Original subtitles

事件簿を見せるって言ってたね

家族に、ですよね？

私は近親者です。

父の近親者。

どこへ行くのですか、ミスター？

マスターが前に言ったことを覚えていますか？

彼は、釣りをするときの最高の餌は自分自身であると言いました。

しかし、マスター自身が釣りに行ったことはありますか？

（第12話）ねえ、

なぜジェイルニュースのオーナーがここにいるのですか？

分からないでしょう。

おそらく計画はこうだった

兄を先に送って、いつか引き継いでください

そして今、彼はSomedayを子会社として買収するためにここに来ています。

チーフ。

それは私がジェイルニュースのチーフになることを意味します。

そうすると給料の差は…

よだれを垂らすのはやめてください。ドリブルしてるね。

柚子茶を飲んでください。

いいティーセットがないので…

ありがとう。

ムンホに電話したんですが…

キム大統領に電話したので、すぐに来ます。

どうぞ。 2つ持ってきました。

あなたはとても陽気できちんとした人です。

明るくて適当で…

はい...そうだと思います。

ありがとう。

喉が渇きましたか？

ここで待っててください。何か飲み物を持ってきてあげるよ。

ここにいてください。

ママ。

金議員の記者会見でお会いしました。

あなたはとても勇敢でした。

まあ、私はやっただけです

ムノさんが教えてくれたように。

あなたの身長は？

- すみません？ / - テレビで見ると背が高く見えましたね。

そうねぇ。

そうですね、その時はハイヒールを履いていました。

でも今、私は...

身長も似ていますね。

いいえ？

もっと小さいですか？

誰よりも？

ヨンシン、出て行け。

わかった。

何？何？何？どうしたの？

あなたは彼女を怖がらせました。

- よくも？ / - ムノ。

どうして彼女に会うことができたのでしょうか？

どうして震えなかったり、

彼女を見たときにひざまずきますか？

あなたは気づいています

彼女は今危険にさらされています

あなたのせいですよね？

あなたが彼女の命から離れていれば、彼女は危険にさらされません。

彼女を世界に見せたらきっとこう思っただろう

テレビでは誰も彼女に触れられないでしょう。

どうして、それでは不十分なのでしょうか？

もう一度やるべきでしょうか？

あなたのおかげで

ソウル市長に立候補する必要があると思います。

キム・ウィチャンを引きずり下ろしたね

あの馬鹿げた放送で

だから私はその場に追い込まれているのです。

あの人はあなたを押していますか

あなたの一族が「ボス」と呼んでいる人は？

はい、ボスは考えます

ジアンは私の弱点です。

彼は私の弱点を取り除く必要があると考えています。

あの子が危ないよ、ムンホ…

だから私は彼女を連れて行く必要がある。

私が彼女を守ります

私のそばで。

- あなたは彼女を連れて行き、彼女を安全に保ちますか？ / - はい。

どうやって？

彼女の足を折って動けなくしませんか？

檻を作って彼女をその中に閉じ込めますか？

そうすれば、彼女をより安全に守ることができます。

あなたが何を言っているか見てください。

そうやって人を守るのです。

何も知らない子供たちを利用して何をしているのですか？

ソ・ジョンフを連れてきたの？

何を考えているのですか？

22年前に彼らに何が起こったのかを掘り起こすつもりですか？

ソ・ジョンフ？

ジュンソクの息子ってことですか？

あなたも彼を見つけましたか？だから何？

ジアンにしたように彼を追い出すつもりだよ

彼をあなたの弱点にすることはできないので、

あなたの過去が明らかになりましたか？

少し前のことですが

誰かが私の家に来ました。

たぶん彼だったと思います。

彼に聞くことができなかった

彼はとても急いで出発したからです。

ソ・ジョンフ？

誰かが私の名前を尋ねたのはこれで5回目です。

「ソ・ジョンフ？ソ・ジョンフ。あなたはソ・ジョンフですか？」

はい、ソ・ジョンフです。

ソ・ジュンソクに関する資料を要求しましたか？

はい、そうでした。

ソ・ジュンソクさんの息子さんですよね？

はい、私の父の名前はソ・ジュンソクでした。

誰かがあなたに会いたいと思っています。一緒に来てくれませんか？

お父さんの友達があなたを待っています。

大丈夫。

まだ半分寝ています。

何してるの？急いで。

急いで。さあ行こう。

疲れているようですね。

はい。韓国に来たばかりです

だから私はまだ時差ぼけです。

眠らなければなりません。

あなたはとても幸運です。

こんな素敵なお家に住めるんですね。

どうぞ、こちらへ。

どこ？そこには？わかった。

おお。これらはすべて本ですか?

おお。そのうちの2階？

彼らは本か何かを集めていますか？

おお。

こんにちは。

-ソ・ジョンフさんですか？ / - 6回目。

今日で6回目でした。はい、ソ・ジョンフです。

わあ、ジョンフ。

いらっしゃいませ。

わかった。

私のことを全く覚えていないんですか？

いいえ、私はしません。

- さあ、来て座ってください。 / - 私は若すぎました。

怪我をしています。

昔はあなたをおんぶしてたんですよ。

あなたのお父さんと私はとても仲がよかったです。

では、あなたもその一人ですか？

- 何？ / - ほら、写真があるよ。

その中には5人がいます。

それで、お父さんがいて、女性もいて…

あなたもそのうちの一人ですか...

- はい。 / - 本当に？

私もその一人でした。私たちは5人でした。

素晴らしい。韓国に来てすぐに大当たりしました。

韓国にいなかったんですか？

いいえ、ロシアにいました。

- ロシア？ / - はい。

私は留学していました。

ここには誰がいますか？

彼はそれはあなたが会わなければならない人だと言った。

あなたは超お金持ちに違いない

そしてとても高いところですよね？

高いところにいるかどうかはわかりません。

私が閉じ込められていたとき、そうやって私を救い出してくれたのです。

ああ、あれ？

でもご存知の通り...

なぜ私は先ほど閉じ込められていたのですか？

それで、どうして私が閉じ込められていることを知ったのですか？

誰かがあなたの父親について尋ねたら、

彼らはそこに保管して私に報告することになっています。

私はそれを確認しました

彼らがそれを報告するとき、私はそれについて最初に聞きます。

- なぜ？ / - 先ほども言いました。私たちはとても親しい友達でした。

おお...

それで友達はお互いにすべてを話しますか？

とてもクールですね。

ゲストがいますか？

こんにちは。

こんにちは。

若いゲストが来ました。

彼に見覚えがありませんか？誰かに似てませんか？

- 誰が？ / - ソ・ジュンソクに似ています。

見えません。とんでもない。

ジュンソクの息子です。

こんにちは。ソ・ジョンフです。

こっちに来て。

私...

我慢できない、

それで座ってもいいですか？

そうねぇ

あなたの顔を間近で。

ジョンフさん。

はい？

とても大きくなりましたね。

あんなに小さかったのに、今はこんなに大きくなりましたね。

この顔は前にも見たことがある。

知っています。

何？

ああ、言いたいことがある...

また来ます。

お入りください。

取り組みたい項目があります。

本当にやりたいです。

それは何ですか？

ファン・ジェグクを再捜査したい。

調べてみたらこう言われてました

ファン・ジェグクさんは自殺した。彼は遺書を残した

そして事件は解決されました。何かがおかしいと感じます。

- 何？ / - 簡単すぎます。

そうですね、誰かに似ていますね

彼にすべての犯罪を着せて、そうしようとしている

逃げる。私の言っていることが分かるよね？

あなたはファン・ジェグクを嫌っていました。

チュ・ヨンヒのせいであなたは追い詰められた

そしてサムデイさえも訴えられた。

彼が死んだので、今は皆さんはそのことから解放されています。

- 喜ぶべきではないですか？ / - 私は幸せです。

まあ、誰かが死んだことを喜ぶのは悪いように聞こえるが。

とにかく記者は真実と正義を明らかにしなければなりません。

私は自分の個人的な感情に目がくらむことはできません。

いくつかの疑惑を書き留めました

そして調査が必要なことがいくつかあります。

人々が真実と正義について叫ぶとき、

行間を読む必要がある

それは本当に言う必要のない言葉だから

下心がないのなら。

本当に何を求めているのですか？

実は、刑事が私に会いに来ました。

コ・ソンチョルに疑惑を抱いているが、

ファン・ジェグクが遺書で告白した男

彼が殺したこと、そしてファン・ジェグクの自殺そのもの。

- 疑惑？ / - 彼はヒーラーが彼らを殺したと考えています。

それで？

真実を明らかにしたい。

探偵が事件を扱うことを知りました

しかし記者は真実を扱います。

私は正しいですか？

その青年の正体はソ・ジョンフだ。

本当に韓国に来たばかりなのか検証中です。

明日までには分かるよ。

ミョンヒさんは

ひどい嘘つき。

まれに彼女が嘘をつくことがありますが、

彼女はいつも捕まってしまう。

彼女はいつもそうだった。

それで、あなたはまだ彼を疑っていますか？

彼はヒーラーになれると思いますか?

良い...

彼女は嘘をついていると思います。

それは何でしょうか？

なぜミョンヒは私に嘘をついたのですか？

ここに来て。見て。

あなたのお父さんがどんな顔をしていたか覚えていますか？

彼はいつも笑顔で冗談を言い合っていました。

こちらはあなたのお父さんです。

何？

実は聞いたんですが、

誰かからの何か。

それは何ですか？

それは私の父です

殺された...友人。

そして私はそれを聞きました

それはこの人でした。

そしてこの二人は結婚したと聞きました。

- それでこの女性は... / - それが私です。

私たちは結婚していました。

それから...私の父

あなたの...夫を殺しましたか？

ミョンヒさん、ここでやめましょう。

いや、ジョンフ。

いいえ、あなたのお父さんはそんなことはしませんでした。

それを知りに来たんですか？

はい。

申し訳ありませんが、外でお待ちいただいてもよろしいでしょうか？彼女の体調は良くありません。

私の手を取ってください。

あなたは勇敢です。

そのまま埋めてしまってもよかったかもしれない。

あなたは...

きっと誰も知らないでしょう。

分かりますか、

私は今好きな人がいる、だから調べなければならなかった

私の父はどんな人だったのか、そして私が彼女を好きになれたら。

わかった。

わかった。

ジアン、見た？

ジョンフはとてもハンサムになりました。

ジョンフさん。ジョンフ、私と遊んで。

ジャイアン！

わ、何ですか...

わ、彼女の名前は何ですか?

ジャイアン。

我らのジアン。

私の娘。

お二人はとても仲が良かったですね。

外で待っててください。

ミョンヒさん。

ミョンヒさん。

どこで彼を見たのか分かりました。

ヒーラーさん、聞いていますか？

あのエレベーター事故の後を思い出してください。

近くの防犯ビデオをすべてチェックしましたか?

通りすがりの人たちをずっと探してた

その頃の地域。

そのうちのいくつかでは何も見つかりませんでした。

彼もその一人でした。

彼はその頃その建物の近くにいました

エレベーター事故。

これは非常に大きな偶然か、あるいは

彼はチェ・ヨンシンを殺そうとした張本人です。

知りたかった

この女の子を見つけるために誰がそんなにお金を使ったのか。

ギルハンには娘がいました。

- 彼女に何が起こったのですか? / - 彼女は亡くなりました。

ジョンフさん。

走り回るのはやめてください。

このまま走り続けるなら、この島には入れないよ。

未知の島だ！

ジャイアン！

ジャイアン。

いつまで私に嘘をつくつもりだった？

どれくらい分かりましたか？

なぜ教えてくれなかったのですか

ヨンシンって誰だったの？

なぜ彼女が死んだと言ったのでしょうか？

言ってくれたはずだ。

ジアンは危険にさらされていた。

説明します。

知っている

あなたの説明はとても上手です。

その場で嘘をついたり、でっち上げたりします。

- ジョンフ。 / - 誰もが嘘をつき続けます。

だから、たとえ私の父が殺人者ではないと言われても…

いくら皆さんがそんなことを言っても、

私はできません

それを信じてください。

ジアンのことは言えなかった

彼女を守らなければならなかったからだ。

彼女の母親は生きています。

あなたは毎日彼女に会いますが、何も言いません。

- それは彼女を守ることですか？ / - 彼女が知ったら

そして彼女のお母さんはそれを知り、

彼女は本当にそうするだろう

彼女のお母さんを亡くしました、わかりますか？

あなたたちは何をしましたか？

あなたは私たちに何をしましたか？

何？

ごめんなさい。

それで十分です。

ヨンシンと私はあなたたちなしでうまく生きてきました

そして私たちは今後も大丈夫です。

私たちは自分自身を守ります

あなたがいなくてもまったく問題ありません、

だから私たちの生活に近づかないでください。

ジョンフさん。

あなたが知らないことはまだたくさんあります。

-あの人たちがどんな感じなのかとか。 / - 私は気にしない。

分かりませんか？

この人たちであろうと、あの人たちであろうと、

ただ自分自身を守ってください。

私たちは自分自身を守ります。

あなたのお父さんはどうですか？

お父さんの事件についてどうするつもりですか？

お父さんの問題は

私と父の間で、

だからそれはあなたには関係ありません。

こんにちは...

やあ、ボンス。

私に怒ってたんじゃないの？

それは本当に困りました。

- どうしたの？ / - ヨンシン。

はい？何？

私は今、本当に大変な時期を過ごしています。

手伝ってくれますか？

もちろん、そうします...

おい。

なぜそんなに寒いのですか？

凍えていますね。

ねえ、ボンス？

それで十分だと思います。

まだ。

まだ？右？まだ？

そ、それで十分だよ。

わ、諦めます。

虫がいるから家に帰れないの？

駆除業者は数日かかるだろうと言いました。

何のバグだと言いましたか？

ラクダのコオロギ。

それらはあちこちに広がっていました

そして一つ一つがこんなに大きい。

そして彼らは一人で旅行するわけではありません。

彼らはシューシューと鳴く...

ともかく。

それでここで寝たいですか？

はい、前回と同じようにソファで寝ても大丈夫です。

あるいは、ここで野宿することもできます。

毛布が必要なだけです。

あなたの家族は裕福です。ホテルに行きます。

ホテルって怖いですね。一人では行けません。

あなたの家族はどうですか？

私は一人で住んでいます。

- 家族はどうですか？ / - 私のお父さん...

私の母はずっと前に再婚しました

そして父は私が幼い頃に亡くなりました。

おお。

ここに来て。

父と叔父はお葬式に行きました。

後で電話して聞いてみます...

何？

あなたが言った

あなたは誰かが好きです。

私はします。それで？

でもあなたは来る男なら誰でも抱きしめます

彼が大変だと言うから泊めてくれる？

自分を男だと思ってるの？

あなたが虫に怯えて私にしがみついて泣いたら

「とても怖い」そして突然

男のふりをするのですが、どうすればいいでしょうか？

ラクダコオロギは本当に怖いです。

とにかく、宿泊費を請求させていただきますね？

こんにちは。

あなたは何をしたい？

- アメリカーノ 1 つと... / - アメリカーノ 1 つ。

キャラメルマキアートです。

上にホイップクリームを乗せますか？

電話をかけた相手は不在です...

- パク博士。 / - キム記者、お久しぶりです。

ミョンヒに何か問題がありますか？

彼女は今落ち着いています。

私はキムさんに、様子を見てみようと言いました。

もし悪化したら、病院に行くべきです。

ソ・ジョンフさんが先に来てくれました。ジュンソクの息子。

あの子は何を言っていいのか、何を言ってはいけないのかを知りません。

彼が彼女にしたことを見てください。

彼に言いましたか

彼は何を知っているのでしょうか？

それで彼は突然ここに来たのですか？

他に誰に何を言いましたか?

ジアンはどれくらい知っていますか？

ご存知のように、私はいつも思っていました

私はあなたよりも優れた人間だったということ

しかし...

あなたは私の唯一のロールモデルでした

私が成長するにつれて

だから私もあなたのような人間になりました。

- それで？ / - それで、これはそれほど悪くないと思います。

汚れている場合は、雑巾で拭いてください。

白いタオルはもったいないです。

話しましょう。

私はミョンヒに会いに来たのです、あなたではありません。

ソ・ジョンフがヒーラーで、その後ろにムンホがいるとしたら、

ヒーラーがボスのビデオを持っていると考えられます。

ヒーラーにメールしましたが返事はありませんでした。

私たちがどれだけの金額を提示しても、彼はひるまないでしょう。

他に彼に連絡する方法はありません。

それから彼を私たちのところに来させます。

ここまで行きたくなかったけど…

残念だ。

何してるの？

- そ、それで、私にやってほしいのは… / - 皮をむくの。

忘れて。ジャガイモのことは忘れてください。

小さなナイフで玉ねぎの皮をむきます。

できますか？

- ボンス。 / - はい？

少なくとも目から汚れを洗い流してください。

- 目の汚れは？ / - 左目。

ああ。

食べ物をありがとう。

ありがとう...

どうしたの？

なんで、不味いんですか？

味はまあまあです。

- 食べないでください。 / - それは良いです。それは良いです。

ドアを閉めてってどういう意味ですか？

お父さん、ボンスです。ボンスさん。

わかった。安全に運転してください。わかった。

お父さんとおじさんは数時間帰ってきません。

彼はただ寝るように言いました。

待ってもいいよ。挨拶をしなければなりません...

これは私の父のものなので、かなり大きいです

でもパジャマは必要です。

ああ、ごめんなさい。

- 何... / - ちょっと待って。

きっと正気を失ってしまったのだろう。

ごめんなさい。おやすみ。

その女性ミョンヒは

現在はキム・ムンシクの妻。

彼女の医療記録を入手できますか?

彼女に何が起こるのか知りたい

死んだ娘が生きていると知ったら。

これは正式な依頼ですか？

私のお金を受け取ってください、いいですか？

とにかく私のアカウントを管理しているのはあなたなので、好きなものを受け取ってください。

じゃあ、家で無料でやりますよ。

あなたの状態を分析してみましょう。

自分がブリキのロボットであることに気づいていますか？

人工知能が誤作動してる？

またお腹が空いたに違いない

あなたが小言を言っているのを見ると。右？

あなたはある女の子のことで正気を失ってしまいます

携帯電話の扱いが不注意で、

あなたの身元を暴露してください。そのことを聞くとすぐに

あなたのお父さん、あなたは顔を見せて、あなたの身元を明らかにしてください

そして敵陣に突入する。

それで、今どうする？

あなたは警官がいっぱいいる場所に行きます。

何のために？誰を守るため？

きっと年をとったのでしょう。

最近よく話してますね。

前にスーパーマンについて話しましたよね？

ある女の子のために潜入した男。

彼には一つ弱点があった。

女性に出会ったら

私は生きます

私は彼女と一緒に住むつもりです

聞いていますか？

はい。

でも私は思う

人々はあなたのクリプトナイトです。

やあ、レディ。

人間、人間はあなたのクリプトナイトか何かです。

わかっています、いいですか？

あなたが密かに私のことを本当に好きなのは知っています。

- これは誰ですか？ / - 知ってましたね？

あなたは私の父のことを知っていました

ヨンシンの父親にしたらしい。

だから私たちを引き離そうとしたんですよね？

万が一怪我をしてしまったら。

あなたでしたか？

傷つく？

父がどんな顔をしていたかさえ覚えていない。

私が知っているのは

写真の中の顔。

彼が20年前にやったことは何を意味するのか

私と関係があるの？右？

彼が殺さなかったらそうではない

私が好きな女の子の父親。

やあ、レディ。

何？

ヨンシンが好きです。

今気づいたんですか？

それで、準備はできています。

傷ついても何も出来ない。

彼女が知らなくても大丈夫です。

それでも、私は彼女の側にいなければなりません。

逃げろとは言わないでください。

やり方が分かりません

逃げる。

受け取った疑いのあるキム・ウィチャン議員

今日、性的賄賂の疑いで検察官が召喚された。

キム議員は性的賄賂の受領を否定している。

検察はファン氏の遺書を捜査中

そして性的賄賂のビデオ。

有罪となれば懲役刑が求刑されるだろう…

Someday Newsの新しいプロジェクトを発表します。

はい。

先ほど会ったキム・ウィチャン議員…

見出しを考えると、彼はおそらく追放されるだろう。

彼のパーティーもすでに彼を見捨てたようだ。

それは彼らが新しい市長候補を指名することを意味する

そしてその人が新しい特集の主題になります。

彼らは候補者を発表しましたか？なぜそれを見なかったのですか？

彼らはまだそれを発表していませんでした。個人的に知りました。

それで誰が...

キム・ムンシクさん。

ジェイルニュースのオーナー。

何？

彼に関するニュースがすぐに出始めますが、

彼の秘密の功績のようなもの。

彼がどれほど素晴らしい人々の支持を得ているのか...

待てよ、だから言ってるのは…

キム・ムノ大統領。

あなたの兄弟のことですか？

はい。彼は数日前にやって来ました。

Someday News を取得し、

初回特別放送

本当にキム・ウィチャンにソックリでした。

それは大成功でした。よかったです。

おかげでSomeday Newsの知名度はさらに高まりました。

あなたが知っている、

それは本当にすごいと思いました。

本当にそう感じました。

- でも、今はわかります... / - さて、わかります...

これはすべてあなたの兄弟のための選挙詐欺でした。

確かに、分かりました。それが世界の仕組みです。

わかった。そうだけど、もうここにはいられない。

- おい、スパイよ。 / - はい？

- 毎日報告しますか？ / - 週に 2 回報告することになっています

そして何かあったらすぐに。

行ってそれを報告してください

いつかのキム・ムノがキム・ムンシクシリーズをやっています。

市長職はバッグの中にあるんですよね？

キム・ムノは個人的にたくさんのことを知っているので、彼にそれを伝えてください

キム・ムンシクについて。面白いでしょうね。

初放送。

彼はどうやって富を手に入れたのでしょうか？

良いスタートだと思いませんか?

テーマはこんな人

ソウル市長になってはいけない。

それは私が集めたものすべてです。

そこにはファン・ジェグクが賄賂を贈った人物に関するすべてが記載されている。

ありがとう。

彼らの関係を調べてみましょう。

一番手っ取り早い方法はお金を追うことだろう。

どんなに強力であっても、どんな種類であっても、

二人の関係はお金で結ばれています。

まずは探偵に会ってみます。

あの怪しい刑事。

良い。これについてはボンスと協力してください。

彼に記者になる方法を教えてください。

私は彼によく教えます。

ボンス、行きましょう。

ヨンシンが危険だと言いました。

なぜ彼女を走り回らせるのですか？

あなたは彼女を守ると言った。

疲れたら、食べますか？

うわー、真剣に...

逃げても隠れても手遅れです。

反撃しなければなりません。

それであなたは彼女を暗闇の中に放っておくことになります...

私は待っています

ジアンが自分で私の所に来るように。

きっと彼女も私を殴るでしょう。

私の知っている人ならこう言っただろう。

「彼の雄牛も創造的です。」

チェ・ヨンシンからのメッセージ。

「話せますか？会ってみたいです。」

チェ・ヨンシンからのメッセージ。

「話せますか？会ってみたいです。」

- ヨンシン。 / - 何？

何もない。

- ヨンシン。 / - 何？

うーん...

質問があります。

それで尋ねてください。

うーん...

- あなたは... / - こんにちは?

こんにちは、ユン刑事。

すみません？どこ？

わかりました、行きます。

ここからそう遠くないです。

着いたら電話します。

何かを見る必要があります。メールをチェックしてもらえますか？

ボンス、イースタンモールに行ってもいいですか？

メガネをかけていますか？

時々だけ。

時々見えないときに履いてます

それとも何か他のものを見なければならない場合...

私はユン刑事にイースタンモールで会おうと言いました。

そこに着くまでどれくらい時間がかかりますか?

30分ごとにメールが届きます。

おい。

どこ？

聞こえなかったのですか？

あなたのお母さんの携帯電話を追跡しています。

しかしヒーラー、これは明らかな罠です。

- それで、それはどこですか？ / - 先ほども言いました。イースタンモール。

城山ロータリー駅の近くです。

急いでいません。ゆっくりできます。

一番早いルートは何ですか？

わからない。

キム・ムンシクがこの罠を仕掛けたのだと思います。行ったら、

ソ・ジョンフがヒーラーであることを発表していますね。

今、ご主人様に電話しています。

彼は調べるべきだ...

最速ルート。

ロイヤルデパートで右折します。

- 予約はありますか？ / - はい。

こちらをどうぞ。

- ちょっと待って下さい。 / - わかった。

ママ。お父ちゃん。

あなたはキム・ムンシクの助手の車に追跡装置を置きました

彼の家に行ったときですよね？

その車はあなたのお母さんに向かっています。

もうすぐそこです。

あなたは

私を覚えてますか？

ペク弁護士？

またメールが届きました。別の写真。

それはあなたの息子のためですか？

はい。彼は十分に束縛していない。

どの息子のことを指しますか？

あなたの長男の名前はジョンフですよね？

彼によく会いますか？

申し訳ありませんが、どこかに行かなければなりません。緊急です。

もちろん待ちますが、何というか…

すみません。

ここにいた人を見ましたか？

ああ、あの女性？

彼女はただ後ろを省いただけです...

お客様！

お嬢さん、お母さんを見つけてください。彼女はレストランにいません。

彼女はオ助手の車に向かったと思います。

両者は融合しつつあります。

ガレージをチェックしてください。セキュリティフィードを確認してみます。

このテーブルを予約したんですよね？

彼女はもう出発しました。

すみません？

何？どうしたの？おい！おい！

本当はこんなことしちゃいけないのに

でも大変な状況なので仕方がありません。

お母さんはオー助手の車に乗っています。

ガレージを確認してください。

誰かが私を待ち伏せしようとしているかどうかを確認してください。

もうほぼ終わりです。ちょっと待ってください。

やあ、レディ。

何？どうしたの？

来て。

なぜ私は…ネズミだ！

やあ、レディ。

そこに何があるのか​​を知る必要があります。

やあ、レディ。

はい。

彼を捕まえてください。

なんと...

ああ、いや、ドアは施錠しなければなりません。

こんにちは、ヒーラーさん。お会いできてとても嬉しいです。

顔を見せてくれませんか？

ヒーラー。

こんにちは？

ねえ、パンク。どこにいるの？

バイタルの何が問題ですか？

電話に出てください！

- こんにちは？ / - チェ・ヨンシン?

はい、話しますと。

パク・ボンスさんを知っていますよね？

はい、そうします。

私のために彼を見つけてくれませんか？

彼は重大な危険にさらされていると思います。