All language subtitles for samplee

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai Download
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: Eߣ�B��B��B�B�B��matroskaB��B��S�g�6M�t�M��S��I�fS��M��S��T�kS���M��S��S�kS��7"M��S��T�gS��~��O�I�f@�*ױ�B@M��libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1WA�mkvmerge v74.0.0 ('You Oughta Know') 64-bitD��AIM��Da� _����Rs����Z*[��מ�b���HT�k���ׁsň���F�]����"���tha��S_TEXT/UTF8"���th�D%C�u@��������หัวหน้า?������� �ตื่น.����ơ��xฉันต้องการให้คุณตื่น���C�u��:$�����กรุณาตื่นขึ้นมา��Ƞ����เขากำลังจะตาย���C�u@��S��ǡ��เรากำลังสูญเสียเขาไป!����� ตัดการเชื่อมต่อ��qC�uAV炊 �����แร้งส่งแล้ว ไปที่ตารางหนึ่ง เก้าเนอร์���������เจ็ด เก้า หก หก��$�@��@��"ยืนรอการทางพิเศษแห่งประเทศไทยที่สถานี คัดลอกอย่างไร?�� �C�u�炦��܁คัดลอกที่ดี Highroller อพยพระหว่างทาง�� �C�u@�������ซิลเวอร์ นี่. เป็นคนเลี้ยงแกะร้องขอ��$�ۡՁOการสนับสนุนในหมู่บ้านไปแล้ว���C�u@��������หัวหน้า.����ڡԁyคนเลี้ยงแกะ 7 นี่คือซิลเวอร์ 1�� �C�u@��ݡׁขาเข้าไปยังสถานที่ของคุณ ออก.��)�����Tริซ กับฉัน��������รักษาโอเวอร์วอทช์��FC�uA!���ˡŁไคไม่ได้ ต้องการนักสืบ��E�ơ��qดูแลรักษา Overwatch ไว้นะ Vannak�� ��@����1ฉันรู้ว่านี่ไม่ใช่ สิ่งที่เราฝึกฝนมาเพื่อ���C�u����ˡŁพยายามมีสมาธิ ในภารกิจ���C�u@��8��֡Ё- เขาจริงจังเหรอ? - อย่าเริ่ม��������)ภารกิจอะไร?������Lพลเรือนคนที่สาม อพยพภายในหกเดือน��FC�u@��M��@��@��- นี่คือการเลี้ยงเด็ก - เพื่อเป็นการปกป้องเขา�� ��ʡā �ใช่แล้ว สำหรับเด็กทารก��TC�u@���堝���ทำหลุม!������เราต้องการคุณจริงๆ ที่จะย้ายลงครับ���C�uA5��Ԡȡสิบตรี มีอะไรค้างอยู่?����@��@���มันคือผู้หญิงคนนี้ครับ เธอเป็นหมอผีบางประเภท��U�ӡ́+พระภิกษุ. นักบวชหมอผีเหรอ?��$C�uAW��O�@��@��ฉันไม่รู้ว่าอะไร คุณเรียกมันว่าอย่างแน่นอน��)�����Tฉันเป็นคนแบ๊บติสต์��v�@�����สิบโท คุณอธิบายได้ไหม อย่างสุภาพและชัดเจน��OC�uAH�����݁นั่นคือสิ่งนี้ การอพยพชั่วคราว����@�����และเรากำลังดำเนินการอยู่ ภายใต้อำนาจเต็ม��#�ءҁ!ของ UNSC 709 ส่วนที่สี่ หมวดย่อย A?��lC�uAf�x�@��@��ครับท่าน. ฉันไม่คิดว่า เธอต้องการที่จะปฏิบัติตาม�� ���� .จากนั้นเราก็ปฏิบัติตาม ลาของเธอสิบโท��K�ϡɁ�คุณผู้หญิง วางมือของคุณ--���C�u@��;砚���ยืนลง!���������ลดอาวุธของคุณลง!��頸����ไค คุยกันหน่อยสิ�� �C�uA�O��@��@��กัปตันของเรายังคงดำเนินต่อไป ชนะใจและความคิดหัวหน้า�� ���ถือความเห็น, แค่ให้ตัวแทนนั่งให้ฉัน�� dC�uA�iK�@��@��คนเลี้ยงแกะกำลังเชื่อมต่อกัน พร้อมด้วยผู้นำท้องถิ่น�����܁�ฉันสร้างศัตรูที่เป็นไปได้ 20 ตัว�� C�u���X�¡��คัดลอกนั้นซิลเวอร์ 2���C�u@���|�@��@��ฉันตั้งใจจะถามคุณว่า คุณเอาเม็ดยาออกมาหรือเปล่า?�������Gคุณกำลังพูดถึงอะไร?��VC�uA<��D�@��@��ริซพูดอะไรบางอย่างกับคุณ เพราะคุณรู้ว่าเธอคือ--��O�ѡˁ{ไม่มีใครพูดอะไร ผ่อนคลาย.��נ̡Ɓ~มันเป็นเพียงความรู้สึก���C�uA �ϣ�ޡ؁ฉันดึงมันเมื่อสามสัปดาห์ก่อน�� ����� 3-และ? -แล้วอะไรล่ะ?�������- คุณรู้สึกแตกต่างบ้างไหม? -เลขที่.��)C�u@����ϡɁฉันดูรายการเป็นบางครั้ง��)�����Uโปรแกรม?����ޡ؁'เช่นเกี่ยวกับสัตว์และสิ่งของ���C�u@��k�ϡɁ-อย่าทำอย่างนั้น. - รอก่อน�� ����Xคุณเห็นสิ่งนั้นไหม? เรียกมันเข้ามา.��)C�u@��3�����มันเป็นแฟลช��Ƞ�����สั่นไหว��p�ޡ؁ �คุณต้องการให้ฉัน สั่นไหวเหรอ?��)C�u@��F������คุณเห็นมันหรือไม่?����@��@�� �กติกา พวกเขามาที่นี่ พวกเขาเห็นหมู่บ้านเล็กๆ ของคุณ�� 8C�u@��_K�����พวกเขาจะเผามัน��q�¡���พลาสมา คุณเข้าใจไหม?��)��� �คุณ คนของคุณ ทั้งหมดนี้ กลายเป็นแก้ว�� C�uAs����á��เอานักแปลมาลงที่นี่���������-ท่าน. -ฉันเข้าใจคุณ.��$��ہ ดี. เยี่ยมมาก ตอนนี้ฉันซาบซึ้ง--����@�����ฉันเข้าใจว่าคุณเป็น แบบเดียวกับที่มาก่อน��{C�u@���z��݁-ขออนุญาต? -สู่บ้านหลังแรกของเรา��T������สี่สิบสองปีมาแล้ว���ɡÁ�บนดาวดวงนั้นมันอบอุ่น�� �C�uAZ��Ӡá��บนดาวดวงนั้นก็มีปลา����@��@���คุณผู้หญิง ฉันกำลังพยายามอยู่ เพื่อช่วยเหลือผู้คนของคุณ��͠ޡ؁�-ฉันกำลังพยายาม-- -เพื่อช่วยเรา��JC�uA������ใช่นั่นคือสิ่งที่ คุณพูดครั้งสุดท้าย�� .�@��@�� Yก่อนที่คุณจะกระจายของเรา ผู้คนสู่ดาวเคราะห์เช่นนี้��'C�u@��俠@��@��ฉันไม่คิดว่าเรา จะต้องได้รับความช่วยเหลือจากคุณ���C�uA��ʡāมีปัญหาอะไรเหรอกัปตัน?�� ݠ@��@�� คุณควรรู้ว่าฉันได้รับอนุญาต จะใช้กำลังอะไรก็ตาม��͠@��@��ฉันเห็นว่าจำเป็น เพื่อปกป้องคุณครับคุณผู้หญิง���C�u@��+��ۡՁนายยังไม่มี. ติดต่อกับบราโว่�� >����� iคุณจะขอโทษฉัน��vC�u@��H4�ۡՁไม่ใช่ทุกสิ่งที่มีจิตวิญญาณ�� �ޡ؁ บางสิ่งบางอย่างไม่ใช่ทั้งหมด�� 8C�u@��_������สถานที่บางแห่งมีจิตวิญญาณ เหมือนอันนี้�� �������คุณรู้หรือไม่ว่า?�� �C�u@��{ �����มันเป็นเรื่องจริง��k������เขาจะคิดเรื่องนี้��EC�uA7��������ศรัทธาของเราบอกเรา ที่จะออกจากโลกของเรา�� n�@��@�� �ในเวลาแห่งความทุกข์ทรมานก็คือ ก็ไม่ต่างอะไรกับการละทิ้ง���C�u�����ށเด็กหรือผู้ปกครองที่กำลังจะตาย���C�u��έ�ԡ΁คุณมีครอบครัวไหม สปาร์ตัน?�� CC�u��� ����คุณมีศรัทธาไหม?��lC�u@���������เลขที่�������สิ่งเหล่านี้ไม่ได้ สำหรับคุณใช่ไหม?���C�uA���̡Ɓนี่คือ ลูกกลิ้งสูง FLEETCOM EWS��J�ءҁvติดตามกติกา เรือพิฆาตชั้น CPV��Ҡҡ́sเข้าใกล้สถานศักดิ์สิทธิ์��PC�uA �&��@��@��การทางพิเศษแห่งประเทศไทย หนึ่ง หนึ่งไมค์ นี่ไม่ใช่การเจาะ����СʁMแร้งบ้าของฉันอยู่ที่ไหน?���C�uB1�=�@��@��ท่านครับ บราโว่อยู่ที่ไหนสักแห่ง ขึ้นไปบนเนินเขานั้น��v�@��@���คอมเมนท์ออกแล้ว พวกมันได้รับแล้ว ไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น��v����� Cคุณต้องการให้ฉันทำอะไร? เรามีเวลา 19 นาที--���ҡ́�ฉันจะรับนาวิกโยธินของคุณ���C�uA+�T����อะไร ไม่นรกไม่มี ฉันไม่สามารถเสี่ยง--���ӡ́นายปล่อยเขาไปเถอะ ได้โปรด�� .�ۡՁsฉันจะพาพวกเขากลับมาครับท่าน���C�uA\�i7�����ฝุ่นเข้าแล้ว หนึ่งในห้า คุณเลียนแบบเหรอ?�������Jริซ ไปหาแร้ง��E����� �ช่วยชาวบ้านอพยพ������- คัดลอกนั้นหัวหน้า - ไปซะ นาวิกโยธิน!�� 0C�u���j���สิบไมค์แล้วนี่ โลกทั้งใบเป็นแก้ว��$C�u@���a�Ρȁหน้าผา 100 เมตร ถึง 12 ของคุณ��s������นั่นก็ตรงไปตรงมา���C�u@����@����Nubian Ibex สามารถขยายขนาดได้ ความชัน 80 องศา ขึ้นไป�� i����� �-อะไร? -อะไร?��RC�uA �D�����เข้าใกล้สันเขา.��͠���คุณควรไปตามถนน อีกด้านหนึ่ง หัวหน้า��O�ݡׁsฉันจะสูญเสียเขาไป ในหมอกนั้น�� C�u@��� �@��@��ซิลเวอร์ 3 คุณได้ยิน การรบกวนนี้จบลงแล้วเหรอ?��M�����y- เงิน 3. - ยืนยัน��)C�u���٠��แต่สัญญาณของคุณคือ เลิกกัน, จบแล้ว��$C�u@�����ϡɁฉันเห็นคุณบนเครื่องหมาย��)���Uยืนยันการติดต่อ กับทีม Bravo จบลงแล้ว�� �C�u��à����เชิงลบ.��Ǡ�����แค่ยานพาหนะ.��JC�u@��(נСʁตัวแทนนั่ง แปด เหี้ย เก้า�� >�ɡÁ iมันเป็นสำเนาที่ไม่ดี 3.��K������มาอีกแล้ว.��OC�uA�C1�ԡ΁คุณได้หก นาทีก่อนหน้านั้น��q�̡Ɓ�เรือแห่งพันธสัญญามาถึง�������� �เราหมดเวลาแล้ว��������คัดลอกสิ่งนั้น���C�uA�ZӠ����คุณและไคเข้าใจสิ่งเหล่านั้น ผู้คนบนแร้ง�� _���� �ฉันแค่ไป เพื่อตรวจสอบบางสิ่งบางอย่าง��頝����เชิงลบ.���C�u@��q�����หากไม่หันหลังกลับ ตอนนี้คุณจะไม่ทำมัน��Ҡ�����หัวหน้า?���������อย่ารอช้า.�� �C�u���������มาเร็ว.�� ������ �ระงับไฟ! สู้ ๆ นะ บลู!�� �C�u��������-อึ. - มันคือสปาร์ตัน�� ܠ���� หัวหน้า.�� ZC�uA��x�ѡˁ-คุณไชโย? -พวกเราคือบราโว่����ɡÁ�-ทีมงานสื่อสาร. -ฉันรู้.������ฉันสามารถบอกได้จากจุดมุ่งหมายของคุณ���C�uA��a��܁หน่วยที่เหลือของคุณอยู่ที่ไหน?��頽���เราออกไปโดยรีเลย์�������� �หมอกเข้ามา คอมก็ล่ม��ؠ�����ไม่พบใครเลย���C�u@��_�Ρȁแยกกันแล้ว พยายามโทรออก�� i���� �ตกลง. ฉันจะพยายาม เพื่อหาเพื่อนของคุณ�� �C�uAF�%����แต่เราต้องไปหาคุณ ออกจากภูเขานี้�������)คนเลี้ยงแกะเอ็กซเรย์, นี่คือซิลเวอร์ 1����ݡׁ�ฉันมีองค์ประกอบ ของทีมบราโว่���C�u@��>v�����กำลังขอ exfil����@��@� C-เชพเพิร์ดเอ็กซเรย์? - ไม่มีการสื่อสารที่นี่��)C�u@��T�����การรบกวนจากรีเลย์������)ก็คงเป็น. ความผิดปกติของแม่เหล็ก�������� �เป็นครั้งสุดท้าย��)C�u@��jS�@����มันไม่ใช่เจ้ากรรม ความผิดปกติของแม่เหล็ก�����߁�-ปิดรูของคุณซะ ทั้งสองท่าน. -ตกลง.�� C�u@��~c�ԡ΁มาเร็ว. ย้ายกันเถอะ กับฉัน.�� B����� nแรนด์ ไปกันเถอะ���C�u@���I�����อะไร��à�����มีปัญหาอะไรส่วนตัว?���@���� 9ไพรเวทแรนด์คิด เขาเห็นอะไรบางอย่างในหมอก��)C�u@���֠@��@��ไพรเวทแรนด์คิดว่าถ้า เราส่งเสียงดังหรือถ้าเราเคลื่อนไหว�� ����� 9แล้วเราจะ--��f������วิ่ง.���C�u��ę�͡ǁ-ไป! - นี่มันบ้าอะไรเนี่ย!��qC�u@��ܒ�Сʁอย่า! อย่ามีส่วนร่วมอย่า!�����เคลื่อนไหว!��$C�u@���M�֡Ёนั่นมันบ้าอะไรข้างนอกนั่น?��k�á���หยิบอาวุธนั่นขึ้นมา���C�u@�� �����คุณชื่ออะไรสิบโท?��U������เปเรซ.��p�ġ��อยู่ใกล้ๆ ฉันนะเปเรซ���C�u@�� 3�����ฉันไม่เห็นอะไรเลย����ɡÁ�ฉันคิดว่าพวกเขาไปแล้ว���ʡā ไม่ พวกเขาอยู่ใกล้แล้ว�� �C�u@� L񠻡��คุณรู้ได้อย่างไร?��Ƞ�����กลิ่น. เคลื่อนไหว!���C�u�� ������อึ!������� �ลง!���C�u�� �v�����เปเรซ?��JC�u�� M�����สิบโท?�� C�u�� �Ƞ����สิบโท?��C�u�� ������สิบโท?���C�u�� S������เปเรซ?���C�u�� }I�����ฉันเข้าใจคุณมารีน�������Eฉันได้รับคุณ.��KC�u@�� �䠽���นักบินเริ่มกระตุก�������Eไค เราต้องไปแล้ว����� _อีกนาทีเดียว!��p������เอาล่ะหัวหน้า���C�u@�� *b���กำลังได้รับ ที่นี่อบอุ่นนิดหน่อย��͠�����ไก่คุณคัดลอก?��vC�u@�� �&�աρค้นหาศรัทธาของคุณสปาร์ตัน��)�ϡɁTฉันได้เห็นความตายของคุณ��K������มันมาเร็ว ๆ นี้���C�u�� ������หัวหน้า ไปกันเถอะ���C�u���Р����อยู่กับฉัน.���C�u@��ˠ����ยินดีต้อนรับกลับมา������� �ฉันรู้ว่ามันยาก��C�u@��2��@��@��ฉันไม่ได้หวังว่าคุณจะชอบมัน แต่เราต้องยอมรับมัน�� ��סс �จำไว้ว่า คงจะแย่กว่านี้มาก�� _C�uA9�Jo�@��@��ผู้บัญชาการ เราต้องซักถาม กับสิ่งที่เราพบเจอข้างนอกนั้น��X�@�����สิ่งที่คุณเห็นในแซงชัวรี ได้เกิดขึ้นทั่ว���C�u@��d��̡Ɓอาณานิคมชั้นนอกทั้งหมด��������ขณะที่คุณถูกนำไปใช้งาน เราแพ้มาดริกัล�� BC�uA4���á��เราสูญเสียปากแม่น้ำ��{�����และฟลีทคอมคาดการณ์ ว่าพันธสัญญาจะแก้ว�� ����\-Fumirol ถัดไป -ท่านคะ นี่มันแตกต่างออกไป�� iC�u@���ܠԡ΁พันธสัญญา อยู่ที่นั่นแล้ว���������บนสถานศักดิ์สิทธิ์มาก่อน พวกเขากระจกมัน���C�u@���ʠ͡ǁไม่สมเหตุสมผลเลยใช่ไหม?�� ��@��@�� �หากแผนของคุณคือการกระจก ดาวเคราะห์ทำไมต้องบุกมันก่อน?�� C�uA@���ơ��วางไว้ในรายงานของคุณ�����܁�ONI จะดำเนินการวิเคราะห์ทางปัญญา����@��@�� �เราไม่ต้องการ ONI เพื่อบอกเราถึงสิ่งที่เราเห็น��)C�u@���)�����ขอโทษ.�������� �ลงที่นี่ครั้งแรก�������Rไม่มีใครบอกฉันเลย เหมือนเขาวงกตใช่ไหม?���C�u@��Ӡ��ได้โปรดอย่าเลย ใจฉัน ดำเนินการต่อ��Ҡ�����ท่านครับ ถ้าผมทำได้��͠�����ผู้ชายคนนี้เป็นใคร?���C�u@��0ˠ@��@��คุณแอคเคอร์สันอยู่ การเข้ามาแทนที่ของดร.ฮัลซีย์��H�����tแทนครับท่าน?���C�u@��E2�ڡԁผู้อำนวยการ โปรแกรมสปาร์ตัน��Ҡסс�นั่นมาก ใจกว้างนะพลเรือเอก�� >C�u@��Y��@��@��แต่ไม่มีใครสามารถทำได้ เข้ามาแทนที่ดร.ฮัลซีย์�� ��ơ�� �เธอเป็นหนึ่งในประเภท�������เป็น.�� �C�u@��tI�����คุณบอกว่าเป็น��P�Сʁ{- ฉันทำเหรอ? - เธอยังไม่ตาย��l�á�� ไม่ ไม่ ไม่แน่นอน ไม่�� CC�uAX��ʠ@��@��ดร.ฮัลซีย์ของเราไม่มีอะไรเลย ถ้าไม่ใช่ผู้รอดชีวิต��Ϡ@��@���ฉันหวังเพียงว่าเธอรอดชีวิต นานพอที่จะเผชิญหน้าได้เต็มที่�� =C�u@���.�@��@��ผลที่ตามมาจากการกระทำของเธอ คุณจะไม่เห็นด้วยเหรอ?�� �C�u@���Ԡ����ดู.����@��@�� �ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อ เข้ามาแทนที่ดร.ฮัลซีย์�� �C�u@��ؗ�á��หรือจะรื้องานของเธอ����աρ�เป็นปัญหาเท่าที่จะเป็นได้�� Z�����Wไม่ ฉันอยู่นี่...��C�u@�����ɡÁเพราะฉันเชื่อในตัวคุณ��ȠϡɁ �และฉันเชื่อในโปรแกรมนี้�� �C�uA� l�ϡɁประเด็นคือฉันต้องการคุณ�� �@��@�� จะเป็นสิ่งที่ดีที่สุด ผู้ประกอบการที่คุณสามารถเป็นได้�� �C�uA�� *���คุณสามารถเริ่มต้นด้วย บอกฟลีทคอม�����ށ�เพื่อให้เราหลุดพ้นจากพันธนาการ��q��� nเราต้องการภารกิจการต่อสู้ที่แท้จริง���ɡÁ�คุณแอคเคอร์สัน นี่คือ--��PC�u@��:X�����วานนาค-134.���������แน่นอนมันเป็น��q�����Hและนี่คือไค-125�� �C�u@��R������แฟนตัวยง.��v�@�����ริซ-028. ดีใจที่ได้เห็น คุณกลับมายืนอีกครั้ง�� �C�u@��o7�����และท่านแม่ทัพ.���ϡɁ�มันเป็นเกียรติอย่างยิ่ง���C�uA^��0�@��@��ทำให้ศัตรูมีส่วนร่วมใน อาณานิคมชั้นนอกคือภารกิจ�� ����� เราสู้ต่อไป ที่นั่นเรามีสันติสุขที่นี่��v������ผู้คนรู้สึกปลอดภัย���C�u@���������พวกเขาเหรอ?�� ��!เราจะพลิกเรื่องนี้ ฉันรับรองกับคุณ�� �C�u@���@�����ดี.��ҠΡȁ�ฉันเอาพอแล้ว เวลาของคุณ�� �����1ทำต่อไปนะพลเรือเอก��gC�uA�9�ءҁดีมาก. ออกเดินทางสิบชั่วโมง�� i�@��@�� �แพทย์จำเป็นต้องเคลียร์กัน ของคุณก่อนที่คุณจะโล่งใจ�� �C�u��������ท่าน.�� ���� 3เขาเป็นใคร?��C�u��;:�����เขาเป็นเจ้านาย���C�u@��������ยินดีต้อนรับหนึ่ง...�� ���� �และยินดีต้อนรับทุกท่านมา ณ ที่นี้�� �C�u���W�͡ǁกองหินอันต่ำต้อยของเรา!���C�u@���T�����พาพวกเขาเข้ามา!���á��Kมาเลยที่รัก อย่าอาย!�� .������เข้ามาสิ!���C�u��������เอาล่ะตอนนี้�������Kตอนนี้นี่คือล็อต 436���C�uA�������มาจากดาวเคราะห์ดวงเดิม และชิ้นส่วนต่างๆ�� ��@��@�� �และเฮ้ เฮ้ มองไม่เห็นเลย โรคภัยไข้เจ็บเหล่านี้���C�u@�� ��ҡ́ตอนนี้ที่นี่เรามีคู่แล้ว�� ��ϡɁ �และของมินนี่ของคุณ ใจดี,�� �C�uA�[�@��@��ดังนั้นพวกเขาจะไม่มีวันทำอย่างนั้น แยกจากกันอวยพรพวกเขา����ǡ���ที่รักของคุณชื่ออะไร?���C�u@��6(�����สายเกินไป.�� ������ �ไปเถอะเด็กน้อย��Ҡá���บอกเขาว่าคุณเป็นใคร�� C�u@��R �����เฟลิกซ์จาก Harvest��͠@�����เราหนีกระจก บนเรือบรรทุกน้ำมันเชื้อเพลิง��PC�uAe�i(�@��@�ฉัน, น้องสาวของฉัน, แม่ของฉัน แยกทางกับเซดรา�� ��աρ �ฉันไม่ได้อยู่ที่ไหนตอนนี้���������หกเดือนเจ็ดดาวเคราะห์ ไม่มีใครจะพาเราไป�� �C�u@����ġ��การค้าของเขาคืออะไร?��������$พ่อค้าแม่ค้า.������� >เส้นใยพฤกษศาสตร์เป็นส่วนใหญ่ โลหะเกลือ�� C�u���}�ۡՁตอนนี้คุณเป็นอะไร ควรจะเป็น?�� Ơ���� �ขโมย.�� ZC�u@���󠩡��คนลักพาตัว!���������อันธพาล��͠͡ǁ�และเรามีอะไรบ้างที่นี่?��&C�u����ɡÁคุณไม่ต้องการที่จะรู้�� iC�u@���S�����นักฆ่า!��נ���� และเป็นคนโกหก!�� �����0คุณเห็นไหม?���C�uA]�EӠ@��@��ส่วนใหญ่จะถูกส่งกลับเข้าไป ความว่างเปล่าอันไร้ความปราณี��ڠ@��@��แต่สำหรับผู้โชคดีเพียงไม่กี่คน เพื่อแลกกับการลี้ภัย���C�u@��f��@����บุคคลเหล่านี้ยื่น เพื่อการบริการตามสัญญา��'�����Rในอีกสองปีข้างหน้า�� C�u���3�����การคัดเลือก!���������คุณพูดอะไร?���C�u���᠝���ที่นี่.��������Hเขา?��������1ใช่!�� �C�u���$��ځ-แท็กเขาแล้ว แท็กเขา! -อะไร? อะไร�� C�uA��ݠǡ��ชายคนนั้นเป็นอาชญากร!����ȡ$เลขที่ อาชญากร? ที่ไหน?�� Y�����ฟังฉันนะ ฉันมีสิ่งที่คุณต้องการ�� �C�u@��r�����สงสัยมากเลยน้ำตาล�� Y����� �ฉันรู้ตำแหน่งของ... ของสิ่งที่มีค่ามหาศาล��HC�uA�j�ǡ��ของที่มีมูลค่ามหาศาล?�� ��@ʡ@Á �คิดว่าคุณเป็นผู้ชายคนแรกที่ เดินเข้าไปในห้องที่เต็มไปด้วยโจรสลัด�� �C�u@��1��ߡفพร้อมคำสัญญาเรื่องสมบัติเหรอ?��v�Ρȁ�ไม่ใช่สมบัติ เงินรางวัล�� �C�u��Hh�͡ǁสำหรับแคทเธอรีน ฮัลซีย์���C�uA�}s�ءҁถ้ารู้ว่าฮัลซีย์อยู่ที่ไหน�� 3��ށ _ทำไมไม่รวบรวม ค่าหัวตัวเองเหรอ?��נաρaฉันไม่ใช่นักล่าเงินรางวัล���C�uA!����á��แค่เพื่อนพ่อค้าครับ��)�@��@��Uและประเด็นก็คือ ดูสิ สถานที่ที่พวกเขาพาเธอมา����ơ��~มันไม่ง่ายเลยที่จะไป���C�u@�����@��@��เนื่องจากต้องลุยน้ำ ผ่านเรื่องไร้สาระทั้งหมดเหรอ?�� dC�uA����@��@��ฉันคิดว่าคุณจะต้องการ ส่วนแบ่งของค่าหัวนี้แล้ว�� _��݁ �ถึงเวลาแล้ว พวกเขาเป็นอะไรครับ�� ZC�u@��� �@��@��ฉันคิดว่าสิทธิที่จะมีชีวิตอยู่ เสรีชนในหมู่พวกท่านเถิด��M�ơ��yคงจะเพียงพอสำหรับฉัน���C�u@����á��พาเขาออกไปจากที่นี่��E�աρqลาก่อน. ลาก่อนที่รักของฉัน�� ��ԡ΁\- และเข้ามาเลย! - ฉันพูดจริง!���C�u@��,堽���เอาล่ะ มีอันถัดไป!�� ������ �ให้เราคนต่อไป!����ѡˁ�อีกมากมาย พวกเขามาจากไหน�� 3C�u��HǠ����เอาน่าตอนนี้!�������@มาเร็ว!��{C�u��������จอห์น.��K�����vเข้ามาได้โปรด��{C�uAi�-�@��@��ฉันรู้ว่าคุณกำลังคิดอะไรอยู่ ขอโทษ. สามสัปดาห์.��Ҡ�ځ�ยังไม่ได้ทำอะไรเลย กับสถานที่������&รู้ไหมมีคนแนะนำ ฉันควรจะได้รับพืช�� C�u��=��ۡՁดังนั้นได้พบกับทีมงานของคุณ���C�u��QO�Ρȁแต่ละคน นักรบที่น่าทึ่ง��{������ครับท่าน.��lC�u@��g=�@¡@��คุณก็รู้ว่าเราไม่จำเป็นต้องทำ เป็นทางการมากเลยจอห์น อยู่ตรงนี้�� �C�u@����ڡԁแต่อะไรก็ตาม ทำให้คุณสบายใจ�� Š���� �ครับท่าน.��C�u@���3����ฉันขอโทษที่ไม่รู้ เมื่อวานคุณเป็นใคร����ɡÁ ค้นหาบันทึกของคุณแล้ว���C�uAZ��H�̡Ɓคุณเคยอยู่ในสนามมาก่อน����@��@���ก่อนที่ฉันจะมาร่วมงานกับ ONI และซ่อนตัวอยู่หลังโต๊ะนี้�� �ޡ؁�-ไม่ครับ นั่นก็คือ... -ไม่เป็นไร.���C�u@��� �@��@��-...ไม่ใช่สิ่งที่ฉันหมายถึง - ฉันล้อเล่นนะจอห์น��$�֡Ёแต่ใช่ ฉันเคยเห็นการต่อสู้���C�u@���P�����ดีแล้ว. สำหรับเรา.�� ��@��@�� �เพื่อให้มีคนมารับผิดชอบ ใครเคยไปที่นั่นบ้าง�� �C�u����ѡˁใครเข้าใจ มันเป็นอย่างไร��TC�u@��"�ϡɁฉันรู้จักศัตรูคนนี้ครับ�� ��@��� �ทุกสิ่งที่พวกเขาทำ มีความหมาย ความตั้งใจ��C�uAm�: �@����พันธสัญญาถูกโจมตี การสื่อสารถ่ายทอดบน Sanctuary�� d��ށ �จากนั้นพวกเขาก็กระจกดาวเคราะห์��P����� เห็นได้ชัดว่ารีเลย์ ไม่ใช่วัตถุประสงค์��UC�u@��U���ہคุณคิดอย่างไร พวกเขาตามมาเหรอ?����סс�ประสบการณ์ ที่จะรับมันครับ�� iC�u@��i����ฉันคิดว่าพวกเขากำลังฝึกซ้อมอยู่���������การฝึกอบรม?�����~เพื่ออะไร?��C�u@��� ��ہฉันไม่รู้. อะไรก็ตามที่จะตามมา�� ��� บางสิ่งบางอย่างที่ใหญ่กว่าอาจจะ�� 4C�u@���@�@���คุณรังเกียจไหมถ้าฉัน ถามคำถามคุณบ้างไหม?���������โปรด.��K�ءҁMคุณเคยมีประสบการณ์ ภาพหลอน?�� C�uAe��Ơ֡Ё-อะไร? -นอนไม่หลับ? ความสับสน����աρ�ความรู้สึกของเวลาที่หายไป������� �ฉันคิดว่าเราเป็น พูดถึงแซงชัวรี���ǡ��6-เราเป็น. - ไม่ ฟังฉันนะ��@C�uAG��@����เราจำเป็นต้องค้นหา พวกเขากำลังทำอะไรอยู่���������เพื่อที่เราจะได้--��v����� nฉันจำเป็นต้องรู้ว่าอะไร คุณกำลังทำจอห์น�� �C�u@�������หกเดือนก่อน ดร.ฮัลซีย์มีส่วนเกี่ยวข้อง�� �ɡÁ ในอาชญากรรมจำนวนหนึ่ง���C�u@��)?�١ӁONI ก็ได้ตระหนักตั้งแต่นั้นมา�� ��@��@�� �โดยไม่ได้รับอนุญาตบางอย่าง ขั้นตอนและโครงการ���C�u@��LD���รวมถึงการสร้างด้วย ของ AI ที่ผิดกฎหมาย�� ݠޡ؁ - นี่คืออะไร? -ซึ่งถูกฝังไปแล้ว�� iC�u@��b�@��@��เข้าสู่สิ่งที่สำคัญที่สุดของ UNSC ทรัพย์สินเชิงกลยุทธ์ จอห์น���������-คุณ. -ใช่.���C�u@��yԠ����พวกเขาพาเธอออกไป��~����มัน. ดังนั้น... คุณไม่จำเป็นต้องกังวล�� �C�uA��8��߁นั่นเป็นงานของฉัน ที่ต้องกังวล...����@��@�� เกี่ยวกับความพร้อมของคุณ ความน่าเชื่อถือของคุณ���C�uA:��q�@��@��มีคำถามบางอย่าง เกี่ยวกับความน่าเชื่อถือของฉันครับ?�� Z��܁ �- ไม่เลย. - ฉันคิดว่าเราเสร็จแล้ว�� ������กรุณานั่งลง�� �C�u@���V�@��@��ฟังนะ ฉันอยากให้คุณรู้ คุณคุยกับฉันได้นะจอห์น�� ��̡Ɓ�ทุกคนรู้จักหัวหน้าใหญ่�� C�u@�������ฉันคิดว่า--ฉันสงสัย�� o�̡Ɓ �ถ้าใครรู้จักจอห์นจริงๆ��$C�u��2������ฉันไปตอนนี้ได้ไหม?�������� 9เลขที่��C�uA �V֠ơ��พวกเขาไม่เคยขโมยเรือ����Ρȁ�ไม่เคยมองลงไป กระบอกปืน��Ҡ���คุณสามารถสอนได้ พวกเขาเป็นโจรสลัด�� �C�uA �sf�@��@��ฉันไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว น้ำหนักตาย ฉันต้องการผู้นำ��)�����Uคุณมีแอนทาเรส�� ������อย่าเตือนฉัน�� �C�u���!�����มีคุณอยู่���������คุณไปไหนมาทั้งวัน?���C�u@�����Сʁช่วงนี้มีอะไรกับเขาบ้าง?�������ฉันเห็นครอบครัวหนึ่ง ที่ประตูวันนี้�� �C�u@���1�̡Ɓฉันคิดว่ามาจากมาดริกัล����@��@���เด็กน้อยวัยเดียวกันเลย เหมือนเคสเลอร์ตาเดียวกัน��kC�u@�����@��@��และฉันก็คิดว่านั่นคือพวกเรา แต่เพื่อโชคเล็กน้อย�� �C�uAG�F�ǡ��พวกเขาคือพวกเรา โซเรน�����݁�และไม่มีอะไรเลย ฉันสามารถทำได้����@��@��คุณก็รู้ว่าฉันไม่เคย ปล่อยให้สิ่งนั้นเกิดขึ้น���C�u@��'D�ڡԁคุณไม่สามารถ ควบคุมทุกอย่าง�� ���� �ดาวเคราะห์กลายเป็นถ่าน ผู้คนหันไป��WC�u@��D������ผูกมัดสูญหาย��������ฉันไม่ต้องกังวล ประมาณกาแล็กซีทั้งหมด��PC�u@��_�@��@��คุณไม่สามารถได้อย่างไร? ทุกอย่างกำลังลุกเป็นไฟ��C�u@��s���߁คุณกำลังฟังตัวเองอยู่หรือเปล่า?���������คุณฟังดูไร้สาระ��Ƞ����6ไม่. ขอโทษ.��vC�u@���q����- ฉันไร้สาระเหรอ? - ฉันไม่ได้พูดอย่างนั้น����ҡ́$ฉัน? ฉันเป็นคนไร้สาระเหรอ?�� �C�uAb����@��@�ในขณะที่คุณนั่งอยู่ตรงนี้ เล่นราชาโจรสลัด,��͠���แสร้งทำเป็นว่า ทุกอย่างเหมือนเดิม�����ށ�จินตนาการเกี่ยวกับการเป็นฮีโร่���C�uA���M�@��@��ที่นำแคทเธอรีน ฮัลซีย์มาด้วย เพื่อความยุติธรรม�� .���� Zฉันไม่ได้เพ้อฝัน เกี่ยวกับแคทเธอรีน--��$�@��@���ฉันเห็นรูปลักษณ์ในดวงตาของคุณ เมื่อเด็กคนนั้นพูดชื่อของเธอ�� �C�uA��ַ���คุณคิดว่า ฉันไม่รู้จักรูปลักษณ์นั้น����@��@���มันเป็นรูปลักษณ์เดียวกัน คุณได้รับทุกครั้ง��{�@��@��xคนโง่ที่ยากจนและสิ้นหวังบางคน เข้ามาที่นี่��)C�u@������อ้างว่าได้พบเธอ��Ҡ�ہ�- ครั้งเดียว! -สี่ครั้งในหกเดือน�� >C�u@���@����และทุกคนก็รู้ดี เรื่องผีและข่าวลือทั้งหมด�� C����� nยกเว้นคุณ.��Ƞ����bฉันเป็นคนไร้สาระ��JC�u@��*ޠ@��@��พวกเราคนหนึ่งต้องการ เพื่อมองโลกอย่างที่มันเป็น�� ������M-ฉันเห็นมัน. -คุณล่ะ?���C�u@��IL�@��@��เพราะคุณจำเป็นต้องเป็น เมตตาต่อลูกเรือของคุณมากขึ้น��v�ҡ́ ฉันจะจัดการลูกเรือของฉัน��)C�uA'�]����คุณนำสิ่งนั้นมา สมบัติกลับมาจาก Madrigal�� ��� .คุณไม่ได้แชร์ข้อมูลนี้กับพวกเขา��)�ơ���พวกเขาไม่ได้ทำงานใดๆ�� BC�u@��|������ไม่มีอะไรจะแบ่งปัน มันไม่ได้มากขนาดนั้น�� ��աρ �แต่พวกเขาไม่รู้เรื่องนั้น�� �C�u@���a�ѡˁพวกเขาคุยกัน องค์กรอื่นๆ��Ƞ�����ดี. ปล่อยพวกเขาไป���������เรากำลังลื่นไถล��C�u@��������ฉันไม่รู้ว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร��������แต่ครอบครัวอื่นๆ พวกเขาไม่กลัว...���C�u��������ของคุณ���C�u@���F���คุณต้องการให้ฉันเตือนพวกเขาเหรอ?�� ��̡Ɓ �- ฉันอยากจะออกไป -ที่ไหน?�� �C�u@��蠫���ที่ไหนก็ได้���֡Ё บางทีเราก็แค่ไป คุณ ฉัน เคส���C�u@������-แค่ขึ้นเรือลำนั้นแล้ว-- -แล้วอะไรล่ะ?�� ������6วิ่ง?��JC�u��F󠨡��เราไม่วิ่ง��C�u��rM�����เราไม่วิ่ง��@C�u���ڠ����เฮ้ หัวหน้า�� �����มาดูอันนี้กัน���C�u@�����ݡׁภาษาศาสตร์ ผู้เชี่ยวชาญเปเรซ�� ��@��� �ช่วยเหลือ Silver ของ Spartan ทีมงานในการบำรุงรักษา�� �C�u@���v�����ขอบเขตการป้องกัน�� 4�@��@�� _จนกระทั่งพลเรือนทุกคน ได้รับการอพยพอย่างปลอดภัย�� �C�uAh�Ԑ��ځควรมีคน บอกสิ่งนั้นแก่พลเรือน��������เพราะการ ความกล้าหาญและความคิดริเริ่ม�� �@�����เธอแสดงในนามของ ของเพื่อนนาวิกโยธินของเธอ��tC�u@����ڡԁสิบโทเปเรซนำ การอพยพพลเรือน�� ����� Cขณะกลับไฟ���C�u@�� #�����ก่อให้เกิดนัยสำคัญ ความสูญเสียต่อศัตรู�� Šסс �โคโลเนียลครอสนี้ ถูกนำเสนอ��}C�u��)��ġ��ถึงสิบโททาเลีย เปเรซ�� �C�u@��d �ʡāอาจารย์ใหญ่อยู่ที่ไหน?��ؠ��� สวัสดีสเตฟานี ดีใจที่ได้พบคุณอีกครั้ง�� >C�u@��yx�@��@��หัวหน้าใหญ่และทีมเงิน วันนี้ไม่สามารถอยู่ที่นี่ได้�� �C�uA*�������พวกเขาอยู่ข้างนอกนั่น ต่อสู้เพื่อคุณ�� ������ �ปิดเครื่อง��J�@����Wฉันก็พอแล้ว ผู้ชายคนนี้ในการซักถามของฉัน���C�u@���ؠá��เรากำลังกำหนดจังหวะ�� �ʡā .เขาถามคำถามอะไรกับคุณ?���C�uA6��������เฮ้ ตอบฉันหน่อยสิ��ؠ@��@�� ทำไมทุกครั้งที่เราหนี หลุมอุกกาบาตนอกอาณานิคมบางส่วน��)�ɡÁXมันเป็นงานแค่วันเดียว���C�uA����@��@��แต่เมื่อพวกคุณทำมัน คุณเป็นวีรบุรุษสงครามเหรอ?��$����Oฉันไม่รู้ว่าอะไร คุณกำลังพูดถึง��$�@��@���ฉันได้ยินมาว่าพวกเขาพากลับบ้าน โลงศพที่ว่างเปล่าจำนวนหนึ่ง���C�uAh��Q���ใช่. ใส่คุณไว้ในที่เดียว, ผู้หญิงเลว!��Ҡ���คุณต้องเก็บ คนเข้าแถวครับหัวหน้า���@����นี่คือเหตุผลที่คุณไม่ไป นำเม็ดของคุณออกมา��vC�u@��������ทำให้คุณเกิดอารมณ์����ءҁ�นำไปสู่การตัดสินใจที่ไม่ดี��E�ˡŁ 9-หุบปากของคุณ -หรืออะไร?�� iC�uAT� ۠�݁ฮาลซีย์ไปแล้ว เธอช่วยคุณไม่ได้�� ������ �ทีมซิลเวอร์ไม่ใช่ ของโปรดของแม่อีกต่อไป������พูดสิ่งที่คุณต้องการเกี่ยวกับ Halsey���C�uAD� /a����อย่างน้อยเธอก็เก็บเราไว้ ในการต่อสู้����@��@��$คนใหม่คนนี้ เขามีเราแล้ว คุ้มกันทีมเทคโนโลยี�� ^������ในภารกิจซ่อมมัน��JC�uAT� G��@��@��-คุณเชื่ออย่างนั้นเหรอ? - เขาซ่อมอะไรคุณอยู่?��{������ฉันไม่รู้.����@��@���รีเลย์การสื่อสารไม่ทำงาน ในระบบที่ไม่มีที่ไหนเลย��)C�uA<� ^����ไม่มีการต่อสู้ มันเป็นเรื่องไร้สาระ�� Y�֡Ё �แล้วทำไมต้องส่งทีมโคบอลต์?�� ����ฉันคิดว่ามันมาแล้ว ลงไปดูใช่มั้ย?���C�u@�� y������นั่นเป็นการยืนยัน�������Jพวกเขายืนกรานต่อไป ทีมที่น่าสนใจที่สุด�� �������ขอโทษนะริซ��{C�u@�� �"�¡��-ห่วยแตกเลยคาริม -ดี.�� �@��@�� =วานนาคยังอยู่ไหม กำลังเขียนเนื้อหาของคุณใช่ไหม?��$C�u@�� ���@��@��เด็กชายฉันกำลังเกี่ยวกับ สวมคุณเหมือนถุงเท้า�� ������ �หยุดเลือกซิลเวอร์�� ^C�u@�� ���̡Ɓพวกเขามีความรู้สึกแล้ว��נ���� ย้ายกันเถอะ��f�����\เฮ้ วาล���C�u@�� �F�@���แค่ปฏิบัติต่อมันเหมือนมันเป็นเรื่องจริง��P�����{เสมอครับหัวหน้า��JC�u@�� �����ถ้าฉันถามดีๆ คุณคิดว่าพวกเขาจะให้ฉันไหม�� ����� .ยิงพวกนั้นเหรอ?�������x...พื้นที่การต่อสู้���C�u@��! ����จะเกิดการสูญเสีย แต่เรากำลังชนะ�� 𠺡��และเราจะชนะต่อไป�� �C�u@��!&��݁เพราะเรามีบางอย่าง ศัตรูไม่ได้�� ����� 4เรามีฮีโร่�� �C�u��!Qi�š��หัวหน้า คุณสบายดีไหม?��C�uAd�!p����ฉันเข้าใจว่าคุณมี ที่จะโกหกประชาชน��J�ҡ́vนั่นคือสิ่งที่คนของคุณทำ����@��@��Mแต่ถ้าคุณจะส่งโคบอลต์ ไปยังรีเลย์การสื่อสารอื่น���C�uA5�!��@��@��คุณควรบอกพวกเขาดีกว่า เพื่อคาดหวังพันธสัญญา�������Kขออนุญาต.��Ǡ���� >ฉันบอกคุณแล้ว อะไรโจมตีเราที่แซงทูอารี�� C�uA+�!������ไม่มีใครอยู่ข้างนอกนั่น รู้อะไร��$�@����Pและไม่มีใครอยู่ที่นี่ ดูเหมือนว่าจะให้อึ!��O������ลดเสียงของคุณลง���C�uA��!�%��ށคุณไม่ใช่- นายทหารชั้นสัญญาบัตร������เพียงเพราะคุณ ไม่เห็นการตอบกลับ������ dไม่ได้หมายความว่ามันจะไม่เกิดขึ้น��̠���\-ขอแค่ฟังฉันหน่อย.. - ฉันฟังคุณแล้วจอห์น�� .C�uA-�!�۠@��@��ฉันอ่านรายงานของคุณแล้ว มันคือทั้งหมดที่นั่น�� ܠġ�� เรามาทบทวนกันดีกว่า?����ϡɁ�คุณไล่ตามนาวิกโยธินเชลย��JC�u@��!� �ԡ΁และถูกล้อมรอบ โดยนัยสำคัญ���������แรงอย่างน้อย 30������� .-ใช่. -ซังเฮลี่.�����H-ถูกต้อง. -ใช่.���C�uA��!�5�@��@��เห็นได้ชัดว่าอยู่ภายใต้ คำสั่งของชนชั้นสูงที่--������Eคุณรู้ได้อย่างไร เขาเป็นผู้นำเหรอ?���@���� dฉันรู้จักผู้นำ เมื่อฉันเห็นสิ่งหนึ่งครับ����¡���ใช่แล้ว แน่นอนคุณทำ��TC�u@��"=���ใช่. ดี... ทุกอย่างสมเหตุสมผลสำหรับฉัน�� ��@��� �ฉันเดาคำถามเดียวของฉัน คุณเป็นยังไงบ้าง?��6C�u@��"8���܁คุณเอาชนะพวกเขาทั้งหมดหรือไม่?��E�ߡف�พวกเขาเอาชนะตัวเองได้หรือไม่?��{C�u��"V������พวกเขาหายไป���C�u@��"kH�����ฉันเห็น.���������คุณรู้ไหมจอห์น�� �����ฉันไม่เคยอนุมัติ วิธีการของฮาลซีย์���C�uA+�"�����-เลขที่. -สิ่งที่เธอทำกับพวกคุณทุกคน�����ไร้สติ��F����� �-ระบบ Cortana-- -ไม่ ไม่���ܡց�-ไม่เคยตั้งใจจะเป็น-- -ไม่ครับ.�� �C�uAI�"�H�@��@��มันไม่น่าแปลกใจเลย คุณกำลังประสบกับบางอย่าง...�� 9�ݡׁ d- ฉันไม่ได้ประสบ... -...ไร้เหตุผล...����ҡ́M...ผลข้างเคียงที่ตกค้างใดๆ��EC�uA^�"��ơ��-ไม่ครับ. -หน่วยความจำ.��J�����v-เชิงลบครับ - ความไม่เป็นระเบียบทางอารมณ์����@��@�� �จอห์นและจนกว่าคุณจะเป็น เต็มใจที่จะซื่อสัตย์���C�uAj�"ȝ�@��@��และก้าวไปข้างหน้าพร้อมกับฉัน เกี่ยวกับสภาพของคุณ--��U�@�����- เงื่อนไขอะไร? -ฉันไม่สามารถอนุญาตทีม Silver ได้�� ������]เพื่อปฏิบัติการรบ���C�u��"�������ไม่ครับ.����ϡɁ�เอามือของคุณออกไปจากฉัน�� �C�u@��#`�����อย่าทำมัน.��6�@���� �ทีมซิลเวอร์' อาวุธที่ดีที่สุดที่คุณได้รับ���C�u@��#5��@����แค่บอกพวกเขาว่าอะไร พวกเขากำลังเดินเข้าไป��O����� �บอกโคบอลต์.���C�u��#N렽���นั่นคือทั้งหมดที่���C�u@��#k{�ԡ΁- คุณกำลังจะไปไหน? - ไปทำงาน.�� ��@���� �คุณบอกว่าคุณไม่ทำ ต้องทำอย่างนั้นอีกต่อไป�� �C�u@��#��ޡ؁- ฉันไม่เคยพูดอย่างนั้น -คุณทำ.���������ใช่. ดี...���̡Ɓ~บางครั้งฉันก็ยังต้องไป�� C�u��#�à����ทำไม����š���''เพราะฉันเป็นเจ้านาย�� >C�uA��#������และเป็นครั้งคราว เจ้านายต้องเตือนผู้คน�� 4�@���� _ที่เขาสามารถทำได้ งานทั้งหมดของพวกเขาด้วย��{�@��@�หรือพวกเขาจะไม่ยอมให้คุณเป็นหัวหน้าพวกเขา�� dC�u@��#Θ�����ถูกต้องเลย����ޡ؁ �เอาสิ่งนั้นออกไปจากหัวของคุณ���C�u��#�֠͡ǁนี่ดูแน่นสำหรับคุณเหรอ?���C�u@��$�ѡˁ- คุณกลัวไหม? - ฉันกลัวเหรอ?��נޡ؁�คุณรู้ไหมว่าใคร พ่อของคุณคือ?��)C�uA6�$5�ܡցคุณรู้ไหมว่าพ่อของคุณคือใคร?��q�ءҁ�-ใช่. - และผู้คนพูดว่าอย่างไร��v����� >เกี่ยวกับพ่อของคุณ?��������เขาเป็นคนไม่ดี��qC�u@��$/T�̡Ɓเขาเป็นผู้ชายที่แย่มาก�� 3�����1มองมาที่เรา�� C�u@��$J��ơ��แค่ปีศาจสุดหล่อสองคน��v����ใครไม่กลัว ไม่มีอะไรและไม่มีใครเลย���C�u��$`��ġ��แล้วสัตว์ประหลาดล่ะ?���C�uA`�$}���܁เราพูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนั้น?��{�ءҁ�- ฉันแก่เกินไป - คุณแก่เกินไป����@��@���และใหญ่เกินกว่าจะกลัว เรื่องไร้สาระและการหลอกลวง�� �C�u@��$�d�����ขวา?����� �ฉันรู้ว่าคุณต้องการให้ฉันพูดอะไร��UC�u@��$�t����พูดมัน. ไม่มีสิ่งนั้น เป็นสัตว์ประหลาด��W����-ทำไมไม่? -''เพราะมันเป็นเรื่องโกหก�� �C�uA �$�X�ʡāคุณได้สิ่งนี้มาจากไหน?��Ƞ����มีใครใส่สิ่งนี้ไว้ในหัวของคุณบ้างไหม?��O����� nไม่ มันอยู่ตรงนั้น���C�u@��$�������ตกลง. ครั้งสุดท้าย.��Ϡ����ไม่มีเช่นนั้น สิ่งที่เป็นสัตว์ประหลาด���C�uA �%����ไม่มีสิ่งมีชีวิต ที่มาในเวลากลางคืน��$�@��@��Pเพื่อแย่งชิงเด็กน้อยไป และขโมยวิญญาณของพวกเขา��1C�u@��%1f�����- คุณสาบานไหม? -ใช่.�� �ۡՁ .คุณ สาบานกับชีวิตของฉันเหรอ?��vC�u��%UȠ�݁ถึงเวลาแล้ว เพื่อให้คุณเข้านอน���C�u@��%�q�@��@��สาบานเลย นั่นสินะ ไม่มีสิ่งที่เรียกว่าสัตว์ประหลาด��ˠ�����ฉันบอกคุณแล้ว���C�u��%�]�աρคุณแก่เกินไปสำหรับสิ่งนี้���C�u��%�۠����เธอดูดีนะ Antares�� 4C�u��&u�����มีอะไรอยู่ในตัวเขา?��KC�u��&Zg�ءҁ- คุณสบายดีไหม? -ครับท่าน. มาก.�������Gดี.���C�uAT�&n��@����ตอนนี้ฉันจะให้ คุณมีโอกาสเพียงครั้งเดียว��k�����เพื่อให้เรื่องราวของคุณตรงไปตรงมา����ڡԁ iอย่าให้ฉันบิน ออกไปจนสุดทาง���C�u@��&� ����และทันใดนั้น ความทรงจำของคุณเลือนลาง�� ��ޡ؁ �- คุณชื่ออะไรอีกครั้ง? -เฟลิกซ์�� �C�u@��&�ڠ@��@��ดูสิ เฟลิกซ์ แค่ ''เพราะว่า เราพาคุณออกไปที่นั่น...�� CC�u@��&�m����ไม่ได้หมายความว่าเราจะนำคุณกลับมา�������� คุณเข้าใจไหม?��EC�u��&ω�̡Ɓฉันรู้ว่าเธออยู่ที่ไหน���C�u@��'fנ����-คุณต้องกด-- - คุณต้องระมัดระวังให้มากขึ้น���������พลเรือเอก!��C�u@��'}ˠ����ไม่อีกต่อไป.��Ҡ@�����ตอนนี้ฉันเป็นเพียงพลเมืองส่วนตัว โจประจำ���C�uA�'���ۡՁมีคนต้องเอา การล่มสลายของ Halsey��Ҡ�����เบอร์ฉันขึ้นแล้ว��K����sแต่คุณก็รู้ว่าฉันมี นิสัยชอบเอ้อระเหย�� 3C�u��'�S�ݡׁโดยเฉพาะที่ไหน ฉันไม่ต้องการ���C�uA�'��@����คุณกำลังจะไปอะไร บอกฉันเกี่ยวกับแซงชัวรี?�� ����� �พวกเขากระจกมัน เช่นเดียวกับทุกที่อื่น�� �C�u��'�٠ˡŁคุณจะต้องทำ ดีกว่านั้น��{C�u@��'�������คุณเห็นอะไร?��͠@��@���ฉันกลัวว่าจะเป็นอย่างนั้น จำแนกแล้วคุณผู้หญิง��HC�uA�( h���คุณควรรู้ว่ามี องค์ประกอบภายใน UNSC�� ��@��@�� �ที่ไม่รับงานเหล่านี้ จริงจังเท่ากับคุณและฉันทำ��MC�u@��(%��ϡɁแอ็คเคอร์สันสำหรับหนึ่ง��O��� �คุณรู้อะไรเกี่ยวกับแอคเคอร์สันบ้าง?�� >C�uA1�(?��@��@��ฉันรู้ว่าคุณจะพบเขา ไม่ตอบสนองต่อทฤษฎีของคุณ�� =�@��@�� iเขาทะเยอทะยาน แต่เขาไม่ใช่ สนใจเรื่องความขัดแย้ง��C�u@��(].�@ʡ@Áตรงไปตรงมาไม่มีใครต้องการ เชื่อว่าสงครามครั้งนี้กำลังเปลี่ยนแปลง��C�uA,�(w1�ۡՁฉันอยากให้คุณสืบพยานหลักฐาน��P�ԡ΁{ของพันธสัญญา กิจกรรมอื่นๆ����� �และเมื่อคุณพบมันแล้ว เอามันมาให้ฉัน�� �C�u��(������ที่นี่.���Ρȁ'กดปุ่ม และฉันจะตามหาคุณ�� �C�u@��(Ɩ�ǡ��คุณจะทำอย่างไรให้ฉัน?��󠱡��&ฉันจะเชื่อคุณ��KC�u@��(�O�����ฉันก็เลยขึ้นมา สำหรับงานกอบกู้ครั้งนี้�� ���� �ครับ ทีมงาน คนเหล่านี้ไม่ใช่เกษตรกร���C�u@��)Ԡ��ฉันกำลังพูดอยู่ บุคคลที่น่ากลัวมาก�� 9�ϡɁ dเหมือน...นักล่าเงินรางวัล�� �C�uA]�)-E����-ไม่ใช่นักล่าเงินรางวัล - ไม่ ฉันจริงจัง������Eคุณจะปล่อยให้ เขาบอกมาเหรอคาริน่า?�� ����1ฉันกำลังวิ่งอยู่ รถตักดินแบบเรียบ��TC�uA �)G���ځและพวกเขาก็ได้แล้ว ลังใหญ่นี้�� �@��@�� และฉันก็หย่อนมันลงบนดาดฟ้า และแผงด้านข้างหลุดออกไป�� iC�u@��)`���݁พวกเขาไม่คิด ฉันเห็นแต่ฉันก็ทำ�� ܠ���� หลอดไครโอ����ۡՁ+และมีผู้หญิงคนนี้อยู่ในนั้น��vC�u@��)xj����และฉันกำลังคิดว่า ฉันรู้จักใบหน้านั้น��)���Rรูปของเธอหมดแล้ว สถานที่ จำได้ไหม?��{C�u��)� �����แคทเธอรีน ฮัลซีย์.���������ฉันรู้���C�u@��)�������และ เรือหายไป�� �@��@�� .และฉันก็เป็นคนเดียวที่ รู้เส้นทางที่พวกเขาวางแผนไว้�� >C�u��)�7�����ตรงผ่าน...��������$อึ.�� �C�u��)�Ġ��- พาเราไปที่แอร์ล็อคนั้น -ครับกัปตัน�� �C�uA�*�ءҁฉันจะต้องแต่งตัวให้เหมาะสม�����݁�เรือลำนั้นดู พร้อมที่จะแตกสลาย�� �������คุณควรจะระมัดระวัง��uC�u@��*������คุณควรจะระมัดระวัง������� �คุณกำลังมากับฉัน���C�u��*���ځเราก็แบ่งมันได้ ค่าหัวอาจจะ 60/40��bC�u��*�Ԡȡคุณพูดถูก. ความคิดโง่ๆ�� C�u��*��ءҁการบรรทุกสินค้าอยู่ที่นั่น���C�u@��+\����พวกเขาบอกว่าคุณใช้ เพื่อเป็นสปาร์ตัน��������Mนานมาแล้ว.�� �C�u@��+.����ดังนั้นคุณก็รู้ เธอแล้วเหรอ? ฮาลซีย์.�� �ۡՁ�พวกเขาบอกว่าเธอเป็นอัจฉริยะ�� C�u@��+I6����แต่เพียงเล็กน้อย ในด้านชั่วร้ายใช่ไหม?���C�u@��+`������ว้าว.��O�����{ฉันจะทำอย่างไร?��{�����!อย่าแตะต้องอะไรเลย��FC�u��+��ɡÁเธอเอา เด็กน้อยใช่ไหม?���C�u@��+�����มันไม่เกี่ยวกับ เงินสำหรับคุณใช่ไหม?��$���6มันเกี่ยวกับอะไร เธอทำกับคุณ แขนนั้น���C�u��, 󠺡��ฉันพูดผิด ใช่ไหม?��v������ใช่คุณทำ���C�u��,\H�����อึ!��JC�u��,p�����กลับไปกันเถอะ���C�u��,�������ใจเย็นๆ��J�����0นี่เธอนะบอกแล้ว�� /C�u��,�̠����ขอโทษ!���C�u@��-IE�����- แผงไหน? -อะไร?�� _���� �คุณบอกว่าหนึ่งในนั้น แผงหลุดออก��͠�����อันไหน?��$C�u@��-b�ʡāขวา. เอ่อ... ด้านข้างนั่น�� ��ݡׁ �คุณอยู่บนรถตัก และคุณเห็นเธอ�� �C�u@��-x������ยังไง?��{������ขวา.��E����� อืม...��Ƞ���� ไม่ ฉันลงไปดูก่อน�� �C�u��-��ܡցคุณเป็นใคร? คุณทำงานเพื่อใคร?��MC�u��-�z�ܡցอันทาเรส! คุณกำลังทำอะไรอยู่?�� �C�u��-�x���ฉันไม่คิดว่า พวกเขากำลังจะกลับมา���C�u��-縠����อึ.���C�u@�.Y�����ใครเป็นคนแรก?����ǡ��$โซเรน-066, คุณถูกจับกุม...�� �C�u@��.8Р@��@��...สำหรับความผิดฐานละเมิดลิขสิทธิ์ การลักพาตัว, การขู่กรรโชก,��G�����sและการทรยศ���C�u��.�\��ށสวัสดีกะลาสี คุณกำลังมองหาอะไร?�� �C�u@��/E�����ครั้งแรก?��à��Rยินดีต้อนรับกลับมาครับคุณลูกค้า���C�u@��/*�����การตั้งค่าพารามิเตอร์การมองเห็นของคุณ���C�u��/R����ฉันไม่รู้จริงๆ สิ่งที่ผู้คนพูดกัน�� �C�u@��/kؠ@����ฉันคิดว่าอาจจะมี มีบางอย่างผิดปกติกับฉัน�� ܠޡ؁�เหมือนมีส่วน. ของฉันที่หายไป...��yC�u@��/���ȡหรือบางครั้ง มีเสียง...�� ��@��@�� �เหมือนมีบางอย่างอยู่ในหัวของฉัน ที่ไม่เกี่ยวข้อง�� C�u@��/��@����และฉันคิดว่าบางที มันเป็นส่วนหนึ่งของคุณ...��ߠ�ځ ที่ถูกฝังอยู่ อย่างใดในตัวฉัน��!C�u��/�p�����ที่รัก�� ����� .คุณคิดถึงเธอใช่ไหม?��PC�u@��/�ʠ��- คุณไม่จำเป็นต้องทำอย่างนั้น -ทำอะไร?������H-พูดคุย. - แต่ฉันอยากเป็นเธอเพื่อคุณ�� nC�u��0 ������ใช่. คุณไม่สามารถ�� ������ �จมูกของฉันเหรอ?��JC�uAG�0#��ǡ��-เลขที่. - คุณแน่ใจเหรอ?����@�����- จมูกของคุณสบายดี -คุณสามารถเปลี่ยนมันได้�� ����xฉันรู้ว่าฉันทำได้ เปลี่ยนมัน ฉันไม่...��{C�u��0A�ơ��ฉันไม่อยากเปลี่ยนมัน���C�u@��0[����บางทีคุณอาจไม่ทำ ต้องการเธอเลยจริงๆ��U�Ρȁ�คุณไม่รู้ด้วยซ้ำว่าคุณ--��EC�u��0� �����คุณควรจะอยู่กับฉัน�����ที่รัก?��KC�u@��0�����สาป. หน้าตา เหมือนหมดเวลาของเราแล้ว���ݡׁGหากต้องการเพิ่มเวลา กรุณาปัด��*C�u��0��Сʁสวัสดีซาร่าห์ คุณทำอะไร--��vC�u��0� ȡคุณควรจะมี อยู่กับฉัน��$C�u��1 l��ށมันเก่ามากแล้วเจ้าสัตว์ประหลาด�� _C�u��16���݁แก่กว่าแสง เก่ากว่าหินก้อนนี้...��0C�u��1Q �ơ��แก่กว่าพระเจ้าของคุณ���C�u��1x%�����มันรู้จักเรา...��E�����Rภายในและภายนอก���C�u��1�۠á��กลิ่นความกลัวของเรา���C�u��1á�����เห็นความลับของเรา��������Wมาแล้วครับ...���C�u��1�̠����ตลอดเวลานั้น���C�u��1�������ซึ่งรอคอย.��͠�����ที่จะได้พบคุณ...���C�u��2n�����ในความมืด���C�u��2P�����ไม่มีอะไรเลย คุณสามารถให้มันได้��UC�u@��2dt����สิ่งเดียวเท่านั้น สัตว์ประหลาดต้องการ�� 3����� _มีไว้ให้คุณรู้...��EC�u@��2�?����ว่าไม่มีอะไรเลย คุณสามารถรักได้����ơ��$ว่ามันเอาออกไปไม่ได้�� .C�u��2�T�ޡ؁ตอนนี้คุณเชื่อฉันแล้ว ใช่ไหม?��)S�k G��������������������!R��������&�������&��������?�������:$�����w����Ȼ���H@�����w��=�������S�������������_���������M��q����� �����x����������ݷ����x��|��$�����-�����x����� ���������������� ������������A����$�����������A��t�����������������������}�������&�� ܻ������������)�����ٷ�������c�������#�����������F����������p����E���������p��R�� �����ŷ����p��������������������������8����������������A$��������]�������HG�����������F����M����������� �����Xo�����������T�����巎����������������������$��������Է����e���������������e��O��U�����������e��ಂ$�����O����������)����ꣷ����������v�����E��������Ҳ�O����������� ���������������� ���j��#����᷎��� ���l����x�����"K���� ����&������"K�����K����-�����"K����黕��;緎���#����������@������#���!��黕��D������#���[�� �����O������$R���� 򻕳�]������$R����� d����iK�����%u���������{%�����%u����� �����X�����&�����������|�����&����������÷����&������V�����D�����'�����O�����������'������׻����·����'���»���ϣ�����)���� �����ַ����)��e�������₷����)�����)����������*����)����W�����*��V������� )�����*��x��ͻ���k�����*����� �����*÷����*���V��)����3�����+�����Ȼ���9 �����+���2��p����>������+���S��)����F������,w���������S緎���,w��E�� 8����_K�����-d����q����d緎���-d��;��)����m<�����-d���� �����������.\����������������.\��J��$����������.\�����������ӷ����.\��ﲂ{�����z�����/�����T�����������/���j��󻕳�������/������ ������ӷ����0�����������������0���J��ͻ���Ğ�����0������J����������2/���� .�����m�����2/��|��'����俷����3T����󻕳�����3����� ݻ���������3���Q��ͻ�������3���벂�����+������5~���� >����8 �����5~��b��v����H4�����6���� 滕��TF�����6��b�� 8����_������6����� �����q,�����6������ �����{ �����7�����k�����������7���D��E�����������8/���� n�����Q�����8/����������������9l���������έ�����9����� C�����·����:<����l�����������:}����������x�����:}��#�������������;����J���������;��S��һ��������;�����P����&������<���������5߷����<����������=�����=0����v����C������=0�����v����JF�����=0��_������N������=0��ݲ�󻕳�T������?g������Y������?g��y�� .����c�����?g��β�󻕳�i7�����@���������o������@������E����t����@������󻕳�{�����@���벂 0�����j�����A�����$�����a�����Bo����s�����������Bo��U�������������C���� i����糷����C�����R����D�����C�����ͻ���J������C���<��O����Rv�����C������ ����� �����D�����M����ԅ�����D������)�����ٷ����E�����$�����������F����)�����߷����F��V�� �����÷����F�����ǻ���������F���$��J����(׷����G4���� >����5@�����G4��W��K����;������G4�����O����C1�����H����q����Hͷ����H��[�������L������H���������S�����H��߲������Zӷ����I���� _����e]�����I�����黕��ir�����I����������q������J@����һ���y������J@����������e�����J@����� 绕���������K���� ������k�����K��$�� ������뷎���K{���� ܻ��������K{��G�� Z�����x�����K�����������$�����K���X�������n�����K������Ȼ����a�����M����黕���v�����M��i�������=�����M�����ػ��� @�����M��벂󻕳�_�����N%���� i��������N%��U�� �����%������N����������-ͷ����N���p�������6y�����N���粂һ���>v�����PB���������K������PB��,��)����T�����P����������\7�����P���D�������a������P������)����jS�����Q����������s*�����Q������ ����~c�����R����� B�����ѷ����R���[��»����I�����Sz����û����7�����Sz���������������Sz��`��)�����ַ����Td���� ����������Td�����f�����������Td��ಂͻ���ę�����Uc����q����ܒ�����U�������᫷����U���W��$�����M�����VD����k�����䷎���VD��]��󻕳� �����V�����U���� &������V���B��p���� ,"�����V���^��ͻ��� 3�����W���������� ;����W���D������ @1�����W������ ����� L����Xw����Ȼ��� R巎���Xw��B��һ��� ������X��������� �������X���������� �v�����Y,����J���� M�����YR���� ���� �ȷ����Yx�������� ������Y���������� S������Y�����Ȼ��� }I�����Y��������� �������Y���D��K���� �䷎���Zd�������� �)�����Zd��D���� �C�����Zd��~��p���� �߷����Zd�����Ȼ��� *b�����[L����ͻ��� 1Z�����[L��p��v���� �&�����[�����)���� �z�����[���\��K���� �����[����������� ������\�����������з����]"���������˷����]W��������$������]W��G������2������]����� �����?巎���]������ _����Jo�����^�����X����[����^�����������d������`���������w}�����`��S�� B�����뷎���`�����{�����������`���J�� ������G�����`���IJ� i�����ܷ����b'����������������b'��[��ͻ����ʷ����c���� �����æ�����c��T�� �����䷎���d ���������ֱ�����d ��M��������շ����d �����)�����)�����eR���������﮷����eR��!��������{�����eR��]�������ӷ����f0����һ��� з����f0��q��ͻ���'ɷ����f0�����׻���0˷����g-����H����??�����g-�����ǻ���E2�����g�����һ���M/�����g���a�� >����Y������h����� �����dN�����h����������j������h���߲� �����tI�����i�����P����{ķ����i���8��l�����[�����i������ C�����ʷ����j�����ϻ����ŷ����j������ =�����.�����k����� ������Է����l����������̱�����l����� �����ؗ�����mH����������i�����mH��J�� Z��������mH����������������n&����Ȼ���������n&��P�� ����� l�����n����� ⻕��y�����n���V�� ����� *�����o����������'������o���p��q����-������o���ֲ�����2ݷ����o���K��P����:X�����qq���������C�����qq��(��q����H������qq��[�� ܻ���R������r����v����YI�����r��*�� �����o7�����r�����ﻕ���������r���9��Ȼ����0�����sG���� 绕���B�����sG�����v�����䷏���sG����������������t�����»����׷����t���0�� ������@�����uR����һ����>�����uR���� �����q�����uR��h��g����9�����v���� i����η����v��_�� �����������w ����»���)������w ��������;:�����wX����󻕳��᷎���w����� ������������w���G�� ������W�����xP����Ի����T�����x����������������x���<�� .�����������x�����������������yU���������b�����yU��5�������������y����� ������ �����y����������� ������z����� �����~�����z���Y�� �����[�����{����������'�����{������ͻ���6(�����|����� �����?ط����|���-��һ���Gַ����|���c�� ����R �����}Q����ͻ���a������}Q��7��P����i(�����~���� �����t �����~����������{ܷ����~��岂 ổ���跎���}���������� �����}��K��ﻕ���&�����}��|�� �����}�����|���� ƻ����n�����|��b�� Z��������������������ŷ�������0��ͻ���ʾ��������Q��&���������񂁢���� i�����S����������׻���U��������$�� ���� ���������X�������Eӷ���񂂀����ڻ���Wٷ���񂂀����������f�����������'����v������������ �����3����񂄴��������������񂄴��3��������᷎�������������)�������$���������������:�� 绕���$�����l���� �����ݷ�����������������������N�� Y����������������� �����r���������� Y�������������D��H����j����񂇨���� �����(����񂇨��N�� �����1�����������v����8���������f�� ⻕��Hh����񂉅����󻕳�}s���������� 3�����ҷ�������_��׻����Է�������Ų�����������������)�����M�������J��������v�������ٲ�������������'���� d���������������� _����ֈ����������� Z����� ����������M������������������������������E����(��������J�� �����%����������������,巎�������� �����8���������D�������>h��������x�� 3����HǷ���񂐧��������M����񂐧��6��{��������������K����蕷������!��{����-�����Z����һ���*�����Z����������S�����Z����� ����=����������������QO�����0����{����X������0��U��l����g=����񂓯���� ������᷎������� Ż����ҷ������a�������3����� ����������J����� ��|��һ����H������������������������S�� �����C����������������� �����8����$�����'�����8�����������P�����)���� ������ �����)��A�� Ż��������������T����"�����[���� �����+ķ����[��V������: �����9���� d����E������9�����P����M�����9���U����U�����񂛬���������]h����񂛬��h�� i����i������s���������n������s��n����z{�����s���������� �����:���� 컕���!�����:��h�� 4�����@�������������������������K���������������� �����Ʒ�������������˒�������]�������ѱ�������������������������@����􋷎���|����������X�����|�����v����������|��Dz� ���������������� 뻕��!����������������)?����񂢚���� �����3����񂢚��`�������LD����񂣑���� ݻ���VL����񂣑��z�� i����b᷎���q���������q������q����������yԷ����U����~�����}�����U��A�� ������8����� ����������J����� ��l��������q��������� Z���������������� �����$������� �� 񻕳��V�����U���� ����� ط����U����� ���������@���� o����!������@��F��$����2����������������>0��������E������Vַ����B���������_������B��M��һ���g������B����� �����sf�����S����)����{������S����� ������k�����S��ܲ� ������!�����e����������������e��,��Ȼ���������������������P��������W�� ������1����񂭧���������� ����񂭧��S��k����������񂮚���� ổ��F�����?��������������?��N�������G�����?�����һ���'D����񂰌���� �����3+����񂰌��a��W����D������a���������W������a��5��P����_�������������s�����񂲶���������|E����񂲶��l��Ȼ����Ϸ���񂲶�����v�����q����񂳈���������������񂳈����� 𻕳��������c����ͻ����������c�����������{�����c�����������M���������� .����§�����������$���������������� �����ַ����񂷜���������މ����񂷜��y��{�����/����񂷜����)��������1����һ����������1��>�� >����귎�������� C����X�����������Ȼ���L�����������J����*޷��������� �����:+����������������IL����񂻵����v����U^����񂻵�����)����]�����񂼺���� ����f᷎��񂼺��v��)����o6����񂼺��߲� B����|����������� ������Z����������� ܻ����a����������Ȼ����U��������X��������;���������������������񂿛����������X����񂿛��t��������������}����������F����������� ���������������o�� �����跎����h�������� �������h��2������������������� �����'ַ��������x��J����F������������rM�����������@�����ڷ����������»����y���������0��»�����������_���� �������������_��d�� ������v������K���� 4�����շ�����K��A�� �����Ԑ������,����������b������,��g�� ⻕���o������,��ᲂt����������ƚ���� ����Q�����ƚ��a������� #������(���� Ż���������(�����}����)������� ���� �����d ������Y����ػ���m������Y��Q�� >����yx������*���� ������������������ ����������������|��J�����������������������ط��������� �������������J��������������ˤ����ػ���ĝ�����ˤ��B��)���������ˤ��벂ͻ����귎���������$�����9������������$����≷����������������Q�����Σ����һ����N�����Σ��v��󻕳��m�����Σ��ᲂv�������������������� ַ�������G��E���� G����������� i���� ۷��������� ����� ���������j��󻕳� &���������겂����� /a������_��������� 6�������_��|�� ^���� A������_�� ��J���� G������ө����{���� O+�����ө���������� VO�����ө�����)���� ^����������� Y���� h)��������x�� ���� qW��������в������ y�������E�������� ʷ�����E��D�� ����� �{������E�����{���� �"������6���� ���� �_������6��I��$���� ������������ ����� �j����������� ^���� �������������׻��� �����������S��f���� �P����������������� �F�����ٝ����P���� �������ٝ�����J���� 򌷎����c���� ���� ��������c���������!������c�����׻���! ������d���� 𻕳�!#������d��m�� �����!&跎�������� ����!1��������j�� �����!Qi�����ܭ��������!p������������J����!w'���������v�������!����������ʲ�󻕳�!�������h��������!�g������h�����ǻ���!�Z������h����� ����!�������ߣ����$����!�ݷ����ߣ��m��O����!�X�����ߣ��������!�%�����������󻕳�!�C���������k������!�����������Ӳ�̻���!ā���������B�� .����!�۷��������� ܻ���!�ⷎ��������������!ݪ��������ܲ�J����!� ����������������!� ���������[������!�N��������������!�h�����������������!�5��������������!�z�����������󻖳�"��������� �������" ������������T����"=���������� �����"���������x��6����"8�����������E����"G뷎������i��{����"V�������g���������"kH���������������"q��������'�� �����"z췎������]�������"��������r������"�׷�����r��v��F����"�H������r���������"��������r��Ͳ� �����"�H���������� 9����"������������������"�������������E����"������������J����"�|���������M�������"�����������Ͳ�һ���"ȝ������V����U����"�������V����� �����"��������V��+�������"������������������"𼷎�������'�� �����#`������C����6����# B������C��-�������#5������������O����#C\������������󻕳�#N뷎��������Ȼ���#k{���������� �����#x;��������[�� �����#�����������������#�߷��������e������#�������������� ����#�÷���������������#������������� >����#�������+���� 4����#�b������+�����{����#� ������+�� �� d����#Θ����������������#�t���������/��Ȼ���#�ַ�����X����󻕳�$�����������׻���$᷎�������X��)����$5������o����q����$ѷ�����o��c��v����$$s������o���������$)�������o����q����$/T����������� 3����$A����������S�� ����$J�������1����v����$QT������1��M�������$`������������ͻ���$}�������E����{����$�/������E��i�������$�X������E��ò� ổ��$�d�����������黕��$�������������U����$�t������8����W����$��������8��~�� �����$�X������&����Ȼ���$�L������&��Q��O����$�Ʒ�����&��ʲ�û���$��������6����ϻ���%�������6��D��׻���%������������$����% ���������y��1����%1f������ ���� ����%:������� ��B��v����%Uȷ���������������%�q�����!����˻���%�g�����!����������%�]��������������%�۷����a���� 4����&u����������K����&Zg��������������&h���������_��Ȼ���&n������^����k����&s9�����^����������&{ �����^�����׻���&� ���������� �����&����������|�� �����&�ڷ��������� C����&�m�����;���������&�������;��t��E����&ω����������һ���'f׷����>���������'x������>���������'}˷���������һ���'�ȷ�������3�������'������������һ���'�~��������b��K����'������������� 3����'�S����������һ���'������ 4���� �����'�Ƿ���� 4����� 滖��'�ٷ���� >����{����'������� �����ͻ���'������� ���3��H����( h����� b���� �����(����� b��o��M����(%������ n����O����(30����� n��V�� >����(?������ =���� =����(L����� =���������(].�����t��������(w1�����L����P����(~������L��b����(�Ʒ����L����� �����(������~��������(�-�����~��$�� �����(Ɩ����������󻖳�(ּ��������N��K����(�O�����~���� �����) �����~����������)Է����x���� 9����)"8�����x��v�� Ỗ��)-E�����E��������)2������E����� �����)?v�����E��ﲂT����)G����������� 滖��)T��������g�� i����)`����������� ܻ���)j���������j�������)qȷ����������v����)xj����������)����)������������{����)� ���������������)����������C�������)����������� ����)�η������7�� >����)�7���������������)�[��������)�� ܻ���)�ķ����(���� �����*��������������* ŷ�������_�� �����*{��������IJ�u����*���������������*,���������G�������*������8����b����*�Է��������� ����*�跏�������������+\�����\���������+$������\��|�� �����+.���������� 绖��+@�������y�� ����+I6���������������+`������h����O����+h'�����h����{����+oͷ����h��U��F����+����������һ���+�������Z����$����,.�����Z��z�������, ���� O����v����,'������ O��A��л���,\H����� �����J����,p����� �����ǻ���,�������!����J����,�⷏���!��&�� /����,�̷����!w���������-IE�����!����� _����-Sз����!���6��ͻ���-Zȷ����!������$����-b�����"`���� �����-lη����"`��Q�� �����-x������#����{����-�[�����#��!��E����-�˷����#��7��Ȼ���-�������#��O�� �����-������#�����M����-�z�����$���� Ỗ��-�x�����$x���������-縷����$�������.Y�����% ���������.}�����% ��6�� �����.8з����%�����G����.GC�����%��������.�\�����&|���� �����/E�����&�����û���/#������&���*�������/*������'�����һ���/R������( ���� �����/kط����(����� ܻ���/~������(������y����/�������)r���� �����/�ා���)r��O�� ����/������*d����߻���/�#�����*d�����!����/�p�����+X���� ����/ߞ�����+X��#��P����/�ʷ����+���������/������+���z�� n����0 ������,����� �����0������,���@��J����0#������-.���������0)g�����-.��N�� �����03�����-.��Ҳ�{����0A�����.{���������0[������.�����U����0jX�����.���y��E����0� �����/�������0�9�����/���G��K����0�������0��������0�<�����0��u��*����0������0�����v����0�·����1=����$����1 l�����1����� _����16������2����0����1Q �����2p���������1x%�����2�����E����1�w�����2���8��һ���1�۷����35���������1á�����3����������1�������3���D�������1�̷����3����������1�������44����ͻ���2ʷ����44��-��Ȼ���2n�����4����������2P������4�����U����2dt�����5?���� 3����2nӷ����5?����E����2�?�����5����������2�c�����5���m�� .����2�T�����6�����)T�gAFssABc��cň���F�]gȌE��BPSD��146gȠE��DURATIOND��00:55:16.705000000gșE��NUMBER_OF_FRAMESD��792gȚE��NUMBER_OF_BYTESD��60627g��E��_STATISTICS_WRITING_APPD��mkvmerge v74.0.0 ('You Oughta Know') 64-bitgȵE��_STATISTICS_WRITING_DATE_UTCD��2024-09-08 14:23:49g��E��_STATISTICS_TAGSD��BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES131776

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.