Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,417 --> 00:00:06,631
I'm. I hope
2
00:00:06,631 --> 00:00:09,634
you never get to this much,
because I hope somewhere
3
00:00:10,510 --> 00:00:13,304
a few hours ago, you went
4
00:00:13,304 --> 00:00:16,766
care about this guy
chatting to me about how to do things.
5
00:00:16,766 --> 00:00:20,937
I am just going to go and do things
because I can't sit in this chair anymore.
6
00:00:20,937 --> 00:00:25,775
I got to go do some music because I think
that's what it all comes down to.
7
00:00:25,775 --> 00:00:30,571
You know that, you know, this,
this crazy burning desire to get up like,
8
00:00:30,780 --> 00:00:31,072
you know,
9
00:00:31,072 --> 00:00:35,201
you just go to bed at 4:00 in the morning
when you get an idea and you get up
10
00:00:35,201 --> 00:00:39,831
and you rush downstairs to the piano
because you now have to go and play.
11
00:00:39,831 --> 00:00:42,208
And it doesn't matter
that you're waking up the neighbors,
12
00:00:42,208 --> 00:00:43,793
the police is coming around.
13
00:00:43,793 --> 00:00:49,298
You know, here's what old guys like me
now, seconds of your life I'm taking away.
14
00:00:49,298 --> 00:00:52,885
And they're better spent doing it
than listening to me.
15
00:00:53,344 --> 00:00:56,931
And I wish you already writing away
something.
16
00:00:57,556 --> 00:01:01,769
This has been a life full of music,
full of adventure, great conversations.
17
00:01:01,769 --> 00:01:03,813
This is the,
you know, this the other thing.
18
00:01:03,813 --> 00:01:06,273
You guys have great conversations
with characters.
19
00:01:07,858 --> 00:01:08,651
the weird thing
20
00:01:08,651 --> 00:01:11,654
about directors
is the actually best of them,
21
00:01:11,654 --> 00:01:14,490
they can tell you things
that you never imagined.
22
00:01:14,490 --> 00:01:17,826
They can tell it to you
in a way that inspires.
23
00:01:17,868 --> 00:01:20,871
So always listen to your directors.
24
00:01:21,997 --> 00:01:22,831
Thinking about.
2116
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.