Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,100 --> 00:00:06,650
उपशीर्षक उत्पादन और वितरण Cukudas.com
कुकुदास.कॉम
2
00:00:06,650 --> 00:00:12,100
प्रिये, यह सोफा
चलो इसे दूर मत फेंको
3
00:00:12,100 --> 00:00:14,137
क्यों?
4
00:00:14,137 --> 00:00:21,999
यह तब से लिखा गया है जब हम नवविवाहित थे।
मेरी बहुत सी यादें हैं
5
00:00:25,403 --> 00:00:27,807
इस तरह थोड़ा और?
/ हां
6
00:00:27,807 --> 00:00:31,397
युवा चाय...
7
00:00:31,736 --> 00:00:32,891
ठीक है
8
00:00:34,406 --> 00:00:36,379
अब यह है
9
00:00:40,686 --> 00:00:45,456
बड़ी बात मोटे तौर पर
मेरा काम हो गया, क्या मैं ब्रेक ले सकता हूँ?
10
00:00:46,033 --> 00:00:49,569
अभी बहुत कुछ बाकी है
11
00:00:49,569 --> 00:00:54,109
'क्योंकि मैं रसोई घर की सफाई कर रहा हूँ
आप बॉक्स अप करें
12
00:00:54,109 --> 00:00:57,748
हाँ~
/ कृपया
13
00:01:33,045 --> 00:01:37,627
शहद~
एक सेकंड के लिए यहां आएं
14
00:01:38,667 --> 00:01:42,602
यह क्या है?
/ वहां कुछ है
15
00:01:52,587 --> 00:01:54,579
यह क्या है?
16
00:01:54,579 --> 00:01:59,055
उम्म्म ... क्या? क्या मैं इसे खोलूं?
/ हां
17
00:02:04,020 --> 00:02:09,501
चाकू?
/ नफ़रत करना...
18
00:02:09,501 --> 00:02:13,602
जो पहले रहता था
शायद मैं भूल गया?
19
00:02:14,795 --> 00:02:18,865
मैं कल रियाल्टार को फोन करूंगा।
चलो इसे लेते हैं
20
00:02:18,865 --> 00:02:19,727
हां...
21
00:02:19,727 --> 00:02:24,352
यह एक पुराना घर है
मैंने सफाई शुल्क में भी कटौती की।
22
00:02:24,352 --> 00:02:26,236
क्या ऐसा कुछ हो रहा है?
23
00:02:26,236 --> 00:02:30,222
और, यह हम हैं, कुछ इस तरह के साथ
मैं एक दीवार पर रहता हूँ
24
00:02:30,222 --> 00:02:33,621
दुनिया प्राचीन वस्तुओं का संग्रह करती है
बहुत से लोग होंगे
25
00:02:33,621 --> 00:02:36,109
अरे हाँ?
/ हां
26
00:02:50,686 --> 00:02:56,664
मेरे पति के सामने रेप किया गया...
एसएचकेडी 564
27
00:03:08,511 --> 00:03:13,918
फिर रियल एस्टेट एजेंट से संपर्क करें।
/ हाँ आ जाओ।
28
00:03:14,661 --> 00:03:17,184
मैं जाऊँगा
/ जाओ
29
00:03:37,637 --> 00:03:40,087
सही बात है
30
00:03:40,087 --> 00:03:43,709
आने के लिए शुक्रिया
मुझे राहत महसूस हो रही है
31
00:03:43,709 --> 00:03:45,844
माफ़ करना
32
00:03:45,844 --> 00:03:49,581
वैसे भी, परिवार
क्योंकि मुझे यह विरासत में मिला है
33
00:03:51,194 --> 00:03:54,384
ओह अब तुम कहाँ हो
क्या आप चले गए हैं?
34
00:03:56,960 --> 00:04:01,275
काम करते समय
इधर - उधर...
35
00:04:02,055 --> 00:04:06,550
मेरी एक फैक्ट्री थी
'क्योंकि मैं मंदी में हूँ
36
00:04:06,550 --> 00:04:11,589
जब कंपनी दिवालिया हो जाती है
मेरी पत्नी और बच्चे भाग गए।
37
00:04:11,589 --> 00:04:17,107
इस घर में अथक है बैंक...
38
00:04:19,300 --> 00:04:22,531
मुझे माफ़ करें
मैंने तुमसे कुछ पूंछा था
39
00:04:22,531 --> 00:04:28,666
नहीं, बुरा मत मानो
बुरी बात है बैंक
40
00:04:28,666 --> 00:04:32,646
उन्हें जब्त करने के लिए
जब आप अंदर आते हैं...
41
00:04:32,646 --> 00:04:37,537
फिर भी यह
मैंने इसे छुपाया ताकि चोरी न हो
42
00:04:38,951 --> 00:04:41,035
ऐसा हुआ
43
00:04:49,535 --> 00:04:52,660
फिर धन्यवाद
/ आपको धन्यवाद
44
00:05:04,030 --> 00:05:09,089
मुझे खुशी है कि आप हालांकि आए।
/ मैं जानता हूँ
45
00:05:09,089 --> 00:05:13,483
लेकिन पहले दिन से मैं अंदर चला गया
बुहत कुछ चल रहा है
46
00:05:13,483 --> 00:05:16,491
हत्या या आत्महत्या
'क्योंकि वहाँ नहीं था
47
00:05:16,491 --> 00:05:19,212
यह ठीक होंगा
48
00:05:19,212 --> 00:05:20,927
ठीक है
49
00:05:41,113 --> 00:05:48,320
'क्योंकि घर बड़ा हो जाता है
यह खाली है क्योंकि हम दोनों ही हैं
50
00:05:49,498 --> 00:05:56,876
यहां तक कि एक बेबी रूम भी है।
क्या आप जल्द ही बच्चे पैदा नहीं करना चाहेंगे?
51
00:06:31,711 --> 00:06:33,319
हां
52
00:06:43,402 --> 00:06:45,729
ओह हेलो
53
00:06:46,339 --> 00:06:49,650
चीजें थोड़ी अजीब हो रही हैं
54
00:06:52,201 --> 00:06:54,783
यह है क्योंकि
55
00:06:57,628 --> 00:07:01,771
क्या ऐसा कुछ है जो दूसरे नहीं देखते हैं?
मैं आपको विस्तार से बताता हूँ
56
00:07:01,771 --> 00:07:05,108
ओह ये सही हैं।
अंदर आ जाओ
57
00:07:05,108 --> 00:07:07,369
फिर क्षमा करें।
58
00:07:19,746 --> 00:07:22,314
ओह, मैं पागल हो रहा हूँ
59
00:07:25,043 --> 00:07:26,656
महोदया...
60
00:07:28,126 --> 00:07:31,180
हां
/ यह बात है
61
00:07:32,596 --> 00:07:35,941
जेड सुंदर है
62
00:07:38,180 --> 00:07:42,359
वैक्यूम क्लीनर के कूड़ेदान में भी
क्या आप पुष्टि कर सकते हैं?
63
00:07:42,359 --> 00:07:44,318
आह येस
64
00:07:52,034 --> 00:07:54,910
यह काला घोड़ा
65
00:07:54,910 --> 00:07:58,369
इसके बिना यह बेकार है
यह एक बात है
66
00:07:58,369 --> 00:08:01,107
मैं मोहरे की दुकान में पकड़ा भी नहीं जा सकता
67
00:08:09,223 --> 00:08:11,369
मेरे पास नहीं है
68
00:08:12,975 --> 00:08:17,540
मैडम, बेहतर
कृपया जांचें
69
00:08:20,176 --> 00:08:22,306
इस तरह
70
00:08:23,711 --> 00:08:27,666
मैंने इसे वहीं से चुराया है
आप इसकी सूचना पुलिस को दे सकते हैं
71
00:08:29,559 --> 00:08:35,911
बकवास...
जैसा मैंने पाया वैसा ही मैंने तुम्हें दे दिया।
72
00:08:35,911 --> 00:08:39,021
क्या?!
73
00:08:39,021 --> 00:08:41,941
क्या आप कह रहे हैं कि मैं झूठ बोल रहा हूँ?
74
00:08:41,941 --> 00:08:45,248
मुझे माफ़ करें
नहीं कि...
75
00:08:56,694 --> 00:09:01,454
महोदया ... आपका शरीर
मैं आपको वापस भुगतान कर सकता हूँ
76
00:09:03,105 --> 00:09:04,575
नहीं...
77
00:09:05,914 --> 00:09:08,719
आप जैसी खूबसूरत लड़की के साथ
यदि आप
78
00:09:08,719 --> 00:09:10,769
मुझे जेड पसंद है
79
00:09:14,116 --> 00:09:15,973
सिर्फ एक बार
/ नहीं...
80
00:09:16,478 --> 00:09:17,883
इसे डालें!
81
00:09:21,436 --> 00:09:22,956
यह क्या है?
82
00:09:27,352 --> 00:09:30,126
भाग जाओ और मदद मांगो?
83
00:09:30,126 --> 00:09:31,701
इस तरह से नहीं होना है!
84
00:09:32,486 --> 00:09:37,819
मैंने पुलिस को बुलाया
क्या मैं हंगामा करूं?
85
00:09:39,593 --> 00:09:41,480
मेरी सहायता करो!
86
00:09:41,480 --> 00:09:45,264
बेवकूफ जो पास में रहते हैं
मैं जिद्दी हूँ
87
00:09:45,264 --> 00:09:48,024
अब तुम यहाँ नहीं रह सकते?
/ इसे रोक...
88
00:09:48,024 --> 00:09:51,185
मदद करना!
कोई व्यक्ति...
89
00:09:58,591 --> 00:10:02,391
नफ़रत करना! इस तरह से नहीं होना है!
90
00:10:03,421 --> 00:10:05,463
नफ़रत करना!
91
00:10:08,766 --> 00:10:10,354
नफ़रत करना!
92
00:10:12,215 --> 00:10:16,683
मदद करना!
नफ़रत करना!
93
00:10:17,732 --> 00:10:19,785
इसे रोक!
94
00:10:21,586 --> 00:10:24,097
कोई व्यक्ति...
95
00:10:28,681 --> 00:10:32,165
इसे रोक...
नफ़रत करना!
96
00:10:33,351 --> 00:10:36,192
कृपया कोई मदद करें!
97
00:10:40,712 --> 00:10:45,866
इसे रोक! नहीं...
98
00:10:46,210 --> 00:10:48,129
कैसा है?
99
00:10:52,905 --> 00:10:55,329
सही करो, कुतिया!
100
00:10:55,329 --> 00:10:57,389
वास्तव में कौन आ रहा है?
101
00:10:58,611 --> 00:11:00,494
क्या तुम ठीक हो?
102
00:11:01,800 --> 00:11:06,017
पास रहने वाले लड़के
क्या आप यह सब जानेंगे?
103
00:11:06,017 --> 00:11:08,752
मैं सच में पागल हूँ
मैं इसे जला दूंगा
104
00:11:09,377 --> 00:11:10,714
नहीं...
105
00:11:13,664 --> 00:11:15,800
क्या आप यहाँ रहना चाहते हैं?
106
00:11:16,917 --> 00:11:18,291
ऐसा नहीं है?
107
00:11:21,313 --> 00:11:24,047
तो आपको चुप रहना होगा
108
00:11:30,370 --> 00:11:31,865
नहीं...
109
00:11:33,822 --> 00:11:35,101
नहीं...
110
00:11:42,159 --> 00:11:43,509
नहीं...
111
00:11:44,462 --> 00:11:47,691
इसे रोको... मुझे इससे नफरत है...
112
00:11:50,447 --> 00:11:52,002
नहीं...
113
00:12:02,268 --> 00:12:03,666
नफ़रत करना!
114
00:12:17,850 --> 00:12:19,086
इसे रोक...
115
00:12:25,240 --> 00:12:29,680
रुको... प्लीज रुको...
116
00:12:30,450 --> 00:12:33,284
सिर्फ एक बार
/ इसे रोक...
117
00:12:33,284 --> 00:12:34,949
यह सस्ता है
118
00:12:36,026 --> 00:12:37,665
यह पुराना भी नहीं है
119
00:12:43,258 --> 00:12:44,585
नहीं...
120
00:12:45,420 --> 00:12:48,101
नफ़रत करना!
/ यह आसान है।
121
00:12:48,101 --> 00:12:51,423
मुझे इससे नफरत है ... इसे रोको ...
122
00:12:53,267 --> 00:12:54,381
मुझे जाने दो...
123
00:12:54,381 --> 00:12:57,482
'क्योंकि आपको इसे केवल एक बार मुझे देना होगा
/ इसे रोक...
124
00:12:58,962 --> 00:13:01,253
कृपया कोई मदद करे...
125
00:13:03,751 --> 00:13:05,012
नहीं...
126
00:13:05,903 --> 00:13:06,936
नफ़रत करना!
127
00:13:09,266 --> 00:13:10,930
नहीं...
128
00:13:12,328 --> 00:13:14,107
इसे रोक...
129
00:13:15,912 --> 00:13:18,120
कोई व्यक्ति...
130
00:13:18,120 --> 00:13:20,835
क्या कोई आ सकता है?
131
00:13:21,767 --> 00:13:24,995
बंद करो...
/ क्या कोई परवाह करता है?
132
00:13:25,717 --> 00:13:28,144
माफ करना बंद करो...
133
00:13:28,144 --> 00:13:30,503
कृपया मुझे माफ़ करें...
134
00:13:30,874 --> 00:13:33,890
तो मुझे जाने दो
135
00:13:35,719 --> 00:13:36,896
नफ़रत करना!
136
00:13:40,089 --> 00:13:41,438
नहीं...
137
00:13:43,764 --> 00:13:46,434
नहीं...
/ क्या तुम भाग जाओगे?
138
00:13:52,807 --> 00:13:54,118
नहीं...
139
00:13:54,470 --> 00:13:57,173
नफ़रत करना! इसे रोक!
140
00:13:57,173 --> 00:13:59,570
क्या तुम भाग नहीं सकते?
141
00:14:02,367 --> 00:14:04,403
कृपया इसे रोकें...
142
00:14:08,105 --> 00:14:12,777
यह देखो
/ नहीं...
143
00:14:45,857 --> 00:14:47,157
नहीं...
144
00:15:14,580 --> 00:15:15,997
इसे रोक...
145
00:15:16,340 --> 00:15:20,506
शांत रहो
यह जल्द ही खत्म हो जाएगा
146
00:15:21,285 --> 00:15:23,434
ठीक है?
/ इसे रोक...
147
00:15:29,525 --> 00:15:31,448
नहीं...
148
00:15:32,231 --> 00:15:34,872
बंद करो...
149
00:15:37,563 --> 00:15:40,572
इसे रोक...
अब बंद करें
150
00:15:46,049 --> 00:15:47,713
इसे रोक...
151
00:15:51,846 --> 00:15:53,263
नहीं...
152
00:15:55,015 --> 00:15:57,004
इसे रोक...
153
00:16:01,877 --> 00:16:03,624
नहीं...
154
00:16:04,978 --> 00:16:09,296
कृपया इसे न उतारें...
नहीं...
155
00:16:13,936 --> 00:16:16,009
इसे रोक...
156
00:16:22,102 --> 00:16:24,377
क्यों? क्या तुम भाग नहीं सकते?
157
00:16:33,855 --> 00:16:35,439
इसे रोक...
158
00:17:05,206 --> 00:17:07,925
नफ़रत करना! इसे रोक...
159
00:17:12,405 --> 00:17:14,359
दांत से काटना
/ नहीं...
160
00:17:17,444 --> 00:17:18,754
नफ़रत करना!
161
00:17:23,453 --> 00:17:26,208
चूसना
अपना मुँह काटो
162
00:17:43,223 --> 00:17:44,434
अरे!
163
00:17:47,099 --> 00:17:49,693
चलो, अरे!
164
00:17:51,949 --> 00:17:53,380
अपना मुहँ खोलो
165
00:17:56,366 --> 00:17:57,695
अपना मुहँ खोलो
166
00:18:05,594 --> 00:18:07,007
मल
167
00:18:11,162 --> 00:18:13,518
अपने पैर फैलाओं
/ नहीं...
168
00:18:13,518 --> 00:18:14,778
नफ़रत करना!
169
00:18:15,394 --> 00:18:16,953
खोलना
170
00:18:17,251 --> 00:18:18,516
नफ़रत करना!
171
00:18:22,634 --> 00:18:24,265
नहीं...
172
00:18:29,177 --> 00:18:30,540
चलो भी
173
00:18:40,610 --> 00:18:42,005
नहीं...
174
00:18:45,091 --> 00:18:46,215
नहीं...
175
00:18:48,681 --> 00:18:50,982
नफ़रत करना! नफ़रत करना!
176
00:18:50,982 --> 00:18:53,723
टांगे फैलाओ!
/ नहीं!
177
00:19:04,772 --> 00:19:06,240
विराम...
178
00:19:09,347 --> 00:19:12,722
बंद करो...
/ अपने शरीर को आराम दें
179
00:19:28,797 --> 00:19:30,175
नहीं...
180
00:19:31,087 --> 00:19:32,583
नफ़रत करना!
181
00:19:36,981 --> 00:19:39,812
मुझे इससे नफरत है ... इसे रोको ...
182
00:19:43,654 --> 00:19:45,328
बंद करो...
183
00:19:45,328 --> 00:19:50,260
मैं अंदर गया
/ कृपया मुझे माफ़ करें...
184
00:19:54,203 --> 00:19:55,845
नहीं...
185
00:20:14,513 --> 00:20:15,973
नहीं...
186
00:20:40,674 --> 00:20:42,477
विराम...
187
00:20:49,207 --> 00:20:51,641
बंद करो...
188
00:20:54,841 --> 00:20:58,273
अरे हारना बंद करो
189
00:21:01,457 --> 00:21:03,730
अब इसे रोक दें...
190
00:21:16,913 --> 00:21:19,341
उह ... मुझे इससे नफरत है ...
191
00:21:21,480 --> 00:21:22,935
विराम...
192
00:21:24,316 --> 00:21:25,635
मुझे बचाओ...
193
00:21:36,357 --> 00:21:38,236
मेरी सहायता करो...
194
00:21:48,334 --> 00:21:50,682
कृपया किसी...
195
00:21:52,499 --> 00:21:55,129
कृपया मुझे बचाओ...
196
00:21:56,386 --> 00:21:58,912
कृपया मुझे माफ़ करें...
197
00:22:05,483 --> 00:22:09,385
अब रुको...
/ गांड किशोरी
198
00:22:15,480 --> 00:22:17,680
कृपया मुझे माफ़ करें...
199
00:22:20,038 --> 00:22:21,287
नहीं...
200
00:22:36,083 --> 00:22:39,908
कृपया मुझे माफ़ करें
कृपया...
201
00:22:58,465 --> 00:22:59,744
नहीं...
202
00:23:05,881 --> 00:23:07,379
इसे रोक...
203
00:23:14,035 --> 00:23:16,871
प्रिय कृपया आओ ...
204
00:23:31,159 --> 00:23:34,990
कृपया मुझे माफ़ करें...
205
00:23:46,743 --> 00:23:48,508
मुझे माफ़ करदो...
206
00:24:01,948 --> 00:24:03,463
बंद करो...
207
00:24:10,794 --> 00:24:12,660
नहीं...
208
00:24:15,317 --> 00:24:16,395
नहीं...
209
00:24:24,941 --> 00:24:26,541
इसे रोक...
210
00:24:55,653 --> 00:24:56,890
नहीं...
211
00:24:57,770 --> 00:25:00,767
अब इसे रोक दें...
212
00:25:11,502 --> 00:25:13,443
बंद करो...
213
00:25:21,978 --> 00:25:23,625
मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता ...
214
00:25:35,508 --> 00:25:36,783
नफ़रत करना!
215
00:25:42,289 --> 00:25:43,569
नफ़रत करना!
216
00:26:04,523 --> 00:26:08,167
अपने पति से बात करो
217
00:26:08,167 --> 00:26:10,785
किसी के लिए जो पहले रहता था
कि यह प्रतिबद्ध था
218
00:26:12,547 --> 00:26:17,734
क्या यह अच्छा नहीं है?
जेड चोर से बेहतर
219
00:26:22,208 --> 00:26:27,617
बदबूदार है...
यह सच में हुआ, है ना?
220
00:26:27,617 --> 00:26:31,240
आप क्या कर रहे हो?
इसे सीधे मारो?
221
00:26:32,273 --> 00:26:36,302
मेरा मतलब है
खोने के लिए कुछ भी नहीं है
222
00:26:37,059 --> 00:26:41,799
तुम्हें यहाँ मार डालो
तुम मेरा पेट काट सकते हो!
223
00:26:48,125 --> 00:26:53,995
मैं तब तक वापस आ जाऊँगा
जेड का पता लगाएं
224
00:27:58,551 --> 00:28:01,497
अधिक ठीक से
कृपया जांचें
225
00:28:01,497 --> 00:28:03,474
इस तरह
226
00:28:03,474 --> 00:28:07,666
मैंने पुलिस को बताया कि मैंने वहां से चोरी की है।
आप रिपोर्ट कर सकते हैं
227
00:28:09,411 --> 00:28:11,593
आप इसे अपने शरीर से चुका सकते हैं
228
00:28:11,593 --> 00:28:13,879
पुलिस को बुलाओ
क्या मैं हंगामा करूं?
229
00:28:14,664 --> 00:28:18,799
कोई व्यक्ति...
नफ़रत करना!
230
00:28:18,799 --> 00:28:23,661
मेरा मतलब है
खोने के लिए कुछ भी नहीं है
231
00:28:23,661 --> 00:28:28,266
तुम्हें यहाँ मार डालो
तुम मेरा पेट काट सकते हो!
232
00:28:36,232 --> 00:28:37,638
मैं गया
233
00:28:45,835 --> 00:28:49,951
चलो भी
/ क्या बात क्या बात? कोई आग नहीं?
234
00:28:50,939 --> 00:28:52,942
बस थोड़ा सा...
235
00:28:52,942 --> 00:28:55,354
क्या आप चलते-फिरते थक गए हैं?
236
00:28:57,245 --> 00:29:00,895
मैं अभी रात का खाना तैयार करूँगा
/ हां...
237
00:29:03,060 --> 00:29:04,309
हुह?
238
00:29:04,925 --> 00:29:06,100
पंख?
239
00:29:06,978 --> 00:29:10,761
माफ़ करना
मैंने सोचा था कि मैं इसे साफ करने जा रहा था ...
240
00:29:10,761 --> 00:29:13,680
ठीक है
आपको इतना भोले होने की जरूरत नहीं है
241
00:29:14,918 --> 00:29:17,368
एक अलग घर
साफ करना मुश्किल है
242
00:29:20,668 --> 00:29:22,135
शहद...
243
00:29:22,732 --> 00:29:24,446
फिर मैं धो दूंगा
244
00:29:50,720 --> 00:29:51,815
अरे!
245
00:29:53,785 --> 00:29:56,525
क्या आपको जेड मिला?
246
00:29:57,743 --> 00:30:00,153
नहीं अभी तक नहीं...
247
00:30:00,153 --> 00:30:02,009
आपने इसे कहाँ छुपाया?
248
00:30:03,044 --> 00:30:04,897
नहीं...
249
00:30:19,545 --> 00:30:20,809
युवा चाय...
250
00:30:48,570 --> 00:30:50,085
महोदया
251
00:30:55,200 --> 00:30:57,720
उन खतरनाक चीजों को नीचे रखें
252
00:31:27,636 --> 00:31:32,797
तो कोई बात नहीं जब मैं मर जाऊं
क्या मैंने कहा कि इससे कोई फर्क नहीं पड़ता?
253
00:31:40,015 --> 00:31:41,787
वृत्ति है?
254
00:31:42,723 --> 00:31:44,063
मेरा मतलब है
255
00:31:45,117 --> 00:31:48,197
खून देखते ही...
256
00:31:48,197 --> 00:31:51,765
किसी तरह अजीब
क्योंकि मैं उत्साहित हूं
257
00:31:58,942 --> 00:32:00,133
नहीं...
258
00:32:08,568 --> 00:32:09,620
अरे
259
00:32:13,760 --> 00:32:14,981
यहाँ देखो
260
00:32:21,236 --> 00:32:23,325
आपके पति से बड़ा कौन है?
261
00:32:27,339 --> 00:32:29,943
कौन बड़ा है?
मुझे उत्तर दो
262
00:32:41,569 --> 00:32:44,983
ये वाला बड़ा है...
263
00:32:50,926 --> 00:32:53,291
मुझे एक बड़ा मुर्गा दिखाई देता है
क्या आप उत्साहित नहीं हैं?
264
00:33:01,701 --> 00:33:02,858
नहीं...
265
00:33:03,512 --> 00:33:04,768
नफ़रत करना!
266
00:33:07,505 --> 00:33:08,619
नफ़रत करना!
267
00:33:09,443 --> 00:33:10,764
शासक
268
00:33:14,281 --> 00:33:15,800
दांत से काटना
269
00:33:17,863 --> 00:33:19,166
'क्योंकि यह तुम्हारे मुंह में है
270
00:33:48,526 --> 00:33:49,799
कैसा है?
271
00:33:56,999 --> 00:33:59,809
अपने पति से बड़ा?
ठीक है?
272
00:34:01,050 --> 00:34:05,044
सही?
/ हां...
273
00:34:05,044 --> 00:34:06,617
तो मुझे बताओ
274
00:34:11,642 --> 00:34:16,044
मैं... अपने पति से बड़ी हूं...
275
00:34:19,279 --> 00:34:21,727
क्योंकि यह रोमांचक है
276
00:34:21,727 --> 00:34:23,594
मेरी तरफ देखो
277
00:34:26,206 --> 00:34:27,668
मेरी तरफ देखो
278
00:34:38,481 --> 00:34:40,368
सीधे आगे देखो
279
00:34:47,815 --> 00:34:49,654
इसे सूंघो
280
00:34:54,881 --> 00:34:56,827
क्या यह नर की तरह गंध करता है?
281
00:35:05,867 --> 00:35:07,350
क्या
282
00:35:09,105 --> 00:35:12,161
क्या तुम मेरे डिक को सूंघते हो?
हुह?
283
00:35:13,658 --> 00:35:15,954
कृपया अभी रुकें...
284
00:35:17,700 --> 00:35:21,339
फिर उस मुँह से
साफ - सफाई
285
00:36:03,263 --> 00:36:05,243
आप क्या कर रहे हो?
286
00:36:26,908 --> 00:36:28,605
घटाना मत
287
00:36:47,398 --> 00:36:51,824
क्या आप पीड़ित हैं? हुह?
/ हां...
288
00:37:08,435 --> 00:37:11,528
आप अपने पति का लंड कैसे चूसती हैं?
289
00:37:16,387 --> 00:37:18,360
क्या आप इसे इस तरह नहीं करते हैं?
290
00:37:52,716 --> 00:37:54,267
अपनी जीभ बाहर निकालना!
291
00:38:00,218 --> 00:38:02,624
अब इसे रोक दें...
292
00:38:02,624 --> 00:38:04,021
अपनी जीभ बाहर निकालना
293
00:38:10,506 --> 00:38:12,518
चटना
294
00:38:25,317 --> 00:38:27,014
गेंदों को चाटो
295
00:38:39,701 --> 00:38:41,308
क्या
296
00:38:42,856 --> 00:38:45,156
मैं चाहता हूं कि आप गेंदों को भी चाटें
297
00:38:46,375 --> 00:38:47,661
जल्दी कीजिये
298
00:39:04,308 --> 00:39:06,250
बेहतर चाटना
299
00:40:02,705 --> 00:40:04,226
यह देखो
300
00:40:25,433 --> 00:40:26,654
दांत से काटना
301
00:40:29,750 --> 00:40:31,761
यह अपने आप करो
302
00:40:53,174 --> 00:40:54,740
इस तरह
303
00:41:05,457 --> 00:41:07,308
अधिक चूसो
304
00:41:39,158 --> 00:41:41,905
अरे मत बहाओ
फैलाओ मत
305
00:41:44,371 --> 00:41:46,071
फैलाओ मत
306
00:42:01,062 --> 00:42:02,424
क्या आप इसे सूंघ सकते हैं?
307
00:42:08,732 --> 00:42:13,095
मैंने तुमसे कहा था कि फैल मत करो
यह सब निगलो
308
00:42:13,928 --> 00:42:15,398
निगलना!
309
00:42:25,022 --> 00:42:26,390
निगल गया?
310
00:42:30,370 --> 00:42:32,173
ठीक है, अपनी जीभ बाहर निकालो
311
00:42:48,679 --> 00:42:50,003
फिर
312
00:42:54,209 --> 00:42:55,756
मैं फिर आऊंगा
313
00:43:28,309 --> 00:43:29,404
महोदया
314
00:43:35,727 --> 00:43:37,079
अब इसे रोक दें...
315
00:43:49,290 --> 00:43:52,225
बंद करो... नहीं!
316
00:44:19,476 --> 00:44:20,987
नहीं...
317
00:44:36,398 --> 00:44:38,052
कृपया...
318
00:44:38,660 --> 00:44:40,320
विराम...
319
00:44:58,157 --> 00:44:59,723
झूठ मत बोलो
320
00:45:02,902 --> 00:45:05,312
अब इसे रोक दें...
321
00:45:06,718 --> 00:45:07,940
नहीं...
322
00:45:07,940 --> 00:45:10,105
मेरा यह मतलब नहीं था
323
00:45:26,217 --> 00:45:27,879
कृपया...
324
00:45:29,061 --> 00:45:32,598
क्या आप उत्साहित नहीं हैं?
ऐसा नहीं है?
325
00:45:53,674 --> 00:45:56,303
कृपया मुझे माफ़ करें...
326
00:46:01,335 --> 00:46:02,633
नहीं...
327
00:46:05,250 --> 00:46:06,497
नहीं...
328
00:46:17,836 --> 00:46:19,143
विराम...
329
00:46:21,573 --> 00:46:22,918
नहीं...
330
00:46:27,445 --> 00:46:28,779
नहीं...
331
00:46:30,919 --> 00:46:32,057
नहीं...
332
00:46:35,522 --> 00:46:38,005
बंद करो...
333
00:47:10,270 --> 00:47:13,934
बंद करो...
इसे रोक...
334
00:47:42,222 --> 00:47:44,177
अरे रुक जाओ...
335
00:47:50,894 --> 00:47:52,954
ओह, यह सस्ता है ...
336
00:48:37,966 --> 00:48:39,956
आज रात के खाने के लिए क्या है?
337
00:48:39,956 --> 00:48:43,504
अरे रुको
अब मैं जाऊंगा
338
00:48:43,504 --> 00:48:47,231
मुझे आश्चर्य है कि यह क्या
ठीक है
339
00:48:49,484 --> 00:48:51,188
मुझे कुछ बियर दो
340
00:48:51,948 --> 00:48:54,051
उह... एक मिनट रुकिए
341
00:49:01,949 --> 00:49:04,651
शासक
/ सेंगक्यू
342
00:51:26,562 --> 00:51:28,707
तो क्या तुम ठीक हो?
343
00:51:30,914 --> 00:51:33,186
तुम्हें पता है, प्रिये...
/ हां?
344
00:51:33,186 --> 00:51:37,471
कॉलेज के दोस्तों के बीच
क्या कोई जौहरी थे?
345
00:51:37,471 --> 00:51:38,656
उह...
346
00:51:40,284 --> 00:51:43,601
जेड कितना होगा?
347
00:51:43,601 --> 00:51:45,586
जेड?
348
00:51:45,586 --> 00:51:48,299
मुझे नहीं पता क्यों?
349
00:51:49,297 --> 00:51:50,807
नहीं
350
00:51:50,807 --> 00:51:54,924
मैं चाहता था कि आप पूछें
/ क्या?
351
00:51:54,924 --> 00:51:58,620
शायद यह जेड है
क्या आप एक्सेसरीज चाहते हैं?
352
00:51:58,620 --> 00:52:02,571
यह उस तरह नहीं है
/ यह एक बड़ा सौदा है
353
00:52:02,571 --> 00:52:04,817
युको गहने के लिए भीख मांगता है
354
00:52:05,999 --> 00:52:08,876
माफ़ करना
बस इसे भूल जाओ
355
00:52:10,596 --> 00:52:14,318
भले ही युको ऐसा न करे
पर्याप्त सुंदर
356
00:52:29,554 --> 00:52:31,780
तो मैं जाऊंगा
357
00:52:31,780 --> 00:52:33,275
दूर जाओ
358
00:52:41,302 --> 00:52:44,457
अच्छा! मैं आज अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करूंगा
359
00:52:44,457 --> 00:52:47,705
फिर जाइए
/ जाओ
360
00:52:49,165 --> 00:52:50,360
अरे!
361
00:52:53,931 --> 00:52:55,797
मुझे एक बाथरूम उधार दे दो
362
00:52:56,669 --> 00:52:58,428
यह परेशानी है
363
00:53:00,697 --> 00:53:04,743
मैं मोहरे की दुकान में पकड़ा भी नहीं जा सकता
सोने की जगह नहीं
364
00:53:45,683 --> 00:53:47,163
क्यों...?
365
00:53:54,652 --> 00:53:56,457
आपने इसे कहाँ से उठाया?
366
00:53:57,754 --> 00:54:02,141
कपड़े से गिर गया
क्या हुआ?
367
00:54:04,686 --> 00:54:08,169
क्या आप शुरू से जानते थे?
महोदया
368
00:54:13,415 --> 00:54:15,361
मुझे अब इसकी आवश्यकता नहीं है
369
00:54:19,209 --> 00:54:21,742
काश मैं यहाँ मर सकता
एक बात सच है
370
00:54:25,041 --> 00:54:27,880
इन पुराने गहनों से...
371
00:54:29,829 --> 00:54:31,886
मैं तुम्हें चाहता हूँ
372
00:54:35,404 --> 00:54:37,251
क्या आप अपने पति के साथ नहीं हैं?
373
00:54:40,541 --> 00:54:46,237
लड़कियों, अगर आप सेक्स नहीं करते हैं
चमकता नहीं
374
00:58:09,509 --> 00:58:11,602
ओह, मुझे इससे नफरत है ...
375
00:58:17,772 --> 00:58:20,349
ओह, चलो समझ गए...
376
00:59:02,728 --> 00:59:04,270
अपनी जीभ बाहर निकालना
377
00:59:11,984 --> 00:59:13,383
अधिक
378
01:00:44,490 --> 01:00:46,215
ओह, मुझे इससे नफरत है ...
379
01:00:57,370 --> 01:00:58,883
धत्तेरे की...
380
01:01:21,678 --> 01:01:23,221
धत्तेरे की...
381
01:01:41,978 --> 01:01:43,362
नहीं...
382
01:01:56,025 --> 01:01:58,200
आपको किस बात पर शर्म आती है?
383
01:01:59,830 --> 01:02:01,420
अपने पैर फैलाओं
384
01:02:09,500 --> 01:02:11,064
खोलना
385
01:02:37,741 --> 01:02:41,382
मुझे नफरत है... नहीं...
386
01:02:44,032 --> 01:02:45,608
उस तरह...
387
01:02:47,312 --> 01:02:51,446
कृपया इसे गंध न करें ...
/ आह... गंध...
388
01:02:53,723 --> 01:02:55,053
बदबूदार
389
01:02:57,217 --> 01:02:58,470
नहीं...
390
01:03:01,498 --> 01:03:02,912
नहीं...
391
01:03:04,488 --> 01:03:06,014
नहीं...
392
01:04:19,389 --> 01:04:20,777
मोड़
393
01:06:32,138 --> 01:06:35,183
मुझे इससे नफरत है...
394
01:07:46,569 --> 01:07:48,244
धत्तेरे की...
395
01:07:50,914 --> 01:07:52,457
नहीं...
396
01:08:05,562 --> 01:08:07,301
धत्तेरे की...
397
01:08:08,440 --> 01:08:09,786
नहीं...
398
01:08:34,032 --> 01:08:35,922
ओह, चलो समझ गए...
399
01:08:43,357 --> 01:08:45,066
ओह, चलो समझ गए...
400
01:09:37,381 --> 01:09:41,102
आओ, इसे स्पर्श करें
401
01:09:43,526 --> 01:09:44,932
जल्दी कीजिये
402
01:09:48,063 --> 01:09:50,139
क्या आपको बड़े लंड पसंद हैं?
403
01:10:01,598 --> 01:10:02,862
चूसना
404
01:10:07,909 --> 01:10:09,301
शासक
405
01:10:21,743 --> 01:10:23,187
चूसना
406
01:10:56,378 --> 01:11:00,110
अरे एक महिला बनो
407
01:11:39,572 --> 01:11:42,736
ठीक है
तो यह होगा
408
01:12:02,534 --> 01:12:03,836
यह देखो
409
01:12:37,889 --> 01:12:40,726
वास्तव में आप
क्या आपको सोना पसंद है?
410
01:12:45,250 --> 01:12:48,094
अपनी जीभ बाहर निकालो और चाटो
यह रहा
411
01:12:50,917 --> 01:12:52,239
यहां
412
01:12:53,642 --> 01:12:54,856
जल्दी कीजिये
413
01:13:17,696 --> 01:13:21,176
सही
यह याद रखना
414
01:13:29,116 --> 01:13:30,646
अच्छा
415
01:13:31,443 --> 01:13:33,101
मुझे चूसने दो
416
01:13:34,537 --> 01:13:36,865
चलो भी
417
01:13:38,555 --> 01:13:39,866
दांत से काटना
418
01:15:16,676 --> 01:15:17,997
महान
419
01:15:34,830 --> 01:15:37,647
ठीक है गधे
420
01:15:39,676 --> 01:15:41,518
महिला होगी
421
01:15:50,659 --> 01:15:52,223
गधा हिला
422
01:15:55,483 --> 01:15:57,134
गधा हिला
423
01:16:05,583 --> 01:16:07,795
क्या तुम इतना चाहते हो?
424
01:16:52,186 --> 01:16:53,679
नहीं...
425
01:21:39,675 --> 01:21:42,440
अधिक महिला बनें
426
01:21:42,440 --> 01:21:43,893
अपने आप को हिलाएं
427
01:23:17,464 --> 01:23:21,196
अधिक से अधिक महिला बनें
ठीक है?
428
01:27:06,790 --> 01:27:11,984
मैडम, मैं आपके घर की चाबियां उधार लूंगा।
429
01:27:12,602 --> 01:27:14,755
जब पति सोता है
वापस लौटें
430
01:27:16,155 --> 01:27:18,096
वह...
431
01:27:18,096 --> 01:27:22,386
सोने की जगह नहीं
अंदर घुस गया
432
01:27:22,386 --> 01:27:26,838
मेरे पति को सुबह उठने से पहले
चिंता मत करो, मैं जा रहा हूँ
433
01:28:15,071 --> 01:28:16,215
बाहर आओ
434
01:28:33,299 --> 01:28:34,458
हाथों मे हाथ
435
01:28:40,350 --> 01:28:42,404
मुझे सोते समय पसीना आ रहा था
436
01:28:46,516 --> 01:28:48,958
मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता
यह गंध...
437
01:29:33,626 --> 01:29:35,235
युको?
438
01:30:06,518 --> 01:30:07,988
क्या
439
01:30:09,074 --> 01:30:11,052
इतना डरो मत
440
01:30:12,849 --> 01:30:15,749
कोई बात नहीं
क्योंकि मैं ज़िंदा हूँ
441
01:30:17,079 --> 01:30:21,184
बहुत बुरा...
आप यह क्यों कर रहे हैं?
442
01:30:22,602 --> 01:30:27,239
मुझे बताओ
खोने के लिए और कुछ नहीं
443
01:30:27,239 --> 01:30:28,961
अपने पति के विपरीत
444
01:30:30,325 --> 01:30:32,160
इसलिए...
/ नहीं!
445
01:30:36,213 --> 01:30:38,305
पति के सामने चूसो
446
01:30:40,646 --> 01:30:41,764
नहीं...
447
01:30:43,586 --> 01:30:45,855
अगर मैं इसे जल्द नहीं करता, तो क्या यह टूट जाएगा?
448
01:30:52,289 --> 01:30:53,555
शासक
449
01:31:13,278 --> 01:31:15,212
बेहतर चूसो
450
01:31:18,368 --> 01:31:20,171
अच्छी नौकरी
451
01:31:22,042 --> 01:31:24,687
इसे थोड़ा गहरा करें
इस तरह
452
01:31:34,285 --> 01:31:35,581
जारी रखें
453
01:31:40,870 --> 01:31:44,932
अरे! तुम कब तक सोओगे?
454
01:31:47,509 --> 01:31:49,280
बेवकूफ पति
455
01:31:50,284 --> 01:31:52,821
उठो! अरे
456
01:32:06,123 --> 01:32:07,922
बस ऐसा नहीं है
शहद...
457
01:32:08,671 --> 01:32:12,470
नहीं...
/ यह क्या है?
458
01:32:13,026 --> 01:32:15,092
आपने कितनी बार
459
01:32:16,574 --> 01:32:19,463
मै ऐसा ही हूँ...
460
01:32:21,200 --> 01:32:26,794
'मैं तुम्हारा हूं
मुर्गा काफी नहीं है'?
461
01:32:28,624 --> 01:32:30,561
सही? हुह?
462
01:32:30,561 --> 01:32:32,793
आए मुझे दिखाएं
463
01:32:43,152 --> 01:32:48,353
मेरी पत्नी यह काली है
क्या आपका लंड अच्छा है?
464
01:32:48,353 --> 01:32:49,605
ऐसा नहीं है?
465
01:32:51,819 --> 01:32:54,770
प्रिये, मत देखो...
नहीं...
466
01:33:09,590 --> 01:33:11,570
जैसा कि आप देख सकते हैं
467
01:33:14,030 --> 01:33:17,812
ऐसा नहीं है?
/ इसे रोक...
468
01:33:19,632 --> 01:33:20,942
झूठ मत बोलो
469
01:33:25,942 --> 01:33:28,776
नहीं प्रिये...
470
01:33:31,796 --> 01:33:34,758
नहीं...
/ तुम बहुत भीग रहे हो
471
01:33:34,758 --> 01:33:36,215
विराम...
472
01:33:56,265 --> 01:33:58,426
यह पहले ही फैल चुका है
473
01:34:35,480 --> 01:34:37,593
ज़ोर से चिल्लाओ
474
01:34:56,362 --> 01:34:57,982
क्या आपको ठीक लग रहा है?
475
01:35:01,043 --> 01:35:02,186
चलो भी
476
01:35:14,895 --> 01:35:16,864
मुझे बताओ तुम अच्छा महसूस कर रहे हो
477
01:35:22,801 --> 01:35:24,756
चलो, मैं तुम्हें बेहतर महसूस कराऊंगा
478
01:35:28,919 --> 01:35:30,075
नहीं...
479
01:35:52,598 --> 01:35:53,965
विराम...
480
01:35:54,629 --> 01:35:56,160
धत्तेरे की...
481
01:35:56,979 --> 01:35:58,176
नफ़रत करना!
482
01:36:02,454 --> 01:36:03,620
विराम...
483
01:36:09,666 --> 01:36:12,294
आह, अब और नहीं ...
484
01:36:29,976 --> 01:36:32,052
उम्म्म, यह स्वादिष्ट है।
485
01:36:39,369 --> 01:36:41,235
ओह, चलो समझ गए...
486
01:36:53,295 --> 01:36:55,108
मैं आपसे विनती कर रहा हूँ कृपया...
487
01:37:03,243 --> 01:37:04,509
इसे रोक...
488
01:37:11,452 --> 01:37:12,991
नहीं...
489
01:37:14,912 --> 01:37:16,247
नहीं...
490
01:37:18,156 --> 01:37:19,852
अरे इसे रोको...
491
01:37:21,092 --> 01:37:22,914
बंद करो...
492
01:37:26,592 --> 01:37:27,845
नफ़रत करना!
493
01:37:37,850 --> 01:37:38,880
नफ़रत करना!
494
01:37:41,828 --> 01:37:43,825
यह वास्तव में अच्छा लग रहा है
495
01:37:45,298 --> 01:37:46,421
नहीं...
496
01:37:54,016 --> 01:37:55,331
बंद करो...
497
01:37:56,114 --> 01:37:57,649
आह ... कृपाण ...
498
01:37:58,499 --> 01:37:59,814
नहीं...
499
01:38:01,237 --> 01:38:02,567
नहीं...
500
01:38:05,925 --> 01:38:07,301
नहीं...
501
01:38:12,883 --> 01:38:15,382
अरे, मुझे अपनी गांड दिखाओ
कूल्हा
502
01:38:26,665 --> 01:38:28,265
यह एक अच्छा गधा है
503
01:38:37,479 --> 01:38:41,033
रुक रुक...
504
01:38:41,033 --> 01:38:43,118
इसे रोक...
505
01:38:45,150 --> 01:38:46,287
विराम...
506
01:38:47,407 --> 01:38:48,725
नहीं...
507
01:38:56,843 --> 01:38:58,475
नहीं...
508
01:39:00,519 --> 01:39:03,225
आह, कृपया रुकें ...
509
01:39:11,045 --> 01:39:15,095
अब रुको...
कृपया...
510
01:39:16,969 --> 01:39:18,821
अरे इसे रोको...
511
01:39:22,367 --> 01:39:23,841
ओह, चलो समझ गए...
512
01:39:25,416 --> 01:39:26,511
इसे सस्ता करो ...
513
01:39:42,226 --> 01:39:44,427
अब इसे रोक दें...
514
01:39:47,910 --> 01:39:50,740
यह अब अच्छा है
हुह?
515
01:40:28,752 --> 01:40:30,164
अब रुको...
516
01:40:31,424 --> 01:40:32,389
अरे
517
01:40:33,065 --> 01:40:35,574
सुनो, यहां आओ
518
01:40:45,441 --> 01:40:47,098
इसे चूसो
519
01:40:51,913 --> 01:40:53,905
इसे चूसो
520
01:42:01,181 --> 01:42:02,370
अरे!
521
01:42:03,329 --> 01:42:05,447
इसे और गहरा करें
522
01:42:23,706 --> 01:42:25,122
अधिक
523
01:42:51,532 --> 01:42:53,191
अधिक चूसो
524
01:43:06,518 --> 01:43:08,503
मुझे यह करना होगा
525
01:43:23,462 --> 01:43:25,337
हाँ हाँ
526
01:43:45,938 --> 01:43:48,448
अब इसे रोक दें...
527
01:43:51,733 --> 01:43:55,499
अब इसे रोक दें...
/ कोलाहलयुक्त
528
01:43:56,871 --> 01:43:58,467
नफ़रत करना!
529
01:43:58,467 --> 01:44:01,535
नहीं! कृपया
बस मत करो...
530
01:44:40,419 --> 01:44:41,977
धत्तेरे की...
531
01:45:04,845 --> 01:45:06,092
नफ़रत करना!
532
01:45:21,092 --> 01:45:22,513
अरे
533
01:45:24,504 --> 01:45:25,712
चलो भी
534
01:45:50,109 --> 01:45:52,474
क्या तुम्हें यहाँ अच्छा लगता है?
535
01:46:14,058 --> 01:46:15,490
ओह, चलो समझ गए...
536
01:46:41,581 --> 01:46:43,431
ओह, चलो समझ गए...
537
01:46:55,660 --> 01:46:57,250
अरे इसे रोको...
538
01:47:03,063 --> 01:47:05,661
अरे एक महिला बनो
539
01:47:12,745 --> 01:47:14,055
नहीं...
540
01:47:16,375 --> 01:47:18,065
एक महिला बनें!
541
01:47:23,844 --> 01:47:25,346
आह ... कृपाण ...
542
01:47:27,640 --> 01:47:30,227
ओह, चलो समझ गए...
543
01:47:38,718 --> 01:47:40,123
शासक...
544
01:47:43,730 --> 01:47:45,687
अपने आप को हिलाएं
545
01:48:05,168 --> 01:48:06,540
ओह, चलो समझ गए...
546
01:48:13,172 --> 01:48:15,091
सही
547
01:48:24,897 --> 01:48:26,420
आएं
548
01:48:31,645 --> 01:48:34,921
मुझे इससे नफरत है... अब इसे रोको...
549
01:48:37,308 --> 01:48:38,784
नहीं...
550
01:49:09,831 --> 01:49:11,654
आगे बढ़ो
551
01:49:24,972 --> 01:49:26,677
हां जारी रखो!
552
01:49:27,335 --> 01:49:28,557
इसे सस्ता करो ...
553
01:50:35,139 --> 01:50:36,691
आह ... कृपाण ...
554
01:51:05,450 --> 01:51:06,646
चलो भी
555
01:52:34,323 --> 01:52:36,262
अरे गधे
556
01:53:43,887 --> 01:53:45,661
आह ... यह बाहर आता है ...
557
01:54:50,917 --> 01:54:56,574
प्रिय यह सोफा
चलो इसे दूर मत फेंको
558
01:54:56,574 --> 01:54:58,421
क्यों?
559
01:54:58,421 --> 01:55:02,652
यह तब से लिखा गया है जब हम नवविवाहित थे।
560
01:55:03,975 --> 01:55:07,392
मेरी बहुत सी यादें हैं
561
01:55:23,537 --> 01:55:28,461
उहेरा ऐस
562
01:55:28,461 --> 01:55:36,461
उपशीर्षक उत्पादन और वितरण Cukudas.com
कुकुदास.कॉम
49963
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese