All language subtitles for Cold War - S01E18 - Backyard (1954–1990) (480p x265 EDGE2020).eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

NARRATION: In the late 1950s,

Fidel Castro and his small band of Cuban guerrillas

started a revolution that challenged the desire

of the United States to control the Western hemisphere.

[ explosion ]

[ Speaking Spanish ]

We couldn't think about the Cold War at that time,

and besides we were naive.

We really believed there was a certain international order.

We believed in the existence of

certain international principles.

We believed that the sovereignty of nations would be respected.

NARRATION: To the United States,

Castro's nationalism and left-wing policies

were a Trojan Horse for Soviet Communism.

[speaking Russian ]

Up until that time,

we had viewed Latin America as a distant, exotic continent

with which we had virtually ho relations.

The Cuban Revolution changed all this.

The United States had grown and grown.

Where its flag did not fly,

its troops or agents often intervened.

In the 1950s, the Guatemalans dared to challenge an American

business that controlled much of its economy.

The United Fruit Company of Boston owned half a million

acres of land, the railroad, the port and telecommunications.

But most Guatemalan peasants found it difficult to survive.

In 1950, Jacobo Arbenz was voted President -

he wasn't a communist but some of his close allies were.

A former military man,

Arbenz sought to modernize Guatemalafs backward society.

Washington was alarmed.

What we faced here was the obvious intervention of

a foreign power.

Because these home-grown parties are not really home-grown,

they're being funded or, er,

advised by a foreign power- i.e. the Soviet Union.

[speaking Russian ]

The Arbenz Government,

which had been in power from 1950,

didn't enjoy any logistical support from the Soviet Union.

We didn't even have diplomatic relations.

There was no Soviet mission in Guatemala.

NARRATION: President Arbenz started a land reform program,

buying up fallow land to distribute to peasants.

In compensation, he offered the landowners the values

they had themselves declared for taxes.

United Fruit was offered just over a million dollars

for its land.

When Arbenz declared nationalization, the company,

backed by the United States, claimed 16 million dollars.

[ Speaking American Spanish ]

He saw that I didn't look very pleased.

He said, "Aren't you happy about the news?"

And I replied, "Now we're going to have to fight on two fronts:

we're going to have to fight internally

against the landowners,

and also against the United States."

My, er, counterpart in Guatemala, chief

Guatemala City chief of station was sending

in reports too about communist infiltration in the Government,

and of course he mentioned Jose Manuel Fortuny

and some of the old-time Stalinist communists who were

gaining favorable positions in the Arbenz regime.

NARRATION: In this impasse the US named John Peurifoy

as its new ambassador.

Peurifoy had had experience of communist

efforts to gain power in Greece.

[ Speaking Spanish ]

Peurifoy said to Arbenz,

"Mr. President, we can sort out all this business

of the United Fruit Company

so that you can come to a satisfactory agreement.

The United Fruit Company is not the problem:

the problem is the communists that

you have in your Government.

[ Speaking Spanish ]

No less a figure than John Foster Dulles,

head of the State Department, was part of the firm of lawyers

acting for the United Fruit Company.

His brother Allen was the head of the CIA.

So it didn't take much of an effort on their part

to persuade their President, a military man, Mr. Eisenhower,

to give them the green light to

overthrow Arbenz's Government.

ARCHIVE NARRATION: US Secretary of State Dulles

takes the rostrum to urge united action by the Americas

to outlaw international Communist intervention

in the Western hemisphere.

This conference was shocked by the dastardly attack

on members of the United States Congress

by those who professed to be patriots.

They may not themselves have been communists.

But they had been subjected to the inflammatory influence

of communism which avowedly uses

extreme nationalism as one of its tools.

NARRATION: Arbenz once again put on his colonePs uniform as

Guatemala prepared for war.

In Esquipulas,

an important religious shrine in a very catholic country,

the church helped organize the opposition to Arbehz.

A CIA operation, code-named PB Success,

mobilized disaffected exiles and peasants into action.

What we wanted to do was have a terror campaign to terrify

Arbenz particularly, terrify his

his troops, much as the German Stuka bombers

terrified the population of Holland,

Belgium and Poland at the onset of World War ll

and just rendered everybody paralyzed.

NARRATION: The UN met in emergency session.

Guatemala City was strafed from the air.

Rebels invaded from Honduras.

The CIA spread panic.

Washington denied responsibility.

The information available to

the United States thus far strongly suggests

that the situation does not involve aggression,

but is a revolt of Guatemalans against Guatemalans.

NARRATION: The Soviets were warned.

Stay out of this hemisphere.

And don't try to start your plans

and your conspiracies over here.

NARRATION: The American PB Success Campaign brought the government down,

and drove Arbenz and his wife into exile.

Nine thousand of his supporters were arrested.

Many were kept in jail, without trial, for years.

[ Speaking Spanish ]

INTERPRETER: They even set up anti-communist committees,

where anyone could go and give the names of people

who had been loyal to the revolution.

These people would then be mercilessly kidnapped,

killed and so on.

NARRATION: Among those who fled was a young Argentine doctor,

Ernesto Che Guevara,

who went to Mexico and there met Fidel Castro.

[ Speaking Spanish ]

I remember my talks with him.

He was terribly indignant and embittered by these events

which had interrupted ah endeavor

which wasn't even radical.

It was a relatively simple change, land reform,

which was very just and necessary.

NARRATION: Five years later, Fidel Castro and Che Guevara had triumphed.

Ninety miles from Florida,

in what the United States considered its own backyard,

Castro established a regime soon to be allied

with the Soviet Union.

Let all our neighbors know that we shall join with them

to oppose aggression or

subversion anywhere in the Americas.

And let every other power know that this hemisphere

intends to remain the master of its own house.

NARRATION: In 1961, John Fitzgerald Kennedy took over the Presidency

and with it a CIA scheme to send in an army of exiles

to overthrow Castro,

as they had earlier overthrown Arbenz in Guatemala.

So I was yanked back from Montevideo,

where I would have been content to spend the rest of my life,

and told: "What we're doing is reassembling

the PB Success team,

that is the Guatemala Operational team,

to take care of Castro."

NARRATION: At the Bay of Pigs, Castro's forces routed

the CIA-sponsored invasion.

HOWARD HUNT: Castro was secure, and he was beloved by millions in Cuba

and so it was a different situation than Guatemala.

[ Speaking Spanish ]

[ Applause ]

NARRATION: Castro, triumphant, was eager to take

armed revolution into Latin America.

To combat the Cuban challenge the US established

in its Panama Canal Zone a sophisticated school.

Here, counter insurgency forces from all over

the sub continent were trained.

[gunfire]

NARRATION: By the early 1960s left-wing revolutionary groups

were fighting the authorities in Guatemala, Venezuela,

Colombia, Peru and the Dominican Republic.

ARCHIVE - NARRATION: Marines are ordered into the revolt-torn small island

country by President Johnson.

Five hundred leathernecks are put ashore by helicopter.

NARRATION: In 1965, US marines went in to crush the Dominicans,

who were trying to restore their elected President.

The American nation, cannot, must not,

and will not permit the establishment of another

communist government in the Western hemisphere.

[speaking Russian ]

The Soviet Union, especially after Brezhnev

came to power in 1964,

adhered to the principle of peaceful co-existence

and détente,

and the relaxation of international tension.

But the Cubans had a theory

which can be described as "let's have a 100 Vietnams".

NARRATION: Che Guevara was behind the call for 100 Vietnams.

In 1965, he went to the Congo and later to the heart of

South America to spread the cause of violent revolution.

By late 1967 US instructors were training

Bolivian troops in guerrilla warfare.

They set a trap for Che Guevara.

[ Speaking Spanish ]

On more than one occasion he said,

"Our last battle is approaching.

We have to prepare for it, and we must be very careful

not to be taken prisoner - especially the Cubans."

NARRATION: Che Guevara was captured alive.

Hours later, he was shot dead.

NARRATION: Five of Guevarafs group escaped to the Bolivian capital, La Paz.

DARIEL ALARCON: [speaking Spanish]

When we arrived in La Paz we managed to make contact

with Salvador Allende in Chile.

He gave us every kind of help.

He mobilized his whole party in order to rescue us.

NARRATION: Chile had been calm in the 1960s.

Washington's Alliance for Progress program

spent millions of dollars backing Chile's

Christian Democrat Government.

But in 1970 a coalition of the left

and the centre sought electoral victory.

Unidad Popular was led by a doctor,

freemason and Marxist bon vivant,

Senator Salvador Allende.

Allende was, er, depicted and.Hand.Hand

identified with the socialist-communist parties,

the Left, er, in the midst of the Cold War,

and he represented of course socialism and Marxism.

NARRATION: Worried that a Marxist would come to power in

legitimate elections, US business made its move.

I directed that an approach be made

to both the State Department and Mr. Kissingefls office

to tell them that we have grave concern

over the outlook for |TT's investment,

and we were desirous of discussing our thoughts

in Washington

and willing to assist financially in any Government plan

to help protect private American investment in Chile.

NARRATION: The CIA was not far behind.

General Rene Schneider,

the popular army commander who defended

Allende's constitutional rights,

had to be removed from his post.

[speaking English]

NARRATION: The CIA money dispatched to oust General Schneider

wasn't needed -

other plotters assassinated him.

The murder shocked the nation.

Moderate politicians rallied to Allende,

and consolidated his election victory.

In the shanty towns of Chile there were high hopes as the

newly elected President set out on reform -

without, he hoped, outside interference.

[ Speaking Spanish ]

NARRATION: Allende's first big step, supported by all Chilean

political parties,

was the nationalization of copper,

Chile's biggest industry,

still under effective US control.

HORTENSIA ALLENDE: [speaking Spanish]

When Salvador Allende nationalized copper,

it wasn't an arbitrary measure.

He did it to obtain the resources to alleviate

the great poverty in our country.

NARRATION: Allende pressed on with what he called his

"Social Revolution".

School children were given a daily glass of milk.

The middle classes were on edge.

The fear was basically what would happen to people,

to the families, er, to the property to your farms.

[ Chanting ]

NARRATION: In the Chilean countryside, peasants,

chanting pro-Cuban slogans, began seizing the land.

ARTURO ALESSANDRI: What happened afterwards confirmed the fears,

because the Government, on the one hand,

started to expropriate land, started to expropriate industry.

NARRATION: Chile's economy was increasingly put

under state control.

This upset foreign financiers

and the World Bank in Washington,

which out off credits.

Chile of course is interested in obtaining

loans from international organizations

where we have a vote

and I indicated that wherever we had a vote-

where Chile was involved-

that unless there were strong considerations

on the other side that we would vote against them.

NARRATION: In November 1971 ,

Fidel Castro arrived to support Allende's policy of change,

through the ballot box.

FIDEL CASTRO: [speaking Spanish]

We fully supported his policy.

We trained people for his personal security.

We were experienced in this

because we had had to defend ourselves against those

who had wanted to destroy us.

We told him about this because we thought he had enemies,

who might try to take his life.

NARRATION: The dangers didn't just come from the Right.

Castro's Cuban policy of armed revolution found favor

with Chile's extreme Left,

who were hostile to Allende's methods.

But most Chileans ignored the call to armed struggle.

As inflation mounted, the Right attacked economically.

CIA money helped pay for Chilean

truck owners to bring the country to a standstill.

At the UN, Allende accused ITT

of trying to provoke a civil war.

[ Speaking Spanish ]

NARRATION: Moscow was the next stop.

There Allende sought the money he needed

to stave off bankruptcy.

But the Russians, already spending a fortune

to support Cuba, were unimpressed.

NIKOLAI LEONOV: [speaking Russian ]

We had come to a conclusion.

This regime would soon be toppled,

because they were trying through very democratic means -

without the use of arms,

to break the resistance of stronger opposition forces.

NARRATION: Santiago, Chile's capital.

June 1973.

With the Government's popularity actually increasing,

some frustrated right-wing military officers

took to the streets in an attempted coup.

As the world's press recorded the failed takeover,

Swedish cameraman Leonardo Hendricksen,

his camera still running, was gunned down and killed.

[ Projector sound abruptly stops ]

Allende responded by placing greater reliance

on the military.

General Augusto Pinochet was appointed

as his loyal chief of the army.

Once again the truck owners paralyzed the world's longest

and thinnest country.

Shops closed for lack of goods.

Hunger stalked the streets.

[pots & pans being hit]

Middle-class housewives came out to bang their

pots and pans in protest.

The violent Right laid their plots.

Certainly the situation was getting more and more ominous

and then we did have the possibility

of learning something about it.

Not because we were in touch with the plotters -

we were not.

[ Manes ]

NARRATION: Just after midday on Tuesday 11th September,

under orders from General Pinochet,

British-made Hunter jets swooped over the Moneda

presidential palace starting fires which

were to burn for weeks.

NATHANIEL DAVIS: My wife and our children were at the house

and they had a marvelous view of the,

er, of these planes, er, winging over and then dipping

down and sending their bombs in to the Moneda.

[explosions]

NARRATION: That morning from the Moneda,

Allende had broadcast to the nation.

[ Speaking Spanish ]

NARRATION: Hours later, Allende was dead.

[ Speaking Spanish ]

He always said that he wouldn't be taken alive -

that he would die defending the Constitution.

He kept his word.

NARRATION: General Pinochet,

immediately stamped his mark on the country.

In the capital,

suspects were rounded up into the National Stadium.

Many, like folk singer Victor Jara,

were never seen alive again.

I know that he behaved with great moral courage.

I know that he was a sort of a source of strength

to his fellow prisoners.

I know that he sang there.

I know that they beat him down.

I know that they broke his hands and his wrists.

And I know that after two days, they killed him off.

[speaking English]

NARRATION: When he entered the White House in January 1977,

Jimmy Carter promised a new US attitude

to the rest of the world.

I announced that human rights would be a cornerstone

or foundation of our entire foreign policy.

So I officially designated every US ambassador

on earth to be my personal human rights representative.

NARRATION: In Nicaragua, US ambassadors were used to a different role.

In the 1930s, US marines had put the tyrant

Tacho Somoza in power.

More than forty years later,

Nicaragua was still ruled by a Somoza.

NARRATION: A politically moderate newspaper owner,

Pedro Joaquin Chamorro,

dared to challenge the dictatorship.

[ Speaking Spanish ]

So what happened to this person who wanted freedom?

Well, they murdered him.

Who murdered him?

The Somoza forces.

[ Sirens ]

NARRATION: Chamorrds murder electrified the cowed people of Nicaragua.

[ Shouts ]

NARRATION: Somoza declared a state of siege.

The US woke up to popular anger against the super-rich

family which had been its ally for more than four decades.

I have been fighting the east west ideological war

since the inception of Fidel Castro

so we've been under the attack of

that Cuban Government for almost eighteen years.

NARRATION: From the hills where they had been

secretly training for years, guerrillas emerged

who proudly bore the name of the 1930s

anti-Yankee rebel, 'Sandind.

[ Gunfire/aircraft ]

NARRATION: But in the town of Esteli, Somoza's World War ll

US tanks carried the day.

Two thousand people died, in what became a dead city.

The Sandinistas regrouped, pitting their rifles

against Somoza's might.

DANIEL ORTEGA: [speaking Spanish]

The front now entered the cities

and knocked on the door of the capital

for the first time in its history.

[ Speaking Spanish ]

NARRATION: The Sandinistas' will to win triumphed;

Managua went mad with joy.

Jimmy Carter had left it very late before

abandoning the Somozas

and accepting the new Sandinista Government.

DANIEL ORTEGA: [speaking Spanish]

I said to Carter the United States had to make good

the historical damage they had inflicted on our country.

Our party hymn still includes the words, "Yankee -

the enemy of humanity".

We said to him that the only way to

abolish that line would be for the attitude

of the imperialist powers to change throughout the world.

NARRATION: The US would not be lectured to.

The tide of conservatism,

which was to bring Ronald Reagan to power,

was rising.

In Nicaragua, Somoza's land was shared out

and the family's business monopolies were taken over.

Education and health care became widely available.

But not everyone was happy with the revolution.

[ Speaking Spanish ]

All those who didn't agree

with the Sandinista policies

were subjected to confiscations and imprisonment.

Their lives were threatened.

Many were murdered just for disagreeing with the

Sandinista Front.

This sort of thing turned many Nicaraguan

peasants against the Sandinistas.

NARRATION: In the shadows, opponents of the revolution

plotted their revenge.

In experienced Sandinista guerrillas struggled

to run a war-torn country.

[ Speaking Spanish ]

What we asked for was weapons

so that we could defend ourselves-

that's what we asked of the Soviet Union,

of the socialist countries of Eastern Europe,

of the Algerians, of the Vietnamese.

[speaking Russian ]

We sent light weapons, helicopters,

armored cars

and other military equipment.

There wasn't a large Soviet military presence

but they did have Cuban advisers.

NARRATION: Throughout Central America protest mounted against

right-wing military rule.

In El Salvador the Catholic Church had become

a haven for the oppressed.

[gunfire]

NARRATION: On the concrete steps of the cathedral in San Salvador

the military decreed that demonstrators

for human rights should be discouraged -

nothing very new for El Salvador.

In a massacre in 1932,

the military had killed up to 40,000 people.

In 1979, the cameras were

on hand to record the color of the blood.

Archbishop Oscar Romero was the cautious leader

of Salvadorian Catholics.

When he spoke out, the reaction from the Right was immediate.

[ Speaking Spanish ]

During the last months, the letterbox at the seminary

where he had his office was full of anonymous letters

practically every day,

with death squad emblems oh them.

There was one death squad called The White Hand.

There were many letters written on

black paper with a white hand saying:

"We're going to kill you. We're going to tear you apart".

[ Speaking Spanish ]

NARRATION: In March 1980, as he was saying mass in private chapel,

the Archbishop was murdered by a single assassirfs bullet.

At his funeral the military struck again.

[ Speaking Spanish ]

I only remember a bomb exploding,

and then many shots being fired,

and people running in all directions.

It was a disaster:

people running, knocking each other down,

being hit by bullets.

Many, many people were killed.

[ Shouts ]

[ Speaking Spanish ]

The fact that they had murdered

the Archbishop of San Salvador,

who was the highest Church representative,

and that they had no qualms about killing him,

made us all feel practically defenseless.

We said "Either we take the struggle into the

open to the mountains,

or they will kill us all here in the city."

NARRATION: On December 3rd 1980, three US nuns and a woman lay-worker

started the long drive into town from

San Salvador's international airport.

On the way they were raped and killed.

Their corpses were discovered in a shallow grave.

The killings, by El Salvadofls National Guard,

prompted President Carter to withdraw aid to the

Salvadorian military.

But within six weeks Carter had resumed

funding an army whose atrocities continued.

[ Speaking American Spanish ]

Everything consisted of beatings, electric shocks

and rape, and in keeping me naked.

As soon as I was taken to the headquarters I was undressed.

My hands and legs were handcuffed.

I was blindfolded so that I could not see the

faces of my interrogators.

NARRATION: In town, those suspected of being sympathetic to the

guerrillas were easy prey for government forces.

At night, bodies were dumped on waste ground

or left on city streets.

Like the Sandinistas in neighboring Nicaragua,

the Salvadorian guerrillas wouldn't give up.

The war damage was immense.

In the United States, the new Reagan administration

blamed Cuba and Moscow.

GENERAL ALEXANDER HAIG: What we're watching is a four-phased operation.

Phase one has been completed - the seizure of Nicaragua.

Next is El Salvador,

to be followed by Honduras and Guatemala -

it's clear and explicit.

OTHER: "There is a Caribbean domino theory that's unfolding?"

Of course.

I wouldn't call it necessarily a domino theory.

I would call it a priority target list -

a hit list if you will -

for the ultimate takeover of Central America.

[ Speaking Spanish ]

Look, if a Soviet-Cuban master plan actually existed

we would have won the Cold War.

[ Laughs 1

If there had been a master plan.

But unfortunately there was no such plan, quite the opposite.

Cuba's actions conflicted with Soviet interests at that time.

[military orders]

NARRATION: in El Salvador, US military advisers were hard at work

bolstering the army against the guerrillas.

The Atlacatl Brigade was the crack unit.

In 1981, it went on a search and destroy mission

in the guerrilla-controlled Morazan Province.

At about 5 o'clock in the morning of December 11th,

it would go into action near the village of El Mozote.

Hundreds of civilians were slaughtered.

The US State Department said it could find no evidence

of a massacre.

RUFINA AMAYA: [speaking Spanish]

I saw the women clinging to each other,

crying and screaming at them not to kill them.

I fought for my children.

I didn't want to let them go.

I said I would die with them but they wrenched them from my arms.

We heard them killing the children -

they killed them at night-

you could hear the screams for their mamas and papas.

[ Helicopters]

NARRATION: As the Reagan administration moved to shore up the Right

in El Salvador and bring down the Left in Nicaragua,

neighboring Honduras became a base

for all sorts of US activity.

Honduras was the main place where a force was being

trained to over throw the Government of Nicaragua.

[ Whistle ]

NARRATION: That force was the Contras.

DUANE CLARRIDGE: Some of them were former members of

the National Guard of Nicaragua.

A lot of them were just, you know,

peasants from the mountainous areas between

Honduras and Nicaragua,

who'd been at war with somebody forever,

and in many respects they were like a bunch of cattle rustlers.

NARRATION: The Contras were funded from Washington.

This undeclared war upset the US Congress.

An Amendment by Representative Boland of Massachusetts

curtailed Reagan's funds for arming the Contras.

We are complying with the law -

the Boland Amendment, which is the law.

We are complying with that fully and

WOMAN REPORTER: Does that mean we are not arming

or supplying any of the dissidents along the border

the Honduran border?

I am not going to get in I could not and would not

possibly talk about such things

NARRATION: Washington was planning another small war.

On the Caribbean island of Grenada,

where the British Queen Elizabeth was still

Head of State, a left-wing Government was using Cuban

contractors to build a new tourist airport.

The US suspected a strategic motive.

NARRATION: in October 1983, when left-wing Prime Minister Maurice Bishop

was assassinated by more extreme Marxists,

Washington had an invasion plan ready for Reagan's approval.

ARCHIVE - PRESIDENT REAGAN: At 5:15, this morning the joint

force landed at two spots on Grenada.

There is now firing and combat going on.

There have been casualties.

NARRATION: The United States hadn't bothered to consult the

British Queen, or Prime Minister Margaret Thatcher.

It was all over in a few days.

JOHN NEGROPONTE: I basically learned about the invasion of Grenada

from the President of Honduras, who called me up to say,

"Do you know what's going on? "

And I said, "Well I have an idea but I don't know for sure".

And he said, "Well you're invading Grenada",

and he said, "Please tell the troops that when they're

finished there to just keep on coming to Nicaragua."

[ Laughs 1

NARRATION: Many welcomed the Americans.

Within six weeks, their work done

and President Reagan's image enhanced,

the US troops left.

In Nicaragua, Reagan's crusade against

the Sandinistas was stepped up.

The Sandinistas desperately needed to get hard currency for

their exports to pay off their bank loans.

So this was a time to put the mines into Corinto-

they've only got one harbor that counts

and at the same time make sure we notified Lioyds of London

the mines have gone in, so hopefully they put pressure

on the shipping companies well to stay out of there.

Well it worked.

NARRATION: Nicaraguafs precious stock of oil went up in smoke;

the economy was reeling.

And, all the while, ways had to be found to contain the US -

backed Contra invasion.

The Sandinistas asked the Soviets for help.

The leaders in Moscow did not want to provoke the

United States into giving more military aid

to the Contras and to the Honduran Government.

Therefore these requests were politely denied every time

the Sandinistas brought it up in Moscow.

NARRATION: The Sandinistas, with help from Cuba,

vowed to defend their borders and the Revolution.

The success of communism in Central America poses the threat

that a hundred million people from Panama to the open border

on our south, could come under the control

of pro-Soviet regimes.

NARRATION: Angry at Reagan's continued support for the Contra War,

the US Congress, again led by Representative Boland,

voted in October 1984 to deny them any further assistance.

JOHN NEGROPONTE: With the passage of the Bolahd Amendments which ultimately

prohibited assistance to the Contras,

there was nothing more we could do than to bide our time.

NARRATION: To help pay for the continuing bloodshed in Nicaragua,

Reagan's men secretly sold arms to Iran.

The American dollar,

and the failures of the armed Left,

crushed Latin American revolutionary dreams.

[ Speaking American Spanish ]

The United States saw a threat to their interests,

because they thought it was a communist struggle.

They didn't see us as citizens who wanted a democratic country

where there was social justice

and which offered opportunities to the majority.

[speaking Russian ]

The Cold War cost Latin America the lives

of hundreds of thousands of people.

In Nicaragua alone,

50,000 died in the Sandinista Revolution

and another 50,000 died in the civil war.

It was atrocious.

There were a lot of deaths, a lot of suffering,

a lot of refugees, a lot of population movements.

On the other hand, I think an equally if not more compelling

case can be made than had we not done something to

stop communist regimes from being established

in the other central American countries,

other than Nicaragua,

say that they had been established in El Salvador

and then in Guatemala

and possibly even Honduras during the 1980s,

if we hadn't taken the steps that we took,

I think the immediate suffering

could have even been considerably greater.

[ Roar of crowds ]

NARRATIONI 1990.

Sandinista leader Daniel Ortega asks the Nicaraguan people

to vote him President.

Former US President Jimmy Carter was there to see fair play.

Violet a Chamorro, Ortegafs opponent,

narrowly won a surprise victory.

Washington spent nearly ten million dollars

backing her campaign.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.