All language subtitles for JUQ-843o

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆตชไบบ1ๅนด็›ฎ

ใฎๅƒ•ใฏ้ƒฝๅ†…ใฎไบˆๅ‚™ๆ กใซ้€šใ†ในใใ€

ไปŠๅนดใฎๆ˜ฅใ‹ใ‚‰ๆฏใฎๅฆนใงใ‚ใ‚‹ๆธ…้ฆ™ใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใ‚ใง

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅกพใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚’่žใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ„

ไปŠใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใžใจใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใซๆ€ฅๅ‹Ÿใ ใชใจ

ๅฏฟๅฎน็–‘่€…ใซ็›ฎใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใชใ„ใ ใ‚ใ†ใญ ใ†ใ‚“ใ‹ใ‘ใฆใชใ„

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅฟƒ้…ใงใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ไปŠใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใจใ„ใ†้ƒจๅˆ†ใชใ‚“ใ ใŒใ€ใใ†่จ€ใ†ใŸใ‚‰ไฟกใ˜ใ‚‹ใ‘ใฉใ‚‚

ไปŠๆ—ฅ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ไฟบใ‚ใ‚“ใŸ่กŒใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆฌกๅฐฑ่ทใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใŸๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‹ใฆใจใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

้€ฃ็ตกใ—ใฆใใชใ•ใ„ ใ„ใ‚„ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏใ„

้พ่ง’ไธญ้‡‘ๆบ–ๅ‚™ใงใใŸใ‚ˆ

่ฆชๆŒ‡ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใˆ

ใฉใ“ใ‹ใ  ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

ใพใŸใฏใ„ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฎใ‹้Žใ”ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใŠๆง‹ใ„ใชใใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ“ใ†่žใๅ‡บใ—ใŸๅฎถๆ—ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅฎถใซๅญไพ›ใ„ใชใ„

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๅƒ•ไธปๅฉฆใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆ˜ผ้–“ๆš‡ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ—ใฆใ•ใชใ‚“ใ ใ‹้‡‘ใŒใ„ใ‚‹ใจๆฅฝใ—ใใฆใ‚ใ‚ใ€

ใใ‚Œใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ ็Ÿฅใ‚Œใฐๅƒ•ใฏใซใชใ„ใงใ™ ็งใงใ™ใ‹

ไป˜ใๅˆใ„ใจใ‹ใงใ€ๆ˜จๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚ดใƒซใƒ•ๆ—…่กŒใชใ‚“ใ‹

ไป˜ใๅˆใ„ใง

ๅฟ™ใ—ใ„ใฟใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‚‚ๅ‡บใพใ—ใŸ

ๅฝผๅฅณใซใจใฃใฆไป•ไบ‹ใŒใ™ในใฆไป•ไบ‹ใŒๆ‹ไบบใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆœ€่ฟ‘ใชใ‚“ใ‹ใฏ็‰นใซๅฟ™ใ—ใใฆใ†ใ‚“

ไผ‘ใฟใ‚‚ใปใจใ‚“ใฉ

ใชใ„ใฟใŸใ„ ใฟใใŒๅค–ใงๅƒใ„ใฆ

ไฟบใŒใ‚ทใƒ•ใƒˆใ—ใฆๅฎถใ“ใจใ‚„ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ใ‚„ใฃใฑๆ—ฅ็š„ใช้–ขไฟ‚ใงใ™ใญ ็™’ใ—ใŸ็พŽใ—ใ„่ฉฑใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒœใ‚ฏใ‚ตใƒผใ—ใกใ‚ƒใ† 2ๆœˆ

่ถณ้ฆ–ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ—ใŸใ‚‰่ฟ‘ๆœชๆฅใŒ

็งใŒๅƒใใ‹ใ‚‰ๅฎถใฎใ“ใจใ‚’

ๅ…จ้ƒจใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฆใ€

ๅ…ƒใ€…ๅ€คๅผ•ใ็พŽๅฎน็ณปใฎไผš็คพใง

ใƒใƒชใƒใƒชๅƒใ„ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆ˜Žใ‚‹ใ•

ใฏใƒžใ‚ธใซ้ ญๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใฆใ€ไปŠๆ—ฅใฏใใฎไป•ไบ‹ใงใใใ†ใงใ™

ใ‚ใงใ‚‚ๅค•ๆ–นใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ญใƒฌใ‚คใ ใ—ใ€ๆญฆใ‚‚ไบบๆฐ—ใงใ™

ใใ‚Œใญใƒ—ใƒชใƒผใƒ„

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฎใ‹

ๅฎ‰็”ฐๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ็ด ๆ•ต

็ตๅฉš10ๅนด็›ฎใฎๆ™‚ใฎ

ๆธฉๆณ‰ใฎๆ™‚ใฎๅ†™็œŸใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ๆœชๆฅใ—ใŸ

ในใฃใดใ‚“ใ ใ‚

ๅฅณใŸใกใŒๆœฌๅฝ“ใซ็ถบ้บ—ใงใ™ใญ็ฌ‘

ใใ†ใ‹ใญ็ฌ‘ใงใ‚‚ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏๅฆนใฎใ“ใจๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ‚ใ† ๅค–ใฎ็ช“ใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใฆใ€ใพใ•ใ‹ใ•

ๅƒ•ใŒใ•ไป˜ใๅˆใฃใฆ็ตๅฉšใงใใชใ„้“ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆ–ฐๅฉšๆ—ฉใ€…

ใ‚„ใฃใฆใใŸ

ๅพŒใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒญใ‚ทใ‚ข่ชžใ€ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆœฌๅฝ“

ใ‚นใ‚ณใ‚ข็ตๆง‹ไผธใณใŸใ‚“ใ  ใ‚

ไธ€ไฝ“ใฏๅ•้กŒ

ใชใ„ใ ใ‚ใจๆ€ใ†

ใŒใ€็งใ‚‚ใŠ่…นใ™ใ„ใŸ

ใ‚‚ใ†ๆฌกใงใ™ใ‚ˆ ใƒใ‚ฌใจ

ใ‚‚ใ†ๅ‹•ใใ‚’่ฆ‹ๆฎใˆใฆใŸๆ—ฉใ่ถŠใˆใฆใŠใ“ใ†

ไธญๅ›ฝใฎๅ˜˜ใงใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚นใƒ‘ใ‚ฒใƒƒใƒ†ใ‚ฃใŠใ„ใ—ใใ†ใ„ใ„ใช

ใ“ใ‚Œ็„กๆ–™ๅ‹•็”ปใ‚’้€ใฃใฆ

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ‚’ใใ†

ไปŠๅบฆไธ€็ท’ใซใ‚ดใƒซใƒ•ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ๆ‰“ใกใฃใฑใชใ—ใจใ‹ใช

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ใใ† ๅคšๅˆ†ใซใชใฃใฆ็ขบไฟกใงใ—ใŸใ—ใญ ใƒใƒผใƒ•ใซใชใฃใฆใฆใ‚‚ใ€

ใ“ใ“ใฏๆกœใชใ‚“ใฆใ‚ใฎ่พบใฏใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏไปŠๅบฆๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่กŒใใŸใ„ใจ

้ก˜ใ†ใจใปใ‚‰ใ€ใ‚ใŸใ—ใŒๅฅฝใใช็จฎ้กžใฎๅˆ†ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจไธญใพใง่กŒใใพใ—ใŸ

ใฟใ‚“ใชใจใ”ใ‚ใ‚“ใญไฟบใ‚ดใƒซใƒ•่‹ฆๆ‰‹ใงใ™

ใใ†่ฌ›ๆผ”ใ†ใƒ‘ใ‚นใ‹ใ‚‰ใ‚นใƒใƒผใƒ„

ใงใใชใ„ใ—ใชใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ“ใ“ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ๆ€ใฃใฆ่ทณในใ‚‹้€Ÿใ•

่กŒใ“ใ†ใจๆ€ใ†

3ๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰3็ฏ€ใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚ดใƒซใƒ•ใงใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใธ่กŒใใŸใ„ ไธปใชใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ไฟบใจไธญใธๆ—ฆ้‚ฃใ‚‚ใ‚นใƒผใƒ—ใ‚ทใƒฃใƒณใ‚’่ฝใจใ—ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“็ทด็ฟ’

ไฝ•ใจ่‰ฒใฎใ‚ณใƒƒใƒˆใƒณใชใฎใ‹ใ‚ขใƒƒใƒใ‚ฝใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚ไบŒไบบใŒ

ใ‚ใฃใŸ ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†้ƒฝๅˆใ‚ใ‹ใ‚“ใฎใ‚ˆใญ ใˆ

ใ‚ฌใƒผใƒซใฃใฆใใ‚“ใชใฎใ˜ใ‚ƒใ€ไปŠๅบฆๅ…ˆ็”Ÿใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใญ ๆ˜”ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใฏๅนน็”ทๆฉ‹ใชใฎใŒ่‹ฆๆ‰‹ใ ใ—ใ€ไธ€ๆฐ—ใซใญใ‚ใ€

ใ“ใ“ใง็™ฝใ‚ˆใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐดๅ‡บใ—ใŸใพใง้ฃฒใฟใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใฎ้€ฃ็ตกใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏๆ–ฐๅฎฟๆตทใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใ•ๅฟƒ้…ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐใ‚’็›ธใ 

ไบ‹ใฏใŒๆœใพใง็”Ÿไบค้€šใชใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใงใชใพใ™

ใ‚‚ใ†ๆญฆ็”ฐ้›‘่ชŒใซใฏ

ๅƒ•ๅ‹•ใ„ใŸใจ่จ€ใฃใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹็ฉใ‚‚ใฃใฆใใ‚Œใ 

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎใฏใ€ใ‚‚ใ†

ๆฅณๅ›ณใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใฏ

ๆœฌใ‚’้Ÿณ้Ÿฟใƒžใƒณใ•ใ‚“ใŒ

ใƒคใƒณใ‚ญใƒผใธ

ไฟบใ€ใใ†ใ„ใ†้›‘่ชŒใคใคใƒ›ใƒผใƒ ใƒฌใ‚นใธ

ๅ…ฅใฃใฆ็จผใ„

ใงใใ‚‹ใชใฉใ‚’ใ ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ‚‚้ซ˜ๆ ก็”Ÿ้ŽใŽใŸใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒ็”Ÿ่ฆ‹ใˆใงใ™ ใ„ใกใ„ใก

ๅ”‡ใซใ‚ขใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใ™ใŽใ‚‹ใฎใงใ€็—›ใ

็”ฒๅบœๅฐ‚ใชใฎใฏใ€

ใ“ใฎไธ–ใฎใ”็ธใฎใŠใ†ใกใซใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆ‚ฉใ‚“ใง

ๅพŒใฏใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใชใ‚“ใ‹ใ•ใˆใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆๅธธใซ่จ€ใฃใŸใ“ใจใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ ใ‘ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆ€–ใ„ใ‚ฆใƒณใƒใ‚ฏใฎๆธ…ๆฐดใ•ใ‚“ใฎใ„ใคใ‚‚ใ‚จใ‚ณใ—ใฆ่ฆ‹ใชใ„ใจ

ๅ†ทใŸใๆถˆใ—ใ‚ดใƒ ใ ใ‚‰ใ‘ใซใชใฃใฆไธŠใธ

ไฝ•ๅๅ›žใ‚‚ๅŒใ˜ใ 

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใ‚ญใ‚นใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‚ˆ

่ถ…ๆฌฒๆƒ…็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใใฎๅพŒใ€้ฃฒใ‚ใ‚ˆๆฐดใงๆฐดใจๆฐดใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใŒๆŒใฃใฆๅ‹•ใ็ฑณใฎๅ›ฐ้›ฃใ•ใŒใ„ใ‘ใกใ‚ƒๆ‰•ใฃใฆใชใ„็ฌ‘ใฎใช

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใฆๅ…จใๅฏ’ใ•ใŒใ‚คใƒคใƒ›ใƒณใจใ„ใ†ใ‹

็ซ‹ใคใ‚ˆ ๆ˜Žๆ—ฅ

ใฎใปใ‚‰ใˆใƒผใฃใจ่จ€ใฃใฆใŠใ‘

ๅ††ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ ๅœฐไธ‹ใซใ‚Œใฆใ‚‚ใ€้šŽๆฎตใฎใผใ‚Šใ‚’

ไธ€ๆญฉไธ€ๆญฉๅ‰ใธใฎไธ€ใค

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใŒใ‚ใ‚‹ใจใใ“ใ ใŒใ€

ๆ™ฎ้€š็€ๆ›ฟใˆใฆใ‹ใ‚‰ใญใจใ‚“ใงใ™ ไธ€ๅฟœ้ฆฌใ•ใ‚“ใฏ

ใ“ใฎๆ—ฅใ ใ‘ใงใชใใฆใ€ๆฏŽๆ—ฅใฎใ‚ˆใ†ใซ

ๆณฅ้…”ใ—ใ€ๆœๅธฐใ‚Šใ—ใฆใ„ใŸ็ŸฅไบบใซใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒๆฐ—ใฎๆฏ’ใ 

ใใ—ใฆใ€ๅƒ•ใซๅฏพใ—ใฆใฎ1ๅฐใฎๆ™‚ไปฃใซใ‚„ใ‚‹ใ›ใชใใชใฃใฆใ„ใŸ

ไธ็ฅฅไบ‹ใ‚’ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ™ในใใฏใ€

ใใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใŸใฎใ‹

ๅฐๅˆ‡ๆ‰‹ใ‚’ๅ…ˆใซ่ชญใ‚“ใงใใ‚Œใฆใ‚ใ‹ใฃใฆๆฅใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†้ ผใฟใ‚’ๆ นๆ€งใใ‚‰ใ„ใฏใ—ใชใ„ใจใญ

ไธ€็Ÿณใ‚’1ๆฏไฝ•ใ‚’่ฃธใฟใ‚‰ใ‚ŒใŸใใ‚‰ใ„ใงใ€

ใใ‚“ใชใƒขใ‚ธใƒขใ‚ธใ—ใฆ้‹ๅ‹•ใ—ใชใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใŒใ™ใ”ใ„ใคใ‚‰ใ„ๆ™‚ใซใŠใ‚€ใคๆ›ฟใˆใฆใ‚ใ’ใŸใฎใ‚‚ใ€

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใŸใฎใ‚‚็งใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ™

ใงใ€ๅฟƒใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใ†ใ“ใจใฏ3ๅ›žใ‚ใใ†ใ 

ใใ‚Œใซใ„ใ„ใ“ใจ1ๅ€‹ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅพŒใซไธญใฎๆ–นๆณฃใ„ใฆใ‚ใ’ใŸใฎใ‚‚

ๅฎ‰ๅฟƒใชใŠๅค‰ใช่ฉฑใ‚’

่žใใ‚“ใงใ™ ๅค‰ใช่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ‚‚ใ†

ๅ‘ใ“ใ†ใจๅฃฐใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๅคงใใใชใฃใŸใฎใ‚’ใคใ‘ใ€DBX

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฟ‘ใใงใฏใ„่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใธ

ใซใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใพใ™

ใƒใƒณใ‚ฟใƒผ็ซฅ่ฒžใชใฎ

ใˆใƒผ็ฌ‘้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†

ๅ›ณๆ˜Ÿ็„ก่ฆ–ใ˜ใ‚ƒใ‚“้€šไฟก็”ทๅญใŒใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ 

ใชใจๆ€ใฃใŸ ๆฐๅไฝๆ‰€ใงใ™ใ‹

ใชใ—ใ ใฃใŸใใ‚‰ใ„ใฎๆ™‚ใฏใญ ็ตๆง‹ๅœฐๅ…ƒใง

ๆœ‰ๅใชใƒคใƒชใƒžใƒณใ ใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใฆไบ‹ๅฎŸไธŠใฃใฆใŸใ‚‰

ใใ†ใงใ‚ใ‚‹ใญใงใ™ใŒใ€ใคใ„1ๆœˆใ™ใใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ‚

ๅƒ•ใ‚’ใ‘ใชใ—ใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅฟƒๅบ•ใƒ ใ‚ซใคใ„ใŸ

ใใ—ใฆใ“ใฎๆ™‚ใ€ใ“ใฎใŠใฐใฎๅผฑ็‚นๆนฏใซ่กŒใฃใฆ

่ฝใจใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใŸ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ™ใใซๅƒ•ใฏใŠใฐใฎๅผฑใฟใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

็ด ่กŒ่ชฟๆŸปใ‚’ใ—ๅง‹ใ‚ใŸ

ใ‚‚ใฃใจๅพนๅบ•็š„ใซไฝœใฃใฆใ‚„ใ‚Šใพใ™ ๅ„ช็ง€ใช

ไบบใซ่‹ฆๅŠดใ‚’ใ‹ใ‘ใชใ„15ๅนด

ใซ้ŽใŽใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่กŒใ ใใ—ใฆ

ๅƒ•ใฏๆฑบๅฎš็š„ใช่จผๆ‹ ใ‚’ๆŽดใ‚€ใŸใ‚ใ€ๅฐพ่กŒใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใŸใฃใฆใ„ใ†

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏ

ๅฎŒ็’งใซไธๅ€ซใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸ

ๅ„ชใ—ใ„ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ„ใชใŒใ‚‰ใ€่‡ชๅˆ†ใฎๅฟซๆฅฝใฎใŸใ‚ใซ็ฐกๅ˜ใซ่‚กใ‚’้–‹ใ

ใ‚คใƒณใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใƒณใงใใชใ„ๅ‘จๆœŸใŒๅฟ…่ฆใ 

ๆฌกใฎๆ—ฅใ€ๅƒ•ใฏใŠใฐใฎใƒกใƒผใƒซใซๅŒฟๅใงใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใ‚’้€ใฃใŸๅ†…ๅฎนใฏใ“ใ†ใ 

ใŠๅ‰ใŒไธ็พฉ็†ใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆ—ฆ้‚ฃใซใฐใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ่จ€ใ†้€šใ‚Šใซใ—ใ‚ใ€

ไปŠๆ—ฅ107ๆ™‚ใ€ๆตๆฏ”ๅฏฟใ‚จใƒผใ‚ขใƒณใƒ‰ใ‚จใƒผใƒ›ใƒ†ใƒซใซใ“ใ†

ๆ€ชๆฐ—็‚Žใงใƒญใ‚คใƒคใƒซ็ถš่กŒใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚‚ใ—ใญ่จ€่‘‰ใ ใ‘ใฎ็ฐกๅ˜ใ•

ไธปๅฉฆไปฒ้–“ใจใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใใ†ใงใ™ใญ ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆใ•ใ‚Œใใ†่…•ใฏ้ ญ่“‹

้ชจๅดใ‚‚ๅคงใใ

ใคใคใ€ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใŒใคใใ€็”ทใฉใŠใ—

ใ‚‚ใ†้Ÿณๆบ่…•ใ‚‚ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใƒใƒณใƒ‰ใฃใฝใ•

ๅฐ‘ใชใใ‚‚ๅฏใผใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ•ใ็•™ๅฎˆ้›ปใฏใ‚ใ‚ญใƒณใƒ”ใƒฉใจ

ๅ‘ณใฏใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ้•ใ†

ใ‚ใ‚ใŠ็ฅˆใ‚Š

็ฉ‚ๆณขใ‚‚ใƒฏใ‚คใƒณใ‚‚

ๅ…ฅ็คพใ‚‚ใฏใ†ใ‚“

ๅคง่ถณใ‚„ใ‚€ใชใ—ใฃใฆใ ใช

ไปŠๆ—ฅใŒๆฅฝใ—ใฟใ  ๆ—ฅไธ€็ท’ใงใ™

ใชใ‚‰ๆ€–ใ„ใงใ™ใญ ใˆใˆ

ใใฎใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใฏ

15ไฝใ‚“ใงใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใจใจใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚‰ใ€ๆณจ็›ฎใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใŒใ€23

ๅˆ†ๅ‰ฒใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใฎๆ–นใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅญไพ›ใŒๅ‰ฒใƒใƒณใง้ƒฝๅ†…ใง

ๆฌก็”ทใงใ‚‚ๅญไพ›ใฃใฆใƒใ‚ซใซใ—ใฆใ„ใ„ใจ

ใชใ‚Šใพใ™ ใ ใฃใฆ

ใงใ‚‚่จผๆ‹ ใฏ่จผๆ‹ ใชใ‚“ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใชใ„ใใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€ไฝ•ใฎ่จผๆ‹ 

ๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ่จผๆ‹ ใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ‹ๆ‰‹ใชใ“ใจใ‚ˆ

็ฌ‘ ่กŒใจใŸใฎ

ๆ™‚ใซ็งใฏใ“ใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ—ใฆไฟกไปฐๅฟƒใ‚ใ‚‹

ๆ•™็ฅ–ใธใฃใฆ

ๅฌ‰ใ—ใใ†ใซ3ๅนดไบŒไบบใจ่ฉฑใ™

ใจใ€ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใฎๆ™‚ใฎ

ใ‚ใ‚“ใŸๅพŒใคใƒ”ใ‚ซใƒƒใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆค…ๅญใฎ้Ÿณใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใˆใˆ

ๆต…่‰ไปŠใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ๆคŽๅไธปไปปใซ

ๅ™‚ใฎใ“ใจใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ€ใ„ใคใ‹ใฆใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†่€ƒใˆใŸใ“ใจใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

็ฌ‘ ใ ใ‘ใฉ่ฉฑ

่‹ฆใ—ใ„ใฃใฆ

ใจใ“ใ‚ใซใ‚‚ใ‚ซใƒผใƒใƒซใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡็ฌ‘

ๅ‡บๅฃใงใ™ใ‹

ๅญไพ›ๆ‰ฑใ„ใ—ใฆใŠใใ‚“ใงใ™

ใฃใฆ ใฉใ‚“ใช่ปŠใŒใ‚ใฃใŸ

ๆณฃใ‘ใฆใใพใ™ ่ฉฑใ—ใพใ™

ใฏๅˆใ‚ใฆไผšใฃใŸใ‚

ไฝ•ใŒใŠใ„ใ—ใ„ใ ใชใ‚“ใฆใ“ใ‚“ใชใ“ใจ3ๅ›ž

ๅ„ชใ‚Œใฆใปใ—ใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅซŒใŒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€่žใ„ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ†ใ‚“ใ‚ฆใƒ‹ใ‚’ใพใ™

ใ“ใ“ใง็Ÿณใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใˆไฝ•ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใ“ใ“ใงๅƒ•ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ็งใ€

ไบœๆตใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎๆœฌ็”ฐใฏๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

่žใ“ใˆใŸใ‘ใฉใ€่ฉฑใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚“ใŸๆœฌๆฐ—ใง่จ€ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ๅฅฝใใงใ™

ใฃใฆใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€้‡Žๆฒขๆธฉๆณ‰ๆ‘ใ•ใ‚“ใฎๅพŒใ‚’ใคใ‘ใฆใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ†™็œŸใจใ‹ใšใฃใจ

ๅƒ•ใฏๅฑฑๅฝขใฃใฆใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆตทๅค–

ๆ„›ใจใ‹็ ‚ๆผ ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใธ

ๅ‡บใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ™

ๅคงๆปใ‘ใฉไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ใ‚“ใŸ

ๆญŒใฃใฆใชใ„ใงใกใ‚‡ใฃใจ

3ใ‚„ใ‚“ใ 

ใ™ใพใชใ„ใงใ‚‚้“้‡ใ•ใ‚’ๆ–ญใฃใฆใ„ใ‚Œใฐใ€ใƒŸใ‚ญใ‚ชใฏๆ‘ใŒ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„็”ทใจ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸๅพŒใ€ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใฎใซ้•ทใ„ๅคœใฏ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ“ใจใ—ใจๆฅใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸไฝœใ™ใ”ใ„ๆœฌๅใฃใฆใ‚ใ‚ใ€

ๅ’Œๅญใ•ใ‚“ใฏใ“ใ‚“ใชใ“ใจไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใฏใ„

ใใ‚Œใงใฏๅˆใ‚้ ƒใ€ใใ‚Œใžใ‚Œใงใ—ใŸ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ใใฎ่ฉฑใฎ่ฉฑใ‚’่žใ„ใฆใ€ใšใฃใจ็งใฎ

ๆๆกˆใจใ—ใฆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆไธŠใฎๅฏใ‚‹ใฎๆ„›ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒ ไปŠใ“ใ‚Œใ‚จใƒญใ‚นใซใ™ใใใ†ๅคฑ็ฅžใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกๅซŒใ 

ๆ„›ใ—ใŸใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใจ่€ƒใˆใฆใใ ใ•ใ„ ๆ“่ญทใ™ใ‚‹

ใ“ใฎๆ„Ÿใ˜ใง่จผๆ‹ ใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ๆ‚ชใ„ใŒใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ ใ“ใฎๅ‰ใฏๆŒ‡ๆ‘˜ใ—ใ™ใŽใฆ

ใƒใ‚ซใซใ—ใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใ‚ๆฎบใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹ ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ‚ขใƒ€ใƒ ใ‚นใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใจใ‹ใ„ใ†

ใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ็ฌ‘

ๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ใฏ

ๆ–‡ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ๆธฉๅบฆใ‚„

ๆฐดใŸใพใ‚Šใ€็”Ÿๆ„ๆฐ—็™–ใฎๅคซ

ใ„ใ„ๅญใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚็ฌ‘ใ‚ฝใƒผใ‚น

ใ‚€ใ‹ใคใใใ›ใซใ‹ใ‚‰ใฎๅ‡บๆฅใ‚‚

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ ใ‚‚ใคใจ

ใ‚ใ‚ใธใธใธใธ

ไธญใธ่ถณๆ‰“ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ“ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใฎใซใญ ใใ†ใใ†

ๅ‚ใฎ้›ชใ—ใพใ™

ใ‚ใฏใฏใฏใฏใฏ

ใฏใŠๅ‰ใฎใ“ใจ่€ƒใˆใฆ้ฆฌ้นฟใซใ—ใฆ

ๅพŒๆ‚”ใ—ใ€ไปŠๅพŒ

ใฐใฐใ‚ใ‚ใป

้ก”ใ‚’ๅฎ‰ๅฟƒๆ„่ญ˜

ใฏๆˆ็†Ÿใ—ใŸไธŠไธŠใ•ใ‚“

ไธ€ไบบใง้Žใ”ใ™ใจ

ใ‚ใฏใฏใจๅ‹•ไฝœ

ใชใ‚“ใฆใ“ใจใ—ใŸใใชใ„

ใจใ„ใ†ใ“ใจใซใ—ใฆ

ใˆใŸใ‚‰ใ€ใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใƒˆใจใ—ใŸใใชใ„่‡ช่ปข่ปŠ

ๆ—ฉๅฝข้ดใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใฆๆฐ—ๆŒใกใใ†ใงใ™

ใ‚ˆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ—ใฆ้•ทๅฅณ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ๅฅณใซใชใฃใฆใชใ„ใญ

ใซใคใ„ใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐๅฅณใ‹ใ‚‚ใญ

ใฎๅฟœๆดใฏใปใ‚“ใฎ่จ€่‘‰ใ‚’่ฟ”ใ—ใฆ

ใงใ™ใŒใ€ใƒ›ใƒ†ใƒซใซใ‚‚ๆฅใฆ

ๅ…จ้ƒจๆ‚ชใ„ใฎใŠใฐใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ›ๆ‚ชใใชใ„

่ฅฟๆœฌใ™ใฃใ”ใ„ใ„ใ„ไบบใชใ‚“ใงใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฃใฆ

ๅƒ•ใ‚‚้ซ˜ๆดฅใ ใ—ใ€ๆ–นๆณ•ใŒใ—ใ›ใŸ

ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใ•ใ‚“ใงใ—ใŸใญ

้›ชใ ใฃใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚“ใ”ใฎใฃใฆ ๆ€ใฃใฆใพใ™ใญ ใˆใฏใญใ€ๅ›ฝ่ชžใฎใกใ‚“ใฝใใ‚‰ใ„ใ™ใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ใ‚ซใƒฉใƒกใƒซใซ

ใƒฉใƒ ใƒใชใ„ใญ

ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ€ใ‚ใใกใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใใจ

ใ™ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ‚ใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๆญปใ‚“ใง

ใงใ™ใญ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹ใ‚‚ใช

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใใ†ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ‚’

็ฌ‘ใ„ใ„ใญ้›†่‹ฑ็คพใซใ‚‚ใฐใ‚‰ใ™ใ“ใจใงใใพใ™

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใšใฃใจ่žใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ๅพŒใฏใญ ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ„ใ‘ใพใ™ใญ ๅŠ›ใฎๅ…ฅใ‚Œใชใ„

่ฆšใˆใ‚‹ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๅก—ใ‚Œใชใ„ใฎใˆ

ใชใŠใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ ่ƒธใฎใ“ใจใง

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใฏใ„

ใ†ใ‚ใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆ่ฆช

ใ‚’ๅพ—ใ‚’ใ—ใฆ

ไธปใ‚ˆใ‚ใจใชใœ

ใ‚ใฎๅญใจๅŒใ˜

ๅๅ‰ใฎๅฅณใฎๅญใฃใฆๅคšใ„ใฎ

่ณชๅ•ใซใ•

ใชใ‚“ใจใจๆ„ๅค–ใซใ‚‚

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใฎ

ใปใ‚“ใจใซๅฅฝใใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ใฏใ„

ใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒณใƒˆใงใ™ใจ

ๅฃฐใฎใงใ™ ๅŠๅˆ†ใŒ

็Ž‹ๆง˜ใ‚ฒใƒผใƒ ใƒ–ใƒƒใ‚ฏใงใ‚‚ใ„ใ„

ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บไปŠใ€ๅคง้‡Žๆ™บๅ›็‰นๆฎŠ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ—ใŸ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใƒผใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใ‚ˆ็งใ•

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ่€ƒใˆใฆ

ใชใ‚“ใง่ฉฑใ—ใŸใ‚“ใงใ™ 3ๅนดใ‚‚

ใƒžใƒณใƒขใ‚นใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ๆ•ฐ1600ใ‚ปใƒƒใƒˆใฏใ„ใฃใŸใ‚‰

3ๅ›žใงใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ๅฐ้Œฆใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ•ใฃใๆŠ˜ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ‚’

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ ไธญๅทใ•ใ‚“ใธ ใใฎ็ตตๆœฌ

ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ใ„ใ„ใพใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ใ•ใฃใจ

ใฏใ„ใงใ™ใšใค

ใ‚ใ‚ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†้ฉšใ„ใฆ

ใ—ใพใฃใพใ™

ไปŠๆ—ฅใพใงๅคšใใฎๆฑ—้Ÿณใ ใ‚ˆใญใจใฏ

ใ‚ใฏใ„ใปใป

ใปใปๅฃ็›ฎใ“ใผใ—ใฆ

็ทŠๆ€ฅ่ฟทๆƒ‘ใ‚ญใƒฃใƒฉใฏ

ๆถˆใˆใšใ€ใ†ใพใ„

ๅ…ทๅˆใฎใจใ‚’

่ฆ‹ใˆใ€ใใ†

้ณดใ„ใฆไธŠใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆœ€ๅพŒใฏใใฎๅ‚ทใคใ„

ใงใ‚‚ใฉใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ ้กžไผผใฎ

ใ‚ใ‚ๆตฎใ„ใŸ

่ฉฑใงใ™ใญ ๅ…ฅใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ‚‚ใ†ใ‚ใƒผ

ใฉใ†ใฃใฆใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใญ

ใ‚็ธใฏใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๆœซใฎๆ›ฒใซใฃใฆใ“ใจใงใ€ใ‚ใ‚“ใŸ

ๅฑ้™บใ™ใŽใฆ

ๅญไพ›ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ•ใ“

ใƒžใƒณใ‚ณใ ใญ ใ“ใ†ใ‚ใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใ‚“ใ„ใคใ‚‚

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใง

ใ‚ใ‚ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒ

ๅๅ‰ใซไธ€ๅ›ž1ๆ—ฅ่ณชๅ•ใƒ€ใƒกใชใˆ

ๅซŒใ  ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

้ ญใฎไธญใงใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใ€

ใ‚„ใฃใฑ่ถณใƒžใƒณใ‚ณใ ใญ ๅ‹ใฃใฆใŸ

ๅฅณใฎๅญใชใ‚“ใ‹ใญ ็ญ‹้ชจ

่กŒใฃใฆใ‚‹ไฝ“ใฎใกใ‚“ใฝใง็›ฎใฎๅ‰

ใ†ใ‚“ๆฐ—ใŒใคใ‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใจใ‹

ใ“ใฃใกๆฅใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็™บ้”ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ—ใฆใˆ

ใ‚ๅˆใ‚ใฏๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸ ๅจ˜ใฎๅผฑ้Ÿณ

่–ฌใฎๆค็‰ฉใฏๆฅฝใ—ใใ†ใฃใฆใฎใฏ

็›ฎใงใ™ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใใซไป˜ใ

ใ‚ใ‚100ๅ††

ใ‚ญใƒฌใ‚คใซใ—ใŸใ„ใฎใฏ

ๅฎ‰ใคใใ—ใŸใงใ—ใ‚‡็ฌ‘

ใพใ ๆบ€่ถณใ—ใชใ„็งใฏ็„ก่ƒฝใฎๆ„ๅ‘ณใงใฎๆ–นๆณ•ใชใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ไธ€ๆ–นใ‚’

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใ—ใฆใ

ๆ–นๆณ•ใจๆ€ใฃ

ๆœŸๅพ…ใ‚ฝใƒผใ‚นใฎไธญใ€ๆ„ๅค–ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’่พผใ‚ใฆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใ†ใ‚“ใงใฏ

ใ‚ใ‚ใšๅฝผๆฐๅ‡บๆฅใชใ

ๅคฑๆ•—ใฏใ—ใชใ„ใž 1ๆ™‚ใฏ

่ฆณๅ…‰ๅฎขใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎใงใญ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

1 000ๅ††ไป–ใฎไบบๆฐ—ใƒˆใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐ

ๆ•™ใˆใฆใˆใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‚‚ใฎใงใ™ ๅฅณใ‚ˆ

ใˆใˆใใ†ใ—ใชใ‹ใฃใŸ

็งใ€ไฟบใฎใƒ„ใ‚คใƒณใงใใ‚‹

ใ‚ฒใƒผใ‚ธใƒ“ใ‚ธใƒใ‚น

ๆ•ฐๅญ—ใ‚จใ‚ทใƒ•

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ญใƒฃใƒฉใจใ„ใ†ใ‚„ใคใงใ™

ใงใ€7ไบบใง

ไปŠๆ—ฅใ—ใญ

ใใ‚Œใ‚’ใ‚ญใƒ ใƒใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŠใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใŠใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

46ๆ—ฅใงใ™ ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆทฑใ„ใ‘ใฉ

ๅฟƒ1ๆœฌ็ช้€ฒใ—ใ€ใใ‚‹ใใ‚‹

10ๆ•ฐๆ™‚ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใจใ„ใ†ๅฝขใงๆฑบใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚นใƒ ใƒผใ‚บใจใฏ

่จ€ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ† ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ„ใ‚‹ใ“ใจใฏ

ใใกใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฃใฆใ„ใ†ไบบใฏๅ…ˆ

ๅนธ็ฆๅบฆใ ใžใ„ใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใญ ไบ‹ๅฎŸใฃใฆ

้ป™ใฃใฆใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰้€ฃใ‚Œใฆ

ใใ†ใ—ใฆใฟใพใ™

ใฏใ€ใ†ใ‚“ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฏใ„ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆๆญฉใ„ใฆ

ใจใ‚“ใงใ™ไธญใ€ใ“ใ“ใญ

็งใฏไฟ—่ชžใชใฎใงใ™ใฃใฆใฃใฆใ„ใ†

็ฌ‘ ใƒ™ใƒˆใƒŠใƒ 

ใšใฃใจใชใฃใฆใ‚“ใซใคใ„ใฆใงใ™ใญ

ใใ“ใซใŠใ„ใฆ

ไฝฟใ†ใ ใ‘ใ ใญ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

็ทจ้›†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ ๆผขๅญ—ใฏๆ‰‹ใงไฝœใ‚Œ

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใ•ใˆใใ ใ•ใ„ ใˆใˆใˆ

ใ•ใฃใใๅฃ้–‹ใ‘ใ‚‹

ใˆใˆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใฆใ€ๅฟƒใซ

ๅ„ชใ—ใๅ—ใ‘ใ€ใ‚ใ‚ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใฃใฆๆธฉใ‹ใ„ใงใ™

ใ‹ใ‚‰5ๆœˆ31ๆ—ฅ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚

1ๆ‰‹ใˆใˆใฎใˆๆœฌๆฐ—ใซ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใŸ

่ฅฟๅฒกใจใ†ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ‚ใค

ใ•ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

่žใใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ ใใ‚Œใฎ2

ๅผทใ• ๅƒ•ใฎๅพ—ๆ„ใชๆททใœใ”้ฃฏไฝœใฃใŸใ‚‰

ๅ‘ณใ”ใฏใ‚“ใงใƒŸใ‚ญๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใใ†ใ  ใƒŸใ‚ญใ‚ตใƒผ

็ตๆง‹ใ„ใ„ใจใ“ๅ‡บใฆใ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆŠผใ—ใฏๅพ—ๆ„ใงใ“ใ

ใฎใ—ใ„ใŸใ‘ใจ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ“ใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ†ใ‚“ๆตใ‚’่ˆŒใซๆ•ทใ„ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ้–“้•ใฃใฆใ—ใพใ†ใฎใงใ™ ๅฎŸใฏๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใญใญใ‚’ใงใ™ใญ

ใ‚ใ„ใ†ใ•ใ‚“ใ‚’ๅ…ˆๅปถใฐใ—ใชใฎใงใ™

ใจใ„ใ†ใงใ™ ใ†ใ‚“ใฆ

ๆณจ็›ฎใ—ใฆใฎๅ››้š…ใซ

ๆญฃๅผใซใใ†ใชใ‚‹ใ•

ๅ†™็œŸใ‚‚็งใ‹ใ‚‰

ๆ—ฅๆœฌใฎๅ„ชใ‚ŒใŸ

ๅฏฟๅธใšใ—ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใƒ‰ใƒชใƒผใƒ ใ ใ‚ˆใจๆ‰“ใค

1ๅฟ…่ฆใŒใŸๆ™‚ใจใ‹

่€ƒใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใฏใ„

ใฏใ„ ๅฐ‘ใ—ใฏ

็ฉบใซใ™ใ‚‹ใซใŸ

ใ‚‚ใ†ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใงใ™ใ—ใ€ใ‚ใ‚Œ

ๆ€ฅใซๅˆ‡ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆ่ฒทใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใ‚

ใ„ใ„้ก˜ใ„ใญ

ใƒžใ‚ธใ”้ฃฏไฝœใฃใฆใปใ—ใ„ใช ๆ˜ŸๅœŸๆ—ฅๆ›œๆ—ฅ

128ใ—ใŸ

ใงใ™ ใ„ใ„

ใ‚ˆใ—ใฆใใŸใฎใฏใ†ใ‚“ๆฅฝใ—ใฟใ ใ‚ˆ

ๅŒใ˜ใ”้ฃฏใซ็ฌ‘

ใฏใ„ใฏใ„ใจใ„ใ†

ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸ

็งใซๅฏพใ™ใ‚‹ๆทฑใ„ๆ„Ÿ่ฌใ‚’

ใจใ„ใ†ใŠใ‚’

ๅฃ้ ‘ๅผตใ‚ŒใŸ็ญ”ใˆใฎ่ฉฑใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ™ ้™ใ‹ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅ‡บใ™

ใ‚ใ€ใ‚ใ•ใ‚“ใซ

ๅฐ‘ใ—ๅผ•ใใ†ใ‚“ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ•™ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ†ใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ใ€ๆœฌๅฝ“ไปŠๆ—ฅใฏใใฎๅฟƒใฎๅผฑใ„ใญๅ‰ใ‚’

ใใ†ใ ใช ใ•ใ™ใŒใงใ™ ๅฎถๅบญๆ•™ๅธซใจใ‹

ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ใˆใƒผๅŠฉใ‘ใฆ

ใฏใ„ ใใ‚‚ใใ‚‚

็งใฏใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้€ฃๆบใ‚’ๆ—ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไปŠๆ—ฅใฏใ•ใŒใ•ใ€ใปใฃใจๆ•™ใฎใ†ใพใใฆๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™

ใใ†ใชใฎใฏใ„ๅ‹‰ๅผทใ‚‚ใ•ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ‚‚ใงใใฆ

ๆฐดๆตดใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใƒŸใ‚ญใƒชใƒใƒƒใ‚ทใƒณใฃใฆ

ๅ‘ผใฐใ‚Œใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ™ใฃใ’ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใปใ‚“ใจๆ€ใฃใฆใใ‚Œๆ„่ญ˜ใ•ใ‚Œใฆ

ใญ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกๆฅใŸใฎใฏ

ใ•ใ™ใŒใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใงใใชใ•ใใ†

้ข็™ฝใใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใญ ใ“ใฎใฏ

ใฏใ„ ใ™ใงใซใƒฏใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใงใ™ใญ ใ‚ญใƒ ใƒใ‚’

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ไธ€็ท’ใซ้Žใ”ใ—ใฆใŸ

็‰นๆฎŠๅˆ—่ปŠใซๆŒใฃใฆใ‚‹ไบบใซ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใไธ€็ท’ใซๅ‡บใใ†ใงใ™ใญ

็ฌ‘ใ‚’ใ†ใ‚ใงใ™

ใ™ใ‚“ใ†ใ‚“IPHONEใ‚’ๆŒใฃใฆใพใ—ใฆใ€ใใ“ใ‚’

ไธŠใธใ•ใŠใฏ

ๆ‹ๆ‰‹ใ‚’็šฎๅˆ‡ใ‚Šใซ้Ÿณใ‚’

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…จไฝ“ไธปใงใ™

้Ÿณๅฃฐใจใ—ใฆใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฎใ‚’

ใ‚ใ€ใ‚ใฎๆ–นใฏๅฅณ

ไฝŽใ•ใŒ่‰ฏใ„้Ÿณ

ๅฅณใฎใŠใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใƒˆใƒ›ใƒ›

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ™ใ”ใ„ใฎ้ขจใฃใฆใ„ใ†็ฌ‘ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚‚ใ†ใƒใƒณใƒใƒณใฏ

ใ‚จใ‚ญใ‚นใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ•

ใงใ™ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚็ถšใ‘ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†

้Ÿณใซใ—ใฆใ‚‹้Ÿณใฏ

ไปŠใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ไธ€็ท’ใซๆ‹ใ—ใŸใญ็ฌ‘

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใƒŸใ‚ฑใŠใฐใ•ใ‚“ใฏใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅพ“้ †ใซใชใฃใŸ

็พŽๅธŒใŠใฐใ•ใ‚“ใจๅƒ•ใฏไฝ•ใ ใ‚ใ†

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ—ใฆ

ไฝ•ไธ€ใค็”ณใ—ใพใ™ ้Žใ”ใ—ๆ–นใฎใƒใƒผใƒ ไฝœใ‚Šใพใ™

ใฏใ‚ใใ†ใใ†

็ฌ‘ใซใณใฃใใ‚Šใงใ—ใŸใฆ

ใ‚ใ€ใใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใงใ™

ใฆใฏใ„ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใใ†

ๆ–นๅ‘ใจใฏ้•ใ„ใ€

็ฌฌ3ใ•ใ‚“ใ‚ใพใ‚Š

ใ‚ˆใๆŽƒ้™คใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ฏใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผๅ›่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ†ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’่žใใซ่กŒใใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚นใ‚คใƒผใƒˆใƒ›ใƒผใƒ ใ—็†ฑใ™ใŽใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„้™ฝๅฐ„ใ—

็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ใปใผ

ๅƒ•ใฎๅฅฝใใจ

ใ‚’ใ™ใใซ็ตใถ

ๅฝผใ‚‰ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ•ใ‚“

ใ“ใ“ใฎไธŠใ•ใ‚“ใ‚‚

ๅฟƒใŒใใฃใกใ‚Š

ใ“ใ“ใงใงใใ‚‹

ใงใ™ ๅทฅๅคซใ—ใฆใ‚‹

ใฟใŸใ„ใงใ€ๆฌกใฏ

ใ‚คใƒณๆ„่ญ˜ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใฆใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใคใ‚‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ—ใฆใ„ใ“ใ†

ๆœชๆฅใฎ่‡ชๅˆ†ใฎๅŒใ˜ๆ—ฅใซ

ใฏใ„ใ€ๅปบ็ฏ‰

่ฆ‹ใฆใงใ™ ๅฏ‚ใ—ใ„

่‡ชๅˆ†่Šฑใฏใใฎๅ›ณๆ›ธ้คจ

ใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆใงใ™ ใ‚ใ€ใฏใ„

ๆป‘ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆ™‚ใฎๅค‰ๆ…‹ใฎ้Ÿณ

ใ‚นใƒซใƒผใƒ‘ใ‚น

ใšใฃใจ่ฟ‘ใใซใ„ใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™

3ๆœˆ16ๆ—ฅ

้‡‘ๆฑไบฌๅ…ฌๆผ”ใ•

ใจใ‹ใ—ใฏ็ทๅˆ

3ไฝใซใคใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† 1ใซใฏใฏใฃใใ‚Šใ—ใฆใชใ„ใฎ

็Ÿฅใ‚ŠใŸใใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

็›ฃ็ฃไฝ“ใ‚‚ๆœฌ้Ÿณใฏ

ใ‚ณใƒณใ‚ปใƒ—ใƒˆใฃใฆใ“ใ†

ใฃใฆใ“ใจใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใฏ8็•ชไธŠใฎ

ใ‚จใƒผใ‚นใฏใ™ใ”ใ„่‡ช่บซใฎใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใ•ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ†ๆบใŒใ‚ใ‚‹

ใงใปใ—ใ„ ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ๅคงใใชๆ–ฐๅขƒๅœฐ

ใ“ใ“ใซไฝ•ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใ• ไปŠใฎ็Šถๆณใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ในใฏใ‚ตใ‚คใƒˆ

ใ‚ใšใƒ„ใ‚คใƒƒใ‚ฟใƒผใง

ๅ‰ตไฝœๆผซ็”ปใŒๅ‡บใพใ—ใŸ 1ๅนด

ใงๅ‹•ใ‹ใ•ใ‚ŒใฆใใŸ

ใ‚‚ใ†ใ™ใใƒ‡ใ‚ธใ‚ฟใƒซ

็ฌ‘ใ„ใ„ใญใฃใฆ

ใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใก

ไฝœใ‚Šใซๆฐ—ๆŒใก

3 ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฎๆ™‚ใซ

้ง่ปŠๆŽƒ้™คใงๆฌฒใ—ใ„

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใงใใ‚‹

ใฏใ„ไปฅไธŠ็ตๆง‹็ฌ‘ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆใ‚Œใชใ„ใจ

ใฏใ„ใฃใฆใ“ใจใช

ๆฟ€ใ—ใใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚“ใงใ™

ใŸ ใใต้ƒจๆดปใฎไธญใฎ

ๅƒ•ใ‚‰ใ—ใใญ

ใจใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใญ ใˆใƒผใจ

ๅ‰ใฏๆœ่ฃ…ใฏ

ใฏใ„ๆŒๅ‚ใ ใ•

ใจใชใ‚Šๅˆ‡ใ‚Œใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใซใ—ใฆ

ๆฅใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใญ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅ…จ็„ถๅบ—ใซ

็”ณใ—่จณใชใ„ใจใ‹ๆ€ใฃใฆใ†ใ‚“

้Œฏไนฑใฆใ‚‹ๅ…ฌๅผใจใฏ

็ฌ‘ ใ†ใ‚“

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไธ€ๅฟœใƒใ‚นใ•ใ‚“ใฎ่ปŠๅบซใฎๆจชใซ

ๅƒ•ใฎ็Ÿณใฃใฆใฉใ‚ใฉใ‚ใฎ็”Ÿไป•ๆง˜ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใ—็ถšใ‘ใŸใ‚‚ใฎใฏ

ใจๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใง

ใƒใƒณใƒใƒณใƒใ‚นใƒณใจใ„ใ†ใจ็€ใฆใ„ใ‚‹

ๆ‰€ใซ็ซ‹ใฆใ‚‹ใ‹่‰ฒ่ฆ็ด 

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„

ใซใชใ‚‹็‚บใซใฏ

ๅๅฐ„ใฎๅฏ่ƒฝๆ€งใฃใฆ

ๆ–นใ‚’ๆฎ‹ใใ†ใฃใฆใ„ใ†ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใกใ‚ใ†ใฃใฆ

ใชใฃๅ‡บ็™บใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

็ง€ๅ‰ใ‚’็€ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฏใ„

ใ“ใ“ๅ‰ฒๅข—ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

้Žใ”ใ—ใใ†ใ ใฃใŸใ‚‰

ๆ…‹ๅบฆใพใงไผใˆ

ๆ–นใฏใ‚ใ‚นใƒใƒƒใƒˆใ—ใฆใญ ใ‚ใ€ๅƒ•

ใ‚„ใ‚ใ€ใฏใ„ใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใญ

ใฏใ„ ใ“ใฎ่ฉฑใ—ใฆใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚

ใˆใˆใ€ใใ—ใฆใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใƒ„ใƒผใƒซใ‚นใ‚คใƒผใƒˆใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใŸ็™ฝๅœฐๅ›ณใ‹

ๆฐดใฎ่ฆ‹ใฆใ‚‹่ฟ‘ใใง

ๆ˜ ใ—ๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ€

ๆ™ฎ้€šใซๆˆปใ‚Œใชใ„

็ทŠๆ€ฅๅœฐ้œ‡2010

ใฎไธ€็žฌใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชๅผ

ใ“ใ“ใงใ™ ๆฌฒใ—ใ„ใชใ‚

็”ฒๅ†‘ๅงฟใฎๅฟ่€…ใฏ3ไฝ“

ใฏใ‚ใ€ใ‚ใ‚

่กจ็คบใ•ใ‚Œๅพฉๆ—งใงใใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใฏใพใ 

ๅ…จ็„ถๅบงใฃใฆไธŠๆ‰ใ‚‚ใ‚‚

ใ—ใ‹ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ„ใฆใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠ่“ๅญใปใ—ใ„

ๆฌฒใ—ใ„ๅŒ—้‡Ž

ใฏใ„ๅ‡บ็™บใ—

ใˆใˆใ—ใ€ๆ”ฟๆฒปๅฎถใซ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ ใ†ใ‚“ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„้›จใฏ

ๆฏใ‚ˆ้›ชๆ‘ใจไบ‰ใ†

็Šฏ็ฝชใฏใ—ใ‚’ใญ AAใฎใ ใจๆ€ใฃใฆใฆใฏใญใฆ

ใฏใŠใฐใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใšใ—ใพใ™ ๆฏไธŠใฏ

็šฎใ‚’ๅ‰ฅใ„ใŸใ“ใคใกใ‚„ใƒคใƒผใ‚ณใƒณใฏ้•ทใ•ใ‚’

ใˆๅ›ฝใฎใ‹ๆ„Ÿใ˜ใซ

็ฉดใŒใ‚ใ„ใ€ใƒ‘ใƒ‘ใฏ

ๅคซใฎใ‚’่จฑใ—ใฆ้ ฌใ‚’่ฆ†ใ†

ใใ†่žใ“ใˆใฆๆฅใพใ™ใ‚ˆ ้–‹ใ„ใฆ

ๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ๅฟใ ใ‘ใธ

ใฏใ„ใ‚ไธŠใ•

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใ‚ใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

ใ‚ใ‚ใฏใฏใฏใ‚

ใ‚ใฏใฏใฏใฏใฏ

ๆฏใ‚’ๅฟƒ้…ใ‚‚ๅคšใใฏ

ใ‚ใจๆ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๆฏใ‚’

ใงๆ˜ฅๅ ดๆ‰€ไธŠ

ใ‚ใใ†ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ‚‹ใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ ใ‚ใ‚ใ‚

ๆœ้ƒจใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ใƒ†ใ‚นใƒˆไธญใชใ‚‰ๅนธใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ไธ€็ท’ใ ใฃใŸ

ใฏ็€ใฆๆฅฝใ—ใฟใ ใฃใŸ

ใƒใƒฏใ‚คใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใฆใ€ใ“ใฎๅผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ  ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ใ€ใใ—ใฆ

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใŒ

่„ณใฎไธญใฏใใ†ใฏ

ๆ€ใ‚ใชใฟใŸใ„ ๅฃใฏ

ใ‚ใใ†ใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

็›ฎใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚“ใŸ ๅคขใ‚’

ๅค‰ๆ…‹้€ฃ็ตใŠ้…’ใŒใชใ•ใฃใฆ

ๆ€ใ†ใญ ใ‚‚ใ†ๅ‘จๅ›ฒใซ

ใ‚ใฏใŠๅฅฝใใ‚’

ๅˆค้•ทๅฅณใ“ใฎใŠ้‡

ๅคงๅฅฝใ ใˆใฃ

ใ‚ใŠใ‚ใ‚ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ๅบŠใ‚’ใ“ใฃใก

ใ“ใฎ็ŠฌใฟใŸใ„ใช

ใƒˆใƒณใƒใƒซใซ

XLXLไธญ

ๅพ…ใกไผใ›ๆ€ใ„ใง

ใ‚ใ€ไฝ•ๅนดใ‚’่ถŠใ—ใฆ

ใ‚ใใ“ใธๅคง้–€ใ‚’

ๅ††ใฎไธŠใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใธใธ

็ถšใ‘ใฆๅค–ใธใชใฉใฎ้“ใ‚’

ๆฒขๅฑฑใ‚1ๆ—ฅใ€ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ•ใ•ใ‚Œใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚’

็งใฏๅค‰ๆ…‹่จ€่ชžใงใ™ใญ

30ๅˆ†ใง็›ฎ

้œŠ้•ท้กžใฉใ†ใ™ใ‚‹

1ใฎใฏใงใ™ ใธใ‡ไธŠใฏ

ใฏใใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ† ใ“ใฎๆ‰‹ใง

ใ‚Œใ€8้€ฑ้–“

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใพใ™ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎๅคœใ€ใ‚ใˆ

ใ‚’ใ”่ฆง็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™ใ‚’ใ€ๅฎŸ้š›ใฎ่‚‰ใŒ้ฃŸใน้ŽใŽ

ใฆใงใ‚ใ‚‹ใ‚

ใ‚ใฎใ‚ˆใ†ใงใ™ ้›‘

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ขใƒ—ใƒฉใ‚นใƒ•ใ‚งใ‚นใ‚ฟใฎใงใ™ ใงใ‚‚

ใ‚ทใƒณใ‚ฐใƒซใ‚นใฎ็”ณใ—ๅ‡บใงๆญปใฌใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉใ€ๅˆบใ™

1ๆœฌๅฝน่ฆ‹ใฆใใ‚Œใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใซใ—ใŸใ„

ใใฎๆ™‚ใซไธญ้™ใ‚Šใฆ

่ปŠใถใคใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใซใฏใ€ๅพกๆ‰ฟ็Ÿฅใฎใ‚ˆใ†ใซใญใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒๆœฌๆ‘ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฆ้ ญใ‚’ๆฝฐใ™

ใ†ใฃใจใ†ใ—ใ„ใž

ใใ‚“ใช้‡่ค‡ใญ

ๅคงๅฃฐใ‚’ใšใถใšใถใฎใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใƒขใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ใ‚ใฏๅฌ‰ใ—ใ„

ใƒ•ใ‚กใƒณใฉใ†ใž

็š„ใงๅน•้–‹ใ‘ใ—ใ€

ใ‚ฐใ‚บใ‚ฐใ‚บใจใช

ใƒ•ใ‚กใƒณใฏ1้€ฑ้–“ใ—ใฐใ—

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅŠๆฒขๅ›ใฏ็งใฎ200ๆžš

้ซชใ‚’็Ÿญใใ—ใฆ

็งใฆใ ใ‹ใ‚‰

ใจไธ€็ท’ใฎๆ›ฒ

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚ˆ ไธ‹ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅณ

ใใ†ใงใ™

ใใ‚Œใง่ฆ‹ใฆ

ๅƒ•ใ ใ‘ไธ€็žฌใซใ—ใฆ่„šๆœฌ

ใ“ใฎ2ๆ›ฒใงใ™

ใฏใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€้‡‘ๅŸŽ

ใ•ใ‚“ใ€ใŠใฏใฏ1ไธ‡

ใ•ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๅฅฝใใ 

ใฏใ‚ใ‚ใชใซใ‚‚ใ‹ใ‚‚ใ‚ปใƒฌใƒ–ใญ

ๅฏ„ไป˜ใ—ใŸไบบใฏ

้‡‘้กๆ—ฅๆœฌไบบใช

ไธŠใงใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ‚“ใช

ใ‚ธใƒฃใ‚บใƒ•ใ‚งใ‚นใฏ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ‚„ใ‚Œใฆใ‚“

ใ ใ  ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธ

ไธŠใง็†ฑใ„ใ‹ใ™

MCใฎๅคœใฏใใ†

ใ•ใฆใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒผใฎ

ๅคœใฏๅƒๅŽŸใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใฏ

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใƒœใƒผใƒŠใ‚นใฏ

้Ÿณๆฅฝใฎๅฎˆๆ–‡ใ‚’

5ๅ›žใ‚‚ใ‚ใฎใ‚‚

ๆ–ฐๅฎฟๆธ‹่ฐทใง

ๅพŒๆ‚”ใ™ใ‚‹ใงใฏใชใ

้…ๅธƒๅ…ฅๅญฆ็”Ÿใกใ‚ƒใ‚“

ๅนณๅ‡8 500ๅ††

ๅšๅฃซ ใ‚ใชใŸใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใˆๆฏใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใซ่ขซๅ†™็•Œๆผซ็”ปใซๆ”ฏ้…ใ•

ๆ‚ชๅŒ–ใ•ใ›ใŸไปŠใฎๆ˜Ž็™ฝ

ใใ†ใ‚ˆ็‰ฉ่ชž

็ถšใใง่‡ชๅˆ†ใงๆœฌใ‚’

ใ“ใ‚“ใชใ•ใ‚“ใ ใฃใฆใพใ ๆญณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

ๅƒ•ใฏใ‚ˆใƒžใƒžใจ

้Ÿณๆฅฝไผš ใ“ใ‚Œใฏ็ง

้‡‘ใƒžใƒžๆœฌใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ—

ๆณจๆ–‡ใงใ™ ใˆ

ใ†ใ‚“ใ€ใใ‚Œ3ๆœฌใญ

ใใ† ๆ˜”็งใฏ

ใ‚ใ“ใ‚“ใชใฎ

ๅ…ฌ็ซ‹ๅญฆๆ กใฏ1ใฏ

ใ‚ใ‚ใ€็งใฎๅญฆๆ ก

ๅ…จไฝ“ใฎๅผ•ใใ—ใฆๅคšๅˆ†ใฏใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใฏ่‹ฆๆ‰‹ใชใฎ

ไบบใฏไธ€ไบบใงใจๆ€ใ‚

ใšใฃใจไฝ•ๅนดใ‚‚ใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใ€ๆฏใฏ้Ÿณๆฅฝ

่ตฐใ—ใ€ใƒกใ‚ฌใƒ

ใชใ‚“ใฆใ—ใ€ๅ’ๆฅญใงใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€8008ๆ™‚้–“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ๅ‡บๅธญใ™ใ‚‹ใฃใฆใญ

ใ‚นใƒใƒณใ‚ธใ ใ‚ˆใƒใ‚น

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใงๆ‰‹ไผ

ใŠ้ก˜ใ„ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€่žใ„ใฆ

ไฟ่ญท่€…ใงใ™

ใ“ใ“ใซ็ซ‹ใฆใฆ

ใงๅฃฐใ‹ใ‘ใฆใ€

ใฉใ“ใฎๅญใ•ใ‚“ใซ

ใ‹ใ‘ใŸใฃใฆ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ”ๅฟƒ้…ใ‹ใ‘ๆ–นใฏใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใŒ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใจ

ใใ‚Œใ„ใ  ็€ใฆใชใ„

ใฟใŸใ„ใญ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰1ๅนด

ๅƒ•ใฏใพใŸๅคงๅญฆใซ่ฝใกใŸ

ใงใ‚‚ๅง”ๅ“กใ ใชใฃใฆๆตชไบบ็”Ÿๆดป

ๆœ€้ซ˜ใซๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.