Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,800 --> 00:00:03,160
J'ai prié Dieu
2
00:00:03,790 --> 00:00:05,630
pour votre mariage.
3
00:00:06,630 --> 00:00:07,120
Pas besoin.
4
00:00:07,670 --> 00:00:08,590
Pas besoin.
5
00:00:09,160 --> 00:00:10,690
Ne t'ai-je pas parlé de ça
6
00:00:10,750 --> 00:00:12,000
dernière fois? Il n'y a aucune chance
7
00:00:12,000 --> 00:00:13,200
entre nous deux.
8
00:00:14,510 --> 00:00:15,370
Dire quelque chose.
9
00:00:15,400 --> 00:00:16,070
Exactement.
10
00:00:17,120 --> 00:00:17,760
En fait,
11
00:00:18,390 --> 00:00:19,280
j'ai pris goût
12
00:00:19,280 --> 00:00:19,960
pour vous.
13
00:00:20,870 --> 00:00:22,070
Puisque c'est la volonté de Dieu,
14
00:00:22,070 --> 00:00:24,350
pourquoi ne le suivons-nous pas ?
15
00:00:36,320 --> 00:00:36,880
Gaya,
16
00:00:37,110 --> 00:00:38,110
nous l'avons fait
17
00:00:38,150 --> 00:00:38,950
une bonne chose.
18
00:00:43,350 --> 00:00:44,150
Vous le regrettez ?
19
00:00:44,750 --> 00:00:45,750
N'est-il pas trop tard ?
20
00:00:47,670 --> 00:00:49,640
Vous êtes déjà en robe de mariée.
21
00:00:49,640 --> 00:00:51,040
J'ai peur qu'il soit trop tard.
22
00:00:56,670 --> 00:00:58,200
La cérémonie est terminée !
23
00:01:01,110 --> 00:01:01,960
Madame.
24
00:01:02,560 --> 00:01:03,200
S'il te plaît.
25
00:01:05,680 --> 00:01:06,200
Oui.
1341
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.