Original subtitles

MUSIC

MUSIC

MUSIC

MUSIC

MUSIC

MUSIC

MUSIC

Well, sure he's improved.

I wish he'd spend his much time on his school work as he does learning to sound like some animal.

I'm coming any someday you never can tell.

MUSIC

How did sound, Pa?

Well, it's still sounding like the wolf's only got two legs, but it's sounding better.

Did it scare the horses?

Nope, but when I answered you back, I didn't scare me, so don't feel bad.

I reckon they knew it was in the wolf, because they couldn't smell one.

I reckon so.

How long did we get home, Pa?

Israel, for about the tenth time, two more days if we don't lose a wheel or something.

We only got two more nights at camping out.

I hope we only have one more night of camping out.

We're not going to camp out tomorrow. Where are we going to stay?

I'm afraid Howard is the colonel who's got some place for us to stay there.

Shucks, what do you want to go there for?

For one thing, your mother would like to sleep under a roof for a change after camping out for all week.

I thought you liked camping out, Ma.

I enjoy it now and then, but I wouldn't recommend it as a way of life.

Are there going to be any kids for me to play with?

I'll find out it, but I expect you'll survive one more day without somebody entertaining you.

Now why don't you take this little pot and run down to creek and get some water so we won't start cooking.

Sure, Pa.

Oh, what is it, Dad?

It's hard to tell.

Audrey, I want to stay

E Ronahor.

Paris?

K

Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm.

What do you think about?

Come on.

Ariya!

Now put that rifle down.

Daniel's boom was a man, yes a big man.

With a knife like finical and as tall as a month was he.

Daniel's boom was a man, yes a big man.

He was brave, he was fearless and as tough as a mighty old three.

From the coon skin cap on the top of old band to the heel of his raw high chew.

The ripenest, rawr and the spindest man, the frontier ever knew.

Daniel's boom was a man, yes a big man.

And he fought for America to make all Americans free.

But if the world is doing what it means, the world is eating.

Oh, I'm here.

Where'd you come from?

Just passing by.

I appreciate it if you'd ask your friend to put his rifle down to the slumber of the wall.

Put your gun down, Hanks.

You told me to challenge all strangers.

Well, they seem like friendly folk.

Put your gun down, that's an order.

You'll have to excuse him for being edgy, but you can see what happened here.

There's only five of us left.

Colonel Howard, gone and the other officers.

I guess it's my command now, if you call four men a command.

When did they hit you?

Daybreak.

Killed ten men in the first attack, got the rest in the second.

They quit when they drove off the livestock.

Well, likely that's what they were after.

How come the five of you stay don't?

Well, as you see, we've got some burying to do.

Shoney, how can you tell?

Well, the Fletcher on the shaft.

Seems like you know there are habits.

I do.

Are you real sure that's all you know about them?

You didn't know what.

I figure it's a little bit peculiar that they haven't bothered you.

Well, likely the Shoney's headed west when they left here.

We came down from the Solix in the north.

By the way, my name's Boone, Daniel Boone.

Sergeant Raffity.

This is my command, Private Hanks.

Private Evans.

Private Crane.

That's my brother, Michael Raffity.

I'd like to meet my friend.

Fun.

Good luck.

My wife, Sergeant.

And my son is full.

Pleasure meeting him, ma'am.

Son, you figured on spending the night, Mr. Boone?

That was our plan.

Well, we'll try to make you as comfortable as possible.

Thank you, Sergeant.

You men see if you can fix that gate so it'll close.

Looks like you could do with a fresh bandage.

His real fetch me some clean coat in the wagon.

Sure.

Just a scratch bandage.

Only take a moment. Sit over here.

What?

All right.

Have to be looked after.

That's a bullet wound.

Some of them had guns.

Something you feel the Shoney.

You must have been traded with a French.

Lucky that missed the bone.

Otherwise you might not have an arm.

You might not even have your life.

Ma'am, when you're born to be hanged, it doesn't much matter.

This isn't going to be very professional,

but at least it'll be cleaner.

Well, I'm very grateful to you, ma'am.

There you go.

Thank you.

Well, there must be something else I can do.

Well, the fact is, ma'am, we don't know very much about cooking.

Oh, well, if you have one of your men, show me the supplies.

Why can't do that?

You go back to guard duty.

Evans, show the lady where the supplies are.

You took her back on burial detail.

Take a limb to handle the burial.

Oh, that won't be necessary, Mr. Boone.

I want to show you your quarters.

It'll step this way.

You seem to know this country pretty well.

That's my home.

Mr. Gardens?

No, we kept fresh meat in there when we had it.

Can I look?

No, it's dark down there.

You might hurt yourself.

Israel fetched some wood.

Yes, ma'am.

Sure, I'm looking forward to that home cooking, Mr. Boone.

It's been a long, long time.

Well, when we get to Boone's,

we'll send some relief back to you.

Thank you very much, but hopefully we'll be on the trail ourselves tomorrow morning.

You're welcome to go as far as Boone's, Bear with us.

I just do that.

I'll think about it.

Those are your quarters over there.

I hope you'll find them suitable.

Well, thank you.

I'm sure we will.

Better tend to the horses first.

What does your husband do for a living, ma'am?

He's fapping, mostly.

He's a god and a severe.

And sometimes he does a little scouting for the army.

Don't sound like he gets home very much.

Not as often as I'd like.

There's no reason why a woman pretty like you are should be lonely.

That's not what I said.

I figured you'd have other notions than what you're saying.

Well, you figure wrong, Mr. Hacks.

You don't strike me as a kind of woman who would settle for many long, lonely nights.

You're in my way, Mr. Hanks.

Oh, Willie's the name.

If it was me, I'd let those traps rust.

And you'd love every plus second of it.

How come your brother told Boone we might leave with him?

Oh, he just makes a friendly talk, I guess.

Yeah, well, he's friendly, all right.

He can tell him to spend the night when he should have told him to move on.

You know he couldn't do that.

No, why couldn't?

There's ain't no place for a woman and a kid.

You mark my word, they're being here is going to cause us trouble.

You feel that way about it, you talk to my brother, don't talk to me.

I'll tell him all right, I'll tell him, I'll tell him.

First chance I get.

Well, here's your chance, Crane.

Speak your peace, what's on your mind.

What about him?

What about him?

Well, you're getting friendly with him.

Even telling him he can spend the night with us.

What do you expect me to do, drive him off at gunpoint?

Well, you could have got rid of him somewhere, other.

No, you ask him in.

I'm surprised you didn't tell him what we're after and then offer him a share of it.

Are you through, Crane?

Yeah, I'm through for right now.

You're through from here on in.

From now on, I'll decide who's thinking, talking or asking for the five of us.

Is that clear?

Suppose you tell me why I can't do my own thinking.

I'll tell you why, because you haven't got the brains to pour water out of a boot if the directions were on the hill.

I'll get back to work.

Sergeant, you've been ordering me around real good the last year too.

Now that shoulderboard don't mean nothing to me no more, so don't you tell me what to do.

Get on your feet, soldier.

Now, do we understand each other?

All I'm trying to say is that all of us agreed not to leave here till we got what we were looking for.

Who's leaving?

Well, you told Boone if we don't find what we're looking for by tomorrow morning, Boone can leave and we can make some excuse to stay.

And have live witnesses.

Witnesses, witnesses to what?

All Boone knows is there was an Indian fight here.

You don't think you get suspicious if he stays around.

He'll be more suspicious if we don't let him stay.

To find anything?

Do you find him, Crane?

Evans, what are you doing here?

You're supposed to be guarding Boone's wife and the boy.

Well, Hank's has taken care of things there, Sergeant.

I just want to get back to my dish.

You left Hank's alone with a woman?

She ain't alone, Sergeant. They're kids with her.

Since when did that ever stop Hank's?

No, no, who's right? Did not tell you there's going to be trouble.

I told him there's going to be trouble. I just told him there's going to be trouble.

Dang! Come on, Crane. Let's get out of here.

Will this be enough?

Yes, sir. That's plenty.

You know, I forget that Johnny's must want those cows off for bad to do what they did.

Don't fetch some more wood boy. We'll be needing it later.

All right.

Well, man, this is going to be quite a supper.

Fresh biscuits. Thank you, man.

I haven't had any thanks. I'd like to have a word with you, please.

How you hear me? Do you hear me good?

You stay clear of that woman.

What are you figuring to do, sir, for yourself?

I've put up with you long enough. You either do as I say or I'll nail your hide up to dry.

I'll better get. I'll tell Boone.

You'll never get a better chance of right now, Mr. Boone, the sergeant wants to talk to you.

I'd better get back to the burial detail you've sent Crane over here to take your place.

I'll see you do it right off, Sergeant Rafferty.

Yes, Sergeant?

Oh, Mr. Boone, I was just wondering if your quarters were suitable.

We'll sleep well, thank you.

Oh, it's you.

What's wrong with you?

Nothing, Dan.

What's up, this brother?

It's that soldier hangs.

What about you?

Nothing really, it was just his manner.

You better have a talk with this man.

Not him.

I've probably just been foolish. I don't want to cause any trouble, please.

I bet you all get medals. We're saving the fourth the way you did.

Yeah, yeah.

Sergeant Rafferty should get a special one for being wounded.

Oh, you probably. Probably will.

Oh, Shawnee, you're sure I heard you pull out.

Did he do it all by himself?

Yeah, yep. That's just what he did.

I saw my pod do it once.

Really?

Uh-huh.

See you later, I gotta deliver the wood.

Alright, goodbye now.

They're not ready yet, Dan.

Thanks for telling me.

They're not done yet.

I'm sorry.

Anything from the wagon, ma?

No.

You can get me a bucket of water.

Oh, alright.

Dan, will they be finished with the varying by morning?

I am so worried.

Nothing.

Except I'll be glad when we leave.

We'll be leaving with their finisher, Nore.

Tim?

Yeah.

Just what makes you so sure the money's buried here?

You see, it's standard military procedure to dispose of valuable pieces of attack.

The colonel couldn't have burned the gold, so he must have buried it.

There's a wire right here.

There's an awful lot of ground inside this stock gate.

This is a garden area. Nobody had noticed.

Only turned to it.

Watch it.

Well, Mr. Boom, can I help you with something?

Well, my wife threw me all the kitchen, so I'm just...

You're gonna go round.

Well, you know how these women are.

By the way, what time is supper?

Oh, I'll figure it'd be an odd least.

Good. I'm sure tired of that digging.

How would you like to join me in a drink?

Don't mind if I do.

I got a jug hidden over there. Come on.

I'll get you a drink.

This is a jug of prime spirits.

One thing they didn't get.

Well?

Good health?

Good luck.

Good luck to you, Sergeant.

Well, frankly, I feel I've already had my luck in sitting on them.

Still alive.

I was wondering about that.

Can they show any weather?

Who knows? They were coming over that fence so fast.

Couldn't tell.

Hundred or more at least.

Not the five of you managed to steal it.

Well, I don't know that either, except there was so much smoke from the fires.

It was half dark.

After they killed the colonel, we went over to the barracks there and decided to fort up there.

Indians were so busy looting they didn't pay any attention to the barracks.

We just laid low.

As luck would have it, they left before they burned us out.

I never want to see anything like that again.

Sure, I've been looking forward to this, ma'am.

I hope you enjoyed it, Sergeant.

Thank you.

Thank you.

It looks good, ma'am.

There you go.

You sure I want to see you finish every bite on that plate?

Yes, ma'am.

Good luck, Miss.

Mm-hmm.

Dan?

Mm-hmm.

Okay.

Something bothering you?

I'm not putting my finger on.

Yeah, you're still bothering.

Do you ever notice how we're never alone?

I don't mean just now, but there's always somebody nearby.

Well, if it bothers you, why don't you ask them?

For the time being, I just assumed they didn't know that I'd noticed.

I'll get some coffee.

Like another biscuit.

No, thanks.

Why don't you give us our dirty raffty?

He needs a oil than the others.

Why was that arrow in it, him?

Arrow?

Sure.

Mr. Crane told me all about it.

He even pulled it out all by himself.

Oh, my God.

Michael?

What are you doing out here?

Why don't you get some rest?

Like a stand guard if you want.

What are you doing out here?

I'll just keep wondering if those Shawnees come back.

Oh, you don't think they're apt to do that, do you?

I mean, I heard they wouldn't fight at night.

Why are you standing in the garden?

Well, I'm just carrying out a order, sir.

Oh, Mr. Boone, if I was you, I'd step back inside there.

I reckon the sergeant's just concerned about my wife and son.

Yes, sir, he is.

He's concerned about him.

I mean, that's why I'm posted to you or make sure nothing happens to him during the night.

Your brother's a very thoughtful man.

Good night, Michael.

Good night.

Good night.

Good night.

Come on, train. Keep digging.

Digging. Digging. I'm gonna get the Colonel buried.

Digging. I don't want to find out there in the summer.

All right.

Heavens, get down here. Take your place.

Hope.

I'm gonna get down here.

So now you know, Mr. Boone.

Why did you have to be so curious?

I'm gonna get down here.

Damn, what is it?

It's room.

All right, Tanya, so I'll tell him, Mr. Boone.

Tell me what?

Well, he's so-called heroes.

For military prisoners who wait and trial, when they show me attack.

I don't understand.

They were kept in the cellar.

The Colonel went down to ask him to help out with the fighting.

They killed him.

Very good, Mr. Boone. Very good.

Unfortunate accident, ma'am.

You mean, they were just hiding down there?

Ma'am, I'm sorry, but we're gonna have to ask you to stay on with us as our guests until we can, uh, decide what to do with you.

Yes, sir. If I get to where you could enjoy our company.

That's enough out of you, will you?

I do beg your pardon, ma'am.

We're gonna get back to this.

Boomsburgs, soon they just might come looking for us.

Well, you have no desire to stay here very long, Mr. Boone.

You've poking around where you're not supposed to.

You know, we'll have to keep you here until we get away.

I'm sure you understand that.

You've made that pretty plain.

We'll get you out of here as soon as we can, but in the meanwhile, uh,

you won't try to cut and run out, will you?

I'm not a fool, Sergeant. I wouldn't leave my wife and son here with you.

Well, I'm delighted to hear that.

That'll make it a lot easier on all of us.

Boy, since you're awake, why don't you, uh, go on out and get some firewood for the, the fireplace, huh?

Michael here. See that you don't get lost.

You two fellas get back here, dear.

Is that what you're waiting for?

The bearing to be over.

Ma'am, we are looking for an army payroll that was delivered here three days ago.

Colonel, unfortunately, buried it, or we would have been long gone before you got here.

What are you gonna do with us?

As I say, we haven't had time to, uh, talk about it, or think it over, but, uh,

I just had a thought standing here.

Maybe I can make a deal with you.

How would you like to guide us up to Canada? Would that interest you?

My wife and son go free.

You know, you look like an honest man and I trust you.

But I don't trust you that much.

You might get us out there and lose us in the bush. No, sir.

Your family goes with us.

Well, there's no deal.

Why don't you think it over?

You'll have to excuse me because, uh, we have a lot of work to do now.

Ma'am, I wish you a good evening, and if there's anything you need, uh,

Mr. Hanks here, we'll be waiting outside.

Dan, what are we gonna do?

Well, time's on our side until they find that payroll.

They bound to find it sooner or later.

Then I'll make a deal with them to guide them to Canada.

Unless I think of something in the meantime.

You asked me to eat back there.

What are you gonna eat back there?

Don't worry about it, figures. You just get some more wood.

Well, I told you, man.

You know, take me to look in that direction.

All right.

Come on. Come on. You just get lazier and lazier.

You can help.

What's better, boy?

I heard something in the pile.

Let me go.

What's better, boy?

I heard something in the pile. Let me go.

Oh, you use that? You heard a rattling snake.

That's funny. You heard a rattling snake?

Being as late as it is and chilly, it don't rattle too loud.

Wait, you sure you maybe didn't find something else, huh?

No, I'm not.

It's a big old rattling snake.

Look out, well.

Hey, you're gonna watch it!

Don't wait to save them, little!

Hey, look out!

Boy, you're gonna get somebody to help me, haven't you?

You're gonna get a little bit.

You say you're... don't move a muscle. I'll give my paw!

Hey, boy. Where's that? Get some wood. Where is it?

Private, you got a big pie, Steve. I gotta get my paw out of here.

Now, don't lie to me. You get out back and do what you would do.

It's told me.

Honestly, let's see. Go!

Thanks.

What is it, though?

Private, you got big pie snake paw. You gotta help him.

Come on.

Help me. Please help me.

I've been hurt.

Heavens, get some coals. We'll burn the poison out.

I've never heard of it.

We need to have a look.

Can you help me, Mr. Booth?

Let's take these and knock them. You're gonna be alright.

Somebody get me a knife and fire it.

I got one.

This will get me a stick.

Yes, sir.

My arm's getting home.

You better hope it stays that way.

Hurry up with that knife.

Yummy.

Sergeant Holish Dick.

I'm holding him steady until I get through.

You're in the way.

I'm in the way.

I told you I can do for him for now.

He's gonna have a chill when he wakes up.

Take him into the colonel's quarters.

Wrap some blankets around him.

My wife will look after.

You saved my brother's life.

You didn't know him anything?

No matter what anything, man needed help. He was gonna die.

Sure.

Paul once fixed a broken leg of a Cherokee that was after his first.

Now they're best of friends.

You got my thanks.

It's all.

Let's find that snake. Four strikes. Somebody else.

Sure.

I guess all you're my life.

My husband's the one you should be grateful to.

I'm grateful to both of you.

You don't know how much.

Only I wish there was some way I could show it.

It just might be.

It's not your spa. I guess it's gone.

It is all.

Yes, Paul?

Yes, Paul?

I'm not sure.

I'm not sure.

I'm not sure.

Yes, Paul?

You were the one that went after the wood.

Oh.

Well, why was it that Michael's one that got dead?

Well, you see?

He thought I found something. He wanted to see for himself.

I taught him there was a snake, but he just went right ahead.

What do you suppose he thought I found?

That money pouch.

He seemed bound and determined to find it.

Could it be in a big leather pouch?

This might be.

I know where it is.

You do?

Sure I saw it.

I'm listening.

I saw private evidence putting in his bed roll when I was gathering wood.

We're over there on the far end.

Is it important when I told you, Paul?

It just might be important enough to get us out of here.

Is what you're doing?

I'm not sure.

Is what you remember those Indian calls we've been practicing?

Sure.

A timber wool, yowl, and a black horse.

Not now, sir.

You see, those deep shadows over there.

I want you to go over there and count 100 and then let loose.

They don't want you to get that money bag and throw it down in the cellar.

They didn't hide until it's safe.

You understand?

Is what?

A good man.

Now I've seen everything.

First he saves Michael's skin.

Now he's digging his own grave.

It's been the way you found what you're looking for.

Let's see if we'll get out of here.

What is this?

It could be the show need to come back.

Man, a stockade, you come through, Paul.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

I'm going to go.

You are there.

What are you up to?

Paucets up about fine conchre.

I didn't see nothing.

I didn't see nothing either.

There's probably nothing to see.

What would be your opinion, Mr. Boone?

What about those noises we heard?

Oh, Boone, he's in on this.

That makes sense, Sarge, and he was with us the whole time.

But the boy wasn't.

And he knows Indian ways like his paw.

What do you hope to game by that?

That's fine, yeah.

You get the boy up here,

get back to work, Evans.

You get back to your digging.

He's going to die.

We should get it over with.

It means one less to share the money with, doesn't it?

It means more than that.

We can't afford to stay here too long.

Who knows when he's going to be in any shape to travel?

Crane, Sarge wants to see the kid.

What does he want to see Israel for?

Ma'am, I didn't ask.

Israel, it's all right, Ma.

Paul's out there.

How's he doing?

Little change that I can see.

I'll take over here.

You go out and help Evans with the digging.

You wanted to see me, sir?

Yeah.

Well, I'm here.

What do you want me for?

Why'd you do it, boy?

Do what?

Make those noises so I think the Indians were out here.

No, I was over there with my mom.

Don't you lie to me, boy.

Since you are an Indian expert, Mr. Boone, maybe you could stand up here a little while.

Anything you say, Sergeant?

Yeah, well, you stay put.

I'll be watching you.

What do we do now, Paul?

We just wake.

I'm so sorry.

Crane, for what?

How long you been here?

Not very long, why?

What'd you do with it?

It was what?

What you took?

What do you mean?

I didn't...

I didn't take anything.

Well, that don't make sense to me, Crane.

Cause my left ear is underneath my bedroll when I come back.

It's gone.

Well, you're supposed to tell me what you're looking for,

and maybe I can help you find it.

Now you know what I'm looking for.

Crane, now I'm going to blow your head off

so you might as well tell me where it's headed.

If you're gone out of your mind, put that gun down.

I see what you want, Crane.

Now you tell me where it's headed,

and maybe we can share it.

Oh, the payroll, huh?

So you've had it all the time?

Well, I didn't know Crane.

You stole from me.

Well, I didn't steal it. I didn't even see it.

Well, if you didn't steal it,

who did?

That's a good question, private Evans.

That is a very good question.

How long have you been standing along enough?

Now you're going to have to give me a chance to explain myself.

Put that gun down and you can talk.

Yes, sir.

Well, you see, sir, I...

I hadn't had the money very long when Boone started yelling Indian.

So I figured I'd better put in a safe spot.

But I meant to give it back to you.

Hmm.

Are you expecting me to believe that?

Well, yes, sir, I am because that's the way it happened.

Do you believe him, Private Crane?

What do you think?

What are we going to do with him?

I think we ought to line him up against the wall and shoot him.

That's too easy on him.

What do you think we ought to do with the Evans?

I don't think you should do anything to me, sir.

I never meant to steal the money.

Evans, you are a liar and a thief.

Let's shoot him.

I'd like to. We're going to need him later.

Well, then we'll shoot him later.

That'll be one less hand-dipping in the pot anyway.

But we still don't know where that payroll is, Sergeant.

We'll find it.

Well, I didn't take it.

So that only leaves Hank's and your brother?

No, you didn't take it either.

Well, who did?

That's a good question to ask Mr. Boone.

Boone!

You come down for a moment. I'd like to have a word with you.

That was a good plan.

What was it?

Those Indian calls to attract our attention.

So they'd like Shawnee to meet?

They weren't Shawnee. You know it. And I know it.

Come on over to the campfire. Talk about it.

There you go, Michael.

Thank you, man.

Well, go on.

Well, we're here.

We took an oath.

I mean, man doesn't like to go back on his word.

All right, your brother's a smart man, hiding behind you,

and he knows you all might be pardoned if you turned him in.

No, I never said he did the killing.

You don't have to. It's quite obvious when the way he acts.

No, he didn't do it.

He didn't. It was hanged.

Well, Tim got himself shot trying to stop him.

What were you under arrest for?

Dessertion?

Other things?

What other things?

Well, my brother got himself thrown in the guardhouse for hitting an officer.

Like he didn't mean to do it. He was drunk.

I would have meant to finish of him, so I...

I opened the guardhouse door and...

I see in there. The others got out.

Next thing I know, we were going over the wall.

You went with him?

Well, I wasn't much else to do. I mean,

it sure known it was me letting him out.

Have you ever given any thought to what's going to happen to you when you get out of here?

Yes, ma'am.

I'll be a fugitive from justice.

A man on the run for something you didn't do. That's not a very pleasant prospect.

Well, we were all there, ma'am.

I mean, I figure that makes us all accomplices.

We're bound together.

And you're all hanged together?

No. Nobody's going to hang because nobody will tell.

How can you be so sure of that?

How well do you know these men? How do you know you can trust them?

Well, I don't really know any of them very well.

I said, my brother,

what's on your mind, ma'am?

I guess the court would grant immunity to anyone who would testify against the guilty one.

And there might be a reward for the return of the money.

No. It was too late for that.

It's too late for me even to help you.

Even if I wasn't any shape to do it.

Michael, you can talk to them. Maybe one of them.

I could talk to my brother. He's the only one who...

You ain't going to tell anything to anybody.

Figured to play on his sympathy and his gratitude, didn't you?

How do you need help when I try me?

I could be a whole lot more friendly.

Yes, sir. I could be real friendly.

And if I just had something to be grateful for.

You'd be for alone.

We know that you hid the money.

Nearby, we'll find it.

With or without your help.

You're going to leave here a daybreak.

I'll give you until then to make up your mind.

Sergeant, I'm...

A long stop!

Hold it, kid.

I'll teach you not to kill.

Please, please, please, please, please.

That's enough, Boone.

Willie, you put that gun down. Leave him alone.

I'll kill him for that.

You're not going to kill anybody.

You give me one good reason why I don't.

There's been enough killing around here.

Besides, we need him to guide us up to Canada.

I'll kill him when we get there.

Stay here, boy.

Back here.

Are you right, did they hurt you?

No, they didn't hurt me, Dad.

Come on, Boone.

No, no, I can wait.

Boone?

What'd you leave him alone? Can't you see he's hurt?

He's all right, ma'am. I didn't hit him hard.

Mr. Boone, we decided to wait until morning for your decision.

But since we're all here now, let's settle it.

Where did you hide the money?

I told you what the deal was.

I told you what the deal was.

I told you what the deal was.

I told you what the deal was.

My wife and son go free.

I'll show you where the money isn't gadget in Canada.

And I told you you have nothing to bargain with,

not if you care about your family.

Sergeant, I don't believe you'd hurt either one of them.

I wouldn't.

But I'm not sure if Willie hangs here.

It'll be a pleasure, Mr. Boone.

The money's in the cellar.

Crane, check the cellar. Leave the boy.

Sergeant, that's one question.

Go ahead.

What guarantee do I have in my family won't be harmed once we get the card?

Speaking for myself, you have my word.

What about hacks in the office?

You'll have to talk to them about that.

It's like we'll be going to Canada.

So, hold it right there, Mr. Boone.

I need you.

I don't need you that much that I won't kill you.

You won't do that either.

You've already fired that once, remember?

Boone?

Thank you.

Stay back.

What happened?

That private crane.

Put your rifle in the money right down there.

Easy?

Jim?

Hey, I'm sorry.

I'm really sorry, but I didn't mean to go against you later.

Shot, Boone?

I'd be so glad to get home.

It makes tools.

Do you think we've only been gone a week?

It's almost as long as we've another.

Long as we've another.

This is one of the longest I can remember.

How you doing, soldier?

Just fine, Mr. Boone.

Thanks to you.

I'm the one that owes the thanks.

Thanks had me dead centered.

Mr. Boone, you think the courts will go easy on my brother?

They will fire me, they said, by the way.

And he will.

I was just thinking, you're the only man I know who can say.

The luckiest day of his life was the day it was bitten by a rattlesnake.

All right, Israel.

Let him go.