Original subtitles

Эй ты, лопух! Чего фасонишь?!

Какой из тебя герой?! Ты ж Петька из нашего класса!

♪ Светлый, широкий ♪ ♪ нам в школу путь лежит! ♪

♪ И звонок веселый торопиться звенит! ♪

♪ Мы охотно учимся, учимся, учимся! ♪

♪ Знаний набираемся, чтоб Родине служить! ♪

- ♪ Мы охотно учимся, учимся, учимся! ♪ - Доброе утро, ребята!

Начинаем радиогазету "Пионер Украины"!

♪ ...отважным преграды не страшны! ♪

♪ В жизни все невзгоды ♪ ♪ Лишь слабому трудны! ♪

♪ Вырастем мы дружными, ♪ ♪ дружными, дружными, ♪

♪ Сильными, хорошими, ♪ ♪ правдивыми людьми. ♪

Петя!

Вставай!

Пора!

Мама!

Опять при фонарике читал!

Там немножко оставалось.

Дня тебе не хватает.

И куда это моя туфля девалась?!

Я улетаю, а пока что... Ты тут за хозяина, маме помогай!

- Мне отчет обо всем... - В письменной форме!

Адрес помнишь?!

Кременчуг.

Строительство ГЭС. Шлюзовая, 15.

- Сергиенко Н.П. - Молодец!

Вот возьми дневник, я подписал.

А это что за живопись?!

Кто это?!

Это я.

Когда это он успел меня нарисовать?!

- Кто?! - Да, Тимка Дорош!

Этот тот новенький, что наверху поселился.

Да! Знаешь, как он дерется?!

А ты что, постоять за себя не можешь?!

Какой казак вымахал! Стыдись!

И вообще он какой-то нехороший! Ни с кем не дружит!

Ну и что же?!

Нельзя осуждать человека, если ты его не знаешь!

Это несправедливо!

Чего нахмурился?

Ап!

Ну... А вот когда на экзамен идешь, в туфли медяков положить. Знаешь, как помогает?!

Нет! Лучше сахар есть для мозгов!

О! Своего Игоря ждет! Они в трех мушкетеров играют!

Мушкетер штаны протер! Мушкетер штаны протер!

- Все за одного! - Один за всех!

- Ред, на место! - За мной!

Победа!

О! А зачем ты все книжки взял?!

Сегодня же суббота! Уроков мало, а потом труд!

Правда! А я и забыл!

- Ура! Завтра гуляем! - Ура!!!

Это что такое?! А ну-ка!

Это Тимка...

Надорвался уже!

Иди к своему папеньке! Поплачь!

Не лезь, Тимка!

Не с тобой разговариваю! Задавака! Отстань!

А кто же вам будет... Физику преподавать?!

Извините.

Вы тут новенького не обижаете?!

Ага! Пусть только попробуют!

Ну как, мечтатель?! Не получается у тебя?!

Значит, мастера невнимательно слушал!

Да я его слушал! Просто сверло не то было!

Выходит, сверло виновато?!

Ну-ка, дай мне! Я попробую!

На, держи!

Маленькая деталь?! А без нее не обойтись в любой сложной машине!

Ты, Сергиенко, научись хорошенько делать эту маленькую деталь!

А когда вырастешь... Будешь строить необыкновенные машины!

Засыпался! Маменькин сынок!

И чего Тимка цепляется?!

Когда он переехал к нам во двор... Ударил меня!

Ну?!

Ну я папе сказал. И все!

Я же тогда ничего не понимал!

С тех пор он: "Папенькин сынок! Маменькин сынок!" Ну просто проходу не дает!

Ничего! Я ему надаю!

Ты его одной рукой, да, Игорь?!

- Куда это вы тащите?! - Сейчас увидишь!

Ракету на старт!

Давай!

Подать контейнер с подопытным животным!

Есть, подать контейнер с подопытным животным!

Приготовиться!

Не бойся!

Запустить ракету!

Ой!

- Афанасий идет! - Афанасий!

- Ах, вы разбойники! Вот я вам задам! - Ишь, что выдумали!

Ну, погоди!

- Слезай! Слезай, я тебе говорю! - Живо слезай!

Слышь, что тебе говорят?! Побыстрей! Быстрей!

Сорванец этакий!

Ишь, что выдумал! Ах, ты!

Ты тут главный заводила?! Пойдем в контору!

- Не имеете право! - Пойдем! Пойдем!

- Сколько раз можно говорить?! - Это несправедливо!

Ух ты разбойник!

Ну что ты кричишь?! Что ты кричишь?! Фу! Кошмар какой!

Идем! Идем!

Тихо!!!

Это стройматериал, а не игрушка!

Мне ремонт делать надо!

Еще раз что-нибудь тронете, к родителям пойду!

Тихо!!!

На то и двор, чтоб там играть!

- Для этого детская площадка есть! - А что нам там делать?!

Из песочка под грибочками пирожки лепить что ли?!

Что мы маленькие?!

Почитать что-нибудь можете...

Журналы, брошюрки разные.

Вон сколько новых купил!

Муха - рассадник инфекции...

И нечего смеяться!

От мух болезни происходят!

Мухи итак дохнут!

Ишь ты, бойкий какой!

Что ж вам?! Цирк прикажете устроить, что ли?!

Ребята...

А кто из вас что-нибудь умеет?!

Я умею фокусы показывать.

Хорошо! Раз!

Х! Фокусы!

У меня кукольный театр есть! Как у Образцова!

Сам куклы делаю!

Хорошо! Два!

А я зверей умею дрессировать!

Я сама!

Прекрасно! Три!

А я гопак умею танцевать!

А я сценку могу показать из "Трех мушкетеров".

Да это у вас целый концерт получается!

Вот здорово!

Афанасий Петрович!

Давайте завтра в воскресенье...

Устроим на площадке концерт для малышей!

Игорь!

Будь режиссером!

Ты ж умеешь!

Ладно! Мне папа фильмоскоп подарил, будем кино пускать!

- Ура!!! - Тихо!

Сегодня репетиция!

Но чтоб взрослые не знали! Ладно, Афанасий Петрович?!

Я буду нем, как рыба!

Вот утрем нос семьдесят девятому домоуправлению! А?!

♪ Па-па-рап-па-па-па! Па-па-ра-пам-пам! ♪

Не забудь простыню для кино!

Ладно!

Здравствуйте!

- Здравствуйте! - Катенька!

У тебя ключик от квартиры есть?! А то ведь дома все отсутствуют!

Спасибо! Есть, теть Тонь!

Катя!

Это Тимкина мама?!

Не знаю...

- Подожди! - Пусти!

Че уставился?! Ну?!

Я деньги потерял.

Три рубля.

Врешь!

- На мороженом проел! - А когда я Вас обманывал?!

Все нервы измотал!

Жизни мне из-за тебя нет!

Работаешь, как вол!

- Дармоед! - Какой я Вам дармоед?!

Я ж еще учусь! У! Не деритесь!

Подожди! Подожди!

Тимка!

На, возьми!

Ты что, нашел?!

Да нет! Это мне мама на кино дала!

- Мне отдавать не надо! - Купи себе конфетку!

Я тебе помочь хотел! А ты...

Тебя кто просил?!

Я потерял - мое дело!

А обманывать, как ты, не буду! Трус несчастный!

- Дурак ты! - Что?!

Пусти!!!

Кошмар!

Вот здорово!

Как в книжке!

А ну, покажи твой костюм!

Да... Мне мама простыню дала, чтобы фильм показывать!

А костюма у меня нет.

Я только щит сделал, видишь?! "За справедливость"!

Это девиз!

Это будет мой девиз!

Почему твой?!

- Ты ж мушкетер! - Ну и что ж?!

Так ведь мушкетеры только за короля!

Игорь!

Давай лучше... В партизаны играть!

Тогда мы оба... Будем за справедливость!

- Ладно?! - Давай!

И только какая несправедливость... Сразу заступаться!

Ага!

- И клятву дадим! - Ага!

Подожди!

Туши свет!

Клянусь! Быть верным девизу: "За справедливость"!

Клянусь!

Дорогие зрители! Дети и родители!

Просим всех без исключения на наше грандиозное представление!

Ира! Пойдем домой!

Опять ты ничего на запомнила! Вот как нужно!

Тяпа! Тяпа! Але-оп!

Уйди отсюда!

А ты не нажимай!

- Не нажимай сильно! Ясно?! - Ясно.

Ну ребята, я вижу у вас тут все на мази!

Я пойду покурить, а вы продолжайте.

Афанасий Петрович, там машина с кирпичом пришла.

А!!! Бегу!

Кошмар какой!

Извините!

Ребята! Я щит принес!

Петя, а где Игорь?! Говорил фильмоскоп принесет!

Он сейчас придет!

Тоже мне, режиссер называется!

Говорил, репетиция будет! Ребята, пошли!

- Ребята! Пошли! - Сережа! Подожди!

Давайте сами попробуем!

Вот что! Будем сами репетировать!

- Правильно!!! - Никита! Читай стихи!

- Весна! - Подожди! Давай табуретку!

А чьи это папиросы?

- Афанасий Петрович забыл! - А... На!

Весна, весна на улице, Весенние деньки!

- Звенят! - Переливаются!

Звенят, переливаются Трамвайные звонки!

Шумная, веселая, Весенняя Москва.

Еще!

Вот я ему сейчас!

Ну вот! Всю афишу залил! Теперь все сначала надо!

- Пойду домой, возьму бумагу. - Ракету на старт!

Бежим!!! Бежим!!! Побежали!

Большой концерт.

Главный режиссер и киномеханик...

Игорь Скобицкий.

Только мы начали репетировать, а Тимка...

Да ты не волнуйся! Сейчас мы все уладим! Все будет в порядке.

Игорь... Игорь!

Да нет, тебе показалось!

Он водой обливается! Мешает нам!

Ничего-ничего! Ты не волнуйся!

Я Тимке задам жару! Он вам больше мешать...

Что ты наделал?! Что ты наделал?!

Что ты наделал?! Марш отсюда!

Ой!

- Афанасий Петрович! - Уходите!

- Куда Вы?! - Документы!

Документы!

Вы не волнуйтесь! Вы не волнуйтесь! Не волнуйтесь! Все хорошо!

- Все сгорело! Все! - Вот уже пожарные приехали!

Что ты наделал?!

Зарезал ты меня!

Это не я...

Он ребенок!

- Не я... - Что с него возьмешь?!

А Вы куда смотрели?! Вы?! Безобразие!

Вы за это отвечать будете! Весь дом могли сжечь!

- Идем! - Не я...

Пройдемте в отделение!

Лилия Ивановна...

Пошли!

Афанасий Петрович! Я не поджигал!

Я вошел, а там огонь!

Врет он! Ничего там не горело!

Мы все во двор ушли! Кто еще мог?!

Это ты! Ты сделал!

Если б я, я б сказал!

Из школы гнать таких надо!

- Минуточку! - Ты хулиганил! Мешал нам!

Федя, скажи! Хулиганил он?!

Идем!

Идем-идем!

Я не жег! Не трогайте меня!

- Разве можно позволять детям такие вещи? - А! Не говорите!

Дети есть дети! Ничего с ними не сделаешь!

Ну! Теперь Тимку из школы исключат!

А что если на самом деле это не он?! Давай пойдем к его маме!

А ее нет! Она где-то за городом работает!

- И потом, она ему вовсе... - Катя! Домой!

Игорь!

Ты знаешь, контора сгорела!

- Я знаю... - А Тимке за это попадет! Тебе жалко его?!

- Что с тобой, Игорь?! - Что?!

Ничего...

Я только пришел... А тут - пожар!

А Тимка говорит, что это не он пожар сделал!

А кто?! Кто по-твоему?!

"Я не жег!"

"Не трогайте меня!"

А Тимка говорит!

Что это не он!

Я верю!

Он никогда не обманывает!

Помнишь, папа...

Ты говорил, что нельзя несправедливо осуждать человека!

"Петя, а где Игорь?!"

"- Говорил фильмоскоп принесет! - Сейчас он придет!"

"Тоже мне, режиссер называется!"

"- Игорь... Игорь! - Да нет, тебе показалось!"

Игорь!

Игорь, послушай!

Открой!

Подожди!

Игорь, у меня есть тайна!

Какая тайна?!

- Слушай, Игорь! - Ну говори!

Где твой фильмоскоп?!

- Дома! - Значит, в конторе не твой?!

- А он разве не сгорел?! - А...

Как же, Игорь?!

Я нечаянно!

Понимаешь...

Спичку уронил!

Конечно! Ты же нечаянно!

Ты же не хотел!

Пойди, так и скажи!

И тебе ничего не сделают!

Если ты сам признаешься.

Нет...

Теперь поздно!

А как же Тимка?!

Он ни в чем не виноват!

А наш девиз: "За справедливость"?!

Ты должен пойти и признаться!

Тоже мне!

Друг, называется!

Я думал, что ты мне помочь пришел! А ты!

Как помочь?!

А ну!

Убирайся вон отсюда!

Ты что, Игорь?

Тимка - хулиган!

Все знают!

Что случилось?!

Потише нельзя?!

Покоя в доме нет!

Отец расстроится!

Тебе какого-то хулигана жалко?!

Не пойду я! Не скажу!

Это ты сейчас такой!

А завтра...

Придешь в школу...

И все расскажешь!

Все как было!

Правда, Игорь?!

Ну?!

Чего пришел?!

Я хотел...

Ты не виноват!

Это не ты поджог!

Я знаю!

Мне теперь все равно!

Пусть думают, что я!

А ты откуда знаешь?!

Я верю тебе!

А почему ты здесь, на кухне?!

Ты что тут и уроки делаешь?!

Когда Антонина на работе...

Она комнату запирает!

Чтобы я не насолил!

Какая Антонина?!

Мама?!

- Она мне не мама! - А кто?!

Никто!

Когда папа жив был...

Она вовсе не такая вредная была!

Мой папа летчиком был!

Орденов у него - аж девять!

Он самолет новый испытывал...

- Хочешь, я тебе папину карточку покажу?! - Ага!

Папка!

А это дядя Федя!

Папин друг боевой!

Ты чего здесь крутишься?!

Смотри, Петя! Я тебе первому про все рассказал!

А дядя Федя знает... Как она с тобой обращается?!

Нет! Я папино имя позорить не хочу!

Понимаешь, лопух...

Мне стыдно!

Вот начищу картошку...

Полы ей вымою...

Пыль вытру...

И уйду!

Куда?!

Я все терпел!

Хотел восемь классов закончить...

И на радиста выучиться!

А теперь?! Теперь меня из школы исключат, да?!

Тимка! Не уходи! Подожди немного!

Скоро все узнают, что ты не виноват!

- Даю тебе честное слово! - Пусти, лопух!

Мне надо все сделать! А то она скоро придет!

А куда ж ты пойдешь?!

Завтра буду работу искать!

А сегодня... Где-нибудь переночую!

Хоть на чердаке!

На чердаке?

Ой, Тимка! Знаешь, что!

Я пошла на дежурство, а ты поужинай и спать ложись!

Все в порядке. Никто не заметил.

Вот приедет отец! Попадет тебе от него!

Я ключ на место повесил! Ни за что не догадается!

А потом, мой папка знаешь какой?! Он никогда не кричит!

Ешь! Еще горячее!

Вкусно?!

Угу!

А Катя говорит: "Антонина пришла! Волнуется, где ты!"

Ой, влетит ей из-за тебя!

- А книги принес?! - Принес!

Вот Циалковский "На луне"!

А вот толстая! "Путешествие к далеким мирам"!

Эту я давно прочитал.

А хочешь, я тебе "Айвенго" принесу?! Вальтер Скотта.

- Про графов?! - Ага!

Не хочу!

Я люблю о межпланетных путешествия читать.

Как люди на другие планеты будут летать.

О звездах разных!

Давай в космонавтов играть!

Лопух ты!

Все играешь как маленький!

Вот и сейчас! Вздумал прятаться!

Да это только до завтра, Тима!

А что завтра?!

Все равно все думают... Что это я пожар устроил!

Когда я вошел...

Уже все горело!

Я правду говорю...

А мне не верят.

Нет! Я уйду.

Ты же сам говорил...

Что тебе надо окончить восемь классов!

Выучиться на радиста!

Завтра все узнают, что ты не виноват!

И ты опять пойдешь в школу!

Вот только стемнеет, ровно в восемь, смотри по часам, я приду!

Ну что ты врешь?! Если ты знаешь, кто поджог, говори!

Понимаешь, Тима...

Я не могу!

Надо, чтобы он... Сам!

- Сергиенко, ты чего?! - Да, отстань!

- Игорь! - Ну?! Чего тебе?!

Значит, ты скажешь, да?!

Ни за что! И не приставай!

Иван Лукич идет!

Люда, на твою книгу.

- Здравствуйте! - Здравствуйте!

Садитесь!

- Скажи Ивану Лукичу! - Не мешай!

Ребята! Отгадайте! Что здесь?!

Ну-ка, прислушайтесь внимательней!

- Спутник?! - Спутник?!

- Спутник! - Ура! Я сразу отгадал!

Вот видите, как легко вы узнали его по голосу.

Да...

Это...

Это наш советский спутник!

- Маленькая... Искусственная луна! - Иван Лукич, покажите, пожалуйста!

Смотри! Солнечная батарея!

А вот еще одна!

Мы уже привыкли к нему...

И нас не удивляет его полет в космическом пространстве!

А ведь понадобились... Века...

Чтобы человек...

- Смог совершить этот подвиг! - Подожди... Куда?!

- Мы еще не посмотрели! - Познать законы природы!

И подчинить ее... Себе!

В учении! В работе! Достигает цели лишь тот...

Кто... Мужествен и честен! Кто не боится испытаний!

Кто смело смотрит им в лицо!

Сергиенко! В чем дело?! Ну?!

Это я отвлекал его.

Пересядь на место Дороша.

Ну садись, садись!

Игорь! Игорь!

Игорь! Подожди!

Игорь!

Игорь! Иди сюда!

- Слышишь, Игорь! - Ну?! Чего тебе?!

Ты почему Ивану Лукичу не сказал правду?!

А тебе какое дело?!

Но ведь Тимку исключат из школы!

Ничего не скажу! Понял?!

- Ты же сам обещал! - Ничего я тебе не обещал!

Уйди!

Не знал я, что ты такой!

- А ты... Доносчик! - Что?!

- Сергей! Что ты там?! Начинай! - Приготовиться!

- Ракету на старт! - Пошли! Ура!!!

Тима...

Все горячее...

Лопух...

- Петя! - Пусти!

- Петенька! - Пусти!

Что ты делаешь?!

- Ты же ничего не знаешь! - Тебе нельзя.

- Что с тобой? - Там Тимка! Голодный!

Тимка?! Где?! Расскажи толком!

Что же я... Натворил?! М!

Где же он?!

Весь город оббегала.

Голодный!

А может быть, он боится домой прийти?!

А чего они все на Тимку?!

Что бы ни случилось, мой Тимка виноват!

Да я им за него глаза повыцарапываю!

Мальчишка без отца!

Заступиться некому!

Был бы Ваня жив...

Все было бы иначе!

А теперь... Ни мне, ни Тимке жизни нет!

Не без того, бывает и побью его. Знаете, нервы!

А потом целую ночь заснуть не могу!

И где только его черти носят?!

Ой!

- Тетя Тоня! Вас к телефону! - Щас-щас!

А где Тима спит?!

Раскладушку на ночь ставим! Теснота!

Да...

Тесновато вам!

Ну я пойду!

Если узнаете что-нибудь о Тиме...

Дадите нам знать?!

Вот Вы, товарищ Сергиенко, на родительском комитете и расскажите, как я живу!

А я не от комитета!

Я - сама!

Нервотреп окаянный!

Это зубатка пестрая...

Из отряда горлоперых!

Она водится на северном побережье Атлантического океана. Ты есть хочешь?!

Пойдем!

Это каури.

В Африке их раньше употребляли вместо денег.

А это конус!

Смотри, какой красивый. Да?!

В Индии из них украшения делают.

А все это... Вот это! И это тоже!

Это все от моего мужа на память осталось мне.

Смотри! У тебя пуговка оторвалась!

А мой муж был очень крупный ученый! Ихтиолог.

А теперь он... Умер!

И знаешь, это очень... Тяжело быть одинокой!

Очень...

А это мурекс... Хищный моллюск.

- А Вы тоже профессор? - Что ты!

Я просто мужу помогала!

А это все его труды! Сам написал все!

"Рыбы черного моря" называются!

Надо идти.

А то, знаешь, жильцы придут за книгами, а у меня после пожара... Вот!

Пойду!

Лилия Ивановна! Я лучше уйду!

- Что же я... Так и буду на Вашей шее?! - Что ты глупости говоришь?!

Ты что, боишься, что я про тебя расскажу, да?!

А куда ты пойдешь?!

- К ней? - Нет!

Ну вот... Ну и живи здесь.

Я одна! А мне с тобой веселее!

Вот подождем-подождем, и я в школу пойду!

Что они там думают?! Кошмар!

Если захочешь есть, возьми за окном!

Только я тебя очень прошу! Когда будешь разогревать...

Со спичками осторожней!

А то еще и мне пожар устроишь!

- Мальчик! Сорок третья квартира где?! - На четвертом.

Дорош... Тимофей там живет?!

Мальчик третий день в школу не ходит! И дома его нет!

Я буду звонить Вам в ваше отделение милиции каждый час!

Что значит, ищут?!

Ой! Ищут!

- Отойди! - А почему тебе можно?!

Спасибо, товарищ Сергиенко!

- До свидания! - До свидания!

Идите в класс!

Анна Михална! Тимку еще не нашли?!

Все меры приняты. Найдут! Идите в класс.

Идите в класс! Был звонок!

Людмила Алексеевна!

- Ну что?! Нашли Дороша?! - Нет!

А может ты что-нибудь знаешь?!

Вы же с ним в одном доме живете.

Дяденька! А где здесь рабочих нанимают?!

Это кто же рабочий?! Ты что ли?!

А что же ты умеешь?!

Паять. Смазывать. Гайки нарезать.

Все что скажете!

Подработать, выходит, хочешь?! Матери помочь?! Это дело!

А почему ты сейчас не в школе?!

Мои девчата до двух часов учатся!

Не пойду я в школу! Совсем!

Работать хочу!

Как так не пойдешь?! Это не дело!

Ты сперва выучись! А тогда из тебя толк будет!

Погоди-погоди! Так баклуши бить никто тебе не позволит! Весь народ учится!

А ты один тут по путям бродишь.

Я сейчас вот закончу... Пойдем ко мне, поговорим.

- Здорово! - Здорово!

- Ну как, поймал?! - Как всегда...

Поймал! В воскресенье. В Матвеевском заливе.

Надо и себе будет там на блесну попробовать! А?!

Попробуй!

- Слушай! Скобицкий! - Здравствуйте.

Ты, кажется, учишься в одном классе с Тимофеем Дорошем?!

Да?! Где тут ваш классный руководитель?!

- Не понимаю! А?! - Пойдемте, я Вам покажу!

Тут!

Спасибо! Иди!

Кто тут?!

Вы ко мне?!

- В Вашем классе учится Тимофей Дорош?! - Да!

Открой окно. Выключи проектор.

А нельзя, чтобы эти мальчики ушли?!

Ребята! Зайдете после уроков!

Вот.

А Вы знаете, почему он ушел из дома?!

Испугался наказания.

А Вы знаете, что не он поджог?!

"Я не жег!"

Вот!

А Вы не поверили!

И я не поверила.

И кругом никто не поверил!

И вот, человек остался один!

А нельзя, чтоб человек был одинокий!

Вам надо его найти и вернуть в школу!

И как можно скорее! Все!

Всякую гадость... В дом таскает!

Железки! Проволоку! Лампы какие-то!

Нервотреп!

Что ему?! Дома плохо было?!

Всегда накормлен!

В чистоте!

Теперь все забегали! А раньше где были?!

Вам тоже надо было поинтересоваться!

Растет мальчишка без отца! Заступиться некому!

Да...

Мало я знал о нем...

Не сумел подойти к мальчику.

Хм! А он никого и не боится!

Это такой черт! Только тем и пугаю, что дяде Феде напишу!

Сразу притихнет!

А... Кто такой дядя Федя?!

Майор Горбач! Друг моего покойного мужа! В Радионовке служит!

Ребята! Звонок!

О, Сергиенко! Уже выздоровел?!

Вот я в прошлом году два месяца болел! Красота! Пошли!

Принимай бой!

Ну! Что ж ты?!

Где твоя храбрость?!

Не дури, Петя. Ты же знаешь... Я тебя одним мизинцем!

А я тебя не боюсь! Вот тебе за Тимку!

Если хочешь... Иди скажи!

Я не доносчик! Ты сам! Сам скажешь!

Из-за тебя Тимка... М!

Уйди! Лопух!

Стой!

Ах ты ж мушкетер! Стой!!!

- Иван Лукич! Там Ваши хлопцы дерутся! - Где?!

Скажешь правду?!

- Сергиенко! Скобицкий! Прекратите! - Скажешь правду?!

- Ну! - Скажешь?!

Пусть скажет правду! Пусть!

- Это я контору поджег. - Что?!

Я не хотел! Я не нарочно!

Спичку уронил!

Я испугался, а потом... Стыдно было признаться!

Сергиенко!

Иди в класс!

Сейчас же!!!

Молодец, Сергиенко! Так ему и надо!

Не будет в следующий раз свою вину на кого-то сваливать!

Петя!

Петя! Оденься, а то опять простудишься. Разгорячился...

Все сердце у меня изболелось.

Я ему тогда всякого наговорил.

Может быть, он... Потому и ушел, а?!

Эх, малой-малой! Что мы наделали!

Ну ничего! Найдут!

По всему городу ищут!

Ищут! Его уже пятый день нет!

Да нет...

Нет. Он только вчера ушел.

- Он же у меня все эти дни жил. - Что?! Как?! Тимка?!

- А куда он ушел, Лилия Ивановна? - Не знаю куда...

А я ему говорю "Оставайся, живи здесь!" А он ушел...

Тоже мне! Раньше не могли сказать! Кошмар!

Сережа!

Ну ничего...

Найдут!

Обязательно найдут!

Ой, какой же я дурак!

Афанасий Петрович! Я знаю, где Тимка!

Ешь, Наталочка! Ешь! Ой, моя доця!

Вкусный пряничек, э?! А может, тебе яичко?!

А ковбасочки?! Ковбасочки?! Доця, ешь...

Ешь, а то я вот... Хлопчику отдам. Хлопчик, возьми!

Внимание!

Граждане пассажиры!

Через пять минут отправляется электропоезд № 170!

Киев - Нежин!

Посадка производится с высокой платформы второго пути!

Повторяю!

Граждане пассажиры! Через пять минут отправляется электропоезд № 170!

Посадка производится с высокой платформы второго пути!

Петя! Ты узнал?! Этот поезд на Радионовку?!

Этот! Этот!

Афанасий Петрович! Идите домой! Я сам! У Вас же сердце!

Ладно-ладно! Вот найдем Тимку...

- Камень с сердца и упадет! - Поезд отходит!

Ешь, Наталочка, ешь! А то я дедушке отдам! Отдам дедушке!

Вы видели?! Вы видели, что за ребенок такой, а?!

А я однажды... Огромного леща поймал. Ты веришь?!

Жили-были дед да баба. Уже старыми стали...

А детей ну них нет.

Печалятся дед да баба:

"Кто за нами на старости лет присмотрит?! Коли у нас детей нет!"

Вот баба и говорит деду...

Когда майор Горбач возвратится из командировки,

передайте ему, пожалуйста, о том, что случилось!

Обязательно!

Вы не беспокойтесь!

Если парень появится...

Примем его, как родного!

Знаем, как с ними обращаться!

У меня у самого такие герои имеются!

- Мне очень неприятно, что все так вышло! - Я Вас понимаю!

Мы с Вами, в некотором роде, коллеги!

И мы тоже волнуемся за своих воспитанников!

Чтобы не сбились с пути!

Желаю успеха!

Спасибо, товарищ полковник!

Тимка!!!

- Афанасий Петрович! Там Тимка! - Где?! Где?!

- Тимка!!! - Куда ты?! Куда?! Убьешься!

Тима!!!

Тима!!!

- Тимка!!! - Я Вам потом все объясню! Потом! Потом!

- Гражданин! Пройдемте со мной! - Понимаете... Петя!

- Почему поезд остановили?! - Верно, остановил!

- Но ребенок хотел выпрыгнуть! - Пройдемте! Пройдемте!

Тимка! Ау!

Что он? Дремучий?!

Мам!

А где ж милиция?!

Тимка!

Чего ж ты милиционеров не привел?!

- Каких милиционеров?! - Со станции!

Да мы их не проводили! Они сами за нами побежали!

Потому что мы поезд остановили!

Тимка! Подожди! Не уходи!

Теперь все знают, что ты не виноват! И в школе знают! И во дворе!

А почему ж ты тогда в гараж не пришел?! Друг называется!

Я не мог...

У меня температура была.

Спроси у кого хочешь.

Лопух ты!

- А Киев скоро?! - Тш-ш-ш!

Скоро. Скоро!

Да, ребята! Ваш концерт перенесли на завтра!

Так что смотрите, не подведите наш класс!

А когда же репетиция?!

Что?! Никаких больше репетиций!

Это зубатка! Она, как морской волк!

Видишь, зубы какие!

- А хочешь, я тебе рыбу пилу покажу?! - Покажи!

У этой рыбы, вместо носа, вот такая пила! Видишь?!

- Она что хочешь перепилит! - Вот это да...

Ура, Тимка! Покатай меня!

Тимонька! Ой! Я все переволновалась!

Что ты здесь делаешь?! Идем домой!

Вы сказали! Что он у Вас будет жить!

А!

Я тебе покажу! Я тебе покажу!

- Ты у меня теперь удерешь! Я тебе задам! - Он Вам не сын!

Мальчик ты мой...

Тимка!

- На, бери! - Зачем?!

Я тебе дарю!

- Насовсем?! - Насовсем!

Ух ты! Спасибо!

На тебе мой фонарик!

- Да не надо... - Бери-бери! Мне не жалко!

- Мушкетер идет! - Мушкетер штаны протер!

Мушкетер штаны протер!

Мушкетер штаны протер! Мушкетер штаны протер!

Мушкетер штаны протер!

Игорь! Подожди!

Марш отсюда! А ну!

♪ Честным, отважным преграды не страшны! ♪

♪ В жизни все невзгоды ♪ ♪ Лишь слабому трудны! ♪

♪ Вырастем мы дружными, ♪ ♪ Дружными, дружными! ♪

♪ Сильными, правдивыми хорошими людьми! ♪

♪ Вырастем мы дружными, ♪ ♪ Дружными, дружными! ♪

♪ Сильными, правдивыми хорошими людьми! ♪

♪ Сила и воля рождаются в труде! ♪

- Здравствуйте, Иван Лукич! - Здравствуйте!

♪ ...трудимся, трудимся. ♪ ♪ Школу нашу славную не подведем нигде! ♪

♪ Мы охотно трудимся, трудимся, трудимся. ♪ ♪ Школу нашу славную не подведем нигде! ♪