Original subtitles

You have ruined my life.

I had pinned lot of hopes on you.

You have ruined everything.

You have ruined it.

You have ruined in the middle.

You said you love me and thereby married me by cheating me.

I trusted you and left my family, parents and everything.

Now you are saying you want my property.

- Don't you feel ashamed? - Why to feel shame?

I thought I can become a millionaire if I marry you.

I chased you for two years.

I trapped you, married you and worked hard to have a child.

Will you not bring property now?

You don't want? Will you leave?

Come! Let us ask them and take the share.

I will not come. I trusted you to be a very good person...

...and fought with everyone and married happily.

But after knowing that you are such person...

...even if I die...

...I will not go and ask my property.

- Is that final? - Yes.

- Last and final? - Yes.

- I will go! - Go!

I will not be seen by you anytime in life.

Don't be seen. Don't show up!

Very good decision. So give my child to me.

- I will take him away. - Hey!

Don't touch my son.

He is my son. We lived together in this hut...

...so he is born because of me.

What will you do by taking him?

Will you bring him up as a loafer like you?

Will you make him like you?

We don't exist for you.

We don't even know who you are.

I will tell my son that you are not there.

I will say that you are dead.

I don't like him...

- ...to know you. - I will see how you will stop.

Give my son to me.

- Give! - Leave!

- Give! - Leave! Leave!

My son! He is my son.

What is this?

- Leave my son! - You want to kill me? Stop!

- Otherwise I will kill you! - I will give him.

- I will kill you! - Take him!

Hell with her!

Hey! Hey! What are you doing?

He is my son! Go!

Hey! Hey! Leave my son!

Don't take away my son.

Son!

Son! Drink, son!

Your mother told me to go away!

She says I am a big loafer.

She says you shouldn't become like me.

Why shouldn't you become, son?

Why shouldn't you become?

I will make a big loafer than me.

From today, I have you...

...and you have me, okay?

Son, drink this milk.

We will start beer after two days.

In the meantime, adjust with milk.

Boy's mother is dead.

I am not in a position to bring him up.

He will become good if he grows up in a big family like yours.

Anyway, there is no chance for us to have kids.

We will treat him more than our real son.

You don't worry.

Keep this money.

- You have to promise me something. - Tell me.

I will come and see the child sometimes.

It is fine, you may come anytime.

- Hey.. hey. - Hey!

Love you, dear son!

- Son! Son! - You?

My son.. to see my son.

Boy is playing in the garden at backyard.

- It is behind, right? - Yes.

Son!

Son!

I am the original father of the boy.

Come, son. Come, dear son.

Lady.

- Are you a maid? - Yes.

Will you please bring water?

- Okay. - Thank you. Go.

Son, I have come.

Original daddy has come.

Are you crying?

Is anybody watching?

Shall we leave? We can escape.

We can escape!

Selling and bringing back.

I have sold you 12 times till now.

You are a great income.

Son, they call me as loafer.

Your mother said. I will teach her a lesson.

- Father. - Yes, son?

Don't I have mother?

Son, you don't have mother.

She died with jaundice.

I took her to every hospital.

Entire money is spent.

I sold the entire property...

...but I couldn't save mother.

Father, it would have been good had mother been alive.

Do I have mother?

God took away your mother and my mother.

If I see God, you--

Hey! "God! God! Cheating God!"

Let me see you, I will teach you a lesson.

Son, you eat.

I had eaten two idlis.

Bill is two rupees.

I forgot money at home.

I will go and bring.

Will you come again? Should I believe you?

I have Kannigudai Pitambaram's grandson.

So what? What is it in your hands?

- Violin. - Keep it here and go.

No! My grandfather will scold me.

If you don't keep it here then my grandfather will scold. Keep it here.

Bring money!

Go! Pitambaram's grandson?

- Whose violin is it? - Customer's.

- Sir, this is antique piece. - What is meant by antique piece, sir?

It is very old.

- We cannot estimate its cost. - What will it be, sir?

It is okay even if it costs two, three lakhs, I will buy it.

Call its owner.

He is not in town, sir.

- Not in town? - Yes, sir.

Do one thing, sir.

- This is my card. - Sir.

Tell him to meet me immediately after he comes.

Okay, sir.

It is okay even if it costs one lakh extra.

I want it, I have to buy it, that's all.

- Excuse me. - Sir.

How are you living in society without knowing what antique is?

Foolish fellows!

Hey, come here.

Keep this inside.

Uncle, take two rupees, give my violin to me.

Violin? I kept it somewhere here.

It is missing?

Missing? So my grandfather will kill me.

What happened now? I will buy you a new violin.

It is very old.

My grandfather would say that we will get at least one lakh rupees if we sell it.

Keep quiet! It will not cost one lakh, it will not cost even 50 thousands.

- Okay, okay. Stop crying. - I want my violin!

Take these 50 thousands.

I am giving this money because you lost it here, go and tell your grandfather.

Father.

This number not valid.

Please check the number you have dialled.

This number is invalid.

Son! It is not wrong to cheat.

It is wrong to get cheated.

Son, you are my life and I am your life.

Barring our two lives...

...others lives don't matter.

- Did you understand? - Yes , father.

Son, your mother wanted to see us as millionaires.

Goal of our lives is to earn money.

- Correct, father. - It is to become millionaires.

- Yes, father. - Son, we don't have time. Run!

Hey!

We worked very hard to steal it.

Will you steal it from us without doing any hard work?

- Hey! I am born to steal! - Oh!

If you stop in between...

- ...I will crush you. - We are fools here!

He says he will crush us.

Hey! Will you give half from it or not?

- Why is hundred less? - No!

You stole our money and you are saying hundred is less.

Are you making fun?

Hundred is less.

I will not let the three of you move from here until you have that hundred.

Why are you still watching him? Thrash him!

Where is the hundred? Where?

What about you?

I will kill!

Hey! Give at least ten thousand! My mother is in hospital.

What?

Mother's operation.. I have to pay money.

- Is it true? - I swear on my mother.

I will come to the hospital. You are dead if mother is not there.

- Come! - Let's go! Come.

Hey, let's go.

Don't trust, dear. Don't trust these rogues at all.

They are using your sentiment of mother.

Great father! See what he is telling his son.

Who knows if she is his mother or not?

Father, I will pay even if she is not his mother.

Mother is same to everyone.

Raja!

Raja, we worked hard to steal this money, think once.

Take..

Hey, you are very lucky guys.

- I had given birth to a God-like son. - Who? This fellow?

At least say thanks.

What thanks. He stole our money and is paying us.

He will not spare you I say. - Have you seen it, Raja?

This is world.

Rascals! Scoundrels!

All are one and the same!

We will see you.. - If you want to live in the midst of such people..

..then we shouldn't have any sentiments.

Son, tit for tat! That's all!

Raja, goodness, humanity, compassion, sympathy, pity..

..these don't exist. Even if they do, we don't want.

51, 52, 53, 54...

...55, 56, 57 ,58, 59. 60.

- Father. - Yes, son?

Are we going to sit like donkeys always or getting married too?

I don't want marriage at this age, son.

Father, not for you, for me.

Why do you want when I don't want?

Father, I am unable to sleep after once in two, three days.

I am waking up from sleep unnecessarily.

It is okay even if you don't get sleep..

- ...but no marriage. - Why?

Nowadays girls are waste.

Father, it is not that.. I might get a good girl like how you got mother.

- Who knows? - Son, dinosaurs existed long back.

- Didn't they become extinct later? - Yes.

Kannamba, Savitri, Anjali Devi and next your mother.

Your mother is last.

How will you get dinosaur if you want it now?

We cannot trust girls these days.

Nobody will be in our control.

We cannot say who will elope with any person at any time.

- Here! Here! Here! She is here! - Search!

Go there and search! - Come!

What happened? Are you caught?

No.

Catch the next train and come to Jodhpur.

You don't fear anything.

Call me after you get down.

- I will come and pick you up. - Okay.

- Excuse me, madam. - Tell me.

- Telugu? - Yes.

Thanks.

Will you do me a small help?

You have to click one photo of mine...

...with this background with my camera? Will you do?

- I will click. - Give your hand.

Give your hand.. give your hand.

Slowly.. slowly.

Take the camera.

Stop.

Stop. You clicked till here, right? You may click full. Wait.

Go.. go fast.. go fast.

Did you click?

I look like Mahesh Babu from 'Pokiri' movie?

I look like Pawan Kalyan in 'Attarintiki Daredi' movie.

You clicked the photo nicely, you too look very nice in this dress.

Shall I click your photo too?

- No. - I will click one photo.

I will click one photo. With this iphone...

...I will click your photo, wait.

Smile. Smile! Smile more!

I clicked till here, I will click full photo, wait.

Smile.. smile.

Nice.. you and your smile and bus in between.

Where did he go? My phone.

You want machine?

What machine?

Dollar.. printing machine.

- You mean American dollar? - Yes.

Here everybody checking in rupee, no one check dollar.

You can print as much as you like.

How much?

- Two lakhs. - No.. no.

- Okay. One lakh. - No.. no.

- Okay, final price 50,000. - No.. not.

Hey! Give 50, you can print.

You want it, I don't want.

I am getting doubt upon seeing you. Who are you?

I am new to this place, I came just now.

I don't know anything.

So why did you run?

I got frightened.

What is there in that suitcase due to which you got frightened?

So it means there is something inside. Give it.

- I will not give. - But I will snatch it.

No.

My doubts are increasing, I will snatch it.

- Hey.. hey, give it. - Leave! Leave!

Leave! Hey! Leave!

- Leave! - Here!

Ouch!

It is burning! What did you throw?

Where? Where are you?

Who will commit thefts if I become blind?

Hey! Where?

You are dead if I open my eyes? Where?

Ouch!

Hey!

- Father. - Yes, son?

Who invented this pepper spray, father?

I don't know but it is used in parliament recently.

Not only there, it is being used outside too.

Son, tell me that there box is filled with money.

How do I know, father? Pray to God and open it!

God! God! God!

God! If you really exist...

...this box should be filled with diamonds.

It is skirts, saris, jackets.

God! God!

What is this? Only skirts and jackets are there.

- How do I know? - God doesn't exist.

If we believe in God even after seeing these skirts and jackets...

...then there is nobody as innocent as us.

Correct, father.

- Oh God! - Why are these two people here?

Give 10,000, son. There is a small program.

10,000? Why? Why?

Son, do you think it is for drinking?

Who is this great woman?

Your mother... Laxmi Devi.

My wife, tomorrow is her death anniversary.

If I start drinking now and drink all night...

...and wake up in the morning and make offering to your mother...

...it will cost 10,000 rupees. If we feed people...

...it will cost 20,000 rupees.

Son, I didn't ask for feeding people.

It is for mother.

It is for your mother.

For my Goddess!

Son, what did you think?

Did you think it is for playing cards as usual?

Why are you crying?

Myself for mother...

...you for wife...

...we have been crying since childhood, father.

Father, we are such good people.

This bad world is calling us thieves.

Father, who is greater than you?

Father, you always cried for mother since childhood...

...but ever did you have any affair.

Father, not twenty, take fifty.

Not just feeding people but conduct Kumbh mela for mother...

...I will see who will stop.

- Father. - Raja.

I am so lucky to have you, father.

Lucky to have you father.

Thank you, son. Same to you from myself too.

What shall we play?

Rummy? Three packs, 13 packs, inside or outside?

50,000 from my son if I cry.

This phone is ringing continuously from the time I stole it.

I don't know how to switch it off.

- Give it. - See this.

What is there? Press on the top...

- ...and swipe sideways and it will die. - Kill it.

- It is killed. - Kill it! Throw the cards.

- Sit. - Mix the card.

The fort that you see is 120 metres tall.

Maharaja Man Singh has built it.

Shanti!

Shanti!

Mouni! One second.

Hey! What? Where did you go?

I am trying to call you since yesterday.

Why don't you pick it?

I met a fool after getting down.

He stole my phone.

I met another fool after that.

He stole my suitcase.

So where you stayed all night?

They wanted to get me married to a person who is already married.

For property.

He has got mines.

Father didn't listen to me even though I said I don't like.

I requested elder brother.

I held second elder brother's feet.

But nobody agreed.

Mother got angry.

Mother never talks anything anytime...

...she went against father.

That is the mistake committed by mother.

I didn't talk whenever you did anything till now.

You and your sons have done every cruel thing.

You got cursed by the entire town.

You usurped their lands.

You made farmers lose their livelihood.

You didn't spare any woman.

You raped them and killed people.

Now for money...

...you got ready to sacrifice your own daughter's life.

You are a husband...

...and these two idiots are my sons. I feel ashamed...

...to live with you.

What? You are talking today.

I don't agree for this marriage.

We will get thousands of crores if we sell your daughter to him.

After getting them, we will wait for six months and kill son-in-law.

And then we will get her married to the boy for your choice.

Are you a father or butcher?

Hey!

My wife beat me! Me!

This is the first time I got beaten since my birth.

Had it been some other person then I would have killed her.

Since she is my wife...

...I am unable to do anything.

How? How?

- Father. - What?

Can I kill your wife?

Your wish.

What are you doing?

This is wrong!

- I am mother. - You missed!

Hey! No!

You missed, brother.

You don't go home now. I am there for you.

You can stay here.

- What is that? - I found it somewhere.

- It is not opening. - What is there inside?

How do I know? Will you help?

We will but whatever is there inside...

- ...you should give us half. - How is it possible?

Okay, I will do something. I will sell you blindly, 20,000.

Whatever is there inside, it belongs to you.

What if there is nothing?

- That is called blind game. - Tell me your final deal.

- 10,000/- - Okay?

Okay, give.

- Deal okay. - Give the money.

- Leave! Leave! - Govinda! Govinda!

It opened very easily, it means we became fools in his hands.

See what is there inside. Open it.

What will be there in it? My foot! Wear these clothes!

- Wear one of them. - Lost 10,000 early morning.

It is not that, listen to me.

You will not get any job here immediately.

There is only one readymade job.

To become a guide like me.

Tourists will come. Tell them everything and show them the entire fort.

You can say anything you want, you know.

Any story they will believe.

Just maintain the date 1500 to 1600 years.

The more antique, the better it is.

You don't worry, I will take care.

I will give training.

Excuse me.

Are you south Indian?

- Yes. - Telugu?

There is 80 percent discount sale over there. Why are you sitting here? Go.

South Indian skirt! Skirt! Skirt! Skirt! Skirt!

Ready! Ready! Ready!

This is south Indian designed jacket. Only 50 rupees.

Hey, they are my clothes.

South Indian skirt. Only 100 rupees.

- Sir! Sir! Sir! Sir. - What?

These are my clothes.

This suitcase too is mine, sir.

Is it yours?

You cannot say it is yours, we too bought it on discount sale. Okay.

Who sold you, sir?

It is me. What?

Please, sir. Give my belongings to me.

I will not inform the police too.

You want to get me jailed?

1942 Rangoon box! Only 20,000 rupees.

- Are they selling it too? - Bumper offer! Only 20,000.

That is my mother's box.

I like my mother very much.

That is the only souvenir I have...

...from my mother. Please don't sell it.

Please! Please tell him not to sell!

Hey! Stop the sale!

- What about him? - It is her box.

Give me my box.

Is it your box? It is ours.

We paid twenty to buy it.

- Don't play games with me. - Not blind games like you, dear.

Open game. Give 20,000 and take the box.

I will give 15.

- 20. - 15.

- Not possible, it is 20. - I am saying 15.

20!

Count! Count! Count!

- Yes! - Thanks.

Why thanks? This is your box but a small condition.

What?

Once I will throw pepper stay in your eyes too and give it.

Eyes will burn.

Oh! Do you think it will burn?

Not burning, it is more than that.

You will know if I spray it on you too.

Take it out... take it out.

Leave it. Let him spray once.

No! I will die.

She is telling you... take it out... take it out.

Take it out.

Come closer.

Eyes. Open the eyes... open the eyes.

Remove the eyes. I will kill you if you close your eyes.

Come closer... come closer.

See the pepper spray closer.

What is your name?

They gave me the name of Parijatham...

...but everyone in the house calls as Mouni.

How can they change like that? Okay, come closer.

Come closer.

Come closer... ready.

One... two... three.

Inside? Outside? Inside? Outside?

- Inside? Outside? - Father.

- Son. - Father, I found dinosaur.

Found dinosaur?

- Small or big? - Means?

I mean big one if you have change.

If you don't have change then small.

- You know our fort, right? - Yes.

Mehrangadh fort.

- Yes, son. - She is a guide there.

Yuck!

Guide in fort?

Hey, you have stabbed inside my heart.

Father, she is a very good girl. She doesn't have anybody.

Girl should have...

...lot of people around her?

We want such girl.

Brother-in-law! She is here, she is in these surroundings.

Hey.

Go and search there.

Do you believe in such shells even these days?

Should we go to Jaipur now by believing her words?

Sir, if we track your daughter's cell phone...

...then we will find her wherever she might be.

Hey, brother-in-law! Don't say anything about my shells?

You are born after one lakh years after shells were born.

Do you know or shells know?

I trust her and her shells.

Hey, call Jaipur Nagaraju.

King Ranmal had 24 sons.

Raojoda was 15th from them.

This fort is called Mehrangar, it is built 1000 years back.

King had the habit of sitting on fort daily.

Where? Where?

On that end.

My God! What was he doing by sitting?

He was looking at queen's palace.

He had 300 wives.

300 wives? Next?

By watching from his long binoculars...

...whoever he found active, he would call them to the top.

Watched through long binoculars?

How good women of those days are!

Now wives watch husbands though binoculars as what they are doing.

I mean... Were kings always thinking of wives and never children?

Where is our son?

He was here only. Where did he go?

- Anji! - Where is he?

- Anji! - You were holding him.

- Where is Anji? - Excuse me.

- Where is he? - Why do you ask me?

- Search for him! - Excuse me!

Did you see a kid here?

You forgot everything after hearing about 300 wives.

- Anji! - Anji!

Tourist boy.

I kidnapped him.

His parents were wearing lot of gold jewellery.

We will do blackmail.

What is that sound? Stand properly.

- Hello. - One tourist child got kidnapped.

I am unable to understand anything.

- How is he? - Seven years old.

Red t-shirt, blue pant.

You don't worry, I will bring that boy at any cost.

You don't give police complaint.

I am already in police station.

Oh! No!

Okay, father. I will go and return the child.

What is it?

Father, my girlfriend is in problem, she is in station.

Son, after all, for girlfriend...

...will you say no to God-like daddy?

- Yes. - Son, he is money. He is money.

But still not possible.

- Not possible? - Not possible.

Wait a minute. I will see if I can find some change in his pocket.

Are you carrying any change or came with empty hands?

10 rupees?

You should have carried at least 100 rupees, I would have bought liquor.

Come. Come.

Entire plan is flop!

Is he my son?

Will you give if girlfriend asks?

Beat! Beat! Beat!

Hey! I beg you! What did you do to my son?

Speak up! Please!

- Hey! - Please, sir! Sir!

- Sir, it is-- - Daddy!

Anji!

Son! My son!

Where did you go, dear? - Son!

Who took you away?

Thank you! Thank you so much!

Who has asked? You! Will I not do this for you?

You were with me all the time. Where did you go?

Tell me what happened? Tell me.

This brother's daddy has kidnapped me.

But this brother loves this sister.

Since sister asked so he fought with his daddy and brought me.

What? Is your daddy a kidnapper?

- Do you think he is city mayor - He is a biggest fraudster than him?

We commit only thefts.

- They steal from thieves. Big thieves! - See how tall he is.

I can't believe this!

- Oh! Why? - What matter you can't believe this?

He is educated.

- Son. - He stole my phone.

- It is him. - It is him.

Throw him in jail.

So is he your father?

What? Is your family like this?

So what? Did you think ours is a royal family?

- Hey, come here. Come. - Where? Where?

Hey, I gave your son to you. My father is kept in jail.

Withdraw the case against my father and get him released?

Released for what?

I will give extra money to police for thrashing him.

If you don't withdraw the case...

...I will kill you before you leave Jodhpur.

You don't worry, we will help you leave Jodhpur.

Are you threatening? What?

I will file police complaint against you too.

Do it. Hey, if my father doesn't get released in one hour--

- So what? - This is your last movie.

You don't fear. There are many movies playing in Jodhpur, we will show you.

I will kill you.

Hey, moustache guy! I will cut and sell to KFC people.

- What will you cut? - You cannot go back to Guntur.

You cannot do anything. You'll not see the new capital Amaravathi.

Withdraw the case.

Did I like a thief?

Why didn't I know it all these days?

Are you crying because he is a thief or because you came to know about it late?

Hey!

My son never answered back to me in 25 years.

He answered back to me today only because of you.

He went against me today only because of you.

My upbringing of so many years is ruined.

I went to jail.

I went to jail!

Hey! Why did you enter our lives?

After all, who are you?

What is your range? You stand nowhere compared to me!

I will kill!

I am challenging you! I will kill you in no time! That's it!

Come if anybody wants! Challenge in Andhra.

Challenge in Jodhpur! Challenge in Vizag!

Challenge in Vizag beach!

I will kill you! Short girl!

What are you watching? I will remove your eyes!

Will KCR come? Will Chandrababu come? Will Narendra Modi come?

Hey!

I will kill you if you don't leave this town!

Short girl! I will throw you in air and kill you!

Hey, tall girl!

I will bury you and her today.

I will bury here!

What? What did you say? Will you become nun?

Yes. I escaped from my house because of many tensions.

You and your father are a torture to me here.

I cannot tolerate so many things.

I want to become a nun.

What about me? With whom should I live?

- Live with your father! - Mouni! Mouni!

- Yes, my child. - I want to become a nun.

Who is he?

He is my ex.

You shouldn't come inside like this after fighting with your ex's.

You will jump the wall and escape during training.

I will not jump like that, father.

All the people who jumped like you till now had said like you.

I am telling with experience.

Don't take decisions in hastiness.

- Father, I am serious. - I am too telling seriously.

Think tomorrow and day after tomorrow...

...and come on good friday, we will meet.

- Thank you, father. - God bless you my child.

In another two days, I will become a nun.

I will meet with God.

Okay, stay with me till then.

- I will not stay. - It is not that.

Why don't you stay with me for these two days?

Why don't you change me?

Why don't you make me a good person?

Who knows?

I might want to become father in two days.

I might become father, bishop...

...and pope and then serve the world.

Small incidents like these will change life.

Think.

Look, slowly start yoga and meditation.

Let us go wherever it takes us.

Okay?

I took lot of effort and found a baby dinosaur.

Will you create nuisance by going to her house after getting drunk?

She says she got fed up of life and will become nun.

Let her go! We will get rid of our jinx.

If required then I will take her and leave her at Himalayas.

Father, don't talk about her rudely.

Don't talk rudely. What should I say?

Should I call her names?

Father... I will not think you are my father--

What? You are showing finger at your father.

Will you kill? She has poisoned you.

I want to talk to her. Tell her number. Tell her number.

My goodness!

Son, where are you stuck?

- Father, I am stuck in a storm? - Storm?

- Yes, father. - With whom?

Me and my dinosaur.

Oh! This storm will not stop.

Yes, father. I think it won't stop.

Hell with it!

12 multiplied 8 is--

96.

96!

96.

- 12 multiplied 9 is... - 108!

108!

- 12 multiplied by 10 is... - 120!

Very good.

- Hello? - Aunt, I loved a boy.

What does that boy do?

Whatever he does, he does it with courage.

- What is the name? - Raja.

- What is the full name? - Don't know.

Which place he belongs to?

This place... Jodhpur.

What is the native place?

Don't know.

What else you don't know...

...tell me.

I know only the boy.

- Joshi bhai, greetings. - Greetings, sir.

Joshi bhai, my phone is damaged.

It has become three pieces.

Put this SIM card in this new phone.

- We have to cut this. - Okay, cut it.

We will turn it on first.

Why so many messages are coming?

Come home I say. Elder brother.

Where are you? I am trying your mobile.

Shanti. Mother.

Wherever you are, we will find you.

Younger brother.

Where--

Brother, her mobile is on.

Call her. Call her.

Mouni! Mouni, tell me where you are.

- You! - Hello.

- Hello. - My name is not Mouni.

My name is Murali.

What is your name, younger brother?

Who are you? Where is my sister?

Do you want sister, brother?

- Yes. - Is it very urgent, younger brother?

Who are you?

How much you will give if I give your sister, younger brother?

How can you give?

- Brother, he is asking money. - Throw whatever he wants.

I will give five lakhs.

You are saying you will give five if I tell where your sister is?

What if I don't say?

Hey! Give him whatever he wants.

I will give ten. Tell me.

You started with ten, it means...

...I can go till twenty, younger brother.

Okay. You keep the phone turned on, I will give the twenty you asked.

I will arrange within one hour... within one hour.

Okay, younger brother.

- Where are you? - In market.

I mean which market.

This is Jodhpur market.

Where is she?

Location Jodhpur.

But he is acting very stubborn.

Jodhpur... Jodhpur... Inform our people from Jodhpur.

Call up.

He is Murali.

Where is the cash? Bag? Did you bring DD?

- How much you want? - I want 20 lakhs.

Only 20 lakhs.

20 lakhs. Come.

No going, only cash.

My God!

Where is Mouni?

- Tell me. - I don't know.

- Tell me where you hid the girl. - Hey!

What can I do if I don't know?

- Where is Mouni? - I am saying I don't know.

Tell me.

She is his son's girl friend.

- Beat! - Ouch!

- Oh! Knife! - Stab here, brother.

- Where is your son? - I don't know.

- Fort! - What? FORT! Fort!

- Leave it, stab once. - I told you! I told you!

Fort! True!

I want to tell about my family.

The only person whom I like in my life is my aunt.

I told her about you.

Condition is that I cannot marry you if she doesn't like.

I want to introduce you to her in a great way.

Please impress her.

Just impress? We will do it.

- Hello? - Son.

I am your father speaking.

There is no time.

I am telling quickly.

Your girlfriend is a big Jurassic Park.

She escaped from the house.

I asked for 20 lakhs and her younger brother said he will give.

Son, rowdies came and thrashed me.

They didn't give money and are coming for you.

Hand over the girl only if they give 20 lakhs.

Be careful, son! God bless you!

I will give you Mouni if you give our 20 lakhs.

Yours? Which money?

Her younger brother made a deal of 20 lakhs with my father.

- It is ours. - Raja, are you selling me?

Hey, how come I am selling you? I am sending you to your house.

They are giving me 20 for it.

I will bring you back again in two days, we will continue our love.

- I hate you. - Hate or crap! Come!

Hey! If you give 20 lakhs...

...I will give the girl, otherwise I will not give.

Call up the scoundrel who had sent you and tell him to arrange 20 lakhs.

Otherwise nobody will move from here!

Your mother Laxi Devi.

My wife...

...died due to jaundice.

Did you love him?

Did you call me to show this idiot?

Hey, don't you feel ashamed to sell the girl whom you loved?

Who is your mother?

Catch them! Catch them!

Come!

Why are you crying?

Are you crying out of shame after knowing what kind of a boy he is?

You said he is a very good boy. Is it this?

He is little bit good.

Mad girl!

Come out of his trap.

Had I not come then he would have slit your throat.

Your life too would have become like mine.

You are saying you will give later...

...old debt has increased a lot.

20 lakhs are lost in business yesterday.

Tomorrow. I will give you the old debts of playing cards.

- Father. - Yes, son?

I am feeling upset, father.

I feel like drinking alcohol with you.

Yes, son.

It is very necessary that we should drink alcohol.

Communication system in our house has got damaged after that girl arrived.

Son, alcohol is our medicine.

Come.

- Cheers! - Cheers!

Successful second peg!

Son, from today we should drink like this...

...without any gap all our life.

Have brinjal pickle. Take it.

- Father. - Yes, son.

How did mother die, father?

I told you many times but you always keep forgetting.

Mother died due to jaundice.

We think it is just jaundice...

...and it will get cured in few days.

But it is very danger.

Son, I visited every hospital for mother.

I met every nurse.

Mother is a Goddess.

Why are you removing the belt? Is your pant tight?

Why are you wrapping it around your hand? Son!

What is it, son?

Son! Son! Why are you beating, son? Why are you beating, son?

I am your father!

Oh!

- Have you seen your mother? - What?

Have you seen your mother?

- Where is mother? Mother is dead, right? - Yes.

- So why do you say mother again? - Son! Son!

Son! No! Something wrong! God!

No, son! I can feel it. You must have seen your mother.

I can understand with your beating. You have seen your mother.

- You have seen your mother. - Why... why did you tell lies?

- Why did you tell lies? - Oh!

I will tell you because you asked.

I brought you here after fighting with your mother.

You will leave if you know your mother is alive so...

...I didn't tell the truth. No, son!

- Sorry, son. - Sorry?

I am crying for mother since 25 years.

Father, didn't you feel like tell even after seeing my crying?

Mother promise! I didn't feel so!

I don't see you like a father now.

Live your life. I am going to my mother.

Son.

- You! - Go to your mother, son!

God bless you! Train will leave now.

Our relationship is severed.

Don't interfere with me and my mother again.

- If you bury you if you do. - Ouch!

Aunt!

Aunt!

Hey!

You eloped with someone long back.

Did you want to send my daughter too again like that?

Brother, don't spoil her life.

You tried to spoil it.

I wanted to marry her off.

Anyway, she is my daughter. Who are you in between?

What? Are you and your aunt friends?

If you leave the house again, I will not search for you...

...I will kill your aunt.

- Where will you go? - Daddy!

At least you tell her not to do anything.

What should I tell?

- When is the court date? - Day after tomorrow, sir.

Sir, my niece is getting married against her wishes.

They are beating her because she is not agreeing.

- Save her. Please, sir. - Are you giving complaint?

- Yes. - Bring that girl.

I will take the complaint if you bring the girl, okay?

Sir! She is not in a position to come and give complaint.

They are beating her in the house.

Should I believe if you tell?

You are a government servant.

The food that you are eating belongs to public.

Help the public if they face any problem...

...but you too don't behave as animals like them.

What are you shouting?

Will you beat my mother?

Will you beat my mother?

My mother... Will you beat my mother?

- Will you beat my mother? - Hey!

My mother--

Hey! Kill him!

Will you kill?

Kill! Fire!

Ever did you fire? Don't we know?

Not like this... not like this.

Will you beat my mother? I will show you... I shot the video, I will send it.

- I am sending the MMS, you are finished. - Hey!

Whom did you send the MMS?

I have sent it to the person who can get you sacked from the job.

Brother, it is not that... she is talking rubbish.

- That's why I got angry and beat her. - Say sorry.

- Say sorry to my mother. - Sorry, madam.

Thank you.

Come, mother.

Who are you to call me as mother?

Are you my son?

Don't call me like that again.

I had seen what you are.

If I had a son like you then I will douse him in petrol and set him on fire.

Hello! Hello!

Why did you come again?

Are you not satisfied for cheating her?

She too is mad like me.

I too loved. I am seeing my husband by seeing you.

Hello! I don't know who your husband is...

...but I am not such an idiot.

I realized my mistake and came to correct it.

I want Mouni.

Mouni will not come, I will not let her go.

Hello! Hello! You! Believe me!

Mouni is my life, I cannot live without her.

Mother, I am telling you.

Don't call me as mother.

Mouni's aunt is my mother.

However you scold me, I will not leave you and Mouni.

First I will bring Mouni from that house.

I will stop that marriage. Only I can do it.

There is nobody in this village who can help you other than me.

I will stop everything if you promise me one thing.

Just one thing. I will start off if you say just one thing.

- What? - It is enough if you tell...

...the entire town that I am your son.

I will not tell even if I die.

I already accepted it in police station.

It is enough if you accept in front of the town.

They will fear if your son comes.

Hello... Mouni's life will get destroyed if you behave foolish like this.

Your wish after that.

Look, mother... Mother, I am telling--

Stop!

Go out! Go!

What is it? Whose photo it is?

- My son's photo. - Why is it garlanded?

My son died in childhood due to jaundice.

Did he die in front of you?

My husband called up and told me.

Hell with--

Okay. Tell everyone that your son has come, they will believe it.

Go away!

Mother! Mother! Mother!

Mother! Mother, open the door! Mother!

- Mother! - Who are you, son?

Mother.

I am Laxmi's son.

What is that? Laxmi's son died in childhood.

No, mother. I am alive. My idiot father said like that.

My mother believes it.

I cried all these days for not having mother.

I came back today but she is not letting me inside.

At least you tell her.

Laxmi! He says he is your son!

Your son has come! Open the door!

Laxmi!

I don't have son. He is not my son.

Sir! Greetings, sir.

Did you meet your mother?

Did you tell her that I died due to jaundice?

- Yes. - Why?

I said like that because I can make your mother cry more.

Hell with you!

Have mother and son met?

Are you both hugging each other and crying?

Cry for what? Did you give me any such luck?

She says she will douse me with petrol and set me on fire.

I am standing on road without food and anything.

Not you... you... you should be set on fire after dousing with petrol.

I will call you whenever I get angry, keep the phone turned on.

Okay, son.

- What? My sister's son? - Yes, sir.

- Did her create such a big issue? - Yes, sir.

He is very dangerous.

Moreover he has the habit of shooting video.

You be careful, sir.

Sir! Your sister's son!

He is coming!

It is him!

Greetings, uncle.

I am your nephew.

- Raja. - Raja.

They said you died in your childhood.

Uncle, you know about my father's lies.

Where is your father?

Four days back...

...my father died due to jaundice.

He told me about you and mother before dying...

...so I came here by searching for family.

I heard you have two sons.

Where are they? I heard aunt has died.

But why is everyone saying that you killed her.

- Hey! - Sir.

Did my uncle kill her?

Tell me! I came today. How do I know?

How many rooms are there here?

Your daughter?

Hey! What is your name?

Why are you watching like that? Tell me.

Parijatham.

Why is everyone outside calling as Mouni?

Yes, everyone calls me like that only.

So you should tell the same? Why do I need certificate name?

Come. Come inside.

Uncle! You have built the house very big.

It is very nice.

Leave!

It is nice, uncle. Your taste is superb.

Is this old flooring or new? It is very smooth. Wonderful!

Why did he go inside again?

Hey! I am your brother-in-law.

- How come you are my brother-in-law? - I am your brother-in-law.

- Aunt's son is called brother-in-law. - Leave!

My God! One shell on another?

It is nice, uncle. You have built the rooms very big.

I thought something but you are super, uncle.

Why did you leave my mother in hut when you have such a big house?

Hey! Why are you watching when I am talking? Tell me!

Hey!

What? I am observing since long time.

We too know sarcasm.

Come down little bit.

This speed is not good on the day of your arrival.

I have taken after you.

I got your speed.

It will not come down unless I break a hand or leg.

Uncle, we will cut it very soon. We will.

Sir! There is a fight taking place in fields.

- Fight? - Yes.

Uncle, I like fights very much, you stay here.

- Hey, what is your name? - Bhadram.

Bhadram... come, let's go to the fields.

Okay.

Sir, I understood your style. While scolding your uncle...

...you beat me, I got impressed with it.

You impressed madam within five minutes of your coming.

- You are very smart, sir. - You have seen a lot.

Sir, I am your big fan from today.

Use me as you want.

What? Why are you doing dance by bringing the labours?

You and your father made farmers as labours.

These fields belong to them, they have cultivated them.

But you will take the crop.

How long should they tolerate this?

Hey! Who are you to ask us? Who?

Why do you talk to her rudely? She is my mother.

Will you talk rudely to my mother?

Hey! Who are you?

Brother-in-law, I am my mother's son.

I mean your aunt's son.

I went home just now. I met uncle and sister-in-law.

I came here to see you.

Elder one is left.

What is his name? Ram, right?

- He has got a good name. - Who are you?

Brother-in-law, why do you talk like a fool even after telling all details?

I am the heir.

Don't talk rudely! I came to take my mother's share.

I will draw a line in mango grove.

I will draw a line in prawns river.

I will draw a line in my brother-in-law's house and build a wall.

Who are you to ask me?

Hey! He says he is my brother-in-law.

Kill him!

My brother-in-law talked about me without knowing.

What happened to you?

Beat! Beat! You came as a God for us.

Don't spare anybody!

Chase them and beat!

- Hello. - Father, who is he?

I thought I am an eccentric guy but he seems to be more eccentric than me.

- Is he aunt's son? - What is he doing?

What is he doing? He is playing with everyone. He is playing.

Laxmi, your son came to remove our troubles.

You gave birth to a son who can teach them a lesson.

Super!

Brother-in-law!

You and I should stay together one day!

They are doing lot of extras.

Brother-in-law, you don't feel bad because of my beating them.

Hey! Are you listening? Are you listening to his dialogues?

Father, I will kill him today!

Sorry, brother-in-law.

Hey! Will you make me beat my brother-in-law?

Take him. Take my brother-in-law to hospital.

Sir! You are confusing us.

Whose party you belong to?

Hey! We belong to the same village, same party and same hospital.

First take him to hospital.

- Hey! Lift him! - Take him away!

I thought after seeing that fool...

...that his thrashing will be very bad.

I feel like getting injured when brother-in-law is injured.

Hey, brother-in-law.

He didn't beat him deliberately, it happened by mistake.

See there is no blood too.

Is it okay if one beats without bleeding?

It is okay to some extent.

Father, I am killing him.

Sir, Spider sir is coming.

Spider sir!

Son-in-law is coming. Throw that knife away.

What is he doing there? Meditation?

Baba Ramdev's yoga.

- Fantastic! - Have coffee.

- I heard your daughter is in town. - Yes.

Okay, okay. I heard she is doing crash course.

- Is it over? - Yes.

Okay, okay.

Brother-in-law, new mines are found apart from old mines.

Brother-in-law, if our time is good...

...then we will find mines under already existing mines.

Correct, brother-in-law.

- We will be happy if you are happy. - Naturally.

One small thing.

I had never met the girl anytime except seeing the photo.

If you call her once then I will show myself to her.

- Okay. - Durga, call the sister.

Watch... watch me well.

Lift.

I am beyond your expectations, right?

God gift! God gave me everything.

Now he is giving you too. Gods must be crazy.

I too want to give you something.

This is my photo.

Watch it whenever you are in mood.

My number is behind it, call me.

Take it, keep it inside.

I hope you are not feeling bad because this is my second marriage.

What can I do? My wife eloped with servant.

It happened.

Everyone thinks I am...

No! God gave me everything.

Got it? Anyhow our marriage will take place in mines.

Honeymoon in tomorrow land... Belgium!

Father, should we wait for six months after marriage...

...or can we kill him immediately?

We can try during honeymoon too. Let's see.

We will kill whenever we get chance.

Laxmi...

...I am too crying when son is crying.

Allow him inside.

Mother is calling. Go, go. Go fast.

Today I understood that I need your help.

As you said I will tell them that you are my son.

Save my niece.

But one condition. Don't make her fall in love again.

How much you want for doing this work?

How much can you give?

25 years back, for my son...

...I made a fixed deposit of 10,000.

I don't know how much it is now.

I can give that.

So I can stay here from today.

Wait.

Only think of...

...how to bring Mouni out.

Don't interfere with fields and properties.

Why shouldn't I interfere?

It is your property, they are enjoying it since 25 years.

Do you think I will let them be happy. I will teach them a good lesson!

What will you do?

Should I tell few as sample?

I can set fire to their godowns.

I can miss poison in their fisheries.

They have 50 lorries. I can remove their parts and sell them for second hand.

I can steal his treasure box.

I can pierce uncle's eyes in dark.

I can make the children of the village to file rape cases against their sons.

They are many things to do if I sit like this and think.

You are very cruel!

Who brought you up?

Which school you studied?

Money is important for us!

Money is important for us!

We will do anything for money!

We will do anything for money!

We will even break hands and legs if required!

What did you think of?

Mouni.

You shouldn't go anywhere near her.

- Okay. - Eat.

Hey! Hey! Get up!

- Where is Mouni's room? - Sir... sir.

Where is Mouni's room?

On the top, sir.

I am going. Tell me if anybody comes.

Sir... no, sir... you might get caught. Sir!

Today, for the first time in my life I ate mother's cooking.

All this happened because of you.

Had you not entered my life...

...mother wouldn't have been found.

In my childhood I used to feel it would have been very nice if I had mother

It is more nice than what I expected.

I didn't know that it will be so nice.

Initially I didn't believe.

But now I believe, brother-in-law.

Your tears say it.

My mother likes you very much.

She asked only for you.

She didn't ask anything else.

I want to see aunt.

Brother has threatened me saying that he will kill aunt...

...if I leave the house.

- Which brother? - Brother Ram.

- Where is he? - He is sleeping downstairs.

I didn't meet him. I will come after meeting him.

No, brother-in-law! No!

- Hey! Hey! - Sir... you.

- Where is Ram's room? - Over there.

- Okay. - Why, sir?

- Just to see it once. - No, sir. Sir!

Wait, sir! Listen to me, sir! No, sir!

Sir, he is not a human being, he is a devil! Sir!

Brother-in-law! Brother-in-law!

Brother-in-law!

Who is it at this hour?

I came two days back, I met everyone.

I didn't meet you. I came to see you once.

- Who are you? - I am Raja.

Raja?

Shiva, were you talking about him?

Brother! Were you talking about him?

It is me.

How did you enter my house at midnight?

- Why? - Is it your house? Isn't it mine?

Will you come to my house? Will you come to my house?

How dare you!

Beat! Beat! Beat! Beat!

Hey, Rama! Kill him!

- Uncle, me? - Yes, you.

Will you kill me?

Hey! Hey! What are you doing?

- No! No! - No!

Hey! No! No!

- Listen to me! Hey! Stop! Stop! - Leave me!

- Leave! Leave! - No!

Don't do anything to him.

Your uncle is telling... no.

Brother-in-law, leave him...

...don't kill elder brother-in-law... leave him.

I will die.

I came to see you. Don't make me set you on fire and go.

Didn't you like me? We met after many years.

I came to sleep by putting my leg on you. You are not lucky. Idiot!

What happened?

Today--

My... it is my son's birthday.

I remembered it.

That's why--

Do you cry like this on every birthday?

I am crying daily.

I have been crying since 25 years.

How much you cried?

What?

I want to know how sad you felt for your son.

Will you tell me?

I am school teacher.

I will tell in the language I know.

Pain of a person is measured in dells.

Tooth pain is 10 dells.

If anybody stabs us with knife, it is 20.

Human body can bear till 40 dells.

If...

...labour pain suffered by a mother while giving birth to her child...

...is 57 dells.

That's why...

...mothers are crying by saying...

...they gave birth to children by carrying them for nine months.

After giving birth to a child by suffering so much pain...

...and if he dies before mother...

...then how will they measure the pain suffered by that mother.

Who knows it?

Even God doesn't know.

Did they have children...

...or have they died so that they will know?

What? - Your son is on call.

Why did he call you instead of calling me.

Ask him.

Talk once.

Enough of watching... talk.

Good morning, son.

Father, when is my birthday?

April 10.

- What is the date today? - Today is March 10th.

Why is mother telling that today is my birthday?

Did she say today?

It is correct if mother is telling.

Women don't have any work, son.

They remember all useless dates.

Whatever they say is correct.

Hey!

Raja! They are thrashing me!

They are thrashing me!

Thrashing?

- I gave them money to thrash you. - Did you give?

Son! He is coming running!

Raja, will you get me thrashed?

I like you very much.

Son, he hit me on my back.

Are you crying? Are you crying?

If you cry for four days...

...then do you know how much mother is crying since 25 years?

Son! Thrashing is not the answer!

Son! He is lifting the stone to beat me! My God! No!

Son, I want to see you.

I will come there for you!

Kill you... I will kill you if I see you.

Hey! Hey!

Sir! Everything is finished!

Tomorrow is the engagement!

Sir, brother told me inform you.

Don't know how you will stop the engagement! Stop it!

We don't want that Spider guy.

Sir, do something.

- Hey. - Sir.

- Engagement is at 12.05 PM. - Okay, sir.

Call son-in-law accordingly.

Sir, he seems to come one hour before.

He is getting ready very fast.

"Look at the face in the mirror!"

Hey, who are you with my face?

Are you my fan?

I am not your fan, I am the fan of the girl whom you want to marry.

Are you her lover?

I will tell the matter, listen. Mouni and I loved each other.

Respect our love and cancel this marriage.

Oh! I liked your love story.

There is justice in your words but the girl whom I am going to marry...

...is already having a lover...

...and even if her lover cries, I will forcibly marry her.

Boy's crying outside, her crying inside...

...bolting the door at that time...

It is a great fun!

I don't want to miss that.

I don't want this marriage.

I don't know who he is.

He came with a mask showing my face and thrashed me badly.

- What happened? - I will not get married.

Why will you not get married?

- I will not get married? - Why will you not get married?

I will not get married.

Your sister already has a lover.

He thrashed me 30 minutes back.

- Who is he? - I don't want to get married.

He will kill me if I marry her.

We will kill if you don't marry her. You!

I don't want this marriage, uncle.

Uncle! They both are killing me!

If you don't get married then I will kill you.

So do one thing.

First kill him and then I will marry her.

- Mouni! - Kill him!

Do you have lover?

Who is he?

I don't have anybody, brother.

Spider is telling that you have.

Believe my words, brother.

- Tell me how he looks. - He thrashed me when I asked the same.

Check your sister, you will find something.

There is no photo other than yours inside my heart.

My God! My face is there, my face is here...

...my face is there.

No! That boy loves your daughter.

She is showing my photo.

I am facing the music, he is playing it.

Helicopter in our village?

Nobody should get any doubt.

Even doubt will not get doubt.

- What is happened here? - Stop, sir is busy.

Sir? Who is sir?

Will you come to my village and stop me? How dare you!

Hello! Who are you?

Why are you shouting like that?

- Are you bitten by street dog? - Who are you?

Just asking... just asking... just asking.

Mines are found in this village.

I can easily snatch them, I have got everything.

I got permission to start digging.

I came to inquire about the 1000 acres of land here.

Buying from farmers is one procedure.

Once mines are found, they will say they won't sell.

But still no problem.

I will give shares to farmers and make them partners.

He will maintain the mines...

...because in Dubai, Qatar, Oman, Nairobi...

...sir is already having mines in these countries.

- Yes. - Oh!

Work is already happening in Uttaranchal.

So if you talk to the farmers once and hold meeting...

...we can lock the partnership.

Why are you looking at her?

Are you doubting if mines are found or not? Just asking.

Mines are there, brother-in-law.

Why didn't you tell all these years?

You didn't ask, brother-in-law.

But you should tell me! You should tell me!

Buy fields from farmers, we will become farmers.

What are you watching? Will you buy or should I buy?

- I will buy! - So buy!

- Call the farmers! - Call!

Hey! Take whatever is given and put signatures.

You come.

- How many acres you have? - Two acres, sir.

Give it.

- Take this. - Sir, I will not sell.

Sir!

Will you not listen when I tell you nicely?

Sir! I beg you! Don't beat me!

- Don't beat me, sir! - Will you sign it or not?

I will do, sir. I will sign.

Take it! Go!

Hey!

- How many acres you have? - Four acres, sir.

Registration will taken place here tomorrow.

Go! Hey! You come!

Payment to farmers is done.

Registration tomorrow, our agreement day after tomorrow.

- You and I are partners. - Thank you.

Me too.

Half of it belongs to me.

If you don't give my share then I will tell the entire village.

There wouldn't be any registration after that.

Who is this guy?

- Anybody special? - Yes.

If there is any such litigation then get it cleared first.

I want everything to be clear. Just saying.

Hey, file police case saying he beat you.

Hey, he didn't beat me.

Shut up! We will put him in jail and kill him there.

Take him away! Throw him inside.

- Okay, sir. - Okay, sir.

- Wait, madam. Wait. Where are you going? - Sir.

Sir, why did you arrest him?

He tried to murder bridegroom Spider Babu.

They have filed a complaint.

So we should accept the complaint from public.

Because I am a public servant.

Hey! Hey! Don't beat him!

No! Don't beat him!

Hey! Don't beat him!

Siddappa, encounter him by tomorrow morning.

Sir... sir... don't kill him.

He... he is not my son.

- Not your son? - No.

Hey, take the call.

Father... Your father.

Hey! Hey! Catch her!

They are killing your son by thinking he is my son.

Are they killing me son? Who?

Snatch the phone!

Police are doing encounter here.

Cut the phone! Cut it!

Hey!

Sir, only dogs are seen in the village, there is no public.

- All houses are locked. - What?

- Isn't there anybody in the village? - Yes, sir.

Where did everyone go?

Search!

Hey! Search there!

Brother.

Father.

Hey! My father taught me a game in childhood.

Violin game.

My father told me that it can be played anywhere and any number of times.

Now I played the same.

All actors from Jodhpur.

You made everyone in the village cry all these years.

I have sent them on holiday by making you give them money.

- Hey! - Kill him!

Why are you crying so badly? He is not your son, right?

Yes, I don't know who he is.

But when he hugged me for the first time...

...my heart realized...

...that he is crying.

I didn't understand it at that time.

When he was beating all of you in the fields that day...

...I felt like gaining the strength of 1000 elephants.

I didn't understand it even at that time.

You stabbed him now.

I am crying from inside when you stabbed him on stomach.

Who is he if he is not my son?

He is my son! Will you stab my son?

Hey!

Hey!

Kill him!

No!

Leave!

Are you feeling sad when he is being killed?

Hey! Kill her in front of his eyes.

Kill!

Hey! Give the knife!

Son! He is a devil who killed his own mother!

Don't spare him!

Hey! Will you kill me son?

Brother-in-law, don't spare him. Kill him! Kill him!

Why are you supporting them?

Your wife didn't elope with servant. They killed her.

They killed both of them...

...for getting their girl married to you! These idiots!

Support them... go... support them.

Idiots!

Don't say mother! You don't have the right to say mother.

I will bear all the expenses...

...shoot him.

- Son-in-law? - Son-in-law? Shoot him!

Scoundrel!

Thank you.

Son... should I tell our story in a simple manner?

I wanted to usurp this property. You have...

...fulfilled my dream project. I love you, Raja.

I'll not allow you to give even one rupee from my property to your father, tell him.

Why is not possible? Why is not possible?

Since I brought him up so he could all these things.

Had you nurtured him up then you would have become headmaster in this village...

...and he would have become drill master. What else would have happened?

- Father, what you said is correct? - Is it?

- Thank you, Raja. - But I have got a small wish.

- Tell me, Raja. - I will tell.

Why did you remove the belt?

Will you beat your mother for talking wrong things?

I will tell... I will tell... take it, mother.

Why did you take the belt?

No! It is wrong! I am your husband! No!

- I committed a mistake! - Mother, not only now.

- I correct my mistake. - Whenever you want...

- ...you beat him. - I will become a good husband.

Beat father as much as you want, there is nothing wrong.

It is not wrong?

- Should I beat more? - No! No!

Sorry. I am doing sit-ups.

- Beat! - One, two, three.

I am holding your legs, I am saying sorry.