Original subtitles

阿峰

我今天缺人

你听我的就会没事了

这东西啊

吓嘘人不会爆的

所有人都别动

都给我蹲下

都别动别动都蹲下

都给我蹲下 这成指？简约不单

阿鬼阿鬼我们杀人了

西大街宝福珠宝发生劫案火速赶往

收到

掉头

是

顾队 里面现在什么情况

里面有劫匪身上有炸弹

有多少人质在里面

目前不清楚

照这么僵持下不是办法

一会儿我带一队人先冲进去

那你小心

想抓我先炸死你

猖獗

来你到外面挡一挡

一会儿后门见

别怕

你身上这玩意儿他们怕你的

来走

这里是滨海警方

你们已经被包围了

不要伤害人质放下武器立刻投降

别开枪我身上有炸弹

里面的人听着

这里是滨海警方

你们已经被包围了

里面的人听着

所有人都不要开枪

你们已经被包围了

不要伤害人质

快

放下武器立刻投降

打开它

大哥我就是个打工的

密码跟钥匙都在老板那儿

阿峰怎么办

走啦

里面的人听着

这里是滨海警方

你们已经被包围了

不要伤害人质

阿鬼阿鬼等等我啊

行动

我不是劫匪

别动

我是被逼的

我不是劫匪

别动

我是被逼的

徐忠民先将人质疏散

所有人后撤

忠民立即撤出现场

我不想死我是被逼的

后撤后撤

立即撤退 不要相信劫

救救我

立即撤退

忠民撤离这是命令

救救我

我明白

我不想死

我明白

顾队顾队请所有人员撤离二十米

小徐我是老顾你小子不要发昏立即撤退

你身上的炸弹随时都会爆炸

现在只有我能帮你请相信我

小徐体 你不了解炸弹情况你不要莽撞

你现在唯一要做的

就是不要动明白吗

嗯 08.88

放心

警察不会冤枉一个好人

也不会放过一个坏人

我现在要开始剪线

顾队顾队

怎么会这样这怎么回事儿

救救我

顾队顾队

炸弹还有三十秒爆炸

让所有人员撤离到安全区

不要动不要动

救救我

还有什么要交代的

忠民时间不多了迅速撤离

不要丢下我

不要动

不要丢下我

对不起对不起

忠民撤离执行命令

帮帮我弟弟

鬼哥

是我是我

鬼哥船快靠岸了

鬼哥 姓刁的这几年生意做得挺大的

有好几个人帮他出货

这个人叫老白

上岸都是他们的眼线

鬼哥

你自己小心点儿

今儿这天也太冷了 手都伸不出来了

在聊什么呢赶紧卸货

快点儿

轻点儿轻点儿

我知道了老板

给给

谢大哥

赶紧收拾利索

回去给刁叔回话

吃饭啊

今天不营业

明儿再说吧

我说你怎么还在这儿

今天不营业

我找个人

这儿没有你要找的人

赶紧走

姓刁的呢

我我不知道

不知道

啊

老刁呢

骨头够硬的啊

好看看它有多硬

我有他电话我有他电话

老白怎么了

刁玉清

找你可真不容易啊

哪位

哎哟阿鬼啊

还记得老子啊

兄弟啊我怎么会忘了你啊

这几年我到处找你啊

少给我废话我钱呢

哎呀当年警察追的那么紧

这些货没卖多少钱

不过你放心

我该给你的一毛不少

你觉得我还会相信你吗

兄弟啊你看你这话说的

我先给你二十万

其他的给我点时间安排

你等我电话

好

我就等到你中午十二点

给我记住了

别给我耍花样

王八蛋

快点啊快点

旺财

8576#88

叔

坐

叔啊

叔上等的黄鱼专门给您备的

来来来坐

送货进港口

上次让人查了

休息一段时间

货我可都搞上岸了

金手表金链子

刁叔刁叔我错了

吃我的货

王八蛋

金手表

金链子

金手表

来吧

收拾掉丢海里喂鱼

原汁鲜

我接到消息阿鬼回来了

我会想办法接近他 你把东西准备好

救救我

不要丢下我

救救我

不要丢下我

徐队

你没事儿吧时间快到啦

徐队

徐队九分二十秒了

还有两颗徐队快一点

九分二十六

老徐

你怎么来了

就知道你在这儿训练

给你 带的早饭

谢谢 173457

还有这个

这是什么东西啊

给婷婷的礼物

今儿她生日

你不会忘了吧

啊这我怎么会忘呢

谢谢啊

这还差不多

那我们俩好好策划策划

给她办个生日吧

行 173457

那时间不早了 我们边走边说

唉还有这个

阿豹

狗哥

新车到啦

哎呀这车跟你可真搭

AS OF MAGIC 有事儿说 an rather m

狗哥

我来找你再拿点货

n fort un 你这前两批款项到现在没给我

现在又来我这儿欠

怎么着当我做公益呢

向

你说咱俩合作也不是一次两次了

对吗

最近确实有点特殊情况 S OF MAGI

这警察他们实在查得紧

狗哥你就再帮帮忙嘛

狗哥我还没说完呢

没办法

你呢先把前两批货款给我就完了

那行吧

要不然你帮我跟刁叔说说

你确定

当然确定

我就不信刁叔也会像你这样

哎呀狗哥

哎哟不是这个意思

就帮帮我吧 RS OF MAGIC

行最后一次 ARS OF MAGIC

带你去找刁叔

狗哥你最帅了真的 始计新冰#仁

危险 #川#海#仁 虾仁号用特 虾仁专用箱 你最帅了

刁叔

肖璐来了

刁叔

吃饭呢

哟还有小黄鱼

小黄鱼

旺财送的要吃吗

不了不了

我刚刚已经吃过了

习叔

货款您再缓我两天行不行

生意要做

规矩也要讲

刁叔

你就为我再破一次例嘛

我可以破例一次

但你帮我个忙

刁叔

到底什么事儿啊

您尽管吩咐

帮我见个人

这个人

你也认识

谁啊

阿鬼

阿鬼回来了

包里有二十万

中午十一点前必须拿给他

跟他说

剩下的过两天我会安排

还有

你的货

我让阿豹中午十一点前给你送过去

刁叔

还是您最大气了

那我就先走了

什么时候单约

随时啊

mm D

02505 我肖璐

我的声音你都听不出来了吗

刁叔让我给你送钱

你说我一个女人还能怎么办

我也就带着几个小姐妹开了个洗头房

赚点小钱混日子呗

9

好

那中午十一点你直接上来

福

哥快进来

鬼哥啊

璐姐都安排好了

东西在楼上呢

哼

16锁

那谁啊

穿黑衣服的站住

看什么看

快追啊

老徐啊

婷婷这个年龄段心思最多了

你要多花点时间陪陪她

这些年

我欠婷婷的太多了

这才像个当爹的样嘛

那个

我们年假休几天

回头我帮你查

有时间一起去旅游吧

再说吧

顾局

徐队 豫 G·58326

这家足浴店的老板娘叫肖璐

我们在爆炸现场发现了多个走私物品

我们发现 333415

在她的背后还有一个叫刁叔的幕后老板

真名还没有找到

为了挖出刁叔 33415

所以一直没有对肖璐进行收网 福

根据现场监控录像

我们发现了有一名男子出现在案发现场

这名男子叫林家栋

外号阿鬼

此人也是案犯累累

一直在逃

这次突然出现在爆炸现场

极有可能和爆炸案有很大关联

我们在对现场的爆炸残留物进行采样分析后

发现这种原料市面上很难得到

只有七年前我们失窃过一批

一二一 案件

是啊

七年前我们追回了大部分的原料

但是还是有将近10余公斤的原料下落不明

这两个案件一定有关联

现在我宣布

两案并案调查

成立" 一二一“专案组

由我任组长

邱洁忠民任副组长

我们要以最快的速度最短的时间

将犯罪分子缉拿归案

彻底消除隐患

站住

敢来刁叔地盘撒野

人之初

性本善

来跟我读一遍

人之初

性本

人之初性本

性本善

善

意思就是说

人刚出生的时候

都很善良

大家都是好人

那

坏人呢

坏

坏人

我刚刚不是跟你说过了吗

每个人刚生下来时

本性都是很善良的

婷婷

小飞

邱阿姨

又长高了呢

小飞啊

你看看照片上这个人有没有见过

你再仔细想想

之前跟哥哥一起玩的时候有没有见过他

没事

小飞哥哥又不是坏人

你干嘛这样问他

好了好了

我们送小飞回去吧

走吧

刁叔

刁叔在里面吗

习叔他不在这儿

没事儿别往这跑啊

货出事儿了

8

不好了出事儿了

急什么急

慢慢说

刁叔不好了 出事儿了

阿鬼见了吗

见过了呀

刚开始的时候我们聊得还挺好的

我还在店里给他找了几个小姐妹

没想到这个王八蛋

我前脚刚走

后脚他就给我把店炸了

你说他是不是有病啊

我的钱呢

钱我给他了呀

我给你的货呢

被警察收走了

刁叔

我现在也回不去啊

习叔不好了

阿豹

阿豹让人给废了

你讲清楚点

怎么回事

肯定是阿鬼

我店被炸的时候

我亲眼看见豹哥追着他出去的

我早就说过阿鬼

闭嘴

辛辛苦苦创业这么多年

疯狗回来搞这么多事情

多带几个兄弟

无论如何

把他挖出来

好的刁叔

走

阿福啊

真该死

吃刁叔的货你说他能有好果子吃吗

活该

那那是不是刁叔找那个

向未成年人 就是他就是他 监督电话：86225

禁止 快 向未成年人销售烟草制品 信督电话：862259 Ho STd Ho STd

喂叔 9电4#01 17991

我好像看见阿鬼了

忠民呐 De 灵量

难得你们今天三个人一起过来

会儿留下吃饭

柴姨啊

今天我们就不留下来吃饭了

还有很多事情要办

那个今天主要是来看看你

改天有时间再陪您一起吃饭

就是一个家常便饭

这些年呐你们没少照顾我们

要不我都不知道怎么过了

小飞摔了以后啊就现在这样了

一直是他哥照顾着

柴姨啊

您看一下

这个人你有见过吗

这

啊是吗

您再想想

比方说柴智峰有没有带过什么朋友来家里呢

小峰就没有什么朋友

吃

橘子

妈吃

小飞乖

吃

甜

嗯

小飞真好

柴姨啊

那我们今天就不打扰了先走了

时间都这么晚了 就留下吃个饭吧

不了今天还有事情

婷婷

来

婷婷过来

那你们有空就过来啊

阿姨给你们做好吃的

好嘞

奶奶今天是我生日

晚上让小飞哥哥来我家玩好不好

哎哟今天我们婷婷过生日啊

过生日

婷婷

过生日

没事儿的

放心啊

奶奶晚上就把小飞哥给你送过去

谢谢

那柴姨小飞我们就先走了

那你们慢点儿啊

好的

拜拜

小飞哥哥再见

礼 慢点儿啊

W 小心台阶慢点儿啊

小心

走吧

我们回去坐小飞乖

生日

小飞乖坐

生日

他跑不远的

分头给我去找

走

大夫

休息期间不营业

好

要的就是你不营业

满尽致 住仰之美，周文与陈铁军的军命生涯与感情 月以派漫重义手法表现出了共产党人的 《别场上的婚礼》传达经典粤剧的艺术 吵人家睡觉 师与级人千智千勇到一起被捕后中死不层，他 经历量量变织在一起：从相遇到相伴，从相互换 美，在等刷艺米的电影化表达上作出了自己的 保索。 是该以戏曲为本体还是该以电影为本体 美实完整、表演与环境脉为一体：来用最新 如布景设诗近于实景，令环境无所务受美，好汉为额力部 营生

你没礼貌你没文化啊你

大哥大哥

别别冲动别冲动

我钱钱钱都给你

我上有八十老母还有妻儿要养

我知道这点钱一定不够

我自己藏了点私房钱

私房钱

统统给你

帮我

把伤口里的东西取出来

我是妇产科医生那个我不会啊

我帮你找外科医生

别动

我真的只会流产

少废话

我不会啊

进去

璐儿

给哥拿根烟

来

讨厌

来哥

我来给你按摩

舒服吧

喂

刁叔已经去找阿鬼了

在井子巷

我知道了 我会安排好的

大哥别冲动

赶紧给我取出来

哎哟伤得好严重

你你先躺着

躺着

别说话

你放轻松放轻松

腿打开

不要腿不用打开

男生不用打开对不起对不起

我不好我不好

6、防病保健，强身益寿 职业口头禅

少废话

这这这是德国最先进的

远红外线治疗仪

它这个光束啊还可以穿透你的皮肤

到你的皮下组织

给你的肌肉还有你的血管消毒消炎

整个疗程呢大概四十五分钟is ok

拿开

好好好拿开

你是不是活得不耐烦了

没有没有

少废话

我不会从男人身上取东西啊我不会

拿工具

这是什么

扩宫器

我用这个比较顺手啦

里面有家医院

你们两个去那边看看 5、回阳教逆 6、防病保健，强身益寿

驱散寒邪 你们两个去那边 消瘀散结 补中益气：

后门可以逃

开门开门

有没有人

里面有人吗

你们几个给我过来把门给我推开

你们几个在这给我堵住

阿鬼在这儿别让他跑了

你去上面

是

跑啊

你不是挺能跑的吗

婷婷啊

来

这是邱阿姨给你准备的生日礼物

谢谢邱阿姨

晚上你来我家

陪我一起过生日吧

矣

这过个生日还想上天啦

生日一年就一次

让邱阿姨一起来过

怎么就过分了

对呀

生日可是大日子

晚上有时间一定来哦

要听话哦

邱阿姨你一定要来

别的警察也可以抓坏人的

好去吧

注意安全

刁哥

炸药我已经带回来了

我真的是做不了啊

别害怕

有我呢

刁哥

看到了吗

这边

我刚看到在这儿

人到哪去

就在这呢

刚刚就在巷子里

走走走

一群废物

别出声

不然弄死你

喂

刁叔刁叔不好啦

家里出事了

老白老白死了

来开车

跟上

喂

把你面前的布掀开

你是谁

林家栋

下车

我是谁不重要

如果你不想马上变成碎片的话

就按照我说的去做

别动

林家栋

赶快下车

后退

邱洁

嗯

立刻疏散群众

呼叫增援

还有

让信号屏蔽车也过来

我怀疑这是遥控炸弹

你是刁叔的人吧

别试探了阿鬼

你这种连兄弟都杀的人

这种死法对于你来说

一点也不冤

走

阿峰怎么办

你先下去快

走

我们就这么走了

阿峰怎么办

你傻啊

阿峰阿峰

没阿峰你能走吗

确实不冤

早就见识过

姓刁的手段了

我我还

中了他的老招了

只能

怪我蠢

邱队

我怀疑控制炸弹的人就在附近

你带一队人

到附近的楼上搜查一下

一定要注意安全

A 队跟我走

卢警官

可以开始了

柴智峰已经在下面等你很久了

你自己下去跟他解释吧

该死

师父

信号屏蔽成功

好

抓捕嫌疑人

准备排爆

行动

带走

准备排爆

妈

你醒醒啊

妈

老徐

附近大楼没有什么发现

所以梦露足浴店的炸弹

是冲着阿鬼来的

当务之急

要以最快的速度找到那个炸弹客

去医院找阿鬼

不客气

我先走了

好

阿鬼在逃七年

为什么一回来

有人要杀他

为什么七年前的炸药

会突然出现在梦露足浴店

等会问阿鬼

一切都清楚了

师父 邱队

卢云

你先去休息

林家栋

你的情况我们已经清楚了

你最好坦白从宽

配合一点

我现在问你

梦露足浴店的爆炸

到底是什么情况

是

我已经安排好了行动计划

好放心吧

6房3床的柴文娟

她儿子要晚点过来

你多照顾一下

注意换药时间

陈主任我看着时间呢

怎么了

柴文娟

请进

徐队

你好

陈医生

刚才听你说

有个病人叫柴文娟

就是你认识的那位柴智飞的妈妈

柴姨生病了

她怎么了

高血压

突然晕倒

幸亏她儿子送的及时

你刚刚是说柴智飞把人送过来的

是

他之前智力障碍

是神经压迫所致

像他这样

成年之后还能慢慢恢复的实属罕见

前年开始

脑电图显示

他已经在慢慢好转中

现在看起来

他恢复的挺好的

不要着急不要着急

大家不要着急

别慌我是警察

别慌

立刻转移炸弹

让开

炸弹

让开

闪开

撤退撤退

闪开

让开

快

快让开

快快走

有炸弹

真的假的

真的有炸弹

不要急不要急

我的车

让开

都退后

徐队

我来处理

徐队

别废话

徐队

都闪开有炸弹

快

运气不错

炸弹是个假的

卢云

徐队不好了

阿鬼逃跑了

什么

我现在开车追他

那你跟紧他

我马上到

你干万不要轻举妄动

收到

啊阿鬼跑了

陈飞你留下来善后

好注意安全

邱洁

一会我们分开行动

你去趟柴智飞家

我觉得他有问题

我去追阿鬼

那很危险你注意安全

放心吧

我答应了婷婷

要陪她过生日

别忘了

你也被邀请了

放心吧

都办好了

他现在应该已经在去化工厂的路上了

好

那你先走吧

剩下的事情我来处理

这些钱你拿去

今天以后

我应该也用不上了

你自己好好保重

方便的话

去看看我妈

这些年她挺惦记你的

智峰

我要走了

找个好男人

重新生活

找什么好男人

像我这种人

就不配拥有爱情

就是这个东西害死了你哥

我走了

以后照顾好自己

城北

化工厂

分头找

找到了 往死里打

目标 P

城北化工厂

特警队

防爆组

行动

徐队

嫌疑犯就在化工厂。

辛苦了

我们今天晚上的任务是

尽快找到嫌疑犯

刁叔和林家栋

迅速把这里包围

二队

跟我冲进去

行动

别动

站住

别动

阿鬼

你有病啊

我给你一毛钱也没少

出来混都图个财

干嘛你死我活

要是相信你的话

我早成了阿峰了

阿鬼

咱们兄弟一场

我的钱

在那边

都给你

我全给你

放过我

去徐队家

走

带走

师父

卢云

这里都是易燃易爆的物品

一定要小心

好

别动

退后

爸爸还要多久回来啊

小熊小熊

喂

徐队长

晚上好啊

柴智飞

今天可是婷婷的生日啊

你怎么还不回来啊

在家等你呢

柴智飞

你到底要干什么

你这个爸爸当的可不称职

连个生日蛋糕都不给女儿准备

好在

小飞哥给她准备了一个

爸爸

婷婷啊

你快点回来

告诉你个天大的好消息

小飞哥哥病好啦

还有如果你不快点回来

我们可先吃蛋糕咯

徐队长

时间可不多了

你现在回来

可能还来得及哦

爸爸还有多久回来啊

我已经让他早点回来陪我们过生日了

婷婷啊

爸爸很快就回去

你一定要等着爸爸回来切蛋糕好不好

好

那你快点回来

我们等你

要抓紧时间哦

12点一过

小公主可就变成灰姑娘了

二选一

你自己决定哦

卢云

让所有人撤离到安全区

准备排爆

可是

快去

好

师父

注意安全

看来你爸爸这回又要迟到了

那我们就先切蛋糕吧

一边吃一边等他啊

不要丢下我

婷婷

不要啊

邱阿姨

你也来了呀

你看

小飞哥哥送我的蛋糕

是不是和爸爸拆过的炸弹一模一样

是

婷婷

生日快乐

哥哥该走了

哥哥去哪儿

蛋糕钱

该付了