Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไผ็คพใงใๅใฎใ
ใจใ่ใใฆใใใๅนด็ฒๆใใชใ
ใกใใใใฎใณใฎใณใง
ไปใฎ็คพๅกใซๆฏใฅใใใชใใ๏ผใฒใใฒใใ
ใ
ใใๆฌๅฝใซๅฝผใฎใใจ
ๅฉใใฆใใใใใงใใ๏ผใ
ๅใใ
ไฟบใๆฅฝใใพใใฆใใใใ
็ดๆใๅฎใใ
ใใใฆใปใใใใ ใใใใใ
ใปใ
่จใใใ ใ
ใใใ
ไธใ ใ
ใ
ใใใชใๆใกๆใใฆใใใ ใใ
ใใใชใใ ใใชใไฟบใ
ใก
ใฏ
ใใใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใใชใใใ
ๆถใๅบใใฎใใใใใใใ ใญใ
็ใใใ
ใญใ
ใใใใฎ้กใ ใใ
ใใใใใญใ
ใใใใใใใชใจๆใใปใใ
ใจใฃใจใใฆใใชใใใใใใใปใใ
ใพใ ใพใ ใปใใใ
ใใใปใใ
ใปใใชใใพใใใชใใปใใ
ๆฅฝใใพใใชใใฃใใ
ใใใใใใ
ใใใฆ็พๅฎใจใฏๆใ
ใชใๆฅใๅงใพใใพใใใ
ๅบใใใใๆฃๆญฉใ ใใใ่ตทใใใ
ใปใใๆญฉใ
ใใใใใใใใฆใใจไปใฎ็คพๅกใๆฅใกใใ
ใใปใใใฃใกใ
ใ
ๅใฏใใญใค็ฌใ
ใชใ
ใใใซใกใฏใ็ฒใๆงใงใใ
ๅฑใชใใจใใใ ใฃใใ
ใๅใฎๆฅใใใใๅงฟใ่ฆ
ใใใใจใใใใฃใใ
ใปใใ
ใ็ฒใๆงใงใใไปฅไธใใๅฎขๆงใง
ใใ
ใๅพ ใกใใพใใใใใใ
ใฉใใใใกใใธ
ๆฉ้่ฆใใฆใใใใใใชใ
ๆฑบใพใฃใฆใใงใใใใใใใงใ ใใ
ไฝใใฆใ๏ผ้จ้ทใฎ
ๅฝไปคใ
ใใ
ใใใใใชใใงใใ
ใ๏ผใใใงใชใซๆบใใฃใฆใใ
ใใฃใจใใไผ็คพใงใใใชใใจใใใใใฆ่ๅฅฎใใฆใ
ใ ใ
ใใ
ใใใฉใใชใฃใฆใใฎใใใกใใ
่ฆใใใชใใ
่ฆใใฆใใฎ๏ผ
ใใ็ฉๅใใ
ใใใใญใ
ใใไฝใใๅใใฃใใใใ
ใๅฌใใ
ใใ ใใ
ใใฏใใ
ใใใใใ ใใงๆใใกใ
ใใ
ใใใจใๅฃฐๅบใ
ใฆใฟใใชใซๆฐใฅใใใฆ่ฆ
ใฆ
ใใใใ
ใ๏ผๅฃฐใๆผใใฆใใ
ใฐใใกใใใใ
ๆใใชใใใๅใใงใ
ใญใ
่ชๅใง้ใใ
ใใฃใจใใฆใใใชใใ
ๅฅฅใใใซๆฐใใคใใชใใ
ๅคงใใๅฃใใใชใใใใใใ
ใ ใ
ไปๅพ็ง
ใฏ
ๆบ่ถณใใใใใ ใใใใฎใญใ
ใใ
ใฃใใใใ่ชๅใๆฐ
ใซใใใฃใฆ่ชฐใ ใ
ใ๏ผ
ใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใ้ ใ
ใพ
ใงใ
ใ
ใ
ใใใใ
ใใ
ใใใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใคใ้ ญใฎไธญใใๅฝผ
ใฎๅญๅจใๆถๆป ใใฆใใใ
ใใใใชใใใจใ็พๅฎใซใชใใใจใใฆใใพใ
ใใ
ไปใใใงใใใใใใใงใใ๏ผ
ใใผใฟใฏๅฝนใซ็ซใกใพใใใ
ใใใใพใใใใใใงใฏ
ไปๆฅใใใใชใใฏใใใงๆฎใใ
ไธปไบบใฏๅใ ใใใ้จ้ท
ใฏๆฅใชใ้ฆฌ้นฟใชๅฅดใ ใ
ใใกใใใๆฌ็คพใใใใผใฏใใใฆใใใใจใ็ฅใใใซๅ
ใใใจใใฆใใใฎไบบใฏ
็ตใใใ ๅฝผใฏใ
ๅฝผใใฉใใชใใฎ๏ผใ้กใใใพ
ใใใใใใๅบใใฆใใ ใใใ
ใพใ ๆฐใฅใใฆใชใใใใ ใญใ่ช
ๅใฎ็ฝช
ๅ ่ผฉใๅฝผๅฅณใใฌใคใใใใฎ
ใใฉใใใๅใ็ฅใใชใ
ใใ ๅใ็ฅใฃใฆใใใฎใฏๅฝผๅฅณ
ใฏ้จ้ทใฎใใใใ ใฃใใฃใฆใใ
ใใจใ ใใ ใใ
ใใใใชใใฎ่บซไปฃใใใฎ
ใญใ้จ้ทใ
็ใฃใฆใใใฎใฏใใใจใใจใใชใใ ใฃใใใ ใ
ใงใใ้จ้ทใๆใๅบใๅใซใใใชใใฏ
ไผ็คพใ่พใใไปฃใใ
ใซใ้จ้ทใฏๅฝผๅฅณใซๆใๅบใใ
ใใใๅฝผๅฅณใฏๆฌๅฝใช
ใใใชใใๅใใใฏใใ ใฃใ็
็ใๅใใ้จ้ทใฎใใใกใใซ
ใชใใๅฅณๆงใจใใฆใฎๅนธใ
ใไบบใจใใฆใฎๅฐๅณ็ฅญใๅฅชใใ
ใฆใใใฎๆใใ
ใชใใฏไฝใใฆใ๏ผ
ๅใฎ็ฅใใชใใจใใใง
ไบบใใฉใใชใซ่ฆใใใงใใใ
ใฉใใชใซๆฒใใใใ่ใใใ
ใใใใใๅฝ็ถใฎๆจฉๅฉใใฎใใใซ
ๅนธใใช็ฌ้กใใตใใพใใฆใ
ใใใใฉใใชใซๆฎ้ ทใชใใจ
ใใใฉใใชใซ็ฝชๆทฑใใ
ใจใใใใชใใฏใใ
ใใพใใใใ
ใใชใใงใใใญใใใ
ใใชใใใใใฃใจใใใใฃใฆ
็ใใฆใใใใงใใใญใ
ใใใฃใใใ
ใใฃใฆใใใใ
ใใใๅบใใฆใชใใฆ่จใใชใใงใใใญใ
ใใชใใซใฏๅฝผๅฅณใจ
ๅใๆใใใใฆใใใใ
ใใใใใไฝไธญๅใใง
ใปใใ
ใ
ใ ใ
ใใใใป
ใใจใใ
ใ ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใใ็กฌใใชใฃใฆใใ
ใใใ็กฌใใชใฃใฆใใใใ
ใใ
ใใใ
ใ
ใ
ใใ
ๅฃใใฆใใใใ
ใใใชใใคใผใ ใใใใฎๅฃใใฆ
็ฎใฎๅใงใปใใใปใๆญป
ใฌใใปใใ
ใ
ใใ
ใใใใ
็งใใ
ใใใ่ฆไธใ
ใใใใใใ ใ
ไปใใใ
ๅ ฅใใฆใใใใ
ๅ ฅใใฆใใใใ
็ท ใไปใใฆ
ใใใๅฃใใฆใ
ใใใใ่กใฃใฆใใใใ่กใใใใ ใไธ
็ทใซใใใ่กใใใใใใใใใ้ใซใ
ใใใใ
ใ
ใใ่กใ่กใใใ่กใ
ใใ
ใใใช
ใ็งใฏ้ฆ่ผชใ
ๅคใใชใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.