All language subtitles for SVDVD 899 P3

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใ‚Œใฏ้ †

่ชฟ

ใงใ™ใญใ€‚ใใฎใพใพๅผ•ใ

็ถšใ่กŒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใฏใ„ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใพใพ็ฌฌ2ใฎไธŠใงใ„ใŸใ ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚ใฏ

ใ„ใ€ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚่ถณใฎๆ–นใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ไธŠใ’ใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใฏใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚ใฏใ„

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฅๅนฒๅŒ‚ใ„

ใ ใญ

ใฏใ„ใงใฏใ€้ซ˜ๆขจใ•ใ‚“ใฎ่ชฟๆŸปใฏไปฅไธŠ

ใงใ™ใญใ€‚ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”

ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใƒˆใƒผใ‚ฏใƒซใ•ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใพใ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใ€ใใฎใพใพใฏใช

ใ‹ใฎใพใพใงใ™ใ€‚ใฏใชใ‹ใชใ‹ใ†ใ‚“

ใˆใˆใจใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใใพใ—ใฆ

ๆ˜Ÿ้‡Žใ•ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใฏใ„

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚่žใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใงใฏๅง‹ใ‚ใพใ™ใ€‚ๆŒ‡ๅใ‚’ใŠ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ˜Ÿ้‡Ž็ฉบใงใ™ใ€‚

ไฝ•ใ‹ใ‚ฏใƒฉใƒ–ๆดปๅ‹•็”Ÿๅพ’ไผšๆดปๅ‹•ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ‹๏ผŸๆŸ”้“้ƒจใงใ™ใ€‚

ใŠใŠใ€ๆŸ”้“้ƒจ็ซ‹

ๅ ดใฏใชใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸไธปๅฐ†ใ—ใฆใพ

ใ™

ไธปๅฐ†ใงใ™ใ‹๏ผŸๆœ‰ๅใง

ใ™ใ€‚ใงใฏๅคงไผšใจใ‹ใใ†ใ„ใฃใŸใ‚‚ใฎใงใฏใชใ„ใ‹ใ€

่ตทใ“ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸไธ€ๅฟœๅ…จๅ›ฝ

ๅคงไผšใง3ไฝใงใ™ใ€‚ใŠ

ใŠใŠใŠใŠ

ใŠใŠใŠใŠ

ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใช๏ผŸใใ†ใ‚ฏใ‚คใƒผใƒณๆŠ€ใฏ่ƒŒ่ฒ ใ„ๆŠ•ใ’ใงใ™

ใญใญใ€‚ใ‚ใ–ใ‚

ใญใ‚ใ–ใพใ—ใ‚ใ‚ใ–ใ‚“ใ—ใพใ–ใ‚“ใฏใ„ใ€

ๆ€–ใ„ใฃใ™ใญใ€‚

็ตๅฉšใ—17ๅ…†ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใฏใใฏใใจใ—ใฆใ„

ใ„่ชฟๆŸปใŒใงใใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใงใฏใ€

็งใŸใกใฎ่ชฟๆŸปใ‚‚็ฉๆฅต็š„ใซๅ”ๅŠ›ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใงใฏ

ๆœ€ๅˆใงใ™ใ€‚้™ฐ

่ฌ€ใฏๅ…ฅใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™ใ€‚ใ„ใใคใ‹ใ‚‰ใฏใ„ใพใ—

ใŸใ‹๏ผŸ14ๆญณใงใ™ใ€‚ใ‚ใ€ๆ™ฎ้€šใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„๏ผŸใ

ใ‚Œใงใฏใ„ใ‚‚ใ‚’็ขบ่ชใ™ใ‚‹

ใฎใงใ€ๅฎ‰ๅฟƒใ‚’ใ™ในใฆ่ฆ‹

ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ„ใ‚„ใง

ใ™ใ€‚

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ†

ใ‚‹ใ•ใ„ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใชใ‚“ใงใ‚ˆใชใ‚“ใงใ ๅฏใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉใ่„ฑใ’ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใ่„ฑใ„ใ ใ‚‰ใ“ใฎใ‚ซใ‚ด

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

้™ใ‹ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใ€‚็–ฒใ‚Œ

ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใญใ€้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใ‚“ใ ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใชใ„ใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ‚„ใงใ™ใ€‚ใ‚นใƒใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚„ใ—ใงใ™

ใญใ€‚ใฉใ†ใ—ใฆใงใ™ใ‹๏ผŸ็š†ใ•ใ‚“ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰

ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉใ€ๆฅใšใ‹ใ—

ใ„ใ‹ใงใ™ใˆใˆใˆใˆใ€

้›ฃใ—ใ„ใฃใฆใ“ใ‚Œใฏ้›ฃ

ใ—ใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ•ใ‚“็š„ใซ

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใ“ใ‚Œใฏใ€‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใใ†ใ 

ใ‚ˆใ€‚ใใ‚Œใฏ่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใใ†

ใชใฎไธ€็ท’ใซ

ๅฟ—ๆœ›ๆ ก่กŒใใŸใ„ใ‹ใ‚‰้ ‘

ๅผตใฃใฆ้ซ˜ๆขจใ•ใ‚“

ใŒ่จ€ใ†ใชใ‚‰ไน—ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใฏใญใ€ใใ‚Œใฏใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚ๆœ€ๅˆใฃใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใชใ€‚ๆœฌๅฝ“ๆ‰‹ๅ…ƒใ‚‰ใ›

ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใŠใ—ใฃใ“ใ‚’ๆŠ•ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใŠๆŠ•ใ’ใฆใ‚‹ใ€‚

ใใ‚Œใ˜

ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใงใใพ

ใ™ใ‹๏ผŸๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œใ•

ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใฃใฆใ—ใฆใพใ™ใ€ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚ๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ๆŸ”้“้ƒจใฏใ—ใพ

ใ™ใ—ใฆใ‚‹ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€‚

ใงใ€ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๆ™‚ใซใ‚ใฎ็ตก0ใฎใ‹ใช

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใšใ‚Œใกใ‚ƒใฃ

ใฆใพใ™ใญใ€‚็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚ใ†

ใ‚“ใ‚“ใฉใ‚Œใซ่ฆ‹ใ›ใŸใ„

ใงใ™ใญใ€‚ใงใ‚‚ๅฐ‘ใ—ๆทฑใ‚

ใงใ™ใ‹ใญใ€‚ใ‚ใจใฏๅฏ†ๅบฆใ‚‚็ตๆง‹ๅฏ†

้›†ใ—ใฆใพใ™ใญใ€‚ใˆ

ใˆใ€ใใ†ใ ใฃใŸใ‚‰่ฆ–็‚นใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚Œใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใฏใ„ใ€‚

ใˆใˆใ€ไธ€็•ช้•ทใ„ใ‚‚ใฎใŒใฉใฎใ

ใ‚‰ใ„ใ‹ๆธฌใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใงใ™ใ‹ใญ๏ผŸใฏใ„ใงใ™ใญใ€‚ใฏใ„ใ€

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ๆ›ธ

ใ‹ใ‚Œใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ23mm

ใงใ™ใญใ€‚ๅ”ๅŠ›็š„ใซใง

ใ™ใญใ€ใใ†ใงใ™

ใญใ€‚็Ÿญใ„ใƒˆใƒชใƒŸใƒณใ‚ฐใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚19ไบบใ€

19ไบบใญใ€‚

27mmใงใ™ใญใ€‚77

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใซใชใใ‚‚ใ†ๆ™ฎ้€šใใ‚‰ใ„ใ ใชใ€‚ใใ†ใ„

ใ†ใใ‚‰ใ„

ใใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ๆฌกใฏ่จชๅ•ไปฃใ‚ใ‚Šใ‚‚ใงใ™ใญใ€‚

ๆ‰‹ใฎๅ‰ๅ…ทๅˆใงใ™ใญใ€‚ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

่จชๅ•ไปฃใ‚ใ‚Šใฎใ‚ใฎใ†

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใใฎ่žใๅ‡บ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ๆœฌ

ๅฝ“ใ ็Ÿญใ„ใญใ€ๆœฌๅฝ“ใ ใ€‚

้›ฃใ—ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚้›ฃใ—

ใ„ใงใ™ใญใ€‚ใฏใ„ใ€ใใ†

ใงใ™ใญใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใ‚ใพใ‚ใงใ™

ใ‹๏ผŸ่‡ชๅˆ†ใฎ่ฆ‹ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡๏ผŸใใ†

ใ ใญใ€่‡ชๅˆ†ใ‹

ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใ—ใฃใจใ‹ใชใ„ใจใใ†ใ ใญใ€‚

ๅฎข่ฆณ็š„ใซใญใ€‚ใปใ‚‰ใชใ‚“ใ‹็ถบ้บ—ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใŸใปใ‚‰่ฆ‹ใŸ่ฆ‹ใŸใปใ†ใŒ

ใ„ใ„ใ‚ˆๅพŒใ‚ใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹ๅพŒใ‚ใฎใปใ†ใ‚‚ๅพŒใ‚

ใซๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸๅพŒใ‚ใ‚‚

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใฎใงใ‚‚

้›ฃใ—ใ„ใชใ€‚่จ˜้Œฒ็”จใซใ‚ใกใ‚‰ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใซ็งปใ—ใพ

ใ™ใฎใงใฏใ„ใ€‚ๅฐ‘ใ—ใ“ใกใ‚‰ใซๅผ•ใๅ‡บใ—ใฆใ

ใ ใ•ใ„ใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡ฆ็†ใฏไธ€ไบบใงใ‚„

ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ไฝ•

ๅฏพไบŒใงใ™ใ‹๏ผŸใ‚ซใƒŸใ‚ฝใƒชใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ซใƒŸใ‚ฝใƒชใง

ใ™ใ€‚ใŠใŠใŠใŠใŠใ‚ชใƒผใ‚ฑใƒผใงใ™ใ€‚ใ

ใ†ใ„ใ†ใจใใ‚ŒใงๅฑŠใใ‚“ใ ใ‘ใคใชใ‚‹ใฃใฆใ„

ใ†ใ‹ใ™ใ”ใ„ใฎๅ™จ็”จใชใใŒใฟใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„

ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใ‚ใ‚ใ™ใ’ใˆใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใญใ€‚ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚็—›ใ„ใญใ€็—›ใ„

ใญใกใฃใกใ‚ƒใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใพใพ๏ผŸใ‚ฆใ‚จ

ใ‚นใƒˆใˆใˆใ€ใ‚ใฎๆธฌๅฎšใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ไฝ“ใคใใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™

ใญไธญใฎ

ใ‚„ใฃใŸใ 

ใ‘ใงใญใ€‚ไธกๆ‰‹ใ‚’ไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‰‹

ใ‚’ไธŠใ’ใฆใใ 

ใ•ใ„ใ€‚ๅคฑ็คผใ—ใพ

ใ™ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆ

ใƒฏใƒผใƒซ94ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจใƒ›ใƒผใƒซใŒใคใ„ใฆใพใ™ใ€‚ๅคชใ„ใฃ

ใ™ใญใ€‚ใ‚ใฎใƒชใƒณใƒŠใƒผใƒชใƒณใƒŠใƒผๅˆใ‚ใ›ใฆใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใฎใใ†ใงใ™ใญใ˜

ใ‚ƒใชใ„

ใจไฝ“ๆ„ŸใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซๅ‡บใพใ—ใŸใญใฏใ„ใ€‚

88ใงใ™ใญใ€‚ใใ†ใง

ใ™ใญใ€‚ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใก

ใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ็”ทๅญใ†ใ‚‹

ใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„ใ€‚ใงใฏใ€ใƒใ‚นใƒˆใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใ‚’ๆธฌๅฎšใ—ใพใ™ใฎใงใ€

ไธŠๅŠ่บซใ‚‚ใฌใ„ใใซใชใฃใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

ใ„ใ‚„ใงใ™ใ€‚ใˆใˆใ€

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ†ใ‚‹

ใ•ใ„ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ†ใ‚‹

ใ•ใ„ใฃใฆใชใฃใฆใช

ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ไฟบใŸใกใฎใ‚ใกใชใ„ใ—

้™ใ‹ใซใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ไป–ใฎ็”ทๅญใ‚‚ๅฅณๅญใ‚‚ใญๆธฌๅฎšใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ‚

ใชใŸใฏๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ—ใพใ™ใ€‚ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใง

ใ™ใ€‚ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ไฝ“ๆ ผใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚ใใ‚Œใ„ใชไบบใง

ใ™ใญใ€‚ๆŠ•ใ’ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ€‚

ไธ‹็€ไธ‹็€ใ‚’ใจใฃใฆใ‚‚ใ‚‰

ใฃใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™

ใ‹๏ผŸไธ‹็€ใ‚‚ๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œ

ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฃ

ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใงใ‘ใˆใ‚ใกใ‚ƒใ

ใกใ‚ƒใงใ‹ใ„ใ€‚ๆŽขใ—ๅทป

ใ„ใฆใ‚“ใงใ™ใญใ€‚ใงใฏใ€ไธ‡ๆญณใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™ใ€‚ใฏ

ใ„ใงใ‹ใ„

ใงใ‹ใ„

87ใงใ™ใญใ€‚ใŠใŠ

ใˆใˆไธ€็•ชใงใ‹ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ไฝ•

ใ‹๏ผŸFใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™ใ€‚

ใˆใˆใ€ๅ…ญ็•ช็›ฎใ€ๅ…ญ็•ช็›ฎใ‚‚

ใ†ใพใ•ใ‹ใฎๅ…ญ็•ช็›ฎใ 

ใ‘ใฉใ‚‚ใ€‚ใใ‚Œใงใฏๆ˜Ÿ้‡Žใ•

ใ‚“ใ€ไปŠๆธฌใฃใŸใใ‚Œใงใ‚ซใƒƒใƒ—

ใ™ในใฆ็ญ”ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

87ใ€64ใ€

88ใงใ™ใ€‚ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™

ใ‹๏ผŸFใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™ใ€‚ใŠใŠ

ใŠใŠใ„ใ‚„ใงใ‚‚ๆ•ฐ

ๅญ—ใ ใ‘่žใ„ใฆใ‚‚

ใ™ใ’ใˆใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ใญใ€‚ใใ‚Œใฏๆฌกใฎ้ …็›ฎใ ใ€‚

ๆๆ€–ใฎใŸใ‚ใฎใ“ใ‚’

็ขบ่ชใ—ใŸใ„ใฎใงใ€ไธ‹ใซใŠใ„ใฆ

10ๅ›žใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚ใใฎๆ™‚ๆ‰‹

ใจ่ถณใ‚’้–‹ใใชใŒใ‚‰ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ—ใฆใ‚‚

ใ‚‰ใฃ

ใฆใ‚ˆใ‚

ใ—ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒฉใƒณใ‚นใงใ™ใ€‚ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚ๆฃฎ็”ฐใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ€‚่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„่ฆ‹ใŸใ„ใง

ใ™ใ‹ใ‚‰ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„

ใ—ใพใ™ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚็š†ใ•ใ‚“ใ“ใกใ‚‰

ใฎๆ–นใฏใ„ใฏใ„

ใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹๏ผŸ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—

ใ„ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆๅฎŸๅ‹ขใ‚‚่ฉ•ไพกใ•ใ‚Œ

ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใ€‚ใ“ใ‚Œๆฐดๆ˜Ÿใฏ

ๅข—ใˆใพใ™ใญใ€‚ใ‚‚ใ—็”ทๅญใ ใ‘ใงใ‚ˆใ

่ฆ‹ใจใ„ใฆใ€ใ‚ฏใƒฉใƒ–ใงไธ€็•ชๅคงใใ„ใ‚ตใ‚คใ‚บใงใ™ใ‚ˆ

ใญใ€‚ๅผพๅŠ›ใ‚‚้žๅธธใซ้ซ˜ใ‹ใฃใŸใฎใงใ€ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆใใ 

ใ•ใ„ใญใ€‚ใฏใ„ใ€ๆŠผไธŠใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ—ใฆใ‚‚

ใ‚‰ใฃใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ็š†ใ•ใ‚“ใจใ‚‚็š†ใฎใŸใ‚ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ’

ใˆใ€‚8 9

10 ใ‚น ใƒ” ใƒผ ใƒ‡ ใ‚ฃ ใƒผ ใง

็ด  ๆ™ด ใ‚‰ ใ— ใ„ใ€‚ ใ‚ ใ‚ ใง ใ‚‚ ่ฆ‹

ใŸ ใ  ใ‘ ใง ใ‚‚ ใ‚ ใ‹ ใ‚Š ใพ ใ› ใ‚“ ใฎ ใงใ€ ็”ท

ๆ€ง ใจ ๅฎŸ ้š› ใซ ่งฆ ใ‚Œ ใฆ

็ขบ ่ช ใ— ใฆ ใฟ ใพ ใ™ ใ‹๏ผŸ ใ‚ค ใƒณ

ใƒ‰ ใƒ ใ‚ท ใ‚ข ใฏ ใ„ ใฏ ใ„

ใฏ ใ„ใ€ ใ˜ ใ‚ƒ ใ‚

ไบŒ ๅ ใ  ใ‘ใ€‚ ใ‚ ใ˜ ใ‚ƒ ใ‚ ใŠ ใฏ ใ‚ˆ ใ† ใ” ใ– ใ„ ใพ ใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‚ๆœฌใ€ใฏใ„ใ€ๅ‚ๆœฌใงใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ‚ใ•ใ•ไฝใ€…ๆœจใใ‚“ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‚

ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใฏใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใˆ

ใˆใฏใ„่—ค้‡Žใ•ใ‚“ใฎใ•ใŠใ‚Œใ‚“ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‰‹ใฏๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•

ใ„ใ€‚

ๅคงใใ„ๅŒ‚ใ„ใŒ

ใ—ใŸใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜

ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ใฎใ•ใ—

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅ››ๅ›ฝใซๅฏ„ใ‚‰ใชใ„ๅบงใ‚Œ

ใชใ„ใ—ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸใก

ใ‚ƒใ‚“ใจๅผพๅŠ›ใ‚’็ขบ่ชใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใฏ

ใ„ใ€็ตๆง‹้‡

ใ„ใญใ€‚ๆš–ใ‹ใ„

ๆš–ใ‹ใ„ใƒใƒชใจใ‹ใƒใƒชใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใงใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ€‚ใ„

ใˆใ€ๅ…จ็„ถใงใ‚‚ๅผทใใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ€‚่ปฝใใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ใฎ

ใ™ใ”ใ„็งใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ€‚ใ™ใ”ใ„ใชใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใปใ‚ใปใ‚ใฝใ‚ใฝใ‚ˆใ ใ‚ˆ

ใฝใ‚ˆใฝใ‚ˆใ ใ€‚ๆฅใšใ‹

ใ—ใ„้ †่ชฟใช

็ฌฌไบŒๆฌกๆˆ้•ทใ‚’่ฟŽใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚‚ใ†ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใญ๏ผŸ

ๆ˜Ÿ้‡Žใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๆ˜Ÿ้‡Žใ•ใ‚“ใ€ใป

ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใฃใ™ใ‚ˆใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใฟใ‚“ใชๅธญใซๆˆปใฃใฆใใ ใ•

ใ„ใฏใ„ใ€‚ๆ˜Ÿ้‡Žใ•ใ‚“ใฏใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ€‚

ใใ‚Œใงใฏใ€ๆฌกใฎ่ณชๅ•ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ๆ˜Ÿ้‡Žใ•ใ‚“ใฏ

ๅฝผๆฐใฏใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใ„ใพใ™ใ€‚ไปŠใพใงใฏ

ไฝ•ไบบใŠใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‹๏ผŸ

ไปŠใพใง3ไบบใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ€‚

ใใ‚‰ใ„ใง3ไบบใ ใฃใŸใใ‚‰ใ„ใงใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใช

ใ‚ใ‚Œๆ•ดไฝ“ๆจฉใฏ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸใ‚ใ‚Šใพ

ใ™ใ€‚ใใ‚Œใฏใใ†ใ‹ใ€‚3ไบบใ

ใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใช๏ผŸ็ต

ๆง‹็คพๅ“กใฎๆˆๅŠŸใ—ใฆใฏ

ๅˆใ‚ใซ็ญ”ใˆใชใ„ใจใญใ€‚ๅพŒ่ผฉใซใ‚‚่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใŠใจใจใ„ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ€‚ใŠใจใ

ใ‚‰ใ„ใใ‚‰ใ„ใฃใฆใฉใฎใใ‚‰ใ„ใใ‚‰ใ„ใŠใจใจใ„ใง

ใ™ใ€‚ไฝ“้จ“ไบบๆ•ฐใฏ

ไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ

ๅไบบใใ‚‰ใ„ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ๅฝผๆฐใ„ใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญใ€‚

ไป–ใฎ7ไบบใฏใฏใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚ๅ›žๆ•ฐใฏใฉใฎใใ‚‰ใ„ใ—ใพ

ใ—ใŸใ‹๏ผŸ10ๅ›ž

ไปฅไธŠใงใ™ใ—ใ‚“ใใ‚‰

ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใญ

ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ€‚

ใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€ๅ›žใ—ใฆใ—ใพใ†ใจ

้ฃฝใใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใชใœใ€

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใฟใŸใ„ใ‹

ใ‚‰ใˆใˆใจใƒœใ‚ฏใ‚ทใƒณใ‚ฐ

ๅผทใ„

ใงใ™

ใญใ€‚ๆฌกใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๆœ‰ๆž—ไนณ้ฆ–ใฎๆธฌๅฎšใ‚’่ฆ‹ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ„ใ€็ซ‹

ๆดพใชใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ๆฅฝ

ใ—ใฟใงใ™ใญใ€‚ใฏใ„

ใงไธ€ๅ›žใƒžใ‚คใ‚ฏใ‚’ไฝฟใ„ใพใ™ใ€‚

่ตท็ซ‹ใ—ใŸ็Šถๆ…‹ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒๆ‰‹ใฏๆจชใฏใ„ใ˜

ใ‚ƒๆธฌใ‚Šใพใ™ใญใ€‚

็ตๆง‹

ใงใ‹ใ„ใ‚ˆใญ

36mmใงใพ

ใ ใ„ใŸใ„ใงใ™ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌก

ใฏใงใ™ใญใ†

ใ‚“ใจใฏ9mmใงใ™ใญใ€‚

ไฟบใซใฏใ‚‚ใ†ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใฎ๏ผŸใƒŸ

ใƒ ใƒˆใƒผใƒžใƒซใง่‰ฒใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใจใงใ™ใญใ€‚ใ‹ใพใ—ใ•ใ‚“ใฎๆ–นใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉ

ใ‚‚ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅ‘จๆœŸๆธฌๅฎšใฎๆ–นใ€ๆ™‚้–“็ตŒ้Žใ—ใฆใพใ—ใŸใฎ

ใงใ€ใˆใˆๆธฌใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚ใพ

ใŸใ€ๅ‰ใธใŠ่ถŠใ—ใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ†ใ‚“ใฏใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๅ‰ๆ‘ใ•ใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹้ซ˜ๆฉ‹

ใ•ใ‚“ใ€ใ•ใฃใใฏใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ใฉใ†

ใ‚‚ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆ˜Ÿ้‡Žใ•ใ‚“ใฎใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใƒกใƒผใƒซใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใฎใ‚’ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๆธฌใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚ˆใ‚

ใ—ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏใญใ€ใ‚ใฎใ“ใ“ใงๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใญใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจๆธฌใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใญใ€‚

ใพใ‚ใ€ๆธฌๅฎšใ—ใฆใพใ™ใฎใงใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ€…ใŠๅพ…

ใกใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ใ€ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใˆใˆใงใ‹ใ“ใฎใ€‚ใง

ใ™ใญใ€‚

่ฆ‹ๆฏ”ในใŸใ„ใฎใง2ไบบใจใ‚‚ไป˜ใๅˆใ„ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€‚ๅ…จ็„ถ้•

ใ„ใพใ™ใญใ€‚ๅ‘จๆœŸๆ•ฐๅ€คไปฅไธ‹ใงใ™ใญใ€‚ใกใ‚‡ใฃ

ใจใ‚„ใฐใ„ใญใใ†ใงใ™ใญใ€‚ๅ…จ

็„ถ้•ใ„ใพใ™ใญใ€‚ใƒ‹ใƒฅ

ใƒผใ‚ฎใƒณใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใจใ‹ใ•

2ไบบ

ใซๆฏ”ในใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญใ€‚ใ„ใ‚„ใ€่‡ช

ๅˆ†ใชใ‚Šใซใ‚„ใฃใฆใŸใ‚ใ‹ใ‚‰ใช

ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใ€ใใ†ใง

ใ™ใ‚ˆใ€‚ๅ…จ็„ถ้•ใฃใฆใ€‚ๆŠผใ•ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใใฎใพใพใงใ™ใ€‚ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€‚็ถšใ„ใฆๅฅณๆ€งๅ™จ

ใฎๆธฌๅฎš่ชฟๆŸปใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸใฏใ„ใ€ใŠ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅˆใพใŸใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ˆใปใฉใจๅŒใ˜ๆ‰‹้ †ใงใŠ้ก˜

ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ˜Ÿ้‡Žใ•ใ‚“ใ€ไปŠๅบฆใ“ใกใ‚‰ใซ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใงใฏใ€ไปŠๅบฆใฎๅŠฉๆˆ้‡‘ใฎๆธฌๅฎš่ชฟๆŸปใ‚’่กŒใ„ใพ

ใ™ใญใ€‚ใ„ใ‚„ใงใ™ใ€

ใˆใˆใ€ใพใŸใ‚„ใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚Šใพ

ใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€‚

ใใ‚“ใชใชใ‚“ใ‹ใญใ€ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ

ๅ›ฃไฝ“็š„ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ€ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใชใ‚‰ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใใ†่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚ใ•

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใจใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆใ€‚่ถณใ‚’ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚ใ’ใพใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€้–‹ใ„ใฆใ„ใใพใ™ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใใ†ใงใ™

ใญใ€‚ใงใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚ตใ‚คใ‚บๆธฌใฃใฆใ„ใใพใ™ใ€‚

ใงใ™ใญใ€‚58ใงใ™ใญใ€‚

58ใง

ใ™ใญใ€‚58ใงใ™ใญใ€‚ใฏใ„ใ€

้–‹ใใพใ™ใญใ€‚ๅฐ้™ฐๅ”‡ๅคงใใ„ใงใ™ใญใ€‚ใใ†ใง

ใ™ใญใ€‚็™บ้Ÿณใฏ็ตๆง‹ใ‚

ใ‚Šใพ

ใ™ใ‚ˆใญใ€‚31ใงใ™ใญใ€‚

ใŠใŠใ€็ตๆง‹ๆฏ”็އใŒใ‚ใ‚‹

ใฎใงไธ€่ง’ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฆใพใ™ใฎใงใ‚‚

ใ†ๅฐ‘ใ—่ถณ้–‹ใใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใฏใ„ใ€ใใ†ใงใ™ๅคง

ใใใ†ใง

ใ™ใญใ€‚

ไฝœใ‚ŠใŒๅคงใใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚็ตถๅฏพใญใ€

้€šๅธธๆ™‚ใŒ7mmใงใ™ใ‹ใญใใ†ใงใ™ใญใ€‚้€š

ๅธธๆ™‚ใŒ้•ทใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใฎใงใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ˜Ÿ้‡Žใ•ใ‚“ใ€ๅ…ˆใปใฉใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ้™ฐๆ ธใ‚’

ๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใฉใ†

ใ—ใพใ—ใŸ๏ผŸ่จ€ใฃใฆใฟใ‚‹ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใง

ใ™ใ€‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ“ใ‚“ใ ใ‘็”Ÿ็ตŒ้จ“

ใŒใ‚ใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ—

ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ€‚ใใ†ใชใ‚“ใ ใ€‚

ใใ—ใฆใใ†ใ ใ‘ใฉใชๆ„ๅค–ใงใ—ใŸใ€‚

ๆˆ‘ใ€…ใงๆ‰‹ไผใ†ใ—ใ‹ใช

ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—

ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

ใ“ใ“ใŒ่ผช

้ƒญใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญใ€‚

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใ•ใ—

ใๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ„ใใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใˆใˆใ€ใใ†ใ‚„ใฃใฆไธธ

ใ€…่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใชใŒใ‚‰ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญๅคงใใใชใ‚‹ใ€‚ใฉใ†ใงใ™

ใ‹๏ผŸใ“ใ“่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ไฝ•ใงๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใฎ้–“้•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚ๆฐ—

ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใงใ™ใ€‚ๅƒ•ใฎๅ…ทๅˆใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚่ฆ‹ใŸ็›ฎใงใฏ๏ผŸๅ…ˆ็จ‹ใ‚ˆใ‚Š

ๅพฉๅธฐใ—ใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใญใ€‚

ไฝ“ใฎๆ–นใŒๆญฃ็›ดใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใชใ‚“ใงใ‚นใ‚ฏใƒฉใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใฎ๏ผŸ่กจๆƒ…ใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚‚ใ†ใ‚นใ‚ฏ

ใƒฉใƒƒใƒใฟใŸใ„ใชใ‚“ใ ใญใ€‚

ๆ˜Ÿ้‡Žใ•ใ‚“ใ€ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

็ด ็›ดใซใชใฃใฆใใ ใ•

ใ„ใ€‚ใ‚‚ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“้€ฃๆบใ—ใฆใใฆใพ

ใ™ใญใ€‚ใ‚ใชใŸใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใงใ™ใ‹๏ผŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใง

ใ™ใ€‚ใ†ใ‚“ใ‚ปใ‚ฏ

ใ‚ทใƒผๅˆใ‚ใฆ

่žใ„ใŸ

ใใ†

ใงใ™ใญใ€‚ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซใชใฃใฆใใพใ—

ใŸใญใ€‚ใใ†ใงใ™ใญใ€‚่งฆใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚‚ๆ˜Ž

ใ‚‰ใ‹ใซใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅˆบๆฟ€ใฎๆ–น็ถšใ‘ใฆใ„ใใพใ™ใ‹๏ผŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸๆฐ—ๆŒ

ใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใ‹ใ€

ใฉใฃใกใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญใ€ๆœฌๅฝ“ใฉใฃใกใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใง

ใ™ใญใ€‚

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ๅ˜˜ใคใ‹ใชใ„ใง

ใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ€‚

11mm

ใŠใŠใŠใŠใ™ใ”ใ„

ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใง

ใ™ใญใ€‚1.5

ๅ€ใป

ใฉใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒ็ต‚ไบ†ใ—

ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ๏ผŸๆฉ‹๏ผŸ

ใใฎใพใพๅบƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใงใ‚‚ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ‚„ใฃ

ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใฏใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆๆฑ—ใŒๆฑ—ใจใ‹

ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไฝฟใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡

ใ†ใ€‚ใ•ใ‚ใ€ๆ˜Ÿ้‡Žใ•ใ‚“้ ญใ‚’ใ“ใฃใกๅดใซใ—ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ไปฐๅ‘ใ‘ใซๅฏใฆใใ 

ใ•ใ„

ใฏใ„ใงใฏใ“ใกใ‚‰

ใ‚’่†ฃใฎไธญใซๆŒฟๅ…ฅใ—ใฆใ„ใฆใ€่†ฃ

ใฎๆทฑๅบฆใ‚’่จˆๆธฌใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎๆฃ’ใŒ

ๅœŸ

ใฎๅฅฅใซใ‚ใŸใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ‚ใฃใŸ

ใ‚‰ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญใ€‚ใใ—ใŸใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ„

ใใพใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใ—ใพ

ใ—ใŸ๏ผŸๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‹๏ผŸๆฅฝใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใงใพใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅฅฅใพใงๆŒฟๅ…ฅใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ใ‹๏ผŸไปŠ่ž

ใ“ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ใใ‚Œใฏใชใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฏใšใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใพใŸ

ๅคšใใซๅฝ“ใŸใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใฏใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸใฏ

ใ„ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๆŒฟๅ…ฅใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใฟ

ใพใ›ใ‚“ใ€ใใ†ใ„ใ†ใญใ€‚

ใ‚ฏใƒฉใ‚นๅ…จไฝ“ใงๅ…ฑๆœ‰ใ—ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจใใ†ใ 

ใ‚ˆใญ๏ผŸ้•ใ†ใ‚ˆใ€‚็‰นใซใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใญใ€‚ใฉใฃใกใซใ—ใ‚ๅ…จ้ƒจใ“ใ‚Œใง่จ˜้Œฒใ—ใพใ ๅ–ใ‚Œ

ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ“

ใ“ใงใ‚‚่ฆ‹ใ‚Œใฆ

ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใชใ‚“ใ ๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ€ๅคงไธˆๅคซ๏ผŸๆ˜Ÿ้‡Žใ•ใ‚“ใ€็—›ใ„ใฎ

ๅคงไธˆๅคซๆญชใ‚“ใงใ‚‹้ก”ใŒ็ต

ๆง‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚็ตๆง‹ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ใกใ‚‡ใฃ

ใจใญใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใญใ€‚

ๅฝ“ใŸใ‚Šใพใ—ใŸใ€ใ“ใ“ใงใ™ใ‹๏ผŸใ“

ใ“ไปŠๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™ใ€‚

ใ“ใ“ใงใ™ใญใ€‚ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŠœใ„

ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆใ€‚ใ‚†ใฃใใ‚ŠๆŠœใ„ใฆใ„

ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ‹ใชใ‚Šใ ใชใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใป

ใ‚‰่ฆ‹ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ่‡ชๅˆ†ใ•ใ™ใŒใใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆใพ

ใ—ใŸใ€‚4ๆœˆๅ…จๅ›ฝ3ไฝใ ใ‚ใ“ใ‚Œใช

ใ‹ใฃใฆใ„ใใพใ—ใŸใ€‚ใ“ใ‚Œ25ไธ‰ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใ“ใ‚Œ้›ฃใ—ใ„

90mmใงใ™ใญใ€‚90mmใ€‚

ใ‚ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใ†ใ‚“

ใง้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใญใ€‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญใ€‚ใ•ใ™

ใŒ90ไบบใ‚’ใ™

ใ”ใ„ใ‚ˆใญใ€‚ใ‚„ใฃใฑๅผทใ‚“ใ ใ‚‰ใ€‚ใ‚ขใ‚นใƒชใƒผใƒˆใฏ

ใ‚ขใ‚นใƒชใƒผใƒˆใงใฏ

็ถšใใพใ—ใฆใ€

ใˆใˆใ€ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใญใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

่†ฃๅ†…ใฎใญๆธฌๅฎšใ‚’่กŒใฃใฆใ„ใใพใ™ใฎใงใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ˜Ÿ้‡Žใ•ใ‚“ใ€ใ“ใกใ‚‰ใ‚’้ ญใซใ—ใŸใพใพไบ”

ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ไบ”ใคใ‚“้€™ใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™4ๅ€ใ‚ˆ4ๅ€ใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚่จ€ใ‚

ใ‚ŒใŸใจใ“่กŒใใŸใ„ใ—ใ€็œ‹่ญทๅธซใ•ใ‚“่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใใ—ใชใ„

ใจไฝ“ๅนนใ‚’้›

ใˆใ‚‹ใ‚„ใคใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๆŠ‘ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒกใƒฉใซๆ˜ ใ›ใชใ„ใงใ™ใญใ€‚

ๆ‰‹ใฏใฉใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸใฏใ„ใ€‚ใงใฏใฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ”ๅŠ›ใ—ใชใ„ใ€‚ใ•ใ‚ใ€ใ‚ใ‹ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ๆŠผใ—ใฎๆ–นใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใฏใ„ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€‚

ใ‚ฝใƒณใ‚ฐใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใฏใฃใใ‚Š่ฆ‹ใˆใ‚‹ๅ…จ็„ถ

ไธ€็•ชใฏใฃใใ‚Šๆœฌ

ๅฝ“ใ ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ€

ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚‹ๅคง

ๅณถใ•ใ‚“่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸใฏใ„ใ˜

ใ‚ƒไธ€ๆ—ฆ็ขบ่ชใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚Œใ€่‡ชๅˆ†ใฎ่†ฃใฎไธญใ 

ใจ่‡ชๅˆ†ใง่ฆ‹ใจใ‹ใชใ„ใจใ€่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใฎใ“ใจใฏ

่ฆ‹

ใฆใพใ™ใ‹๏ผŸใ“ใ‚Œ

ใงไปŠใ€ใ”่‡ชๅˆ†ใฎๅŠฉๆˆ้‡‘ใฎไธญใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใˆใˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใจใฏใ—ใฃใ‹

ใ‚Š่จˆ็”ปใ—ใฆๅญฆใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใฏใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ“ใฎๆ–นใซใช

ใ‚“ใ‹ไธธใ„ใฎไธธใ„ใฎใ‚ใฃใŸไธธใ„ใฎใŒ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใซใฏๆƒใ•ใชใ„ใง่ฅฟ้‡Žใ•ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใชใ„ใจ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญใ€‚่ฅฟ้‡Žใ•ใ‚“ใฉใ†ๆ€ใ†ใฎ๏ผŸ่‡ชๅˆ†ใฎ่ฆ‹ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใฎ่ฆ‹ใฆใ•ใชใ‚“ใ‹ๅ‹‰ๅผทใ—ใจใ„ใŸ

ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚็Ÿฅใฃใจใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใช

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไธญใงๅˆ†ๆณŒๆถฒใŒใ€‚ๅ‡บใฆ

ใ‚‹ใฎใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ๆฐดใŒใ™ใ”ใ„

ใ—ใŸใŸใฃใฆใ‚‹ใ€‚็ฒ˜ๆถฒใŒใ‚นใƒˆใ‚นใƒˆใงใ™

ใญใ€‚ๅ‹‰ๅผท็ทด็ฟ’ใงใ™

ใญใ€‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ๅˆฅไบบๆƒ…ใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—

ใŸใ€‚ๅฎคๅ†…ใซไปฅไธŠใฏ้™ฝใซๅฝ“ใŸใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใช

ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ็ตๆง‹ใใ‚Œใ„ใชใ‚“ใง

ใ™ใ‚ˆใญใ€‚ใ‘ใ‚“

ๅฅๅบทใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚ๅผทใ„ๅ…

็–ซๅŠ›ๅผทใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€้‹ๅ‹•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใฏใ„ๅ›žๆ•ฐ

ใŒๅคšใ„ใฎใงใ€

ไธ€ๅฟœๅฅณๆ€งๅ™จใฎๅ†…้ƒจใ‚‚่งฆ่จบใ—ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„

ใจๆ€

ใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใ€‚CCใƒฌใƒ™ใƒซใฏ่ฆ‹ใˆใช

ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ

ใ†ใงใ™ใญใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ๅˆ†

ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ„ใ„ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใฃใฆใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใ•

ใใป

ใฉ่งฆ่จบใงใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟในใฆใ„ใใพใ™ใฎใงใ€

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ็›ด

้€ฒใงใ€‚ๆคœๅฏŸใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใญใ€‚ๅ‰ใฎใƒ”ใƒณใฎ็š†ใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใใ 

ใ•ใ„ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰่ถณ้–‹ใ„ใฆใใ ใ•

ใ„ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€่ฆ‹ใˆใพใ™ใญใ€‚ใฏ

ใ„ใ€ใใ†ใงใ™ใญใ€‚1็ง’ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ„ใใพใ™ใ€‚

ใใ†ใง

ใ™ใ‹ใญใ€‚

ใฏใชใ„ใ•

ใ‚“่ฆ‹ใŸ

ใ„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ๅคงไธˆๅคซใ€็š†

ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ๆฐ—ใŒใชใ„ใฎใงใ€ใชใ‹ใชใ‹

ไธ€ๅฟœ้€ฒใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚ๅฎคๅ†…ใฏ

็žฌ้–“ๆทฑใ„ใงใ™ใญใ€‚

ๆ€ฅๆˆ้•ทใ‚ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚ใฉ

ใ†ใžใฉใ†ใžใ€ใฉใ†

ใงใ™ใ‹๏ผŸไปŠใฎ

ใจใ“ใ‚ไฝ•ใ‹็•ฐๅธธใจใ“ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‹๏ผŸใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่ฉณใ—ใๅ–‹ใ‚Šใพใ™ใญใ€‚

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใชใ‚“ใง

ใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ€‚ใฉใ†

ๆ›ธใ„

ใฆ

ใ‚“ใงใ™

ใ‹๏ผŸ

ๆ€งไฝ“้จ“ใŒๅคšใใฆใ€ใใ‚Œใ ใ‘ใฎ่ก€ๅœงใ‚’ไฟใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใฏ็ซ‹ๆดพใงใ™ใญใ€‚ใใ‚Œใ‚„ใฃใฑ

่‡ช็”ฑๅบฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹ใญใ‚นใƒใƒผ

ใƒ„ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ‚‚็ตŒ

้จ“ใ‚ใ‚‹ๆ–น

ใ‚‚ใญใˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใง

ใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆ€ฅ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—

ใ„ใงใ™ใญใ€‚ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใพใ‚ใ€ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ไปฅ้™ใ‚‚่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใฎใงใ€ๅฅๅบทใง

ใ™ใญใ€‚ใ‚ˆ

ใ‹ใฃใŸใญใ€‚ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ใ„ใ„ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใง่ฉฐใ‚ใพใ—ใŸใญใ€‚ใ„ใ„ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใงใ™

ใญใ€‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ไปŠใพใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰

ใˆใพใ™ใ‹๏ผŸ

้ †่ชฟใซ็ฌฌไบŒๆฌกๆˆ้•ทใ—ใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใงใ™

ใญใ€‚ไปŠใฎๆฐ—ๅˆ†ใฏใฉใ†ใงใ™

ใ‹๏ผŸๆ˜Ÿ้‡Žใ•ใ‚“ใ€ๆฅใšใ‹

ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€ใฉใ†ใ—ใฆใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใพใ‚ใใ‚Œใฏใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ใญใ€‚ใ“ใ‚Œ่ชฟๆŸป

ใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€ไปŠใฎใ‚‚

่จ˜้Œฒใ—ใฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ใใ‚Œใงใฏใ€ๆ˜Ÿ้‡Žใ•ใ‚“ใ€ไปŠ

ๅบฆใฏ็”Ÿไฝ“ๆคœ็Ÿฅใ‚’่ชฟๆŸปใ‚’ใ—

ใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆ˜Ÿ้‡Žใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‹๏ผŸ็›ดๆŽฅ็”ทๆ€งๆ€งๅ™จใ‚’

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๅ–‹ใ‚ŠใŸใใชใ„ใงใ™ใ€‚ใพใ ็†่งฃใ—ใฆ

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚ๅ†…ๅฟƒใฏใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

้ซ˜ๆขจใ•ใ‚“ใจๅŒใ˜ๅญฆๆ ก่กŒใใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญใ€‚ใ„

ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นๅ…จไฝ“ใซใ‚‚้Ÿฟใใ‹ใ‚‰ใชใ€‚ไฟบใ‚‰

ใฎๅ†…ๅฟƒใซใ‚‚้Ÿฟใใ‹ใ‚‰ๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚ใ“ใ‚“ใ 

ใ‘ใฟใ‚“ใชๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซ็œ‹่ญทๅธซใŠใ‹ใชใ„ใ‚ˆใชใ€

ใงใใชใ„ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใงใ‚‚ๅคง่ฒฌ

ไปปใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ไธ€ไบบใงใ„ใ‘ใชใ„

ใชใ€ใฟ

ใ‚“ใช็›ฎใ‚’

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ๏ผŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‹ใ‚Š

ใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคง

่–ๅ ‚ใฉใชใŸใ‹ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ๅ‚ๆœฌๅ›ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸใ‚ใ‚ใ€

ใฉใ†ใž็ฉๆฅต็š„ใซ

ใชใ„ใ—ใ€ๆŠ‘ๅˆถใŒใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™ใ€‚ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใ‚ใฎ

ใใ“ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ„ใ„ใ˜

ใ‚ƒใ‚ใฏใ„ใฟใ‚“ใชๅ”

ๅŠ›ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ใƒšใƒƒใƒˆ

ใฎๆ–นใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญใ€‚ใฏใ„ใ€

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

ใ˜ใ‚ƒๅ‚ๆœฌใใ‚“ใฏใชใ„ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚ใ‚ใ‚Š

ใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ•ใฃใใฏไฝใ€…

ๆœจใ‚’่ฆ‹ๅ›žใฃใฆใ

ใ†ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€‚ๅ‰็”ฐ

ใ•ใ‚“ๅๅฏพ

ๅดๅ‘ใ„ใฆใใ 

ใ•ใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚‚ใฎใญใ€ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ†ใ‚“ใ€ๅคงใฎไธŠใซๅ‡บใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

ๅคงใฎไธŠ

ใ

ใกใ‚‰ใ‚‚ใฏ

ใ„ใ€ๅคฑ

็คผใ—ใพใ™ใ€‚

ใ

ใ†ใง

ใ™

ใญใ€‚

่งฆใฃใฆใฟใŸๆ„Ÿๆƒณใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅคงใใ„ใงใ™ใ€‚ไปŠใพใง

ใฎไธญใงใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅคงใใ„ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใชๅคงใใ•ใจใ‹

ใญใ€‚่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚ใ•ใ™ใŒใงใ™ใญใ€‚

ๆ˜Ÿ้‡Žใ•ใ‚“ใ€ๆ˜Ÿ้‡Žใ•ใ‚“ใฎ

็ตŒ้จ“ๅ€คใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚็งใŸใกใฏใ€ใฏ

ใ„ใ€ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

็”ทๆ€งใซๅฏพใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏๆ˜Ÿ้‡Žใ•ใ‚“ใฎ่ฉ•ไพกใซใชใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใ„ใคใ‚‚่‚ฒใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใฃใฆใ„

ใ„ใงใ™ใญใ€‚ใ“ใฎ่งฆใ‚Šๆ–น

ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š10ๅ›žใงใฏๆธˆใพใชใ„ใง

ใ™ใญใ€‚ใใ†ใ ใ—ใ„ใค

ใ‚‚้€šใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

็ตๆง‹ใ“ใ‚Œใ‚ธใƒงใ‚คใƒฉใƒณใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ็š†ใ•ใ‚“็ฉ

ๆฅต็š„ใซ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚ใ“ใ†ใ„ใ†็ตŒ้จ“

ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

้ซ˜ๆขจใ•ใ‚“ใ‚‚ใฉใ†่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใใ“ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใใ†ใ„ใ†็ตŒ้จ“ใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ€ใ‚‚ใฃ

ใจ่ฟ‘ใใฆใใ ใ•ใ„ใงใ™ใญใ€‚ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใ†ใ‚“ใ€้ก”

่ฟ‘ใšใ‚Œใฆใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ€ใใ†ใ—ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ๏ผŸใฉ

ใ†ใ—ใพใ—ใŸใ€

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ๏ผŸใ‚‚ใ†

ใ—ใพใ—ใŸใ€‚

่ˆˆๅฅฎใ—ใ™ใŽใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ›

ใฃใ‹ใใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚็ฒพ็ฅžใฎๆœฌ

ใ‚‚ๆŽกๅ–ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใพใ‚ใ€ใ„

ใ„ใงใ™ใ€‚ใฏๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ๅ…จ

็„ถใใฎๅˆ†ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ตŒ้จ“ๅ€คใŒ

้ซ˜ใ‹ใฃใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”

ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ๅ”

ๅŠ›ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ๅฐ„็ฒพใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใปใ†ใŒๅ‚ๆœฌใ 

ใ‚ใ‹ใชใ€‚ใฏใ„ใ€

ใฉใ†ใžใ€‚ใฏ

ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆๅ–

ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใฏใ„ใ€ๅคงไธˆ

ๅคซ๏ผŸ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ๆ€’ใ‚‹ใงใ—

ใ‚‡ใ†ใ€‚ใณใฃใใ‚Šใ—

ใŸใชใ‚“ใงใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ไปŠๆ—ฅ

ๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚ใใ†ใ„ใ†็Šถๆณใ ใจ

ๆ€ใ†ใ€‚ใ„ใ‚„ใ€ใงใ‚‚ใ€ๆ€ฅใซๅ‡บใŸใ‚‰ใณใฃใใ‚Š

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ้•ใ†ใ€‚ไปŠๅนดใฏ็ตๆง‹่‡ชๅˆ†ใงๅ‡บ

ใ—ใŸใ‚‚ใฎๅข—ใˆใพใ™ใ‹ใญ๏ผŸใฏใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงไบ•ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ„ใ€้€ฒใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฎๅ›žใฏ

ใงใ™ใญใ€ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใ‚ใฎใ‚ปใ‚คใ‚ณใƒผใ‚ตใƒณใƒŽใƒผใ‚บใฎๆŒ‡ๆ•ฐ

ใ‚’่ชฟในใฆใ„ใใพใ™ใฎใงใ€

ไฝ“ใ‚‚ใ ใ‘ใงๆจชใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใฏใ„ใ€ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใกใ‚‡ใฃใจใ‚

ใฎๅฎŸ้š›ใซๆ€งไบคๆธ‰ใ‚’ใ—ใฆๅๅฟœ

ใ‚’ใ•ใ‚Œใ‚‹ๆคœๆŸปใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๆจชใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€ๆˆๅŠŸ่€…ใฎใงใ™ใญใ€‚ๅๅฟœใ‚’่ชฟ

ในใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ™ใฎใงใฏใ„

ใˆใ€ๆˆๅŠŸใชใ‚“ใ‹ใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ‚ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚Œใฃใจใ—ใŸใใกใ‚“ใจใ—ใŸๆคœๆŸปใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸๆˆๅŠŸๅๅฟœๅ€คใ€‚

ใงใฏใ‚จใƒผใƒฉใƒณใ‚ฏใ‹ใ‚‰ใ‚จใƒƒใƒใƒฉใƒณใ‚ฏใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ‚จใƒƒ

ใƒใฏๆœ€้ซ˜ๆˆๅŠŸๅๅฟœๅ€คใง

ๅฅจๅญฆ้‡‘ๅ„ช้‡ๅ‡ฆ็ฝฎใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใˆใˆใ€ใœใฒๆ˜Ÿ้‡Ž

ใ•ใ‚“ใซใฏใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใใ†

ใงใ™ใญใ€‚ๅญฆๆ กใฎ่ฉ•ไพกใ‚‚ไธŠใŒใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚้ ‘ๅผตใฃใฆใใ 

ใ•ใ„ใ€‚ใใฎ่ฉ•ไพกใ‚‚ใ‚นใƒฉใ‚คใƒ‰ใ‚’ใŠใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

็„กๆ–™ใงใชใ‚“ใ‹ใ‚นใ‚ซใ‚คใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใจใ‹ใ„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸใ

ใ‚Œใงใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ใ“ใ‚Œใซใฏๆญฃ็ขบใช

่ฆ‹ๅœฐใ‚’ๅ›ณใ‚ŠใŸใ„ใฎใงใ€‚้ฟๅฆŠๅ…ทใฏ

ใคใ‘ใšใซใ‚„ใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€้’

ไบ•ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸใฏใ„ใ€ๆบ–ๅ‚™ใฎๆ–น

ๆ•ดใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใฏใ€ใ“ใกใ‚‰ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใƒ‹ใƒฅใƒผใงใ™ใ€‚

้ซ˜ๆขจใ•ใ‚“ใจๅŒใ˜ๅญฆๆ ก่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ“ใ‚Œใ†ใพใใ„ใใจใฟใ‚“ใชใ‚‚ๅ—ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใ€‚ใˆใˆใ€ใฏใ„ใ€‚ๆ˜Ÿ้‡Žใ•ใ‚“ไปฅๅค–ใ‚‚ๅ—ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ€

ๆ˜Ÿ้‡Žใ•ใ‚“้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚‰ๅ›ใ‚‰ใ‚‚

ใญใ€‚ใใ‚Œใชใ‚Šใฎใ‚‚ใฎใŒใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ˜Ÿ้‡Žใ•ใ‚“้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใ‚ˆใ€‚ๆ˜Ÿ้‡Žใ•

ใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚ˆใใ†ใ€‚ๆž—ใ•ใ‚“ใใ†ใใ†

ใใ†ใ€ใใ‚Œใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ™

ใ‹๏ผŸใ‚ใ€ใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใงใ™ใญใ€‚ๅ—ใ‘

ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚ๆ˜Ÿ้‡Žใ•ใ‚“

ใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸๅ—ใ‘ใช

ใใฆใ„ใ‚„ใงใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œๅ—ใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€ใฟใ‚“ใชๅฅจๅญฆ้‡‘ๅ‡บ

ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใƒ†

ใ‚นใƒˆใฎ็‚นๆ•ฐๆ‚ชใใฆใ‚‚้–ขไฟ‚ใชใใ„ใ‘ใ‚‹

ใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ใใ†ใงใ™ใ€‚ใใ†

ใงใ™ใญใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใ 

ใ‘้ ‘ๅผตใฃใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ๆ‹’ๅฆใ—ใฆใ‚‚

้ซ˜ๆขจใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่จ€ใ†ใชใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚Œใพ

ใ™ใ€‚ใชใ‚“

ใ‹ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ€ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ไธ‹

ใฎใปใ†ใงๆŒ‡

ๆ‘˜ใ‚’ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใจใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚“ใชๆฉŸไผš

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใชใ€‚ใใ“ใชใ‚“ใ‹่ฌ›็พฉๅ—ใ‘

ใฆใ€‚ใฉใ‚Œใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿๆ˜Ÿ้‡Žใ•ใ‚“ใฎๅฅณๆ€งๅ™จใฏ็”ทๆ€งๅ™จใ‚’ๅ—

ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๆบ–ๅ‚™ใงใใฆใใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใงใ™ใ‹

ใญใ€‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ไฝ“

็กฌใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ๆฅฝใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚ๅฐๅณถใ•ใ‚“ใ€

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™ใ‚ˆใ€‚

็”ฐๆ‘ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฝผๆฐใงใ

ใŸ

ใ‚‰ไฟบๆŒ‡ๅฐŽใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰้Žใ”ใ—

ใฆใใ‚ŒใฟใŸใ„ใชใ€‚

ไปŠ่ฆ‹ใจใ„ใฆใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ๅ…ˆ

็”ŸใŒไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใฆๆ„Ÿๆƒณใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ€‚้›ฃใ—ใ„ใฏๆ„Ÿๆƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใญใ€‚ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใจใ‹ใ•ใ€‚

่žใใŸใ„ใ‚ˆใชๅ…ทไฝ“็š„ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚

ๆ„Ÿๆƒณใ ใฃใฆๆ„Ÿๆƒ…ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใใ†ใ„ใ†ใ‚

ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญใ€‚ไธŠใŒใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใญใ€‚ๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใ„ใ‚“ใง็งใŸใกใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ญ”ใˆใชใ„ใจใปใ‚‰ใ€่จ€ใ‚

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพ

ใ™ใ€‚ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใฏใใ†ใ„ใ†

ใ“ใจใงใ™ใญใ€‚ใฏใ„ใฏใ„ใ€‚ใใฎ

ๆ€งๅ™จใฎ็”ทๆ€งๅ™จใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๆบ–ๅ‚™

ใ‚‚ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใ‚„

ใฃใฑใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚ๅˆบๆฟ€

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใฆใ€

ไธ€ๆ—ฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸใฏใ„ใ€‚

ๆ”ฟๅบœๅดใฎๆบ–ๅ‚™ใฎๆ–นใ‚‚ใงใ™ใญไผบใฃใฆ

ใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚ๅ…ˆ็”Ÿใ€

ๅ…ˆใปใฉ่กŒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญใ€‚

ๅ…ˆ็”ŸๆŒ‡ๅฐŽใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใใ†ใง

ใ™ใญใ€‚ใ›ใฃใ‹ใใใฎ้€šใ‚Šใซ

ๆ‰‹ใ‚’ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ไธ€

็ท’ใซๅ–ใ‚Šใพใ™ใญใ€‚

ๅ…ˆใปใฉใ‚„ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใŒใ€

็”ทๆ€งๅ™จใ‚’ๅฃใซๅŠ ใˆใ‚‹ๅฃฐใ‚’

ๅฎŸ้š›ใซใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

ไปŠใพใงใฎๅฅณๅญใฎไธญใงไธ€็•ชๆ…ฃ

ใ‚Œใฆใพใ™ใญใ€‚ใ‚„ใฃใฑ

ใ‚Š

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ๆ‹ใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚่บŠ่บ‡ใŒ

ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸใใ†ใงใ™ใญใ€‚ๅคงไธˆๅคซใช

ใฎใงใ€ใˆ๏ผŸๅฎŸ้š›ใซๆ€งไบคๆธ‰ใฎๆ–นใ‚’่กŒใฃใฆใ„ใใพใ™

ใ‹๏ผŸใ˜ใ‚ƒใ€ใใกใ‚‰ใฏๆจชใซใชใฃใฆใ

ใ ใ•ใ„ใฏใ„ใ€

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ๏ผŸใ ใ„

ใถๆ™‚้–“ใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงๆ—ฉใ‚ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‹๏ผŸใฏใ„ใ€ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพ

ใ›ใ‚“ใ€‚ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใฟใ‚“ใชๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„ใ—ใพ

ใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ๆบ–

ๅ‚™ใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚ใฏใ„ใ€ใ„ใ‚„ใ€

ใ“ใฃใกใฎใฏใ„ใ„

ใงใ™ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใฏใงใ™ใญใ€‚็”ทๆ€งๅ™จใ‚’ๆŒฟ

ๅ…ฅใ—ใฆใ„ใใพใ™ใฎใงใ€ๆŒฟๅ…ฅใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„่ถณใซๅŠ›ๅŠ›

ๅ…ฅใฃใŸ

ๆ˜Ÿ้‡Žใ•ใ‚“ใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ้•ๅ’Œๆ„Ÿใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ณชๅ•

ใซ็ญ”ใˆใชใ„ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹้•ๅ’Œๆ„Ÿใชใ„ใ‚“ใ ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ๅฃฐใ‚‚ๆŒใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‹๏ผŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ€‚ใใ†ใชใ‚“ใ ๆฐ—ๆŒ

ใกใ‚ˆใใชใ„ใ‘ใฉใ€ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ใ—ใพใ™ใ‹๏ผŸ

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใใฆๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใฃใฆ

ใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใจใญใ€ๆˆๅŠŸใงใใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใฏ่ฒด้‡ใชใ“

ใจใงใ™ใ€‚่ฒด

้‡ใชไฝ“้จ“ใ‚’ไธ–็•Œ็š„ใซๆจฉ

ๅจใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใ“ใฎไบบใงใใชใ„ใ‚“ใงใ—

ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€้ธใฐใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‹๏ผŸใใ‚“ใชใ‚“

ใงใ™ใ‹๏ผŸ็งใฎๆ‰‹

ใ‚’ๆกใฃใฆใ€‚ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ™

ใ”ใ„ๅŠ›ใงใ™ใ‹ใญ๏ผŸใ‚จใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใ‚ทใƒผใ‚ใ€ใ“ใ‚ŒใŒใ‚จใ‚ฏใ‚น

ใ‚ฟใ‚ทใƒผใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚นใŒ่จ˜้Œฒใ—ใฆใŠ

ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€‚ๅฅณๆ€งใŒๅคšใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ‚‹ใจๅฎคๅ†…ใŒๅŽ็ธฎใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใญใ€‚ใ•ใฃใใ‚‚ใใ†ใงใ—ใŸใ‚ˆใญใ€‚ใ„

ใ„ๅ‹‰ๅผทใซใชใ‚Šใพใ™ใญใ€‚ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ๆ˜Ÿ้‡Žใ•ใ‚“ใฃใฆๆฏŽๅ›žใ“ใ†ใ—ใŸใ—ใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹็ตŒ้จ“ใญใ€‚

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ๆ„Ÿใ˜ใฏใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญใ€‚

ใชใ‚‰ใ„ใ‚„

ๅ…ˆ็”Ÿใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใญใ€‚

ไป–ใฎไบบใจๆฏ”ในใฆใฉใ†ใช

ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใŸใ ใฎ็‹ฌ็‰นใช่จ€ใ„ๆ–นใงใ™ใ€‚ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚ญใƒผใƒฏใƒผใƒ‰

ไปŠใพใงใงไธ€็•ชๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ไฝ•็•ช็›ฎใใ‚‰ใ„ใงใ™

ใ‹๏ผŸ

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚่จ˜ๅฟตใ—ใฆใพใ™ใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ๅฃฐใ‚‚ไปŠใพใงใงไธ€็•ชๅ‡บใพใ—ใŸ

ใญใ€‚ใชใ‚‹ใป

ใฉใ€ใใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‚‰ไฝ“ๅˆถใ‚’ๅค‰ใˆใฆ

้•ใ†่ง’ๅบฆใ‹ใ‚‰ใฎๅˆบๆฟ€ใ‚‚่กŒใฃใฆใฟใพใ™ใ‹๏ผŸใฉใ†

ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

่ตทใไธŠใŒใฃใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅฅณๆ€งไธŠไฝใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ๅฅณๆ€งไธŠไฝ

ๆ˜Ÿ้‡Žใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใงใฏ็ฝฎใๆ–นๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญใ€‚

ใ‚ˆใ‚

ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™ใ€‚

ใชใ‹ใช

ใ‹ใŠใ—ใฅใ‹ใ„ใจใ„ใ„

ใงใ™ใญใ€‚็ด ๆ™ดใ‚‰

ใ—ใ„ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใ•ใ™

ใŒ16ใงใ™ใญใ€‚ไฝ“ๆ„ŸใŒใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใ

ใฃใจใ„ใ„ๆŒ‡ๅฐŽๅ—ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€‚็ด ๆ™ด

ใ‚‰ใ—ใ„ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ๅ‹•ใใฎๅ‰ใงใ™ใญใ€‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใŠ

้™ใ‹ใงใ™ใญใ€‚

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚ˆใใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€็ฉๆฅต็š„ใซ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ๅ‹•ใ„ใฆ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚ๅฅฝ่ฉ•ไผšใงใ™ใญใ€‚

ใ•ใฃใใพใงใฏ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใญใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฐŠ้‡ใฃใฆใ„ใ†ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚Œ็š†ใ•

ใ‚“่ฆ‹็ฟ’ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.