subtitlecat.com

All language subtitles for GMA 026 P1

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean Download

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish Download

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:17,790 --> 00:00:20,710 ごめんくださいはいご 2 00:00:22,910 --> 00:00:24,910 めんなさいはい。 3 00:00:27,710 --> 00:00:29,870 あなたあ、じゃあ 4 00:00:30,750 --> 00:00:33,710 おさ野望俗すみませんか？さらぎ 5 00:00:33,710 --> 00:00:36,520 と申します。部長さんですね。いつ 6 00:00:36,920 --> 00:00:39,360 もお世話になっております。ああいえいえ、こちらこそ 7 00:00:40,360 --> 00:00:43,280 あの彼女接待で飲まさ 8 00:00:43,280 --> 00:00:45,920 れちゃいまして。ああすみま 9 00:00:45,920 --> 00:00:48,760 せん。あなた大丈夫？ごめんね。 10 00:00:49,400 --> 00:00:52,320 奥さんちょっと私支えて 11 00:00:52,320 --> 00:00:53,800 るんで靴脱がしてやってもら 12 00:00:55,600 --> 00:00:58,000 います。あのね、もうそうほらあん 13 00:00:58,440 --> 00:01:00,480 まり三塁方ないです。 14 00:01:01,480 --> 00:01:04,200 ああ、そうだよね。あれ、そうですか？じゃあ、奥さん、どっちがお 15 00:01:04,640 --> 00:01:06,520 願いします？はい 16 00:01:08,400 --> 00:01:11,320 はいはいよいしょ 17 00:01:11,320 --> 00:01:13,560 よいしょ 18 00:01:15,680 --> 00:01:18,601 よいしょよいしょよ 19 00:01:18,601 --> 00:01:21,481 いしょはいああ、俺間違ってないですよね。ああ、間 20 00:01:21,521 --> 00:01:24,201 違った間違ったええ 21 00:01:24,441 --> 00:01:24,761 ええ。 22 00:01:39,761 --> 00:01:42,641 すみませんでした。ああ、 23 00:01:42,641 --> 00:01:44,841 いい立ちの悪い取引先に仕事まま 24 00:01:44,841 --> 00:01:47,001 伸ばされちゃいまして、 25 00:01:47,761 --> 00:01:50,641 こちらこそ申し訳ありませんでした。今お 26 00:01:50,641 --> 00:01:53,521 茶入れてきました。ああ、いえいえ、もう何もお考え 27 00:01:53,521 --> 00:01:53,801 なく 28 00:01:56,681 --> 00:01:59,601 今夜もう遅いですし。また改めて 29 00:01:59,601 --> 00:02:02,201 お邪魔します。そうですか？はい 30 00:02:04,561 --> 00:02:07,001 じゃありがとうございました。お 31 00:02:14,641 --> 00:02:15,641 邪魔しました。 32 00:02:40,801 --> 00:02:41,401 おはよう 33 00:02:48,361 --> 00:02:51,121 もっと大丈夫。夕べはごめん。 34 00:02:51,881 --> 00:02:52,921 ちょっと水もらえる？ 35 00:03:08,841 --> 00:03:11,761 うんまずいことしちゃったな。 36 00:03:13,001 --> 00:03:15,961 ええ、一応さん怒ってなかったわよ。 37 00:03:16,681 --> 00:03:19,641 取引先に飲まされたんだって。そ 38 00:03:19,641 --> 00:03:21,681 の取引先が問題なんだよ。 39 00:03:23,001 --> 00:03:25,761 契約前の重要な案件での会合だったんだけど 40 00:03:25,761 --> 00:03:28,641 ね。途中で俺のミスつついてきた 41 00:03:28,641 --> 00:03:31,521 から、つい言い返しちゃったんだよ。そしたら 42 00:03:31,521 --> 00:03:33,441 いきなり険悪のムードになっちゃったです。 43 00:03:34,441 --> 00:03:36,841 やばいなそうなの 44 00:03:37,841 --> 00:03:40,761 大丈夫。いや、かなりまずいよ部長 45 00:03:40,761 --> 00:03:43,441 が専務に報告したら 46 00:03:43,441 --> 00:03:45,641 終わりだな 47 00:03:47,721 --> 00:03:50,322 あ。部長さんに相談してみたら 48 00:03:50,322 --> 00:03:53,282 どう？まあ、 49 00:03:54,562 --> 00:03:57,442 とにかく言ってくるあなた食べ 50 00:03:57,442 --> 00:04:00,322 ないの？ごめん。今日はもう 51 00:04:00,322 --> 00:04:03,122 空気しないからいってらっしゃい。 52 00:04:35,462 --> 00:04:38,382 ごめんください。葛城です。 53 00:04:47,772 --> 00:04:50,692 部長さん、昨夜はすみません 54 00:04:50,692 --> 00:04:53,452 でした。主人から聞きました。 55 00:04:56,132 --> 00:04:59,122 やっぱり河野君。だいぶ気に病んでたみ 56 00:04:59,122 --> 00:05:02,042 たいなんでちょっと気になったんだよね。寄っ 57 00:05:02,042 --> 00:05:04,642 てみましたよ。すみません。 58 00:05:05,442 --> 00:05:08,322 うちの人のせいで契約になったんですよ 59 00:05:08,322 --> 00:05:11,282 ね。どうしてお呼びした 60 00:05:11,282 --> 00:05:14,082 らいいのか大丈夫ですよ。奥 61 00:05:15,002 --> 00:05:17,962 さん、ちょっと一服させてもらっていいです 62 00:05:17,962 --> 00:05:18,282 か？ 63 00:05:42,202 --> 00:05:44,602 何から何まで取り直していただいて 64 00:05:45,282 --> 00:05:46,602 ありがとうございました。 65 00:05:49,962 --> 00:05:52,722 いやいや、ガンの君は 66 00:05:52,722 --> 00:05:55,562 ね、私の可愛い後輩です 67 00:05:55,562 --> 00:05:57,682 し、部下でもあります。こ 68 00:05:58,762 --> 00:06:01,682 う言っちゃ失礼かもしれないけど。奥さんよ 69 00:06:01,682 --> 00:06:04,642 り付き合い長いんですよ。まあ身 70 00:06:04,642 --> 00:06:06,122 内みたいなもんですから。 71 00:06:08,362 --> 00:06:10,242 どうやってご恩返したらいいか 72 00:06:14,482 --> 00:06:15,802 そうですね。 73 00:06:21,083 --> 00:06:21,803 じゃあ、 74 00:06:24,003 --> 00:06:26,803 奥さんも身内みたいな存在になってくれません 75 00:06:26,803 --> 00:06:27,123 か？ 76 00:06:33,803 --> 00:06:36,643 弟のなんでミュージアムの関係っ 77 00:06:36,643 --> 00:06:38,083 つったらわかるでしょう。 78 00:06:44,163 --> 00:06:45,923 あの調査、 79 00:06:48,683 --> 00:06:51,643 どうしたんですか？取引先を 80 00:06:51,643 --> 00:06:54,563 ぶらしたことは私上に報 81 00:06:54,563 --> 00:06:57,443 告しなきゃいけないんです 82 00:06:57,443 --> 00:07:00,123 けど。でもね、私の中だけに 83 00:07:00,123 --> 00:07:02,443 留めておきたいつまり。 84 00:07:04,083 --> 00:07:07,003 私とかんなくんの間の秘密だ。だ 85 00:07:07,003 --> 00:07:07,203 から 86 00:07:09,923 --> 00:07:12,123 奥さんと私の秘密を作りたい、 87 00:07:19,523 --> 00:07:21,043 言ってることわかりますよね。 88 00:07:28,363 --> 00:07:29,643 わかってくれたんだ。 89 00:07:33,763 --> 00:07:33,843 い 90 00:07:38,483 --> 00:07:39,603 いでしょう 91 00:07:43,123 --> 00:07:46,043 奥さん次第なんですよ。ちょっと待ってくださ 92 00:07:46,483 --> 00:07:49,163 い。だから奥さん次第で全部うまくいくんだ。 93 00:07:50,243 --> 00:07:53,163 私だって苦しいんですよ。黙って 94 00:07:53,363 --> 00:07:54,883 おかなきゃいけないことを、 95 00:07:58,043 --> 00:08:01,003 まさか自分たち夫婦 96 00:08:01,003 --> 00:08:03,163 だけ良ければいいなんて思ってないでしょうね。 97 00:08:07,123 --> 00:08:07,883 じゃあい 98 00:08:20,043 --> 00:08:20,123 い 99 00:08:24,123 --> 00:08:25,243 わかってるでしょ 100 00:08:29,083 --> 00:08:29,163 う？ 101 00:08:32,403 --> 00:08:32,523 こ 102 00:08:37,283 --> 00:08:39,643 っち向いて。 103 00:09:30,044 --> 00:09:32,924 そうやってください。暴 104 00:09:32,924 --> 00:09:35,884 れるからこ 105 00:09:35,924 --> 00:09:36,844 うするしかない。 106 00:10:03,484 --> 00:10:05,284 ようやく分かってくれましたか 107 00:10:06,444 --> 00:10:06,684 ね？ 108 00:10:16,894 --> 00:10:18,934 おおでもしないと分かってくれないんだ 109 00:10:30,214 --> 00:10:30,294 よ。 110 00:11:03,804 --> 00:11:06,564 だからじっとしてろって 111 00:11:07,484 --> 00:11:07,564 じ 112 00:11:11,084 --> 00:11:11,964 っとして休むんだ。 113 00:11:16,644 --> 00:11:16,724 い 114 00:11:23,485 --> 00:11:24,725 い格好だ 115 00:11:27,565 --> 00:11:28,325 たまんないよ。 116 00:12:03,965 --> 00:12:04,085 こ 117 00:12:08,685 --> 00:12:11,405 こされるとどうなる 118 00:12:12,765 --> 00:12:13,125 んだ 119 00:12:18,925 --> 00:12:21,805 よ気持ちよ 120 00:12:21,805 --> 00:12:24,005 くなっちゃえばいいじゃな 121 00:12:26,525 --> 00:12:27,925 いか。 122 00:12:31,405 --> 00:12:34,045 そうすれば楽になるんだよお互い。 123 00:14:04,966 --> 00:14:05,646 ああ 124 00:14:13,446 --> 00:14:16,326 ああ、嫌がってんの 125 00:14:16,326 --> 00:14:17,606 か感じてんのか、どっちだ 126 00:14:21,606 --> 00:14:21,886 ろう？ 127 00:16:45,487 --> 00:16:46,607 力抜いてよ、 128 00:16:50,847 --> 00:16:52,167 力抜いてよ。 129 00:17:57,567 --> 00:18:00,487 伝わってくるよ。感じて 130 00:18:00,487 --> 00:18:03,047 んじゃないかちゃ 131 00:18:04,927 --> 00:18:06,967 んと？ 132 00:20:31,328 --> 00:20:31,848 ああ、 133 00:20:44,798 --> 00:20:45,158 気持ち 134 00:20:52,518 --> 00:20:53,798 いいな 135 00:20:59,078 --> 00:21:00,678 あ、こ 136 00:21:04,158 --> 00:21:04,878 っち見るんだよ。 137 00:21:18,488 --> 00:21:21,448 ああなん 138 00:21:21,448 --> 00:21:23,088 だよ。それとももっと長くやるか？ 139 00:22:41,969 --> 00:22:42,929 こうされるの 140 00:22:44,889 --> 00:22:45,969 嫌いじゃないな 141 00:22:48,049 --> 00:22:48,409 な 142 00:22:54,129 --> 00:22:56,969 今度はもっといいことしような。 143 00:23:56,799 --> 00:23:56,879 は 144 00:24:05,520 --> 00:24:08,320 い。本当ですか？部長、あ 145 00:24:08,760 --> 00:24:11,120 りがとうございます。はい 146 00:24:12,160 --> 00:24:14,640 はい以降十分に気をつけます。 147 00:24:15,720 --> 00:24:17,610 わかりました。失礼しますね。 148 00:24:19,770 --> 00:24:22,290 よかったただ 149 00:24:24,170 --> 00:24:26,490 いま椿有名の件 150 00:24:27,130 --> 00:24:29,970 部長が全部収めてくれたよ。上にも報告しないっ 151 00:24:29,970 --> 00:24:32,930 て奥さんに感謝しろって言われたけ 152 00:24:32,930 --> 00:24:33,850 ど、なんだろ 153 00:24:37,410 --> 00:24:40,330 うあなたお話があ 154 00:24:40,330 --> 00:24:42,890 るのなんだよ。改まって。 155 00:24:44,690 --> 00:24:44,890 あれ 156 00:24:47,770 --> 00:24:50,730 これ部長のライターだ。 157 00:24:50,730 --> 00:24:53,570 ああ、この間運んでくれた時のやつだよ。 158 00:24:54,410 --> 00:24:57,330 明日でも返しておけよあ、俺 159 00:24:57,330 --> 00:24:58,170 も振られてくるわ。 160 00:25:23,090 --> 00:25:25,730 昨日まんざらでもなさそうだったから持ってきてよ、 161 00:25:28,650 --> 00:25:29,650 何にするんですか？ 162 00:25:31,730 --> 00:25:32,770 決まってんだ 163 00:25:36,530 --> 00:25:37,290 ろう、縛るんだよ 164 00:25:46,730 --> 00:25:47,650 やめていいのか、 165 00:25:49,970 --> 00:25:50,810 すべて失うこと。 166 00:25:55,410 --> 00:25:55,850 どうする 167 00:26:00,010 --> 00:26:00,850 いいのかじ 168 00:26:08,930 --> 00:26:09,530 ゃ脱ぎなよ 169 00:26:13,570 --> 00:26:15,890 俺が脱がしてやろう 170 00:26:15,890 --> 00:26:16,690 か？ 171 00:26:20,890 --> 00:26:23,690 やめてください。だって上 172 00:26:23,690 --> 00:26:26,170 がって上がるんだよ、 173 00:26:26,970 --> 00:26:27,770 上がるんだ。 174 00:26:39,511 --> 00:26:40,391 何やってんだ 175 00:26:43,791 --> 00:26:44,551 早くできれ、 176 00:26:56,111 --> 00:26:56,551 早く 177 00:27:02,791 --> 00:27:03,471 早くしろ。 178 00:28:41,171 --> 00:28:44,091 ちょっと後ろ向いてみなよ後ろ 179 00:28:44,291 --> 00:28:47,091 です曲がるんだ 180 00:28:52,131 --> 00:28:52,851 もっと。 181 00:28:59,171 --> 00:28:59,571 そうだ、 182 00:29:13,232 --> 00:29:14,552 何もじもじしてるんだよ。 183 00:29:18,712 --> 00:29:20,032 見られて興奮してんだろ 184 00:29:38,132 --> 00:29:38,212 う 185 00:29:46,732 --> 00:29:47,612 もっと回れ。 186 00:30:05,812 --> 00:30:06,932 こじまいにしてやせ 187 00:30:13,252 --> 00:30:14,012 なんだよおい、 188 00:30:19,692 --> 00:30:21,012 もっと小島いだせよ。期 189 00:30:28,292 --> 00:30:30,172 待してこんなんなってんじゃな 190 00:30:31,932 --> 00:30:32,412 いな。 191 00:30:36,932 --> 00:30:39,852 自分でもわかってんだろう。濡れてること 192 00:30:39,852 --> 00:30:39,972 は？ 193 00:30:47,572 --> 00:30:49,172 出られて興奮してんだ。 194 00:31:25,612 --> 00:31:27,732 こっち見ろよ俺を見ろ 195 00:31:31,252 --> 00:31:31,972 隠すな 196 00:31:37,532 --> 00:31:38,733 なんだよ。その乳首 197 00:31:43,533 --> 00:31:44,693 ピンピンじゃな 198 00:31:52,693 --> 00:31:53,653 いか？ 199 00:32:23,613 --> 00:32:24,653 両手は後ろだ 200 00:32:28,933 --> 00:32:29,653 両手は後ろだ 201 00:32:33,413 --> 00:32:34,413 後ろに回せ。 202 00:33:25,053 --> 00:33:26,733 動くとならないしまっていくだけだぞ。 203 00:36:00,194 --> 00:36:00,674 よ、し 204 00:36:06,874 --> 00:36:07,874 まっすぐ立ってる。 205 00:39:24,616 --> 00:39:27,176 期待してんだろうここ。 206 00:39:57,216 --> 00:39:59,976 自分と食い込ましてんじゃないかえ 207 00:40:06,096 --> 00:40:06,576 かわげる。 208 00:40:57,896 --> 00:41:00,496 やめないとはどうなるんだ？って聞いてるんだよ、 209 00:41:14,096 --> 00:41:15,416 おかしくなりそうか？ 210 00:43:30,377 --> 00:43:30,457 あ 211 00:43:34,017 --> 00:43:34,097 あ、 212 00:43:41,777 --> 00:43:43,897 声が変わってきたな、なんで 213 00:43:48,577 --> 00:43:49,017 なんで？ 214 00:45:04,818 --> 00:45:06,738 これ以上感じるのは恥ずかしいか 215 00:45:09,338 --> 00:45:12,218 なあいいんだよ2人 216 00:45:12,218 --> 00:45:14,778 だけの秘密だ 217 00:45:16,778 --> 00:45:16,858 よ。 218 00:45:23,978 --> 00:45:26,338 いい声出してみ 219 00:45:27,098 --> 00:45:29,658 ろ。どうしてねえのよ。 220 00:45:44,898 --> 00:45:47,858 よしもっとよくし 221 00:45:47,858 --> 00:45:48,098 てや 222 00:45:58,198 --> 00:45:58,278 る。 223 00:46:23,688 --> 00:46:24,928 外されて寂しいか 224 00:46:28,728 --> 00:46:28,808 う 225 00:46:31,968 --> 00:46:32,808 ん大丈夫だよ、 226 00:46:36,648 --> 00:46:37,448 もっといいことし。 227 00:50:48,620 --> 00:50:48,740 あ 228 00:50:51,620 --> 00:50:52,660 あ、いい眺めだ。こ 229 00:50:56,620 --> 00:50:58,940 っち見てよく見えるよ。 230 00:52:56,781 --> 00:52:58,821 おいこっち見ろよ、俺 231 00:53:21,221 --> 00:53:23,061 も食べろ。 232 00:55:11,842 --> 00:55:12,522 どうしたよ。 233 00:55:21,802 --> 00:55:24,482 我慢しきれないだろうが。 234 00:56:00,262 --> 00:56:02,102 何漏らしてんだ 235 00:56:04,462 --> 00:56:04,982 よおい 236 00:56:11,462 --> 00:56:14,382 これじゃお仕置きだななあ。 237 00:56:20,062 --> 00:56:21,582 大漏らししてお仕置きだよ。 238 00:56:39,302 --> 00:56:39,382 は 239 00:56:57,073 --> 00:56:57,153 い。 240 00:57:01,073 --> 00:57:02,833 無知で打たれたことはないだろ 241 00:57:04,833 --> 00:57:07,753 う。お仕置きだって言った 242 00:57:07,753 --> 00:57:10,743 じゃないか？募集と 243 00:57:10,743 --> 00:57:13,583 言えば、洋の東西問わず長 244 00:57:13,583 --> 00:57:14,263 着だ。 245 00:57:17,223 --> 00:57:20,183 まあ、伊丹に我慢していれば、そのうち良 246 00:57:20,183 --> 00:57:22,903 くなってくるよ。 247 00:57:23,903 --> 00:57:25,023 あんた、そういう女な 248 00:57:39,743 --> 00:57:39,823 の？ 249 00:57:51,183 --> 00:57:51,263 期 250 00:57:54,103 --> 00:57:55,983 待してよだれ垂らしてるじゃない 251 00:57:59,223 --> 00:57:59,303 か？ 252 00:58:35,663 --> 00:58:37,663 そうか気持ちいいか？ 253 00:58:49,503 --> 00:58:52,383 味わい味 254 00:58:52,383 --> 00:58:52,743 わいこ 255 00:59:10,703 --> 00:59:11,143 のおい。 16413