All language subtitles for Wizards and Warriors - S01E06 - The Caverns of Chaos

And

the magical realm of
tonight's wizards and warrior

seduce anyone vector
unleashes a deadly play

no other wizard could
do what i do said.

Gravestone dig

into a place the will
ensure a prince black cause.

With no one

match every.

Caverns of chaos.

You trust route.

The.

How is he.

So.

Without the fruit
of the esper tree

and why doesn't he have it

i can't get it.

The one day tree is
in the caverns of chaos

a place of death and paying

off limits for wizards

scope

old it.

This disease is a
result of a wizard spell

the blackest kind of magic

it's ancient

even i can make a dent in it

and i'm ancient vector

the spell is powerful
and unbreakable

there's something
very evil going on here.

This is probably just the tip of
the iceberg then i'd better go alone.

Marco you stay here in case they're
planning some kind of sneak attack.

Get

justice to help you.

If i can find him

he's supposed to be covering
the western perimeter tomorrow.

Eric.

No man has ever returned
from the caverns of chaos.

If you're trapped
inside you will die

if it's the only way
to save my father.

Nothing will stop me

i kinda figured that
it'd be your attitude

so Neil.

I will give you a blessing

that will protect you from day

one time

at one time only.

Fact.

I'm on my way.

Father.

Growing.

Don't have much
time left anyway.

Saying that.

All of us

Eric.

Do not go to the caverns
of chaos i have to find

she

didn't rush.

Time.

I don't want sympathy back to.

I want to cure

it.

I wish i could help.

I told you costing that spell was
dangerous it's an inexact science.

A bike to the asteroid
fruit trees the only cure

in the caverns of chaos

yes.

Yeah the book was kept
before the great change.

Where there is no mercy

that i must go there.

When i return

we must talk about
this little accident

yes of course.

But in the meantime
you should hurry.

It edit greystone is off of
the astros food for his father

if he should be true that

he walked

i'm glad to hear it.

A word of warning

the cabin was filled
with ancient traps.

Don't you with your sword that.

Is protected against violence.

It will bind you to
whatever you would kill

factor.

I am tired of wizard tricks

i am sick of wizard talk.

So let me give you a warning.

If you lie to me.

Or if you try to deceive me.

Don't get caught.

Affected gave you
FIFA to unintentionally

sure

at the moment i couldn't
care less how i got

it i'm only interested
in getting rid of it.

One

bite of the frugal curious.

Left to say my father

that a few things in this world would please
me more than the death of your father.

He's been in enemy of my
family since he was a boy

pricey nearly killed my father.

What both sealed in here i
would have given you some.

Give it to me now.

Don't you try.

Interesting.

Jeff people demand and

one.

Could find it.

In the getting

the final

pitiful.

Don't have time for the stick.

Let's get.

Pleasure.

What are you
doing here that hell

i want you to know that
i'm aware i think of the game.

I must admit

my surprise

i surprised you.

How

i never dreamt you could summon up
the crimson fever without your Monica.

How did you doing

that shall remain as
much a mystery to you.

That's how my Monica
was stolen from meant.

That is a mystery to
you isn't it with them

when prince Blackpool returns i intend
to tell him he deceived him intentionally.

You know you tried to kill him

to kill you.

Don't you marvel at
my abilities bathtub.

No other wizard could do
what i do without a monocle.

I possess

great power.

You could be part of it.

How would you like to be
queen of comedy around.

What do you mean.

Let me tell you the truth.

I'd like to hear that vector.

Yes.

I did country the crimson pva.

I gave it to king greystone
and prince Blackpool

what it's all part of my plan

a plan you could fit into

keep talking vector.

King

to will dive

with edit grace don't in
Blackpool in the caverns of chaos

chances out there

die too.

Blackpool dies and

you get your medical

yes

but i see the
opportunity to go foot.

I could use Jeffrey to

eliminate Marco.

Your sweet

as hell.

Can pay just

greystone.

Can pretend says royalty.

In fact.

Charlotte it.

You're so clever that.

Then you'll ever know.

One greystone left alive.

It was that sound.

Intriguing.

If it all works.

Can you say juice just in

on.

I can seduce anyone.

Of course.

After you accomplish that

return here and
will ensure our plan.

Will make certain that
Blackpool and greystone and then

and what a duck
Blackpool survives.

You mean.

If he isn't killed by grace to

all the fever.

Well one of the traps and
demons and the caverns of chaos.

Is not ask.

Even him.

Just wanting.

To be now come at.

Price is filled with surprises.

Is only one way out dirk.

That's through the calf's.

The.

Looks like we have to try again.

You expect me to help
save your father's life

know i expect you to
try and save year old.

I've still got the

boot.

Give me peace

I'll help you.

I'll give you a bite.

When i'm on the
other side of this gate.

Spreading turk.

Holy

week.

Alright

well for both sides.

At

all right

i

did you call oddity.

What are you wait to call.

The back

don't you trust me.

I have no choice.

See Eric.

Shouldn't have trusted me

you'll never make it
drag my dead body

dirk

i wouldn't have to

just cut off your hand.

Maybe you'll be
able to reach it.

You gotta take that chance
dark you feel that lucky.

What's going to.

You know you've really
have no sense of humor Eric.

Come on.

Give me a piece of fruit.

Then why not.

I guess we're stuck
with each other.

Yeah.

Thank you.

Let's go.

Eric.

We need each other
to get through yeah

but if i get out first of
slammed the door behind me

so.

You mean good prince
greystone would leave me to die

bet on it.

Other torrent of.

Bring me a list of the
night your husband's

work.

How can you be so happy

your father's dying and
your brothers on a suicide

miss trying to save his
life easy now hold all Marco

nobody cares more about
what's going on and i do.

It's out of my hands.

Does it make things any better
at all or by act are worried.

I guess not.

Show you how i feel tomorrow
and at worst a parameter

we're going to
kick some ailments

just.

Can't let Blackpool's troops
get through up they're.

Not a chance

that chance.

Drunk up merkel

getting way ahead of you

know.

Want to keep my head clear

just in case
something goes wrong

exact reason i want to keep
my fuzzy something always go.

Other hand

the occasionally.

Excuse me my go

when you go.

That ladies going to fall
in love with me tonight.

I want to be there
when it happened.

Excuse me

i seem to have just
place the keys to my

small thousand world castle

on the ocean

have you seen them

just being stupid come naturally or
is it something you have to working.

Well it must come natural
goes i hardly work at anything.

Problem is not knowing your name

my name's.

Serena.

Think we're going
to get along we'll well.

Think you might be right.

So.

You're just in Greece them

that you know that.

Don't be modest

you're famous man.

Is that but

they say or something
of a wild man.

Yeah.

Yeah well.

Actually my barks a
lot worse than that but.

Just the opposite.

Going to scare me away

i doubt that.

Would you care to
go someplace more

comfortable.

Lead the way.

Time at

the where you want the all but
it's going to be wonderful how

about tomorrow

the western perimeter.

Blacks

are going

to be there you are supposed
to help me guard the kingdom.

What i do.

Dangerous ought
to keep my eye on.

Camera bar tab terribly.

What do you think.

Looks harmless but then

nothing in here
is harmless exactly

when the great
book was kept yeah.

Every wizard alive cost
one sparrows protected.

How many traps do
you think there are.

For every man who's come in
here there's been one too many.

Father needs me.

Let's get going

and this may not be a trap area.

We should go back.

Nice.

Let's

that's the last.

It

isn't.

Big trouble.

I'm busy Jeffrey
what do you want.

Your

busy.

You sent for me.

I am so i did

let me remind you of vector that with
dirk out of the house i am the master

i am in total control.

The Jeffrey with all due respect i would
much rather deal with your father before you

my father's in a coma.

I know.

You'd think i'm stupid
don't you a vector

i never said that you
didn't have to i can tell.

But i am a prince

and as i understand it wizards exist
only to serve royalty isn't that right

is Jeffrey

well in that case i
want you to serve

me

what do you want.

Get me a cheese sandwich.

Jeffrey.

How would you like to

do something that even
your brother fail to do.

What.

The some time now the vessel
and leave greystones what his name.

Marcos Marco.

Yes.

He's an annoyance
but about pissed

yeah he's tough.

Very tough.

Surely not too tough for you.

You want him hurt or
dead referee little bit

good

that's easier i won't
have to fight him

then you'll do it

no problem

he dies tonight and tomorrow

i lead the attack on
the western perimeter.

And you can have that sandwich
waiting for me when i get back.

Get used to it vector

if for some reason
to doesn't return.

I'm your new boss.

Ideas.

I didn't like it any
more than you do

that the only way out
of here is straight ahead

if there's a way
out there has to be.

Let's go.

Yeah

lots of just a mechanism the shelf
the door but it must be a way out.

What is it.

To be.

What do you remember.

Plate fingers.

You remember how to connect.

Beach with

the last time you tried it

let's hope

as.

Don't remove the knife.

The virus.

Are you doing.

Come on it wasn't
in there that long.

Don't.

Worry though

south when and Eric
will be back pretty sure.

You're a nice boy Marco.

Would sneak up on
me like that uncle train.

For your to a nervous.

Kids.

Alright i'm a bit edgy.

As congressional

not good.

I hope Eric gets back soon

but that's

what i came to talk about.

Just and left here
with a woman right

well I'll say

a real knockout name Serena

she's a knockout all right

but our names but tell.

She's an Geneva which.

I know what they're up to

which.

What's going on

a big bunch

bad stuff.

Look.

Is no time for this

just bring gestion
to me at the caf

when he gets back

she's probably gone
to zap zapping good

all right

I'll bring him.

Something else
but i can't remember

that

no.

Well never mind

sheer.

Something else.

I have anything
to do with a knife.

Miss Jeffrey.

You won't live to talk about it.

Not even trying to

the

you're

dead at.

Start talking chef.

Six about what you're doing
down here i'm not talking Marco

not until we broke in
the western perimeter

going to be really hard with for
years like he failed i'm not done yet.

News.

Pal.

You know the
source of the crimson

as well as i do

what difference does it
make we get out of here we

could be fighting the same
enemy instead of each other

girl

paddock.

Still a naive little boy.

Whatever the reason for
this incident it has nothing

to change the fact that i
hate you and what you said.

I don't understand you.

There's enough room for
everybody but you want at all

why can't you just
appreciate what you have.

Very

easy

to say.

The south as comfortable.

As plenty of food.

Like people have to suffer
the vicious whether the north

the stop while you're
going to parties.

Stop

because you give

a food to your soldiers.

Stuff you don't people.

When we gave you
foods you paid as

such.

Safety speeches
for a full genetic.

Interested.

You'll never beat us.

Listen to me cristo.

We will ride through you
like a hurricane in the first.

Will knock you
down we will cost you

and we will salt the
earth where you fell.

I have no more tolerance
but you are young

band of fact philosophers.

The gods were

to get attack.

He's be falling to your death

if there's a death in
had it will be yours.

Let's go.

What is it.

Failure.

Spot.

Of.

I.

Extended.

Don't move.

At.

At.

I

to myself.

Relax.

Everybody's afraid or something.

And i was a boy.

I was trapped

inside a secret room
at the old castle.

Three days.

The room.

Filled with spiders.

I screamed and i yelled

but nobody could hear me.

How did you do

i began stepping on.

Must have crushed
thousands of them.

At the end.

That buddies who says
deep a covered my boots.

I finally

passed away from exhaustion.

Being bitten.

I had to lie in.

Unlucky or.

Vector found me.

When he saw me.

Lying the he laughed.

As guy.

I nearly died.

With months before
i got out of bed.

I hate spiders

hate

not fear.

I as long as you
hate them so much

we get out of here

really should rest remember.

A look down a ledge.

Right i'm reading.

Sweltering Serena.

We went on down the road.

Disappointed

you

to go and leave me all alone.

I'll be back

like a summer cold once you
catch that you can't get rid of

Justin

have you ever
considered taking a why.

Mean one of my own

you know what i mean.

Let's see

thought marriage did
pass through my mind

one time

long time ago

i just wanna try
kingdom drinking contest.

Would you consider
it with someone

really special.

A ice arena.

I could make you very
happy prince grace down

you already have sugar.

That is.

Plate

just don't

really have to go.

Listen to me

my name is not Serena

without

was so.

The which but

i

have.

Never gone.

Yeah i never day at
a real which before

i like it.

Well i was sent by vector
to seduce you by the time

something happened to me.

Was i are one of the up.

When i kissed you i realized
i couldn't go through with it

no can.

I think i'm in love
with you Justin.

I don't want you to leave me

over.

Well that's going to
be a problem Donna

come from represented
in the forest.

I'd give up everything for you.

I'd even forsake my magic.

This is all real interest on

there's one thing wrong

what.

I don't blame you for a second.

So if you'll excuse me.

Hot lake with a deck of cards.

Okay.

Here's the deal.

Tomorrow morning you're going
to announce our engagement in

a very short

engagement

and if things go according
to plan you and i are going

to be king and queen of
camera before the new moon

got it.

Yes good

now hit the road.

Because seems too dark.

I don't know.

Wall.

Goodbye

stone.

Flakes of demons
singly to divest.

Both of us were
knocked unconscious.

It looks as though it
was crossed that line

then moves that rock tube
it should be able to do it.

Gotta get to my father.

Raj it'll believe me hit a died.

What's the matter could
move the rock alone.

What kind of man do

take me for.

Wash.

Real.

I gotta do something special.

Women.

Interesting.

House

to pair of threes.

I don't know what your drink it

but i'd rather buy
the next round

ever seen you lose before.

Neither.

What's going on.

Mark of

just lose it all my money.

Guys hold it Marco.

He's been beaten us for years he's
not going anywhere now he's lose it.

Now.

You wouldn't want to take advantage
of a man who didn't know what are you

doing.

Not for a second.

Didn't think so.

Say goodnight Justin.

Justin.

Always a pleasure.

Kind of spell as it.

A complete.

Personality fixation.

We call it a number six.

Wow.

How's it work

watch.

Can you hear me gesture.

Loud and clear are
you under a spell.

Oh

i'm fine i why.

He's totally gone.

What are you going
to do tomorrow gestion

it up.

Eat breakfast

take a walk.

Announce my
engagement to both though

was.

It up.

Ate breakfast

lunch.

Good spell another best

but can you remove it

if the king is strong enough.

You see it requires the will
have to royal personage of

what if it doesn't work

what do we do them.

On the be a really weird wedding

oh shut up and let me work.

Justin.

Reach out

and put your hand
on your father's our.

Shores.

No i want you to
stare at my monocle.

Don't look away.

Now concentrate
on the likely than.

They could talk of yourself.

You'll.

Concentrate.

I in both the power of the book

on the royal blood of
the family gravestone.

Removed.

Just you're right

yeah i think so.

I'm getting too
old for this shut off.

Whatever

you're under a spell

a number six.

A trick on your father
got you out of it.

That was my for

week.

It was real across there for
while they nearly succeeded.

I think they'll
try anything else

you'll betcha saddlebags.

I'm afraid vector
isn't finished yet.

What is it

to.

Ground above the
caverns of chaos.

Way we will ensure a
prince Blackpool's death.

How.

My deal with my
power and your mom

employee blow it up.

Know.

I won't kill him

and of course not.

Wizards and witches
cannot kill mortals.

The merely increase
the odds is facing.

Under the same time possibly
destroy greystone as well

but Doug

the air bofill.

Do i since some.

Emotional connection
between you and our royal for.

You know better

i know more than you
have dreamed of which.

What would the council think

if i told them

that you had conspired with
a mortal to steal my monocle

you can't prove that

are you sure.

Are you willing to risk your
existence on that assumption.

No.

Good.

We can proceed.

When Blackpool is dead
and my monocle returns.

I may even help you keep
your hold on just in greystone.

I can handle him
without your help factor

dear sweet befell.

I always pay my debts.

The you helped me now.

And i fully intend
to help you later.

Across the rope and were free.

Polar.

Our first

and then leave me here.

Don't think so

the dirt i'm in a hurry
you want to fight it out now

and it seems a bit of
desperate doesn't it.

I'm open to suggestions.

Alright.

You go fast but
I'll hold the fruit.

That way i know you
are cut the rope after you.

Gardena.

Alright.

Alright

ago.

I him.

After you.

Father's illness cloud
your judgment Eric.

Now you're both die.

First get me out.

Pouch

die

don't trust you.

Get me out.

I

suppose i was right about.

Both the same after all.

Very

different.

No more today attic

to monitor.

Multiple has returned it's
been hours and he's still not did

i told you to Blackpool
with a dangerous man

to underestimate
sooner or later I'll kill him

who are you planning
to kill the vector.

My lord.

I was speaking no
prince Greece do.

Then i suggest you stop
practicing her abilities fact.

Have you been up to.

Worrying about your you.

A touch.

Yes.

We will be

sick with worry.

How did you escape the cabins.

Haven't you
learned yet director.

Very clever

think trying to tell him that.

We all have a lot to.

Have you discovered how the
crimson fever got out of control

or no my lord.

I must confess that
i'm completely baffled

i expect my advice is to
be completely informed.

I trust

you are not be

confused in the future

yes my lord.

Uber lounge.

I have reason to
suspect you again back to.

I will separate your
head from your shoulders.

Do you understand
me quite kidding

yes my lord.

Quite clearly

good.

Fact that still hasn't let.

That i trust no one.

As he put there.

No dick

and

i.

Do not suffer fools gladly

by that clock back.

Expected didn't think you

going to make it.

People.

What have you been doing Jeffrey

let's sit down and I'll tell
you how i almost killed Marco

yes.

I'd like to hear that.

Better

get us a couple of sandwiches.

I'm proud of all of you.

They did very
good for a bunch of

the kids didn't the

Marco without you just and
would have been lost to us

by thanks.

My pleasure your highness.

Justin

i understand why did well
at the western perimeter.

We kicked her.

We

defeated denim a

real bad.

Got.

Derek.

I owe you my life.

Even though you did disobey me

i only did but you
would have done sir

i'm not at all sure

i could have done
what you did so

i do it again.

I love you Eric.

I love each of you.

Stop it praise

i'm going to start crying.

Yeah

well.

Everything's ok here and
you'll excuse me I've got a date

with

my fiance

but the.

I thought the spell was broken

it is but she
doesn't know it yet.

Gets all.