All language subtitles for The Architecture of Love (2024)

Aku berharap film ini
akan bisa menjadi sahabat yang baik

untuk kita semua yang sedang putus asa,
frustrasi, depresi,

untuk bisa kembali bangkit
dan berjuang kembali.

Rindu.

Rindu itu akan selalu ada
dalam berbagai bentuk.

Rindu akan keluarga, kekasih, sahabat.

Kita sebagai manusia
tugasnya hanya menerima rasa rindu,

tidak menyangkal adanya rasa rindu,

dan tidak memendam adanya rasa rindu
di dalam hati.

- Terima kasih.
- Wah, luar biasa.

Tepuk tangannya, Teman-Teman Media,
untuk Mbak Raia Risjad,

selaku penulis skenario
dan juga penulis buku Rindu.

Dan tepat pukul 19.30,

kita akan pertama kali
menyaksikan film Rindu.

Ada yang mau bertanya?

Ya, silakan, Mbak.

Inspirasi terbesar Mbak Raia,

baik buku maupun film,
adalah suami Mbak Raia sendiri,

Mas Alam.

Nah, pertanyaan aku,

kira-kira tanggapan Mas Alam sendiri
bagaimana, Mbak?

Terima kasih untuk pertanyaannya.

Mungkin bisa dijawab oleh orangnya
secara langsung, mumpung di belakang.

Hai, Mas Alam.

Bisa dibantu jawab perasaannya bagaimana?

Senang sekali.

Suatu kehormatan

bagi seorang suami mana pun,

bisa menjadi sumber inspirasi
bagi karya terbaik istrinya.

Aku mencintaimu.

Aku juga mencintaimu.

- Terima kasih, Mbak Raia.
- Terima kasih.

Hei.

Aku sepertinya harus balik duluan.

Lo, kenapa?

Perut aku sakit sekali.

Sebelah mana sakitnya?

Ya, tapi sekarang makin sakit.

Aku coba tahan,
tapi sudah tidak bisa lagi.

Oke, tidak apa-apa.

Kau pulang,

tapi ingat, sampai rumah ganti baju,

minum air hangat, sama oleskan...

Minyak kayu putih.

Janji.

Ini malammu.

Bersenang-senang, ya?

Oke.

Ya.

- Ya?
- Ya.

Minyak kayu putih.

Raia.

Astaga...

- Selamat!
- Terima kasih.

- Akhirnya, kau berhasil.
- Aku berhasil.

Syukurlah.

Aku bangga kepadamu.

- Terima kasih.
- Aku benar-benar bangga.

Raia, aku bukannya
mau bicara soal kerjaan,

cuma mau mengingatkan saja,
tenggat waktu novelmu...

Sedang dikerjakan.

- Ya...
- Ya, sedang ditulis.

Oke. Aku bisa santai.

- Oke.
- Aku lega.

Sekarang aku bisa menonton dengan tenang.

Semoga suka sama filmnya, ya.

Ya, aku yakin pasti suka.

- Aku balik, ya. Dah.
- Kenapa?

Pak, aku pulang, ya.

- Kenapa pulang?
- Suamiku sakit.

- Kau hati-hati, ya.
- Ya, terima kasih, Pak.

Mentari, aku balik, ya.

Lo, kok pergi?

- Suamiku sakit.
- Oh, ya sudah.

- Dah. Bersenang-senanglah.
- Hati-hati, ya. Dah.

Sayang.

Perutnya sudah enak belum?

Sudah makan?

Raia.

Banyak orang bilang
bahwa Paris adalah kota cinta.

Tapi, bagiku, New York yang lebih pantas
menyandang gelar itu.

Setiap orang sudah pasti
akan jatuh cinta pada kota ini

dan mungkin jatuh cinta di sini.

Non, kalau ada orang telepon itu diangkat.

Ayo berpesta.

Kau mencariku cuma mau mengajak pesta?

"Cuma"? Pesta itu bukan "cuma".

Kau sudah dua bulan
menyendiri di New York.

- Ini namanya observasi, Sayang.
- Kau harus membuka diri.

Kau melamun terus di taman.

Kau bisa observasi di pesta.

Lihat semua orang.
Banyak sekali bahan yang bisa kau lihat.

- Tidak.
- Ya. Aku mohon.

Aku tahu kau punya masalah
parah sekali di Jakarta

sama mantanmu yang anjing sekali itu.

Memang ya, paling enak memaki orang
pakai bahasa Indonesia.

Tapi, ayolah.

Sekali ini saja. Kau temani aku, ya.

Oke, begini.

Menurutmu, aku pantas tidak
ke pesta pakai...

Mau alasan apa lagi?

Astaga.

Ayo.

Aku tidak mau melihat
mukamu yang cemberut itu.

Suasana hati Diaz menulis lagu
bisa rusak melihat mukamu saja.

Sialan, bawa-bawa Diaz.

Oke, ya, aku tahu.

Mentang-mentang Diaz itu
musisi jazz paling oke,

paling terkenal sejagat raya
yang bisa bikin sahabatku naksir.

Aku cuma teman sama dia.
Tidak usah berlebihan.

Oh, tidak.

Dia belum tahu kalau kau...

Pasti. Jangan sampai tahu!
Aku harus terlihat santai.

Kau awas ya, bocor sama dia.

Selain itu, ada orang yang ingin
aku kenalkan sama kau di sana.

Jangan sekarang, kumohon.

Apa? Sekarang kau tidak boleh
jual mahal, Raia.

Kau harus membuka diri. Bersosialisasi.

Raia, begini. Dengarkan.

Aku pernah baca,

katanya penulis itu
paling lancar menulisnya

kalau mereka itu lagi jatuh cinta.

- Teori.
- Kali ini, kau harus percaya sama aku.

Ayolah, Raia.

- Hai, Erin.
- Hai.

- Apa kabar?
- Baik.

- Senang bertemu lagi. Masuk.
- Aku merindukanmu.

Omong-omong, kenalkan,
ini temanku dari Indonesia.

- Hai.
- Hai.

- Diaz Umbara.
- Raia.

Senang sekali bisa ketemu
sama penulis favorit adikku.

Silakan menikmati
minuman dan pestanya.

- Aku ke sana dulu sebentar.
- Terima kasih.

Keren sekali, 'kan?
Dia sebenarnya aset negara.

Dia luar biasa dan rendah hati sekali.

Lalu, orangnya tidak gembar-gembor
di media sosial.

Erin.

Aku dipanggil!

Aku mau kau bersosialisasi,
mengobrol sama orang.

Siapa tahu kau dapat ide.

- Aku ke sana dulu.
- Oke.

Ini santan atau susu kedelai?

- Susu kedelai, tenang.
- Aku tidak bisa kalau santan.

Gula Jawanya
dikirim langsung dari Jogja.

Raia, 'kan?

Ya.

Aku Aga.

- Hai.
- Hai.

Aku yang ditugaskan
untuk menemanimu malam ini.

- Kalian harus coba ini.
- Ayo!

Jadi, apa rasanya menjadi penulis?

Menyenangkan.

Sama saja seperti profesi yang lain.

Kau... sebentar.

Desainer grafis, 'kan, kalau tidak salah?

Kalau ada tenggat waktu, pusing?

Tidak ada ide, stres, oh...

Kau tahu?

Apa?

Biarkan aku membantumu.

Oke.

Habiskan beberapa hari denganku...

...dan mungkin saja
kau akan dapat inspirasi untuk menulis.

Aku ke toilet sebentar.

- Apa aku terlalu terus terang?
- Ya.

Permisi.

Bagaimana ya rasanya jadi gentong,
tapi di New York?

Gentong.

Oke, Raia.

Berkisahlah gentong pada keramik...

Tunggu sebentar!

Yang di tembok...

Oke... Sampai di mana tadi?

Oke.

Tidakkah kau merasa asing?

Tentu. Tentu saja aku merasa asing.

Seperti

alien dalam lagunya Sting

yang judulnya...

Judulnya...

Oke.

Alien, Sting.

"Englishman In New York".

"Englishman In New York".

Orang Indonesia?

Puisinya bagus.

Bukan puisi. Cerita buat novelku.

Oh.

Bagus gambarnya.

Nyet! Kau dari tadi di sini?
Aku mencarimu!

Ayo, Diaz sudah mau mulai sesi musiknya.

- Aku di sini saja, ya.
- Tidak! Ayo.

Ternyata kau di sini.

- Aku mencarimu dari tadi.
- Oh, ya?

Katanya mereka ini
musisi sesi terbaik di New York.

Oh, ya?

Diaz mungkin satu-satunya orang
yang bisa main ini di New York.

Rin.

- Ini lagu orisinalnya dia, 'kan?
- Orisinal! Keren sekali.

Lagi memikirkan Aga, ya?

Tenang saja, dia juga suka denganmu.

Aku sudah kasih nomormu juga ke dia.

Apa?

Biar kau bisa melanjutkan hidup saja.
Kau itu memang harus didorong sedikit.

Kau mau ikut joging, tidak, sama Diaz?

Cie... Sehat sekali kencannya.

Kok kencan? Ini olahraga.
Yang diajak kita berdua, bukan aku saja.

Sudah, kau mau ikut tidak?

- Tidak.
- Kok tidak? Kenapa?

Mau menulis.

Mau menulis?

Kau alasannya mau menulis melulu,
tapi tidak pernah jadi.

Ya sudah. Dah.

Dah. Selamat bersenang-senang.

CATATAN TRANSAKSI

Aku mau bertanya kepadamu.
Itu ada amplop isi uang buat aku?

Ceritanya aku mengekos.

Itu uang kosnya.

Aduh, buat apa? Aku sudah bilang,
apartemenku dibayarkan kantor.

Untuk apa sok mengekos denganku?

Aku tidak enak, Rin.

Tidak enak dikasih micin. Sudah.

Omong-omong, dia manis.

Membuatkanmu sarapan.
Nasi goreng, pula.

Sudahlah, tembak.

Jadiin.

Ya, Alam juga dulu manis sekali denganmu,

sampai kau yakin sekali
untuk menikah dengannya.

Sial. Maaf, bukan begitu maksudku.

Tidak apa-apa.

Kau benar.

Laki-laki yang melayani kita,

yang bisa membuat kita merasa
menjadi wanita paling spesial,

belum tentu laki-laki
yang bisa kita percaya.

Ya, tapi tidak semua laki-laki
seperti itu.

Ya, aku tahu.

Selamat menikmati nasi gorengnya.

Oke? Dah.

Dah.

Mau dibantu tidak?

Aman. Sudah selesai, kok. Sedikit lagi.

Slot Gacor Bantengmerah
Bonus New Member 100%

Kunjungi Melalui Link
>>> gacor.zone/hoki <<<

Tambahan Modal Bermain Khusus
Slot & Casino

Hai, "Englishman In New York".

Oh. Hei.

- Hai.
- Hai.

Ya, tadi habis jalan, duduk, melihatmu.

Dingin sekali ya, hari ini.

Mau minum kopi?

Apa?

Minum kopi. Ayo.

Nama aku River Jusuf.

Raia Risjad.

Kau itu memang suka menggambar, ya?

Ya, memang itu pekerjaanku.

Ilustrator?

Arsitek.

Oh, wah.

Di sini? New York?

Tidak, di Jakarta.

Pesanan croissant kalian.

- Terima kasih.
- Sama-sama.

Kenapa? Kurang bergengsi, ya,
kalau cuma di Jakarta?

Oh, tidak. Tidak!

- Bukan itu maksudnya.
- Bagaimana maksudnya?

Tidak, tidak begitu.

Maaf.

Mbak... Raia Risjad, ya?

Ya.

Astaga! Oke.

Mbak Raia Risjad,
kita suka sekali sama Mbak.

Kita boleh minta foto bersama, tidak?

Ya, boleh.

Terima kasih!

- Tolong ya, Mas.
- Oh, ya.

Oke, di sebelah mana?

- Di sini.
- Di sini saja? Oke.

Oke. Satu, dua, senyum.

Oke.

- Terima kasih.
- Terima kasih, Mas.

Mas suaminya Mbak Raia, 'kan?

Ya, 'kan, di kata pengantar
novelnya Mbak Raia,

Mas Alam yang selalu menjadi
sumber inspirasi Mbak Raia.

Benar!

Mas Alam hebat sekali.
Keren sekali.

- Kita duluan, ya.
- Ya.

- Terima kasih banyak.
- Oke.

- Dah, terima kasih.
- Dah!

- Maaf.
- Wah...

Ternyata kau penulis
yang sangat terkenal, ya.

Di Indonesia. Bukan New York.

Jadi, kau sudah menikah?

Sudah tidak lagi.

Oh.

Jadi...

Kemarin kenapa ada di pesta?

Ada makanan Indonesia. Gratis.
Kenapa tidak?

- Maaf, sebentar ya.
- Ya.

Ya, Paul?

Mereka mau terbang langsung
dari Melbourne kemari, Riv.

Mereka mau bicara
soal proyek ini langsung sama kita.

Tapi kau harus ada di sini.

Wah, aku tidak yakin aku bisa balik, Paul.

Aku harus bilang apa lagi ke mereka, Riv?

Ayolah, Lek.

Mereka paham apa yang kau alami.

Aku paham apa yang kau alami.

Tapi ini sudah setahun, Lek!

- Ayolah.
- Oke.

Kali ini aku butuh kau.

Aku sepertinya harus jalan duluan.

Ke?

Mungkin salah satu gedung paling cantik
di New York.

Boleh ikut?

Masih direnovasi.

Kabarnya, setelah sekian lama dilelang,
akhirnya ada yang beli.

Terus, mau dijadikan residensial.

Kau sepertinya agak kurang setuju ya, Riv?

Tapi bukannya bagus
akhirnya gedung ini di tempati orang-orang?

Ya, menurutku,
setidaknya gedung ini akan menjadi

rumah, mungkin untuk orang-orang ini,
kau tahu, membangun cerita baru.

Tidak semua yang kosong
harus diisi juga.

Bisa jadi cerita baru itu malah menghapus
memori yang lebih berharga.

Untukmu.

Wah...

Tapi ini detail sekali lo, Riv.

Kau cuma melihat sekilas tadi.

Ingatan fotografis.

Ingatan fotografis.

Aku juga ingin punya kemampuan
seperti itu.

Bisa dilatih tidak, ya?

Buat apa?

Buat mengingat kenangan manis di hidupku.

Tapi kita tidak bisa memilih

mau kenangan manis
atau kenangan buruk yang kita simpan.

Tidak semua cerita
seindah gedung-gedung ini.

Ya, tahu.

Tapi boleh, 'kan, aku cuma ingin mengingat
yang manis-manis saja?

Tidak ada salahnya juga, Riv.

Ya, tidak ada salahnya.

Tapi bagaimana bisa?

Ingatan jelek itu bisa menghantui kita
seumur hidup lo.

Seberapa jauh pun
kita mencoba melangkah ke depan,

kita tidak akan pernah tahu
kapan kita bisa melupakan masa lalu.

Kenapa, Riv?

Kau kalau mau pergi, tidak apa-apa lo.

Riv.

Besok masih menggambar?

Aku juga suka cari inspirasi buat menulis.

Sendirian.

Masih belum ketemu idenya.

Kayaknya kota ini
masih menutup diri dariku.

Boleh bersama?

Setiap gedung punya cerita.

Coba kau ceritakan

obrolan antara gedung-gedung ini
sama taman-taman kota.

Seperti cerita pancuran air
sama gentongmu waktu itu.

Dah.

- Hei, Raia.
- Hei.

- Sebelum aku lupa, ini kuncinya.
- Oke.

Terima kasih sudah menggantikan sifku.

- Tidak masalah.
- Baiklah.

- Dah.
- Aku harus pergi. Dah.

Hai, bisa aku bantu?

Hai, aku ada janji
dengan Dokter Stevenson.

Baik.

Tolong isi formulir ini
untuk administrasi kami.

- Dokternya akan siap sebentar lagi.
- Baik, terima kasih.

Akhirnya, kau pulang.

- Hai.
- Hai.

Kita bertiga sudah menunggumu dari tadi.

Aga membawa kepiting untukmu.

Soalnya kata dia,
kau paling suka kepiting, benar?

Lalu, dimasakkan saus Padang sama Diaz.

Rai, kata Erin kau paling suka
kepiting saus Padang.

- Oke.
- Ayo.

Sudah siap semuanya?

- Bagus.
- Sudah siap.

Ini, tambah.

Terima kasih.

Omong-omong, Rai,
aku sudah mulai baca buku-bukumu.

Oh, ya?

Menurutku, ditulis dengan bagus.

Aku sangat suka, indah.

Terima kasih.

Tapi kau dapat bukuku dari...

Dipinjamkan Erin.

Kalian tahu?

Menjadi penulis itu jauh lebih susah
daripada menjadi musisi.

Oh, ya?

Kalau menjadi musisi,
punya alat buat memancing inspirasinya,

kalau penulis?

Mungkin makanya ada istilah
"kebuntuan menulis".

Benar, 'kan?

Tidak ada itu istilah
"kebuntuan bermusik".

Bagaimana ini?

Hari ini kita menjadi pancingannya Raia
biar Raia punya ide-ide baru.

- Astaga. Maaf sekali!
- Tidak apa-apa.

- Kena baju, ya? Maaf!
- Tidak.

- Kena baju lagi sausnya.
- Ini cocok buat ide bukuku.

- Ada tisu basah?
- Tidak ada.

- Maaf, Diaz.
- Tidak apa-apa.

Ini, celupkan.

- Aku jawab apa sekarang?
- Tidak usah!

Sini, aku saja yang menelepon.

Sudah, sini.

Bukan, ini Erin.

Ya. Alam, aku cuma mau bilang.

Kalau bisa, kau jangan kirim pesan mesra
dan sok romantis seperti ini lagi ya.

Soalnya Raia sudah punya pacar di sini.
Tidak enak, 'kan, ya?

Oke? Terima kasih.

- Kok kau bohong soal cowok?
- Kok bohong?

Ini, 'kan, benar.
Tinggal tunggu waktunya saja.

- Siapa?
- Tentu saja Aga.

Kau jangan pura-pura bego.
Nanti bego sungguhan.

Menyebalkan.

Siapa lagi? Dia lagi?

Bukan. Tagihan pinjol.

Memang kau sudah semiskin itu
sampai harus pinjol?

Ya, benar. Tukang pinjolnya
sudah menagih alamatmu.

Memang dia tinggal di sini?

Tidak.

Bekasi.

Menyebalkan kau.

Masih kotor, Erin. Cuci!

- Aku sudah cuci tangan.
- Jorok sekali.

Aduh!

Mau sampai kapan, Bang,
kau membiarkan gigimu menyiksamu begitu?

Minggu ini saja,
Ibu sudah mengirimkanku puluhan pesan

untuk memastikan anak kesayangannya
pergi ke dokter gigi.

Sepertinya Ibu tidak pernah bertanya,

"Aga, apa kabar?"

Kalau dipikir-pikir, dia lebih khawatir
sama gigimu daripada hidupku.

Benar, 'kan?

Berisik kau.

Makanya, jadi anak jangan durhaka.

Jorok.

Jerawatan aku nanti.

Ini obat jerawat.

- Untuk mengobati jerawatmu.
- Najis!

- Hai.
- Hai.

Ke mana kita hari ini?

Terima kasih.

"Simbol Harapan".

- Bagaimana?
- Grand Central.

Aku lebih suka menyebut gedung ini
"Simbol Harapan".

Kenapa?

New York itu selalu dianggap orang-orang

sebagai kota untuk mencari keberuntungan
dalam hidup

Kota tempat
Mimpi Amerika menjadi kenyataan.

Jadi, dulu, setiap pendatang atau perantau
yang datang ke New York naik kereta api,

pertama kali merasakan aura New York,
ya di sini, di stasiun ini.

Mereka datang dari jauh, membawa mimpi.

Sampai sini, mimpinya terasa nyata.

Bahasa penulis itu memang beda, ya.

Setiap gedung punya ceritanya.

Aku mau kasih lihat kau sesuatu.

Nah, lihat titik hitam di sana,
yang di sebelah Cancer?

Itu kotoran yang sengaja ditinggalkan
sebagai sebuah peringatan.

Itu bukan kotoran debu
atau asap kereta api.

Tapi, tar sama nikotin.

Jadi, pesan moral dari cerita ini
adalah berhenti merokok?

Bisa.

Bisa jadi juga dia sebagai peringatan
supaya kebersihan gedung terus berjalan.

Oh, oke.

Atau sekadar mengingatkan...

kalau kita pernah buat salah.

Ini.

Ini namanya Whispering Gallery.

Tahu tidak, kenapa?

Coba kau berdiri di sana.

Hai, Ibu Gentong.

Kok bisa?

Oke.

Halo, Bapak Sungai.

Silakan, Pak, dilanjutkan penjelasannya
tentang gedung ini, Pak Sungai.

Riv? Dengar aku tidak?

Ayo jalan lagi.

Sekarang?

Seru, ya, tempatnya.

Itu, terdengar.

Slot Gacor Bantengmerah
Bonus New Member 100%

Kunjungi Melalui Link
>>> gacor.zone/hoki <<<

Tambahan Modal Bermain Khusus
Slot & Casino

Buat merayakan sesuatu.

Merayakan karena lima cerpenku
sudah selesai.

Wah!

Selamat, ya.

Kenapa tidak dibuat novel sekalian?

Niat awalnya novel,
tapi yang lahir malah cerpen.

Otak penulis memang agak acak.

Tapi yang paling acak, Riv,
semua tokoh di cerpenku bukanlah orang.

Tapi benda-benda yang kutemukan
selama di sini

dan, tidak ketinggalan, gedung-gedung
yang kau ceritakan kepadaku.

Aduh.

Sakit gigi, ya?

Tidak mau ke dokter saja, Riv?

Siapa tahu ada yang perlu ditambal
atau dicabut?

Nanti kalau dicabut, pasti enak rasanya.

Seperti aku, sudah hampir setahun
tidak bisa menulis,

terus sekarang sudah selesai lima.

Karena New York.

Karenamu.

Karena kau sudah mengajakku
untuk melihat banyak hal

yang tidak pernah
aku lihat sebelumnya, Riv.

- Dan itu bikin inspirasi aku...
- Aku harus jalan duluan.

Bawa saja, tidak apa-apa.

Pak Sungai!

Tolong jangan panggil aku nama itu.

- Ada Pak Kali, tapi tidak lucu...
- Pokoknya jangan!

Permisi, Nona.

Bisa rekomendasikan
buku fiksi yang menarik?

Ya, tentu...

- Hai.
- Oh, hai.

Lagi sibuk?

Ya.

Jadi, kau bisa rekomendasikan buku apa?

Ini dia.

Terima kasih.

Sepertinya aku mau mulai baca bukunya
sekarang di kafe seberang.

Sambil menunggu toko tutup,

lalu mungkin habis itu
aku boleh mengantarmu pulang?

Boleh.

Oke.

- Sampai nanti.
- Oke.

- Dah.
- Dah.

Aku tidak bisa berhenti baca buku ini.

Terima kasih sudah direkomendasikan.

Terima kasih sudah diantarkan pulang.

Sama-sama.

Oke.

Raia.

Mau minum kopi dulu?

Mungkin kita bisa bahas buku ini?

Lain kali, ya.

Aku mau menulis.

Benar, 'kan?

- Apa?
- Pasti dapat inspirasi.

Oke.

Oke.

Oke. Aku pergi sekarang.

- Malam.
- Malam.

- Oke, dah.
- Dah.

- Skenariomu, 'kan?
- Kok skenarioku?

Muncul di toko buku,
minta rekomendasi novel,

mengantarku pulang.

Ya, 'kan? Menyebalkan.

Itu inisiatifnya Aga sendiri, bukan aku.

Pukul 09.00. Kau tidak mau pergi?

Kukira sudah lewat
masa-masa depresimu itu.

Sudah, sana kau pergi ke kantor.

Paling tidak makan dulu.
Sudah kubuatkan sarapan.

Kapan lagi adikmu ini berbakti
sama abang sepertimu?

Aku pergi dulu.

Ada paket dari Jakarta.

Hai.

- Hai.
- Maaf, ya.

- Tadi aku tidak sempat...
- Tidak apa-apa.

Aku sudah jalan sendirian kok, tadi.

- Besok?
- Sudahlah, Riv.

Tidak perlu menjadi kewajiban.

Kalau kau ada kesibukan
atau kerjaan lain, tidak apa-apa.

Aku tidak pernah merasa
itu menjadi kewajiban kok.

Aku memang ingin menemanimu.

Oke.

Raia.

Kau penulis yang bagus.

- Bagaimana kau bisa tahu...
- Aku tidak mau kau berhenti menulis.

Riv.

Obat untuk sakit gigimu.

UNTUK RAIA

Agak beda kau hari ini.

Oh, ya?

Mungkin karena tidurnya enak sekali
semalam.

Jadi, kita mau ke mana?

Terserah!

Ke mana pun "sungai" mengalir,
di sanalah aku ingin berada.

Kau punya berapa banyak
kaus kaki warna hijau, Riv?

Sepasang.

Oh, ya?

Dipakai tiap hari?

Ya.

Tidak bau, Riv?

Dicuci setiap malam.

Maaf.

Sepertinya aku harus membelikanmu
kaus kaki warna lain.

Apa, ya?

Ungu.

Ya. Ungu.

Raia, kau dapat bunga lagi.

Terima kasih.

UNTUK RAIA

Ya ampun, rajin sekali
pagi-pagi sudah membuat sarapan.

Cantik sekali!

Sudah kubilang, 'kan?

Jatuh cinta itu bisa membuatmu membuka
kebuntuan apa pun dalam hidup.

Ya, aku percaya
sama yang lagi jatuh cinta.

Jatuh saja,
mendaratnya belum tentu ditangkap.

Lalu, aku jamin Aga itu
seribu kali lebih baik dari Alam.

Kok Aga?

Memangnya bukan Aga?

Siapa?

Siapa?

Kau harus cerita kepadaku!

- Apa?
- Siapa?

- Siapa apanya?
- Siapa?

Tidak.

- Kau suka sama siapa?
- Tidak.

- Kau harus kasih tahu aku!
- Tidak.

Aku akan membelikanmu dua ember
berondong jagung kalau kau kasih tahu aku.

Aku bisa beli sendiri.

Begitu ya? Kau menyebalkan, ya.

Aku buatkan sarapan untukmu.

Tumben.

- Kenapa kau?
- Kau yang kenapa?

Kemarin mengurung diri di kamar,
sepertinya depresi sekali.

Sampai aku khawatir, tahu?

Terus tiba-tiba sekarang...

...berubah.

Siapa?

Siapa wanita itu?

Perkenalkan kepadaku.
Kalau tidak, begini saja.

Kita kencan ganda.

Kau ajak wanita itu,
aku ajak wanita yang aku suka.

Wanita yang membuatmu
baca buku sebanyak ini?

Ya, begitulah.

Nanti aku kenalkan.

- Ini enak tidak?
- Tentu saja enak!

Erin bilang ini berondong jagung
paling enak di New York.

Cobalah.

Tidak. Dia salah.

Enak sekali. Ini enak sekali.

Sungguh, ini wah...

Enak sekali.

- Enak, 'kan?
- Ya.

Masih mau bilang yang tadi lebih enak?

Tidak.

Aku tahu berondong jagung paling enak.

Sifmu sampai pukul berapa hari ini?

Pukul 20.00.

Ini, untukmu.

Untukmu saja.

Untuk menemanimu bekerja.

Oke, terima kasih.

- Raia.
- Ya, Riv?

- Aga.
- Hai.

Hai.

Aku kira orang lain tadi. Maaf.

Tidak apa-apa.

Aku cuma mau mengajakmu makan malam.

Maaf, sepertinya tidak bisa hari ini.

Oh, aku ada buku untukmu. Sebentar.

Ayo.

Ya, yang ini.

- Ini?
- Ya.

Tebal sekali. Setahun baru selesai.

Tidak mungkin setahun.

Gaji terakhirmu.

Terima kasih.

Aku sebenarnya ingin
kau lebih lama kerja di sini, tapi...

besok Jane akan kembali
dari cuti hamilnya, jadi...

Tidak apa-apa.

Terima kasih sudah memberiku
kesempatan bekerja untukmu.

Ya.

Kiriman bunga untuk Raia?

Ya. Terima kasih.

Percuma, Bu, Abang tidak angkat telepon.

Ya, aku tahu. Aga juga khawatir.

Takutnya dia kalau ke sini
malah depresi lagi.

Ya, makanya.

Ya sudah, ya.

Alaikum salam.

Dia...

Kau ketemu langsung kali ya
sama orangnya.

Jadi, kau bisa nilai.

Kau masih percaya sama penilaianku?

Sebentar, ya.

Seingatku, dulu cuma kau
yang mengingatkanku

kalau hubungan pernikahanku
sama Alam tidak akan gampang.

Ya, terus kau kesal sama aku.

Kau bilangnya di malam pernikahanku!

Tentu aku kesal. Menurutmu?

Ya, salah aku.

Memang mulutku suka kacau.

Tapi maksudku...

Alam dari awal
sudah kelihatan sekali palsunya.

Aku heran sekali bagaimana

- dan apa yang kau lihat dari dia?
- Oke.

Lupakan yang itu, fokus ke yang ini.

Aku butuh matamu.

Apakah dia orang yang tepat?

Memang belum jadian?

Kau pikir anak SMA pakai jadian?

Apa?

- Kau langsung melakukan itu?
- Sut!

- Astaga.
- Rin!

Tidak boleh seperti itu. Dilihat orang.

Kebiasaan.

Sebentar.

Editorku. Sebentar.

Hai, Mbak Mut.

Ya, sebentar lagi.

Sedikit lagi.

Aku janji. Ya.

Oke. Dah. Ya.

Aga mengajak kita
ke rumah pantai omnya di Montauk.

Ada Diaz juga.

Tidak. Aku mau menulis.

Yah, sudah aku okekan.

- Kok diokekan? Kebiasaan, Rin...
- Sumpah ini bukan skenario aku.

Sumpah. Tapi memang Aga memaksa.

Raia, jangan mulai!

Rumahmu bagus sekali.

Cocok sekali
buat jadi tempat siaran.

Selamat datang.

- Nah, ini dia orangnya.
- Kau mau apa ke sini?

Dia yang desain ini semua.

Sudah kukenalkan waktu itu, 'kan?

Seharusnya sudah, ya.

- Bang River, 'kan?
- Ya. Halo, apa kabar?

Hai, baik.

- Apa kabar?
- Apa kabar? Baik.

- Keren sekali desainnya.
- Terima kasih.

Mereka akan menginap.

Oh, begitu?

Obat maagku sepertinya
ketinggalan di apartemen, Rin.

- Kenapa?
- Raia?

Kenalkan, ini abangku, River.

Halo, River.

Raia.

Tadi aku cerita sama mereka,
rumah ini Abang yang desain.

Tidak, cuma bantu renovasi saja.

Ya, tangannya sangat artistik.

Seperti suka membuat apa di kota?

- Sketsa?
- Ya, sketsa.

Sketsa.

Arsitek, 'kan, ya?

Aku juga punya teman arsitek soalnya
di Jakarta.

Suka bikin sketsa gedung-gedung sejarah,
suka menghilang juga.

Oke. Ada apotek di dekat sini, 'kan?

Mau aku yang antar?

- Boleh.
- Aku ikut, ya?

Jangan, sebaiknya kita beres-beres dulu.

Tidak, biar aku yang antar.

- Ayo.
- Oke.

Oke.

Bang.

Hati-hati.

- Biar aku antar kalian ke kamar.
- Ya, tolong.

- Setelah kalian.
- Lewat sana?

- Ya.
- Ayo.

Kau kenapa tadi?

Kenapa memangnya?

Bagus sekali aktingmu.

Pura-pura tidak kenal.

Kenapa?

Tidak mau mereka tahu
kita sudah saling kenal, ya?

Bisa dipasang tidak sabuk pengamannya?

Sudah, ya.

Aneh kau.

Kau tidak suka aku ada di sini ya, Riv?

Itu apoteknya, sudah sampai.

APOTEK DAN TOSERBA

Obat untuk sakit gigimu.

Yang kemarin masih ada kok.

Buat stok.

Kalau tidak mau ketemu sama aku,
'kan masih punya obatnya.

Ya, 'kan?

Kau ini pria paling aneh
yang pernah kutemui tahu, Riv.

Tiba-tiba datang, tiba-tiba menghilang,

tiba-tiba kirim pesan,
tiba-tiba kirim bunga.

Saat bertemu, seperti orang asing.
Kenapa kau ini?

Ada masalah?

Diam sekarang.

Begini, Riv, kalau kau pikir
aku ke sini untuk mengejarmu,

mengintaimu, atau apa pun itu,
tidak benar ya!

Aga suka denganmu.

Ya, terus?

Oh, ya.

Aku mengerti sekarang.

Karena Aga suka sama aku, kau sengaja
menjauh, pura-pura tidak kenal. Begitu?

Aneh, ya.

Sebentar.

Ini kita mau ke mana, ya?

Ayo, turun.

Dibangun tahun 1796...

Tidak minat mendengarkan pemandu wisata.

Ketika malam hari, ia memancarkan
cahayanya setiap lima detik.

Tidak dengar, ya,
kalau aku bilang tidak minat!

Keberadaannya sederhana,
ia hanya diam dan memancarkan cahaya.

Kalau mau mengobrol,
jawab saja pertanyaanku yang tadi, Riv!

Tapi ia memberikan arahan
untuk kapal-kapal

supaya tidak karam menabrak karang.

Apa?

Ini bagaimana sebenarnya?

Aku tidak mengerti. Kau maunya apa?

Dingin. Ayo pulang.

Dipakai sabuk pengamannya.

Sudah.

Duduk, Raia, duduk!

- Ya, sebentar, ini ponselku bunyi...
- Duduk!

- Sebentar!
- Duduk!

Aku bilang duduk, duduk!

Aku bilang pasang sabuk pengaman,
pasang sabuk pengamannya!

Tidak mungkin.

- Aku tidak bisa lempar.
- Mustahil kau bisa lempar.

Ketemu obatnya?

Kamar kita yang mana, Rin?

Di sebelah kiri.
Tasmu juga sudah kumasukkan ke sana.

- Terima kasih.
- Sudah lempar belum?

- Raia.
- Belum.

Kau tidak apa-apa?

Aku mau istirahat.

Slot Gacor Bantengmerah
Bonus New Member 100%

Kunjungi Melalui Link
>>> gacor.zone/hoki <<<

Tambahan Modal Bermain Khusus
Slot & Casino

Bang.

Bagaimana tadi sama Raia?

Raia 'kan orangnya?

Dia cerita kepadamu?

Aku dan dia cuma teman, Ga.

Aku cuma bahagia kau menemukan seseorang.

Apalagi orangnya Raia.

Bagaimana kau bahagia
kalau kau suka sama dia?

Aku tidak mau lihat kau sedih, Bang.
Apalagi di sini.

Aku tahu tempat ini berharga untukmu,
makanya aku bawa dia ke sini.

Untukmu.

Terkadang, membuat kenangan baru
bisa membuat kita bangkit dari kesedihan.

Coba pikirkan.

Bang!

Temanku mau memasak,
bagaimana menyalakan kompornya?

Oh, ada tombol pengamannya. Sebentar.

Tombol pengaman apa?

Ada makanan di panci.

Maafkan aku tadi di mobil.

Aku kasar sekali kepadamu.

Memang seharusnya aku tidak buka
sabuk pengamannya. Bahaya.

Terima kasih.

Istri aku meninggal
karena kecelakaan mobil.

Kenapa akhir filmnya
harus seperti itu?

Tidak. Maksudku,
hidup itu sudah berat, 'kan?

Kenapa tidak dibuat
akhir yang bahagia saja?

Seperti kita?

Seperti kita.

- Aduh...
- Itu, 'kan.

Gigimu sudah harus diperiksa lagi.

Nanti habis dari Bandung,
kau sempatkan ke klinik, ya.

- Aku cek giginya.
- Tidak mau ke klinik.

- Kenapa?
- Tidak mau ke klinik.

Di rumah saja praktiknya, ya.

Soalnya aku suka melihatmu
bawa bor ke rumah.

- Begitu?
- Aduh.

Seksi sekali.

Genit.

Sudah tengah malam.

Ada yang ulang tahun hari ini.

Tunggu.

Selamat ulang tahun, Bapak Sungai.

Terima kasih, Sayang.

Oh, begitu.

Pantas saja mengajak nontonnya jam segini.

- Ada apa?
- Ada, deh.

Oke. Sebentar.

Serius? Hijau sekali?

Lucu, 'kan?

- Kenapa? Kau tidak suka, ya?
- Suka.

Cuma, kaget saja hijau.

Aku bosan melihat kaus kakimu.
Kalau tidak putih, abu-abu, hitam,

Sudah seperti anak sekolah.

Lagi pula, pasti nanti bagus
dipakai jalan-jalan di New York.

Serius jadi liburan?

Tentu saja jadi!

Terima kasih, Sayang.
Ini kado ulang tahun terbaik.

Aku mencintaimu.

Aku lebih mencintaimu, Bapak Sungai.

Terus ini mau dicoba sekarang sekali?

- Di pinggir jalan ini?
- Ya.

Kok jadi seperti leprechaun, ya?

Tidak! Sumpah, bagus. Itu, gemas.

Aku masih ada satu lagi hadiah untukmu.

Apa itu?

- Makanya ayo cepat pulang sekarang.
- Oke.

Gigi sudah sakit saja,
masih mengunyah terus.

Ini berondong jagung, Ra.

Ini adalah hal terbaik di dunia.

Itu, 'kan? Makan sambil bicara.

Sebentar, aku ambilkan minum dulu.

Andara sudah tidak ada.

Yang kuat ya, Nak.

Yang kuat, Nak.

Nak...

Andara.

Ya, Sayang.

Sudah sampai kita, Riv.

KAU ADALAH CINTA DALAM HIDUPKU

DENGAN KECUPAN, SEPARUH DIRIMU

SALAM SAYANG, ANDARA

Aku membunuh mereka.

Aku membunuh istri dan anakku.

Tapi aku hidup.

Seharusnya aku yang mati.

Seharusnya aku yang mati.

Seharusnya aku yang mati.

Seharusnya aku yang mati.

Kenapa?

Aku menyedihkan sekali, ya?

Tapi jangan kasihani aku.

Aku ini pembunuh.

Kau bukan pembunuh, Riv.

Kau pemberani.

Tidak banyak laki-laki
yang bisa jujur sama perasaannya.

Seperti yang kau lakukan tadi.

Menangis seperti tadi maksudnya?

Memang kenapa kalau pria menangis?

Tidak boleh?

Tidak banyak, Riv, orang-orang yang berani
buat meninggalkan semua yang dia punya

sampai sejauh ini untuk mengejar sembuh.

Aku itu lari.

Cuma pengecut yang lari.

Kalau begitu, kita ini sama.

Dua manusia pengecut
yang lari dan tersesat di New York.

Kau selamat itu bukan hukuman,

tapi kesempatan.

- Untuk?
- Melanjutkan hidup.

Terima kasih ya, Riv.

Sudah cerita ke aku.

Jadi, kapan pun kau mau cerita,

aku ada untukmu.

Oke?

Bangun dan bersinarlah, Tuan Putri.

Berisik. Aku masih mengantuk.

Kau mau ikut, tidak?
Aku, Aga, dan Diaz mau keluar.

River?

River sudah balik dari tadi.
Subuh sepertinya.

Memang dia tidak memberitahumu?

Tidak.

Hai.

Aku mau ajak jalan.

Mau makan malam?

Aku ganti baju dulu, ya.

Sepuluh menit?

Tidak akan menghilang, 'kan?

KEDAI TIMES SQUARE

Kau pernah ke sini, Riv?

Pernah, dulu sama Andara.

Halo, sudah siap pesan?

Ya.

Aku pesan chicken parmigiana.

- Aku juga.
- Oke.

- Terima kasih.
- Terima kasih.

Kau dulu ke New York dalam rangka apa?

Bulan madu.

Aku juga ingin bulan madu ke New York.

Gagal.

Mantan suamiku
tidak bisa cuti lama-lama, jadi...

Kau tahu, Riv?

Hari yang paling berarti dalam hidupku

malah menjadi hari kehancuran
rumah tanggaku.

Jadi, dulu aku punya buku.

Dibuat film.

Bagus bukunya.

Aku suka.

Lalu, aku ditawari
untuk menulis skenarionya.

Buat penulis sepertiku,
itu batu lompatan yang sangat besar.

Aku bahagia sekali malam itu.

Tapi...

Malam itu juga aku tahu kalau...

suam...

Mantan suamiku...

selingkuh.

- Aku turut menyesal.
- Tidak apa-apa.

Bangsat, ya?

Bangsat...

Coba dari dulu
aku bisa berpikir seperti itu.

Tapi tidak. Yang aku lakukan
hanya menyalahkan diri sendiri.

Lalu, berpikir, kenapa ya dia tega
melakukan itu semua?

Aku bego.

Saking begonya, aku tidak bisa
menulis lagi sejak hari itu.

Tidak bisa sama sekali.
Semuanya terhambat.

Lalu, yah...

Dengan semua kekuatan
yang aku punya, aku...

Pergi ke New York. Lari ke New York.

Aku berharap
hidupku akan bisa jauh lebih baik.

Tapi ternyata...

...tidak.

Sampai akhirnya kau datang, Riv.

Dan kehadiranmu

itu bisa membuatku berfungsi lagi.

Jadi...

Terima kasih.

Tapi...

lapar, ya.

Kalau memang benar Tuhan menciptakan
manusia berpasang-pasangan,

kenapa setelah punya pasangan,
pasangannya diambil sama Tuhan?

- Aku juga selalu berpikir begitu.
- Ya, 'kan?

Maksudnya, kenapa seperti itu?

Yang butuh akhir bahagia
bukan cuma pembaca.

Penulis juga butuh akhir bahagia.

Sampai.

Terima kasih buat makan malamnya.

Tadi sangat indah.

Oke.

Selamat malam.

Selamat malam.

Oke.

Oke.

Raia.

Aku besok pulang ke Jakarta.

Kenapa?

Tidak usah dijawab.

Kabur saja terus.

Terima kasih untuk semuanya, ya.

Sudah? Begitu saja?

Dia sudah menceritakan semuanya
dan sudah jujur kepadamu,

lalu kau hanya begini saja?

Kenapa kau tidak jujur saja
soal perasaanmu kepadanya?

Raia itu perlu tahu! Apa kau mengerti?

Aku tidak bisa, Ga.

Kenapa tidak bisa? Memang risikonya apa?

Ya, ada risikonya!

Apa risikonya?

Kenapa tidak kau saja yang sama dia?

Karena dia itu cintanya sama kau!
Mengerti?

Begini.

Kau itu abangku.

Yang kau perlu lakukan itu hanya jujur.
Sudah, itu saja!

Oh, kau mau aku jujur sama dia?

Hai, Raia, aku mencintaimu,
tapi aku masih mencintai istriku.

Tidak tahu sampai kapan.
Mungkin sampai mati.

Itukah kejujuran yang kau mau dariku?

TERIMA KASIH BUNGANYA

Slot Gacor Bantengmerah
Bonus New Member 100%

Kunjungi Melalui Link
>>> gacor.zone/hoki <<<

Tambahan Modal Bermain Khusus
Slot & Casino

Kami berkomitmen pada proyek ini
karena River.

Jadi, jika kami tidak bisa bicara
dengannya hari ini,

kami harus mengevaluasi kembali semuanya.

Pagi.

Maaf aku terlambat.

Mohon maaf
atas ketidakhadiranku selama ini.

Tapi aku selalu mengawasi proyek ini,
jangan khawatir.

Aku hanya harus menyelesaikan
beberapa hal di New York.

Namun, sekarang aku sudah kembali.
Sepenuhnya.

Bisa kita mulai?

Apa yang akan dibahas lebih dahulu?

Kalau di film-film,
kau itu seperti pahlawan super, Riv.

Kau selamatkan aku tadi.

River!

Temani aku di sini, ya.

Jangan kau tinggalkan aku lagi.

Mari kita lakukan ini!

Ya!

Paul...

Mungkin takdir hubunganku dengannya
memang seperti ini saja.

Tidak panjang, sementara. Sudah.

Dan sahabatmu ini

takdirnya cuma jadi tempat persinggahan.

Tidak pernah jadi tempat tujuan.

Bisa begitu, ya?

Kau itu kebanyakan "mungkin" tahu?
"Mungkin" terus.

Kenapa tidak kau pastikan saja
perasaanmu?

Kau menyukainya, 'kan? Kau tembak saja.

- Tidak. Gila.
- Daripada kau pendam seperti ini?

- Gila kali. Tidak mau aku.
- Kenapa?

- Takut sakit hati? Takut ditolak?
- Tidak... Aku... Aduh.

Rin, aku itu berbeda denganmu.

Kau sudah sering berpacaran,

patah hati juga sudah berkali-kali.

Lihat dirimu sekarang.

Lihat.

Masih bisa hidup, tegak,
ceria seperti ini.

Aku?

Kau lihat aku, Rin.

Aku sekali saja rasanya sudah...

tidak enak rasanya.

Aku tidak mau lagi.

Sekarang aku tanya kepadamu.

Kalau aku patah hati lagi,

aku harus ke mana?

Tidak ada orang yang terbiasa sakit hati,
meski berkali-kali pun juga.

Termasuk aku.

Begini, biar kuberi tahu.

Jatuh cinta itu anugerah.

Patah hati itu musibah.

Ya, sudah sepaket saja.
Tidak bisa kau pisah.

Tapi itulah hidup.

Baik dan buruk, positif dan negatif.
Ya, begitu saja.

Tinggal kau punya nyalinya atau tidak.

Lagi pula, rasa takut itu
mau membawamu ke mana?

Kok kau jadi bijak, Rin?

Dari dulu kali, Nyet.

Cuma kau tak pernah menghargaiku saja!

Bu.

Abang?

Amin.

Panjang sekali doanya, Bu.

Ya.

Mendoakanmu.

Supaya hidupmu tenang

dan kau bisa memaafkan dirimu sendiri.

Ibu yakin Allah itu sudah mengampunimu.

Bahkan, Allah itu tidak pernah
menyalahkanmu.

Kenanganmu dengan Andara
tidak cuma sebatas kecelakaan itu.

Pasti masih banyak kenangan indah
yang kalian ciptakan.

Seharusnya, kenangan indah itu
membuat kita bahagia.

Bukan sebaliknya, 'kan, Bang?

Kau pasti tahu
bagaimana cintanya Ibu ke istrimu.

Sudah seperti anak sendiri.

Dan cinta Ibu itu tidak pernah hilang
sampai kapan pun juga.

Hati manusia bisa menampung
begitu banyak cinta

tanpa melupakan cinta yang pernah ada.

Hai.

Ada titipan dari River.

Dia titip ini sebelum pergi
dan katanya harus dikasih hari ini.

Satu lagi.

Tapi ini baru boleh kau buka
saat kau sudah sampai di sana.

Mau antar ke sini, tidak?

Sebaiknya jangan.

Biar aku saja yang antar.

Perpustakaan Umum?

Mau apa?

"Raia tersayang."

"Perpustakaan Umum yang ada
di hadapanmu sekarang ini

adalah gedung yang menandakan New York

sebagai pusat perkembangan
budaya urban di dunia."

Mulai dibangun tahun 1895,

tapi baru 16 tahun kemudian diresmikan.

Awalnya, desainnya tidak ditentukan
dari seorang arsitek,

tapi dari sebuah sketsa
karya John Shaw Billings,

yang adalah seorang pustakawan,

yang ditentukan
sebagai direkturnya saat itu.

Di depannya, ada dua patung singa

yang melambangkan kesabaran dan ketabahan

menghadapi resesi di Amerika saat itu.

Di dalamnya ada empat juta buku.

Aku berharap
suatu saat bukumu ada di dalamnya juga.

Jangan pernah berhenti menulis, Raia.

"Dari penggemar tulisanmu, River."

Sudah lama dia menunggu kau jenguk, Riv.

Bismillahirrahmanirrahim.

Ini makanan kesukaannya Andara.

Aduh, Ibu ini.

Mau River kabur lagi ke New York?

Tidak apa-apa, Pa.
Ini memang makanan kesukaannya Andara.

River yang pesan tadi sama Ibu.

Kantor bagaimana keadaannya?

Oke sekali.

Lagi banyak-banyaknya proyek.

Alhamdulillah!

Pantas sejak di Jakarta kau lembur terus.

Oh, ya. Hari Sabtu besok,
bisa antarkan Ibu ke undangan?

Karena Papa lusa ke Surabaya. Ya?

- Ya.
- Bisa?

Bisa.

Sendirian di pernikahan?

Masa bodoh.

Tidak ada makanan apa, ya?
Lapar sekali aku.

Gendeng.

Kau sudah setahun tidak ketemu aku.
Bukannya bilang kangen.

Oke, aku merindukanmu,
Sepupu paling ganteng dan paling kusayang.

- Puas kau?
- Nah, seperti itu.

Oke.

Gila.

Akhirnya seorang Harris Risjad menikah.

- Keren ya, aku?
- Gila, keren sekali.

- Parah.
- Parah.

Wejangan apa untukku? Nasihat.

Ini kau serius minta saran dariku?

Sudah pernah gagal lo, ini.

Hei, memang ada yang sukses?

Bego.

Apa, ya?

Jalani, nikmati,
akan ada banyak kejutan di depannya.

Kau akan baik-baik saja.

Lalu, satu lagi.

Kalau kau pikir hubungan pacaran
dan setelah kau menikah nanti sama,

biar kuberi tahu, berbeda sekali.

Jadi, bagaimana New York?

Menyenangkan.

- "Menyenangkan" saja?
- Menyenangkan saja.

Tidak ada lagi?

- Mau versi panjangnya?
- Ya.

Beli bukuku.

Serius?

- Serius.
- Wah!

Sebentar lagi kau kaya.

Amin.

- Akhirnya.
- Amin.

Gila.

Bagaimana urusan sama Alam?

Sudah.

Selesai.

Berarti ini kesempatanku.

Apa lagi? Perasaanku tidak enak.

Untuk mengenalkanmu ke teman-temanku.

- Oh?
- Tampan semua lo.

Ada pembalap, bankir, untukmu pasti ada.
Tenang saja.

- Benar ya? Carikan ya.
- Pasti ada nanti.

Gila.

Astaga.

Oke.

Siap.

Seperti ini. Sudah mau menikah juga.

- Sebentar. Sebelah sini. Oke, ganteng.
- Ganteng, 'kan?

Aku turut bahagia.

Terima kasih.

Oke.

Ayo!

Kau dari keluarga mempelai, ya?

Ya, Tante.

Seragamnya cantik sekali.

Terima kasih.

Ini Tante sudah mau pulang?

- Ya.
- Acaranya baru mulai, Tante.

Ya, tapi tidak mengerti ini.
Tante mendadak sakit kepalanya.

Yang penting Tante sudah salaman
sama mempelai dan keluarganya.

Masih pusing, Tante?

Ya, sedikit.

Tante duluan, ya.

Biar aku temani.

- Oh, begitu?
- Ya, tidak apa-apa.

- Aduh, terima kasih banyak, ya.
- Sama-sama.

Bagus sekali namanya.

Pas sekali itu mobilnya datang.

Bang.

Itu anak Tante.

Ini Raia yang temani Ibu tadi di lift.

- Terima kasih ya, Nak.
- Ya.

Bagaimana, Nyet? Seru pestanya?

Halo?

Halo?

Hai, Raia.

Hai.

Kok kau tidak bilang kau di Jakarta?

Harus, ya?

Kau juga tidak kasih kabar apa pun
kepadaku, jadi...

Tadi ibuku cerita, katanya dia bertemu
dengan perempuan yang cantik,

ramah, baik.

Sepertinya dia cukup terkesan denganmu.

Apa kau juga memberitahunya
kalau kita saling kenal?

Atau...

Ingat tidak, dulu,

waktu Aga mengenalkan kita?

Kau pura-pura tidak kenal.

Masih seperti itu?

Apa maumu, Riv?

Aku mau bicara denganmu.

Oke, ini sudah bicara.

Lalu, mau apa?

Kau tidak bisa seperti ini terus, Riv.

"Tidak bisa seperti ini" itu bagaimana?

Datang dan hilang seenakmu.

Raia, aku tidak pernah sama sekali
bermaksud untuk melakukan itu kepadamu.

Oke.

- Aku mau...
- Riv, tolonglah...

Aku lelah.

Besok aku mau pergi.

Ke Melbourne.

Tiga bulan.

Urusan kerjaan.

Oke.

Tidak apa-apa.

Nanti setelah kau pulang, kita bicara.

- Aku janji...
- Tidak usah janji.

Aku janji, setelah pulang nanti...

aku segera menghubungimu.

HATI-HATI ATAU KAU AKAN BERAKHIR
DI NOVELKU

- Mbak Raia?
- Ya, benar.

Ini, Mbak.

- Terima kasih.
- Sama-sama.

Slot Gacor Bantengmerah
Bonus New Member 100%

Kunjungi Melalui Link
>>> gacor.zone/hoki <<<

Tambahan Modal Bermain Khusus
Slot & Casino

Hai.

Silakan masuk.

GEDUNG PENCAKAR LANGIT

SEJARAH PARALEL

Memang kau belum ada kabar
atau komunikasi dengannya?

- Kalau kau benar-benar sayang...
- Kejar saja.

Tidak, Rin. Aku mau pasrah saja
sama takdir. Lelah.

Pasrah sama takdir itu
omongan orang yang takut berusaha.

Teori.

Praktik. Coba dulu. Aku sudah coba.

Aku coba menembak Diaz.

Wah, terus?

Ternyata akhirnya sedih.

Karena dia bilang
kita lebih cocok berteman saja.

Tapi kurasa aku setuju.

Memang ada benarnya.

Yah, tidak apa-apa.

Ya, kau harus...

- Rin, acaranya sudah mau mulai.
- Oke.

Ada kiriman bunga untuk Mbak Raia.

Oh, ya. Terima kasih.

- Sudah siap, Mbak?
- Sudah. Nanti aku ke sana.

- Oke. Permisi ya, Mbak.
- Ya.

UNTUK RAIA

"Mencintai punya kuasa
menyembunyikan yang pahit-pahit

dan menampakkan hanya yang manis-manis."

"Dan katanya,
bisa mencintai saja itu cukup."

"Karena mencintai membuat kita
bisa lebih menghargai hidup."

"Mencoba hal baru
yang tidak pernah terpikirkan sebelumnya,

karena mencintai juga memunculkan berani."

"Mampu merasakan mencintai
tanpa harus dicintai balik

itu cukup."

"Cukup."

"Seperti angin yang tetap berembus
tanpa berharap terima kasih."

"Cukup."

"Layaknya hujan yang tetap turun,
meski ada yang menggerutu."

"Cukup, seperti Matahari yang terbit
dan tenggelam pada masanya."

"Masing-masing menjalankan fungsinya
karena sudah demikian semestinya."

"Seperti manusia juga semestinya
memakai hati untuk mencinta."

"Dan mencinta itu, katanya,
tidak pernah sia-sia."

Terima kasih.

Terima kasih, Raia.

Kalau begitu, sesi tanya jawabnya
bisa kita mulai, ya.

Silakan.

Kenapa vakum menulisnya lama sekali, Mbak?

Apa ini ada kaitannya
dengan perceraian yang dialami Mbak Raia?

Oke.

Oke, terima kasih untuk pertanyaannya.

Kalau untuk aku pribadi, menulis itu
banyak sekali kaitannya sama suasana hati.

Dan jeda yang aku ambil kemarin
sebelum akhirnya kembali menulis

justru membuat aku melahirkan karya
yang sangat luar biasa.

Setiap Gedung Punya Cerita.

Mbak, di dalam setiap novel Mbak Raia
itu selalu ada nama Alam,

mantan suaminya Mbak Raia.

Nah, sekarang ada River Jusuf.

Penggantinya mungkin?

Tolong jangan pertanyaan pribadi terus.

Tidak apa-apa.

River Jusuf,
seperti yang sudah kalian baca...

River Jusuf.

Dia adalah orang yang mengajarkanku
untuk melihat New York

dengan cara yang berbeda.

Terima kasih.

Terima kasih.

Hai.

Sebelah sini, ya.

- Ini. Terima kasih, ya.
- Terima kasih, Mbak.

Hai.

Hai.

Bukan cuma bunga yang ini.

Bunga yang sebelum ini
dan yang sebelum-sebelumnya juga.

Oh.

- Aku pikir...
- Kau pikir River?

Terima kasih, ya, sudah mau menemuiku.

Aku yang terima kasih kau sudah ke sini.

Kebetulan lagi ada festival jazz
di Singapura.

Loncat, sampai ke sini.

Erin tahu kalau kau...

Aku menyukaimu?

- Bukan?
- Bukan.

Erin tahu kau ke sini?

Tidak. Dia tidak tahu.

Tapi dia yang mengajarkanku untuk berani.

Selama ini aku tidak pernah berani
untuk mengungkapkan perasaanku kepadamu.

Tidak apa-apa.

Aku sudah dengar pendapatmu
tentang River tadi waktu di konpers.

Dan sama sekali tidak masalah.

Tidak masalah.

Sakit sedikit, tapi...

tidak apa-apa.

Yang penting aku sudah lega.
Aku sudah sampaikan perasaanku kepadamu.

Cinta itu menyenangkan.

Ya, kalau bisa berbalas
akan jauh lebih menyenangkan pastinya.

Tapi tidak pun juga tidak masalah.

Berani untuk mencintai saja

sudah terasa begitu membebaskan.

Catat.

Yang barusan bagus buat jadi lirik lagu.

Bagus. Bagus sekali.

Raia.

Hai, Riv.

Tumben kau menelepon.

Ya.

Jadi, dulu ada orang yang percaya sama aku

aku bisa menyelesaikan bukuku.

Lalu, sekarang, hari ini, bukunya rilis.

Tapi orangnya tidak ada.

Mau tahu tidak, kenapa?

Kenapa?

Karena hobinya menghilang.

Padahal, kalau dia di sini sekarang,

aku ingin bilang sesuatu.

Karena dia sudah percaya sama aku,

di saat aku sendiri tidak bisa percaya
sama diriku sendiri.

Begitu.

Memang kau mau bilang apa sama dia?

Aku mau bilang...

- Begini...
- Kalau...

Bagaimana kalau kau

langsung saja bicara
sama orangnya sekarang?

Dia janji tidak akan menghilang lagi,
katanya.

Kau bukannya di Melbourne?

Aku lagi ada acara penting di Jakarta.

Acara apa?

Acara...

peluncuran buku
Setiap Gedung Punya Cerita.

Karya Raia Risjad.

Kalau penting, kenapa telat?

Tadi sudah minta pilotnya untuk mengebut
dan lebih cepat, tapi katanya,

"Terjun payung saja kalau mau cepat."

Raia, kau ingat

kau pernah menanyakan sesuatu kepadaku

malam itu, waktu pernikahan?

Kau masih ingat?

"Apa maumu?"

Aku mau kau, Raia.

Slot Gacor Bantengmerah
Bonus New Member 100%

Kunjungi Melalui Link
>>> gacor.zone/hoki <<<

Tambahan Modal Bermain Khusus
Slot & Casino

Boleh minta tanda tangan, tidak?

Menyebalkan!

Silakan kumur, Mas.

Jadi, ini perlu dicabut, Dok?

Tidak perlu.

Pada prinsipnya,
kita coba untuk selamatkan giginya dulu.

Lagi pula, tidak semua rasa sakit itu
bisa hilang karena dicabut.

Dokter cocoknya jadi penulis novel, ya.

BERDASARKAN NOVEL TERLARIS IKA NATASSA

Tidak semua yang kosong harus diisi
supaya punya makna.

Karena cerita baru malah menghapus
memori yang sudah ada, begitu.

Tapi setiap cerita baru
pasti punya makna spesialnya sendiri.

Oke. Ada cerita apa lagi
tentang bioskop ini?

Jadi, gedung ini itu dibangun 1932,

tapi baru tahun 1949
dijadikan gedung bioskop.

Oke. Informasi baru.

Terima kasih Bapak River.

Kau boleh kok panggil aku Bapak Sungai.

Oke, Bapak Sungai.

- Aduh.
- Sakit, ya? Sebelah mana?