Original subtitles

>> Terry: IN THE NEXT HOUR,

THREE ACTS WILL MAKE THE "AGT" SEMIFINAL, BUT SEVEN WILL HAVE

THEIR DREAMS CUT SHORT. IT'S LIVE.

IT'S EXHILARATING AND BRUTAL. IT'S "AGT," THE RESULTS.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Terry: THIS STAGE SAW 11 ACTS BRING THEIR A GAME WITH ONE

GOAL, WIN YOUR VOTES. WE HAVE HEART STOPPING AND JAW

DROPPING PERFORMANCES AND A LOT OF BOOING AT THE JUDGES.

HEIDI REACHED FOR THE GOLDEN BUZZER AND SENT ONE ACT STRAIGHT

TO THE FINALS. CHECK IT OUT.

>> ARE YOU READY? >> EXTRA LOUD.

>> SO EXCITED. >> LET'S GO!

>> 11 ACTS. ONE WILL GO STRAIGHT INTO THE

FINALS THANKS TO HEIDI KLUM. HERE WE GO!

>> HI, SIMON! >> HEY, WHAT ABOUT US?

>> I FELT LIKE I WAS ON A SATURDAY MORNING KID SHOW ON

TELEMUNDO. >> HOW IS HE SO MEAN TO THEM?

>> HI! I THOUGHT YOU BROUGHT THE PARTY

TO NBC. >> YOU KNOW YOU HAVE THE FANS,

TOO? THEY'RE ALL SCREAMING FOR YOU.

>> WHAT I THINK? THEY BLEW IT.

>> HOWIE DOESN'T EVEN KNOW A SINGLE SHOW ON TELEMUNDO.

>> HEIDI, WHAT WILL IT TAKE FOR YOU TO PRESS YOUR GOLDEN BUZZER?

>> A HAND. >> I HAVE IT IN MY GUT AND IT

GOES BAM. >> ARE YOU FEELING CONFIDENT?

>> YOUR MAGIC IS VERY UNIQUE. YOU'VE BEEN ONE OF OUR VIRAL

ACTS BEFORE, LOVE YOU. >> TO SEE SOMETHING DIFFERENT IS

BRILLIANT. TO DO IT LIVE, YOU'RE GIVING

YOURSELF A REALLY, REALLY GOOD SHOT AFTER THAT.

>> YOU'RE MY FAVORITE CLOSEUP AUDITION I'VE EVER SEEN ON THIS

SHOW. >> THANK YOU, "AGT."

>> Terry: THIS BROTHER AND SISTER GREW UP ON AN ADVENTURE

FARM. HERE'S THE REKLAWS.

* LONG LIVED THE NIGHT * >> I LOVED THE LAST SONG BETTER

THAN THIS SONG. >> THIS WAS NOT THE SONG THAT'S

GOING TO WIN THE CONTEST. THIS IS THE MIDWAY SONG.

>> I MEAN, WE ARE MIDWAY THROUGH THE COMPETITION.

>> GOOD POINT. I DON'T THINK IN TEN MINUTE'S

TIME YOU'RE GOING TO REMEMBER THAT.

>> I'M GRABBING YOU. >> HONESTLY, THEY CAN SAY WHAT

THEY WANT TO SAY. >> WE HAVE AN AMAZING DANCE ACT

ABOUT TO HIT THE STAGE, LADIES AND GENTLEMEN.

>> THEY MULTIPLIED. >> WHERE DID THEY COME FROM?

>> YOU CAN TELL THAT YOU GUYS HAVE BEEN PUT IN SO MUCH WORK.

EVERYONE IS GOING CRAZY. >> BY FAR THE BIGGEST REACTION

SO FAR. WE DID HAVE A GROUP WHO WON THE

SHOW CALLED THE MAYAS. THAT WASN'T AS GOOD.

>> THIS WAS THE YEAR OF DANCE. YOU DESERVE TO BE HERE.

>> EVERYONE IS WAITING FOR ME. I'M SUPPOSED TO GO, AND I

HAVEN'T FELT IT YET. >> YOU ARE INVENTIVE AND YOU

JUST DO THIS AS A HOBBY. SO, FOR ME, THIS IS MIND

BLOWING. >> STANDING OVATION!

>> I CAN'T EVEN HEAR MYSELF TALK.

>> YOU LOOK FLAWLESS AND YOU'RE ALWAYS SMILING.

>> WE LOVED YOU DURING THE AUDITION.

I LOVE YOUR OUTFIT. I LOVE THAT YOU DID VERY

DANGEROUS THINGS TONIGHT. >> TONIGHT, THE CELEBRATION.

>> THE BEST THING SHE LOVED ABOUT HER WAS HER SMILE.

>> HEIDI, WHO'S GOING TO BE YOUR GOLDEN BUZZER TONIGHT?

>> I DON'T KNOW. TALK TO ME, BABY.

TALK TO ME. >> I LOVE THIS BOY.

THAT'S A MOMENT. >> COME ON.

>> TO GET SUCH GOOD FEEDBACK FROM THE JUDGES, I FEEL LIKE I

DEFINITELY HAD MY MOMENT TONIGHT.

>> ARE YOU PROUD OF YOURSELF? YOU CAN BOAST.

>> THAT IS AMAZING. NINE YEARS OLD.

>> ASK HEIDI WHY SHE DOESN'T LIKE TALENTED KIDS.

>> STOP PUTTING PRESSURE ON ME! >> HI.

THANK YOU, THANK YOU. >> HELLO, EVERYBODY.

>> YOU ARE FUNNY. >> AS SOON AS I PUT MY DRINK

DOWN, I FIND MYSELF BECOMING SO AMERICAN AFTER THAT.

I HAVE A GLUTEN ALLERGY. >> TO BE ABLE TO COME FROM

ANOTHER COUNTRY AND TOUCH THE FUNNY BONE IS MAGIC.

>> HEIDI HIT THE GOLDEN BUZZER! >> MY STOMACH IS NOT TALKING TO

ME. >> THERE WAS NO FEAR.

AND IT WAS LIKE, YOU KNOW WHAT? THIS IS WHO I AM.

AND YOU JUST WENT FOR IT. >> YOU KNOCKED YOUR SHOES OFF.

YOU KNOCKED MY SHOES OFF. YOU'RE AMAZING.

>> YOU LOOK SO STUNNING TONIGHT. BUT I FEEL LIKE SOMETHING IS

MISSING, LIKE, SOMETHING GOLD. MY STOMACH IS TALKING TO ME.

>> DEE DEE SIMON! YOU ARE GOING TO THE FINALS!

>> THANK YOU SO MUCH!

WITH MY MAMA HERE, MY HUSBAND, MY KIDS, OH, MY GOD!

>> AMAZING. >> MY STOMACH KNOWS BETTER THAN

MY BRAIN. >> SMILE.

YOU ARE A SURPRISE. YOU'RE AMAZING.

I'VE GOT TO SAY A BIG, BIG THANK YOU TO METALLICA FOR GIVING YOU

THAT SONG. YOU'VE GOT A GOD-GIVEN TALENT,

AND THIS IS SOMETHING YOU'RE GOING TO DO FOR THE REST OF YOUR

LIFE BECAUSE YOU'RE SO GOOD AT IT.

SHE'S SO GOOD. I MEAN, SHE'S REALLY GOOD.

>> HE GOT THE GOLDEN BUZZER FROM HOWIE AT THE AUDITION.

>> YOU'RE 15 YEARS OLD. YOU HAVE SO MUCH POISE, SO MUCH

CONTROL, YOUR VOICE IS SO CLEAR. >> YOU'VE GOT REAL SOUL.

I WAS REALLY WANTING YOU TO DO WELL TONIGHT, AND YOU DID.

>> THAT WAS A PERFORMANCE. HE'S GOTTEN A DOG.

>> FIVE SECONDS. >> I'M AFRAID TO WATCH JELLY

BOY. >> WE ALWAYS, KIND OF, KNOW THAT

WHEN YOU COME, IT'S GOING TO BE A LITTLE STRANGE.

BUT I STILL WANT TO SEE A LITTLE BIT MORE OF WHAT YOU DO.

>> PEANUT BUTTER AND JELLY. >> I'VE NEVER SEEN ANYONE STICK

SOMETHING DOWN THEIR THROAT AND THEN BRING IT UP.

AND HE WAS ON IT. >> THE NEXT THING I KNOW, HEIDI

WAS SITTING ON MY LAP. >> I'M SORRY, BY THE WAY.

I'M SORRY. >> DON'T APOLOGIZE.

I'VE HAD MORE FUN TONIGHT THAN I'VE EVER HAD ON THE SHOW.

>> I'VE NEVER SEEN SOMETHING MORE HORRIFIC.

>> I LOVE YOU. >> SOMETHING I'M GOING TO

REMEMBER TOMORROW. >> WOW, WHAT A NIGHT.

>> SHE WAS AMAZING. >> Terry: IT WAS A GREAT NIGHT,

AND IT WAS AN ESPECIALLY GREAT NIGHT FOR HEIDI'S GOLDEN BUZZER.

SHE'S GOING STRAIGHT INTO THE FINALS.

GIVE IT UP FOR DEE DEE SIMON! [ CHEERS AND APPLAUSE ]

*

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Terry: NOW, DEE DEE, EVERY ACT DREAMS OF GETTING A LIVE

GOLDEN BUZZER. HOW DID IT FEEL WHEN YOU HEARD

THAT SOUND AND SAW ALL THE CONFETTI FLYING AROUND?

>> IT WAS SO CRAZY. AND I DON'T KNOW.

IT WAS SOMETHING IN IT, IT MADE ME JUST STOP HOPPING AROUND.

I JUST COULDN'T STOP HOPPING! >> Terry: NOW, YOU WORK AT A

PRISON. DID THEY HAVE A WATCH PARTY AT

SAN QUINTIN FOR YOU? >> WELL, THE GUYS THEY HAD IT IN

THEIR CELLS AND THEIR HOUSING UNIT, THEY HAD A WATCH PARTY.

AND THEN THE NURSES AND THE STAFF HAD THEIR OWN WATCH PARTY

FOR ME. AAH, YES.

WOO! >>

>> Terry: NOW, HEIDI, RIGHT FROM THE START PEOPLE WERE SCREAMING

AT YOU TO HIT THE GOLDEN BUZZER. >> Heidi: I KNOW.

LIKE I DON'T REMEMBER THAT IT IS MY TURN.

I KNOW. EVERYONE IS IN MY EAR.

WHEN ARE YOU GOING TO PUSH? WHEN ARE YOU GOING TO PUSH?

I NEEDED TO PUSH WHEN DEE DEE THERE.

I FELT EVERYTHING. NOT TO TAKE AWAY ANYTHING FROM

ANY OF THE OTHER ACTS. THEY WERE ALL AMAZING.

BUT YOU JUST GAVE EVERYTHING. I HAD TO DO IT FOR YOU.

YOU WERE AMAZING. >> Terry: AND I'M GLAD YOU DID.

CONGRATULATIONS, DEE DEE. WE WILL SEE YOU AGAIN IN THE

FINALS. ONE MORE TIME FOR DEE DEE SIMON.

SO, ONE ACT HAS GRABBED A SPOT IN THE FINALS, BUT THE REST OF

THIS WEEK'S ACTS ARE WAITING TO SEE IF YOU PUT THEM INTO THE

SEMIFINAL. THERE THEY ARE.

YOU GUYS ARE AWESOME. EVERYBODY GIVE IT UP FOR YOUR

TEN ACTS. SO, TEN ACTS ARE WAITING, BUT

THERE ARE ONLY THREE SPOTS OPEN. WE'LL GET THE FIRST RESULTS VERY

SOON. NOW, HOWIE, A LOT OF FANS ARE

CALLING FOR AN APOLOGY AND A CORRECTION.

YOU KNOW WHAT THEY'RE TALKING ABOUT, MAN?

>> Howie: YEAH, I GOT JELLY ROLL AND PETTY SWIMS MIXED UP BECAUSE

THEY HAVE THE TATTOOS ON THEIR FACE.

SO, I JUST FOUND OUT, IT'S A POST MALONE SONG.

>> Terry: OH, NO. MAYBE YOU DON'T KNOW WHAT YOU'RE

TALKING ABOUT. >> Howie: I HAVE NO IDEA.

I'M AN IDIOT. >> Terry: NOW, SOFIA, WE ARE

HALFWAY THROUGH THE LIVE SHOWS. IS THERE ANYTHING THAT'S REALLY

STANDING OUT FOR YOU? >> Sofia: WELL, I HAVE TO SAY

THAT THIS IS MY FIFTH SEASON ON "AGT."

EVERY SEASON I GET MORE SURPRISED ABOUT TALENT.

BUT THIS SEASON, ESPECIALLY ABOUT KIDS.

THEY HAVE BEEN SO AMAZING, SO GREAT, SO PROFESSIONAL.

IT'S BEEN MIND BLOWING. >> Terry: NOW, SIMON, THERE WAS

A LOT OF ONLINE CHATTER SAYING THAT YOU AND HOWIE ARE TOO JADED

AND TOO CRITICAL. WHAT DO YOU WANT TO SAY ABOUT

THAT? >> Heidi: WHAT DO YOU WANT TO

SAY TO THAT? >> Simon: THAT WAS GOOD TIMING.

THANKS FOR THAT, SAYING, WE LOVE YOU, SIMON.

YOU KNOW WHAT? OF COURSE YOU'RE GOING TO GET

CRITICIZED. BUT YOU KNOW WHAT?

YOU'VE GOT TO SAY HOW YOU FEEL. YOU CAN'T JUST TELL EVERYONE

THEY'RE GREAT IF YOU DON'T FEEL IT.

>> Howie: RIGHT. >> Terry: GOT TO BE REAL.

I'M WITH YOU. THAT'S GOOD.

OKAY. FIRST WE'RE GOING TO REVEAL WHO

MADE THE TOP FIVE. I'M GOING TO CALL ACTS TO THE

STAGE. THEN WE WILL FIND OUT HOW YOU AT

HOME VOTED. HERE'S THE FIRST RESULT.

KELSEY JANE AND THE REKLAWS, PLEASE COME AND JOIN ME ON THE

STAGE. >> I LOVE DOING WHAT I DO.

SO, I PUT IN A LOT OF TIME AND ENERGY AND EFFORT AND A LOT OF

HEART. SO, IT WOULD MEAN THE WORLD TO

BE ABLE TO GO FORWARD. AND I AM WILLING TO DO EVEN MORE

WORK. I WOULD LIKE -- JUST FOR THAT.

EVEN JUST BEING HERE RIGHT NOW, JUST -- THIS IS IT.

THIS IS EVERYTHING. IT'S UP TO AMERICA NOW.

>> I THINK WHEN WE HEAR YOU PLAY THIS SONG, WE WANTED TO SHOW OUR

FUN SIDE. >> PEOPLE ARE GOING TO LIKE YOU,

BUT IT DIDN'T DO FOR ME WHAT YOUR FIRST SONG DID FOR US WHEN

WE FIRST MET. >> I HOPE THE AUDIENCE DOESN'T

TAKE SIMON'S REMARKS TO HEART. WE DON'T WANT EVERY SONG WE GO

OUT THERE TO BE A SAPPY, SENTIMENTAL SONG.

GETTING ONE OF THOSE THREE SPOTS, IT WOULD MEAN A LOT.

THAT WOULD MEAN SO MUCH TO US. *

>> Terry: PLEASE STEP FORWARD. KELSEY JANE AND THE REKLAWS, ONE

OF YOU IS STILL IN THE COMPETITION.

ONE OF YOU IS HEADING HOME. AMERICA HAS VOTED.

THE FIRST ACT IN THIS WEEK'S TOP FIVE IS --

KELSEY JANE! THANK YOU, REKLAWS.

YOU ARE AMAZING. KELSEY -- HEIDI, WHAT DO YOU

WANT TO SAY TO KELSEY? >> Heidi: I THINK YOUR

PERFORMANCE LAST NIGHT, YOU WERE FLAWLESS.

YOU LOOKED SO BEAUTIFUL OUT THERE.

YOU CAN'T DO ANYTHING WRONG LAST NIGHT.

EVERYTHING WAS BEAUTIFUL. YOU ARE BEAUTIFUL, SO SMART, AND

I LOVE YOU. I LOVE IT.

CONGRATS. >> Terry: WELL, SHE'S MADE THE

TOP FIVE, BUT WE'LL SEE IF SHE MAKES THE SEMIFINAL LATER

TONIGHT. ONE MORE TIME FOR KELSEY JANE.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] OKAY.

FOUR SPOTS LEFT. THE NEXT RESULTS ARE COMING

*

>> Terry: BEFORE THE BREAK, KELSEY JANE TOOK THE FIRST SPOT

IN THIS WEEK'S TOP FIVE. THAT LEAVES EIGHT ACTS STILL

WAITING BACKSTAGE. LET'S SEE WHO ELSE YOU VOTED

INTO THE TOP FIVE. PLEASE COME AND JOIN ME ON THE

STAGE MAYA NEELAKANTAN AND MENUDO.

>> SOMETHING I REALLY TOOK UP FOR THEM WAS HOW CONFIDENT THEY

WERE ON STAGE. AN INCREDIBLY DIFFICULT SONG.

I'M JUST GOING TO PUT ON THE BEST SONG AND I'M GOING TO ENJOY

IT SO MUCH. THINGS LIKE THIS ALWAYS INSPIRE

ME TO CONTINUE PRACTICING EVERY SINGLE DAY.

I KEEP WANTING TO HAVE THAT FEELING.

IF I GO THROUGH, THAT WOULD BE GREAT.

* >> IT JUST FELT MIND BLOWING.

EVERY SINGLE TIME WE GO OUT THERE, THE CROWD IS AMAZING.

>> WE JUST GAVE EVERY SINGLE LAST BIT OF OUR ENERGY.

>> WE WANT TO MAKE IT TO SEMIFINALS BECAUSE WE HAVE

SOMETHING PLANNED. >> THE GOOD NEWS IS THAT I DON'T

GET TO VOTE. >> AT THE END OF THE DAY, HOWIE

DOESN'T HAVE THE VOTE. AMERICA DOES, SO PLEASE VOTE FOR

US. >> PLEASE VOTE.

>> Terry: PLEASE STEP FORWARD. MAYA NEELAKANTAN AND MENUDO.

ONE OF YOU IS IN THE TOP FIVE. ONE OF YOU IS HEADING HOME.

AMERICA HAS VOTED. THE NEXT ACT IN THE TOP FIVE

IS -- MAYA NEELAKANTAN!

THANK YOU, MENUDO. THANK YOU.

YOU'VE BEEN AWESOME. MAYA, YOU ARE IN THE TOP FIVE.

I'M SURE YOU KNOW THIS, BUT FOR PEOPLE AT HOME, METALLICA POSTED

THIS ONLINE AFTER MAYA'S PERFORMANCE LAST NIGHT OF THEIR

SONG. CHECK THIS OUT.

HOW DID THAT FEEL? >> AMAZING TO SEE SO MANY

DIFFERENT PEOPLE SUPPORTING ME. I WAS JUST HAVING SO MUCH FUN

YESTERDAY, ENJOYING MYSELF. >> Terry: CONGRATS!

WE'LL FIND OUT LATER IF YOU MADE THE SEMIFINALS.

MAKE SOME NOISE FOR MAYA NEELAKANTAN.

[ CHEERS AND APPLAUSE ] TWO ACTS THROUGH TO THE TOP

FIVE. LET'S KEEP IT GOING.

PLEASE COME AND JOIN ME ON THE STAGE, JOURNEYY AND SABRINA.

* >> BEING HERE MEANS THE WORLD TO

ME. BEING ABLE TO SING HERE, I'M SO

HAPPY THAT I CAN BE A PART OF "AMERICA'S GOT TALENT."

I HOPE THAT I CAN PERFORM AGAIN. THANK YOU TO EVERYONE WHO IS

SUPPORTING ME ALONG THE WAY AND VOTING FOR ME.

I APPRECIATE IT. AND HOPEFULLY I'LL SEE YOU IN

THE SEMIFINALS. [ SPEAKING IN A NON-ENGLISH

LANGUAGE ] >> THAT'S THE WHOLE POINT OF

THIS SHOW. THINGS HAVE JUST GOT TO GET

BETTER. SO, IT WAS GREAT AND IT'S THE

BEST SO FAR, BUT THERE'S STILL WORK TO DO, I THINK.

>> WE WILL WORK HARDER. >> WE DON'T WANT OUR JOURNEY TO

END. >> WE WANT TO BE GREAT IN THE

SEMIFINALS. >> WE HOPE AMERICA VOTES FOR US.

>> Terry: PLEASE STEP FORWARD. JOURNEYY AND SABRINA, ONE OF YOU

IS IN THE TOP FIVE. ONE OF YOU IS LEAVING THE

COMPETITION. AMERICA HAS VOTED.

THE NEXT ACT IN THE TOP FIVE IS --

JOURNEYY! THANK YOU, SABRINA.

YOU'VE BEEN AWESOME. OH, MY!

THIS IS AWESOME, JOURNEYY. HOW YOU FEEL?

>> I FEEL SO GOOD. THANK YOU SO MUCH TO EVERYONE

WHO VOTED FOR ME. >> Terry: SO, JOURNEYY IS IN THE

TOP FIVE. NOW, THERE ARE JUST TWO SPOTS

LEFT. BUT BACKSTAGE WE'VE GOT FOUR

ACTS WAITING. WHO DID YOU VOTE FOR?

WHO'S GOING HOME? THOSE RESULTS ARE NEXT RIGHT

[ CHEERS AND APPLAUSE ] >> Terry: SO FAR TONIGHT, THREE

ACTS ARE SAFE FOR NOW BECAUSE THEY'VE MADE THIS WEEK'S TOP

FIVE. BUT WE STILL HAVE TWO SPOTS

OPEN. LET'S FIND OUT WHO'S TAKING THE

NEXT ONE. PLEASE COME AND JOIN ME ON THE

STAGE, JELLY BOY THE CLOWN AND LEARNMORE JONASI.

>> TONIGHT WAS LIKE A DREAM COME TRUE.

I STEPPED IT UP. I WAS FLYING.

I WAS BLOWING UP. OH, I WAS EATING AND UNEATING A

SANDWICH. I HAVE SO MANY MORE IDEAS THAT

GET BIGGER AND BIGGER. I WANT TO SHOW AMERICA.

I WANT THEM TO SEE IT AND BE LIKE, WOW, I DIDN'T EVEN KNOW I

NEEDED TO SEE THAT, BUT THAT WAS AMAZING.

>> HELLO, EVERYBODY. IN MY VILLAGE, TO BE ON THE BIG

STAGE. EVERYTHING I'VE BEEN DOING IN MY

CAREER WAS PREPARING ME FOR THIS MOMENT RIGHT HERE.

IN MY MIND, I IMAGINE THE JUDGES GOING -- YOU ALWAYS KIND OF

PICTURE THE WORST. FOR HOWIE TO ACTUALLY LAUGH

WHILE I PERFORM, I MIGHT BE DOING SOMETHING RIGHT.

PLEASE -- >> NO, BUT I LIKE WHAT YOU'RE

DOING. >> OKAY.

>> Terry: PLEASE STEP FORWARD. JELLY BOY THE CLOWN AND

LEARNMORE JONASI, ONLY ONE OF YOU IS IN THE TOP FIVE.

AMERICA HAS VOTED. THE ACT TAKING THE NEXT SPOT IN

THE TOP FIVE IS -- LEARNMORE JONASI!

THANK YOU, JELLY BOY. YOU WERE GREAT.

GOOD LUCK. MY GOLDEN BUZZER, LEARNMORE.

WE WILL FIND OUT IF YOU ARE IN THE SEMIFINAL TONIGHT.

ONE MORE TIME FOR MY GOLDEN BUZZER, LEARNMORE JONASI.

>> Terry: THERE IS JUST ONE SPOT

LEFT IN THE TOP FIVE. TWO ACTS ARE WAITING.

ONLY ONE IS GOING TO BE CELEBRATING.

PLEASE COME AND JOIN ME ON THE STAGE, REID WILSON AND SAM

HUANG. * IF I WOULD HAVE KNOWN *

>> I WAS FREAKING OUT THE ENTIRE TIME.

THE ADRENALINE RUSH WAS, LIKE, INSANE.

>> YOU REMINDED ME OF YOUR LOOK BECAUSE YOU'RE SO HANDSOME LIKE

DAVID BOWIE. >> I DON'T KNOW WHO THAT IS.

BUT I WANT TO BE A LEGEND ONE DAY.

I REALLY WANT TO GO TO THE SEMIFINALS.

I WANT TO WIN THE SHOW, AND THAT'S THE NEXT STEP.

I WANT TO BE HERE FOR SO MANY REASONS, AND I LOVE IT HERE SO

MUCH. >> IT'S AMAZING, INCREDIBLE, AND

CRAZY. I'M NERVOUS.

MY HANDS HAVE SWEAT. I REALLY WANT TO MAKE IT TO THE

NEXT ROUND TO MAKE IT CLOSER TO MY GOAL, TO WIN "AGT."

IT'S A DREAM FOR ME. >> YOU'RE GIVING YOURSELF A

REALLY, REALLY GOOD SHOT OF MAKING IT THROUGH.

>> I KEPT MY FINGER IN MY POCKET.

SIMON SAID I HAVE A REAL GOOD CHANCE TO MAKE IT TO THE NEXT

ROUND. I HOPE HE'S RIGHT.

>> Terry: PLEASE STEP FORWARD. REID WILSON AND SAM HUANG, ONE

OF YOU IS STILL IN THE COMPETITION.

ONE OF YOU IS HEADING HOME. AMERICA HAS VOTED.

THE ACT TAKING THE LAST SPOT IN THIS WEEK'S TOP FIVE IS --

REID WILSON! THANK YOU, SAM HUANG, AND GOOD

LUCK. THANK YOU.

SO, CONGRATULATIONS TO REID. AND NOW WE HAVE THIS WEEK'S TOP

FIVE. BUT LATER, WE CRANK UP THE

PRESSURE AGAIN, BECAUSE ONLY THREE OF THEM WILL MAKE THE

SEMIFINALS. AFTER THE BREAK, TWO INCREDIBLE

SINGERS TOGETHER. IT'S LAUREN DABOLL AND LAUREN

* >> Terry: SO FAR TONIGHT, WE'VE

REVEALED THIS WEEK'S TOP FIVE ACTS.

BUT IN A FEW MINUTES, THEY'LL FACE THEIR BIGGEST TEST, MAKING

THE SEMIFINAL. AND ONLY THREE WILL SURVIVE.

COMING UP NOW, A VERY SPECIAL PERFORMANCE FROM TWO VERY

SPECIAL SINGERS. THIS IS GOING TO BLOW YOUR

MINDS. CHECK IT OUT.

>> I SANG THE SONG "NEVER ENOUGH" ON THE SHOW.

>> THAT WAS WHAT I CALL A MASTER CLASS.

HONESTLY SPECTACULAR. >> A FIVE-TIME PLATINUM

CERTIFIED HIT THAT BROKE RECORDS AT THE TOP OF THE BILLBOARD

CHARTS AND EARNED LAUREN DAIGLE A GRAMMY AWARD.

* [ CHEERS AND APPLAUSE ]

*

* I DON'T KNOW WHO I'D BE IF I DIDN'T KNOW YOU *

* I'D PROBABLY FALL OFF THE EARTH *

* I DON'T KNOW WHERE I'D GO IF YOU EVER LET GO *

* SO KEEP ME IN YOUR HANDS * * YOU'RE MY SAFE PLACE *

* MY HIDE AWAY * * MY ANCHOR, MY SAVING GRACE *

* YOU'RE MY CONSTANT * * MY STEADINESS *

* YOU'RE MY SHELTER, MY OXYGEN * * I DON'T KNOW WHO I'D BE IF I

DIDN'T KNOW YOU * * THANK GOD I DO *

>> WILL YOU PLEASE HELP ME WELCOME TO THE STAGE, MISS LOREN

ALLRED. * I KEEP FIGHTING VOICES IN MY

MIND THAT SAY I'M NOT ENOUGH * * EVERY SINGLE LIE THAT TELLS ME

I WILL NEVER MEASURE UP * * YOU SAY I AM LOVED WHEN I

CAN'T FEEL A THING * * YOU SAY I AM STRONG WHEN I

THINK I AM WEAK * * AND YOU SAY I AM HELD WHEN I

AM FALLING SHORT * * AND WHEN I DON'T BELONG, OH

YOU SAY I AM YOURS * * AND I BELIEVE *

* OH I BELIEVE * * WHAT YOU SAY OF ME *

* I BELIEVE * * TAKING ALL I HAVE AND NOW I'M

LAYING IT AT YOUR FEET * * YOU HAVE EVERY FAILURE, GOD *

* YOU HAVE EVERY VICTORY * YOU SAY I AM LOVED WHEN I CAN'T

FEEL A THING * * YOU SAY I AM STRONG WHEN I

THINK I AM WEAK * * YOU SAY I AM HELD WHEN I AM

FALLING SHORT * * WHEN I DON'T BELONG, OH YOU

SAY I AM YOURS * * AND I BELIEVE *

* YES, I BELIEVE * * WHAT YOU SAY OF ME *

* OH, I BELIEVE * [ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> LOREN ALLRED, LAUREN DAIGLE. >> Terry: LAUREN DAIGLE AND

LOREN ALLRED! MISS DAIGLE, YOU'RE AT THE TOP

OF YOUR GAME. FOR OUR CONTESTANTS, WHAT DOES

IT TAKE TO GET THERE? >> OH, MAN, THAT'S A GREAT

QUESTION. I WOULD SAY IT TAKES

PERSISTENCE. IT TAKES DEDICATION.

IT TAKES WORKING ON YOUR CRAFT AND KNOWING HOW TO SERVE IT

WELL. AND THE MOST IMPORTANT THING IS

EVERY PERSON, EVERY CONTESTANT, WAS MADE FOR A UNIQUE PURPOSE.

WHAT IS THAT MESSAGE THAT YOU'RE GOING TO BRING INTO THE WORLD?

WHAT IS IT THAT YOU'RE GOING TO SHARE?

WHAT GIFT ARE YOU GOING TO BE ABLE TO GIVE?

THAT'S THE MOST IMPORTANT THING. YOU KNOW, A TALENT IS GREAT.

BUT HAVING A MESSAGE AND A PURPOSE IS SOMETHING WELL

BEYOND. >> Terry: WELL SAID.

MISS ALLRED, YOU WERE ON "BRITAIN'S GOT TALENT" AND "AGT

FANTASY LEAGUE," SO YOU KNOW ALL ABOUT COMPETING.

WHAT WOULD YOU SAY TO OUR TOP FIVE RIGHT NOW?

>> JUST DO YOUR BEST, BE BRAVE, AND NO MATTER WHAT HAPPENS HERE

ON THIS COMPETITION, IT'S JUST THE BEGINNING.

>> Terry: BIG THANKS TO BOTH OF YOU.

LOREN ALLRED JUST RELEASED "COME ALIVE" AND SHE WILL BE JOINING

THE GROUP PENTATONIX ON SELECT DATES OF THEIR FALL TOUR.

AND LAUREN DAIGLE'S NEW ALBUM, "SESSIONS" IS OUT NOW, SO CHECK

IT OUT. ONE MORE TIME FOR LAUREN DAIGLE

AND LOREN ALLRED. OKAY.

THIS WEEK'S TOP FIVE HAVE ONLY A COUPLE OF MINUTES TO WAIT NOW.

THREE OF THEM WILL GO INTO THE SEMIFINAL, BUT THAT MEANS TWO

WILL BE LEAVING THE COMPETITION. THOSE RESULTS ARE NEXT WHEN WE

*

>> Terry: SO FAR THIS SEASON, SIX ACTS HAVE MADE THE

SEMIFINAL. THEY ARE ASHES & ARROWS, RICHARD

GOODALL, AND RONI SAGI AND RHYTHM, AS WELL AS SKY ELEMENT.

TONIGHT, THREE MORE ACTS WILL JOIN THEM.

THIS WEEK'S TOP FIVE ARE RIGHT HERE.

GIVE IT UP FOR KELSEY JANE, MAYA NEELAKANTAN, JOURNEYY, LEARNMORE

JONASI, AND REID WILSON. FIVE ACTS, BUT THERE ARE ONLY

THREE SPOTS OPEN. LET'S SEE WHO'S TAKING THAT

FIRST SPOT. AMERICA HAS VOTED.

THE FIRST ACT GOING INTO THE SEMIFINAL IS --

[ CHEERS AND APPLAUSE ] REID WILSON!

REID, YOU MADE THE SEMIFINAL! WHAT DO YOU WANT TO SAY TO THE

PEOPLE AT HOME? >> I WANT TO SAY THANK YOU SO

MUCH TO ALL MY FAMILY, EVERYONE FOR ALL THE SUPPORT.

MY GRANDPARENTS ARE AT HOME. EVERYONE COULDN'T MAKE IT.

THANK YOU SO MUCH. >> Terry: HOWIE, YOUR GOLDEN

BUZZER, WHAT DO YOU WANT TO SAY? >> Howie: I JUST WANT TO SAY

WHEN I WENT FOR THE GOLDEN BUZZER, I KNEW IT, YOU'RE

WATCHING THE BLOSSOMING OF A SPECTACULAR CAREER.

>> Terry: WE'LL SEE YOU IN THE FINAL.

ONE MORE TIME FOR REID WILSON! WE ARE DOWN TO JUST TWO SPOTS IN

THE SEMIFINAL. HERE'S THE NEXT RESULT.

AMERICA HAS VOTED. THE NEXT ACT GOING INTO THE

SEMIFINAL IS -- [ CHEERS AND APPLAUSE ]

KELSEY JANE! KELSEY, YOU MADE THE SEMIFINAL.

WHAT DO YOU WANT TO SAY, KELSEY? >> I WOULDN'T BE HERE WITHOUT

YOU GUYS. THANK YOU.

AND THANK YOU TO MY "AGT" FAMILY HERE.

THIS IS A DREAM COME TRUE. THANK YOU.

THANK YOU. >> Terry: SIMON, TALK TO HER.

>> Simon: I ACTUALLY HAD A CONVERSATION AFTERWARD, AND I

SAID, WHY ARE YOU DOING THIS BECAUSE SHE'S DONE SUCH A

SUCCESSFUL JOB. AND YOU SAID, THIS IS SOMETHING

I REALLY WANT TO DO. AND IT'S MY PASSION.

AND YOU DELIVER IT. AND AMERICA'S VOTED HERE.

THAT'S THE MOST IMPORTANT THING. YOU GOT THE VOTE.

GOOD FOR YOU. >> Terry: WE'LL SEE YOU IN THE

SEMIFINAL. ONE MORE TIME FOR KELSEY JANE.

AND NOW WE HAVE THREE ACTS LEFT, THREE ACTS, THREE DREAMS, BUT

ONLY ONE SPOT IN THE SEMIFINAL. THAT RESULT IS NEXT.

>> Terry: NEXT TUESDAY IS THE

LAST QUARTERFINAL. THE REMAINING 11 ACTS WILL BE

GOING HEAD TO HEAD TO GRAB A SPOT IN THE SEMIFINAL.

IT IS GOING TO BE EPIC. CHECK IT OUT.

NEXT WEEK -- >> Simon: WE ALWAYS SAY TWO

MINUTES CAN CHANGE YOUR LIFE. YOU JUST NAILED THAT.

>> Sofia: THE MOST SPECTACULAR, SO FLAWLESS.

>> Howie: I THOUGHT EVERYTHING YOU DID WAS AMAZING.

IT WAS A SURPRISE. >> Simon: EVERYTHING ABOUT THIS

AUDITION WAS YOU. >> I JUST WANT TO BE A

PARTIC PARTICIPATION TROPHY.

>> Terry: AI CAN'T BELIEVE WHAT I'M SEEING.

>> I HAVE TWO DAUGHTERS THAT CRIED, DADDY'S ON TV.

>> HOW DOES IT FEEL TO BE NINE YEARS OLD ON THE BIGGEST STAGE?

>> REAL EXCITED. >> Simon: HOW DO YOU COME UP

WITH THAT? >> Terry: DON'T MISS IT.

THAT'S NEXT TUESDAY. BUT WE ARE NOT DONE WITH THIS

WEEK YET. THERE'S STILL ONE SPOT OPEN IN

THE SEMIFINAL. IT'S BETWEEN MAYA NEELAKANTAN,

JOURNEYY, AND LEARNMORE JONASI. THEY ARE SO CLOSE TO THE

SEMIFINAL, BUT ONLY ONE ACT WILL MAKE IT.

N AMERICA HAS VOTED.

THE ACT GOING INTO THE SEMIFINAL IS --

[ CHEERS AND APPLAUSE ] LEARNMORE JONASI!

THANK YOU, MAYA AND JOURNEYY! LISTEN, YOU GUYS ARE THE BEST.

GIVE IT UP ONE MORE TIME FOR MAYA AND JOURNEYY.

YOU'RE SO AWESOME. THANK YOU.

LEARNMORE, YOU DID IT. MY GOLDEN BUZZER.

YOU ARE IN THE SEMIFINAL. WHAT'S GOING THROUGH YOUR MIND

RIGHT NOW, MAN? >> I CANNOT BELIEVE IT.

WHAT? WHAT?

>> Terry: HOWIE, WHAT DO YOU WANT TO SAY TO LEARNMORE?

>> Howie: I WANT TO SAY I'VE BEEN HERE FOR 15 YEARS AND I'VE

BEEN WAITING FOR COMEDIANS TO TAKE THIS ALL.

YOU HAVE WHAT IT TAKES. YOU HAVE THE TALENT.

YOU ARE AMAZING. >> THANK YOU.

>> Howie: GOOD LUCK IN GETTING ALL THE WAY.

IT WAS GREAT FOR YOU AND ME IF A COMEDIAN WON THIS THING.

CONGRATULATIONS, YOUNG MAN. >> THANK YOU, THANK YOU.

>> Terry: SO REID WILSON, KELSEY JANE, AND LEARNMORE JONASI WILL

BE BACK IN THE SEMIFINAL. THEY WILL BE JUST ONE STEP AWAY

FROM MAKING THE FINAL. NEXT WEEK, THE REMAINING 11 ACTS

TAKE THE STAGE, AND WE WILL GET OUR LAST THREE SEMIFINALISTS.

IT IS GOING TO BE A BIG WEEK. A BIG, BIG THANKS TO LAUREN

DAIGLE AND LOREN ALLRED. WE ARE BACK NEXT TUESDAY AT

8:00. I AM TERRY CRUISE.

GOOD NIGHT, AMERICA.