Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,241 --> 00:00:02,620
[Static crackles]
2
00:00:02,724 --> 00:00:06,482
♪
3
00:00:06,586 --> 00:00:09,689
[Thunder crashes]
4
00:00:09,793 --> 00:00:11,379
[Static crackles]
5
00:00:11,482 --> 00:00:13,448
-Welcome back to Joe Bob's
Night Marathon,
6
00:00:13,551 --> 00:00:16,275
and it's time to get serious,
and it's time to get nasty.
7
00:00:16,379 --> 00:00:20,103
And it's time to dive into some
dark and dirty demon possession.
8
00:00:20,206 --> 00:00:21,965
Back when I first
started doing this,
9
00:00:22,068 --> 00:00:23,827
people would interview me
and they would say,
10
00:00:23,931 --> 00:00:25,241
"Do you ever think of writing
11
00:00:25,344 --> 00:00:26,862
or directing a horror movie
of your own?"
12
00:00:26,965 --> 00:00:28,379
And I would always
solemnly tell them
13
00:00:28,482 --> 00:00:30,241
that I had a passion project
14
00:00:30,344 --> 00:00:32,172
that I would make one
of these days,
15
00:00:32,275 --> 00:00:34,724
and the title was "Please Don't
Eat Grandma's Toes."
16
00:00:34,827 --> 00:00:38,862
And little did I know
that many years later,
17
00:00:38,965 --> 00:00:41,862
a brilliant filmmaker from
Argentina would take that theme
18
00:00:41,965 --> 00:00:44,793
and run with it by making
the greatest family oriented,
19
00:00:44,896 --> 00:00:46,689
demonic possession,
20
00:00:46,793 --> 00:00:49,275
vomit inducing thriller,
kind of a Lifetime family drama
21
00:00:49,379 --> 00:00:51,689
if the family members all
had permanent brain damage.
22
00:00:51,793 --> 00:00:54,275
But it happened. It's here.
23
00:00:54,379 --> 00:00:56,310
But first, Darcy.
-Yes.
24
00:00:56,413 --> 00:00:58,620
-Why is everybody hanging out
in the kitchen?
25
00:00:58,724 --> 00:01:01,310
We are about to watch
"When Evil Lurks."
26
00:01:01,413 --> 00:01:04,896
-Yeah. Um, they started doing
drinking games,
27
00:01:05,000 --> 00:01:07,310
and, you know,
Felissa had a head start.
28
00:01:07,413 --> 00:01:09,379
Yuki kept getting penalized.
29
00:01:09,482 --> 00:01:12,137
-Oh, my God, don't tell me
you got Yuki drunk, not Yuki.
30
00:01:12,241 --> 00:01:15,137
-I would say nobody's
drunk yet.
31
00:01:15,241 --> 00:01:17,068
Everybody's happy.
32
00:01:17,172 --> 00:01:19,206
-Because you're playing
funky duck or?
33
00:01:19,310 --> 00:01:22,482
-Fuzzy Duck.
-Fuzzy duck! Fuzzy duck!
34
00:01:22,586 --> 00:01:25,172
Fuzzy duck!
-Close the door, please.
35
00:01:25,275 --> 00:01:27,827
Later. We'll hear
about that later.
36
00:01:27,931 --> 00:01:29,689
-You've never played
Fuzzy Duck?
37
00:01:29,793 --> 00:01:31,344
-No.
-Oh, my God.
38
00:01:31,448 --> 00:01:33,379
Okay, you sit in a circle,
39
00:01:33,482 --> 00:01:36,655
and the first person either says
fuzzy duck or ducky fuzz.
40
00:01:36,758 --> 00:01:40,137
And if he says fuzzy duck,
then the person to the left
41
00:01:40,241 --> 00:01:43,482
has to either say ducky fuzzy,
or does he?
42
00:01:43,586 --> 00:01:45,724
-Ducky fuzzy or what?
-Does he?
43
00:01:45,827 --> 00:01:47,551
Like a question?
-Right.
44
00:01:47,655 --> 00:01:49,758
But if the first person says
ducky fuzz instead of
45
00:01:49,862 --> 00:01:53,379
fuzzy duck, then the next person
to the right has to say --
46
00:01:53,482 --> 00:01:55,275
-Darcy, I think we need to go
over the rulebook
47
00:01:55,379 --> 00:01:58,793
for Funky Duck right now.
We've got this Argentinean work
48
00:01:58,896 --> 00:02:00,275
of genius to examine.
49
00:02:00,379 --> 00:02:01,965
-Fuzzy Duck.
-All right. Whatever.
50
00:02:02,068 --> 00:02:03,758
So we're about
to watch a great movie.
51
00:02:03,862 --> 00:02:06,862
Keep an eye
on what's going on in there.
52
00:02:06,965 --> 00:02:09,931
There are people who
want to watch horror tonight.
53
00:02:10,034 --> 00:02:11,448
All right?
-It is not my fault.
54
00:02:11,551 --> 00:02:13,448
Dave brought snacks.
-Dave.
55
00:02:13,551 --> 00:02:15,413
-Dave.
-Dave Sheridan is here?
56
00:02:15,517 --> 00:02:17,448
-Dave Sheridan's here.
-How did Dave get in?
57
00:02:17,551 --> 00:02:21,310
-We found him passed out on the
picnic tables that are outside.
58
00:02:21,413 --> 00:02:23,448
I'm not even kidding.
-All right, when he starts
59
00:02:23,551 --> 00:02:25,758
doing his Officer Doofy voice,
take his snacks away.
60
00:02:25,862 --> 00:02:27,068
-Got it.
61
00:02:27,172 --> 00:02:28,586
-All right.
Dave brought snacks.
62
00:02:28,689 --> 00:02:30,413
Like you never brought snacks.
All right.
63
00:02:30,517 --> 00:02:32,931
-I mean, I have energy gummies,
64
00:02:33,034 --> 00:02:34,379
if that's what
you're referring to.
65
00:02:34,482 --> 00:02:37,413
They're like Red Bulls,
but way yummier.
66
00:02:37,517 --> 00:02:40,206
Because, like,
nobody wants to miss anything.
67
00:02:40,310 --> 00:02:43,586
Everyone wants to stay up
all night.
68
00:02:43,689 --> 00:02:45,344
-Oh, yeah,
Rhonda's in there too, right?
69
00:02:45,448 --> 00:02:47,068
Are you guys annoying Rhonda?
70
00:02:47,172 --> 00:02:49,137
-Oh, my God.
She's doing just fine.
71
00:02:49,241 --> 00:02:50,517
-Trust me.
-I don't like the way
72
00:02:50,620 --> 00:02:52,137
you said that.
What do you mean?
73
00:02:52,241 --> 00:02:56,241
-Oh, Rhonda is more
than just fine.
74
00:02:56,344 --> 00:02:59,241
-Darcy, you are responsible
for that room
75
00:02:59,344 --> 00:03:00,827
the rest of the night.
76
00:03:00,931 --> 00:03:02,827
-Dude, that is
like sending me to Disneyland.
77
00:03:02,931 --> 00:03:04,862
Okay.
78
00:03:04,965 --> 00:03:06,448
-But right now we're
going to talk about demons.
79
00:03:06,551 --> 00:03:08,827
-Rarr!
-Okay, there's two kinds
80
00:03:08,931 --> 00:03:10,965
of people that just love demons.
81
00:03:11,068 --> 00:03:13,482
-Filmmakers and preachers.
82
00:03:16,172 --> 00:03:17,965
-How did you know that?
83
00:03:18,068 --> 00:03:19,689
-Oh, my God, because you
were talking about it for, like,
84
00:03:19,793 --> 00:03:21,620
a whole month
after this movie came out.
85
00:03:21,724 --> 00:03:24,655
I pay attention.
-So filmmakers love demons
86
00:03:24,758 --> 00:03:26,931
because of the
special effects possibilities.
87
00:03:27,034 --> 00:03:28,758
The demon can look
like anything.
88
00:03:28,862 --> 00:03:30,586
It's a chance for
the art department to go wild.
89
00:03:30,689 --> 00:03:32,827
And the art department
in this case
90
00:03:32,931 --> 00:03:36,413
is special effects master
Marcos Berta of Buenos Aires.
91
00:03:36,517 --> 00:03:38,103
And then preachers love demons
92
00:03:38,206 --> 00:03:40,275
because it's the best material
they have
93
00:03:40,379 --> 00:03:42,620
when you need to scare
the bejesus out of people.
94
00:03:42,724 --> 00:03:44,586
If you want to learn
about demons,
95
00:03:44,689 --> 00:03:46,620
go to the website
of a televangelist
96
00:03:46,724 --> 00:03:48,379
because they know that
if you can convince somebody
97
00:03:48,482 --> 00:03:50,379
there's a demon nearby,
98
00:03:50,482 --> 00:03:52,655
that cash register
just goes ka-ching.
99
00:03:52,758 --> 00:03:55,206
-I don't think there are
ka-ching cash registers.
100
00:03:55,310 --> 00:03:57,034
-Well,
PayPal can't go ka-ching.
101
00:03:57,137 --> 00:03:58,827
But you know my point.
102
00:03:58,931 --> 00:04:01,482
And by the way,
I'm not a fan of televangelists,
103
00:04:01,586 --> 00:04:04,413
in case you haven't noticed.
I'm not a fan of the nice ones.
104
00:04:04,517 --> 00:04:06,793
I'm not a fan of the angry ones.
105
00:04:06,896 --> 00:04:09,379
I'm especially not a fan
of the smoothly sincere ones.
106
00:04:09,482 --> 00:04:10,862
If you're raising money
in the name of God
107
00:04:10,965 --> 00:04:12,827
and you're using even one cent
of that money
108
00:04:12,931 --> 00:04:16,034
for anything other than feeding
or clothing or housing the poor,
109
00:04:16,137 --> 00:04:18,344
then fuck you, right?
110
00:04:18,448 --> 00:04:20,655
-Wow, that's strong.
-Okay, you know
111
00:04:20,758 --> 00:04:22,275
they do, Darcy?
112
00:04:22,379 --> 00:04:23,758
They try to get people
to call in
113
00:04:23,862 --> 00:04:26,068
on these things called
prayer lines.
114
00:04:26,172 --> 00:04:27,931
All right,
who's going to call
115
00:04:28,034 --> 00:04:30,793
something called a prayer line?
116
00:04:30,896 --> 00:04:32,689
Somebody who is really,
really weak.
117
00:04:32,793 --> 00:04:34,586
They're fucked up in one way
or another.
118
00:04:34,689 --> 00:04:36,620
They just lost the
closest person in their life.
119
00:04:36,724 --> 00:04:39,068
They just got diagnosed
with a terrible disease.
120
00:04:39,172 --> 00:04:40,551
They just lost their business.
121
00:04:40,655 --> 00:04:42,068
They just lost their home.
122
00:04:42,172 --> 00:04:43,965
They just got
sentenced to prison,
123
00:04:44,068 --> 00:04:46,965
and the person on
the prayer line prays with them
124
00:04:47,068 --> 00:04:50,379
and also puts all their data
into the computer.
125
00:04:50,482 --> 00:04:52,551
So the next time
they call in on the prayer line,
126
00:04:52,655 --> 00:04:54,620
the new prayer line
telemarketer,
127
00:04:54,724 --> 00:04:56,620
because that's what they are,
128
00:04:56,724 --> 00:04:58,517
the new telemarketer
can know all the background,
129
00:04:58,620 --> 00:05:01,758
you know, lost her husband
in July of 2022,
130
00:05:01,862 --> 00:05:05,172
living on Social Security
in subsidized apartment,
131
00:05:05,275 --> 00:05:07,517
downtown Detroit,
has a cat named Mittens.
132
00:05:07,620 --> 00:05:09,965
You know, they got this
whole dossier so they can act
133
00:05:10,068 --> 00:05:11,655
like they know you.
134
00:05:11,758 --> 00:05:13,793
And then they encourage you
to make a faith pledge
135
00:05:13,896 --> 00:05:16,758
or a faith vow
or some other crapola
136
00:05:16,862 --> 00:05:18,965
that means send
Pastor Ted some cash
137
00:05:19,068 --> 00:05:20,344
and your life will get better.
138
00:05:20,448 --> 00:05:21,931
But if you send
Pastor Ted some cash and
139
00:05:22,034 --> 00:05:25,172
your life does not get better,
it was your fault!
140
00:05:25,275 --> 00:05:26,896
Your faith was
not strong enough.
141
00:05:27,000 --> 00:05:28,931
But hang in there.
Make your faith stronger.
142
00:05:29,034 --> 00:05:30,344
Make another faith vow.
143
00:05:30,448 --> 00:05:32,620
Then this stuff can go on
for years.
144
00:05:32,724 --> 00:05:37,068
Widows and orphans, people!
Widows and galdang orphans!
145
00:05:37,172 --> 00:05:39,068
All right.
-Galdang.
146
00:05:39,172 --> 00:05:40,620
-Sorry about the digression,
147
00:05:40,724 --> 00:05:42,310
but the main thing
televangelists used to scare
148
00:05:42,413 --> 00:05:44,413
the crap out of people
is demons.
149
00:05:44,517 --> 00:05:46,379
It might be demons
on the outside,
150
00:05:46,482 --> 00:05:48,689
but even worse,
you can have demons inside you.
151
00:05:48,793 --> 00:05:50,896
And then you got to do something
to cast them out.
152
00:05:51,000 --> 00:05:53,517
Something involving money
if you're a televangelist,
153
00:05:53,620 --> 00:05:56,344
but in film,
something involving vomit.
154
00:05:56,448 --> 00:05:58,931
And we know this
from the original
155
00:05:59,034 --> 00:06:00,931
1973 demon possession classic
"The Exorcist",
156
00:06:01,034 --> 00:06:03,206
which is one of the
favorite flicks of the director
157
00:06:03,310 --> 00:06:05,310
of this film, Demian Rugna.
158
00:06:05,413 --> 00:06:09,896
So anyway, the word "demon"
is a Greek word,
159
00:06:10,000 --> 00:06:11,758
and originally
it just meant a spirit.
160
00:06:11,862 --> 00:06:14,896
It could be a good spirit.
It could be a bad spirit.
161
00:06:15,000 --> 00:06:16,827
It's just some kind of force
floating around the universe,
162
00:06:16,931 --> 00:06:19,689
influencing your life.
Christianity changed all that.
163
00:06:19,793 --> 00:06:21,724
A demon became a fallen angel,
164
00:06:21,827 --> 00:06:24,000
cursed by God
to wander the earth.
165
00:06:24,103 --> 00:06:26,793
Or if we go to the preachers
and ask them what a demon is,
166
00:06:26,896 --> 00:06:29,517
they are servants
of the serpent,
167
00:06:29,620 --> 00:06:32,827
children of the devil,
agents of Satan.
168
00:06:32,931 --> 00:06:35,206
But they're not
entirely clear on the subject
169
00:06:35,310 --> 00:06:37,137
of what does that demon want?
170
00:06:37,241 --> 00:06:39,620
Well, he wants your soul.
Okay, what does that mean?
171
00:06:39,724 --> 00:06:41,517
What's he going to do with
your soul?
172
00:06:41,620 --> 00:06:43,965
In "The Exorcist",
he wants Regan to cuss a lot
173
00:06:44,068 --> 00:06:45,896
and spin around
like a supernatural creature.
174
00:06:46,000 --> 00:06:47,551
But for what reason?
175
00:06:47,655 --> 00:06:49,689
Supposedly, the demon wants
her body.
176
00:06:49,793 --> 00:06:51,931
Demons need bodies.
They're craving bodies.
177
00:06:52,034 --> 00:06:53,896
But then what are
they going to do with that body?
178
00:06:54,000 --> 00:06:56,103
I mean, ultimately, there's
no answer to the question,
179
00:06:56,206 --> 00:06:59,241
what do demons want, other
than to fuck with us.
180
00:06:59,344 --> 00:07:02,620
And this is why preachers
and filmmakers love demons.
181
00:07:02,724 --> 00:07:05,965
So Demian Rugna,
the writer director,
182
00:07:06,068 --> 00:07:10,862
starts out with the Christian
premise that demons need a body
183
00:07:10,965 --> 00:07:14,206
to inhabit, but then
he throws out Christianity.
184
00:07:14,310 --> 00:07:16,310
He says churches are dead.
185
00:07:16,413 --> 00:07:18,206
There are no churches
in this universe.
186
00:07:18,310 --> 00:07:19,965
There's no religion.
187
00:07:20,068 --> 00:07:22,275
We're in a world
where there are just cleaners
188
00:07:22,379 --> 00:07:25,310
that are hired by the government
to get rid of demons,
189
00:07:25,413 --> 00:07:27,137
or what they call in
the movie "rottens."
190
00:07:27,241 --> 00:07:32,724
Now, the Spanish words used
for "rotten" are "embichado",
191
00:07:32,827 --> 00:07:36,241
which is more like infested,
and sometimes "incarnato",
192
00:07:36,344 --> 00:07:38,482
which is more like ingrown,
193
00:07:38,586 --> 00:07:40,482
meaning something
that has grown into your body
194
00:07:40,586 --> 00:07:42,586
that should be expelled
from your body.
195
00:07:42,689 --> 00:07:44,275
So demon possession is
like a disease,
196
00:07:44,379 --> 00:07:45,965
and if you try to get rid of it
197
00:07:46,068 --> 00:07:47,620
without knowing what
you're doing,
198
00:07:47,724 --> 00:07:49,689
you just spread it
to the whole population.
199
00:07:49,793 --> 00:07:51,655
So anyway,
we'll get into all this later,
200
00:07:51,758 --> 00:07:53,758
but I would just like
to thank Sam Zimmerman
201
00:07:53,862 --> 00:07:55,724
for Shudder getting involved
with this movie,
202
00:07:55,827 --> 00:07:58,034
because we don't talk
about Sam enough,
203
00:07:58,137 --> 00:08:01,758
but Sam is the curator and the
acquisitions guy for Shudder.
204
00:08:01,862 --> 00:08:05,172
And Shudder is one
of the financiers of this movie.
205
00:08:05,275 --> 00:08:07,241
We invested in it,
206
00:08:07,344 --> 00:08:09,137
and we don't we don't often show
Shudder originals on this show
207
00:08:09,241 --> 00:08:12,137
because we assume
that you've already seen them.
208
00:08:12,241 --> 00:08:17,758
Um, but anyway, that's because
Demian Rugna needed more money
209
00:08:17,862 --> 00:08:19,724
than he usually has to make
a movie.
210
00:08:19,827 --> 00:08:23,413
He's a low budget guy, so --
And he needed the money
211
00:08:23,517 --> 00:08:25,482
so he could do the visual
effects involved in this flick.
212
00:08:25,586 --> 00:08:27,241
And they are amazing
visual effects.
213
00:08:27,344 --> 00:08:29,241
And Sam advocated for the movie.
214
00:08:29,344 --> 00:08:32,827
Shutter sent some coin down
to Argentina, and it got made.
215
00:08:32,931 --> 00:08:36,551
The movie won several best
of 2023 horror awards,
216
00:08:36,655 --> 00:08:38,206
but we kind of knew
that would happen
217
00:08:38,310 --> 00:08:41,000
because Demian Rugna's
previous movie, "Terrified",
218
00:08:41,103 --> 00:08:43,000
has always been a favorite
on Shudder
219
00:08:43,103 --> 00:08:46,103
and won several best
of 2018 horror awards.
220
00:08:46,206 --> 00:08:50,000
All right, since I know a lot
of you have not seen this movie,
221
00:08:50,103 --> 00:08:52,034
I'm not going to say
a lot about it
222
00:08:52,137 --> 00:08:54,689
because it's going to grab you
by the throat and not let go,
223
00:08:54,793 --> 00:08:56,724
and so I don't want
you to know what is coming,
224
00:08:56,827 --> 00:09:00,827
but there are two, or really
there's really three sequences
225
00:09:00,931 --> 00:09:04,689
that could qualify for
the all time shock scare list.
226
00:09:04,793 --> 00:09:06,758
Tell me if you agree with me,
Darcy.
227
00:09:06,862 --> 00:09:08,551
There's the reveal
of the rotten.
228
00:09:08,655 --> 00:09:10,896
-Yeah, agreed.
-There's the goat scene.
229
00:09:11,000 --> 00:09:14,206
-Agreed. Yes.
-And there's the dog scene.
230
00:09:14,310 --> 00:09:15,724
-Yes, agreed.
231
00:09:15,827 --> 00:09:17,172
-And you're an animal lover,
-I am.
232
00:09:17,275 --> 00:09:19,689
-Do you have any warnings
for animal lovers?
233
00:09:19,793 --> 00:09:23,275
-Not really.
Because the animals win.
234
00:09:23,379 --> 00:09:25,310
-Okay. True.
235
00:09:25,413 --> 00:09:27,482
I mean, I don't know if
I would use the word "win."
236
00:09:27,586 --> 00:09:29,655
Okay, let's go with the win.
237
00:09:29,758 --> 00:09:33,034
Um, are you ready
for this descent into hell?
238
00:09:33,137 --> 00:09:34,724
-I am so ready.
239
00:09:34,827 --> 00:09:35,931
-What we have here
is the sensitive story
240
00:09:36,034 --> 00:09:37,965
of brothers Pedro and Jimmy,
241
00:09:38,068 --> 00:09:40,724
who head into the woods
because they hear gunshots
242
00:09:40,827 --> 00:09:42,655
and they stumble
on a corpse cut in half
243
00:09:42,758 --> 00:09:44,724
at the waist with a note on it.
244
00:09:44,827 --> 00:09:47,206
Turns out the family at
the address had sent for the guy
245
00:09:47,310 --> 00:09:48,896
who ended up dismembered
246
00:09:49,000 --> 00:09:50,965
because their oldest son
has been possessed by a demon
247
00:09:51,068 --> 00:09:53,034
and is rotting from
the inside out.
248
00:09:53,137 --> 00:09:54,724
Now, normally
when this kind of thing happens,
249
00:09:54,827 --> 00:09:56,689
you call a cleaner
to take care of it.
250
00:09:56,793 --> 00:09:59,655
Only the cleaner himself
got dismembered
251
00:09:59,758 --> 00:10:02,793
and the rotting son
is really stinking up the place.
252
00:10:02,896 --> 00:10:04,793
So Pedro,
Jimmy and another neighbor
253
00:10:04,896 --> 00:10:06,689
decide they'll take care of it
254
00:10:06,793 --> 00:10:08,551
by hoisting the rotten
into a pickup
255
00:10:08,655 --> 00:10:09,931
and hauling him
to the next county.
256
00:10:10,034 --> 00:10:11,724
Except they mess it up big time,
257
00:10:11,827 --> 00:10:13,517
and pretty soon,
the evil is spreading.
258
00:10:13,620 --> 00:10:15,482
When Pedro goes to try
and save his kids,
259
00:10:15,586 --> 00:10:18,103
the flick achieves the highest
state of any horror movie,
260
00:10:18,206 --> 00:10:21,413
which is anyone can die
at any moment.
261
00:10:21,517 --> 00:10:23,000
Sure, we've seen it before,
262
00:10:23,103 --> 00:10:24,931
but have we seen it
with seven rules
263
00:10:25,034 --> 00:10:27,034
that need to be followed
and memorized,
264
00:10:27,137 --> 00:10:29,241
to keep the demons
from controlling your brain
265
00:10:29,344 --> 00:10:31,241
and telling you
to take an axe to your forehead?
266
00:10:31,344 --> 00:10:32,896
I think not.
267
00:10:33,000 --> 00:10:35,000
Let's take a look at
those drive in totals.
268
00:10:35,103 --> 00:10:37,137
We have 13 dead bodies,
two bewtocks,
269
00:10:37,241 --> 00:10:38,931
27 tumorous growths,
270
00:10:39,034 --> 00:10:42,379
one dead goat, one dead dog,
15 demonic children,
271
00:10:42,482 --> 00:10:46,000
one slime glopola monster,
multiple demonic possessions,
272
00:10:46,103 --> 00:10:48,068
excellent rotting body effects,
273
00:10:48,172 --> 00:10:51,724
one lame police force,
inept rotting body transport,
274
00:10:51,827 --> 00:10:55,068
one possessed goat showdown,
axe to the cranium twice
275
00:10:55,172 --> 00:10:58,034
one crazed search
for apple ice cream,
276
00:10:58,137 --> 00:11:01,793
demonic taunting, one
hardcore emotional breakdown,
277
00:11:01,896 --> 00:11:04,172
multiple cannibalism,
head smashing,
278
00:11:04,275 --> 00:11:06,965
one demonic birth,
necklace regurgitation.
279
00:11:07,068 --> 00:11:09,482
Motor vehicle fu,
axe fu, hammer fu.
280
00:11:09,586 --> 00:11:10,931
Drive In Academy Award
nominations for
281
00:11:11,034 --> 00:11:13,448
Ezequiel Rodriguez
as Pedro for failing
282
00:11:13,551 --> 00:11:17,931
his classes in rotting possessed
body disposal and parenting,
283
00:11:18,034 --> 00:11:21,034
and for saying,
"Churches are dead."
284
00:11:21,137 --> 00:11:24,896
Demian Salomon as Pedro's
brother Jimmy
285
00:11:25,000 --> 00:11:27,379
for looking confused for most
of the movie and for saying,
286
00:11:27,482 --> 00:11:29,206
"I'm not sure what we saw."
287
00:11:29,310 --> 00:11:31,965
Um, Paula Rubenstein
as the grandma
288
00:11:32,068 --> 00:11:34,586
who knows the seven rules
to avoid possession
289
00:11:34,689 --> 00:11:36,862
but forgets one of them.
290
00:11:36,965 --> 00:11:39,827
Silvina Sabater as Mirta
for being the only one
291
00:11:39,931 --> 00:11:41,793
who understands
what's happening,
292
00:11:41,896 --> 00:11:43,482
and for saying,
"Evil loves children
293
00:11:43,586 --> 00:11:45,586
and children love evil."
294
00:11:45,689 --> 00:11:49,758
And to Demian Rugna, the writer
director, for doing things,
295
00:11:49,862 --> 00:11:51,241
the drive in way.
296
00:11:51,344 --> 00:11:54,034
Four stars. Joe Bob says check
this sucker out.
297
00:11:54,137 --> 00:11:56,241
[Cheering]
298
00:11:56,551 --> 00:11:58,724
-When you're possessed,
I have this question.
299
00:11:58,827 --> 00:12:02,275
Do you think
you know you're possessed?
300
00:12:02,379 --> 00:12:04,965
Or is it
like the demon knocks you out?
301
00:12:05,068 --> 00:12:06,965
You think you're
just taking a nap.
302
00:12:07,068 --> 00:12:08,862
But actually you're vomiting
on children
303
00:12:08,965 --> 00:12:10,586
and torturing cats and stuff,
304
00:12:10,689 --> 00:12:12,137
and then suddenly
somebody wakes you up
305
00:12:12,241 --> 00:12:13,931
and slaps you around and says,
"Hey, dude,
306
00:12:14,034 --> 00:12:17,034
stop vomiting on the kids,
and the cat is dead."
307
00:12:17,206 --> 00:12:18,827
[Laughter]
308
00:12:18,931 --> 00:12:20,551
-Is that a real question?
309
00:12:20,655 --> 00:12:23,827
What?
-I guess not.
310
00:12:26,344 --> 00:12:27,482
[Static crackles]
311
00:12:27,586 --> 00:12:29,137
[Thunder crashing]
312
00:12:31,620 --> 00:12:33,137
[Static crackles]
313
00:13:20,034 --> 00:13:23,068
[Insects chirping]
314
00:13:35,275 --> 00:13:37,172
[Gunshot]
315
00:13:40,241 --> 00:13:42,965
[Gunshots]
316
00:13:43,068 --> 00:13:45,275
[Speaking Spanish]
317
00:14:02,172 --> 00:14:06,965
♪
318
00:14:11,793 --> 00:14:13,344
Blam, blam, blam.
319
00:14:23,689 --> 00:14:29,379
♪
320
00:14:30,758 --> 00:14:37,448
♪
321
00:14:37,551 --> 00:14:44,379
♪
322
00:14:47,689 --> 00:14:57,275
♪
323
00:14:57,379 --> 00:15:07,068
♪
324
00:15:09,931 --> 00:15:19,310
♪
325
00:15:19,413 --> 00:15:28,586
♪
326
00:15:28,689 --> 00:15:37,896
♪
327
00:15:38,000 --> 00:15:47,413
♪
328
00:15:47,517 --> 00:15:56,655
♪
329
00:15:56,758 --> 00:16:05,965
♪
330
00:16:06,068 --> 00:16:08,379
[Dog barks]
331
00:16:08,482 --> 00:16:16,448
♪
332
00:16:16,551 --> 00:16:18,344
[Dog barks]
333
00:16:18,448 --> 00:16:22,275
♪
334
00:16:22,379 --> 00:16:23,689
[Dog barks]
335
00:16:23,793 --> 00:16:29,206
♪
336
00:16:29,310 --> 00:16:34,482
♪
337
00:16:34,586 --> 00:16:36,724
[Dog barks]
338
00:16:36,827 --> 00:16:39,413
[Dogs panting]
339
00:16:39,517 --> 00:16:41,724
[Flies buzzing]
340
00:16:41,827 --> 00:16:47,413
♪
341
00:16:47,517 --> 00:16:49,275
♪
342
00:17:08,724 --> 00:17:10,896
-[Scoffs]
343
00:17:11,000 --> 00:17:12,793
[Dog barks]
344
00:17:26,620 --> 00:17:28,310
-Ah.
345
00:17:31,137 --> 00:17:32,689
Shoo.
346
00:17:36,482 --> 00:17:43,793
♪
347
00:17:43,896 --> 00:17:51,551
♪
348
00:19:01,931 --> 00:19:03,413
-Yeah?
349
00:19:23,000 --> 00:19:24,448
-Ah.
350
00:19:28,793 --> 00:19:30,689
[Dog barking]
351
00:19:30,793 --> 00:19:33,172
[Rooster crowing]
352
00:20:41,827 --> 00:20:48,689
♪
353
00:20:48,793 --> 00:20:55,689
♪
354
00:20:55,793 --> 00:20:58,241
[Ragged breathing]
355
00:20:58,344 --> 00:21:06,034
♪
356
00:21:06,137 --> 00:21:09,862
♪
357
00:23:04,689 --> 00:23:06,379
-No.
358
00:23:15,931 --> 00:23:17,379
-[Chuckles]
359
00:25:10,275 --> 00:25:11,620
-[Scoffs]
360
00:25:51,137 --> 00:25:54,068
♪
361
00:26:42,517 --> 00:26:49,344
♪
362
00:27:00,620 --> 00:27:03,758
[Car dinging]
363
00:27:04,000 --> 00:27:09,379
♪
364
00:27:09,482 --> 00:27:15,068
♪
365
00:27:15,172 --> 00:27:17,068
-Aah!
366
00:27:43,655 --> 00:27:45,724
-No, no, no!
367
00:28:03,482 --> 00:28:05,000
-Aah!
368
00:28:46,620 --> 00:28:48,620
[Bang]
369
00:28:48,724 --> 00:28:57,310
♪
370
00:28:57,413 --> 00:28:59,413
[Snorting]
371
00:29:00,413 --> 00:29:02,103
[Clucking]
372
00:29:02,206 --> 00:29:08,103
♪
373
00:29:08,206 --> 00:29:12,310
♪
374
00:31:00,965 --> 00:31:03,172
[All grunting]
375
00:32:06,655 --> 00:32:09,172
[All grunting]
376
00:32:09,275 --> 00:32:14,724
♪
377
00:32:14,827 --> 00:32:16,172
-Ah.
378
00:32:16,275 --> 00:32:25,206
♪
379
00:32:25,310 --> 00:32:34,275
♪
380
00:32:34,379 --> 00:32:40,689
♪
381
00:33:22,689 --> 00:33:25,034
[Tires squeal]
382
00:34:10,965 --> 00:34:12,793
-[Shouts]
383
00:34:49,689 --> 00:34:51,551
[Car door opens, closes]
384
00:34:53,655 --> 00:34:55,862
[Engine starts]
385
00:35:00,034 --> 00:35:10,172
♪
386
00:35:25,862 --> 00:35:27,862
[Static crackles]
387
00:35:27,965 --> 00:35:29,586
-So the rotten is gone.
388
00:35:29,689 --> 00:35:32,689
But something tells me that
taking Uriel 400 kilometers away
389
00:35:32,793 --> 00:35:35,586
doesn't really affect
his abilities.
390
00:35:35,689 --> 00:35:37,655
It's brilliant the way
as you watch the movie,
391
00:35:37,758 --> 00:35:39,689
you're learning the rules
of dealing with demons
392
00:35:39,793 --> 00:35:42,137
without anyone coming right out
and stating them.
393
00:35:42,241 --> 00:35:44,827
Obviously, this
has been going on for a while
394
00:35:44,931 --> 00:35:47,655
in this particular neighborhood
of Argentina
395
00:35:47,758 --> 00:35:50,655
and the face of
Ezequiel Rodriguez,
396
00:35:50,758 --> 00:35:53,310
the bearded guy, Pedro,
397
00:35:53,413 --> 00:35:54,896
is that the face of
a movie star or what?
398
00:35:55,000 --> 00:35:56,275
What a concentrated actor.
399
00:35:56,379 --> 00:35:57,689
You cannot take your eyes
off of him,
400
00:35:57,793 --> 00:36:00,275
even when he's just thinking
or walking
401
00:36:00,379 --> 00:36:02,206
or contemplating his next move.
402
00:36:02,310 --> 00:36:04,689
And we kind of sense
the weaknesses in him, too.
403
00:36:04,793 --> 00:36:07,517
When his brother is proposing
some cockamamie theories,
404
00:36:07,620 --> 00:36:11,000
you know, like
the puma sliced Ruiz in half,
405
00:36:11,103 --> 00:36:12,758
Pedro is quick to shut him down.
406
00:36:12,862 --> 00:36:16,310
But when Ruiz is obviously
acting out of anger and greed
407
00:36:16,413 --> 00:36:18,517
and pride and proposing
an unworkable solution,
408
00:36:18,620 --> 00:36:20,413
Pedro goes right along with it.
409
00:36:20,517 --> 00:36:23,413
So there's
some supernatural reason
410
00:36:23,517 --> 00:36:26,310
that you can't just kill Uriel.
411
00:36:26,413 --> 00:36:28,379
You need to do it
in an exorcist type way,
412
00:36:28,482 --> 00:36:30,206
even if the churches are dead.
413
00:36:30,310 --> 00:36:32,517
And so driving him
to the next province
414
00:36:32,620 --> 00:36:34,586
wouldn't be likely
to work either.
415
00:36:34,689 --> 00:36:36,517
But Pedro is ready
to do anything
416
00:36:36,620 --> 00:36:38,413
to get this giant pus creature
out of his sight
417
00:36:38,517 --> 00:36:40,448
and away from his life.
418
00:36:40,551 --> 00:36:42,172
One thing you will notice
throughout this movie
419
00:36:42,275 --> 00:36:44,448
is that the women are
always right,
420
00:36:44,551 --> 00:36:46,896
and the men are
almost always wrong.
421
00:36:47,000 --> 00:36:50,068
Maria Elena knows that somebody
is coming to kill her son,
422
00:36:50,172 --> 00:36:53,620
but she also knows not to let
the landowner know about it
423
00:36:53,724 --> 00:36:57,758
because her whole family
could be evicted and infected.
424
00:36:57,862 --> 00:37:00,413
When this movie premiered
last fall at Fantastic Fest
425
00:37:00,517 --> 00:37:02,862
in Austin, Demian Rugna
was asked
426
00:37:02,965 --> 00:37:04,620
about the origins of the story,
427
00:37:04,724 --> 00:37:07,241
and he said that he had moved
from Buenos Aires
428
00:37:07,344 --> 00:37:08,793
to the countryside,
429
00:37:08,896 --> 00:37:10,482
and he noticed that
there were these isolated houses
430
00:37:10,586 --> 00:37:12,448
everywhere among
the big plantations,
431
00:37:12,551 --> 00:37:15,000
houses where the dirt poor
hired hands lived.
432
00:37:15,103 --> 00:37:17,517
And he also knew that
there were remarkably high rates
433
00:37:17,620 --> 00:37:20,620
of childhood cancer and
other diseases in these families
434
00:37:20,724 --> 00:37:23,310
due to the exposure
to toxic pesticides,
435
00:37:23,413 --> 00:37:25,448
but the families were
unable to do anything about it
436
00:37:25,551 --> 00:37:27,379
because they feared
the landowners
437
00:37:27,482 --> 00:37:29,275
who could get rid of them
at any time.
438
00:37:29,379 --> 00:37:31,724
So he was writing the script
during the pandemic,
439
00:37:31,827 --> 00:37:35,586
and he conceived the idea
of demon possession itself
440
00:37:35,689 --> 00:37:39,172
being a highly contagious
disease with confusing rules
441
00:37:39,275 --> 00:37:41,310
for its prevention.
442
00:37:41,413 --> 00:37:43,482
Because one thing you can say
about the whole COVID-19
443
00:37:43,586 --> 00:37:45,551
thing is that the rules
for prevention
444
00:37:45,655 --> 00:37:48,379
were extremely confusing.
-Oh, wow.
445
00:37:48,482 --> 00:37:50,586
-People had the attitude of
Pedro during the pandemic.
446
00:37:50,689 --> 00:37:52,448
They just wanted it to be over,
447
00:37:52,551 --> 00:37:54,241
so they would take
any random advice
448
00:37:54,344 --> 00:37:55,931
that might make it be over.
449
00:37:56,034 --> 00:37:58,344
And the random advice is
what made it spread farther
450
00:37:58,448 --> 00:38:00,137
and farther and faster
and faster.
451
00:38:00,241 --> 00:38:01,827
So what did you think
of the rotten
452
00:38:01,931 --> 00:38:04,793
the first time you saw it?
-Gross and beautiful.
453
00:38:04,896 --> 00:38:06,620
-You know,
it's hard to gross me out.
454
00:38:06,724 --> 00:38:08,551
I've seen everything,
but it grossed me out.
455
00:38:08,655 --> 00:38:10,275
-Nice.
456
00:38:10,379 --> 00:38:12,000
-I mean,
it was actually a giant puppet,
457
00:38:12,103 --> 00:38:14,724
and there were four technicians
inside it making it move
458
00:38:14,827 --> 00:38:17,310
like that giant blob of mucus
that it was.
459
00:38:17,413 --> 00:38:20,586
All right, are you checking
on the partygoers?
460
00:38:20,689 --> 00:38:22,137
Is Felissa in there holding
court or something?
461
00:38:22,241 --> 00:38:25,206
-Did somebody call
my name?
462
00:38:25,310 --> 00:38:27,000
I love you, Joe Bob.
463
00:38:27,103 --> 00:38:29,655
-Felissa, we're watching
a very serious movie here.
464
00:38:29,758 --> 00:38:31,448
What happened
to the strawberry daiquiris?
465
00:38:31,551 --> 00:38:33,068
-Oh. Oh, did you want one?
Because you know what?
466
00:38:33,172 --> 00:38:35,724
I'll call Instacart
to just bring us some more rum.
467
00:38:35,827 --> 00:38:37,344
-We're in the middle
of nowhere, Felissa.
468
00:38:37,448 --> 00:38:39,068
Instacart is
not going to come here.
469
00:38:39,172 --> 00:38:41,344
-Oh, that's okay. Then
I'll just send Clete to get it.
470
00:38:41,448 --> 00:38:43,551
-Who's Clete?
471
00:38:43,655 --> 00:38:45,172
-Oh, he's one of the Tankersley
brothers, you know,
472
00:38:45,275 --> 00:38:48,000
Cody, Clete,
and what's your name, cutie?
473
00:38:48,103 --> 00:38:50,172
It's Cody, Clete, and Cutie.
474
00:38:50,275 --> 00:38:51,862
-[Laughter]
-All right.
475
00:38:51,965 --> 00:38:55,034
No need for strawberry
daiquiris, Felissa.
476
00:38:55,137 --> 00:38:57,310
-Okay, just just let
me know if you change your mind.
477
00:38:57,413 --> 00:39:00,310
-All right. Back to the movie.
-Whoo!
478
00:39:00,413 --> 00:39:02,827
-You need to take
responsibility, Darcy.
479
00:39:02,931 --> 00:39:06,172
-Everything is fine.
We'll play scary games.
480
00:39:06,275 --> 00:39:07,517
Loosen up. Man.
481
00:39:07,620 --> 00:39:08,586
-I don't want to watch
scary games.
482
00:39:08,689 --> 00:39:10,206
I want to watch scary movies.
483
00:39:10,310 --> 00:39:11,931
-But we can do both.
Chill. You'll see.
484
00:39:12,034 --> 00:39:14,000
-Don't you think Felissa
is overdoing it a little bit?
485
00:39:14,103 --> 00:39:17,172
-I mean, did you expect
you to bring Diet Sprite?
486
00:39:17,275 --> 00:39:19,620
-[Laughter]
-I'm just saying.
487
00:39:20,551 --> 00:39:25,965
[Static crackles,
thunder crashes]
488
00:39:26,068 --> 00:39:27,655
[Static crackles]
489
00:39:32,965 --> 00:39:34,827
-[Sighs]
490
00:39:56,379 --> 00:39:59,379
[Sighs]
491
00:39:59,482 --> 00:40:01,689
[Water running]
492
00:40:20,103 --> 00:40:29,931
♪
493
00:40:30,034 --> 00:40:39,862
♪
494
00:40:39,965 --> 00:40:49,793
♪
495
00:40:49,896 --> 00:40:59,689
♪
496
00:40:59,793 --> 00:41:09,379
♪
497
00:41:09,482 --> 00:41:19,344
♪
498
00:41:19,448 --> 00:41:29,275
♪
499
00:41:29,379 --> 00:41:31,068
-[Sighs]
500
00:41:44,000 --> 00:41:46,034
[Thunder rumbles]
501
00:41:47,586 --> 00:41:50,241
[Thunder crashes]
502
00:41:55,620 --> 00:41:57,793
[Goats bleating]
503
00:42:05,448 --> 00:42:07,206
[Breathing heavily]
504
00:42:09,482 --> 00:42:17,275
♪
505
00:42:19,275 --> 00:42:21,551
-[Whimpering] No. No.
506
00:42:27,586 --> 00:42:29,965
♪
507
00:42:39,379 --> 00:42:41,206
[Gunshot]
508
00:42:41,724 --> 00:42:44,620
[Goats bleating]
509
00:42:51,275 --> 00:42:53,172
[Breathing heavily]
510
00:42:53,275 --> 00:42:55,827
♪
511
00:43:03,517 --> 00:43:05,586
[Grunting]
512
00:43:21,344 --> 00:43:23,275
-[Sobbing]
513
00:43:23,379 --> 00:43:26,724
♪
514
00:43:47,137 --> 00:43:48,103
[Bleats]
515
00:43:48,206 --> 00:43:49,965
[Gunshot]
516
00:43:53,172 --> 00:44:02,413
♪
517
00:44:02,517 --> 00:44:11,965
♪
518
00:44:12,068 --> 00:44:21,310
♪
519
00:44:21,413 --> 00:44:30,620
♪
520
00:44:30,724 --> 00:44:40,172
♪
521
00:44:40,275 --> 00:44:49,517
♪
522
00:44:49,620 --> 00:44:59,068
♪
523
00:44:59,172 --> 00:45:01,103
[Banging on door]
524
00:45:01,206 --> 00:45:05,724
♪
525
00:45:05,827 --> 00:45:07,931
[Cocks gun]
526
00:45:27,551 --> 00:45:28,931
-Oh.
527
00:47:25,551 --> 00:47:32,827
♪
528
00:47:32,931 --> 00:47:35,068
[Dog barking]
529
00:47:35,172 --> 00:47:43,241
♪
530
00:47:43,344 --> 00:47:51,482
♪
531
00:47:51,586 --> 00:47:53,827
[Knocking on door]
532
00:47:53,931 --> 00:47:56,103
♪
533
00:47:56,206 --> 00:47:59,275
[Doorbell buzzes]
-Okay, okay.
534
00:48:00,896 --> 00:48:02,965
[Doorbell buzzes]
Okay.
535
00:48:51,689 --> 00:48:53,310
-No.
536
00:49:55,862 --> 00:49:57,344
[Fire catches]
537
00:50:57,827 --> 00:50:59,034
-No.
538
00:50:59,137 --> 00:51:00,655
[Panting]
539
00:52:35,000 --> 00:52:37,724
-[Screaming]
540
00:52:42,758 --> 00:52:45,551
[Roger snarling]
541
00:52:52,724 --> 00:52:54,206
[Roger whines]
542
00:52:54,310 --> 00:52:56,793
[Vicky whimpers]
543
00:52:56,896 --> 00:52:59,172
[Arguing continues]
544
00:53:03,206 --> 00:53:06,793
Leo! Leo! Leo!
545
00:53:10,034 --> 00:53:12,448
[Roger whines, panting]
546
00:53:13,827 --> 00:53:15,551
[Snarls]
547
00:53:22,655 --> 00:53:24,379
-Ah! Ah!
548
00:53:31,827 --> 00:53:33,689
-Vicky!
549
00:53:36,241 --> 00:53:38,482
-No!
-Leo!
550
00:53:42,862 --> 00:53:44,206
-Vicky!
551
00:53:46,137 --> 00:53:48,862
-Vicky!
552
00:53:48,965 --> 00:53:50,827
Roger!
553
00:53:53,586 --> 00:53:55,448
Vicky!
554
00:54:09,206 --> 00:54:10,758
-[Crying]
555
00:54:15,275 --> 00:54:20,310
♪
556
00:54:20,413 --> 00:54:22,689
-[Moaning]
557
00:54:42,172 --> 00:54:44,034
[Moaning continues]
558
00:54:59,275 --> 00:55:01,896
[Moaning stops]
559
00:55:02,000 --> 00:55:07,793
♪
560
00:55:07,896 --> 00:55:10,517
[Moaning]
561
00:55:26,172 --> 00:55:27,241
[Sabrina wailing]
562
00:55:27,344 --> 00:55:28,586
-Leo.
563
00:55:45,275 --> 00:55:47,068
-[Wailing]
564
00:56:04,137 --> 00:56:05,724
Hey!
565
00:56:05,827 --> 00:56:07,482
[Siren chirps]
566
00:56:23,413 --> 00:56:24,827
[Woman talking into radio]
567
00:56:45,965 --> 00:56:48,034
[Gunshot]
568
00:56:48,379 --> 00:56:50,793
[Siren chirping]
569
00:56:51,793 --> 00:56:58,689
♪
570
00:56:58,793 --> 00:57:05,620
♪
571
00:57:05,724 --> 00:57:12,413
♪
572
00:57:12,517 --> 00:57:15,000
[Sabrina speaking indistinctly]
573
00:57:45,000 --> 00:57:46,931
Eh? Eh? Oh.
574
00:57:54,241 --> 00:57:55,655
[Sobbing]
575
00:58:01,931 --> 00:58:04,206
-[Moaning]
576
00:58:43,517 --> 00:58:45,758
[Keys jingling]
577
00:58:45,862 --> 00:58:48,620
♪
578
00:59:03,517 --> 00:59:05,241
-[Whimpers]
579
00:59:09,862 --> 00:59:13,172
♪
580
00:59:13,275 --> 00:59:15,241
[Engine starts]
581
00:59:15,344 --> 00:59:21,758
♪
582
00:59:21,862 --> 00:59:28,068
♪
583
00:59:28,172 --> 00:59:30,103
[Tires squeal]
-Oh!
584
00:59:30,206 --> 00:59:33,758
♪
585
00:59:40,068 --> 00:59:42,620
[Engine sputters]
586
00:59:42,724 --> 00:59:44,310
[Engine starts]
587
00:59:44,413 --> 00:59:46,206
[Tires squeal]
588
00:59:47,448 --> 00:59:53,482
♪
589
00:59:53,586 --> 00:59:59,620
♪
590
00:59:59,724 --> 00:01:00:02,344
[Distant shouting]
590
01:00:12,965 --> 01:00:16,103
♪
591
01:00:24,620 --> 01:00:26,310
[Static crackles]
592
01:00:28,724 --> 01:00:31,724
-Oh, man, this movie
does not let up on you
593
01:00:31,827 --> 01:00:34,689
for a single second.
The goat scene.
594
01:00:34,793 --> 01:00:37,655
One of the most disturbing
scenes ever, right?
595
01:00:37,758 --> 01:00:39,689
-That poor goat.
596
01:00:39,793 --> 01:00:41,172
-What about the woman
with multiple self-inflicted
597
01:00:41,275 --> 01:00:42,448
wounds to the face?
598
01:00:42,551 --> 01:00:44,724
-I mean, her too.
But the goat.
599
01:00:44,827 --> 01:00:46,586
-Oh, well,
you'll be happy to know, Darcy,
600
01:00:46,689 --> 01:00:48,517
that the actual owner
of that goat --
601
01:00:48,620 --> 01:00:50,206
Normally
that goat would have been sent
602
01:00:50,310 --> 01:00:52,034
to market and slaughtered.
603
01:00:52,137 --> 01:00:54,034
But the owner decided that since
the goat was now a movie star,
604
01:00:54,137 --> 01:00:56,241
she would be allowed to live.
605
01:00:56,344 --> 01:00:59,137
And she even gave birth to
baby goats the following year.
606
01:00:59,241 --> 01:01:02,034
-Well, she deserved it.
It was an amazing performance.
607
01:01:02,137 --> 01:01:04,896
-The director said it took 10
hours to get that performance.
608
01:01:05,000 --> 01:01:06,620
The goats kept running away.
609
01:01:06,724 --> 01:01:08,862
The animal trainers on the set
610
01:01:08,965 --> 01:01:11,862
said the goats were basically
untraceable, as was the dog.
611
01:01:11,965 --> 01:01:15,000
Normally when you do a dog
attack, you use a Rottweiler.
612
01:01:15,103 --> 01:01:16,862
Because Rottweilers work well
with actors.
613
01:01:16,965 --> 01:01:19,068
They work well with trainers.
They're very intelligent.
614
01:01:19,172 --> 01:01:22,689
So the trainers tried to get
Rugna to use a Rottweiler,
615
01:01:22,793 --> 01:01:24,586
but Rugna said, "No,
if it's a Rottweiler,
616
01:01:24,689 --> 01:01:27,000
people might guess
the attack is coming."
617
01:01:27,103 --> 01:01:31,689
So he wanted to use this breed
called the Dogue de Bordeaux,
618
01:01:31,793 --> 01:01:36,758
a muscular French mastiff.
619
01:01:36,862 --> 01:01:38,862
Um, but it has
that hangdog face,
620
01:01:38,965 --> 01:01:41,241
so people like it.
Kind of a sweet face.
621
01:01:41,344 --> 01:01:44,068
And the trainers said,
"Please don't use that breed.
622
01:01:44,172 --> 01:01:47,000
It is a stubborn dog,
and it is a lazy dog."
623
01:01:47,103 --> 01:01:50,241
And sure enough,
it took forever to get the dog
624
01:01:50,344 --> 01:01:52,689
to do anything remotely
action oriented.
625
01:01:52,793 --> 01:01:55,172
But damn, did they
finally get those shots.
626
01:01:55,275 --> 01:01:56,965
-Yes, they did.
627
01:01:57,068 --> 01:01:59,137
-Uh, and then indicating he is
a glutton for more punishment,
628
01:01:59,241 --> 01:02:01,758
Rugna continued to violate
the old Hollywood dictum
629
01:02:01,862 --> 01:02:03,896
of never work
with children or animals
630
01:02:04,000 --> 01:02:07,689
by giving major action roles
to six underage children
631
01:02:07,793 --> 01:02:09,931
and quite a few underage extras
632
01:02:10,034 --> 01:02:12,724
in a country that has some
of the toughest child labor laws
633
01:02:12,827 --> 01:02:14,310
in the world.
634
01:02:14,413 --> 01:02:16,344
The children could
only work three hours a day.
635
01:02:16,448 --> 01:02:18,448
They were not allowed
to touch a firearm.
636
01:02:18,551 --> 01:02:21,137
Blood could not be placed
anywhere on their body.
637
01:02:21,241 --> 01:02:22,896
If you see blood on one
of those kids,
638
01:02:23,000 --> 01:02:25,655
it's actually blue paint
that they turned red
639
01:02:25,758 --> 01:02:27,344
in post-production.
640
01:02:27,448 --> 01:02:29,448
And finally Rugna exploded
the principle of forensics
641
01:02:29,551 --> 01:02:32,689
that if a person has more
than one stab wound to the face,
642
01:02:32,793 --> 01:02:35,655
it cannot be suicide.
643
01:02:35,758 --> 01:02:38,448
Apparently, Ruiz's wife knew
that whatever happens to you
644
01:02:38,551 --> 01:02:40,000
after you're infected
645
01:02:40,103 --> 01:02:42,068
is far worse
than the destruction
646
01:02:42,172 --> 01:02:44,931
of your entire family,
including your unborn child.
647
01:02:45,034 --> 01:02:47,620
So now you're thinking,
"Oh, boy, this is bad."
648
01:02:47,724 --> 01:02:49,517
-Yes.
-Now, if I'm reading this movie
649
01:02:49,620 --> 01:02:54,034
correctly, and I may very well
not be reading it correctly,
650
01:02:54,137 --> 01:02:58,965
the demon went from being
the rotten Uriel to a goat,
651
01:02:59,068 --> 01:03:02,931
to somehow using the close
of Pedro to infect the dog,
652
01:03:03,034 --> 01:03:05,896
which became a demon
and chewed up the little girl,
653
01:03:06,000 --> 01:03:07,965
but then inhabited the body
of the little girl
654
01:03:08,068 --> 01:03:10,000
because Leonardo shot the dog
655
01:03:10,103 --> 01:03:12,137
after being repeatedly told
don't shoot the dog,
656
01:03:12,241 --> 01:03:14,103
and then leaving the body
of the girl
657
01:03:14,206 --> 01:03:16,310
to inhabit the body
of Leonardo long enough
658
01:03:16,413 --> 01:03:19,448
for him to ram
the reunited mother and daughter
659
01:03:19,551 --> 01:03:20,896
into a brick wall.
660
01:03:21,000 --> 01:03:23,034
My question, I guess,
661
01:03:23,137 --> 01:03:26,689
is, are we creating multiple
demons through this process,
662
01:03:26,793 --> 01:03:29,172
or is it one demon going
from host to host?
663
01:03:29,275 --> 01:03:31,137
Darcy, what do you think it is?
664
01:03:31,241 --> 01:03:35,551
-Oh, I'm not completely sure,
but I think it's one demon.
665
01:03:35,655 --> 01:03:39,379
-Okay, well, maybe grandma
can help us out with the rules,
666
01:03:39,482 --> 01:03:41,482
because the chaos brothers are
now on their way
667
01:03:41,586 --> 01:03:43,862
to pick up grandma
before they flee the city.
668
01:03:43,965 --> 01:03:45,862
So, back to the movie.
669
01:03:45,965 --> 01:03:49,103
Now, what is your
position, Darcy...
670
01:03:49,206 --> 01:03:51,241
-Yes?
-...on that level of violence
671
01:03:51,344 --> 01:03:53,655
against elementary school
students?
672
01:03:53,758 --> 01:03:57,068
-I mean, it happens in life,
so it can happen in movies.
673
01:03:57,172 --> 01:04:00,965
-Yeah, I know, but when things
that real and that close
674
01:04:01,068 --> 01:04:02,827
to us happened in life,
you know, brutal.
675
01:04:02,931 --> 01:04:05,137
-That's horror.
It's supposed to be.
676
01:04:05,241 --> 01:04:08,241
-I feel like we're doing a yin
and a yang thing because
677
01:04:08,344 --> 01:04:10,758
"Slumber Party Massacre", about
as old school as you can get.
678
01:04:10,862 --> 01:04:13,448
And then this is sort of the
brave new frontier of horror.
679
01:04:13,551 --> 01:04:15,931
-Yeah, and it kind of makes
"Nekromantik" look like
680
01:04:16,034 --> 01:04:17,172
an afterschool special.
681
01:04:17,275 --> 01:04:19,344
-And it is about to get worse.
682
01:04:19,448 --> 01:04:20,896
-We love it.
683
01:04:21,000 --> 01:04:22,103
[Laughter]
684
01:04:22,206 --> 01:04:24,344
[Static crackles,
thunder rumbles]
685
01:04:27,344 --> 01:04:28,413
[Static crackles]
686
01:04:30,000 --> 01:04:32,206
[Birds chirping]
687
01:05:11,344 --> 01:05:12,517
Eh?
688
01:05:49,172 --> 01:05:51,275
[Jair moaning]
689
01:07:00,482 --> 01:07:02,793
[Singing]
690
01:08:05,965 --> 01:08:07,448
[Chuckles]
691
01:08:29,586 --> 01:08:32,241
-Azrael, Azrael.
692
01:08:57,827 --> 01:08:59,551
[Jair moaning]
693
01:09:32,034 --> 01:09:34,931
[Cellphone buzzing, ringing]
694
01:10:04,655 --> 01:10:06,655
[Jair moaning]
695
01:10:09,586 --> 01:10:12,482
[Buzzing, ringing continues]
696
01:10:20,965 --> 01:10:22,620
[Buzzing, ringing stops]
697
01:11:51,000 --> 01:11:52,413
-Eh?
698
01:12:18,344 --> 01:12:20,724
[Sobbing]
699
01:14:10,724 --> 01:14:12,965
[Jair moaning softly]
700
01:14:43,620 --> 01:14:45,586
-[Clears throat]
701
01:15:52,965 --> 01:15:54,275
-[Sighs]
702
01:16:01,482 --> 01:16:03,103
-Mm-hmm.
703
01:16:07,068 --> 01:16:08,724
-[Exhales sharply]
704
01:17:05,689 --> 01:17:08,793
-¿Cómo estás?
-[Moaning]
705
01:17:15,482 --> 01:17:17,689
[Singing]
706
01:17:18,793 --> 01:17:21,689
[Dog barking]
707
01:17:52,344 --> 01:17:53,413
-Eh?
708
01:18:09,310 --> 01:18:10,413
-Eh?
709
01:18:18,482 --> 01:18:20,206
-[Sighs]
710
01:18:35,172 --> 01:18:37,931
-[Moaning]
711
01:19:02,275 --> 01:19:09,137
♪
712
01:19:09,241 --> 01:19:16,137
♪
713
01:19:16,241 --> 01:19:22,896
♪
714
01:19:23,000 --> 01:19:25,206
[Dog barking distantly]
715
01:19:25,310 --> 01:19:34,103
♪
716
01:19:34,206 --> 01:19:43,034
♪
717
01:19:43,137 --> 01:19:51,689
♪
718
01:19:51,793 --> 01:19:54,551
-[Breathing erratically]
719
01:19:54,655 --> 01:20:01,275
♪
720
01:20:01,379 --> 01:20:07,793
♪
721
01:20:07,896 --> 01:20:10,068
-[Moans]
722
01:20:10,172 --> 01:20:16,689
♪
723
01:20:16,793 --> 01:20:23,517
♪
724
01:20:23,620 --> 01:20:26,137
[Floorboard creaking]
725
01:20:32,206 --> 01:20:33,965
-Mm-hmm.
726
01:21:03,586 --> 01:21:05,172
-[Whimpers]
727
01:21:47,517 --> 01:21:52,620
♪
728
01:21:52,724 --> 01:21:58,034
♪
729
01:22:25,275 --> 01:22:26,586
[Thud]
730
01:22:27,896 --> 01:22:29,275
[Static crackles]
731
01:22:30,103 --> 01:22:31,724
Okay. Weird place to stop.
732
01:22:31,827 --> 01:22:34,793
But it gives me a chance to say
that these are the strangest
733
01:22:34,896 --> 01:22:37,551
rules for not getting possessed
that I've ever heard.
734
01:22:37,655 --> 01:22:40,931
And despite what grandma says,
they are not easy to remember.
735
01:22:41,034 --> 01:22:43,172
I'm not even sure
I can name them.
736
01:22:43,275 --> 01:22:45,275
One is don't use
electric lights.
737
01:22:45,379 --> 01:22:49,344
What? In a demon possession?
Why would that upset a demon?
738
01:22:49,448 --> 01:22:51,000
What else?
739
01:22:51,103 --> 01:22:52,931
-Um, don't get too close
to animals.
740
01:22:53,034 --> 01:22:55,103
-Yeah, like any animal?
Everybody has pets.
741
01:22:55,206 --> 01:22:57,862
So that one,
it's not impossible,
742
01:22:57,965 --> 01:22:59,551
but it would be easy
to screw that one up.
743
01:22:59,655 --> 01:23:02,517
-Don't touch anything that was
near a possessed person.
744
01:23:02,620 --> 01:23:05,862
-So that would be
everything in Uriel's house.
745
01:23:05,965 --> 01:23:07,586
And why use the word "near"?
746
01:23:07,689 --> 01:23:09,896
It's too vague of a word.
So how many is that?
747
01:23:10,000 --> 01:23:12,034
How many rules is that?
-Three
748
01:23:12,137 --> 01:23:13,068
-Okay.
-Then there's don't hurt
749
01:23:13,172 --> 01:23:14,551
a possessed person.
750
01:23:14,655 --> 01:23:16,310
-So once you know
the person is possessed,
751
01:23:16,413 --> 01:23:18,000
don't you automatically
want to kill them?
752
01:23:18,103 --> 01:23:19,724
So how does
the cleaner deal with them
753
01:23:19,827 --> 01:23:22,862
if you can't hurt them
and there are no churches?
754
01:23:22,965 --> 01:23:24,310
So that's four.
755
01:23:24,413 --> 01:23:26,931
-Never call
the evil by its name.
756
01:23:27,034 --> 01:23:28,793
-Yeah, grandma says that.
757
01:23:28,896 --> 01:23:31,448
And then she starts reeling off
the names -- Lucifer, Beelzebub,
758
01:23:31,551 --> 01:23:33,793
making the brothers
super nervous.
759
01:23:33,896 --> 01:23:38,034
Oh, never shoot rottens
with firearms is one of them.
760
01:23:38,137 --> 01:23:40,551
In a place
where everybody has firearms.
761
01:23:40,655 --> 01:23:43,517
-And don't be afraid of death.
-Is that seven?
762
01:23:43,620 --> 01:23:45,275
-That's seven.
763
01:23:45,379 --> 01:23:47,413
-But grandma said
she forgot one.
764
01:23:47,517 --> 01:23:50,241
She says it's easy to stay out
of the way of demons.
765
01:23:50,344 --> 01:23:52,068
Just know the seven principles.
766
01:23:52,172 --> 01:23:54,275
But then Santino notices
she forgot one,
767
01:23:54,379 --> 01:23:56,448
and grandma neglects to mention
768
01:23:56,551 --> 01:23:58,482
that after the living person
is occupied by the demon,
769
01:23:58,586 --> 01:24:01,206
they can still use
a cellphone to call you up
770
01:24:01,310 --> 01:24:02,827
and tell you
that your kids hate you
771
01:24:02,931 --> 01:24:04,103
and your ex-wife fucked
everybody
772
01:24:04,206 --> 01:24:06,068
because you were a coward.
773
01:24:06,172 --> 01:24:08,103
So I guess demons know
exactly the worst things
774
01:24:08,206 --> 01:24:10,241
to say to get under your skin.
775
01:24:10,344 --> 01:24:12,689
So you think the danger is
that they're going to occupy
776
01:24:12,793 --> 01:24:14,448
your body, but the real danger
777
01:24:14,551 --> 01:24:16,275
is they're
going to occupy your mind.
778
01:24:16,379 --> 01:24:18,517
And the brilliant thing about
the Ezequiel Rodriguez
779
01:24:18,620 --> 01:24:20,965
performance is that
he realizes how weak he is
780
01:24:21,068 --> 01:24:22,827
and how guilty he is,
781
01:24:22,931 --> 01:24:25,586
and so he has no answer to the
demon and he can't handle it,
782
01:24:25,689 --> 01:24:26,965
and he breaks.
783
01:24:27,068 --> 01:24:28,689
He's the guy we want to succeed,
784
01:24:28,793 --> 01:24:31,068
but he's also the guy
who's got the most weaknesses.
785
01:24:31,172 --> 01:24:34,241
And so the demon finds
it easy to work on him.
786
01:24:34,344 --> 01:24:37,000
-Which one did grandma forget?
787
01:24:37,103 --> 01:24:39,172
-What?
788
01:24:39,275 --> 01:24:40,758
-The little boy says
grandma forgot one.
789
01:24:40,862 --> 01:24:43,241
Which one was that?
-I think it was fear of death.
790
01:24:43,344 --> 01:24:45,517
I think it was
don't be afraid to die.
791
01:24:45,620 --> 01:24:49,965
So the seven rules make
it virtually impossible
792
01:24:50,068 --> 01:24:51,793
to defeat the demon.
793
01:24:51,896 --> 01:24:53,793
And yet everybody in this story
apparently knows all the rules
794
01:24:53,896 --> 01:24:56,344
because this situation
has been around for so long.
795
01:24:56,448 --> 01:24:59,275
And remember the reason
Uriel weighs 600 pounds
796
01:24:59,379 --> 01:25:01,586
and looks like every episode
of "Dr. Pimple Popper"
797
01:25:01,689 --> 01:25:05,310
in one single patient is that
they reported him to the police
798
01:25:05,413 --> 01:25:08,068
a year before, but
nobody wanted to go out there.
799
01:25:08,172 --> 01:25:09,689
And while we're on that subject,
800
01:25:09,793 --> 01:25:11,586
I still don't understand
who killed the cleaner
801
01:25:11,689 --> 01:25:13,758
in the first scene where
they find the body cut in half.
802
01:25:13,862 --> 01:25:15,551
Did I miss that?
803
01:25:15,655 --> 01:25:17,068
-They're going to explain it
at the end.
804
01:25:17,172 --> 01:25:18,827
-I don't even remember
the explanation,
805
01:25:18,931 --> 01:25:22,482
but I think the bottom line is,
if one of these demon creatures
806
01:25:22,586 --> 01:25:24,827
comes into your life,
you're doomed.
807
01:25:24,931 --> 01:25:26,655
Don't even try.
808
01:25:26,758 --> 01:25:29,103
Max von Sydow is
not going to show up and vacuum
809
01:25:29,206 --> 01:25:30,689
your brain like in the '70s.
810
01:25:30,793 --> 01:25:32,448
Absolutely no hope here.
811
01:25:32,551 --> 01:25:36,172
-There has to be some hope,
or nobody would keep watching.
812
01:25:36,275 --> 01:25:39,379
-All right, let's see
if we can find some.
813
01:25:39,482 --> 01:25:41,586
-Hope.
-Back to the movie.
814
01:25:42,793 --> 01:25:46,206
You know, it got really quiet
in the party room,
815
01:25:46,310 --> 01:25:47,931
and that kind of scares me.
816
01:25:48,034 --> 01:25:49,517
-Oh, yeah.
The Tankersley brothers
817
01:25:49,620 --> 01:25:52,206
went to go out
and look for Bigfoot.
818
01:25:52,310 --> 01:25:53,482
-Look for Bigfoot?
819
01:25:53,586 --> 01:25:55,586
-Yeah.
-Why would they do that?
820
01:25:55,689 --> 01:25:58,655
Don't they live here?
Can't they do that at any time?
821
01:25:58,758 --> 01:26:00,103
-I have no idea.
822
01:26:00,206 --> 01:26:01,413
I just know everybody
went with them.
823
01:26:01,517 --> 01:26:03,379
-Even Felissa?
-Oh, she took a thermos.
824
01:26:04,034 --> 01:26:05,517
[Laughter]
825
01:26:06,379 --> 01:26:08,413
[Thunder crashes]
826
01:26:11,655 --> 01:26:12,689
[Static crackles]
827
01:26:50,103 --> 01:26:51,793
Jair!
828
01:27:25,172 --> 01:27:30,655
♪
829
01:27:30,758 --> 01:27:32,551
-Jaime.
830
01:31:01,724 --> 01:31:04,241
[Engine sputtering]
831
01:31:04,344 --> 01:31:09,000
♪
832
01:31:09,103 --> 01:31:11,344
[Engine starts]
833
01:31:11,448 --> 01:31:18,689
♪
834
01:33:48,137 --> 01:33:57,000
♪
835
01:33:57,103 --> 01:34:05,931
♪
836
01:34:06,034 --> 01:34:14,931
♪
837
01:34:15,034 --> 01:34:23,862
♪
838
01:34:23,965 --> 01:34:32,655
♪
839
01:34:32,758 --> 01:34:34,827
-[Gasps]
840
01:34:35,000 --> 01:34:39,137
♪♪
841
01:34:39,241 --> 01:34:41,172
[Car stops]
842
01:34:41,275 --> 01:34:42,793
[Breathing raggedly]
843
01:34:44,655 --> 01:34:54,344
♪
844
01:34:54,448 --> 01:35:04,137
♪
845
01:35:04,241 --> 01:35:13,758
♪
846
01:35:13,862 --> 01:35:16,482
[Engages gear]
847
01:35:16,586 --> 01:35:18,482
[Engine revving]
848
01:35:19,586 --> 01:35:22,103
[Glass shatters]
849
01:35:22,206 --> 01:35:27,137
♪
850
01:36:03,482 --> 01:36:05,344
-[Groaning]
851
01:36:35,413 --> 01:36:37,551
-[Gurgling]
852
01:36:38,689 --> 01:36:41,137
[Inhales deeply]
853
01:36:41,241 --> 01:36:43,827
♪
854
01:37:24,724 --> 01:37:26,310
[Static crackles]
855
01:37:26,413 --> 01:37:28,862
-Okay, you're watching
"Joe Bob's Night Marathon",
856
01:37:28,965 --> 01:37:30,689
and I got to ask you,
as a person
857
01:37:30,793 --> 01:37:33,137
who knows more about autism
than anybody I've ever met.
858
01:37:33,241 --> 01:37:35,724
What do you think
of the character of Jair?
859
01:37:35,827 --> 01:37:39,551
And the idea that if a demon
gets inside an autistic person,
860
01:37:39,655 --> 01:37:41,241
they can occupy the body,
861
01:37:41,344 --> 01:37:43,413
but they can never
figure out the mind,
862
01:37:43,517 --> 01:37:47,068
so they stay inside there
in a kind of gooey limbo.
863
01:37:47,172 --> 01:37:49,034
Does it make sense?
864
01:37:49,137 --> 01:37:50,034
I mean, as much as anything
about demons can make sense.
865
01:37:50,137 --> 01:37:52,172
-Yeah, but like 1,000%
866
01:37:52,275 --> 01:37:55,103
because their minds work in
such a unique way.
867
01:37:55,206 --> 01:38:00,172
-So Demian Rugna, in this movie
so far, has killed children,
868
01:38:00,275 --> 01:38:02,103
he's killed pregnant women.
869
01:38:02,206 --> 01:38:05,586
He's killed animals.
He's killed grandma.
870
01:38:05,689 --> 01:38:08,758
Uh, he's got a target drawn
on an autistic kid.
871
01:38:08,862 --> 01:38:11,344
He's shown a mom eating
her own child.
872
01:38:11,448 --> 01:38:14,172
He has basically made
a list of all the never go
873
01:38:14,275 --> 01:38:17,034
there places in horror
and gone there.
874
01:38:17,137 --> 01:38:20,310
And maybe why this movie
is considered so revolutionary,
875
01:38:20,413 --> 01:38:22,620
it was the first
Latin American film ever
876
01:38:22,724 --> 01:38:26,551
to win the grand prize
at the Sitges Festival in Spain.
877
01:38:26,655 --> 01:38:28,758
That's the oldest horror
festival in the world.
878
01:38:28,862 --> 01:38:30,379
And so a lot of people
in recent years
879
01:38:30,482 --> 01:38:32,413
have wanted to know,
who is this guy?
880
01:38:32,517 --> 01:38:34,620
And the answer is he's
a pretty normal guy.
881
01:38:34,724 --> 01:38:37,448
He grew up in Haedo, which is
a suburb of Buenos Aires.
882
01:38:37,551 --> 01:38:40,068
He started drawing
comic books at the age of 8.
883
01:38:40,172 --> 01:38:41,931
He got an audio
visual design degree
884
01:38:42,034 --> 01:38:43,862
at the University of Morón,
885
01:38:43,965 --> 01:38:45,344
which is a private university
near his home.
886
01:38:45,448 --> 01:38:47,275
And he always had a passion
for horror,
887
01:38:47,379 --> 01:38:49,172
especially American horror.
888
01:38:49,275 --> 01:38:50,965
And so he started writing
scripts,
889
01:38:51,068 --> 01:38:53,000
almost always horror scripts,
890
01:38:53,103 --> 01:38:55,965
and he finally got
his first one produced in 2006,
891
01:38:56,068 --> 01:38:58,310
"The Last Gateway",
about a portal to hell
892
01:38:58,413 --> 01:39:00,724
that opens up in a man's
stomach.
893
01:39:00,827 --> 01:39:02,793
Um, most films in Argentina
894
01:39:02,896 --> 01:39:04,931
have some government
financial support,
895
01:39:05,034 --> 01:39:06,827
but Rugna quickly discovered
896
01:39:06,931 --> 01:39:09,793
that horror was a banned genre
down at the film commission,
897
01:39:09,896 --> 01:39:13,379
so he managed to put the money
together from private investors.
898
01:39:13,482 --> 01:39:16,103
But they insisted that
he make the movie in English
899
01:39:16,206 --> 01:39:17,517
to protect their investment,
900
01:39:17,620 --> 01:39:19,275
so he felt a little constrained
by that,
901
01:39:19,379 --> 01:39:21,172
since, he said it's
not that easy to find actors
902
01:39:21,275 --> 01:39:23,034
who can perform
his demanding roles
903
01:39:23,137 --> 01:39:24,896
and also speak perfect English.
904
01:39:25,000 --> 01:39:26,482
He then spent five years working
905
01:39:26,586 --> 01:39:29,413
on an anthology film
called "Cursed Bastards",
906
01:39:29,517 --> 01:39:32,931
and his breakout came in 2017
with"Terrified",
907
01:39:33,034 --> 01:39:34,724
which was shown all
over the world.
908
01:39:34,827 --> 01:39:38,517
Paranormal investigation film
that is very popular on Shudder.
909
01:39:38,620 --> 01:39:40,206
In fact, it was so popular
910
01:39:40,310 --> 01:39:42,758
that Guillermo del Toro wanted
to produce a remake of it,
911
01:39:42,862 --> 01:39:44,862
and that is what
Rugna was working on
912
01:39:44,965 --> 01:39:46,000
when the pandemic happened.
913
01:39:46,103 --> 01:39:47,655
So the remake got canceled,
914
01:39:47,758 --> 01:39:51,137
and he switched over to
"When Evil Lurks."
915
01:39:51,241 --> 01:39:54,482
-Joe Bob, I don't mean to
interrupt you or anything.
916
01:39:54,586 --> 01:39:57,620
-Rhonda, you can interrupt me
anytime you feel like it.
917
01:39:57,724 --> 01:39:59,068
-I know you're doing
your commentating thing,
918
01:39:59,172 --> 01:40:00,689
and I don't want
to interrupt that,
919
01:40:00,793 --> 01:40:02,034
but I think there's something
that you would really,
920
01:40:02,137 --> 01:40:04,310
really like to see.
921
01:40:04,413 --> 01:40:06,448
-Are you gonna be mysterious?
What is it?
922
01:40:06,551 --> 01:40:08,241
-Well, I think your friends
from Atlanta,
923
01:40:08,344 --> 01:40:10,586
they're very, very uninhibited.
924
01:40:10,689 --> 01:40:12,862
Oh, fun!
925
01:40:12,965 --> 01:40:14,275
-What?
926
01:40:17,103 --> 01:40:18,724
-I don't have any friends
from Atlanta.
927
01:40:18,827 --> 01:40:22,965
My point about Rugna
is he's this laid back guy,
928
01:40:23,068 --> 01:40:24,862
very calm on the set.
929
01:40:24,965 --> 01:40:28,620
And that's what actors like.
So a natural as a director.
930
01:40:28,724 --> 01:40:31,103
Back to the movie.
931
01:40:31,655 --> 01:40:33,068
Do you have any friends from Atlanta?
932
01:40:33,172 --> 01:40:34,689
-Yeah, of course,
933
01:40:34,793 --> 01:40:36,379
but I don't think any of them
are here tonight.
934
01:40:36,482 --> 01:40:37,896
-Where are
these people coming from?
935
01:40:38,000 --> 01:40:41,241
-Atlanta, obviously.
936
01:40:41,344 --> 01:40:44,344
-What do they want from us?
-I'm not sure,
937
01:40:44,448 --> 01:40:45,965
but we might need to burn
our clothes
938
01:40:46,068 --> 01:40:49,172
and turn out all the lights.
939
01:40:49,275 --> 01:40:51,724
Just saying.
Just saying.
940
01:40:52,517 --> 01:40:55,482
[Thunder crashes]
941
01:40:57,137 --> 01:40:58,448
[Static crackles]
942
01:41:32,551 --> 01:41:33,827
-Huh?
943
01:41:37,827 --> 01:41:40,034
[Sets down flashlight]
944
01:41:40,137 --> 01:41:42,551
[Insects chirping]
945
01:41:51,551 --> 01:41:58,517
♪
946
01:41:58,620 --> 01:42:05,551
♪
947
01:42:05,655 --> 01:42:12,620
♪
948
01:42:12,724 --> 01:42:14,896
[Rustling]
949
01:42:15,000 --> 01:42:24,344
♪
950
01:42:24,448 --> 01:42:33,551
♪
951
01:42:33,655 --> 01:42:42,793
♪
952
01:42:42,896 --> 01:42:52,000
♪
953
01:42:52,103 --> 01:42:54,379
[Rattling]
954
01:42:54,482 --> 01:43:03,758
♪
955
01:43:03,862 --> 01:43:13,103
♪
956
01:43:13,206 --> 01:43:22,655
♪
957
01:43:22,758 --> 01:43:32,034
♪
958
01:43:32,137 --> 01:43:41,586
♪
959
01:43:41,689 --> 01:43:50,965
♪
960
01:43:51,068 --> 01:44:00,551
♪
961
01:44:00,655 --> 01:44:06,344
♪
962
01:44:28,620 --> 01:44:30,241
-Shh!
963
01:44:30,344 --> 01:44:34,137
♪
964
01:44:34,241 --> 01:44:36,275
Shh!
965
01:44:37,241 --> 01:44:47,000
♪
966
01:44:47,103 --> 01:44:56,758
♪
967
01:44:56,862 --> 01:44:59,586
-[Coughing]
968
01:44:59,689 --> 01:45:04,724
♪
969
01:45:44,862 --> 01:45:46,413
[Shouts]
970
01:47:17,137 --> 01:47:18,689
[Engine sputtering]
971
01:47:18,793 --> 01:47:23,482
♪
972
01:47:39,827 --> 01:47:40,965
-Huh?
973
01:48:01,586 --> 01:48:03,517
-[Screams]
974
01:48:07,448 --> 01:48:09,241
-[Sobbing]
975
01:48:12,965 --> 01:48:20,655
♪
976
01:48:20,758 --> 01:48:23,724
[Sobbing continues]
977
01:48:32,379 --> 01:48:42,137
♪
978
01:48:42,241 --> 01:48:52,000
♪
979
01:48:52,103 --> 01:48:54,034
[Dog barking]
980
01:48:54,137 --> 01:49:01,827
♪
981
01:49:01,931 --> 01:49:05,896
♪
982
01:49:50,379 --> 01:49:57,241
♪
983
01:49:57,344 --> 01:50:04,137
♪
984
01:50:04,241 --> 01:50:11,241
♪
985
01:50:50,379 --> 01:50:55,172
♪
986
01:51:40,896 --> 01:51:44,344
Por favor, no, no, no.
987
01:51:49,103 --> 01:51:51,034
-[Grunts]
988
01:52:12,275 --> 01:52:14,000
-No, no...
989
01:52:15,482 --> 01:52:17,241
-[Gasps]
990
01:52:24,620 --> 01:52:26,413
-No, no, no, no.
991
01:53:47,448 --> 01:53:49,137
[Glass shatters]
992
01:53:49,241 --> 01:53:50,793
-[Screaming]
993
01:53:50,896 --> 01:53:53,172
[Clattering]
994
01:53:55,689 --> 01:53:57,517
[Doorknob rattling]
995
01:53:57,620 --> 01:54:04,793
♪
996
01:54:04,896 --> 01:54:07,482
[Doorknob rattling]
997
01:54:07,586 --> 01:54:15,379
♪
998
01:54:15,482 --> 01:54:23,344
♪
999
01:54:23,448 --> 01:54:31,206
♪
1000
01:54:31,310 --> 01:54:39,344
♪
1001
01:54:39,448 --> 01:54:41,724
-[Breathing raggedly]
1002
01:54:41,827 --> 01:54:47,137
♪
1003
01:54:47,241 --> 01:54:53,482
♪
1004
01:55:06,517 --> 01:55:08,482
[Laughs]
1005
01:55:08,586 --> 01:55:16,413
♪
1006
01:55:16,517 --> 01:55:24,344
♪
1007
01:55:24,448 --> 01:55:32,344
♪
1008
01:55:32,448 --> 01:55:34,517
[Wood creaking]
1009
01:55:34,620 --> 01:55:44,310
♪
1010
01:55:44,413 --> 01:55:54,137
♪
1011
01:55:54,241 --> 01:56:03,758
♪
1012
01:56:03,862 --> 01:56:13,551
♪
1013
01:56:13,655 --> 01:56:23,379
♪
1014
01:56:23,482 --> 01:56:33,241
♪
1015
01:56:33,344 --> 01:56:42,827
♪
1016
01:56:42,931 --> 01:56:52,655
♪
1017
01:56:52,758 --> 01:57:02,448
♪
1018
01:57:02,551 --> 01:57:11,724
♪
1019
01:57:14,758 --> 01:57:16,344
[Static crackles]
1020
01:57:16,448 --> 01:57:19,379
-So once again, everything
the woman says is correct.
1021
01:57:19,482 --> 01:57:22,103
Everything the man does
is wrong.
1022
01:57:22,206 --> 01:57:24,310
Uriel gets to Pedro, and Pedro
1023
01:57:24,413 --> 01:57:26,482
goes crazy
and bashes in his head,
1024
01:57:26,586 --> 01:57:29,137
releasing him
into the death and rebirth
1025
01:57:29,241 --> 01:57:31,482
that he has been working for
all this time.
1026
01:57:31,586 --> 01:57:33,448
And evil walks off
into the sunset.
1027
01:57:33,551 --> 01:57:35,344
This is the point
1028
01:57:35,448 --> 01:57:37,206
at which many people turned
against this movie.
1029
01:57:37,310 --> 01:57:40,000
If you look at the IMDb
comments on "When Evil Lurks",
1030
01:57:40,103 --> 01:57:42,689
there's actual rage
against the director
1031
01:57:42,793 --> 01:57:44,586
for this moment in the film.
1032
01:57:44,689 --> 01:57:48,517
They are so offended
that the rotten wins.
1033
01:57:48,620 --> 01:57:51,448
They say, "Well, why didn't
Pedro listen to the only person
1034
01:57:51,551 --> 01:57:54,965
who had the experience?
Everyone knows the rules.
1035
01:57:55,068 --> 01:57:56,551
Why didn't they follow
the seven rules?"
1036
01:57:56,655 --> 01:57:58,931
And I can't speak
for Demian Rugna,
1037
01:57:59,034 --> 01:58:00,724
but the answer
would probably be
1038
01:58:00,827 --> 01:58:03,551
because people are weak
and emotional and impulsive.
1039
01:58:03,655 --> 01:58:06,206
If you ask people in prison,
would you do that crime again?
1040
01:58:06,310 --> 01:58:08,586
95% are going to say,
"Of course not."
1041
01:58:08,689 --> 01:58:10,448
I mean, people are not
in charge of themselves.
1042
01:58:10,551 --> 01:58:12,103
They don't do what's best
for themselves.
1043
01:58:12,206 --> 01:58:13,965
They don't trust solutions
1044
01:58:14,068 --> 01:58:16,310
that do not promise
immediate comfort.
1045
01:58:16,413 --> 01:58:20,241
But there are these endless
essays by the raging fan base.
1046
01:58:20,344 --> 01:58:23,310
Why does Ruiz shoot the goat
when he knows the rule
1047
01:58:23,413 --> 01:58:26,103
about firearms destroying
his entire family?
1048
01:58:26,206 --> 01:58:27,793
Three avoidable deaths.
1049
01:58:27,896 --> 01:58:30,862
Why does Leonardo not listen to
the warnings about guns?
1050
01:58:30,965 --> 01:58:34,172
Sabrina gets slammed into a wall
with her daughter in her arms.
1051
01:58:34,275 --> 01:58:36,172
Two avoidable deaths.
1052
01:58:36,275 --> 01:58:37,965
Why did the brothers
not tell Mirta everything
1053
01:58:38,068 --> 01:58:40,034
that's already happened, so she
can tell them what to do next?
1054
01:58:40,137 --> 01:58:41,517
Two avoidable deaths.
1055
01:58:41,620 --> 01:58:43,379
Why do they leave grandma
alone with a child
1056
01:58:43,482 --> 01:58:45,379
who's possibly possessed?
Two avoidable deaths.
1057
01:58:45,482 --> 01:58:47,586
When they get to the school,
1058
01:58:47,689 --> 01:58:49,551
why does Pedro ignore everything
Mirta says about who's lying
1059
01:58:49,655 --> 01:58:52,137
and how to prevent
the demon from being born?
1060
01:58:52,241 --> 01:58:54,655
Why does he listen to one
of the children
1061
01:58:54,758 --> 01:58:56,758
after being told straight out
that she's lying
1062
01:58:56,862 --> 01:59:00,344
and end up leaving murder alone?
Avoidable death.
1063
01:59:00,448 --> 01:59:03,758
So the answer to all
these questions is human nature,
1064
01:59:03,862 --> 01:59:07,724
pride, anger, resentment,
the need for quick resolutions.
1065
01:59:07,827 --> 01:59:11,689
So obviously that's what
the filmmaker wanted to say.
1066
01:59:11,793 --> 01:59:13,827
But the people
who love the film the most,
1067
01:59:13,931 --> 01:59:15,862
because they've been sucked
into the narrative
1068
01:59:15,965 --> 01:59:17,896
and the characters 1,000%,
1069
01:59:18,000 --> 01:59:20,758
are the people who end up hating
the movie the most, as well,
1070
01:59:20,862 --> 01:59:23,758
because their minds
are searching for a square up,
1071
01:59:23,862 --> 01:59:25,793
a traditional ending,
1072
01:59:25,896 --> 01:59:28,206
a reassurance that the world
can't possibly be that evil.
1073
01:59:28,310 --> 01:59:30,310
But this is a dark movie.
1074
01:59:30,413 --> 01:59:33,724
The reason there are seven rules
and not three
1075
01:59:33,827 --> 01:59:36,655
is that he wants it
to be virtually impossible
1076
01:59:36,758 --> 01:59:38,344
to fight the demon.
1077
01:59:38,448 --> 01:59:40,241
But everyone is like,
"Yeah, I like dark movies,
1078
01:59:40,344 --> 01:59:44,965
but not at the end,
you know, not in the final act."
1079
01:59:45,068 --> 01:59:46,620
And so they say,
1080
01:59:46,724 --> 01:59:48,206
"It could have been the
greatest movie in the history
1081
01:59:48,310 --> 01:59:49,931
of the world,
but now I don't like it."
1082
01:59:50,034 --> 01:59:54,275
And that means Demian Rugna
has captured his audience.
1083
01:59:54,379 --> 01:59:56,482
He has captured them
so completely,
1084
01:59:56,586 --> 01:59:58,655
they can become
emotionally incensed
1085
01:59:58,758 --> 02:00:01,275
when characters don't act
the way they think they should.
1086
02:00:01,379 --> 02:00:03,413
So pretty amazing achievement.
1087
02:00:03,517 --> 02:00:06,551
And before we get to the
even more disturbing conclusion,
1088
02:00:06,655 --> 02:00:09,689
yes, there's another conclusion
of "When Evil Lurks."
1089
02:00:09,793 --> 02:00:11,206
We can go even lower.
1090
02:00:11,310 --> 02:00:13,000
I want to remind you
1091
02:00:13,103 --> 02:00:14,896
that you are watching
"Joe Bob's Night Marathon."
1092
02:00:15,000 --> 02:00:17,000
And we're going to be
here all night and half the day.
1093
02:00:17,103 --> 02:00:20,344
So stick around for some
old horror, some new horror,
1094
02:00:20,448 --> 02:00:22,862
and some batshit crazy horror.
We have got it all.
1095
02:00:22,965 --> 02:00:24,310
-Yeah, we do.
1096
02:00:24,413 --> 02:00:27,172
-When a movie ends really dark
like this,
1097
02:00:27,275 --> 02:00:29,172
do you think that's a setup
for a sequel?
1098
02:00:29,275 --> 02:00:31,000
-In this case, I really don't.
1099
02:00:31,103 --> 02:00:33,758
I think if he was writing
this during the worst of corona,
1100
02:00:33,862 --> 02:00:35,413
there really wasn't
any rhyme or reason
1101
02:00:35,517 --> 02:00:37,103
to who died and who lived.
1102
02:00:37,206 --> 02:00:41,034
-That's true, and everybody
broke the rules, like every day.
1103
02:00:41,137 --> 02:00:42,413
And so the evil got worse.
1104
02:00:42,517 --> 02:00:45,724
So back to the movie.
1105
02:00:45,827 --> 02:00:48,310
I actually think we were
the only show
1106
02:00:48,413 --> 02:00:50,758
that acted like the pandemic
didn't exist.
1107
02:00:50,862 --> 02:00:52,206
-Shh.
1108
02:00:52,310 --> 02:00:54,482
-We were too stupid
to stop production.
1109
02:00:54,586 --> 02:00:58,379
And I still get
those letters and people
1110
02:00:58,482 --> 02:01:01,241
still come up to
the autograph table or whatever.
1111
02:01:01,344 --> 02:01:04,172
And they say, "You got
me through the pandemic."
1112
02:01:04,275 --> 02:01:08,793
And, uh, you know, "We watched
every show during the pandemic."
1113
02:01:08,896 --> 02:01:12,000
Why would you watch horror
during a pandemic?
1114
02:01:12,103 --> 02:01:13,620
-I did.
1115
02:01:13,724 --> 02:01:15,758
-7 million people died
from COVID.
1116
02:01:15,862 --> 02:01:17,965
1.1 million were
in the United States.
1117
02:01:18,068 --> 02:01:21,310
Why would people want to watch
more death in the movies?
1118
02:01:21,413 --> 02:01:24,448
-Because it gets resolved.
The horror is contained.
1119
02:01:24,551 --> 02:01:26,482
-Unless you're watching
"When Evil Lurks.
1120
02:01:26,586 --> 02:01:28,344
-[Laughter]
-Fair.
1121
02:01:28,448 --> 02:01:32,862
-I think it's like that scene
in "Nosferatu"
1122
02:01:32,965 --> 02:01:35,068
where everyone knows
they're going to die.
1123
02:01:35,172 --> 02:01:36,241
I'm thinking of
the Werner Herzog
1124
02:01:36,344 --> 02:01:37,793
"Nosferatu" especially.
1125
02:01:37,896 --> 02:01:40,241
They think they're going to die
as the plague gets worse
1126
02:01:40,344 --> 02:01:41,827
and worse
and the bodies are piling up.
1127
02:01:41,931 --> 02:01:43,655
So they decide
to have a picnic and dance.
1128
02:01:43,758 --> 02:01:45,862
Remember that scene?
-That's what I would do.
1129
02:01:45,965 --> 02:01:47,620
-Well, that's what we did.
1130
02:01:47,724 --> 02:01:51,620
We came to work, and we watched
horror, and we told jokes,
1131
02:01:51,724 --> 02:01:54,379
and all the other shows
shut down.
1132
02:01:54,482 --> 02:01:56,310
-Watching horror movies solves
a lot of things.
1133
02:01:56,413 --> 02:01:59,413
-Apparently.
-Really, it's like a magic pill.
1134
02:01:59,517 --> 02:02:01,724
-And speaking of magic pills,
1135
02:02:01,827 --> 02:02:04,068
would you please check
on our guests?
1136
02:02:04,172 --> 02:02:06,482
-What?
1137
02:02:06,586 --> 02:02:09,275
-There are way too many guys
showing up in the kitchen
1138
02:02:09,379 --> 02:02:11,344
with bulging pockets,
if you know what I mean.
1139
02:02:11,448 --> 02:02:13,448
And I think you do.
1140
02:02:13,551 --> 02:02:16,172
-I'll be very happy
to go check on the bulges.
1141
02:02:16,275 --> 02:02:18,034
[Laughter]
1142
02:02:18,896 --> 02:02:20,793
[Thunder crashes]
1143
02:02:23,931 --> 02:02:25,655
[Static crackles]
1144
02:03:10,000 --> 02:03:12,689
[Sheep bleating]
1145
02:03:21,448 --> 02:03:23,724
[Door creaks open]
1146
02:03:23,827 --> 02:03:31,827
♪
1147
02:03:31,931 --> 02:03:36,137
♪
1148
02:05:15,551 --> 02:05:21,275
♪
1149
02:05:21,379 --> 02:05:23,620
[Squeaking]
1150
02:05:33,379 --> 02:05:35,965
-[Coughing]
1151
02:05:42,655 --> 02:05:45,241
[Coughing continues]
1152
02:06:12,137 --> 02:06:14,206
[Gagging]
1153
02:06:24,206 --> 02:06:26,172
[Coughing, gagging]
1154
02:06:26,275 --> 02:06:32,551
♪
1155
02:06:32,655 --> 02:06:39,172
♪
1156
02:06:39,275 --> 02:06:41,931
[Coughing]
1157
02:06:42,034 --> 02:06:44,344
♪
1158
02:06:44,448 --> 02:06:49,172
[Gagging, gasping]
1159
02:06:49,275 --> 02:06:52,000
[Coughing]
1160
02:06:52,103 --> 02:07:01,172
♪
1161
02:07:01,275 --> 02:07:10,344
♪
1162
02:07:10,448 --> 02:07:19,517
♪
1163
02:07:19,620 --> 02:07:21,551
[Door opens]
1164
02:07:21,655 --> 02:07:30,034
♪
1165
02:07:30,137 --> 02:07:38,344
♪
1166
02:07:38,448 --> 02:07:46,620
♪
1167
02:07:46,724 --> 02:07:55,103
♪
1168
02:07:55,206 --> 02:08:03,137
♪
1169
02:08:03,241 --> 02:08:07,655
-Aaaaah!
1170
02:08:07,758 --> 02:08:11,000
♪
1171
02:08:11,103 --> 02:08:13,896
[Sobbing]
1172
02:08:14,000 --> 02:08:23,344
♪
1173
02:08:23,448 --> 02:08:32,896
♪
1174
02:08:33,000 --> 02:08:42,379
♪
1175
02:08:42,482 --> 02:08:52,000
♪
1176
02:08:52,103 --> 02:09:01,448
♪
1177
02:09:01,551 --> 02:09:11,034
♪
1178
02:09:11,137 --> 02:09:20,517
♪
1179
02:09:20,620 --> 02:09:23,448
[Man whispering in Spanish]
1180
02:09:23,551 --> 02:09:31,482
♪
1181
02:09:31,586 --> 02:09:39,413
♪
1182
02:09:39,517 --> 02:09:47,413
♪
1183
02:09:47,517 --> 02:09:50,551
[Man singing in Spanish]
1184
02:09:50,655 --> 02:10:00,172
♪
1185
02:10:00,275 --> 02:10:09,620
♪
1186
02:10:09,724 --> 02:10:19,206
♪
1187
02:10:19,310 --> 02:10:28,620
♪
1188
02:10:28,724 --> 02:10:38,275
♪
1189
02:10:38,379 --> 02:10:47,689
♪
1190
02:10:47,793 --> 02:10:57,275
♪
1191
02:10:57,379 --> 02:11:06,724
♪
1192
02:11:06,827 --> 02:11:16,344
♪
1193
02:11:16,448 --> 02:11:25,758
♪
1194
02:11:25,862 --> 02:11:35,379
♪
1195
02:11:35,482 --> 02:11:44,793
♪
1196
02:11:44,896 --> 02:11:54,413
♪
1197
02:11:54,517 --> 02:12:03,862
♪
1198
02:12:03,965 --> 02:12:13,482
♪
1199
02:12:13,586 --> 02:12:22,862
♪
1200
02:12:22,965 --> 02:12:32,517
♪
1201
02:12:32,620 --> 02:12:38,724
♪
1202
02:12:46,448 --> 02:12:47,310
[Static crackles]
1203
02:12:47,413 --> 02:12:51,931
♪
1204
02:12:52,034 --> 02:12:54,241
[Thunder crashes]
1205
02:12:55,137 --> 02:12:57,068
[Static crackles]
1206
02:12:57,172 --> 02:12:59,896
-So "When Evil Lurks"
was released in theaters
1207
02:13:00,000 --> 02:13:01,655
on the same day
the new "Exorcist"
1208
02:13:01,758 --> 02:13:03,103
movie was released in theaters,
1209
02:13:03,206 --> 02:13:06,827
so apparently
demon possession is back.
1210
02:13:06,931 --> 02:13:12,103
"Exorcist: Believer" earned
$137 million at the box office,
1211
02:13:12,206 --> 02:13:13,517
which sounds like a lot to me,
1212
02:13:13,620 --> 02:13:15,793
but Blumhouse considered
that not enough,
1213
02:13:15,896 --> 02:13:19,551
so the next two films
in the trilogy were canceled.
1214
02:13:19,655 --> 02:13:21,965
"When Evil Lurks" didn't even
earn "Exorcist" money
1215
02:13:22,068 --> 02:13:23,551
at the box office,
1216
02:13:23,655 --> 02:13:26,310
in it's fairly wide release,
600 or 700 theaters.
1217
02:13:26,413 --> 02:13:29,517
My guess for why it performed
poorly would be, A, the title.
1218
02:13:29,620 --> 02:13:31,448
The title is very vague.
1219
02:13:31,551 --> 02:13:35,482
And, B, very little marketing
in the Halloween season.
1220
02:13:35,586 --> 02:13:37,241
People in horror
forums were saying,
1221
02:13:37,344 --> 02:13:39,068
"What? That's in theaters?"
1222
02:13:39,172 --> 02:13:40,448
You know, people
who actually wanted to see it.
1223
02:13:40,551 --> 02:13:42,758
IFC Films chose
to just release it
1224
02:13:42,862 --> 02:13:49,206
with the literal translation
of "Cuando acecha la maldad",
1225
02:13:49,310 --> 02:13:51,724
"When Evil Lurks", the film's
original title instead of
1226
02:13:51,827 --> 02:13:54,413
the usual practice
when you release a Spanish film,
1227
02:13:54,517 --> 02:13:56,448
which is Anglicize
the marketing.
1228
02:13:56,551 --> 02:13:59,896
At any rate, I do not think the
ending is a setup for a sequel,
1229
02:14:00,000 --> 02:14:03,068
even though you could easily do
one now that Pedro and Jimmy
1230
02:14:03,172 --> 02:14:04,724
have lost everything.
1231
02:14:04,827 --> 02:14:06,620
They're totally broken men
with nothing to lose.
1232
02:14:06,724 --> 02:14:10,000
So time for a little
demon killing, don't you think?
1233
02:14:10,103 --> 02:14:12,172
And on that note, Darcy,
I think we should move
1234
02:14:12,275 --> 02:14:15,413
on to something more optimistic.
1235
02:14:15,517 --> 02:14:17,931
-"Bloody Muscle Body Builder
in Hell", baby.
1236
02:14:18,034 --> 02:14:19,896
-Whoo!
-Yeah!
1237
02:14:20,000 --> 02:14:22,517
Whenever somebody says the '90s
were not a horror decade,
1238
02:14:22,620 --> 02:14:24,413
I always say,
I hope you're not including
1239
02:14:24,517 --> 02:14:25,793
"Bloody Muscle
Body Builder in Hell."
1240
02:14:25,896 --> 02:14:27,068
in that assessment.
1241
02:14:27,172 --> 02:14:28,586
And of course,
1242
02:14:28,689 --> 02:14:31,689
they then concede that
the Gary Oldman "Dracula"
1243
02:14:31,793 --> 02:14:33,206
and "Bloody Muscle
Body Builder in Hell"
1244
02:14:33,310 --> 02:14:36,206
are the two exceptions.
-[Clears throat]
1245
02:14:36,310 --> 02:14:39,413
-And "Scream", the immortal
Wes Craven masterpiece.
1246
02:14:39,517 --> 02:14:42,827
-Thank you. Oh, and you
should read this e-mail.
1247
02:14:42,931 --> 02:14:45,000
It poured in from Hollywood.
1248
02:14:45,103 --> 02:14:47,862
-All right. Uh...
1249
02:14:47,965 --> 02:14:52,172
Oh!
It's from Richard Balin.
1250
02:14:52,275 --> 02:14:54,586
All right.
Um, "Message for Joe Bob.
1251
02:14:54,689 --> 02:14:56,482
Thank you very much
for mentioning me
1252
02:14:56,586 --> 02:14:58,965
during your airing
of 'Graduation Day.'
1253
02:14:59,068 --> 02:15:02,793
It was a fun movie to make.
And yes, I am still acting.
1254
02:15:02,896 --> 02:15:05,206
Thanks again.
Richard."
1255
02:15:05,310 --> 02:15:07,103
Richard Balan is 84 years old
1256
02:15:07,206 --> 02:15:10,103
and still going out
on those auditions.
1257
02:15:10,206 --> 02:15:12,793
So he was the music teacher
in "Graduation Day."
1258
02:15:12,896 --> 02:15:14,655
You know, the guy in the leisure
suit who sits at the piano
1259
02:15:14,758 --> 02:15:16,448
and hits on all the girls?
-How can you forget him?
1260
02:15:16,551 --> 02:15:19,448
I'm not mistaken, he aardvarks
with Linnea Quigley
1261
02:15:19,551 --> 02:15:22,310
after delivering
the immortal line,
1262
02:15:22,413 --> 02:15:25,551
"I call this my little cobra."
1263
02:15:25,655 --> 02:15:27,275
[Laughter]
1264
02:15:27,379 --> 02:15:31,655
And, uh, Richard was also in,
uh, "Dance Camp",
1265
02:15:31,758 --> 02:15:36,620
"Beverly Hood",
"Speedway Junkie", "Schizoid",
1266
02:15:36,724 --> 02:15:39,103
and a whole slew
of TV series and movies
1267
02:15:39,206 --> 02:15:40,344
going back to the early '70s.
1268
02:15:40,448 --> 02:15:42,482
So thanks for watching, Richard.
1269
02:15:42,586 --> 02:15:44,482
We'll get the word out
that you are still available.
1270
02:15:44,586 --> 02:15:47,482
And that's a that's it for me,
Joe Bob Briggs, coming to you
1271
02:15:47,586 --> 02:15:50,344
from the Night Marathon
in Coweta County, Georgia,
1272
02:15:50,448 --> 02:15:53,068
where it's hotter
than a $2 whore on dollar day.
1273
02:15:53,172 --> 02:15:55,310
The drive in will never die.
1274
02:15:57,551 --> 02:16:01,448
Old cowboy goes into a bar
and orders a whiskey.
1275
02:16:01,551 --> 02:16:03,517
Young woman sits down next
to him,
1276
02:16:03,620 --> 02:16:05,862
turns to him and says,
"Are you a real cowboy?"
1277
02:16:05,965 --> 02:16:08,517
And the guy says,
"Well, I've spent my whole life
1278
02:16:08,620 --> 02:16:11,896
on the ranch breaking horses,
men and fences, branding cattle.
1279
02:16:12,000 --> 02:16:14,137
So I guess I am."
1280
02:16:14,241 --> 02:16:16,137
And the woman says,
"I'm a lesbian.
1281
02:16:16,241 --> 02:16:18,655
I spend my whole day
thinking about women.
1282
02:16:18,758 --> 02:16:21,241
As soon as I get up in the
morning, I think about women.
1283
02:16:21,344 --> 02:16:23,241
When I shower or watch TV,
1284
02:16:23,344 --> 02:16:25,275
everything makes me think
of women."
1285
02:16:25,379 --> 02:16:26,689
So a little while later,
1286
02:16:26,793 --> 02:16:28,413
a couple sits down next
to the old cowboy
1287
02:16:28,517 --> 02:16:30,551
and they ask him,
"Are you a real cowboy?"
1288
02:16:30,655 --> 02:16:32,620
And he says,
"I always thought I was,
1289
02:16:32,724 --> 02:16:35,482
but I just found out
I'm a lesbian."
1290
02:16:35,586 --> 02:16:37,689
[Laughter]
1291
02:16:41,068 --> 02:16:42,965
-It was cute.
1292
02:16:43,827 --> 02:16:45,448
[Thunder crashes]
1293
02:16:48,758 --> 02:16:49,827
[Static crackles]
91404
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.