Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,509 --> 00:00:07,189
an enforcer for the mob
2
00:00:22,780 --> 00:00:40,200
a crusade to expose the shocking lie of
3
00:00:26,379 --> 00:00:40,200
a major chemical ferrari's
4
00:00:46,939 --> 00:00:55,640
I like the locations of the orbits the
5
00:00:53,719 --> 00:00:58,179
mercenaries will stop at nothing to get
6
00:00:55,640 --> 00:00:58,179
what they came for
7
00:01:12,980 --> 00:01:19,250
to protect the lives of innocent only a
8
00:01:16,799 --> 00:01:19,250
killer
9
00:01:22,379 --> 00:01:32,179
besides getting at the clock is ticking
10
00:01:33,140 --> 00:01:42,590
and everything is about to explode
11
00:02:35,599 --> 00:02:55,240
[Music]
12
00:02:58,319 --> 00:03:01,478
[Music]
13
00:03:22,569 --> 00:03:26,489
[Music]
14
00:03:55,750 --> 00:04:02,439
you got to live man you want to die
15
00:04:03,949 --> 00:04:07,439
[Music]
16
00:04:18,569 --> 00:04:21,719
[Music]
17
00:04:27,480 --> 00:04:31,189
[Music]
18
00:04:53,870 --> 00:04:57,139
[Music]
19
00:05:13,100 --> 00:05:16,220
[Applause]
20
00:05:53,490 --> 00:05:59,100
[Music]
21
00:06:34,470 --> 00:06:47,160
I assume this is important you can take
22
00:06:40,949 --> 00:06:48,990
your finger out of your nose now you owe
23
00:06:47,160 --> 00:06:53,450
Carducci is that what this is all about
24
00:06:48,990 --> 00:06:53,449
I thought you were mad about something
25
00:06:53,889 --> 00:07:10,099
why don't you join I don't buy it sell
26
00:07:02,449 --> 00:07:12,550
it smoke it or use it chill man wants to
27
00:07:10,100 --> 00:07:12,550
get high
28
00:07:19,509 --> 00:07:30,899
Rudy well it looks like you're new you
29
00:07:44,980 --> 00:07:48,040
[Music]
30
00:07:52,139 --> 00:07:55,409
seen the Troy
31
00:08:08,579 --> 00:08:14,609
but I'll do it it's a pleasure doing
32
00:08:12,370 --> 00:08:14,610
business
33
00:09:25,110 --> 00:09:28,489
[Music]
34
00:10:16,679 --> 00:10:28,778
hey hey there's your money I don't think
35
00:10:22,870 --> 00:10:31,509
it body to work for me full-time I'm not
36
00:10:28,778 --> 00:10:33,970
interested I like the relationship just
37
00:10:31,509 --> 00:10:35,769
like this a little job upstate if you're
38
00:10:33,970 --> 00:10:38,500
interested I got family business
39
00:10:35,769 --> 00:10:40,769
family's important job will be here when
40
00:10:38,500 --> 00:10:40,769
you get back
41
00:10:54,090 --> 00:11:03,190
hey surprise
42
00:10:57,389 --> 00:11:05,789
come on sorry to barge in on you I uh I
43
00:11:03,190 --> 00:11:09,580
didn't think you'd see me after that no
44
00:11:05,789 --> 00:11:11,829
argument yeah well we do things
45
00:11:09,580 --> 00:11:18,070
differently no problem
46
00:11:11,830 --> 00:11:20,040
water under the bridge oh I brought you
47
00:11:18,070 --> 00:11:24,030
a present
48
00:11:20,039 --> 00:11:24,029
well let me guess
49
00:11:27,899 --> 00:11:35,350
vinyl wingtips you gotta save heels to
50
00:11:31,059 --> 00:11:40,259
you know cute so how is the shoe
51
00:11:35,350 --> 00:11:40,259
business oh you know same old same old
52
00:11:43,830 --> 00:11:53,379
I've been reading a lot about your
53
00:11:46,000 --> 00:11:56,559
Crusades Oh doing some work where does
54
00:11:53,379 --> 00:11:58,360
green world stand green world stands for
55
00:11:56,559 --> 00:12:00,729
peace marry however it is our
56
00:11:58,360 --> 00:12:03,279
responsibility to protect and defend our
57
00:12:00,730 --> 00:12:05,950
planet against any organization or
58
00:12:03,279 --> 00:12:07,509
government department or individual who
59
00:12:05,950 --> 00:12:09,610
would deliberately pollute our
60
00:12:07,509 --> 00:12:11,860
environment and harm our children and
61
00:12:09,610 --> 00:12:13,810
our future generations with so much at
62
00:12:11,860 --> 00:12:20,350
stake you become in quite a big shot
63
00:12:13,809 --> 00:12:21,669
saving rolling huh right now we're
64
00:12:20,350 --> 00:12:24,850
working very hard to expose a
65
00:12:21,669 --> 00:12:27,610
cutting-edge chemical company who work
66
00:12:24,850 --> 00:12:29,110
with deadly toxins as soon as the story
67
00:12:27,610 --> 00:12:31,870
breaks you'll be the first to know
68
00:12:29,110 --> 00:12:35,200
you're speaking with dr. Tom Ross
69
00:12:31,870 --> 00:12:39,399
creator of the novo filter system dr.
70
00:12:35,200 --> 00:12:41,590
dad well as you know the government has
71
00:12:39,399 --> 00:12:43,659
had a number of retired chemical
72
00:12:41,590 --> 00:12:46,110
warheads sitting around for several
73
00:12:43,659 --> 00:12:46,110
years
74
00:12:52,240 --> 00:12:54,299
you
75
00:18:09,179 --> 00:18:15,929
I wouldn't want anyone to get hurt all
76
00:18:12,509 --> 00:18:18,929
those people are all professionals all
77
00:18:15,929 --> 00:18:21,629
handpicked by me today we all work for
78
00:18:18,929 --> 00:18:24,089
green words and screw save to save the
79
00:18:21,628 --> 00:18:27,269
world the last thing we need is for
80
00:18:24,088 --> 00:18:31,428
anyone to get hurt okay let's get this
81
00:18:27,269 --> 00:18:31,429
show on the road what about the guns
82
00:18:33,869 --> 00:18:39,699
you never talked about that do you think
83
00:18:37,720 --> 00:18:44,529
we're gonna scan with the squirt guns
84
00:18:39,700 --> 00:18:46,420
yeah Tony do you trust me or not if
85
00:18:44,529 --> 00:18:49,379
you're afraid you can call the whole
86
00:18:46,420 --> 00:18:52,330
thing off right now maybe we should
87
00:18:49,380 --> 00:18:55,000
maybe you don't have the best phone for
88
00:18:52,329 --> 00:18:56,889
this sort of thing maybe Green word
89
00:18:55,000 --> 00:18:59,200
isn't ready yet put its leadership in
90
00:18:56,890 --> 00:18:59,860
the forefront of the fight no that's not
91
00:18:59,200 --> 00:19:01,870
it at all
92
00:18:59,859 --> 00:19:06,359
I'm just not used to doing things this
93
00:19:01,869 --> 00:19:06,359
way you sure
94
00:19:07,670 --> 00:19:10,539
and you
95
00:19:11,240 --> 00:19:16,690
and him just try to stay out of my way
96
00:19:23,819 --> 00:19:28,769
don't forget to cover it the way we
97
00:19:26,349 --> 00:19:28,769
planned
98
00:19:37,609 --> 00:19:43,899
feeling the truth
99
00:19:40,390 --> 00:20:19,630
it's great photo opportunity really have
100
00:19:43,900 --> 00:20:22,540
no idea Holly it's okay she's excited so
101
00:20:19,630 --> 00:20:24,040
what should we drink to how about the
102
00:20:22,539 --> 00:20:27,779
fact that I might be nominated for a
103
00:20:24,039 --> 00:20:27,779
Nobel Prize Cheers
104
00:20:35,849 --> 00:20:41,990
[Music]
105
00:20:39,759 --> 00:20:46,640
well I'm gonna run back to the office
106
00:20:41,990 --> 00:20:50,750
right up that speech see you later maybe
107
00:20:46,640 --> 00:21:02,020
one night you could forget work spend
108
00:20:50,750 --> 00:21:02,019
some time you never are
109
00:21:02,980 --> 00:21:13,519
what's your tongue careful I have to go
110
00:21:10,579 --> 00:21:20,559
to the office oh I'll be back later you
111
00:21:13,519 --> 00:21:20,559
meet me out back I can't wait
112
00:21:26,549 --> 00:21:47,368
[Music]
113
00:21:51,420 --> 00:21:54,640
[Music]
114
00:21:58,619 --> 00:22:03,989
you didn't think you're gonna use free
115
00:22:00,609 --> 00:22:06,729
bullets did you don't mind him signing
116
00:22:03,990 --> 00:22:07,779
it's his first time out come to think of
117
00:22:06,730 --> 00:22:10,480
it I've never done things this way
118
00:22:07,779 --> 00:22:14,460
before either but extreme circumstances
119
00:22:10,480 --> 00:22:14,460
demand extreme measures
120
00:22:14,819 --> 00:22:18,039
[Music]
121
00:22:21,450 --> 00:22:24,568
[Music]
122
00:22:29,309 --> 00:22:32,529
[Applause]
123
00:22:38,660 --> 00:22:43,140
make sure it shines I have an important
124
00:22:41,400 --> 00:22:44,880
speech tomorrow when I arrive I'd like
125
00:22:43,140 --> 00:22:46,800
everyone to see me driving with Jim
126
00:22:44,880 --> 00:22:48,360
I haven't finished waxing it yet you
127
00:22:46,799 --> 00:22:50,960
want me to drive you I'll take the jet
128
00:22:48,359 --> 00:22:50,959
I'll Drive myself
129
00:22:51,650 --> 00:22:57,750
you're wasting my talents I'm an ex-navy
130
00:22:54,960 --> 00:23:17,340
seal you've got me washing cars let's
131
00:22:57,750 --> 00:23:20,180
hope that's all you have to do dr. Ross
132
00:23:17,339 --> 00:23:20,179
open up the gate
133
00:23:37,359 --> 00:23:40,909
[Music]
134
00:23:45,470 --> 00:23:50,120
snow flurries this evening as the
135
00:23:47,548 --> 00:23:50,119
temperature drops
136
00:23:57,339 --> 00:24:04,538
I'll be right you don't have to I want
137
00:24:02,359 --> 00:24:04,538
to
138
00:24:12,619 --> 00:24:15,918
he's alright madam after finish the
139
00:24:14,900 --> 00:24:19,429
laundry I'll be going
140
00:24:15,919 --> 00:24:23,980
it's mrs. Ross not madam not douchebag
141
00:24:19,429 --> 00:24:23,980
rots as you wished me dead
142
00:24:46,048 --> 00:24:49,048
SiC
143
00:24:52,690 --> 00:24:56,729
excuse me let me guess you need
144
00:24:54,278 --> 00:24:56,729
directions
145
00:25:12,640 --> 00:25:15,719
[Music]
146
00:25:16,028 --> 00:25:23,528
very funny anyone ever tell you you
147
00:25:19,880 --> 00:25:23,528
drink too much my sister
148
00:25:41,650 --> 00:25:47,288
[Applause]
149
00:25:44,160 --> 00:25:47,288
[Music]
150
00:25:51,169 --> 00:25:59,089
working late again uh I think he's
151
00:25:54,989 --> 00:25:59,088
cheating on Elena who is it this time
152
00:25:59,278 --> 00:26:05,729
in your own home so screw the Schaffer
153
00:26:03,239 --> 00:26:09,649
Lena with the challah we teaching you in
154
00:26:05,729 --> 00:26:09,649
university my BS degree
155
00:26:45,420 --> 00:26:51,190
so let's move
156
00:26:48,878 --> 00:27:03,648
Simon Says to wait for your signal
157
00:26:51,190 --> 00:27:05,538
should we sit down I know I'll keep an
158
00:27:03,648 --> 00:27:07,658
eye on nothing just gonna stay on the
159
00:27:05,538 --> 00:27:07,658
way
160
00:27:11,479 --> 00:27:16,538
I need this victory
161
00:27:18,640 --> 00:27:21,759
[Music]
162
00:27:28,339 --> 00:27:44,789
[Music]
163
00:27:30,000 --> 00:27:44,789
location to secure phase one complete
164
00:27:45,839 --> 00:27:50,129
number four we're all clear
165
00:27:51,929 --> 00:28:00,288
let's go
166
00:27:55,009 --> 00:28:00,288
[Music]
167
00:28:03,380 --> 00:28:06,479
[Music]
168
00:28:19,099 --> 00:28:24,449
[Music]
169
00:28:31,049 --> 00:28:34,220
[Music]
170
00:29:06,509 --> 00:29:13,549
face to complete let's do it
171
00:29:37,920 --> 00:29:42,239
[Music]
172
00:30:28,679 --> 00:30:34,038
Oh who the hell are you
173
00:30:34,190 --> 00:30:46,259
where's dr. Ross I need to speak to him
174
00:30:36,929 --> 00:30:48,240
right now get out of my house so where
175
00:30:46,259 --> 00:30:57,118
is I don't know try to find out where
176
00:30:48,240 --> 00:31:00,388
where's dr. Ross don't worry use a blaze
177
00:30:57,118 --> 00:31:02,609
don't tell me how to do my job
178
00:31:00,388 --> 00:31:05,998
I want you once to sail out of my way
179
00:31:02,609 --> 00:31:08,658
this is twice next time there won't be
180
00:31:05,999 --> 00:31:08,659
no further warning
181
00:31:12,019 --> 00:31:16,859
he agreed no bullets all you had to do
182
00:31:15,210 --> 00:31:18,600
was to make sure the good doctor was at
183
00:31:16,859 --> 00:31:19,439
home he was supposed to be here I had no
184
00:31:18,599 --> 00:31:28,408
idea what happened
185
00:31:19,440 --> 00:31:29,580
now let's go that's like you're getting
186
00:31:28,409 --> 00:31:33,528
off to a slow start
187
00:31:29,579 --> 00:31:33,528
I don't like you soon
188
00:31:47,380 --> 00:31:59,940
[Music]
189
00:32:04,839 --> 00:32:08,019
dr. Ross
190
00:32:15,240 --> 00:32:21,250
Patrick what are you doing here so late
191
00:32:18,190 --> 00:32:23,140
I thought you'd gone home already we
192
00:32:21,250 --> 00:32:26,289
need to talk Tom I've been running some
193
00:32:23,140 --> 00:32:28,840
extra tests I didn't authorize any extra
194
00:32:26,289 --> 00:32:31,359
tests we passed all the requirements
195
00:32:28,839 --> 00:32:34,980
weeks ago I think we may have jumped the
196
00:32:31,359 --> 00:32:38,199
gun announcing the filter so soon we
197
00:32:34,980 --> 00:32:40,390
what is this Patrick I wanted to be
198
00:32:38,200 --> 00:32:42,370
thorough so I ran a series of advance
199
00:32:40,390 --> 00:32:46,360
condition requirements and they failed
200
00:32:42,369 --> 00:32:48,939
so run them again I did several times
201
00:32:46,359 --> 00:32:50,379
the tests show that the toxins will eat
202
00:32:48,940 --> 00:32:53,980
themselves out of their protective skins
203
00:32:50,380 --> 00:32:55,900
in a matter of decades Tom the filters
204
00:32:53,980 --> 00:32:58,120
we come more toxic than the warheads
205
00:32:55,900 --> 00:33:00,850
ever were in the first place we passed
206
00:32:58,119 --> 00:33:05,019
the government inspection they were
207
00:33:00,849 --> 00:33:09,039
wrong and we have to tell them Patrick
208
00:33:05,019 --> 00:33:11,700
you know how much you mean to me and to
209
00:33:09,039 --> 00:33:16,240
this organization
210
00:33:11,700 --> 00:33:18,840
don't waste your talents the bureaucrats
211
00:33:16,240 --> 00:33:18,839
know any
212
00:33:20,130 --> 00:33:29,430
what is this a bonus overtime you're
213
00:33:26,519 --> 00:33:31,259
bribing me to keep my mouth shut
214
00:33:29,430 --> 00:33:34,769
I think I kept my mouth shut for far too
215
00:33:31,259 --> 00:33:36,119
long what do you mean by that I didn't
216
00:33:34,769 --> 00:33:40,920
say anything when you took credit for my
217
00:33:36,119 --> 00:33:43,409
idea my filters Patrick I'm offering you
218
00:33:40,920 --> 00:33:50,580
a chance to have a life you'd never have
219
00:33:43,410 --> 00:33:53,430
otherwise it's your choice we're talking
220
00:33:50,579 --> 00:33:57,659
about life and death listen to me
221
00:33:53,430 --> 00:34:00,570
Patrick we all die sometime we can't
222
00:33:57,660 --> 00:34:02,370
avoid it no matter what happens in life
223
00:34:00,569 --> 00:34:06,419
but the only thing you can be absolutely
224
00:34:02,369 --> 00:34:08,730
sure about is you're going to die once
225
00:34:06,420 --> 00:34:12,539
you accept that living becomes a lot
226
00:34:08,730 --> 00:34:15,800
easier now if you'll excuse me I have an
227
00:34:12,539 --> 00:34:15,800
important meeting to attend
228
00:34:24,690 --> 00:34:30,229
[Music]
229
00:34:33,460 --> 00:34:40,280
okay the runes are simply to operate and
230
00:34:37,820 --> 00:34:43,850
restraint would not be necessary course
231
00:34:40,280 --> 00:34:45,070
many hot day who would suffer why are
232
00:34:43,849 --> 00:34:47,860
you doing this
233
00:34:45,070 --> 00:34:51,830
Austin we represent green world
234
00:34:47,860 --> 00:34:54,890
protecting the environment dr. Tom Ross
235
00:34:51,829 --> 00:34:56,750
is an enemy to the Public Interest he is
236
00:34:54,889 --> 00:34:59,029
unwilling to expose his research to
237
00:34:56,750 --> 00:35:01,519
public scrutiny on the effectiveness of
238
00:34:59,030 --> 00:35:03,110
his toxin retardants which have found
239
00:35:01,519 --> 00:35:07,969
effective could destroy the entire
240
00:35:03,110 --> 00:35:12,980
ecosystem he has no word mate with the
241
00:35:07,969 --> 00:35:16,000
world they call him at his office he's
242
00:35:12,980 --> 00:35:16,000
not there he's in a meeting
243
00:35:24,969 --> 00:35:33,279
this is dr. Tom rose Tom
244
00:35:38,849 --> 00:35:44,190
very well
245
00:35:41,230 --> 00:35:44,190
dig in
246
00:36:54,579 --> 00:36:59,849
things aren't working out Freck we got
247
00:36:56,679 --> 00:37:11,319
to get this thing back on track and fast
248
00:36:59,849 --> 00:37:14,579
leave us for a second to be surprised
249
00:37:11,320 --> 00:37:14,580
with a shoe salesman sees
250
00:37:17,639 --> 00:37:20,730
[Music]
251
00:37:27,960 --> 00:37:31,199
hold it
252
00:37:36,340 --> 00:38:11,180
see what that was snake right there you
253
00:37:56,300 --> 00:38:12,680
drive better than you fight too much
254
00:38:11,179 --> 00:38:15,469
heat in the kitchen sorry to cool it
255
00:38:12,679 --> 00:38:18,500
down so who are you the chauffeur
256
00:38:15,469 --> 00:38:29,359
where's dr. Ross well should I know
257
00:38:18,500 --> 00:38:31,849
you are his suffer snake I dropped him
258
00:38:29,360 --> 00:38:34,370
off in his office this morning he said
259
00:38:31,849 --> 00:38:37,250
he was gonna catch a cab back must have
260
00:38:34,369 --> 00:38:39,739
a personal meeting I mean a personal
261
00:38:37,250 --> 00:38:42,650
business meeting one more chance where
262
00:38:39,739 --> 00:38:54,829
is dr. Ross told you already I don't
263
00:38:42,650 --> 00:38:57,099
know snake come on don't tell me what I
264
00:38:54,829 --> 00:38:57,099
want
265
00:39:07,278 --> 00:39:16,268
I told you
266
00:39:27,099 --> 00:39:30,199
[Music]
267
00:39:43,150 --> 00:39:51,820
that's it everybody out of here I'm not
268
00:39:47,360 --> 00:39:54,349
afraid of you not afraid of you either
269
00:39:51,820 --> 00:40:02,420
take it on stairs and tire up this
270
00:39:54,349 --> 00:40:05,289
wealth take Joan of Arc downstairs and
271
00:40:02,420 --> 00:40:05,289
tie her up
272
00:40:06,039 --> 00:40:13,340
so anybody else have anything to
273
00:40:09,590 --> 00:40:15,880
contribute it would be in this situation
274
00:40:13,340 --> 00:40:15,880
if you hadn't interfered
275
00:40:45,559 --> 00:40:51,019
comfy who do you work for
276
00:40:57,420 --> 00:41:14,099
I said who do you work for I work for
277
00:41:02,699 --> 00:41:15,269
happy souls the company I'm gonna ask
278
00:41:14,099 --> 00:41:17,880
you few more questions
279
00:41:15,269 --> 00:41:20,449
each time I think you're lying to me I'm
280
00:41:17,880 --> 00:41:26,090
gonna cut with your fingers off yeah
281
00:41:20,449 --> 00:41:26,089
don't you start with this I think I will
282
00:41:26,750 --> 00:41:29,750
yeah
283
00:41:29,849 --> 00:41:37,610
someone wants us downstairs our workout
284
00:41:34,920 --> 00:41:37,610
isn't over yet
285
00:41:42,230 --> 00:41:48,150
well get him out of you what the hell is
286
00:41:46,710 --> 00:41:49,800
going on here so I mean we were just
287
00:41:48,150 --> 00:41:51,030
supposed to use blanks to scare Ross and
288
00:41:49,800 --> 00:41:53,690
his people into giving so we came here
289
00:41:51,030 --> 00:42:00,269
for have you lost your mind
290
00:41:53,690 --> 00:42:05,880
things just for the out of control don't
291
00:42:00,269 --> 00:42:08,039
worry Tony yeah like you fixed my
292
00:42:05,880 --> 00:42:08,900
brother I didn't know he was your
293
00:42:08,039 --> 00:42:13,710
brother
294
00:42:08,900 --> 00:42:18,170
so I'm so but it's good he's out of the
295
00:42:13,710 --> 00:42:18,170
way cause he doesn't know how
296
00:42:19,699 --> 00:42:34,489
yeah yeah that was a good thing you did
297
00:42:30,440 --> 00:42:35,809
saving my niece's life yeah I should
298
00:42:34,489 --> 00:42:39,529
have moved faster they didn't have to
299
00:42:35,809 --> 00:42:41,690
kill it chauffeur don't worry I'm sure
300
00:42:39,530 --> 00:42:44,839
the security guards heard the shots the
301
00:42:41,690 --> 00:42:46,338
place would be crawling with cops don't
302
00:42:44,838 --> 00:42:49,029
be surprised if the Calvary didn't rise
303
00:42:46,338 --> 00:42:49,029
from the dead either
304
00:42:49,530 --> 00:42:54,519
so the girl doesn't need to stay here
305
00:42:51,579 --> 00:42:56,699
she can go into her bed okay just the
306
00:42:54,519 --> 00:42:56,699
goo
307
00:43:14,139 --> 00:43:19,509
who are you people I wish you salesmen
308
00:43:18,298 --> 00:43:20,889
yeah
309
00:43:19,509 --> 00:43:23,230
and in your spare time you take hostages
310
00:43:20,889 --> 00:43:26,009
no that's my brother's idea I just came
311
00:43:23,230 --> 00:43:29,259
along to try to keep him out of trouble
312
00:43:26,009 --> 00:43:31,568
well but gang he connected with this
313
00:43:29,259 --> 00:43:35,949
where his head you're not really a shoe
314
00:43:31,568 --> 00:43:38,699
salesman are you my shoe salesman be
315
00:43:35,949 --> 00:43:38,699
quiet would you
316
00:43:55,349 --> 00:44:05,230
are you gonna hurt my mom no my dad no
317
00:44:01,449 --> 00:44:08,379
sweetheart he's lied to some people we
318
00:44:05,230 --> 00:44:10,440
just want him to tell the truth do you
319
00:44:08,380 --> 00:44:14,079
want to save our planet
320
00:44:10,440 --> 00:44:34,088
yeah but not the way you guys want to do
321
00:44:14,079 --> 00:44:41,460
it yeah I'm sorry look don't argue just
322
00:44:34,088 --> 00:44:41,460
do it hope you don't have false teeth
323
00:44:50,400 --> 00:44:56,530
it's not working yeah I see that yeah
324
00:44:53,559 --> 00:44:58,179
they're bright ideas
325
00:44:56,530 --> 00:45:01,140
all right now but I'll let you know
326
00:44:58,179 --> 00:45:01,139
won't you go sit down
327
00:45:09,380 --> 00:45:15,180
hey can you do me a favor you mean in
328
00:45:12,750 --> 00:45:19,230
addition to dying on this ropes yeah
329
00:45:15,179 --> 00:45:22,589
rub your cheek on my face what come on I
330
00:45:19,230 --> 00:45:24,030
got an itch is China nuts this is
331
00:45:22,590 --> 00:45:27,410
getting a little bit too kinky for me
332
00:45:24,030 --> 00:45:27,410
how am I just rubber with your nose
333
00:45:32,260 --> 00:45:34,920
where
334
00:45:38,940 --> 00:45:49,059
yeah yeah that's oh thank you could do
335
00:45:46,690 --> 00:45:52,300
that professionally so have to go down
336
00:45:49,059 --> 00:45:52,659
to my therapy books oh you're in therapy
337
00:45:52,300 --> 00:45:57,519
huh
338
00:45:52,659 --> 00:45:59,129
no I'm a therapist really what feel sex
339
00:45:57,519 --> 00:46:01,449
therapy
340
00:45:59,130 --> 00:46:03,640
well I always want to be tied up with a
341
00:46:01,449 --> 00:46:06,848
sex therapist I just didn't have it
342
00:46:03,639 --> 00:46:10,719
figured out this way how can you joke at
343
00:46:06,849 --> 00:46:14,010
a time like this you have any other
344
00:46:10,719 --> 00:46:14,009
ideas to pass nylon
345
00:46:21,420 --> 00:46:41,269
[Music]
346
00:46:44,739 --> 00:47:04,328
[Music]
347
00:47:17,639 --> 00:47:31,750
you know the school bus residents where
348
00:47:28,269 --> 00:47:52,329
are you I just have a short meeting and
349
00:47:31,750 --> 00:47:54,099
I should be going soon yeah can you just
350
00:47:52,329 --> 00:47:58,440
tell me where you're located more than
351
00:47:54,099 --> 00:47:58,440
one repairs and have any abuse and every
352
00:48:01,710 --> 00:48:08,730
great club come on
353
00:48:21,460 --> 00:48:29,358
so tell me yourself what do you want to
354
00:48:25,518 --> 00:48:31,129
know anything hey really she salesman
355
00:48:29,358 --> 00:48:33,318
what's wrong with telling people I'm a
356
00:48:31,130 --> 00:48:35,470
shoe salesman long as I pay the bills
357
00:48:33,318 --> 00:48:41,199
and take care of the family
358
00:48:35,469 --> 00:48:41,199
married no seeing anyone
359
00:48:41,250 --> 00:48:59,079
yeah liar what she's acting up again
360
00:48:47,469 --> 00:49:01,429
No your nose is growing they make a hell
361
00:48:59,079 --> 00:49:13,389
of a therapist
362
00:49:01,429 --> 00:49:13,388
[Music]
363
00:49:23,679 --> 00:49:53,898
[Music]
364
00:49:55,030 --> 00:50:00,980
you know what I like best about
365
00:49:56,989 --> 00:50:04,099
billiards what's that it's all
366
00:50:00,980 --> 00:50:06,550
mathematics knowing how to shape those
367
00:50:04,099 --> 00:50:09,380
little numbers to best suit your needs
368
00:50:06,550 --> 00:50:11,390
that's really brilliant doc do you have
369
00:50:09,380 --> 00:50:13,340
the money I have your money in my car
370
00:50:11,389 --> 00:50:14,929
the remainder has been deposited in the
371
00:50:13,340 --> 00:50:17,870
account you've requested I don't gamble
372
00:50:14,929 --> 00:50:18,649
on [ __ ] mr. Chang I assure you dr.
373
00:50:17,869 --> 00:50:22,009
Ross
374
00:50:18,650 --> 00:50:23,539
everything is in order look the only
375
00:50:22,010 --> 00:50:25,790
reason you're getting the warheads is
376
00:50:23,539 --> 00:50:28,610
because you were the highest bidder not
377
00:50:25,789 --> 00:50:30,320
because I like you or your politics we
378
00:50:28,610 --> 00:50:33,320
must make this deal without any
379
00:50:30,320 --> 00:50:36,800
compromises I can confirm the money is
380
00:50:33,320 --> 00:50:38,990
there then I will release the details in
381
00:50:36,800 --> 00:50:41,320
the meantime I will accept your cash as
382
00:50:38,989 --> 00:50:41,319
a sign
383
00:50:46,559 --> 00:50:53,878
[Music]
384
00:51:05,369 --> 00:51:09,099
[Music]
385
00:51:48,280 --> 00:51:52,090
who are you people
386
00:51:52,269 --> 00:51:58,369
they represent green world tests you've
387
00:51:55,940 --> 00:52:02,570
been conducting are inconclusive we
388
00:51:58,369 --> 00:52:05,659
demand you reveal the truth tell us what
389
00:52:02,570 --> 00:52:07,430
you're talking about dr. Tom Ross I'd be
390
00:52:05,659 --> 00:52:13,819
reading a great deal of time to talk to
391
00:52:07,429 --> 00:52:15,769
you you know you should have taken my
392
00:52:13,820 --> 00:52:17,960
offer it would have cost too much less
393
00:52:15,769 --> 00:52:19,969
besides you certainly don't think of
394
00:52:17,960 --> 00:52:23,420
those foreign scum bed deserve those
395
00:52:19,969 --> 00:52:26,509
missiles what are you talking about
396
00:52:23,420 --> 00:52:30,139
your beloved husband is giving his miss
397
00:52:26,510 --> 00:52:32,300
sides to another party I could have told
398
00:52:30,139 --> 00:52:33,920
you that I don't know what you're
399
00:52:32,300 --> 00:52:35,780
talking about I don't know what you're
400
00:52:33,920 --> 00:52:39,860
talking about either Simon what the hell
401
00:52:35,780 --> 00:52:42,590
is going on here anyone tries to blame
402
00:52:39,860 --> 00:52:46,250
me I've got it all on videotape Green
403
00:52:42,590 --> 00:52:52,930
word is responsible for this murderous
404
00:52:46,250 --> 00:52:52,929
invasion [ __ ] I guess I am
405
00:52:53,559 --> 00:53:05,009
I like the locations of the wards no
406
00:52:56,530 --> 00:53:05,010
doctor no money no locations snake I
407
00:53:05,940 --> 00:53:12,730
think we've gone beyond the point of
408
00:53:08,349 --> 00:54:00,969
negotiating a price don't you all right
409
00:53:12,730 --> 00:54:03,789
no we're here you
410
00:54:00,969 --> 00:54:05,500
I wish did you produce your brother yeah
411
00:54:03,789 --> 00:54:12,239
I think you're a few bricks short of a
412
00:54:05,500 --> 00:54:12,239
load yourself is your camp
413
00:54:31,708 --> 00:54:39,659
you want me to finish I've got a much
414
00:54:37,958 --> 00:54:42,278
better idea
415
00:54:39,659 --> 00:54:44,438
go to the truck and get the explosives
416
00:54:42,278 --> 00:54:49,559
make sure they're in place and make sure
417
00:54:44,438 --> 00:54:49,558
all the phones are down tonight
418
00:55:06,199 --> 00:55:10,980
Simon whoa whoa man you never said you
419
00:55:09,809 --> 00:55:13,820
said you weren't gonna hurt him and this
420
00:55:10,980 --> 00:55:13,820
was not part of the plan
421
00:55:15,800 --> 00:55:18,929
[Music]
422
00:55:35,579 --> 00:55:42,549
mrs. Ross I do believe you little
423
00:55:38,710 --> 00:55:48,579
positioning I appreciate your
424
00:55:42,550 --> 00:55:50,700
cooperation you don't have for it take
425
00:55:48,579 --> 00:55:54,179
her upstairs
426
00:55:50,699 --> 00:55:54,179
go with me
427
00:55:59,199 --> 00:56:02,359
[Music]
428
00:56:18,469 --> 00:56:24,200
we've got men outside don't even think
429
00:56:21,358 --> 00:56:24,199
of trying to escape
430
00:56:40,750 --> 00:56:43,860
[Music]
431
00:56:45,619 --> 00:56:49,338
take the maid with you
432
00:56:56,739 --> 00:57:12,279
[Music]
433
00:57:03,599 --> 00:57:16,559
tell me tell me take a few minutes
434
00:57:12,280 --> 00:57:16,560
well I've got nothing better to do
435
00:57:38,510 --> 00:57:43,430
mommy what do they want daddy
436
00:57:43,980 --> 00:57:51,088
don't worry sweetheart your father would
437
00:57:47,760 --> 00:57:52,920
figure a way out of this mess he always
438
00:57:51,088 --> 00:57:55,159
gets himself caught up in fixing the
439
00:57:52,920 --> 00:57:55,159
situation
440
00:58:30,039 --> 00:58:48,940
well how much longer much doing this as
441
00:58:35,349 --> 00:58:51,449
fast as I can do it faster stay right
442
00:58:48,940 --> 00:58:51,450
there sweetheart
443
00:58:55,539 --> 00:59:05,309
little girl come with me mommy where are
444
00:59:02,289 --> 00:59:05,309
you taking her
445
00:59:23,940 --> 00:59:39,920
I need you to distract him there's a gun
446
00:59:36,630 --> 00:59:39,920
in the top right drawer
447
00:59:58,989 --> 01:00:04,159
you can have my body but you can never
448
01:00:01,489 --> 01:00:06,579
have my mind staying here and be a good
449
01:00:04,159 --> 01:00:06,579
girl
450
01:00:10,650 --> 01:00:14,880
[Music]
451
01:00:18,269 --> 01:00:29,300
[Music]
452
01:00:41,460 --> 01:01:07,539
[Music]
453
01:01:11,210 --> 01:01:18,499
[Music]
454
01:01:19,949 --> 01:01:23,460
take off your clothes
455
01:01:37,760 --> 01:01:41,649
[Music]
456
01:01:44,139 --> 01:01:47,369
[Music]
457
01:01:51,409 --> 01:01:55,219
just women business
458
01:02:26,780 --> 01:02:34,179
[Music]
459
01:02:37,369 --> 01:02:40,449
[Music]
460
01:02:47,320 --> 01:02:54,519
I think the world would be a better
461
01:02:51,940 --> 01:02:57,369
place without your friends or lucky
462
01:02:54,519 --> 01:02:59,590
we're still alive we got to stop them we
463
01:02:57,369 --> 01:03:04,000
have to call the police no we gotta get
464
01:02:59,590 --> 01:03:10,600
out of here find a place to hide you
465
01:03:04,000 --> 01:03:11,530
know this house the Attic wait wait what
466
01:03:10,599 --> 01:03:14,409
the hell do you think you're doing your
467
01:03:11,530 --> 01:03:18,519
shoe-sale I'm sorry I didn't mean that
468
01:03:14,409 --> 01:03:20,379
it's over don't tell me I'm a liar
469
01:03:18,519 --> 01:03:21,789
you're alive what do you mean you know
470
01:03:20,380 --> 01:03:23,680
and I told you had a great job upstate
471
01:03:21,789 --> 01:03:24,940
selling shoes yeah so what so it's not
472
01:03:23,679 --> 01:03:27,730
such a great job like you've been making
473
01:03:24,940 --> 01:03:31,960
it out to be I never sold a pair of
474
01:03:27,730 --> 01:03:33,599
shoes in my life really yeah so what the
475
01:03:31,960 --> 01:03:40,750
hell have you been doing all these years
476
01:03:33,599 --> 01:03:44,440
they call it a cleaner a cleaner I Love
477
01:03:40,750 --> 01:03:48,239
You Man I don't care car washes sold
478
01:03:44,440 --> 01:03:48,240
shoes it doesn't matter your family
479
01:03:49,289 --> 01:03:56,289
Thanks so so now we can go to our graves
480
01:03:54,039 --> 01:04:00,369
knowing the lies over hopefully not too
481
01:03:56,289 --> 01:04:02,820
soon wait wait am I missing something
482
01:04:00,369 --> 01:04:02,819
here
483
01:04:23,170 --> 01:04:52,990
I'll be back Enochs we can hide back
484
01:04:38,690 --> 01:04:56,559
here that's it
485
01:04:52,989 --> 01:04:56,559
files were downloaded
486
01:04:57,739 --> 01:05:14,278
just take it on disk in English I have
487
01:05:11,278 --> 01:05:20,298
to get my printer I don't usually work
488
01:05:14,278 --> 01:05:20,298
at home fast
489
01:05:44,570 --> 01:05:47,780
[Music]
490
01:05:53,980 --> 01:05:57,050
[Music]
491
01:06:08,139 --> 01:06:19,779
I don't wanna play anymore
492
01:06:11,409 --> 01:06:20,799
that's too bad cuz I still do what sorry
493
01:06:19,780 --> 01:06:23,010
to spoil the moment
494
01:06:20,800 --> 01:06:23,010
tiger
495
01:06:26,000 --> 01:06:31,619
which side of you want beside is getting
496
01:06:30,000 --> 01:06:43,710
out of here was your daughter the other
497
01:06:31,619 --> 01:06:46,700
bedroom let's go keep your eyes open
498
01:06:43,710 --> 01:06:46,699
inside of your mouth
499
01:06:47,389 --> 01:06:52,828
where's Jim
500
01:06:50,179 --> 01:06:54,480
upstairs check the hostages and then
501
01:06:52,829 --> 01:06:54,830
make sure nobody's swimming with the
502
01:06:54,480 --> 01:06:57,969
mate
503
01:06:54,829 --> 01:06:57,969
[Music]
504
01:07:06,400 --> 01:07:09,479
[Music]
505
01:07:11,610 --> 01:07:25,680
everything's clear
506
01:07:13,690 --> 01:07:30,240
my turn now damn it
507
01:07:25,679 --> 01:07:30,239
Sam our shoe salesman's on the loose
508
01:08:46,810 --> 01:08:50,259
how'd she get
509
01:09:02,319 --> 01:09:05,429
[Music]
510
01:09:49,789 --> 01:09:53,578
[Music]
511
01:10:14,130 --> 01:10:19,149
[Music]
512
01:10:24,000 --> 01:10:27,000
now
513
01:12:00,199 --> 01:12:03,269
[Music]
514
01:12:06,020 --> 01:12:11,819
[Music]
515
01:12:18,739 --> 01:12:28,948
[Music]
516
01:12:36,350 --> 01:12:39,419
[Music]
517
01:12:43,149 --> 01:12:46,219
[Music]
518
01:12:59,090 --> 01:13:34,890
how much younger he's got the tape I
519
01:13:33,119 --> 01:13:36,300
can't let Ross walk it's green world and
520
01:13:34,890 --> 01:13:43,770
it's gonna be my whole life ruined Allah
521
01:13:36,300 --> 01:13:46,430
yeah I'll get to teach my problem I said
522
01:13:43,770 --> 01:13:48,270
I'll take care of it
523
01:13:46,430 --> 01:13:49,560
next you're gonna tell me you kill
524
01:13:48,270 --> 01:13:53,090
people for a living or something huh
525
01:13:49,560 --> 01:13:53,090
that's it clear does
526
01:14:15,630 --> 01:14:28,810
- I'm doing this please just go you have
527
01:14:20,409 --> 01:14:30,250
what you want I could just leave not
528
01:14:28,810 --> 01:14:32,850
without leaving your little token to
529
01:14:30,250 --> 01:14:32,850
remember me by
530
01:14:43,920 --> 01:14:48,369
you've got about five minutes remaining
531
01:14:46,270 --> 01:14:49,900
until this house becomes a parking lot
532
01:14:48,369 --> 01:15:04,239
you shall be front-page history by
533
01:14:49,899 --> 01:15:05,049
tomorrow night's news maybe I should
534
01:15:04,239 --> 01:15:07,329
tell you where it is
535
01:15:05,050 --> 01:15:09,570
so take you about five minutes to get
536
01:15:07,329 --> 01:15:09,569
down
537
01:15:53,159 --> 01:16:02,380
[Music]
538
01:15:55,840 --> 01:16:02,380
get the tape get it get it
539
01:17:50,859 --> 01:17:55,579
[Music]
540
01:17:53,109 --> 01:17:59,380
go help my husband he's wounded in the
541
01:17:55,579 --> 01:17:59,380
living-room some chairs
542
01:19:17,750 --> 01:19:27,859
[Music]
543
01:19:44,958 --> 01:19:50,300
they were obviously militant you know
544
01:19:47,569 --> 01:19:52,699
these environmental groups can be
545
01:19:50,300 --> 01:19:54,909
GreenWorld mm that was the name of the
546
01:19:52,699 --> 01:19:54,909
group
547
01:19:58,149 --> 01:20:05,789
all right fine Tom and I'll be even
548
01:20:02,500 --> 01:20:05,789
finer after the divorce
549
01:20:21,578 --> 01:20:29,139
gonna be okay yeah get the tape
550
01:20:32,890 --> 01:20:39,499
here
551
01:20:35,279 --> 01:20:39,498
go fishing later yeah
552
01:20:51,409 --> 01:20:54,689
[Music]
553
01:21:00,979 --> 01:21:04,069
[Music]
554
01:21:06,029 --> 01:21:11,579
dr. Ross we're gonna have to ask you a
555
01:21:08,220 --> 01:21:14,039
few questions Patrick I thought you were
556
01:21:11,579 --> 01:21:15,329
supposed to be on vacation I just wanted
557
01:21:14,039 --> 01:21:18,750
to return the money that you tried to
558
01:21:15,329 --> 01:21:20,220
bribe me with two weeks ago I had an
559
01:21:18,750 --> 01:21:22,890
interview with a group called green
560
01:21:20,220 --> 01:21:24,960
world mm this isn't any of their work
561
01:21:22,890 --> 01:21:26,760
they the ones that showed me that the
562
01:21:24,960 --> 01:21:29,279
tests we did on chemical warheads may
563
01:21:26,760 --> 01:21:31,230
have been falsified there's a dr. Ross
564
01:21:29,279 --> 01:21:33,509
is more interested in his own greed than
565
01:21:31,229 --> 01:21:34,169
the environment wait a minute I have an
566
01:21:33,510 --> 01:21:36,869
explanation
567
01:21:34,170 --> 01:21:38,699
dr. Ross you're under arrest you have
568
01:21:36,869 --> 01:21:42,319
the right to remain silent anything you
569
01:21:38,699 --> 01:21:42,319
say may be used against you
570
01:22:06,829 --> 01:22:16,519
[Music]
571
01:22:13,469 --> 01:22:16,520
I think you forgot something
572
01:22:16,939 --> 01:22:25,228
[Music]
573
01:22:26,179 --> 01:22:28,960
sure
574
01:22:34,189 --> 01:22:38,750
so what type of sex therapy
575
01:23:06,760 --> 01:23:26,569
[Music]
576
01:23:29,710 --> 01:23:32,850
[Music]
577
01:23:35,460 --> 01:23:41,170
[Music]
578
01:23:44,810 --> 01:23:47,969
[Applause]
579
01:23:54,649 --> 01:23:57,859
[Music]
580
01:24:16,560 --> 01:24:20,009
[Music]
581
01:24:32,510 --> 01:24:35,628
[Music]
582
01:24:55,640 --> 01:24:59,469
[Music]
583
01:25:22,310 --> 01:25:25,449
[Music]
584
01:25:37,399 --> 01:25:40,629
[Music]
585
01:25:54,310 --> 01:26:02,620
[Music]
586
01:26:09,630 --> 01:26:12,760
[Music]
39941
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof