We zijn er bijna.

Het is allemaal goed, behalve voor de Batarang waarvan ik denk dat ik erop zit.

Probeer dan niet je gewicht te verplaatsen. Kan een exploderende zijn.

(ZOWEL GULP)

Waar gaan we naartoe, Batman?

Je kunt ergens laag liggen totdat we je namen kunnen wissen.

En die van jou. Door ons te helpen, je bent ook een voortvluchtige geworden.

Het zou niet de eerste keer zijn.

Jinkies! We zijn in de Batcave.

DAPHNE: Zoals in de feitelijke Batcave?

Gebaseerd op de knuppelguano Ik stapte gewoon in, ik zou ja zeggen.

Ooh ...

Beter.

(EXPLOSIE)

Oeps.

Ik moet nog wat onderzoeken. Doe alsof je thuis bent.

Zoals, het is zeker zo het hele grot ding gaat ervoor.

Maar de gigantische cent en Dino Schreeuw niet echt Bat.

Die doen.

FRED: Wow! Het eerste uniform van Batman.

VELMA: En Robin, het wonder van de jongen.

DAPHNE: Batgirl heeft de leukste cape ooit.

SHAGGY: Zoals die flitsende threads kan alleen Nightwing's zijn.

(Lacht) Kijk, Scoob, wie wist dat Batman een hond had?

Ik deed. (GIECHELT)

Dat is Ace the Bat-Hound.

Dit zijn alle sidekicks van Batman.

Voormalige sidekicks.

(NIEUWS THEMA PLAYING)

Die, het persbericht.

VERSLAGGEVER: Detective Bullock die u niet echt kunt geloven

Mystery Incorporated zit achter deze misdaden?

Dit is allemaal meteen begonnen ze kwamen aan in Gotham.

En deze keer hebben we alles op de camera.

(ALLE GASP)

BULLOCK: Norville Rogers, beter bekend door zijn bende roepnaam, Shaggy.

ALLEN: Shaggy?

REPORTER: (OP TV) Daar heb je het, mensen.

Onmiskenbaar bewijs dat Mystery Incorporated is schuldig aan ...

FRED: Zijn handelsmerk is echt slordig.

Daphne: En zijn tandenstokerarmen.

En zijn zielloze, kraaloogjes.

Zoals, oké. We krijgen de foto.

Maar ik ben het niet.

Natuurlijk niet. Er bestaat geen enkele manier die Shaggy is.

Hij liep vlak langs een doos met donuts.

U veronderstelt niet dat rechercheur Bullock is en zijn mannen zouden kunnen zijn ...

Nee. Blijf hier.

Het is te gevaarlijk voor jou kinderen op straat zijn.

Waar ga je heen?

Terug naar waar dit allemaal begon.

Milo's lab.

Iets over die gebeurtenis nog steeds klopt het niet.

Je bedoelt dat we ons moeten blijven houden in deze grot zonder voedsel?

Of iets te eten?

Er is een voorraad voedsel in ...

Ah, de Bat dehydrator.

(Snorrende)

(Beeping)

Het is gekrompen.

Welk gruwelijk apparaat zou dit kunnen doen aan voedsel?

Het is slecht. Kwaad, ik zeg het je.

Hiermee kan ik eten hoog-calorische maaltijden voor onderweg.

(LACHES) Het is net alsof je een volledige maaltijd eet.

In één vochtvrije bite.

Ugh, ik heb nog nooit gegeten zo weinig en voelde zo vol.

Oh, instant gulzigheid.

(BEIDE BURP)

Maar Batman, we willen helpen.

Deze modder is niet afkomstig uit het gebied. Ontdek waar het vandaan kwam.

Laat je me de Batlab gebruiken? (Chuckles)

Natuurlijk. We zijn tenslotte partners.

(BANDEN SCREECHING)

Jinkies.

(Snorrende)

Je verwennen met een beetje Bat-sleuthery, toch?

Aquaman, geen goede tijd.

Maar ik hoorde over alle problemen jij en je hippie sidekicks zijn binnen.

Ik wil helpen.

Het zijn geen hippies, en je bent niet ...

Geen detective, ik weet het, door Neptune.

Ik ben hier om mijn vuisten te lenen, niet mijn verstand.

(SIGHS) Fijn. Maar volg mijn voorbeeld.

Schandelijk! Ik zal dit noemen,

"De tijd dat ik Batman hielp verdedigen een bende jeugdige delinquenten. "

MAN: (EERILY) Batman.

Gaat het, Batman?

Heb je een stem gehoord?

Sorry, oude kameraad.

Mijn gehoor is zo scherp als een zwaardvis, maar ...

(RITSELENDE)

Ik hoorde dat.

Vraag, wat doe je hier?

De threads volgen, hetzelfde als jij.

Ze leiden hier allemaal, maar het loopt dood.

Dat kan niet. Het is de enige manier om Mystery Incorporated op te ruimen.

DE VRAAG: De bende zit hier niet achter, dat weet ik zeker.

Wel, kijk eens wie er eindelijk is geleerd om een ​​beetje vertrouwen te hebben.

En voor de verandering eindig je niet elke zin met een vraag.

Ik kan je niet vertellen hoe irritant dat was.

Trek het in voor een knuffel, mijn blanco buddy.

DE VRAAG: Ugh.

Ik denk dat ik een paar slechte gewoonten heb opgepikt werken met jou en Batman.

Je hebt zelfs een gevoel voor humor ontwikkeld.

Van soorten.

Dit is een nacht om je te verblijden.

Dat zal moeten wachten, Aquaman.

Er is kwaad te doen.

Crimson Cloak is herbouwd Milo's teleportatiemachine.

(Rumbling)

Welkom, Dark Knight.

Oké, dat is eng. Kan niet echt zijn.

Dat is het niet. Maar ik vermoed dat ik weet wie het is.

Leo Scarlett's vader, Sam.

Geef jezelf op, meneer Scarlett.

Dit zal Leo niet terugbrengen.

Laat me je helpen, alsjeblieft.

Die naam betekent niets voor de Crimson Cloak.

Wat wil je dan?

Waarom, jij natuurlijk Batman.

(Grunten)

DE VRAAG: Batman! Waterman!

BATMAN: Vraag! Nee!

Maak je geen zorgen om hem, Dark Knight.

Angst voor jezelf.

VELMA: Nu kijken of ik me kan identificeren de grond van deze voetafdruk.

Oh, oké, dat was raar.

Jongens, iets vreemds ...

is aan het gebeuren.

(Gilt)

Jeepers! De modder leeft nog!

Maar hoe?

(BEIDE WHIMPERING)

(BEIDE SCHREEUW)

Dus, we zijn in een gevecht met bezeten vuil.

Het is duidelijk dat de chemicaliën in de gestolen isotoop gemorst in de grond,

resulterend in stimulatie van het silicium deeltjes die ... Ah, wie houd ik voor de gek?

Er is geen rationele verklaring voor.

(ALLE PANTING)

Het moet op de een of andere manier met de zaak verbonden zijn.

SCOOBY-DOO: Denk je?

(VELMA SCREAMS)

(SNAUWENDE)

We hebben Batman nodig.

MAN: (EERILY) Batman.

Huh?

Awaken, Batman.

Je zou niet willen missen de laatste momenten van je leven.

Leo, luister naar me. IK...

Leo is weg.

Er is alleen The Crimson Cloak.

(SNAUWENDE)

Het spijt me. Laat me je helpen.

CRIMSON CLOAK: Te laat. Je hebt me niet gered.

En niemand zal je redden.

Ziet! Ik heb gerepareerd wat je hebt vernietigd.

(MACHINE AANVOEREN)

(Kreunt)

(SNAUWENDE)

Lijdende zanddollars! ik weet je bent een geest, maar trek jezelf samen.

Geweldig Scott, dat is alles!

Hoe kon ik het niet weten?

(Jammeren)

Beide: Fred. Plan.

Oke oke.

Shagg, Scoob, je bent ...

BEIDE: Het aas? Shocker.

Hmm.

(ZOWEL GILLEN)

(Jammeren)

Zet de dehydrator aan.

(AANZETTEN)

(ALLE SIGH)

Het is alleen stof.

Dit begint nu allemaal logisch te worden.

Er is maar één schurk wie zou verantwoordelijk kunnen zijn.

Kijk dit.

- Echt niet! - Ik geloof het niet.

Geloof het! We moeten Batman waarschuwen!

- (BEEPS) - VELMA: Batman.

(ALLE GASP)

Hij is gevangen genomen. We moeten helpen.

Hoe? We worden door elke politieagent gezocht, schurk en superheld in Gotham.

Ja.

- Hmm. - VELMA: Wat is er, Fred?

Plan B.

En "B" is voor "Bat."

Groovy.

Aquaman, houd hem afgeleid.

Zal doen, oude kameraad.

Ik zal me meesterlijk misleiden die kwaadwillende onverlaat.

Hé, maat.

Laten we niet te snel zijn met die knoppen.

Want diefstal is één ding, maar dit ...

CRIMSON CLOAK: Geen losse eindjes.

Ja, losse eindjes.

Dat doet me denken aan de tijd Mera maakte haar beroemde inktvis van de pijlinktvis entrail.

Oh, helaas de inktvis was slecht geworden en ...

Uh uh uh. Geen trucs, Dark Knight.

(Zuchten)

En nu, beste Batman,

het is jouw beurt om overal verspreid te zijn.

(AANZETTEN)

Dus eindigt 's werelds grootste detective.

(SNAUWENDE)

En wat er nog over is van Gotham City

zal de criminele onderwereld zijn om te doen met wat het wil.

(AANZETTEN)

Wat?

FRED: Verdedig met deze verdorven desintegratie, jij duivelse despoot.

De Bat Gang is gearriveerd.

ALLEN: bereid je voor op de hamers van gerechtigheid!

Zoals, wat is de volgende stap?

(SCREAMS)

Huh?

Schandelijk!

Nu, dat is wat ik een ingang noem.

Meer afleiding!

Jeepers! Hij is veranderd in vleermuis-schurken.

Wat doen we?

Rennen!

(FUNK MUSIC PLAYING)

(GANG WHIMPERING)

Zoals, is het niet iemand die zou zeggen "heilig iets" over nu?

Oh, um ... Heilig, omringd door Vleermuis schurken!

Mmm. Niet helemaal.

Probeer ... Holy Custer's Last Stand, Batman!

Hoe ben je hier zo goed in?

Nu!

(SNAUWENDE)

- Huh? - Proef de Bat dehydrator.

- (WHIRRING) - (SNARLING)

(INDISTINCT POLITIE CHATTER OP RADIO)

BULLOCK: Daar gaan we. Goed gedaan jongens.

Zorg ervoor dat je elke korrel krijgt.

Het lijkt erop dat we het feest hebben gemist.

DE VRAAG: Dat hebben we allemaal gedaan.

Het kostte me een tijdje om mezelf uit te graven van onder al dat puin.

FRED: Nu, voor het ontmaskeren ...

Alleen is er geen masker om deze keer af te maken.

Sta me toe.

Observeer, The Crimson Cloak is eigenlijk Clayface.

Zijn echte naam is Basil Karlo,

een acteur die werd getransformeerd in levende klei

en kan zichzelf in alles vormen.

Of iemand.

Daarom pakte mijn telepathie hem niet op.

Maar voor welk motief?

Ik heb een corrosieve bacteriestam opgepakt.

Mijn lichaam was aan het afbreken, moeilijker worden om mijn vorm te behouden.

Het was gemakkelijker om in meerdere delen te splitsen.

BEIDE: Ben daar geweest, dat gedaan.

Maar hoe kan een teleportatiemachine helpen?

Ik kreeg een remedie aangeboden.

Gewoon een andere acteursrol, denk ik.

Het enige wat ik moest doen was hem helpen door te stelen de isotopen en je kinderen inlijsten.

Help wie?

De echte boosdoener achter deze hele plot.

De Riddler.

ALL: The Riddler?

Zodra hij de machine had, hij zou een geneesmiddel afgeven.

Ik veronderstel dat hij ook gewoon acteerde.

Okee. Ik raad je kinderen is nergens schuldig aan.

Behalve misschien slechte smaak in de mode.

BULLOCK: Oké, laten we deze bal pakken van modder terug naar Blackgate.

DAPHNE: Ik heb bijna medelijden met hem.

BATMAN: Hij zal eenmaal volledig gerehydrateerd zijn hij is veilig terug achter de gevangenismuren.

Nu, kijk hier, oude kerel, hoe kon Riddler georkestreerd zijn

zo ingewikkeld een plan van Akhram?

Omdat de Riddler nooit in Arkham was.

Jinkies!

Wauw! Ik begrijp het niet.

Schandelijk!

Oké, ik ben helemaal in de war.

Zoinks!

Batman naar Arkham.

Arkham hier, Batman.

BATMAN: Controleer de gevangene in cel DC-140.

De Riddler zit nog steeds in zijn cel.

Controleer nog eens.

Wat? Arkham naar Batman.

Het is niet The Riddler. Haar...

Nog een Clayface-aanvalsman.

Waar is hij dan?

Dichterbij dan je denkt.

Ik geloof dat jullie kinderen een echte ontmaskering verschuldigd zijn.

ALL: The Riddler?

Oké, nu wordt dit overbodig.

Ongelooflijk! Hoe lang was hij poseren als de vraag?

Sinds ons gevecht bij de bank.

Dus Clayface deed zich voor als de Riddler.

De Riddler de kans geven om de vraag in een hinderlaag te lokken.

Een perfect shell-spel.

Blazes! Hoe heb je dat uitgezocht, goede man?

Dat deed ik niet. Ik was te afgeleid door The Crimson Cloak

en mijn eigen gevoel van mislukking.

Het was de enthousiaste observatievaardigheid van Aquaman dat merkte de veranderde houding van Vraag.

Wat de wat? Oh! Rechts. Ja, natuurlijk, oude kameraad.

Noem het niet. We moeten detectives bij elkaar houden.

(Lacht)

Um ...

Het voelt namelijk raar dat we het niet hebben opgelost de misdaad of doe de afronding, zelfs.

Ja, misschien had je gelijk om te beginnen, Batman.

We zijn niet klaar voor de grote competities.

Eigenlijk heb je meer dan verdiend jouw plek in het Mystery Analysts-team.

Ik zou niet heropend zijn of helemaal opgelost deze zaak

als het niet voor u was, bemoeien wij kinderen.

Oké, Riddler, het is tijd om je te pakken te krijgen terug naar je cel bij Arkham.

En om na te denken, ben ik bijna weggekomen met ...

Oh wacht. Ik ben ermee weggekomen.

Waar heb je het over?

Nog een laatste raadsel.

Hoe is dit moment het einde van een bokswedstrijd?

Omdat de handschoenen uit zijn!

(Grunts)

- (ALL CLAMORING) - (RIDDLER MAAKT MANIACAIR)

(WHOOPING)

Na hem!

Aan het einde van de regel heb je de woordenmaker verwrongen.

Jij en je vrienden zijn in de minderheid.

Deze game is net begonnen.

Je zou dat het antwoord moeten weten voor elk raadsel is het nog groter.

(Snorrende)

(AANZETTEN)

(Rumbling)

RIDDLER: Met dit apparaat kan ik raadsel je kostbare stad in de vergetelheid.

Het kan hele delen van Gotham verdampen.

Ik moet alleen een doel kiezen, druk op een knop en zap!

Het verdwijnt voor altijd.

(Lacht)

Als eerste...

Zeg maar dag tegen het stadhuis.

- DE VRAAG: Riddle me this. - Wat?

Wat heeft je net geraakt?

(Grunts)

(SCREAMS)

Antwoord? De vraag.

(Kreunt)

(Grunten)

(HIGH-PITCHED WARBLING)

Vraag, laat het schild zakken!

(GRUNTS) Het werkt niet.

Ah, we moeten hem afsluiten.

Ik ben bang dat het een kettingreactie is.

Het kan niet worden gestopt.

Batman, je moet het vernietigen!

MAN: (EERILY) Batman.

Die stem. Hoe kan ik het nog steeds horen?

Ik hoor niets.

Ik ook niet.

- SCOOBY-DOO: Ik heb het gehoord. - Jij deed?

En zie het.

Bangers en puree!

Het lijkt op een man.

Ik weet wie het is. We moeten de polariteit omkeren.

Onmogelijk! Het is te laat, Batman.

Het is niet onmogelijk. Ik kan helpen.

Shaggy, Fred, Daphne, Detective Chimp, flip alle andere relais om fasering om te keren.

(Grunts)

Ik wil alleen maar zeggen dat dit echt tintelt.

En niet op een goede manier.

(ALLE RAINING)

MAN: (EERILY) Batman.

Kan geen hefboom krijgen.

(Straining)

Uitglijden.

(Grunts)

(Straining)

(Kreunt)

(Jammeren)

Haast je! Het staat op het punt te overladen!

(Straining)

- AQUAMAN: Batman? - SCOOBY-DOO: Hmm.

(GIECHELT)

(Kreunt)

(Grunten)

Ik ben in leven?

Leo Scarlett. Welkom thuis.

(Kreunt)

Uw eerste kennismaking met de machine heeft u gebracht afgestemd op de frequentie van de teleporteerder.

Maar alleen als je in de buurt was de isotopen gebruikt in het originele apparaat.

Dat is waarom ik hem bleef horen op de plaats delict.

MAN: Daar ben je.

Professor Scarlett.

Bedankt, Caped Crusader, voor het redden van mijn zoon.

Ik kan je de jaren die je kwijt bent niet meer teruggeven, maar ik weet zeker dat je nog veel meer voor de boeg hebt.

Dus, vleermuizen, hoe voelt het om uw onopgeloste zaak opgelost te krijgen?

Het voelt goed.

Maar ik had het niet kunnen doen zonder mijn vrienden.

Vooral Scooby en de bende.

Je beseft dat hij hem verlaat met een schone lei van opgeloste gevallen, toch?

Overachiever.

Er zal nu geen leven met hem zijn.

Alsof er eerder was.

BATMAN: Mystery Incorporated, je hebt die pakken goed gevuld.

Aw, shucks. (GIECHELT)

Ach, eindelijk kunnen we ontspannen.

Nee, bang niet.

Vanavond is onze laatste nacht in Gotham.

Oh.

Tot ons volgende avontuur.

Het is een eer geweest, Mystery Incorporated.

Eigenlijk is er nog één over mysterie dat we eindelijk hebben opgelost.

De grootste vraag van allemaal, "Wie is de Batman?"

En we hebben eindelijk het antwoord bedacht.

Mmm-hmm.

Oh, dit zou goed moeten zijn.

Batman is de warmste, vriendelijkste,

meest hartelijke ziel die we ooit hebben ontmoet.

Een geweldige grote knuffelbeer.

Aw ...

Dan hoop ik dat je dat voor jezelf houdt.

De criminele onderwereld zou een velddag hebben als ze het wisten.

Je geheim is veilig bij ons.

Geen beloften.

BATMAN: Ik was het bijna vergeten, een vleermuissnack voor Scooby.

- Je hebt het verdient. - Ja!

- (LACHS) - Hmm.

Heilige Scooby-Dooby-Doo, Batman!

(THEMA MUZIEK AFSPELEN)