Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,653 --> 00:00:04,178
Previously onSWAT...Maggie, I'd do anything for you.
2
00:00:04,221 --> 00:00:06,397
You were so good to me
when Martin was killed.
3
00:00:06,441 --> 00:00:08,051
Maggie? Is that
Judge Walker's widow?
4
00:00:08,095 --> 00:00:09,313
I've heard you say
more than once
5
00:00:09,357 --> 00:00:10,445
that you guys
have a connection.
6
00:00:10,488 --> 00:00:12,012
I'd like to take you to dinner.
7
00:00:12,795 --> 00:00:13,839
As more than friends.
8
00:00:15,319 --> 00:00:17,234
Vasquez?Yeah.
9
00:00:17,278 --> 00:00:18,583
Long time no see, Hondo.
10
00:00:18,627 --> 00:00:20,455
Our line of work
is still a boys' club,
11
00:00:20,498 --> 00:00:21,934
which makes my job
a little bit harder.
12
00:00:21,978 --> 00:00:23,023
HONDO:
If you ever want to come back
13
00:00:23,066 --> 00:00:24,589
and ride with us,
door's open.
14
00:00:24,633 --> 00:00:26,461
Thanks, Hondo.
992
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese