Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:36,662 --> 00:00:39,075
Usted debe conseguir en, Rowdy, el
agua es grande.
2
00:00:39,373 --> 00:00:40,373
¿Estás de broma?
3
00:00:40,541 --> 00:00:43,079
Tengo mejores cosas que hacer con la
temperatura de mi cuerpo.
4
00:00:58,267 --> 00:00:59,267
Gracias.
5
00:01:04,565 --> 00:01:06,181
Voy a extrañarte, Rowdy Abilene.
6
00:01:07,818 --> 00:01:10,026
Usted no tiene que volver a Molokai.
7
00:01:10,320 --> 00:01:12,312
Puedo pedir para mi personal en
Honolulu.
8
00:01:13,407 --> 00:01:15,615
El organismo quiere que yo en Molokai.
9
00:01:17,286 --> 00:01:20,324
De control de drogas no es una tarea
para una chica como tú.
10
00:01:22,040 --> 00:01:23,281
A la derecha.
11
00:01:23,584 --> 00:01:24,584
Quédate aquí y jugar.
12
00:01:24,835 --> 00:01:26,701
Usted Tarzán, Jane me.
13
00:01:29,006 --> 00:01:30,338
Usted no puede culparme por
intentarlo.
14
00:01:30,632 --> 00:01:31,748
- ¿Sí?
- Sí.
15
00:01:32,050 --> 00:01:33,757
Sí, bueno, prueben esto.
16
00:02:05,500 --> 00:02:06,911
Hola, Bobby, no necesitamos eso.
17
00:02:07,210 --> 00:02:08,002
Retirarlos.
18
00:02:08,004 --> 00:02:09,835
Pero, Henry, ¿por qué no tenemos el
arma?
19
00:02:17,512 --> 00:02:19,504
Esta tierra pertenece a Daioo de la
familia.
20
00:02:19,806 --> 00:02:21,846
Ellos han sido el crecimiento de
malas hierbas en esta parte de la isla
21
00:02:21,975 --> 00:02:23,466
durante tres generaciones.
22
00:02:23,769 --> 00:02:25,249
Una vez que el año que venga, yo les
digo,
23
00:02:25,520 --> 00:02:26,977
"Hey, tranquilo, brah."
24
00:02:27,272 --> 00:02:29,514
Entonces yo hit 'em con una pequeña
multa.
25
00:02:29,816 --> 00:02:31,023
Fuera de que me vaya.
26
00:02:31,318 --> 00:02:32,918
Pero siguen creciendo las cosas,
aunque?
27
00:02:33,195 --> 00:02:35,187
Oh, sí, sin lastimar a nadie.
28
00:02:35,489 --> 00:02:36,809
Va a hacer el trabajo para los
lugareños.
29
00:02:36,948 --> 00:02:38,985
Los lugareños gastar su dinero en la
ciudad.
30
00:02:39,284 --> 00:02:40,650
Todo el mundo que fuera.
31
00:02:40,952 --> 00:02:43,285
Mí, Me llego un paquete pequeño de
mis problemas.
32
00:02:43,580 --> 00:02:44,991
Usted sabe, yo pase 'em todo.
33
00:02:45,290 --> 00:02:47,577
Recuerdo ahora, en un mes me voy a
jubilarse,
34
00:02:47,876 --> 00:02:49,583
así que vas a ser el número uno,
35
00:02:49,878 --> 00:02:51,460
así que es mejor aprender de esta
rutina.
36
00:02:51,755 --> 00:02:52,588
Bueno, Bobby?
37
00:02:52,590 --> 00:02:53,590
Bueno, Henry.
38
00:03:04,643 --> 00:03:05,643
Maldita sea.
39
00:03:06,395 --> 00:03:08,603
Yo, sin embargo, se trata de una
pequeña operación de la familia.
40
00:03:09,731 --> 00:03:10,731
No se ven bien.
41
00:03:10,774 --> 00:03:11,981
Buscar todos los trabajadores.
42
00:03:12,275 --> 00:03:13,937
Este aspecto de una línea de montaje.
43
00:03:14,236 --> 00:03:15,556
Hay un tipo con un arma de fuego.
44
00:03:15,821 --> 00:03:16,902
Algo está mal.
45
00:03:17,197 --> 00:03:18,197
De regreso al barco.
46
00:03:18,490 --> 00:03:19,490
Volver al barco!
47
00:03:25,622 --> 00:03:26,622
Henry!
48
00:03:31,962 --> 00:03:32,998
No dispares!
49
00:03:33,296 --> 00:03:33,911
Nos defraudará.
50
00:03:34,214 --> 00:03:35,625
Take it easy, brah!
51
00:03:43,724 --> 00:03:44,259
Eso es todo.
52
00:03:44,558 --> 00:03:45,558
Buen trabajo!
53
00:03:45,767 --> 00:03:48,475
Ejecutar estos dos chicos y su barco
a través de la trituradora
54
00:03:48,770 --> 00:03:51,057
y darles de comer a los peces.
55
00:04:37,235 --> 00:04:38,235
Vamos a ir, vamos.
56
00:04:38,445 --> 00:04:39,060
Vamos, gente, vamos.
57
00:04:39,362 --> 00:04:40,978
Usted puede hacer mejor que eso.
58
00:04:42,032 --> 00:04:43,398
Derek!
59
00:04:43,700 --> 00:04:44,816
Date prisa, por favor.
60
00:04:45,118 --> 00:04:46,118
Lo que una carrera.
61
00:05:29,412 --> 00:05:30,948
Hey, ¿qué está pasando?
62
00:05:31,248 --> 00:05:31,783
Hola, Bill.
63
00:05:32,082 --> 00:05:33,476
Vea lo que puede hacer por aquí, por
favor.
64
00:05:33,500 --> 00:05:35,781
Estos chicos están a la espera de su
hora de almuerzo.
65
00:05:35,877 --> 00:05:36,877
El almuerzo?
66
00:05:36,962 --> 00:05:38,578
Usted acaba de salir de una pausa
para el café.
67
00:06:18,336 --> 00:06:19,417
Que bueno.
68
00:06:22,340 --> 00:06:24,582
Que me ayude, este bebé es pesado.
69
00:07:47,217 --> 00:07:48,799
Digo, sí.
70
00:07:49,928 --> 00:07:51,965
Dios, estas primeras horas de la
mañana se me está matando.
71
00:07:52,263 --> 00:07:54,801
De control de drogas de los agentes
no pueden permitirse el lujo de
obtener suave.
72
00:07:55,100 --> 00:07:57,763
Voy a ser suave, soy una mujer.
73
00:07:58,061 --> 00:08:00,289
Si no fuera por este acuerdo,
tendría que ser una mujer muerta.
74
00:08:00,313 --> 00:08:02,521
Al menos cuando yo testificaron en
contra de la mafia en las Vegas,
75
00:08:02,816 --> 00:08:04,216
amenazaron con matar a mí
rápidamente.
76
00:08:04,401 --> 00:08:05,437
Usted está tomando su tiempo.
77
00:08:05,735 --> 00:08:07,692
Mira, Taryn, no lo hacen tan mal
negocio
78
00:08:07,988 --> 00:08:09,479
con nuestro programa de protección
de testigos.
79
00:08:09,781 --> 00:08:11,022
Bien,
80
00:08:11,324 --> 00:08:12,531
al menos yo estoy en las islas.
81
00:08:27,007 --> 00:08:27,622
Hey, Donna.
82
00:08:27,924 --> 00:08:29,836
Cuando los Federales me dijo que
podía venir a Hawai
83
00:08:30,135 --> 00:08:32,001
de vivir y de ayudar a mantener su
cobertura,
84
00:08:32,303 --> 00:08:33,384
sonaba como el paraíso
85
00:08:33,680 --> 00:08:35,137
pero nunca dejamos de seguridad.
86
00:08:35,432 --> 00:08:38,345
La agencia espera de nosotros para
mantenerse en forma en todo momento.
87
00:08:41,062 --> 00:08:42,803
Pero todavía estoy un civil.
88
00:08:43,106 --> 00:08:44,938
Esto no significa que usted no puede
ser de beneficio.
89
00:08:46,359 --> 00:08:47,359
Ow!
90
00:09:20,643 --> 00:09:21,724
Que bueno.
91
00:09:28,109 --> 00:09:29,816
Hey, chicos, vamos a ir a buscar un
poco de café.
92
00:09:30,111 --> 00:09:31,191
Revisión hasta la siguiente carga,
¿de acuerdo?
93
00:09:31,446 --> 00:09:32,903
Todo a la derecha, más adelante.
94
00:09:36,993 --> 00:09:39,485
Oh, esto es un desagradable aspecto
de serpiente.
95
00:09:42,582 --> 00:09:43,993
- Heavytoo.
- Vamos.
96
00:10:02,435 --> 00:10:03,555
- Hola, Dickson!
- Hola, Dickson.
97
00:10:03,728 --> 00:10:04,728
Hey, hey, hey.
98
00:10:04,979 --> 00:10:06,165
Todo listo para la Molokai ejecutar?
99
00:10:06,189 --> 00:10:06,770
Seguro que eres.
100
00:10:07,065 --> 00:10:09,899
Tienes un conjunto de luna de miel
reservado a Halawa Valle
101
00:10:10,193 --> 00:10:11,193
y una serpiente.
102
00:10:11,861 --> 00:10:12,861
Una serpiente?
103
00:10:12,946 --> 00:10:14,106
Dickson, no me gustan las serpientes.
104
00:10:14,280 --> 00:10:15,841
Además, nunca ha habido una
serpiente en la isla.
105
00:10:15,865 --> 00:10:17,322
Así que hay ahora.
106
00:10:17,617 --> 00:10:18,761
En realidad, es sólo para mostrar
107
00:10:18,785 --> 00:10:20,276
en Molokai el Rancho de Parque de
vida Silvestre.
108
00:10:20,578 --> 00:10:22,069
Oh, asegúrese de que conseguir este
libro
109
00:10:22,372 --> 00:10:23,579
en el cuidado y la alimentación de
la misma.
110
00:10:23,873 --> 00:10:24,488
Va a hacer.
111
00:10:24,791 --> 00:10:26,018
Gracias, Dickson, nos vemos pronto.
112
00:10:26,042 --> 00:10:28,079
- Adiós, cariño.
- Divertirse.
113
00:10:34,050 --> 00:10:35,257
- Hola, chicos.
- Hola.
114
00:10:35,552 --> 00:10:36,552
Hola.
115
00:10:36,761 --> 00:10:38,239
Usted va a amar a este.
116
00:10:38,263 --> 00:10:39,720
Este lugar es tan romántico.
117
00:10:40,014 --> 00:10:41,014
Es hermoso.
118
00:10:41,224 --> 00:10:42,635
Chicos, es magnífico.
119
00:10:42,934 --> 00:10:44,050
Vamos a golpear.
120
00:10:45,979 --> 00:10:48,972
Usted sabe, Donna, me di cuenta de
una cura para el aburrimiento.
121
00:10:49,274 --> 00:10:50,936
Yo voy a pretender que estoy en una
película de James Bond.
122
00:10:51,234 --> 00:10:53,977
Tienes una gran imaginación, Taryn.
123
00:10:54,279 --> 00:10:56,817
Bueno, tengo toda una nueva identidad
a desarrollar.
124
00:10:57,115 --> 00:10:58,356
Y un montón de olvidar.
125
00:10:58,658 --> 00:10:59,239
Sí?
126
00:10:59,534 --> 00:11:01,651
Y de todos los actores que jugaron de
James Bond,
127
00:11:01,953 --> 00:11:03,535
que te gusta mas?
128
00:11:03,830 --> 00:11:05,321
Me gustaría dar a todos el mismo
tiempo.
129
00:11:23,558 --> 00:11:24,743
Estamos conjunto de todos los de
aquí, chicos.
130
00:11:24,767 --> 00:11:26,133
Háganos saber cuando tienes claro.
131
00:11:37,488 --> 00:11:40,026
Bueno, Taryn, estamos listos para el
despacho.
132
00:11:40,325 --> 00:11:42,738
Este es Cessna Molokai Carga de
noviembre de nueve-nueve,
133
00:11:43,036 --> 00:11:46,996
786 solicitud de separación en la
pista cinco a la izquierda.
134
00:11:48,166 --> 00:11:50,783
Roger, Molokai Carga, claro para el
despegue.
135
00:12:25,036 --> 00:12:26,823
♪ Hablando a través de las edades
♪
136
00:12:27,121 --> 00:12:29,238
♪ Que te quita el aliento ♪
137
00:12:29,540 --> 00:12:31,827
♪ La caída de las aguas de la risa
♪
138
00:12:32,126 --> 00:12:34,618
♪ Sus pensamientos escapar ♪
139
00:12:34,921 --> 00:12:36,878
♪ Este trópico isla de los sueños
♪
140
00:12:37,173 --> 00:12:39,460
♪ Y los lugares de interés que
usted puede ver ♪
141
00:12:39,759 --> 00:12:44,049
♪ El bien y el mal luchan a su
destino ♪
142
00:12:44,347 --> 00:12:49,183
♪ Es un billete difícil de Hawaii
♪
143
00:12:49,644 --> 00:12:54,560
♪ No es el paraíso todo el tiempo
♪
144
00:12:54,857 --> 00:12:58,646
♪ Es un billete difícil de Hawaii
♪
145
00:13:04,826 --> 00:13:06,909
♪ Exuberante verde de las montañas
de la torre ♪
146
00:13:07,203 --> 00:13:09,536
♪ Como el cielo palacios ♪
147
00:13:09,831 --> 00:13:11,914
♪ La brisa que canta suavemente ♪
148
00:13:12,208 --> 00:13:14,575
♪ Dentro de ellos ♪
149
00:13:14,877 --> 00:13:16,914
♪ Una vez que la canción se hace
añicos ♪
150
00:13:17,213 --> 00:13:19,500
♪ Que las balas vuelan en lugar ♪
151
00:13:19,799 --> 00:13:21,916
♪ Como peligro toma el control ♪
152
00:13:22,218 --> 00:13:24,084
♪ Condición de rojo ♪
153
00:13:24,387 --> 00:13:29,257
♪ Es un billete difícil de Hawaii
♪
154
00:13:29,726 --> 00:13:34,767
♪ No es el paraíso todo el tiempo
♪
155
00:13:35,064 --> 00:13:39,434
♪ Es un billete difícil de Hawaii
♪
156
00:13:39,736 --> 00:13:42,194
♪ Aunque es como un sueño ♪
157
00:13:42,488 --> 00:13:44,946
♪ No es lo que parece ♪
158
00:13:45,241 --> 00:13:49,485
♪ Es un billete difícil de Hawaii
♪
159
00:13:49,787 --> 00:13:54,157
♪ No es el paraíso todo el tiempo
♪
160
00:13:54,459 --> 00:13:59,329
♪ Es un billete difícil de Hawaii
♪
161
00:14:32,997 --> 00:14:35,455
Maldita sea, esta es la serpiente
para el parque de vida silvestre.
162
00:14:37,377 --> 00:14:38,458
Bruce, Derek?
163
00:14:39,837 --> 00:14:41,669
Chicos, cargado de una caja con una
serpiente en ella
164
00:14:41,964 --> 00:14:44,672
marcado "contaminado" en el Molokai
avión de Carga?
165
00:14:44,967 --> 00:14:45,967
No, no, jefe.
166
00:14:46,052 --> 00:14:47,793
Hemos cargado de un cuadro que dice
"vivir de la serpiente."
167
00:14:48,096 --> 00:14:49,303
- "Vivir de la serpiente?"
- Sí.
168
00:14:49,597 --> 00:14:50,132
¿Qué pasa con ustedes?
169
00:14:50,431 --> 00:14:51,046
Tiene algo horneado sus cerebros?
170
00:14:51,349 --> 00:14:53,410
Ahora tengo que conseguir en la radio
y conseguir que el avión de regreso
aquí.
171
00:14:53,434 --> 00:14:54,794
Que la serpiente que tienen es
peligroso.
172
00:14:55,061 --> 00:14:56,097
Es contaminada!
173
00:14:57,188 --> 00:14:58,429
Vivir de la serpiente.
174
00:14:58,731 --> 00:14:59,812
Bruce, me dan una mano.
175
00:15:06,531 --> 00:15:08,022
Bueno chicos, aquí vamos.
176
00:15:13,746 --> 00:15:14,452
Es un poco de una caminata
177
00:15:14,747 --> 00:15:16,409
pero creo que la vas a disfrutar.
178
00:15:16,707 --> 00:15:17,948
Sí, esto es genial.
179
00:15:19,210 --> 00:15:21,543
Es uno de los más bonitos campings
en todo el mundo.
180
00:15:21,838 --> 00:15:23,190
Usted sabe, la agencia de viajes nos
dijo
181
00:15:23,214 --> 00:15:24,494
que nos ibas a estar sola.
182
00:15:24,549 --> 00:15:25,818
Nos van a estar sola, ¿no?
183
00:15:25,842 --> 00:15:26,842
Seguro que son.
184
00:15:27,051 --> 00:15:27,586
Genial!!!
185
00:15:27,885 --> 00:15:29,245
Nos encanta la naturaleza en su
estado más puro.
186
00:15:37,019 --> 00:15:39,853
Honolulu llamadas de noviembre de
niner-niner, 786.
187
00:15:40,148 --> 00:15:41,639
¿Me lees? Venga, por favor.
188
00:15:43,443 --> 00:15:44,524
Venga, chicas, estar allí.
189
00:15:44,819 --> 00:15:46,435
Que la serpiente lo que tienes es un
asesino.
190
00:15:48,114 --> 00:15:52,028
Honolulu llamadas de noviembre de
niner-niner, 786.
191
00:15:52,326 --> 00:15:52,861
¿Me lees?
192
00:15:53,161 --> 00:15:55,494
Venga, por favor.
193
00:15:55,788 --> 00:15:59,828
Este es Honolulu llamadas de
noviembre de niner-niner, 786.
194
00:16:00,126 --> 00:16:00,661
¿Me lees?
195
00:16:00,960 --> 00:16:01,960
Venga, por favor.
196
00:16:02,003 --> 00:16:06,464
Venga, por favor.
197
00:16:15,433 --> 00:16:17,015
Wow, esto es increíble.
198
00:16:17,310 --> 00:16:19,677
Realmente apreciamos que los chicos
nos trae aquí.
199
00:16:19,979 --> 00:16:20,514
No hay problema.
200
00:16:20,813 --> 00:16:22,749
Estaremos de vuelta para recogerlo
mañana en nuestro jeep.
201
00:16:22,773 --> 00:16:24,514
Nuestra base es poco más de la
colina.
202
00:16:24,817 --> 00:16:25,898
Bien, muy bien.
203
00:16:26,194 --> 00:16:27,275
Hey, muchas gracias.
204
00:16:27,570 --> 00:16:28,690
Vamos a ver chicos, el día de
mañana.
205
00:16:28,738 --> 00:16:29,273
Tienen un buen tiempo, chicos.
206
00:16:29,572 --> 00:16:30,107
Bye Bye.
207
00:16:30,406 --> 00:16:31,567
Ustedes tienen la diversión.
208
00:16:33,242 --> 00:16:35,199
¿No es hermoso aquí, nena?
209
00:16:44,545 --> 00:16:46,225
Esto siempre me pone nervioso, el
Señor Chang.
210
00:16:46,339 --> 00:16:48,192
Yo casi no intentar llegar a él a
través de la aduana.
211
00:16:48,216 --> 00:16:49,332
La forma en que nos miran?
212
00:16:49,634 --> 00:16:51,591
De ninguna manera.
213
00:16:51,886 --> 00:16:53,297
Esto siempre ha funcionado.
214
00:16:53,596 --> 00:16:56,555
Que no tiene que preocuparse acerca
de las costumbres o de la Guardia
Costera.
215
00:16:56,849 --> 00:16:58,215
Y los chicos son pagados,
216
00:16:58,518 --> 00:16:59,634
agradable y limpio.
217
00:17:03,189 --> 00:17:04,189
Sí, señor.
218
00:17:44,146 --> 00:17:45,978
¿Qué es eso?
219
00:17:48,693 --> 00:17:50,150
Ella viene hacia nosotros.
220
00:17:50,444 --> 00:17:50,979
Look out!
221
00:17:51,279 --> 00:17:52,279
Salir del camino!
222
00:17:54,115 --> 00:17:55,856
Maldita sea, es el aterrizaje de la
derecha aquí!
223
00:17:59,829 --> 00:18:01,570
Que podía volar esa cosa?
224
00:18:04,041 --> 00:18:05,532
Esto es que ningún niño del juguete.
225
00:18:06,502 --> 00:18:08,414
Es un control remoto costoso modelo.
226
00:18:09,922 --> 00:18:11,038
Mira, las puertas abiertas!
227
00:18:15,553 --> 00:18:17,010
¿Qué crees?
228
00:18:17,305 --> 00:18:18,011
Congelar!
229
00:18:20,474 --> 00:18:21,474
Mantenga!
230
00:18:35,656 --> 00:18:36,237
Vamos a ir!
231
00:18:36,532 --> 00:18:37,773
Vamos a salir de aquí!
232
00:18:46,584 --> 00:18:48,746
Venga, Donna, date prisa!
233
00:18:53,966 --> 00:18:56,834
¿Quiénes fueron los broads?
234
00:18:57,136 --> 00:18:58,196
No dejes escapar!
235
00:18:58,220 --> 00:18:59,836
No dejes escapar!
236
00:19:02,767 --> 00:19:04,724
Maldito ellos, ahí van!
237
00:19:10,191 --> 00:19:12,031
Tenemos que conseguir sacar las cosas
de la chopper, hombre.
238
00:19:12,151 --> 00:19:13,151
Oh hombre, se ha ido!
239
00:19:13,235 --> 00:19:14,271
Tomaron las cajas!
240
00:19:15,738 --> 00:19:16,774
Maldita sea!
241
00:19:17,073 --> 00:19:18,655
¿Qué vamos a hacer?
242
00:19:21,661 --> 00:19:24,369
Me da miedo que se enfrenta a Seth
con las manos vacías.
243
00:19:24,664 --> 00:19:25,664
Sí.
244
00:20:05,996 --> 00:20:08,363
Taryn, tenemos que averiguar lo que
acaba de suceder.
245
00:20:09,792 --> 00:20:11,408
Vamos a descargar y pulsa el Jacuzzi.
246
00:20:11,711 --> 00:20:13,293
Hago mi mejor pensando que hay.
247
00:20:13,587 --> 00:20:14,828
A la derecha, voy a llegar a la
plataforma.
248
00:20:21,679 --> 00:20:23,545
Oh, esta cosa pesa una tonelada.
249
00:20:23,848 --> 00:20:25,714
Sí, es pesado todo derecho.
250
00:20:27,184 --> 00:20:28,220
Caramba!
251
00:20:28,519 --> 00:20:29,519
Pesado.
252
00:20:29,645 --> 00:20:30,226
Realmente.
253
00:20:30,521 --> 00:20:32,729
Bueno, aquí está el cuidado y la
alimentación manual.
254
00:20:33,023 --> 00:20:33,558
Eh.
255
00:20:33,858 --> 00:20:35,065
"Todas las serpientes se comen a
cumplir.
256
00:20:35,359 --> 00:20:36,816
"Se tragan los animales de todo,
257
00:20:37,111 --> 00:20:39,194
"a menudo más grande que ellos
mismos.
258
00:20:39,488 --> 00:20:41,070
"Muchas serpientes simplemente agarra
a sus víctimas
259
00:20:41,365 --> 00:20:42,481
"y tragar vivos."
260
00:20:42,783 --> 00:20:43,783
Ugh.
261
00:20:44,577 --> 00:20:46,284
"Los demás matar a sus presas en
primer lugar.
262
00:20:46,579 --> 00:20:49,287
"Algunas de las serpientes se comen
sólo una vez cada pocas semanas."
263
00:20:49,582 --> 00:20:51,790
Bueno, espero este no es el hambre.
264
00:20:52,084 --> 00:20:52,790
Realmente.
265
00:20:53,085 --> 00:20:54,205
Después de poner fuera de la jaula,
266
00:20:54,462 --> 00:20:56,545
vamos a ver qué hay en la caja
encontramos.
267
00:21:04,889 --> 00:21:06,505
Vamos a poner este bebé en la percha.
268
00:21:15,649 --> 00:21:17,329
Chico, yo diría, después de un día
como el de hoy,
269
00:21:17,443 --> 00:21:18,523
no hay lugar como el hogar.
270
00:21:18,778 --> 00:21:19,778
Sin duda.
271
00:21:34,460 --> 00:21:37,203
Oh, Charlotte, bebé, ¿dónde has
estado?
272
00:21:37,505 --> 00:21:38,837
No te he visto por un tiempo.
273
00:21:39,131 --> 00:21:40,171
Yo sólo soy una muchacha de trabajo.
274
00:21:40,341 --> 00:21:42,082
Esta articulación es demasiado caro
para mí.
275
00:21:42,384 --> 00:21:44,967
Hey, usted puede comer en mi conjunta
en cualquier momento.
276
00:21:46,138 --> 00:21:46,798
Gratis.
277
00:21:47,097 --> 00:21:49,054
Que me hace, quiere convertirse en un
vegetariano.
278
00:21:49,350 --> 00:21:50,350
Disculpe, Ashley,
279
00:21:50,559 --> 00:21:52,479
pero no se necesita comprobar en
algunas reservas?
280
00:21:52,520 --> 00:21:54,261
Voy a asiento de Charlotte para usted.
281
00:21:54,563 --> 00:21:55,563
A La Derecha, Edy.
282
00:21:56,607 --> 00:21:57,607
Oh, Charlotte!
283
00:21:59,026 --> 00:22:00,062
Captura más tarde, bebé.
284
00:22:07,827 --> 00:22:10,160
Ahí lo tienes, y disfrutar de su
almuerzo.
285
00:22:10,454 --> 00:22:12,787
Charlotte, Charlotte, gracias a dios
que se decidió a entrar.
286
00:22:13,082 --> 00:22:14,643
Charlotte, no estoy solo algunos de
rápido hablar
287
00:22:14,667 --> 00:22:16,033
Nueva York director de televisión.
288
00:22:16,335 --> 00:22:18,827
Lo quiero mucho, confía en mí,
Charlotte.
289
00:22:19,129 --> 00:22:20,649
Prácticamente me violó anoche.
290
00:22:20,923 --> 00:22:22,803
Que era la última noche, Charlotte,
este es el día de hoy.
291
00:22:23,008 --> 00:22:24,888
Me preocupo por ustedes, Charlotte,
me intereso por su mente.
292
00:22:24,969 --> 00:22:26,071
No me importa acerca de su cuerpo
más.
293
00:22:26,095 --> 00:22:27,095
No estoy en eso.
294
00:22:27,263 --> 00:22:28,263
Le puedo ayudar?
295
00:22:30,808 --> 00:22:32,174
Voy a tener un par de café.
296
00:22:39,859 --> 00:22:42,442
Hola, el Señor Romero, es todo lo
satisfactoria?
297
00:22:42,736 --> 00:22:44,318
Excelente, como de costumbre, Edy.
298
00:22:44,613 --> 00:22:45,613
Gracias.
299
00:22:51,495 --> 00:22:53,111
Hola, disculpe un momento.
300
00:22:53,414 --> 00:22:54,414
Por supuesto.
301
00:23:07,595 --> 00:23:08,176
¿Cuáles son dos haciendo aquí?
302
00:23:08,470 --> 00:23:10,712
Ahora calma, el Señor Romero, le
tengo malas noticias.
303
00:23:11,015 --> 00:23:12,927
Sí, jefe, alguien nos golpearon a
las cosas.
304
00:23:13,225 --> 00:23:14,261
Tenían que acabar.
305
00:23:15,519 --> 00:23:17,511
Parece que casi te mató!
306
00:23:17,813 --> 00:23:18,813
¿Quiénes eran ellos?!
307
00:23:19,857 --> 00:23:21,769
Fue un par broads.
308
00:23:22,067 --> 00:23:23,067
Broads?
309
00:23:24,445 --> 00:23:25,445
Usted dummies.
310
00:23:25,613 --> 00:23:27,053
Tenían que acabar en ese avión de
carga.
311
00:23:27,197 --> 00:23:27,857
Sí.
312
00:23:28,157 --> 00:23:28,692
Uh huh.
313
00:23:28,991 --> 00:23:29,991
Molokai Carga.
314
00:23:30,117 --> 00:23:31,449
Sí.
315
00:23:31,744 --> 00:23:35,488
Si cerebros fueron pájaro de mierda
que tendría una limpieza de la jaula.
316
00:23:35,789 --> 00:23:37,826
Voy a conseguir a alguien para
manejarlos.
317
00:23:38,125 --> 00:23:39,125
Salir de aquí.
318
00:23:43,797 --> 00:23:44,797
Venir aquí.
319
00:23:50,596 --> 00:23:51,632
Tengo un trabajo para usted.
320
00:23:54,642 --> 00:23:57,009
Aquí tienes, Donna, vamos a ver lo
que hay aquí.
321
00:24:15,037 --> 00:24:16,278
Los diamantes!
322
00:24:16,580 --> 00:24:18,572
Estos deben valer una fortuna.
323
00:24:18,874 --> 00:24:20,331
No es de extrañar que trató de
matar a nosotros.
324
00:24:20,626 --> 00:24:23,494
Estamos en un gran problema.
325
00:24:23,796 --> 00:24:25,412
Crees que ellos saben quiénes somos?
326
00:24:25,714 --> 00:24:28,582
Cuántas mujeres vuelan alrededor de
Molokai en un avión de carga?
327
00:24:28,884 --> 00:24:31,376
Uno, Kemosabe. Estoy saliendo de
aquí.
328
00:24:32,513 --> 00:24:33,740
¿De donde crees que vas
329
00:24:33,764 --> 00:24:36,006
donde no hay un contrato de tu vida?
330
00:24:37,226 --> 00:24:38,467
Entonces, ¿qué vamos a hacer?
331
00:24:39,645 --> 00:24:41,261
El primer paso es informar a Rowdy.
332
00:24:42,189 --> 00:24:43,189
Sí.
333
00:24:43,482 --> 00:24:44,142
Y tenemos que llamar a el parque
334
00:24:44,441 --> 00:24:46,558
y elijan hasta que la serpiente.
335
00:24:46,860 --> 00:24:47,860
Vamos a ir.
336
00:24:54,702 --> 00:24:56,739
Venga, gire las manos, vamos.
337
00:24:57,037 --> 00:24:58,037
Gire a la em.
338
00:24:58,789 --> 00:25:00,121
Bueno, bueno, el de cubrir.
339
00:25:00,416 --> 00:25:01,623
Vienen en.
340
00:25:01,917 --> 00:25:02,917
Whoa.
341
00:25:05,713 --> 00:25:07,045
Bueno, bueno.
342
00:25:07,339 --> 00:25:08,339
Buen trabajo.
343
00:25:17,266 --> 00:25:18,427
Jade,
344
00:25:18,726 --> 00:25:20,217
ver estas manos?
345
00:25:20,519 --> 00:25:22,636
Estas manos son armas letales.
346
00:25:22,938 --> 00:25:23,938
Oh ¿de verdad?
347
00:25:25,232 --> 00:25:30,148
Confucio dice, "el Hombre con las
manos de los mortales debe ser muy
cuidadoso
348
00:25:30,571 --> 00:25:33,279
"mientras golpea en loción para
después del afeitado."
349
00:25:47,504 --> 00:25:49,962
Heads up, el Jade, el sushi del
hombre en su camino.
350
00:25:51,050 --> 00:25:52,882
La esperanza de que él tiene la
buena noticia de hoy.
351
00:26:06,899 --> 00:26:09,061
Aquí está tu almuerzo, Rowdy.
352
00:26:27,252 --> 00:26:29,835
Lindo, la forma en que el organismo
nos envía estas cosas.
353
00:26:30,130 --> 00:26:33,089
Lástima que no podía envolver en un
rollito de primavera o algo así.
354
00:26:33,383 --> 00:26:34,383
Estoy realmente hambriento.
355
00:26:36,512 --> 00:26:38,504
Tenemos problemas en el paraíso,
amigo.
356
00:26:57,991 --> 00:26:59,357
No me lo creo.
357
00:27:00,702 --> 00:27:03,570
Usted tiene otro espía cartel de la
película?
358
00:27:04,623 --> 00:27:05,909
Y en alemán, sin embargo?
359
00:27:06,208 --> 00:27:07,949
Sí, es un verdadero asesino, ¿no?
360
00:27:08,961 --> 00:27:10,827
Taryn, usted tiene un "Malibu
Express" cartel
361
00:27:11,130 --> 00:27:12,416
colgada sobre su cama.
362
00:27:12,714 --> 00:27:13,983
La tienda lanzó de forma gratuita.
363
00:27:14,007 --> 00:27:15,669
Pensé que te gustaría obtener una
patada fuera de él.
364
00:27:15,968 --> 00:27:17,488
No se oye mucho de Cody más
365
00:27:17,553 --> 00:27:20,261
desde que salió de la agencia para
convertirse en un actor.
366
00:27:20,556 --> 00:27:23,094
Bueno, él y Bullicioso son primos,
¿verdad?
367
00:27:23,392 --> 00:27:23,973
Sí.
368
00:27:24,268 --> 00:27:27,682
Ambos son adorables, pero sólo un
poco de hojaldre, sabes?
369
00:27:27,980 --> 00:27:30,472
Así que dime la verdad, Donna,
acerca de Rowdy.
370
00:27:30,774 --> 00:27:31,935
¿Cómo es su materia?
371
00:27:32,234 --> 00:27:33,315
Gran.
372
00:27:33,610 --> 00:27:34,610
Él tiene cuatro pulgadas.
373
00:27:34,903 --> 00:27:35,438
Cuatro pulgadas?
374
00:27:35,737 --> 00:27:36,272
Eso no es tan caliente.
375
00:27:36,572 --> 00:27:37,813
Sin embargo, es.
376
00:27:38,782 --> 00:27:40,102
Estoy midiendo desde el suelo hacia
arriba.
377
00:27:42,452 --> 00:27:43,721
Voy a poner en el congelador.
378
00:27:43,745 --> 00:27:45,907
Después de todo, es de hielo, ¿no?
379
00:28:10,272 --> 00:28:12,059
Taryn, vamos a salir de aquí!
380
00:28:17,112 --> 00:28:18,112
Taryn?
381
00:28:20,991 --> 00:28:21,991
Taryn?
382
00:28:30,167 --> 00:28:30,748
¿Quién eres tú?
383
00:28:31,043 --> 00:28:31,578
Vamos a ir de mí!
384
00:28:31,877 --> 00:28:32,877
Ahora,
385
00:28:33,962 --> 00:28:35,544
dónde están los diamantes?
386
00:28:35,839 --> 00:28:37,421
Lo de los diamantes?
387
00:28:41,345 --> 00:28:44,008
Usted sabe muy bien lo de los
diamantes.
388
00:28:45,599 --> 00:28:47,511
No get smart conmigo.
389
00:28:47,809 --> 00:28:49,425
Ahora, ¿dónde están?
390
00:28:49,728 --> 00:28:50,728
Están en el hangar.
391
00:28:51,021 --> 00:28:52,021
Vamos a ir.
392
00:28:54,942 --> 00:28:55,942
Están aquí!
393
00:28:56,193 --> 00:28:58,480
Lo mejor es ser, señora.
394
00:28:59,613 --> 00:29:00,694
Dónde están los diamantes?
395
00:29:00,989 --> 00:29:01,989
No me está diciendo.
396
00:29:02,199 --> 00:29:03,565
¿Dónde están?!
397
00:29:05,410 --> 00:29:06,410
Ow! Ow!
398
00:29:13,418 --> 00:29:14,578
Los diamantes no es de aquí!
399
00:29:17,214 --> 00:29:18,421
Perra estúpida!
400
00:29:36,191 --> 00:29:37,477
¿Dónde están?
401
00:29:38,568 --> 00:29:39,729
En el congelador.
402
00:29:40,028 --> 00:29:41,028
Get em!
403
00:29:42,698 --> 00:29:44,189
Es mejor no ser mentira.
404
00:29:46,702 --> 00:29:47,702
Sacadlo fuera.
405
00:29:47,995 --> 00:29:48,995
Ahora!
406
00:30:00,590 --> 00:30:01,590
Mantenga!
407
00:30:02,801 --> 00:30:04,542
Ella tiene los diamantes!
408
00:30:04,845 --> 00:30:06,086
Sólo hay una caja!
409
00:30:06,388 --> 00:30:07,948
Si quieres vivir, es mejor venir
410
00:30:08,056 --> 00:30:10,264
con la otra caja, ahora.
411
00:30:10,559 --> 00:30:11,140
Usted no nos va a matar.
412
00:30:11,435 --> 00:30:15,145
Somos los únicos que saben dónde
los diamantes.
413
00:30:15,439 --> 00:30:17,852
Usted nos diga o te gustaría que
estuvieras muerto
414
00:30:19,192 --> 00:30:20,192
para la liberación.
415
00:30:26,325 --> 00:30:27,816
Oh mi Dios!
416
00:30:29,286 --> 00:30:29,867
La serpiente!
417
00:30:30,162 --> 00:30:31,903
Desaparece! Desaparece!
418
00:30:32,205 --> 00:30:33,662
Es Seth, let's go!
419
00:30:33,957 --> 00:30:35,539
Él está en problemas.
420
00:30:35,834 --> 00:30:36,834
Estaremos de vuelta.
421
00:30:38,170 --> 00:30:39,627
Conseguir que la otra caja!
422
00:30:39,921 --> 00:30:40,957
No se ha terminado todavía!
423
00:30:41,256 --> 00:30:42,542
Come on, let's go!
424
00:30:45,218 --> 00:30:45,753
Por allí!
425
00:30:46,053 --> 00:30:47,053
Vamos!
426
00:30:49,806 --> 00:30:50,842
Vaya por delante, estoy bien.
427
00:30:55,312 --> 00:30:56,456
¿Qué estás haciendo?!
428
00:30:56,480 --> 00:30:57,766
Esos hijos de puta!
429
00:30:58,065 --> 00:30:59,065
Donna!
430
00:31:00,692 --> 00:31:02,103
Donde había que ir?
431
00:31:03,445 --> 00:31:04,856
Allí están!
432
00:31:06,323 --> 00:31:07,633
No puedo creer lo que acabo de ver!
433
00:31:07,657 --> 00:31:08,989
Vamos a ir!
434
00:31:09,284 --> 00:31:10,284
Vamos a salir de aquí!
435
00:31:11,203 --> 00:31:12,410
Que hijo de puta!
436
00:31:14,956 --> 00:31:16,697
Seth se ha disparado, ¡muévete!
437
00:31:24,966 --> 00:31:26,958
Yo realmente perdido, ¿no?
438
00:31:27,260 --> 00:31:28,260
No, estuviste genial!
439
00:31:31,932 --> 00:31:33,924
Vamos a ver el colgador.
440
00:31:34,226 --> 00:31:34,932
La serpiente se ha ido!
441
00:31:35,227 --> 00:31:36,263
Dónde está?!
442
00:31:37,813 --> 00:31:38,394
Oh, no.
443
00:31:38,688 --> 00:31:40,408
Maldita sea, y lo he conseguido a
golpe de un agujero
444
00:31:40,482 --> 00:31:43,145
en uno de los peores rostros que
jamás haya llegado a estas islas.
445
00:31:44,277 --> 00:31:46,314
Sí, yo sé, todavía fuera de orden.
446
00:31:46,613 --> 00:31:49,026
Seguir intentando, es una cuestión
de vida y muerte.
447
00:31:49,324 --> 00:31:50,324
Gracias.
448
00:31:51,827 --> 00:31:54,194
Este es Honolulu llamadas de
noviembre de niner-niner, 786.
449
00:31:54,496 --> 00:31:55,031
¿Me lees?
450
00:31:55,330 --> 00:31:56,330
Venga, por favor.
451
00:31:57,207 --> 00:32:00,746
Este es Honolulu llamadas de
noviembre de niner-niner, 786.
452
00:32:01,044 --> 00:32:01,659
¿Me lees?
453
00:32:01,962 --> 00:32:03,203
Venga, por favor.
454
00:32:03,505 --> 00:32:06,919
Esto es de noviembre de niner-niner,
786, más.
455
00:32:07,217 --> 00:32:08,333
Donna, este Dickson.
456
00:32:08,635 --> 00:32:11,469
Quiero que escuches atentamente lo
que tengo que decir.
457
00:32:12,556 --> 00:32:15,515
Tuvimos una serpiente entregado aquí
para el Departamento de Salud.
458
00:32:15,809 --> 00:32:18,597
Ahora, que la serpiente ha sido
infectado por toxinas mortales
459
00:32:18,895 --> 00:32:21,353
de cáncer infestado de ratas.
460
00:32:21,648 --> 00:32:23,310
Es una serpiente muy peligrosa.
461
00:32:23,608 --> 00:32:25,770
Va a matar a cualquiera que entra en
contacto con.
462
00:32:26,069 --> 00:32:27,651
Están todavía ahí, Donna?
463
00:32:27,946 --> 00:32:29,608
Sí, sí, Dickson.
464
00:32:29,906 --> 00:32:32,523
Bien, ahora mi cargadores' cometió
un error.
465
00:32:32,826 --> 00:32:34,533
Usted tiene el mal de la serpiente.
466
00:32:34,828 --> 00:32:36,160
Me oyes? El mal de la serpiente!
467
00:32:36,455 --> 00:32:37,741
No.
468
00:32:38,039 --> 00:32:39,371
No me digas, que te estoy diciendo!
469
00:32:39,666 --> 00:32:42,579
Que la serpiente, no hacer nada, no
acercarse a ella!
470
00:32:42,878 --> 00:32:44,278
Dickson, no tenemos la serpiente.
471
00:32:44,504 --> 00:32:45,915
Lo tengo suelto!
472
00:32:46,214 --> 00:32:47,330
Cuidado!
473
00:32:47,632 --> 00:32:48,632
Voy a volver a usted!
474
00:32:52,012 --> 00:32:53,423
Donna, vamos a salir de aquí.
475
00:32:53,722 --> 00:32:54,963
Que cosa podría estar en cualquier
lugar.
476
00:32:55,265 --> 00:32:57,427
Vamos a volver a la casa y seguro.
477
00:32:59,102 --> 00:33:01,560
Esto es una emergencia, me dan el
Departamento de Salud!
478
00:33:04,524 --> 00:33:07,517
Donna, su papá la imagen se rompen
en la lucha.
479
00:33:11,448 --> 00:33:14,316
Mi padre era el mejor agente de este
gobierno nunca tuvo.
480
00:33:16,411 --> 00:33:17,731
Realmente le echo de menos, ¿no?
481
00:33:19,122 --> 00:33:20,408
Sí.
482
00:33:20,707 --> 00:33:22,289
Murió salvando mi vida.
483
00:33:24,669 --> 00:33:27,628
Usted sabe, cuando cometo errores
como yo lo hice esta noche,
484
00:33:27,923 --> 00:33:29,289
Siento que estoy traicionando a él.
485
00:33:30,884 --> 00:33:32,484
Donna, su padre estaría orgulloso de
ti.
486
00:33:32,761 --> 00:33:35,128
Llegue a la fluencia en la cara de un
solo golpe.
487
00:33:35,430 --> 00:33:36,430
No está mal.
488
00:33:38,350 --> 00:33:41,684
Por supuesto, James Bond se habría
disparado todos los tres.
489
00:33:41,978 --> 00:33:43,185
Pero, hey, ¿quién está contando?
490
00:33:45,315 --> 00:33:46,647
A la derecha.
491
00:33:46,942 --> 00:33:49,855
Luego pasaba casualmente el paseo en
el aquí y el salto de nuestros
huesos.
492
00:33:51,404 --> 00:33:53,521
Sí, a mí primero, por supuesto.
493
00:33:55,242 --> 00:33:56,242
Pals.
494
00:33:58,119 --> 00:33:59,985
Vamos a ir a Edy y llame a Rowdy.
495
00:34:00,288 --> 00:34:01,288
Bien.
496
00:34:07,462 --> 00:34:09,044
Tienen una gran comida.
497
00:34:19,391 --> 00:34:22,054
Mmmm, mmmm, mira a los dos.
498
00:34:22,352 --> 00:34:24,344
Cada toma, en una tarjeta postal.
499
00:34:24,646 --> 00:34:26,558
Voy a darte el mejor asiento en la
casa.
500
00:34:26,856 --> 00:34:28,768
Oh, y donde es eso?
501
00:34:29,067 --> 00:34:31,059
Usted puede sentarse aquí, en mi
cara.
502
00:34:31,361 --> 00:34:32,568
Por qué?
503
00:34:32,862 --> 00:34:34,478
Es la nariz más grande que tu pene?
504
00:34:35,949 --> 00:34:37,611
Ashley, sabes que te quiero.
505
00:34:37,909 --> 00:34:38,909
Donde Edy?
506
00:34:38,994 --> 00:34:41,327
Ella está en su stand propio en la
esquina.
507
00:34:41,621 --> 00:34:42,702
Gracias.
508
00:34:56,469 --> 00:34:57,050
Hola, Edy.
509
00:34:57,345 --> 00:34:59,257
Hola, ¿cómo han estado?
510
00:34:59,556 --> 00:35:00,556
No tan caliente.
511
00:35:00,640 --> 00:35:01,926
Puedo obtener un vino blanco, por
favor?
512
00:35:02,225 --> 00:35:03,636
Mismo para mí, Patty.
513
00:35:03,935 --> 00:35:06,222
Me gustaría que un martini con
vodka, medio seco,
514
00:35:06,521 --> 00:35:07,853
cáscara de limón, mezclado, no
agitado.
515
00:35:08,148 --> 00:35:10,686
Sí, sí, damas, como yo no conocía.
516
00:35:13,695 --> 00:35:15,402
Edy, tenemos que hablar.
517
00:35:15,697 --> 00:35:16,858
Nadie puede escuchar aquí.
518
00:35:17,907 --> 00:35:19,594
Has oído nada acerca de los diamantes
519
00:35:19,618 --> 00:35:21,325
en relación con Seth Romero?
520
00:35:21,620 --> 00:35:24,078
Donna, la agencia solo me utiliza
como un contacto.
521
00:35:24,372 --> 00:35:26,955
No hay realmente muy poco lo que me
dicen directamente.
522
00:35:28,418 --> 00:35:31,411
Acabo de tiro Seth Romero en la cara.
523
00:35:33,548 --> 00:35:34,755
Debí haber matado a él.
524
00:35:36,551 --> 00:35:37,551
Es posible que desee que había,
525
00:35:37,594 --> 00:35:39,881
porque lo mejor que puede esperar por
ahora es muletas.
526
00:35:41,014 --> 00:35:42,721
Tenemos que llegar a Rowdy.
527
00:35:43,016 --> 00:35:44,016
A la desesperada.
528
00:35:44,726 --> 00:35:45,842
Vamos a ir a mi oficina.
529
00:35:52,233 --> 00:35:54,316
Hey, amigo, ¿qué está pasando?
530
00:35:54,611 --> 00:35:57,570
Oye, Jimmy John Jackson, En El Sur De
Deportes Por Cable De Red.
531
00:35:57,864 --> 00:35:59,400
Aquí en pro de fútbol de reuniones
532
00:35:59,699 --> 00:36:01,941
y voy a llamar a lo que veo.
533
00:36:02,243 --> 00:36:04,451
Ustedes son beisbol de Seattle, a la
derecha?
534
00:36:04,746 --> 00:36:07,363
Pattycakes, un vaso de agua, un
montón de hielo.
535
00:36:10,168 --> 00:36:11,375
Hey, cariño.
536
00:36:11,670 --> 00:36:13,332
Ahora puedes ver estos dos, son
multis'.
537
00:36:13,630 --> 00:36:15,230
Ahora la clave aquí es asegurarse de
que usted consigue
538
00:36:15,298 --> 00:36:16,458
la vitamina a y B día-venir.
539
00:36:16,549 --> 00:36:18,916
Ahora, ellos son solubles en agua,
fácilmente agotadas.
540
00:36:19,219 --> 00:36:21,586
Esta pequeña cápsula marrón,
aquí, que la vitamina E.
541
00:36:21,888 --> 00:36:23,174
Combate el envejecimiento, fortalece
su resistencia
542
00:36:23,473 --> 00:36:25,214
y ayuda a mantener el viejo wazoo
curación abundante.
543
00:36:25,517 --> 00:36:27,884
Me tomo de 800 unidades de quienes un
día.
544
00:36:28,186 --> 00:36:29,722
Ahora estos chicos poco.
545
00:36:30,021 --> 00:36:31,021
Estos son los menos.
546
00:36:31,147 --> 00:36:32,587
Estos chicos se ponen en este
capilares
547
00:36:32,774 --> 00:36:34,015
y fregar las paredes limpias.
548
00:36:34,317 --> 00:36:36,274
Con la limpieza de sangre, mi cerebro
funciona mejor.
549
00:36:36,569 --> 00:36:39,186
Ahora el complejo B, los lazos de
todo el escenario juntos
550
00:36:39,489 --> 00:36:41,697
y elimina el estrés.
551
00:36:41,991 --> 00:36:45,155
Y la alfalfa, la ficha, el rey viva
el toxiferous.
552
00:36:46,621 --> 00:36:50,035
Pero mi favorito por lejos, la
vitamina C.
553
00:36:50,333 --> 00:36:51,613
Nunca puede tomar demasiado de eso.
554
00:36:51,876 --> 00:36:53,833
Tomar 10 gramos al día, como yo, y
sus riñones
555
00:36:54,129 --> 00:36:56,291
se manivela que iridiscente verde y
amarillo de la orina
556
00:36:56,589 --> 00:36:59,002
y ganar el respeto en cada baño en
el mundo.
557
00:37:13,982 --> 00:37:15,894
Hombre, yo amo la comida del alma.
558
00:37:16,192 --> 00:37:17,192
A la derecha en, el hno.
559
00:37:31,458 --> 00:37:32,458
Los diamantes robados.
560
00:37:33,793 --> 00:37:34,793
Seth tiro.
561
00:37:35,837 --> 00:37:36,837
Ha sido un infierno de un día.
562
00:37:38,506 --> 00:37:39,866
Tengo una palabra que Seth bateadores
563
00:37:39,924 --> 00:37:41,916
sacó dos Molokai policía.
564
00:37:42,218 --> 00:37:45,336
El pobre hombre no sabía lo que les
golpeó.
565
00:37:45,638 --> 00:37:47,630
Se había tropezado en una completa
operación de drogas
566
00:37:47,932 --> 00:37:49,423
en la UI de la propiedad.
567
00:37:49,726 --> 00:37:53,936
Seth es, sin duda da su brazo a
torcer en su patio trasero.
568
00:37:54,230 --> 00:37:56,563
Taryn y yo somos la prueba viviente
de eso.
569
00:37:56,858 --> 00:38:00,022
Usted también nuestra prueba de que
Seth está directamente involucrado.
570
00:38:00,320 --> 00:38:03,108
Escucha, quiero que los dos quedarse
con Edy esta noche.
571
00:38:03,406 --> 00:38:05,363
Vamos a estar en el primer vuelo de
la mañana.
572
00:38:05,658 --> 00:38:06,658
Donna,
573
00:38:07,452 --> 00:38:08,512
Quiero que tú y Taryn a salir
574
00:38:08,536 --> 00:38:10,949
Seth la casa de la playa mañana por
la mañana
575
00:38:11,247 --> 00:38:12,783
y echar un vistazo alrededor.
576
00:38:13,082 --> 00:38:14,243
Los diamantes o sin diamantes,
577
00:38:14,542 --> 00:38:16,625
usted está seguro de estar en su
lista ahora.
578
00:38:16,920 --> 00:38:19,333
Edy, quiero que usted permanezca en
el restaurante,
579
00:38:19,631 --> 00:38:20,631
el negocio como de costumbre.
580
00:38:21,883 --> 00:38:24,296
No quiero a Seth para que sospecho
que tengo su número.
581
00:38:28,473 --> 00:38:30,305
Oh, sí, y por el camino,
582
00:38:30,600 --> 00:38:32,592
vamos a llevar nuestro baúl de los
juguetes.
583
00:38:37,315 --> 00:38:38,315
Hey, Edy,
584
00:38:38,399 --> 00:38:39,560
hablando de juguetes,
585
00:38:40,860 --> 00:38:42,943
No puedo esperar a ver la suya.
586
00:38:45,114 --> 00:38:46,571
Lo stud.
587
00:38:46,866 --> 00:38:47,866
Adiós, chicas.
588
00:38:47,992 --> 00:38:48,992
Bye Bye.
589
00:38:53,498 --> 00:38:54,498
¿Cómo se ve?
590
00:38:55,500 --> 00:38:56,832
Ella rozó usted.
591
00:38:57,126 --> 00:38:58,287
Ella tomó un pedazo de fuera.
592
00:38:59,629 --> 00:39:03,293
Un poco de cirugía plástica, usted
va a estar bien.
593
00:39:05,218 --> 00:39:06,675
Seth, tienes que ver a un médico.
594
00:39:06,970 --> 00:39:08,211
No.
595
00:39:10,223 --> 00:39:11,430
Hola.
596
00:39:11,724 --> 00:39:12,724
Sí, espera.
597
00:39:13,434 --> 00:39:14,641
Es Michelle en el bar.
598
00:39:14,936 --> 00:39:15,936
Mensaje.
599
00:39:16,938 --> 00:39:18,520
Permítanme tomar un mensaje,
Michelle.
600
00:39:19,941 --> 00:39:21,148
Sí.
601
00:39:21,442 --> 00:39:22,442
Sí, de acuerdo.
602
00:39:23,152 --> 00:39:24,152
Lo consiguió.
603
00:39:26,155 --> 00:39:26,736
Ahora bien, Charlotte.
604
00:39:27,031 --> 00:39:28,676
Me disculpan, voy a estar de vuelta
en un minuto.
605
00:39:28,700 --> 00:39:30,553
Bueno, al menos tenemos un par de
jugadores de la bola
606
00:39:30,577 --> 00:39:31,738
podemos entrevista de mañana.
607
00:39:32,871 --> 00:39:34,157
Taryn,
608
00:39:34,455 --> 00:39:36,572
no es que el comentarista deportivo,
Jimmy John Jackson,
609
00:39:36,875 --> 00:39:38,457
un amigo especial de la suya?
610
00:39:38,751 --> 00:39:41,619
Sí, como cuestión de hecho, él es
un primer civil
611
00:39:41,921 --> 00:39:44,163
que conocí cuando llegué a mi nueva
identidad.
612
00:39:44,465 --> 00:39:46,707
Dijo que iba a llamar a mi cuando
llegó a la ciudad
613
00:39:47,010 --> 00:39:48,130
pero nuestro teléfono no funciona.
614
00:39:48,177 --> 00:39:48,712
Hey, Blanquito!
615
00:39:49,012 --> 00:39:51,800
Creo que he cumplido con estos dos.
616
00:39:52,098 --> 00:39:54,966
Y la joven y bella dama que ha
traído aquí esta noche.
617
00:39:57,228 --> 00:39:58,639
Aquí está su café, Blanquito.
618
00:40:01,149 --> 00:40:02,981
Hey, Blanquito, bajar en ella,
619
00:40:03,276 --> 00:40:04,916
usted va a besar la parte de atrás
de mi cabeza,
620
00:40:04,986 --> 00:40:06,818
porque estoy ya va a estar allí.
621
00:40:10,116 --> 00:40:11,323
Creo que usted sabe lo que quiero
decir.
622
00:40:11,618 --> 00:40:12,654
Sí, de veras.
623
00:40:12,952 --> 00:40:13,487
Oh Blanquito,
624
00:40:13,786 --> 00:40:15,948
que haría el infierno de un segmento
de deporte para mí.
625
00:40:16,247 --> 00:40:18,660
Te voy a dar todos los deportes
segmentos a los que puede manejar.
626
00:40:18,958 --> 00:40:19,958
Taryn.
627
00:40:20,877 --> 00:40:22,869
- Hola, Blanquito.
- Hola, bebé.
628
00:42:10,737 --> 00:42:12,899
Normalmente, yo no soy así de fácil.
629
00:42:13,197 --> 00:42:15,189
Yo iba a decir lo mismo.
630
00:42:15,491 --> 00:42:17,153
Estás demasiado, Jimmy John.
631
00:42:17,452 --> 00:42:18,572
Realmente yo no soy Jimmy Juan,
632
00:42:18,619 --> 00:42:20,406
Yo soy un agente secreto Británico.
633
00:42:20,705 --> 00:42:23,493
Lo pensé, le dan un gran servicio
secreto.
634
00:42:23,791 --> 00:42:24,831
Todo en la línea del deber.
635
00:42:25,043 --> 00:42:26,250
Té y pastelillos en como eso.
636
00:42:26,544 --> 00:42:27,751
Oh.
637
00:42:31,132 --> 00:42:31,667
Sí?
638
00:42:31,966 --> 00:42:33,126
¿Qué estás haciendo?
639
00:42:33,217 --> 00:42:34,817
Estoy fingiendo ser un mero
receptáculo de
640
00:42:35,011 --> 00:42:36,468
para Jimmy John deseos.
641
00:42:36,763 --> 00:42:38,157
Vienen en la parte de atrás, que has
estado allí toda la noche
642
00:42:38,181 --> 00:42:39,181
y tenemos trabajo que hacer.
643
00:42:39,474 --> 00:42:40,681
Yo voy a estar allí.
644
00:43:02,622 --> 00:43:04,204
No es el coche que Edy izquierda para
nosotros.
645
00:43:35,947 --> 00:43:37,654
Creo que estoy ansioso por ver Edy.
646
00:43:37,949 --> 00:43:39,110
Que figuras.
647
00:43:39,408 --> 00:43:40,489
Ella es muy fina.
648
00:43:41,661 --> 00:43:43,698
Nada como mi primera esposa.
649
00:43:43,996 --> 00:43:46,955
Mi primera esposa se utiliza para
cortar el césped desnudo.
650
00:43:48,835 --> 00:43:50,121
Lo que había a sus vecinos dicen?
651
00:43:52,088 --> 00:43:53,795
Me dijeron que se casó con ella por
el dinero.
652
00:43:58,928 --> 00:43:59,928
Hizo usted?
653
00:44:03,307 --> 00:44:05,924
Hang on, Rowdy, tenemos algunas loco
en frente de nosotros.
654
00:44:10,231 --> 00:44:13,395
Hombre, él debe estar fumando unos
pesados doobies.
655
00:44:20,700 --> 00:44:21,700
Vamos!
656
00:44:25,371 --> 00:44:25,952
Mover, Aretes!
657
00:44:26,247 --> 00:44:26,953
Están justo delante!
658
00:44:27,248 --> 00:44:28,580
Ya lo tienes, brah!
659
00:44:41,429 --> 00:44:42,920
Creo que se ha ido ahora.
660
00:44:43,222 --> 00:44:44,222
Yep.
661
00:44:48,352 --> 00:44:49,746
Aquí está la pistola, Patinador.
662
00:44:49,770 --> 00:44:50,770
Golpe de distancia!
663
00:44:50,938 --> 00:44:52,179
No hay problema, bebé.
664
00:45:01,240 --> 00:45:02,606
Mirar hacia fuera, él tiene un arma!
665
00:45:09,624 --> 00:45:10,624
Jade, lo mal que te golpeó?
666
00:45:12,126 --> 00:45:14,368
He estado mejor, pero voy a vivir.
667
00:45:15,588 --> 00:45:17,250
Vamos a conseguir que turquía!
668
00:45:39,904 --> 00:45:41,645
El bazooka, Ruidoso?
669
00:45:41,948 --> 00:45:44,656
Es la única pistola que puede
golpear a un objetivo en movimiento.
670
00:45:44,951 --> 00:45:46,738
Buena arma de caza, ¿eh?
671
00:45:47,036 --> 00:45:48,597
Vamos a entrar en la ciudad y
conseguir que parches
672
00:45:48,621 --> 00:45:49,987
y luego vamos a ir a Edy's.
673
00:45:53,251 --> 00:45:54,251
Usted lastimando?
674
00:45:54,502 --> 00:45:55,782
Cogí algo de metralla.
675
00:45:56,045 --> 00:45:57,627
No estoy tan mal como este jeep.
676
00:45:58,631 --> 00:46:00,042
No puedo creer que el tiroteo.
677
00:46:02,009 --> 00:46:03,445
Me pregunto qué pasó con la
patineta.
678
00:46:03,469 --> 00:46:04,084
No sé.
679
00:46:04,387 --> 00:46:05,548
Creo que me la dejes escapar.
680
00:46:11,185 --> 00:46:12,926
Venga, Jamie, ¿sonrisa?
681
00:46:13,229 --> 00:46:14,720
No hay nadie aquí, vamos.
682
00:46:18,734 --> 00:46:19,975
Se te ve muy bien, bebé.
683
00:46:29,495 --> 00:46:30,495
Gira hacia un lado, Jamie.
684
00:46:34,667 --> 00:46:35,248
Espera un minuto, quiero conseguir
esas montañas
685
00:46:35,543 --> 00:46:37,580
en la parte de atrás de la foto,
está bien el bebé?
686
00:46:37,878 --> 00:46:38,878
Show off.
687
00:46:43,301 --> 00:46:44,382
Oh, eso es maravilloso.
688
00:46:51,726 --> 00:46:52,726
Hey, ¿cómo se siente?
689
00:46:52,768 --> 00:46:53,303
Lo que pasó?
690
00:46:53,602 --> 00:46:55,389
Algunas de las malas noticias y
buenas noticias.
691
00:46:55,688 --> 00:46:58,271
La mala noticia es que el doctor me
dice que voy a ser de dolor por un
tiempo.
692
00:46:59,317 --> 00:47:00,899
¿Cuál es la buena noticia?
693
00:47:01,193 --> 00:47:03,313
La buena noticia es que hay una gran
mirada de la enfermera en el que hay
694
00:47:03,446 --> 00:47:06,359
y ella fue extremadamente útil.
695
00:47:06,657 --> 00:47:07,657
¿Cómo ayudar?
696
00:47:07,867 --> 00:47:09,574
Bueno, ella me mantuvo en puntos de
sutura.
697
00:47:10,953 --> 00:47:12,364
Voy a hacer una llamada de teléfono.
698
00:47:14,123 --> 00:47:15,614
Cuánto tiempo usted ha estado en la
isla?
699
00:47:15,916 --> 00:47:16,451
Alrededor de cinco años.
700
00:47:16,751 --> 00:47:17,411
Disculpe, ¿qué te gustaría?
701
00:47:17,710 --> 00:47:18,951
Una cerveza local, por favor.
702
00:47:22,757 --> 00:47:24,123
Hola.
703
00:47:24,425 --> 00:47:26,087
Edy, es para ti, querida.
704
00:47:26,385 --> 00:47:26,920
Un hombre llamado Rowdy.
705
00:47:27,219 --> 00:47:28,676
Él está en su línea privada.
706
00:47:28,971 --> 00:47:29,971
Disculpe.
707
00:47:34,977 --> 00:47:35,637
¿De dónde eres?
708
00:47:35,936 --> 00:47:37,393
Pensé que iba a estar aquí por
ahora.
709
00:47:37,688 --> 00:47:40,476
Yo tengo algunas buenas noticias y
tengo algunas malas noticias.
710
00:47:41,525 --> 00:47:42,525
Estamos en el hospital.
711
00:47:42,693 --> 00:47:43,900
Lo que pasó?
712
00:47:44,195 --> 00:47:45,982
Estamos bien y esa es la buena
noticia.
713
00:47:48,240 --> 00:47:51,153
La mala noticia es que el coche
murió un par de cuadras de distancia.
714
00:47:51,452 --> 00:47:53,364
Debo decir, el saludo del partido
carecía de
715
00:47:53,662 --> 00:47:55,619
un poco de la vieja espíritu aloha.
716
00:47:55,915 --> 00:47:57,998
Quédate donde estás, voy a venir a
recogerlo.
717
00:47:59,377 --> 00:48:00,083
Me voy por un rato.
718
00:48:00,378 --> 00:48:02,665
Han Ashley cuidar de las cosas cuando
se pone aquí.
719
00:49:19,707 --> 00:49:21,039
Hola, Rosie?
720
00:49:21,333 --> 00:49:23,620
Usted y Kimo venir por mí en cinco
minutos.
721
00:49:29,925 --> 00:49:32,383
Michelle, mire usted.
722
00:49:32,678 --> 00:49:33,678
Te estás perdiendo de una forma.
723
00:49:33,971 --> 00:49:36,054
Tienes que hacer ejercicio todos los
días
724
00:49:36,348 --> 00:49:38,431
para mantener estos cachorros poco
firme.
725
00:49:39,935 --> 00:49:41,597
Sí, lo sé.
726
00:49:41,896 --> 00:49:45,640
Un cuerpo sano y la mente son muy
importantes.
727
00:49:45,941 --> 00:49:47,853
Veo que estás a mitad de camino.
728
00:49:48,903 --> 00:49:49,563
Gracias.
729
00:49:49,862 --> 00:49:51,319
Mantener firme, Michelle.
730
00:49:51,614 --> 00:49:53,071
Buenos pechos son un gran activo.
731
00:49:54,074 --> 00:49:55,235
Bien, gracias, cariño.
732
00:49:56,160 --> 00:49:57,160
Yo necesitaba eso.
733
00:50:40,996 --> 00:50:41,702
Allí está él.
734
00:50:41,997 --> 00:50:42,997
Vamos, Michael!
735
00:50:44,416 --> 00:50:44,997
Ella está en su camino al hospital.
736
00:50:45,292 --> 00:50:47,158
Tomar el camino de vuelta y cortar
fuera de ella.
737
00:50:47,461 --> 00:50:48,577
Golpear, Kimo.
738
00:51:32,840 --> 00:51:34,297
Llegar a ella y vamos a ir!
739
00:51:34,592 --> 00:51:35,753
Grab ella, abrazarla!
740
00:51:36,051 --> 00:51:37,838
¿De qué estás tratando de hacer?!
741
00:51:38,137 --> 00:51:40,174
Tengo a la perra, vamos a ir!
742
00:51:40,472 --> 00:51:41,508
Agarra las piernas!
743
00:52:28,103 --> 00:52:29,831
Que la guardia de allí es que
llevaba un walkie-talkie
744
00:52:29,855 --> 00:52:30,855
así como el arma de fuego.
745
00:52:30,898 --> 00:52:32,230
Probablemente puede llamar en un
ejército.
746
00:52:34,234 --> 00:52:36,351
Ellos toman sus tirando muy en serio.
747
00:52:39,615 --> 00:52:40,196
Déjame ver tu cámara,
748
00:52:40,491 --> 00:52:42,278
Quiero conseguir un mejor vistazo a
la casa.
749
00:52:51,418 --> 00:52:51,999
Mira, Donna,
750
00:52:52,294 --> 00:52:53,814
que chopper de aterrizaje en Seth
patio.
751
00:53:05,557 --> 00:53:08,550
¿Cómo se puede acercar la cámara
para hacer la foto más estrictos?
752
00:53:08,852 --> 00:53:10,121
Pulse este botón rojo, a la derecha
aquí.
753
00:53:10,145 --> 00:53:11,145
Bien.
754
00:53:19,405 --> 00:53:20,566
Vamos a ir de mí!
755
00:53:21,532 --> 00:53:23,990
Finalmente, mis órdenes son
obedecidas!
756
00:53:24,284 --> 00:53:25,400
Gracias, mi hombre.
757
00:53:27,121 --> 00:53:28,282
Tienen Edy!
758
00:53:29,248 --> 00:53:31,008
Tengo entendido que has estado
pegando la nariz
759
00:53:31,291 --> 00:53:31,826
en mi negocio.
760
00:53:32,126 --> 00:53:33,926
No sé lo que has estado hablando!
761
00:53:34,169 --> 00:53:35,705
Tengo planes para ti.
762
00:53:36,004 --> 00:53:37,004
Tomar en la casa!
763
00:53:43,595 --> 00:53:46,008
Usted sabe, que el chico de la
izquierda luce familiar.
764
00:53:46,306 --> 00:53:49,140
Que es mejor encontrar un teléfono y
se Ruidosos y Jade, rápido.
765
00:53:58,110 --> 00:53:59,191
Donde el infierno es Edy?
766
00:54:00,571 --> 00:54:01,857
Debería haber estado aquí por ahora.
767
00:54:02,865 --> 00:54:04,652
Tal vez ella se levantó.
768
00:54:06,326 --> 00:54:07,326
Estoy empezando a preocuparse.
769
00:54:07,536 --> 00:54:08,536
Usted obtener preocupado?
770
00:54:08,829 --> 00:54:09,829
Estoy empezando a preocuparse.
771
00:54:12,541 --> 00:54:14,077
Vamos a enganchar un paseo.
772
00:54:14,376 --> 00:54:15,376
Vamos a hacer.
773
00:54:21,800 --> 00:54:23,120
Hey, tal vez tienen un teléfono!
774
00:54:23,218 --> 00:54:24,754
Eso espero.
775
00:54:37,691 --> 00:54:39,691
Aquí está una moneda de diez
centavos para la llamada telefónica,
Donna.
776
00:54:41,528 --> 00:54:43,235
Una moneda de diez centavos, Taryn?
777
00:54:43,530 --> 00:54:44,816
Sí, vamos a ir.
778
00:54:59,838 --> 00:55:01,295
Déjame manejar.
779
00:55:01,590 --> 00:55:03,297
Como mi favorito espía Británico,
780
00:55:03,592 --> 00:55:07,381
Se me ocurre que ser fluido en muchos
idiomas extranjeros.
781
00:55:07,679 --> 00:55:10,547
Me puede comunicar con la gente de
todas las caminatas de la vida.
782
00:55:26,406 --> 00:55:27,406
Sí.
783
00:55:28,700 --> 00:55:29,861
Ashley, es Donna.
784
00:55:30,160 --> 00:55:31,742
Es Escandaloso que hay?
785
00:55:32,037 --> 00:55:33,037
¿Jade?
786
00:55:34,081 --> 00:55:35,081
Maldita sea.
787
00:55:35,123 --> 00:55:37,227
Cuando se muestran, diles que vengan
a nuestro lugar.
788
00:55:37,251 --> 00:55:38,251
Es urgente.
789
00:55:39,127 --> 00:55:41,494
No, no, no puedo llamar, nuestro
teléfono no funciona.
790
00:55:43,006 --> 00:55:45,339
Que el camarero, Michelle, no es ella?
791
00:55:46,677 --> 00:55:48,794
Yo pensaba que no, gracias Ashley.
792
00:55:49,096 --> 00:55:51,463
El chico de Seth es la casa de
camarero en Edy's.
793
00:55:52,391 --> 00:55:54,303
Reconocí este cigarrillo en su mano
izquierda
794
00:55:54,601 --> 00:55:56,308
y su anillo de dedo meñique.
795
00:55:56,603 --> 00:55:57,969
Él fue puesto allí para espiar Edy.
796
00:55:58,272 --> 00:56:01,982
Así que la chica es un chico, y el
chico es una planta.
797
00:56:02,276 --> 00:56:03,517
Usted está poniendo de moda.
798
00:56:03,819 --> 00:56:07,233
Por eso Edy vigilancia de Seth no
estaba funcionando.
799
00:56:07,531 --> 00:56:09,397
Michelle ha sido de inflexión fuera
de él.
800
00:56:09,700 --> 00:56:10,816
Oh.
801
00:56:21,837 --> 00:56:23,874
Tenemos que volver a recoger la luna
de miel.
802
00:56:24,172 --> 00:56:25,583
Estoy realmente preocupado por Edy.
803
00:56:25,883 --> 00:56:27,044
Sí, así estoy yo.
804
00:56:31,179 --> 00:56:33,466
No me lo creo!
805
00:56:34,641 --> 00:56:35,301
Que Jamie.
806
00:56:35,601 --> 00:56:36,887
Oh, Taryn.
807
00:56:39,187 --> 00:56:40,644
Ella es todo destrozado!
808
00:56:40,939 --> 00:56:42,896
Donde Joey, tenemos que encontrarlo!
809
00:56:44,610 --> 00:56:45,691
Joey?!
810
00:57:06,214 --> 00:57:06,874
Taryn! Taryn!
811
00:57:07,174 --> 00:57:08,174
No me lo creo!
812
00:57:08,467 --> 00:57:09,583
¿Qué pasó?!
813
00:57:10,594 --> 00:57:12,426
Es Joey, está muerto!
814
00:57:16,224 --> 00:57:18,716
No puedo creer que esto ha ocurrido.
815
00:57:19,019 --> 00:57:20,019
¿Qué es esto?
816
00:57:23,482 --> 00:57:24,723
Se trata de una cámara.
817
00:57:27,611 --> 00:57:29,477
Mira, este fue atrapado en el
interior.
818
00:57:35,118 --> 00:57:36,154
Mira, es el desarrollo.
819
00:57:38,246 --> 00:57:39,657
La serpiente!
820
00:57:39,957 --> 00:57:42,825
Pensé Dickson enviado a alguien para
que recoja esa maldita cosa!
821
00:57:44,795 --> 00:57:46,627
¿De donde crees que es?
822
00:57:47,589 --> 00:57:48,691
No sé, Donna, pero vamos a salir de
aquí.
823
00:57:48,715 --> 00:57:51,298
Tienes razón, no hay nada que
podamos hacer.
824
00:57:54,262 --> 00:57:55,262
Tres, dos,
825
00:57:56,473 --> 00:57:57,473
uno.
826
00:57:58,141 --> 00:57:59,202
Este es Jimmy John Jackson
827
00:57:59,226 --> 00:58:00,967
del Sur de Deportes por Cable de Red,
828
00:58:01,269 --> 00:58:04,103
estamos aquí en Molokai, Hawaii,
para el profesional de fútbol de
reuniones
829
00:58:04,398 --> 00:58:05,875
y estamos en Edy puesto con un montón
830
00:58:05,899 --> 00:58:06,899
de fútbol de las celebridades.
831
00:58:07,150 --> 00:58:09,142
Hoy con nosotros es que No Merryman,
para hablar con nosotros acerca de
832
00:58:09,444 --> 00:58:11,481
de sus años como mariscal de campo
con los Dallas Novillos
833
00:58:11,780 --> 00:58:13,500
y sentado junto a él es el favorito
receptor,
834
00:58:13,532 --> 00:58:15,364
Billy "Blueshoes" Marvis.
835
00:58:15,659 --> 00:58:17,499
No, la pregunta que siempre he
querido preguntarle
836
00:58:17,703 --> 00:58:19,183
se acerca el pase de touchdown de la
tiró
837
00:58:19,287 --> 00:58:20,823
a Billy Blueshoes, aquí, el año
pasado.
838
00:58:21,123 --> 00:58:22,955
Ahora a mí me pareció un doble post
patrón
839
00:58:23,250 --> 00:58:24,912
con una púa en la parte exterior de
la línea de soporte,
840
00:58:25,210 --> 00:58:26,938
una llamarada a través de la media
con su división final
841
00:58:26,962 --> 00:58:28,398
y un juego de acción que le dio
tiempo
842
00:58:28,422 --> 00:58:30,584
para lanzar la pelota de 60 metros en
el aire.
843
00:58:30,882 --> 00:58:32,748
Ahora, se acaba el tiempo, no más
tiempos de espera
844
00:58:33,051 --> 00:58:34,051
y toda esa presión,
845
00:58:34,177 --> 00:58:36,294
¿qué fue lo que le dije a los
chicos en esa reunion?
846
00:58:36,596 --> 00:58:38,212
¿Cómo se llame el juego?
847
00:58:38,515 --> 00:58:40,302
Bueno, Jimmy John, todo lo que dijo
fue,
848
00:58:40,600 --> 00:58:41,636
"Nigger, ir al fondo,
849
00:58:41,935 --> 00:58:44,222
"y los chicos blancos, mantener 'em
fuera de si se puede en dos."
850
00:58:45,772 --> 00:58:48,640
Jimmy, el hijo de puta es una locura,
pero seguro que puede lanzar.
851
00:58:50,152 --> 00:58:51,859
Que es a partir de aquí, Molokai,
Hawaii.
852
00:58:52,154 --> 00:58:53,154
De nuevo a usted, Howard.
853
00:58:55,824 --> 00:58:56,860
Gran difusión.
854
00:58:57,159 --> 00:58:58,400
Un alto en su carrera, Jimmy John!
855
00:58:58,702 --> 00:59:01,365
Su futuro está detrás de usted,
bebé.
856
00:59:01,663 --> 00:59:02,369
Hey, no se puede ganar siempre.
857
00:59:02,664 --> 00:59:03,825
Hola, hermoso, de alta cinco!
858
00:59:04,124 --> 00:59:04,784
Cuidar de sí mismo.
859
00:59:08,295 --> 00:59:09,627
No creo que Jimmy John.
860
00:59:09,921 --> 00:59:12,254
No lo creo, nuestra carrera.
861
00:59:16,094 --> 00:59:17,196
Usted debe coger a esta emisión.
862
00:59:17,220 --> 00:59:19,462
Que Jimmy John es una verdadera
tarjeta, ¿eh?
863
00:59:19,765 --> 00:59:21,097
¿Cuáles son estos chicos de beber?
864
00:59:21,391 --> 00:59:23,071
Que se supone que han Shirley Templos.
865
00:59:23,185 --> 00:59:24,266
Pattycakes! Pattycakes!
866
00:59:35,489 --> 00:59:36,489
Hey, aloha!
867
00:59:36,782 --> 00:59:38,648
Tanto tiempo sin verte, ¿dónde has
estado?
868
00:59:38,950 --> 00:59:40,282
Bienvenido de vuelta.
869
00:59:40,577 --> 00:59:41,784
Hola, lindo traje.
870
00:59:42,079 --> 00:59:43,199
Hey, ¿dónde demonios es Edy?
871
00:59:43,330 --> 00:59:44,330
Me despidió.
872
00:59:44,623 --> 00:59:45,283
Hola, estoy bromeando con usted.
873
00:59:45,582 --> 00:59:48,120
Mira, yo no le he visto desde que
llegué aquí.
874
00:59:48,418 --> 00:59:49,458
Maldita sea, no me gusta esto.
875
00:59:49,669 --> 00:59:51,877
Donna llamó y dijo que es urgente
876
00:59:52,172 --> 00:59:54,209
para los dos de usted para llegar a
su casa.
877
00:59:54,508 --> 00:59:56,625
Ashley, mi amigo, yo me voy a robar
su coche.
878
00:59:56,927 --> 00:59:57,462
Oh, hombre.
879
00:59:57,761 --> 00:59:58,761
Venga, vamos.
880
00:59:59,971 --> 01:00:00,552
Gracias.
881
01:00:00,847 --> 01:00:03,055
Sí, un poco de gasolina de no dañar
el coche que sea.
882
01:00:07,312 --> 01:00:08,723
Buenas noticias, Jimmy John, ¡buenas
noticias!
883
01:00:09,022 --> 01:00:10,809
Escuchar, sí bien, la tengo de él.
884
01:00:11,108 --> 01:00:12,335
Se perdió la señal de satélite en
las noticias
885
01:00:12,359 --> 01:00:13,941
lo hicimos en aquellos de fútbol de
los chicos.
886
01:00:14,236 --> 01:00:17,229
Blanquito, eso es genial, eso
significa que todavía tenemos
nuestros trabajos!
887
01:00:17,531 --> 01:00:20,365
Bueno, ellos también quieren que
usted entrevista a la señora
golfista,
888
01:00:20,659 --> 01:00:21,695
Suave Fremont.
889
01:00:21,993 --> 01:00:23,154
No, No, Blanquito.
890
01:00:23,453 --> 01:00:25,035
Ella es tan tonto, ella se fue a casa
temprano
891
01:00:25,330 --> 01:00:26,912
estudiar para su examen de
papanicolaou.
892
01:00:35,382 --> 01:00:36,382
Sí.
893
01:00:37,467 --> 01:00:38,467
A la derecha, le diré.
894
01:00:39,719 --> 01:00:41,551
No, me fijo el teléfono cables de
mí mismo.
895
01:00:43,140 --> 01:00:44,140
Con las herramientas.
896
01:00:45,809 --> 01:00:48,847
No, Dickson, nunca me han confundido
con un hombre.
897
01:00:49,146 --> 01:00:50,146
Tiene usted?
898
01:00:50,981 --> 01:00:51,981
Adiós.
899
01:00:54,109 --> 01:00:54,815
Bien,
900
01:00:55,110 --> 01:00:57,477
el Departamento de Salud no ha
encontrado la serpiente todavía.
901
01:00:57,779 --> 01:01:00,362
Pero de acuerdo a sus cálculos,
902
01:01:00,657 --> 01:01:02,273
la serpiente propios de las toxinas a
matar
903
01:01:02,576 --> 01:01:04,659
dentro de las próximas 36 horas.
904
01:01:04,953 --> 01:01:06,013
Bueno, al menos eso es un problema
905
01:01:06,037 --> 01:01:07,528
alguien lo puede manejar.
906
01:01:16,631 --> 01:01:19,920
Las personas que se cruzan conmigo
tienen un hábito de desaparecer.
907
01:01:21,178 --> 01:01:23,716
Ahora, ¿dónde están los diamantes?!
908
01:01:24,014 --> 01:01:25,346
¡Yo no sé!
909
01:01:25,640 --> 01:01:26,881
Honestamente!
910
01:01:27,184 --> 01:01:28,184
Kimo.
911
01:01:31,730 --> 01:01:33,062
No está listo para hablar todavía?
912
01:01:35,358 --> 01:01:36,358
Usted va!
913
01:01:37,986 --> 01:01:39,067
Bueno, volvamos a Edy.
914
01:01:40,572 --> 01:01:41,572
Tengo un plan.
915
01:01:42,616 --> 01:01:44,278
El amanecer es el mejor momento para
su ejecución.
916
01:01:46,119 --> 01:01:48,076
Usted dijo que había algunas cintas
de vídeo para mostrar de mí.
917
01:01:48,371 --> 01:01:49,953
Sí, se estableció en la oficina.
918
01:01:50,248 --> 01:01:52,080
¿Por qué no vas a tomar un vistazo
a la cinta.
919
01:01:52,375 --> 01:01:53,853
Me quedaré aquí y establecer las
armas
920
01:01:53,877 --> 01:01:56,119
y llenar Taryn en lo que se espera de
ella.
921
01:01:56,421 --> 01:01:59,755
Taryn, eres un civil, no tienes que
hacer esto.
922
01:02:00,050 --> 01:02:01,962
No quería que mis amigos, estoy en.
923
01:02:03,929 --> 01:02:04,929
Venga, Rowdy.
924
01:02:09,476 --> 01:02:13,060
Creo que ella todavía necesita un
ajuste de actitud.
925
01:02:16,608 --> 01:02:18,725
Rosie es bueno en eso.
926
01:02:19,027 --> 01:02:21,064
Ella es realmente buena en eso.
927
01:02:24,032 --> 01:02:26,524
Usted sabe, el Tío Sam seguro de que
le dio una gran cobertura.
928
01:02:26,826 --> 01:02:27,907
Sí.
929
01:02:28,203 --> 01:02:30,570
Y Molokai de Carga se muestra un
beneficio.
930
01:02:43,385 --> 01:02:45,342
Te gustaría tomar una copa?
931
01:02:46,846 --> 01:02:48,462
Tal vez algo de luz.
932
01:02:48,765 --> 01:02:51,758
Próximamente, tenemos cola, limón,
dieta,
933
01:02:52,060 --> 01:02:53,141
regular, libre de cafeína.
934
01:02:53,436 --> 01:02:54,436
El Vodka.
935
01:02:54,688 --> 01:02:55,688
Que decir, un martini.
936
01:02:58,316 --> 01:02:59,523
Sólo mi mano la botella.
937
01:03:00,568 --> 01:03:01,149
Bien.
938
01:03:01,444 --> 01:03:02,444
La cáscara de limón.
939
01:03:05,198 --> 01:03:07,190
Esta es la manera que me gusta a mi
martini.
940
01:03:07,492 --> 01:03:09,404
Vodka, medio seco,
941
01:03:09,703 --> 01:03:10,703
cáscara de limón,
942
01:03:11,955 --> 01:03:13,696
agitado, no revuelto.
943
01:03:22,549 --> 01:03:23,756
Entonces, ¿qué te parece?
944
01:03:24,050 --> 01:03:26,087
Hey, a mí me funciona.
945
01:03:26,386 --> 01:03:28,298
Un espía debe hacer su propia cosa.
946
01:03:28,596 --> 01:03:29,882
Eres Charlie Chan, ¿verdad?
947
01:03:30,890 --> 01:03:31,890
Si, Senorita.
948
01:04:13,933 --> 01:04:16,220
Este es el video que filmamos esta
tarde.
949
01:04:20,982 --> 01:04:21,563
¿Quién es la chica?
950
01:04:21,858 --> 01:04:23,349
Ella' un local.
951
01:04:23,651 --> 01:04:25,643
Ella juega al Frisbee con este chico
cada día.
952
01:04:26,946 --> 01:04:28,858
Bueno, puedo usar eso.
953
01:04:45,840 --> 01:04:47,672
Que el guardia de nombre de Tonos.
954
01:04:47,967 --> 01:04:49,003
Tenemos un archivo en él.
955
01:04:50,220 --> 01:04:51,405
Él es el que apretó el gatillo
956
01:04:51,429 --> 01:04:52,545
en la Molokai policías.
957
01:04:58,019 --> 01:04:59,726
Usted sabía lo que estaba pasando
aquí
958
01:05:00,021 --> 01:05:01,808
cuando me pidieron permanecer en
Honolulu?
959
01:05:04,651 --> 01:05:05,651
Sí.
960
01:05:06,486 --> 01:05:08,148
Usted no puede controlar mi vida.
961
01:05:11,116 --> 01:05:12,732
No quiero tener el control de su vida.
962
01:05:14,828 --> 01:05:18,412
Todo lo que quiero hacer es chupar el
polaco derecha de los dedos de los
pies.
963
01:05:37,434 --> 01:05:38,434
Aquí viene ella.
964
01:05:44,357 --> 01:05:47,100
Son las siete de la mañana, el
Señor Chang va a estar esperando tu
llamada.
965
01:05:47,402 --> 01:05:47,937
Gracias.
966
01:05:48,236 --> 01:05:49,852
Yo no lo mantienen a la espera.
967
01:05:50,155 --> 01:05:52,898
Hacer lo que sea necesario para
hacerla hablar.
968
01:05:55,076 --> 01:05:56,988
Salir, chicos, voy a tomar de aquí.
969
01:06:20,935 --> 01:06:22,801
Creo que voy a encender el equipo de
música.
970
01:06:23,104 --> 01:06:24,104
Esa es una buena idea.
971
01:06:24,981 --> 01:06:26,938
Donna, eres el más grande.
972
01:06:29,611 --> 01:06:31,568
Rowdy, wanna hold hacia abajo un poco?
973
01:06:32,989 --> 01:06:34,196
No.
974
01:06:34,491 --> 01:06:35,572
I like it like that.
975
01:06:35,867 --> 01:06:37,984
Yo sé, yo lo sé.
976
01:07:41,641 --> 01:07:42,757
Así que dime,
977
01:07:45,353 --> 01:07:46,434
¿qué sientes?
978
01:07:50,066 --> 01:07:51,227
Un hombre del sueño
979
01:07:53,111 --> 01:07:54,647
es otro hombre del almuerzo.
980
01:07:57,156 --> 01:07:58,818
Eres un hijo de puta.
981
01:08:09,377 --> 01:08:10,993
Debe de haber sido algún tipo de
vídeo.
982
01:08:14,424 --> 01:08:16,461
Nos detuvimos para un bocado para
comer.
983
01:08:19,345 --> 01:08:21,086
No debe masticar su comida tan fuerte.
984
01:08:35,236 --> 01:08:37,853
El señor Chang, este es Seth.
985
01:08:38,156 --> 01:08:40,443
Confío en que hayamos recibido su
pago.
986
01:08:41,534 --> 01:08:42,695
Necesitamos otro envío.
987
01:08:43,828 --> 01:08:47,117
La última vez que su mensajero
llegó hasta un par de kilos corto.
988
01:08:48,166 --> 01:08:49,282
Voy a corregir eso
989
01:08:49,584 --> 01:08:52,076
o él va a tomar su mano a casa en
una bolsa.
990
01:08:53,463 --> 01:08:54,749
Seth,
991
01:08:55,048 --> 01:08:58,883
nadie debe interferir en nuestros
planes.
992
01:08:59,177 --> 01:09:01,134
Debemos mostrar nuestro poder.
993
01:09:01,429 --> 01:09:03,170
Los agentes están en todas partes.
994
01:09:07,602 --> 01:09:08,602
No tienen misericordia.
995
01:09:10,271 --> 01:09:11,432
Matarlos a todos.
996
01:09:14,776 --> 01:09:15,937
Yo entiendo.
997
01:09:56,025 --> 01:09:58,938
Creo que este pequeño chico listo.
998
01:10:01,614 --> 01:10:04,527
Mañana tenemos una patada en el culo
y tomar nombres.
999
01:11:02,592 --> 01:11:04,629
Hey, ¿está bien si me quedo junto
con usted?
1000
01:11:04,927 --> 01:11:05,927
Seguro!
1001
01:11:09,932 --> 01:11:10,932
Hermoso día, ¿eh?
1002
01:11:11,225 --> 01:11:12,225
Uh huh.
1003
01:11:16,355 --> 01:11:18,563
Hey, Colleen, que la que turquía con
usted?
1004
01:11:18,858 --> 01:11:20,394
Él es sólo un lanzador.
1005
01:11:20,693 --> 01:11:23,185
Lo siento buster, no se permite
aquí, sacar.
1006
01:11:23,488 --> 01:11:25,605
Hey, relájate, sólo estamos
lanzando.
1007
01:11:25,907 --> 01:11:26,442
Ah, sí?
1008
01:11:26,741 --> 01:11:28,152
Vamos a ver a tiro uno.
1009
01:11:47,220 --> 01:11:47,801
¿Se pierde?
1010
01:11:48,095 --> 01:11:49,256
¿A qué te refieres?
1011
01:11:51,641 --> 01:11:52,347
Lo digo en serio.
1012
01:11:52,642 --> 01:11:53,849
Mudarse!
1013
01:11:54,143 --> 01:11:55,143
Ahora!
1014
01:12:02,568 --> 01:12:03,568
Hey, Colleen.
1015
01:12:05,738 --> 01:12:07,274
Tienes un gran culo.
1016
01:12:07,573 --> 01:12:09,189
Así que tú, peregrino.
1017
01:12:17,792 --> 01:12:19,203
No estás tan caliente para mí.
1018
01:12:21,045 --> 01:12:21,626
Ah, sí?
1019
01:12:21,921 --> 01:12:22,961
Vea si usted puede coger este.
1020
01:12:27,718 --> 01:12:28,718
Hey!
1021
01:12:29,929 --> 01:12:30,929
Vamos a tener.
1022
01:12:33,266 --> 01:12:34,757
Esto es para la Molokai policías.
1023
01:12:57,582 --> 01:12:58,982
Hey, Hey, socios, ¿me lees?
1024
01:12:59,166 --> 01:12:59,701
Roger.
1025
01:13:00,001 --> 01:13:01,144
El clima es genial aquí en la playa.
1026
01:13:01,168 --> 01:13:02,375
¿Por qué no vamos?
1027
01:13:57,099 --> 01:13:58,761
Ir por la valla, Taryn.
1028
01:13:59,060 --> 01:14:01,803
Donna va a dejar un poco de ruido
granadas de enjuague fuera.
1029
01:14:02,104 --> 01:14:03,640
Tenemos que conseguir lejos de Edy!
1030
01:14:22,166 --> 01:14:23,166
Me cubre!
1031
01:14:57,743 --> 01:14:59,700
La práctica, Rowdy, la práctica!
1032
01:16:00,890 --> 01:16:01,971
Usted, congelar!
1033
01:16:14,028 --> 01:16:15,235
Rowdy!
1034
01:16:15,529 --> 01:16:16,529
Él es mío!
1035
01:16:17,198 --> 01:16:18,198
Toma esto.
1036
01:16:20,076 --> 01:16:22,193
La vida es una perra y luego te
mueres.
1037
01:16:29,668 --> 01:16:30,668
Renunciar a ella!
1038
01:16:39,303 --> 01:16:40,339
Colóquelo ahora!
1039
01:17:12,419 --> 01:17:13,419
Mis perlas.
1040
01:17:15,214 --> 01:17:16,455
Mi madre le dio a aquellos para mí.
1041
01:17:22,054 --> 01:17:23,054
Edy.
1042
01:17:52,376 --> 01:17:53,867
Y luego te mueres.
1043
01:18:15,274 --> 01:18:16,274
Buen disparo, Rowdy.
1044
01:18:16,317 --> 01:18:17,317
La mejora.
1045
01:18:17,443 --> 01:18:19,275
Jade, ella es toda tuya.
1046
01:18:19,570 --> 01:18:21,732
Bueno, vamos a cumplir con lo que
fuera.
1047
01:18:23,157 --> 01:18:26,571
Espera un minuto, esto es sensacional.
1048
01:18:26,869 --> 01:18:28,826
Kinky sexo.
1049
01:18:29,914 --> 01:18:31,780
Voy a ir a buscar a los enanos y los
látigos.
1050
01:18:33,709 --> 01:18:37,828
Está bien, bebé.
1051
01:18:45,679 --> 01:18:47,796
Rosie, come on, let's go!
1052
01:18:48,098 --> 01:18:49,384
Vamos, vamos, muévete!
1053
01:18:53,979 --> 01:18:55,095
Rosie, vamos!
1054
01:18:59,485 --> 01:19:01,101
Rosie, vamos, vamos, vamos!
1055
01:19:05,407 --> 01:19:07,069
Come on, let's go!
1056
01:19:07,368 --> 01:19:09,985
Rowdy, me pistola de cohetes!
1057
01:19:15,292 --> 01:19:16,292
No lo hagas!
1058
01:19:18,128 --> 01:19:19,960
No!
1059
01:19:28,889 --> 01:19:31,222
Donna, llevarlo a cabo!
1060
01:19:40,567 --> 01:19:42,399
Oh, wow, lejos!
1061
01:19:42,695 --> 01:19:44,297
James Bond hizo que en "Vive y Deja
Morir!"
1062
01:19:44,321 --> 01:19:46,062
Eso fue realmente retorcido!
1063
01:19:46,365 --> 01:19:47,697
Gnarly, Taryn?
1064
01:19:47,992 --> 01:19:50,200
Esto no es fantasía, es la vida real!
1065
01:19:51,912 --> 01:19:53,778
No es que la derecha, nueces
entumecido?
1066
01:19:55,416 --> 01:19:56,952
Me encanta cuando hablas sucio.
1067
01:20:03,841 --> 01:20:05,252
Parece que es todo aquí.
1068
01:20:06,510 --> 01:20:08,092
Edy, ¿estás bien?
1069
01:20:08,387 --> 01:20:10,549
Sí, estoy bien, gracias a todos
ustedes.
1070
01:20:10,848 --> 01:20:12,200
Hombre, estoy muy contenta de que
estamos fuera de allí.
1071
01:20:12,224 --> 01:20:14,932
Y sobre todo gracias a ti, chico
grande.
1072
01:20:17,187 --> 01:20:18,187
Bien, muchacho,
1073
01:20:18,439 --> 01:20:20,542
Voy a llevarte esta noche, la captura
de vuelta a casa?
1074
01:20:20,566 --> 01:20:22,683
Sí, voy a ver que hay más adelante.
1075
01:20:22,985 --> 01:20:25,025
Creo que nuestro pequeño de cuatro
por cuatro necesita una revisión.
1076
01:20:25,112 --> 01:20:26,478
Oh, sí.
1077
01:20:26,780 --> 01:20:28,442
¿Y que van de nuevo allí?
1078
01:20:28,741 --> 01:20:30,448
Aquí nadie va a necesitar.
1079
01:20:30,743 --> 01:20:31,743
Eso es un hecho.
1080
01:20:46,717 --> 01:20:48,629
Taryn, no me lo creo.
1081
01:20:48,927 --> 01:20:50,884
Rowdy se disparó seis tiros en el
hombre.
1082
01:20:52,389 --> 01:20:54,927
Echaba de menos cada vez.
1083
01:20:55,225 --> 01:20:56,557
Hey, yo sabía que había me cubren.
1084
01:20:57,853 --> 01:20:59,185
Que los aspirantes a mujeres camarero
1085
01:20:59,480 --> 01:21:01,096
prácticamente corrió a mis brazos.
1086
01:21:05,152 --> 01:21:07,485
Que tiene ese hijo de puta, Seth?
1087
01:22:07,714 --> 01:22:08,875
Los diamantes.
1088
01:22:53,677 --> 01:22:55,088
Maldita sea!
1089
01:27:27,284 --> 01:27:27,865
Donna!
1090
01:27:28,160 --> 01:27:29,196
Rowdy, ¡mira!
1091
01:27:31,496 --> 01:27:32,737
Maldita sea!
1092
01:27:46,803 --> 01:27:48,465
Donde el infierno hizo que la
serpiente se vienen?
1093
01:27:49,806 --> 01:27:52,514
Se cree que hasta el retrete?
1094
01:27:56,855 --> 01:27:59,063
Justo cuando usted pensaba que era
seguro para hacer pis.
1095
01:28:40,774 --> 01:28:43,357
Bueno, gente, tenemos una parada en
este tour.
1096
01:28:45,070 --> 01:28:46,857
Jade, haga una derecha en el edificio
de al lado.
1097
01:28:47,155 --> 01:28:48,155
Usted lo consiguió.
1098
01:28:55,997 --> 01:28:57,158
Todavía me duele.
1099
01:28:57,457 --> 01:28:59,369
Tenía la esperanza de que no
estaría tan mal ahora.
1100
01:29:22,065 --> 01:29:23,897
Bueno, lo tiene, todo el mundo.
1101
01:29:25,193 --> 01:29:26,729
Tienes que dejar que nos de la mano
de este.
1102
01:29:27,654 --> 01:29:28,235
¿De acuerdo?
1103
01:29:28,530 --> 01:29:29,065
Todo a la derecha.
1104
01:29:29,364 --> 01:29:29,899
Bien.
1105
01:29:30,198 --> 01:29:31,558
Donna, él está en el ático.
1106
01:29:32,868 --> 01:29:33,868
Vamos a hacer.
1107
01:29:42,794 --> 01:29:44,581
Que el infierno es este Chang chico,
de todos modos?
1108
01:29:44,880 --> 01:29:45,920
Él es el cerebro.
1109
01:29:46,172 --> 01:29:48,038
Padre chino, British madre.
1110
01:29:48,341 --> 01:29:50,048
Se crió en Hong Kong y Londres.
1111
01:29:50,343 --> 01:29:53,086
Educada, suave, sin piedad.
1112
01:29:53,388 --> 01:29:55,505
Su guardaespaldas de un sádico
asesino.
1113
01:29:55,807 --> 01:29:57,969
Chang lo mantiene contento con su
trabajo.
1114
01:30:01,521 --> 01:30:02,557
Sí.
1115
01:30:02,856 --> 01:30:04,347
Vamos a necesitar otro envío.
1116
01:30:08,653 --> 01:30:10,235
Hey, ¿qué quieres?
1117
01:30:11,656 --> 01:30:12,362
Destructor,
1118
01:30:12,657 --> 01:30:13,773
romper por la mitad!
1119
01:30:38,767 --> 01:30:39,767
Pues Bien, El Señor Chang,
1120
01:30:41,269 --> 01:30:41,975
Yo diría que es todo.
1121
01:30:42,270 --> 01:30:43,306
En un cerdo el culo!
1122
01:30:46,191 --> 01:30:47,853
Dijo, "¿En el culo de un cerdo?"
1123
01:30:48,151 --> 01:30:49,151
Sí.
1124
01:30:50,528 --> 01:30:52,190
¿Quieres venir con nosotros?
1125
01:30:53,281 --> 01:30:55,819
El señor Chang, que es muy estúpido.
1126
01:30:56,117 --> 01:30:57,403
Oh?
1127
01:30:57,702 --> 01:30:59,910
Llevar un cuchillo a un tiroteo?
1128
01:31:20,058 --> 01:31:22,425
Oh hombre, he oído hablar de los
chicos que se cayó por una pérdida
antes de
1129
01:31:22,727 --> 01:31:24,343
pero esto es realmente radical.
1130
01:31:26,231 --> 01:31:27,231
Maldita sea!
1131
01:31:28,525 --> 01:31:29,686
Hombre, espero que esté bien.
1132
01:31:34,322 --> 01:31:35,322
Gracias, chico-o.
1133
01:31:36,658 --> 01:31:38,741
Yo tendría probablemente perdido el
hijo de puta.
1134
01:31:57,429 --> 01:32:00,012
Creo que todos nos merecemos
1135
01:32:00,306 --> 01:32:02,889
un crucero en el Malibu Express.
1136
01:32:03,184 --> 01:32:04,184
Estoy de acuerdo.
1137
01:32:05,770 --> 01:32:06,806
Todo a la derecha.
1138
01:32:07,105 --> 01:32:09,893
Sí, pero primero creo que debemos ir
a Molokai,
1139
01:32:10,191 --> 01:32:11,351
obtener la otra bolsa de diamantes
1140
01:32:11,526 --> 01:32:13,483
y darle la vuelta a la agencia.
1141
01:32:13,778 --> 01:32:14,859
Disculpe, Kemosabe,
1142
01:32:15,155 --> 01:32:17,568
pero no sabemos donde los diamantes.
1143
01:32:18,616 --> 01:32:19,948
¿A qué te refieres?
1144
01:32:20,243 --> 01:32:22,610
Sólo moi sabe donde los diamantes.
1145
01:32:25,498 --> 01:32:28,115
Es ella diciendo lo que yo creo que
ella está diciendo?
1146
01:32:28,418 --> 01:32:30,138
Como agentes federales que están
enlazados por la ley
1147
01:32:30,378 --> 01:32:33,041
a su vez en algunos bienes
confiscados, ¿verdad?
1148
01:32:33,339 --> 01:32:34,500
Eso es correcto.
1149
01:32:34,799 --> 01:32:36,256
Yo sólo soy un simple civil.
1150
01:32:36,551 --> 01:32:39,259
Ya que cualquiera que pudiera
identificar a los diamantes está
muerto
1151
01:32:39,554 --> 01:32:41,295
los diamantes me pertenecen a mí.
1152
01:32:42,599 --> 01:32:43,599
Puede ella hacer eso?
1153
01:32:44,517 --> 01:32:45,928
Sí, ella sí que puede.
1154
01:32:46,227 --> 01:32:51,063
Y ella también puede compartir la
riqueza con sus amigos.
1155
01:32:51,357 --> 01:32:54,441
Un trabajo que vale la pena hacer es
un trabajo que vale la pena hacerlo
por el precio correcto.
1156
01:32:54,736 --> 01:32:55,736
Aquí, aquí!
1157
01:33:17,675 --> 01:33:19,462
♪ Siempre mirando hacia atrás ♪
1158
01:33:19,761 --> 01:33:21,673
♪ Para ver lo que está en su pista
♪
1159
01:33:21,971 --> 01:33:25,806
♪ No hay peligro en todas partes ♪
1160
01:33:26,101 --> 01:33:27,967
♪ En cada paso que das ♪
1161
01:33:28,269 --> 01:33:30,101
♪ No hay dos para hacer que romper
♪
1162
01:33:30,396 --> 01:33:34,481
♪ Parece que usted no puede llegar
♪
1163
01:33:34,776 --> 01:33:36,017
♪ Que empujar hacia delante ♪
1164
01:33:36,319 --> 01:33:38,606
♪ No hay problemas por todas partes
♪
1165
01:33:38,905 --> 01:33:42,990
♪ Correr a tu destino ♪
1166
01:33:43,284 --> 01:33:44,491
♪ El precio es alto ♪
1167
01:33:44,786 --> 01:33:46,778
♪ Pero vale la pena si se encuentra
♪
1168
01:33:47,080 --> 01:33:51,620
♪ Porque nada bueno nunca es gratis
♪
1169
01:33:51,918 --> 01:33:55,878
♪ Whoa, tengo un billete difícil
♪
1170
01:33:56,172 --> 01:34:00,257
♪ Paraíso ♪
1171
01:34:00,552 --> 01:34:02,214
♪ Whoa, tengo un ♪
1172
01:34:02,512 --> 01:34:04,003
♪ Billete difícil ♪
1173
01:34:04,305 --> 01:34:08,219
♪ Tenemos que estar con ella esta
noche ♪
1174
01:34:08,518 --> 01:34:12,888
♪ Oh, oh, sí ♪
1175
01:34:13,189 --> 01:34:15,021
♪ Así que ahora es muy claro ♪
1176
01:34:15,316 --> 01:34:16,898
♪ Crees que el fin está cerca ♪
1177
01:34:17,193 --> 01:34:21,107
♪ Frente a usted solo ♪
1178
01:34:21,406 --> 01:34:23,272
♪ Que lucha y esfuerzo ♪
1179
01:34:23,575 --> 01:34:25,316
♪ Deseo para el botín ♪
1180
01:34:25,618 --> 01:34:29,658
♪ Tu miedo se ejecuta hasta el
hueso ♪
1181
01:34:29,956 --> 01:34:31,197
♪ Pero que empujar hacia delante ♪
1182
01:34:31,499 --> 01:34:33,912
♪ No hay problemas por todas partes
♪
1183
01:34:34,210 --> 01:34:38,329
♪ Correr a tu destino ♪
1184
01:34:38,631 --> 01:34:39,838
♪ El precio es alto ♪
1185
01:34:40,133 --> 01:34:41,920
♪ Pero vale la pena si se encuentra
♪
1186
01:34:42,218 --> 01:34:46,929
♪ Porque nada bueno es todo gratis
♪
1187
01:34:47,223 --> 01:34:50,842
♪ Whoa, tengo un billete difícil
♪
1188
01:34:51,144 --> 01:34:54,888
♪ Paraíso ♪
1189
01:34:55,190 --> 01:34:57,523
♪ Oh, oh, tengo un ♪
1190
01:34:57,817 --> 01:34:59,149
♪ Billete difícil ♪
1191
01:34:59,444 --> 01:35:03,358
♪ Llegó a palo con ella esta noche
♪
1192
01:35:03,656 --> 01:35:08,492
♪ Oh, oh, sí ♪
1193
01:35:10,663 --> 01:35:12,871
♪ Sí, sí ♪
1194
01:35:13,166 --> 01:35:14,498
♪ Sí, tengo que ♪
1195
01:35:14,792 --> 01:35:16,499
♪ Billete difícil ♪
1196
01:35:16,794 --> 01:35:20,834
♪ Paraíso ♪
1197
01:35:21,132 --> 01:35:23,044
♪ Tenemos que seguir en movimiento
sobre ♪
1198
01:35:23,343 --> 01:35:25,084
♪ Billete difícil ♪
1199
01:35:25,386 --> 01:35:29,380
♪ Tengo que pegar con ella esta
noche ♪
1200
01:35:29,682 --> 01:35:31,514
♪ Oh, tengo un ♪
1201
01:35:31,809 --> 01:35:32,809
♪ Billete difícil ♪
1202
01:35:32,852 --> 01:35:37,722
♪ Tengo un billete difícil ♪
1203
01:35:39,734 --> 01:35:41,726
♪ No importa lo que digan ♪
1204
01:35:42,028 --> 01:35:44,065
♪ No importa lo que hagan ♪
1205
01:35:44,364 --> 01:35:45,730
♪ Tengo que estar moviendo ♪
1206
01:35:46,032 --> 01:35:50,902
♪ No dejar que nada me deje ahora,
ahora, ahora, ahora ♪
1207
00:00:01,250 --> 00:00:10,500
Traducción Automática Por:
www.elsubtitle.com
Visite Nuestro Sitio Web Para La Traducción
81429
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese