Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,146 --> 00:00:02,906
По-рано за преминаване на...
2
00:00:02,909 --> 00:00:04,806
Грей заразени Елизабет с вируса.
3
00:00:04,809 --> 00:00:08,602
Имате паспорт
забележително бъдеще.
4
00:00:08,605 --> 00:00:11,508
Тя никога не е обичал теб. Тя никога няма да бъде.
5
00:00:14,823 --> 00:00:17,115
- Стоп-светлини!
- Ейми, свързани с него.
6
00:00:17,117 --> 00:00:18,316
Елизабет.
7
00:00:18,318 --> 00:00:20,051
Чувал съм, като мъж ви казвам
в съседната стая.
8
00:00:20,053 --> 00:00:21,430
Мисля, че името му е Антъни.
9
00:00:21,433 --> 00:00:22,523
Аз съм тук, за Ейми.
10
00:00:22,526 --> 00:00:24,052
Това е Ейми е Спасителят.
11
00:00:24,055 --> 00:00:26,191
Може би можем да предпазим своя страна Елизабет.
12
00:00:26,193 --> 00:00:28,226
- Вирусът се замества Фэннинга?
- Точно.
13
00:00:28,228 --> 00:00:30,996
- По дяволите.
- Гледах как нашата дъщеря умира,
14
00:00:30,998 --> 00:00:33,164
- след това се запознах с това малко момиченце.
- Мамо!
15
00:00:33,166 --> 00:00:35,269
- Не!
- У нея няма никой.
16
00:00:35,272 --> 00:00:36,567
Вие, момчета, са служили заедно.
17
00:00:36,569 --> 00:00:37,869
Нищо, нали?
18
00:00:37,871 --> 00:00:39,237
Научи ме на всичко, което знам.
19
00:00:39,239 --> 00:00:40,638
Всичко това е отишло по дяволите.
20
00:00:40,640 --> 00:00:42,807
Излезе с план за
ще получите три от вас.
21
00:01:00,526 --> 00:01:02,259
Да вървим. Хайде, скъпа. Да вървим.
22
00:01:05,965 --> 00:01:07,697
Давай, давай. Хайде.
23
00:01:09,402 --> 00:01:10,801
Да!
24
00:01:10,803 --> 00:01:12,444
Да!
25
00:01:12,538 --> 00:01:14,238
Отговорът е Да.
26
00:01:15,274 --> 00:01:17,592
- Татко!
- Скъпа, Това е готино.
27
00:01:17,595 --> 00:01:19,743
Вие бяхте страхотна.
28
00:01:19,745 --> 00:01:20,744
Боже мой.
29
00:01:22,613 --> 00:01:24,319
Къде е мама?
30
00:01:24,322 --> 00:01:26,449
Имаме извънредна ситуация. Тя
завлякохте в операцията.
31
00:01:26,451 --> 00:01:28,879
- Тя ще се прибера късно.
- А какво ще кажете за отборен вечеря?
32
00:01:28,882 --> 00:01:30,830
Мама трябва да е
донесе на всички трофеи.
33
00:01:30,833 --> 00:01:32,888
О, моя Бог. Татко, погледни лицето си.
34
00:01:32,890 --> 00:01:35,493
Те всички мислят, че
те ще получат награди.
35
00:01:35,496 --> 00:01:38,190
Хей, а аз? В
любител? Имам план.
36
00:01:38,193 --> 00:01:39,662
Хайде, да вървим.
37
00:01:39,664 --> 00:01:41,730
Хайде.
38
00:01:41,732 --> 00:01:43,399
Това е готино.
39
00:01:48,739 --> 00:01:51,606
- Добре ли си?
- Да, Да, добре съм. Аз съм добре.
40
00:01:51,609 --> 00:01:52,741
Как е главата?
41
00:01:52,743 --> 00:01:54,210
Аз ще живея.
42
00:01:56,614 --> 00:01:59,082
- Ние трябва да се върнем към Ейми.
- Добре.
43
00:01:59,084 --> 00:02:01,917
Има нещо пикантно има?
44
00:02:01,919 --> 00:02:04,287
Преглед.
45
00:02:04,289 --> 00:02:06,789
Какво, по дяволите, става там?
46
00:02:06,791 --> 00:02:09,316
Нарушаване на правила за безопасност и шест мъртви.
47
00:02:09,319 --> 00:02:10,719
Това ще продължи?
48
00:02:10,722 --> 00:02:12,912
Отговорът е Да. Господин Секретар,
49
00:02:12,915 --> 00:02:15,569
Аз бях един от първите
този проект е шампион
50
00:02:15,572 --> 00:02:17,600
и неговия потенциал, но съм сгрешил.
51
00:02:17,602 --> 00:02:21,136
Целият този комплекс трябва да
да бъде погребан в бетона.
52
00:02:21,138 --> 00:02:25,140
Или можем да погледнем със свеж поглед
на нашите проблеми, както и да коригира.
53
00:02:25,142 --> 00:02:27,376
Момиче изложил
признаци на телепатия.
54
00:02:27,378 --> 00:02:29,778
Тя е имунизирана с болестта,
и докато тя е здрава.
55
00:02:29,780 --> 00:02:31,714
Тя е всичко, което ние
- надявах се на повече.
56
00:02:31,716 --> 00:02:34,583
Че за това трябва да се направи
място на устойчиво?
57
00:02:34,585 --> 00:02:37,019
На първо място, ние ще се намали
график на хранене
58
00:02:37,021 --> 00:02:38,787
нашите пациенти на 75%.
59
00:02:38,789 --> 00:02:40,756
Това ще ги държи
притихший и послушен.
60
00:02:40,758 --> 00:02:43,926
Имам 50 нови за сигурност
персонал входящи,
61
00:02:43,928 --> 00:02:46,264
и ние ще се увеличат
завои, така че никой да не
62
00:02:46,267 --> 00:02:49,097
на 4Х достатъчно дълго, за да дойде
под атака на излагане.
63
00:02:49,099 --> 00:02:50,831
Не съществува безопасно ниво на излагане.
64
00:02:50,834 --> 00:02:52,660
Всички психически уязвими към тях.
65
00:02:52,663 --> 00:02:53,950
- Добре, така че...
- Е, дръж се, сега.
66
00:02:53,952 --> 00:02:57,171
Това е грешка, която може да работи
в наша полза, господин министър.
67
00:02:57,174 --> 00:02:58,896
Тези лекарства, те всички са свързани.
68
00:02:58,899 --> 00:03:00,256
У тях има нещо като колективен ум,
69
00:03:00,259 --> 00:03:01,743
и всички те са свързани с Фанинг.
70
00:03:01,745 --> 00:03:03,111
Ти си го убие, те всички ще умрат.
71
00:03:03,113 --> 00:03:04,679
Включително едно момиче?
72
00:03:04,681 --> 00:03:06,848
Отговорът е Да. Тя е свързана с
му, както и останалите.
73
00:03:06,850 --> 00:03:08,483
Бог да прости ни.
74
00:03:08,485 --> 00:03:11,486
Заместник Гулден, ти си
отивам да отседнете в проекта на Ной.
75
00:03:11,488 --> 00:03:13,988
Сложи си нов сигурност
мерки на място.
76
00:03:13,990 --> 00:03:16,925
Аз ще оставя това е до вас
могат ли лекарите Сайкс
77
00:03:16,927 --> 00:03:18,826
и Лира трябва да се переназначены.
78
00:03:29,373 --> 00:03:32,574
Министър на отбраната
като се има предвид пълен Гулден власт.
79
00:03:32,576 --> 00:03:33,944
Когато това ни оставя?
80
00:03:33,947 --> 00:03:35,900
Е, аз съм сигурен, че съм уволнен.
81
00:03:35,903 --> 00:03:38,079
Не мога да говоря за вас.
82
00:03:38,081 --> 00:03:41,916
Вольгаста, Laila, те никога не са правили
той се върна от лов.
83
00:03:41,918 --> 00:03:43,626
- Какво означава това?
- Нищо добро.
84
00:03:44,687 --> 00:03:46,753
- Безпокоя се за тях.
- Кои още?
85
00:03:46,756 --> 00:03:48,556
Тъй Като Уинстън. Тъй Като Гулден.
86
00:03:48,558 --> 00:03:50,992
Тъй като това място се оказа
в хотел "Пропуснем".
87
00:03:51,895 --> 00:03:53,294
Така че какво ще правиш?
88
00:03:54,764 --> 00:03:56,297
Аз ще ги намеря.
89
00:03:56,299 --> 00:03:58,232
От там, това става по-трудно.
90
00:03:59,268 --> 00:04:00,468
Болката беше ужасна.
91
00:04:00,470 --> 00:04:02,570
Това беше като че някой е копал
92
00:04:02,572 --> 00:04:05,707
по цялото ми тяло,
просто се опитва да се измъкне.
93
00:04:08,745 --> 00:04:11,045
Опитах се да убие Фаннинга.
94
00:04:11,047 --> 00:04:13,681
О, Джонас.
95
00:04:13,683 --> 00:04:17,283
Всички пациенти, заразени
кръвта му, почувствах, че сте се почувствали.
96
00:04:18,520 --> 00:04:21,187
Така че аз мисля, че той, вероятно, е много ядосан.
97
00:04:21,189 --> 00:04:23,991
С увереност да се предположи.
98
00:04:23,993 --> 00:04:25,826
Какво друго е ново?
99
00:04:25,828 --> 00:04:27,728
Как се чувстваш сега?
100
00:04:27,730 --> 00:04:31,932
Мм, S-все още студени тръпки и главоболие.
101
00:04:31,934 --> 00:04:36,336
Знаеш как е... време
за Деня на благодарността имах грип.
102
00:04:36,338 --> 00:04:38,850
Цялото семейство е там,
и аз трябваше да се откажете от вечерята.
103
00:04:38,853 --> 00:04:40,641
Само това...
104
00:04:40,643 --> 00:04:41,928
това определено е по-лошо.
105
00:04:41,931 --> 00:04:44,577
Майка ми все още си мисли, че ти си притворяешься.
106
00:04:44,579 --> 00:04:46,980
Да, разбира се.
107
00:04:46,982 --> 00:04:49,382
Погледни ме.
108
00:04:52,121 --> 00:04:54,254
Съжалявам. Съжалявам.
109
00:04:54,256 --> 00:04:56,389
Добре ли си?
110
00:04:58,326 --> 00:05:00,626
Аз мисля, че това не е много хубаво нещо.
111
00:05:00,628 --> 00:05:03,729
Вирусът започва
мутира в тялото си.
112
00:05:04,632 --> 00:05:06,699
И така, сега какво?
113
00:05:06,701 --> 00:05:09,101
Ние се борим с това.
114
00:05:12,365 --> 00:05:15,317
- Синхронизация и корекция на VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --
115
00:05:27,731 --> 00:05:29,464
Ние ще използваме това като проставки, добре?
116
00:05:29,466 --> 00:05:31,390
Ти си воткнешь го
този слот точно там.
117
00:05:31,393 --> 00:05:32,934
Хайде.
118
00:05:32,936 --> 00:05:34,302
Тук можете да отидете.
119
00:05:37,174 --> 00:05:38,506
Добре.
120
00:05:39,476 --> 00:05:41,176
Така, как си?
121
00:05:41,178 --> 00:05:42,577
Нищо ново?
122
00:05:43,480 --> 00:05:44,746
Не, не е много.
123
00:05:44,748 --> 00:05:46,714
Просто се опитвам да не бъдат екзекутирани
124
00:05:46,716 --> 00:05:48,316
правителството на Съединените Щати.
125
00:05:49,853 --> 00:05:52,020
Освен това, вампири не съществуват, така че това е страхотно.
126
00:05:53,466 --> 00:05:54,821
Получи той. Го получих, получих го.
127
00:05:54,823 --> 00:05:56,357
Добре, добре.
128
00:05:56,359 --> 00:05:57,524
Позволете ми да ви направят.
129
00:05:57,526 --> 00:05:58,959
Добре.
130
00:06:01,663 --> 00:06:03,397
Хей, хей, хей.
131
00:06:03,399 --> 00:06:04,999
Хей. Здравейте.
132
00:06:05,001 --> 00:06:06,833
- Ето това е нещо.
- Всичко е наред.
133
00:06:06,835 --> 00:06:08,335
- Благодаря.
- А-ха.
134
00:06:08,337 --> 00:06:10,771
И чух, че бил изгонен
днес задника, скъпа.
135
00:06:10,773 --> 00:06:13,874
Мм. Съжалявам, че не мога да го направя.
136
00:06:13,876 --> 00:06:16,643
Скъпа, че стрии?
137
00:06:16,645 --> 00:06:17,978
Вие сте украсили ресторант.
138
00:06:17,980 --> 00:06:19,613
Никога нищо не говореше за това.
139
00:06:19,615 --> 00:06:22,950
И Ева, независимо от вашето
очакванията, да ги натопи.
140
00:06:22,952 --> 00:06:25,421
Вие не разбирате.
Мама Брая е направил миналата година.
141
00:06:25,424 --> 00:06:26,623
Това беше лошо.
142
00:06:26,626 --> 00:06:28,389
Хората наричат го горещо на боклука.
143
00:06:28,391 --> 00:06:29,979
Тя трябва да бъде страхотно.
144
00:06:29,982 --> 00:06:31,758
Добре. Е,
145
00:06:31,760 --> 00:06:34,307
ние знаменца-срам
Мама Брая до смърт.
146
00:06:34,310 --> 00:06:36,562
Ние имаме 23 минути. Да вървим.
147
00:06:36,564 --> 00:06:38,631
Аз ще се опитам да направя край, нали?
148
00:06:38,633 --> 00:06:40,433
Всичко е правилно. Обичам те.
149
00:06:40,435 --> 00:06:42,201
А какво ще кажете за мен?
150
00:06:42,203 --> 00:06:44,670
О, аз те обичам.
151
00:06:47,742 --> 00:06:50,043
- Иди, Strykers!
- Иди, Strykers!
152
00:06:59,321 --> 00:07:01,421
Здравейте.
153
00:07:03,358 --> 00:07:06,392
Имам нужда от вашата помощ.
154
00:07:06,394 --> 00:07:08,760
Търся Вольгаст представител.
155
00:07:08,762 --> 00:07:10,895
Не ти си началник на охраната?
156
00:07:10,897 --> 00:07:13,098
Аз питам, как приятелят му.
157
00:07:13,100 --> 00:07:15,167
Вие в него стреляли най-малко два пъти.
158
00:07:15,169 --> 00:07:17,669
Аз се опитвам да му бъде приятел.
159
00:07:23,043 --> 00:07:24,542
Вие сте го виждали?
160
00:07:24,544 --> 00:07:26,445
Ти Как си с Винстоном?
161
00:07:26,447 --> 00:07:28,046
Няма.
162
00:07:28,048 --> 00:07:30,715
Опитах се, но това не
наистина работи по този начин.
163
00:07:30,717 --> 00:07:32,584
Това просто се случва понякога.
164
00:07:32,586 --> 00:07:34,619
Mda.
165
00:07:34,621 --> 00:07:36,455
Той е в беда?
166
00:07:36,457 --> 00:07:37,889
Той е в ред.
167
00:07:37,891 --> 00:07:41,826
Представител Вольгаст може да се грижи за себе си.
168
00:07:41,828 --> 00:07:44,329
Ти си виждал този човек в действие.
169
00:07:44,331 --> 00:07:46,498
Той те бият.
170
00:07:46,500 --> 00:07:48,632
Достатъчно е вярно.
171
00:07:49,668 --> 00:07:52,870
Аз ще го намерите, Нали?
172
00:07:54,407 --> 00:07:56,207
Обещавам.
173
00:07:57,443 --> 00:08:00,911
О. Това е за вас.
174
00:08:01,814 --> 00:08:03,647
Да седи здраво. Аз ще се върна.
175
00:08:08,921 --> 00:08:11,989
Той просто ще ви чипове?
176
00:08:14,260 --> 00:08:17,528
Картер. Къде беше?
177
00:08:17,530 --> 00:08:20,131
Аз съм наоколо.
178
00:08:20,133 --> 00:08:22,433
Ти си се променил.
179
00:08:22,435 --> 00:08:24,568
Това е вярно.
180
00:08:25,671 --> 00:08:27,470
И така ще бъде И при вас.
181
00:08:27,472 --> 00:08:29,506
Кога?
182
00:08:29,508 --> 00:08:31,642
Скоро.
183
00:08:34,312 --> 00:08:36,413
Ние трябва да говорим за това.
184
00:08:38,316 --> 00:08:39,816
Знаете ли къде агент?
185
00:08:39,818 --> 00:08:41,418
Няма.
186
00:08:41,420 --> 00:08:42,953
И ако ти минеш през това,
187
00:08:42,955 --> 00:08:44,788
вие трябва да разчитате на себе си.
188
00:08:44,790 --> 00:08:46,790
Ти ме пугаешь.
189
00:08:46,792 --> 00:08:49,927
Има някакви страшни неща.
190
00:08:52,531 --> 00:08:54,130
Хей.
191
00:08:54,132 --> 00:08:56,633
Искате да ми покаже
вие къде ти е книгата?
192
00:09:00,472 --> 00:09:03,673
Знаеш ли, аз съм дошъл под Дик Чейни.
193
00:09:03,675 --> 00:09:06,609
Кажете, че искате
мъж, той е направил това, което трябва да се направи.
194
00:09:06,611 --> 00:09:11,147
Той вярваше в промоцията, на базата на
по заслуги, а не ранг или статус.
195
00:09:11,149 --> 00:09:12,549
Сър?
196
00:09:12,551 --> 00:09:15,718
Вашингтон одобри
оферта за сигурност.
197
00:09:15,720 --> 00:09:17,920
Ние се движим напред.
Отлична работа. Благодарим ви.
198
00:09:17,922 --> 00:09:21,023
О. Благодаря ви, сър. Аз оценявам това.
199
00:09:21,025 --> 00:09:24,094
Между теб и мен, Мартинес,
задникът ми е залогът.
200
00:09:24,096 --> 00:09:25,806
Целият персонал от горе до долу.
201
00:09:25,809 --> 00:09:27,663
страда от умора и от бой.
202
00:09:27,665 --> 00:09:31,634
Аз не ги обвинявам. Три
години е твърде дълъг.
203
00:09:31,636 --> 00:09:33,903
Има много находчива
съзнанието е там, сър.
204
00:09:33,905 --> 00:09:36,939
Ние можем да донесете в нов медицински
ръководител, служители на сигурността.
205
00:09:36,941 --> 00:09:38,575
Ричардс, изглежда, компетентни за мен.
206
00:09:38,577 --> 00:09:41,314
Може да бъде. Но така или иначе, това е
се чувства като в точното време
207
00:09:41,317 --> 00:09:43,613
за внедряване на нови протоколи за сигурност.
208
00:09:43,615 --> 00:09:45,481
Ами добре, нека
говорим за достъп.
209
00:09:45,483 --> 00:09:48,985
Ами, аз бих ви посъветвал да наемат
обратно през борда.
210
00:09:48,987 --> 00:09:52,121
- Добре, аз ще остана на последната дума, но...
- Абсолютно.
211
00:09:52,123 --> 00:09:53,856
Но този, който още
даде достъп до кодове
212
00:09:53,858 --> 00:09:55,491
трябва да бъде надеждна.
213
00:09:55,493 --> 00:09:57,426
Имам няколко предложения.
214
00:09:57,428 --> 00:09:59,729
Всичко е правилно. Стреля.
215
00:10:04,468 --> 00:10:06,702
Татко, един човек иска депозит.
216
00:10:06,704 --> 00:10:08,938
Добре, скъпа. Аз бях просто
отивам да оставите колата си, но тук.
217
00:10:08,940 --> 00:10:10,539
Кажи му да използват синя карта, нали?
218
00:10:10,541 --> 00:10:12,307
- Нима има друга кутия?
- Не,
219
00:10:12,309 --> 00:10:14,011
използвахме всички вътре.
220
00:10:14,014 --> 00:10:15,677
А къде е бисквитка?
221
00:10:15,679 --> 00:10:17,339
- Какви бележки?
- За групова снимка.
222
00:10:17,342 --> 00:10:19,681
Всички знаци на
всички, като годишник.
223
00:10:19,683 --> 00:10:21,524
Аз не знам нищо за маркери,
224
00:10:21,527 --> 00:10:24,418
но ако правим сметка,
Аз мисля, че една майка.
225
00:10:24,420 --> 00:10:26,287
Той-това е нормално.
226
00:10:26,289 --> 00:10:28,189
Не говореше на такъв.
227
00:10:28,191 --> 00:10:29,891
- Чакай малко.
- Какво?
228
00:10:29,893 --> 00:10:32,326
Всичко е наред, скъпа. Папины
ще се опитам, за да спаси деня.
229
00:10:32,328 --> 00:10:35,429
- Аз отивам да намерите някои маркери.
- Имаме 14 минути.
230
00:10:35,432 --> 00:10:37,098
Добре.
231
00:10:37,100 --> 00:10:39,167
Това е достатъчно? Може
вие ще получите вашата ръка?
232
00:10:39,169 --> 00:10:40,601
Тук отиваме.
233
00:10:41,805 --> 00:10:43,453
О, Боже. Ние трябва да бъдем близо до него.
234
00:10:43,456 --> 00:10:45,548
Те ще да ни дръпне един в даден момент.
235
00:10:45,551 --> 00:10:47,724
Един човек, няма да ме вземат на първо място.
236
00:10:47,727 --> 00:10:50,510
Той ще отиде бързо,
по-бързо, отколкото си мислите.
237
00:10:50,512 --> 00:10:52,312
И тогава всичко ще е свършило.
238
00:10:54,216 --> 00:10:56,416
Себе си, че ако нещо се обърка?
239
00:10:56,418 --> 00:10:58,686
Нещо винаги се обърка,
240
00:10:58,688 --> 00:11:00,821
но ние трябва да го направи във всеки случай една.
241
00:11:01,650 --> 00:11:03,450
За Ейми.
242
00:11:11,613 --> 00:11:14,781
Вие не забравяйте, че времето
ние получихме хранително отравяне
243
00:11:14,783 --> 00:11:17,416
от една количка бакаляу в Рио?
244
00:11:18,654 --> 00:11:20,453
О, Боже мой, да.
245
00:11:21,356 --> 00:11:23,322
Това не е толкова лошо.
246
00:11:23,324 --> 00:11:26,225
Това е чудо или
от нас са оцелели.
247
00:11:31,166 --> 00:11:34,232
Може би ние сме били мъртви през цялото това време.
248
00:11:35,169 --> 00:11:36,334
Имам в предвид, нека да бъдем честни,
249
00:11:36,336 --> 00:11:39,471
нищо от това не изглежда като на каишка в реалност.
250
00:11:44,811 --> 00:11:46,911
Ние правим всичко, което можем.
251
00:11:48,747 --> 00:11:51,081
Имам няколко идеи.
252
00:11:51,084 --> 00:11:53,218
Аз скоро ще се върна.
253
00:11:56,456 --> 00:11:58,423
О. О, по дяволите.
254
00:11:58,425 --> 00:11:59,857
Хей.
255
00:11:59,859 --> 00:12:02,026
Хей. Така че в кръвта на Ейми
256
00:12:02,028 --> 00:12:04,228
не да направи пробив в вирус Фэннинга.
257
00:12:04,231 --> 00:12:05,375
Да, мисля, че знам защо.
258
00:12:05,378 --> 00:12:08,365
Нека се образоват, а,
рутинен протокол за наблюдение.
259
00:12:08,368 --> 00:12:09,801
Като Елизабет?
260
00:12:09,803 --> 00:12:13,672
Тя... тя е смела, по дяволите.
261
00:12:13,674 --> 00:12:17,442
Тя се шегува и
се опитва да се грижи за мен.
262
00:12:17,444 --> 00:12:19,810
Видях, че отива
за нея и...
263
00:12:19,812 --> 00:12:22,813
Ние можем просто да се изведат данни?
264
00:12:22,815 --> 00:12:24,582
О, да. Да, разбира се.
265
00:12:28,120 --> 00:12:30,860
Гулден е лишен от достъп.
266
00:12:30,863 --> 00:12:32,389
Позволете ми да опитам.
267
00:12:38,564 --> 00:12:41,232
Така че, тук са вирусни титра.
268
00:12:41,234 --> 00:12:42,899
Да, добре, Ето виж, този скок?
269
00:12:42,901 --> 00:12:44,868
Аз мисля, че това е спящи
резервоари за активиране
270
00:12:44,870 --> 00:12:46,604
замени вирус просто унищожава.
271
00:12:46,606 --> 00:12:48,462
Да, спящи водни обекти, както и при ХИВ-инфекция?
272
00:12:48,465 --> 00:12:49,523
Да, това означава, че ние трябва да изкарвам
273
00:12:49,525 --> 00:12:51,355
всички вирус Фанинг в един хит.
274
00:12:51,358 --> 00:12:53,242
Ами, ако не можем да ги смаже,
275
00:12:53,245 --> 00:12:54,877
те просто ще ритат
вирусна трансформация
276
00:12:54,879 --> 00:12:57,280
- в разгара си.
- Да, аз съм в отчаяние.
277
00:12:57,282 --> 00:13:00,283
Аз го направих с нея. Аз трябва да я поправя.
278
00:13:00,285 --> 00:13:03,119
Аз няма да позволя на нея
се превърне в един от тях.
279
00:13:06,190 --> 00:13:09,259
Фанинг, получавам
малко се притеснявам за теб.
280
00:13:09,261 --> 00:13:13,296
И под "вие" имам предвид всички нас
защото ние чакаме ви.
281
00:13:13,298 --> 00:13:15,665
Той почти е приключил.
282
00:13:15,667 --> 00:13:17,533
Наистина ли? Защото ми се струва
283
00:13:17,535 --> 00:13:20,603
тъй като ние губим надмощие тук.
284
00:13:20,605 --> 00:13:23,072
Аз няма да си отиде, без Елизабет.
285
00:13:23,074 --> 00:13:25,308
Че, ако тя не избра теб?
286
00:13:26,344 --> 00:13:28,745
Това как ще бъде това?
287
00:13:28,747 --> 00:13:31,780
Искам да кажа, мислех, че сте
каза, че ще се чувстват свободни.
288
00:13:31,782 --> 00:13:35,617
Тогава защо се чувствам толкова сам?
Защо не ми пука за Ричард?
289
00:13:35,619 --> 00:13:39,254
Кажи ми, че това е просто
махмурлука на човечеството.
290
00:13:39,256 --> 00:13:42,090
Бих искала, скъпа.
291
00:13:43,093 --> 00:13:45,160
Ние някога се измъкнем от тук?
292
00:13:45,162 --> 00:13:46,628
Елизабет прави 12.
293
00:13:46,631 --> 00:13:49,264
Не, ако тя казва "не".
294
00:13:49,266 --> 00:13:51,733
Тя ще каже "да".
295
00:13:51,735 --> 00:13:54,135
Тогава ние ще бъдем 12.
296
00:13:54,137 --> 00:13:56,305
Но какво, ако тя не иска?
297
00:14:00,911 --> 00:14:03,312
Знаеш, че не може да се в действителност
какво да вземете със себе си,
298
00:14:03,314 --> 00:14:05,013
защото ние не сме точно тук.
299
00:14:05,015 --> 00:14:07,382
Но това е там, когато
вие искате да дойде да го получи.
300
00:14:11,754 --> 00:14:13,854
Ти мислиш за майка си.
301
00:14:15,792 --> 00:14:17,591
Тя ми даде тази книга.
302
00:14:17,593 --> 00:14:19,193
Когато мисля за нея,
303
00:14:19,195 --> 00:14:21,362
кажи, че си спомняш.
304
00:14:22,632 --> 00:14:24,144
Аз не искам да говоря за това.
305
00:14:24,147 --> 00:14:27,234
Знам, но това е важно.
306
00:14:27,236 --> 00:14:30,571
Е, какво е?
307
00:14:30,573 --> 00:14:32,807
Виждам малко парче.
308
00:14:34,276 --> 00:14:36,176
Аз мога да ви видя
309
00:14:36,178 --> 00:14:38,912
и книги.
310
00:14:40,450 --> 00:14:43,950
Ти си преди училище.
311
00:14:43,952 --> 00:14:46,544
- Плачеш.
- Само защото ти си в главата ми
312
00:14:46,547 --> 00:14:48,137
не означава, че тя прави своя бизнес.
313
00:14:48,140 --> 00:14:50,589
Това е изцяло мое дело. Ние сме свързани помежду си.
314
00:14:50,592 --> 00:14:53,760
Всички от нас, които са получили инжекция.
315
00:14:53,762 --> 00:14:56,027
Аз също не встъпи в твоя шантав клуб.
316
00:14:56,030 --> 00:14:58,096
Да се съсредоточи върху паметта, Ейми.
317
00:14:58,099 --> 00:15:00,367
Аз съм виждал, как се бегаете.
318
00:15:01,190 --> 00:15:02,722
Ти си още плачешь.
319
00:15:04,038 --> 00:15:05,338
Ти си загубен,
320
00:15:05,340 --> 00:15:07,741
опитвам се да се намерите у дома, но това е трудно.
321
00:15:07,743 --> 00:15:09,942
Му не е в къщи за дълго.
322
00:15:09,944 --> 00:15:11,978
Чакай, къде ти стартира?
323
00:15:11,980 --> 00:15:13,813
Когато си у дома, Ейми?
324
00:15:13,815 --> 00:15:16,035
Ти си ловя като пълен идиот. Сега,
вземи ме обратно в моята стая.
325
00:15:16,038 --> 00:15:18,166
Сега можете да оставите всяко време искате.
326
00:15:19,923 --> 00:15:21,253
Какво се е случило с майка ти?
327
00:15:22,155 --> 00:15:24,757
Какво си направил? Казват, че е.
328
00:15:24,760 --> 00:15:27,092
- Ти имаш предвид.
- Ти си човек-мислиш, че имам предвид?
329
00:15:27,094 --> 00:15:29,628
Човек, който върви
за вас-чистото зло, Ейми.
330
00:15:29,630 --> 00:15:31,096
Това е просто репетиция.
331
00:15:31,098 --> 00:15:33,432
Сега ми кажете какво се е случило.
332
00:15:33,434 --> 00:15:35,730
Да се чувстваш зле за нещо. Казват, че е.
333
00:15:35,733 --> 00:15:36,925
Какво е това?
334
00:15:36,928 --> 00:15:39,396
Това беше по моя вина, нали?
335
00:15:40,974 --> 00:15:43,375
Аз съм причината за нейната смърт.
336
00:15:46,814 --> 00:15:48,547
Тя ни накара да се движи отново,
337
00:15:48,549 --> 00:15:52,149
и аз мразех всички
за новото място.
338
00:15:52,151 --> 00:15:54,852
Аз искам да отида на училище.
339
00:15:54,854 --> 00:15:58,222
Те не позволете ми Защото
тя забрави да се регистрирате мен.
340
00:15:58,224 --> 00:16:00,157
Така че аз отидох вкъщи,
341
00:16:00,159 --> 00:16:02,960
и при нас е лошо битка.
342
00:16:05,832 --> 00:16:09,066
Аз казах, че аз я мразя,
343
00:16:09,068 --> 00:16:11,135
и тя се разплака.
344
00:16:13,205 --> 00:16:15,306
Тя мислеше, че аз това имах в предвид.
345
00:16:18,277 --> 00:16:20,478
Аз не искам да я видя сълзи.
346
00:16:22,849 --> 00:16:25,515
Така че аз взех моята книга и аз си тръгнах.
347
00:16:25,517 --> 00:16:27,617
И когато се върнах...
348
00:16:31,657 --> 00:16:33,990
...на спешна помощ е бил там.
349
00:16:38,330 --> 00:16:40,530
Това беше твърде късно.
350
00:16:47,741 --> 00:16:50,475
Еми, няма нищо против, ако аз вляза?
351
00:16:51,869 --> 00:16:54,209
Здравей, Ейми.
352
00:16:54,212 --> 00:16:56,847
Аз исках да вляза,
353
00:16:56,849 --> 00:16:59,615
те посети, как се чувствате.
354
00:17:02,020 --> 00:17:03,786
А къде е агентът?
355
00:17:03,788 --> 00:17:06,990
Мм, аз исках да говоря с теб за това.
356
00:17:07,925 --> 00:17:09,425
Представител Вольгаст си отиде у дома.
357
00:17:09,427 --> 00:17:11,995
Той искаше да аз ти казах "сбогом".
358
00:17:12,897 --> 00:17:14,864
Аз не ти "" вярвам.
359
00:17:15,766 --> 00:17:18,101
Съжалявам.
360
00:17:18,103 --> 00:17:21,737
Възрастните могат да бъдат ненадеждни,
тъй като съм сигурен, че ние двамата знае?
361
00:17:24,442 --> 00:17:27,877
Ти не можеш ли да повярваш, че се случва
тук вие?
362
00:17:27,879 --> 00:17:31,680
Ти си мислиш, че ти си в
таксата, но това не е така.
363
00:17:31,682 --> 00:17:34,249
Защо говориш така?
364
00:17:34,251 --> 00:17:36,151
Виждаш ли нещо?
365
00:17:39,390 --> 00:17:43,258
ДА, ОТИДЕ СИ с техните странни мустаци.
366
00:17:46,397 --> 00:17:49,697
- $9.78, моля.
- Девет-седем...
367
00:17:49,699 --> 00:17:52,334
Уау. О, боже.
368
00:17:52,336 --> 00:17:54,403
- Имаш $9.78 или какво?
- Да, и аз правя.
369
00:17:54,405 --> 00:17:56,638
Аз просто напуснах
портфейл на улицата,
370
00:17:56,640 --> 00:17:59,241
но...
371
00:17:59,243 --> 00:18:01,343
Погледни това. Помощ е на път.
372
00:18:01,345 --> 00:18:04,045
Това е прекрасна новина.
373
00:18:08,518 --> 00:18:11,185
Това е той. Сложи белезници на гърба.
374
00:18:11,187 --> 00:18:15,056
- Добре, аз съм готов.
- Добре.
375
00:19:06,907 --> 00:19:08,740
Хей.
376
00:19:21,288 --> 00:19:22,687
Сложете всички пари в чантата.
377
00:19:22,689 --> 00:19:23,788
- Хей.
- Сега!
378
00:19:23,790 --> 00:19:25,643
Правете това, което той казва. Това е нормално.
379
00:19:25,646 --> 00:19:27,359
- Бързай, глупако!
- Хей, хей, хей.
380
00:19:27,361 --> 00:19:28,927
Ще се омъжиш ли от тук с парите си
381
00:19:28,929 --> 00:19:31,263
в продължение на няколко секунди. Успокой се.
382
00:19:34,435 --> 00:19:36,997
- Вие ли сте подобни на полицията.
- Аз не съм. Обещавам.
383
00:19:37,000 --> 00:19:39,069
Аз просто се опитва да помогне на човек
384
00:19:40,840 --> 00:19:43,274
- Татко, там...
- Не!
385
00:20:01,962 --> 00:20:04,495
Може би някой ден ще
кажи ми, как стигнахме до тук.
386
00:20:07,904 --> 00:20:10,996
В колата има GPS, така че, ако ние
вземете го, те выследят и нас.
387
00:20:10,998 --> 00:20:13,396
Помпена станция не е твърде далеч.
388
00:20:13,399 --> 00:20:15,366
Можем да се повозим на Ной
389
00:20:15,368 --> 00:20:16,967
на един от Хаммеров почистване на екипажа.
390
00:20:16,970 --> 00:20:19,337
Освен, че те знаят вече в лицето, на себе си.
391
00:20:19,339 --> 00:20:21,138
Добре, усъвършенстване на:
392
00:20:21,140 --> 00:20:23,107
Ние похитив един от най -
Чукове почистване на екипажа.
393
00:20:23,109 --> 00:20:25,108
- Отлично.
- Какво искаш да ми кажеш, Laila?
394
00:20:25,111 --> 00:20:26,751
Аз съм съжалявам, че ви накарах да е безопасно?
395
00:20:27,880 --> 00:20:30,581
Какъв е пътят до помпена станция?
396
00:20:32,085 --> 00:20:33,985
Понякога и аз се чувствам...
397
00:20:35,621 --> 00:20:37,754
...Аз не мога да дишам.
398
00:20:37,756 --> 00:20:41,225
Как, ако мога да позволя на себе си,
Аз просто исчезну.
399
00:20:41,227 --> 00:20:43,794
После се връщам на работа-това е отговорът?
400
00:20:43,796 --> 00:20:45,429
Това е нещо опитате.
401
00:20:45,431 --> 00:20:49,766
Това трябва да бъде по-добре, отколкото
разхождайки се в празна къща.
402
00:20:49,768 --> 00:20:53,370
Аз така силно я пропускайте.
403
00:20:53,372 --> 00:20:56,922
И Брад, ти мислиш получаване на
да се върнем към работата-това е добра идея?
404
00:20:56,925 --> 00:20:59,242
Аз мисля, че това е пълна глупост.
405
00:20:59,244 --> 00:21:01,378
Говорим повече за това.
406
00:21:04,383 --> 00:21:09,303
Аз мисля, че не размера на
терапия или да се върнат на работа
407
00:21:09,306 --> 00:21:11,187
ще се промени това, което се случи с Ева.
408
00:21:11,189 --> 00:21:12,689
Разбира се това няма да се промени
409
00:21:12,691 --> 00:21:15,044
това, което се е случило.
410
00:21:15,047 --> 00:21:17,794
Аз просто искам да
се е случило нещо друго.
411
00:21:17,796 --> 00:21:19,530
Вие дори не разговарят с мен.
412
00:21:19,532 --> 00:21:21,264
Аз не разбирам
как може дори да се мисли
413
00:21:21,266 --> 00:21:22,599
за връщане на работа.
414
00:21:23,969 --> 00:21:27,738
Искам да съм полезна.
415
00:21:27,740 --> 00:21:30,507
Аз искам да ви бъде добре.
416
00:21:30,509 --> 00:21:32,075
Аз искам да помогна.
417
00:21:32,077 --> 00:21:35,811
Ето какво ме кара да се чувствам по-добре.
418
00:21:35,813 --> 00:21:37,076
Аз искам да ви помогне.
419
00:21:37,079 --> 00:21:39,714
Аз искам да ние си помагаме един на друг, но...
420
00:21:39,717 --> 00:21:41,500
това не изглежда, че се случва.
421
00:21:41,503 --> 00:21:43,619
Как се чувствате
когато се казва, че?
422
00:21:46,191 --> 00:21:49,259
Защо вие да не искате да отговорите?
423
00:21:51,196 --> 00:21:52,895
Слушай, имам много натоварен ден.
424
00:21:52,897 --> 00:21:55,765
Ако не възразявате, бих искал да
за да се намали го малко по-рано.
425
00:21:55,767 --> 00:21:58,401
Аз оставам.
426
00:21:58,403 --> 00:22:01,304
Ако не искате, аз ще го използвате.
427
00:22:20,692 --> 00:22:23,192
Те не стигаха до Бюрото.
428
00:22:23,194 --> 00:22:25,127
А също и на моята прощалната парти.
429
00:22:25,129 --> 00:22:27,863
Да, съжалявам, че съм го пропуснал.
430
00:22:32,336 --> 00:22:34,937
Аз не трябва да се дава това.
431
00:22:39,542 --> 00:22:42,176
Вие наистина не може да
да го идентифицират в състава?
432
00:22:42,178 --> 00:22:45,013
Да, Не, това е странно.
433
00:22:45,015 --> 00:22:46,447
Не правете това.
434
00:22:48,284 --> 00:22:50,284
Аз не знам какво
ти говориш.
435
00:22:54,825 --> 00:22:57,926
Искате ли да получите нещо за ядене?
436
00:22:57,928 --> 00:23:00,261
Просто се мотае?
437
00:23:00,263 --> 00:23:01,841
Може да бъде добре за вас.
438
00:23:01,844 --> 00:23:04,295
Не, аз съм добър. Вече съм ял.
439
00:23:07,237 --> 00:23:08,770
Какъв него адрес?
440
00:23:08,772 --> 00:23:10,171
Нямам представа.
441
00:23:10,173 --> 00:23:12,472
Вие вече запомних.
442
00:23:14,110 --> 00:23:17,011
Добре, Брад. Какво е това?
443
00:23:18,114 --> 00:23:20,914
7533 Запад Раса Авеню.
444
00:23:20,916 --> 00:23:22,549
Апартамент 2А.
445
00:23:26,435 --> 00:23:28,335
Тя ми беше дъщеря, Кларк.
446
00:23:30,406 --> 00:23:32,906
Тя ми беше крестницей.
447
00:23:36,999 --> 00:23:38,899
Те притискат този човек към стената.
448
00:23:40,302 --> 00:23:42,670
Той ще изгние в килията.
449
00:23:42,672 --> 00:23:44,937
Но ако сте го убие...
450
00:23:44,939 --> 00:23:47,239
ти ще бъдеш заключен.
451
00:23:48,743 --> 00:23:51,044
И аз ще бъда един най-добър приятел е по-кратък.
452
00:23:56,117 --> 00:23:58,217
Иди си у дома.
453
00:23:59,320 --> 00:24:01,020
Прегърна жена си.
454
00:24:02,757 --> 00:24:04,791
Да започнем отначало.
455
00:24:04,793 --> 00:24:06,726
Това е напълно възможно.
456
00:24:28,449 --> 00:24:30,316
Ломан, чуваш ли?
457
00:24:33,187 --> 00:24:34,986
Ломан, ти четеш?
458
00:24:39,493 --> 00:24:42,328
Брад, чуваш ли ме?
459
00:24:42,330 --> 00:24:43,795
Брат.
460
00:24:43,797 --> 00:24:45,997
Добре ли си?
461
00:24:45,999 --> 00:24:47,999
Laila добре?
462
00:24:48,001 --> 00:24:49,635
Имате ли нужда от помощ?
463
00:24:49,637 --> 00:24:52,337
Страхувам се, че може
се качват на опашката.
464
00:25:01,414 --> 00:25:04,315
- Ние трябва да се тревожи за него?
- Не, не трябва.
465
00:25:08,989 --> 00:25:10,323
Добре ли си?
466
00:25:10,326 --> 00:25:12,057
Докато ние се върнем към Ейми.
467
00:25:12,059 --> 00:25:13,306
Добре ли си?
468
00:25:13,309 --> 00:25:15,175
Не в най-малка степен.
469
00:25:27,659 --> 00:25:29,625
Хм...
470
00:25:29,627 --> 00:25:31,727
Съжалявам за случилото се.
471
00:25:33,598 --> 00:25:35,565
Вие сте били хулиган.
472
00:25:37,268 --> 00:25:40,035
Аз искам да говоря за
тази история ми разказа.
473
00:25:40,037 --> 00:25:41,963
Харесва ти да ме видиш да плача?
474
00:25:41,966 --> 00:25:43,799
- Защо правиш това?
- Няма.
475
00:25:45,142 --> 00:25:47,677
Искам да ти победи Фанинг.
476
00:25:47,679 --> 00:25:49,512
Аз дори не знам, кой се надува от това.
477
00:25:49,514 --> 00:25:50,780
Той ви познава.
478
00:25:50,782 --> 00:25:52,781
И той иска да вземе всичко, което вина
479
00:25:52,783 --> 00:25:54,549
и болка, че се чувстваш...
480
00:25:54,551 --> 00:25:56,985
и да го използват срещу вас.
481
00:25:58,288 --> 00:26:00,856
Вие се карали с
майка ти. Това е всичко.
482
00:26:00,858 --> 00:26:02,991
Направих го тъжна.
483
00:26:05,496 --> 00:26:07,362
Това не е по твоя вина.
484
00:26:08,665 --> 00:26:12,099
Тя е зависимост. Това е всичко.
485
00:26:12,102 --> 00:26:14,470
Не искам да си сожалела.
486
00:26:16,239 --> 00:26:18,039
Мога да се обзаложа...
487
00:26:18,041 --> 00:26:20,576
Сигурна съм, че тя съжалява.
488
00:26:20,579 --> 00:26:22,511
Тя не е виновна
за това, че се е случило.
489
00:26:22,513 --> 00:26:24,045
Никой не го прави.
490
00:26:24,047 --> 00:26:26,347
Защото това не е по твоя вина.
491
00:26:26,349 --> 00:26:28,016
Нали?
492
00:26:28,919 --> 00:26:31,352
Как мога да ти се доверя?
493
00:26:34,190 --> 00:26:37,091
Че Фанинг иска да ти повярва
494
00:26:37,093 --> 00:26:38,859
най-лошото за себе си.
495
00:26:38,861 --> 00:26:42,563
Той ще ви направи самотни... и страшно.
496
00:26:42,565 --> 00:26:46,767
Той ще го направи да изглежда, че той
единственият, който те иска.
497
00:26:46,769 --> 00:26:48,102
Това не е вярно.
498
00:26:48,104 --> 00:26:49,737
Не го купуват.
499
00:26:51,207 --> 00:26:53,674
Имате хора. Имате агент.
500
00:26:54,577 --> 00:26:56,144
Имаш аз.
501
00:26:57,080 --> 00:26:59,713
И вие у себе си.
502
00:27:00,917 --> 00:27:03,551
Това е нещо, което той е направил с теб?
503
00:27:05,422 --> 00:27:06,854
Отговорът е Да.
504
00:27:08,624 --> 00:27:10,991
Ти сега лошо?
505
00:27:13,495 --> 00:27:16,430
Аз се опитвам да бъда по-добре, отколкото той.
506
00:27:22,572 --> 00:27:26,106
Но гладът те кара да правя странни неща.
507
00:27:27,577 --> 00:27:29,109
Не се отказвайте.
508
00:27:29,111 --> 00:27:31,411
Ми трябва.
509
00:27:31,413 --> 00:27:32,813
Той не знае, че съм тук.
510
00:27:32,815 --> 00:27:34,949
Аз не искам да бъда сам.
511
00:27:34,951 --> 00:27:36,313
Вие не трябва да бъде.
512
00:27:36,316 --> 00:27:39,720
Вие сте по-могущественны, отколкото си мислите.
513
00:27:39,722 --> 00:27:42,722
Можете да отидете където искате.
514
00:27:50,565 --> 00:27:53,032
Джонас, как тези цифри изглеждат,
515
00:27:53,034 --> 00:27:56,123
противовирусное не мога да
с увеличаването на титра на вируса.
516
00:27:56,126 --> 00:27:58,237
Тогава нека просто кликнете повече антивирусни.
517
00:27:58,239 --> 00:28:01,401
Ние можем, но това ще купуват
Вие минути, не е лекарство.
518
00:28:01,404 --> 00:28:03,538
Добре, тогава просто лицеви
всеки антивирусно в лабораторията.
519
00:28:03,541 --> 00:28:05,444
Аз искам да купя на всяка минута са на разположение.
520
00:28:05,446 --> 00:28:07,446
Добре.
521
00:28:13,121 --> 00:28:15,454
Джонас, посиди с мен.
522
00:28:15,456 --> 00:28:17,789
Прегърни ме за ръка.
523
00:28:25,266 --> 00:28:27,233
Как се чувствате?
524
00:28:28,902 --> 00:28:31,570
- Елизабет, съжалявам. Аз съм
не си струва да правя това.
525
00:28:31,572 --> 00:28:34,273
Вие не трябва да са
направи всичко това за мен.
526
00:28:35,643 --> 00:28:37,676
- Елизабет, ти си толкова близо,
527
00:28:37,678 --> 00:28:40,446
и аз знам, че ти се страхуваш,
528
00:28:40,448 --> 00:28:43,482
но всичко, което трябва да направите, е да изберете,
529
00:28:43,484 --> 00:28:45,618
и вие няма да съжалявате, обещавам.
530
00:28:45,620 --> 00:28:48,554
Можете да забравим за цялата тази на живот.
531
00:28:48,556 --> 00:28:51,556
Аз не искам да забравя живота си.
532
00:28:51,558 --> 00:28:53,558
Много ми хареса.
533
00:28:53,560 --> 00:28:55,493
Ще имате друг живот.
534
00:28:55,495 --> 00:28:59,364
Аз не искам това.
535
00:28:59,366 --> 00:29:02,100
Това е просто страх да говорят.
536
00:29:02,102 --> 00:29:04,335
Ти се страхуваш от смъртта, нали?
537
00:29:04,337 --> 00:29:07,706
О, и трябва да бъде,
538
00:29:07,708 --> 00:29:10,508
защото няма нищо в смъртта
539
00:29:10,510 --> 00:29:13,344
но хлад и самота.
540
00:29:14,447 --> 00:29:16,314
Но вие не трябва да отида там.
541
00:29:16,316 --> 00:29:18,516
Обичам те.
542
00:29:20,496 --> 00:29:22,587
Това е нормално.
543
00:29:22,589 --> 00:29:24,855
Можете да кажете "да".
544
00:30:09,935 --> 00:30:12,401
Аз трябва да стигна до Ейми.
545
00:30:12,403 --> 00:30:14,670
Знаеш ли, не Ева Ейми.
546
00:30:14,672 --> 00:30:16,239
Разбира се, аз знам, че.
547
00:30:16,241 --> 00:30:19,743
Аз просто искам да кажа, че
нищо общо с другите.
548
00:30:19,745 --> 00:30:21,211
Да, това прави.
549
00:30:21,213 --> 00:30:22,812
Имам шанс.
550
00:30:22,814 --> 00:30:24,814
Шанс да направим това?
551
00:30:24,816 --> 00:30:26,682
За да компенсира това, което се случи.
552
00:30:26,684 --> 00:30:29,237
Вие не можете да направите това, което се случи.
553
00:30:29,240 --> 00:30:30,553
Laila, аз бях там.
554
00:30:30,555 --> 00:30:32,722
Аз трябва да
да се спре един човек, но аз не съм.
555
00:30:32,724 --> 00:30:33,723
Това беше по моя вина.
556
00:30:33,725 --> 00:30:36,259
Ами, не бях там.
557
00:30:36,261 --> 00:30:37,511
Може би това е по моя вина.
558
00:30:37,514 --> 00:30:39,614
Мислил ли си някога за
какво? Защото това, което имам.
559
00:30:39,617 --> 00:30:40,507
Ivo, няма.
560
00:30:40,510 --> 00:30:43,232
Не, аз не трябваше да се разреши на тази операция.
561
00:30:43,234 --> 00:30:45,352
Бих могъл да се доверя
лекуващият лекар, за да направи това,
562
00:30:45,355 --> 00:30:46,569
но не станах.
563
00:30:46,571 --> 00:30:49,104
Ако не бях работил до късно,
ако аз бях отишъл на вечеря,
564
00:30:49,106 --> 00:30:51,907
всичко това ще
играят по-различен начин.
565
00:30:51,909 --> 00:30:55,052
Всеки живее и Ева
в осми клас в момента.
566
00:30:55,055 --> 00:30:56,087
Стоп.
567
00:30:56,090 --> 00:30:58,681
О, Не, чакайте, на какво ще кажете за това?
568
00:30:58,683 --> 00:31:02,450
Че ако не съм забравил
глупави маркери?
569
00:31:02,452 --> 00:31:04,686
Тогава ти не отиде
интернет магазин,
570
00:31:04,688 --> 00:31:07,489
Ева никога да не
събрано портфейла си.
571
00:31:07,491 --> 00:31:12,627
Всички живеят и ние в
сега у дома готвя вечеря.
572
00:31:16,132 --> 00:31:17,198
Знаеш ли какво?
573
00:31:17,200 --> 00:31:19,567
Купих маркери за обяд.
574
00:31:19,569 --> 00:31:21,822
Аз просто бях забравила да ги сложи в кутията.
575
00:31:21,825 --> 00:31:24,172
Ivo, това не е твое
вино, това не е така. Моля те.
576
00:31:24,174 --> 00:31:28,810
Ако не се сърдете,
как може да ви обвиняват?
577
00:31:28,812 --> 00:31:31,879
Това е ужасно,
578
00:31:31,881 --> 00:31:34,716
но аз все още се нуждая от теб,
579
00:31:34,718 --> 00:31:39,386
и аз не мога да ви
докато не простете на себе си.
580
00:31:39,388 --> 00:31:41,560
Ти можеш просто да го направя?
581
00:31:41,563 --> 00:31:43,490
Ние двамата можем да направим това?
582
00:31:50,199 --> 00:31:52,633
Вие не разбирате, че аз го направих.
583
00:31:54,537 --> 00:31:56,837
Тогава кажи ми.
584
00:31:59,131 --> 00:32:01,276
Оръжие на земята.
585
00:32:01,279 --> 00:32:03,944
Ръце във въздуха.
586
00:32:17,085 --> 00:32:19,085
Добре, нямаме много време.
587
00:32:19,087 --> 00:32:21,076
Трябва да се измъкнем от
и тук. Ние ще го почисти.
588
00:32:22,257 --> 00:32:24,491
Хей. Вие сте с мен?
589
00:32:24,493 --> 00:32:26,559
Аз отивам да се предам.
590
00:32:26,561 --> 00:32:29,562
Не, ти не. Не, не, не, не, не.
591
00:32:29,564 --> 00:32:32,834
Това не е най-добрия ден, на себе си.
Това не е последната.
592
00:32:32,837 --> 00:32:35,268
Аз съм загубен човек. Аз все пак загуби.
593
00:32:35,270 --> 00:32:36,600
Аз не съм...
594
00:32:36,603 --> 00:32:38,371
Имате нужда от план.
595
00:32:38,373 --> 00:32:41,073
Трябва да се съсредоточи, брат.
596
00:32:41,075 --> 00:32:43,376
Нещо важно,
нещо, което,
597
00:32:43,378 --> 00:32:45,511
ще ви помогне да се ориентирате обратно.
598
00:32:45,513 --> 00:32:48,014
Там няма къде да отида.
599
00:32:49,617 --> 00:32:53,485
Вие знаете, че аз
като се започне? Проект На Ной?
600
00:32:53,487 --> 00:32:56,255
Това не е просто работа.
601
00:32:56,257 --> 00:32:58,391
Това е мисията, която
ще променим света.
602
00:32:58,393 --> 00:33:00,526
Това може да бъде добре за вас.
603
00:33:16,646 --> 00:33:18,009
Позволете ми да ви извадя от тук.
604
00:33:18,011 --> 00:33:19,845
Хайде.
605
00:33:29,623 --> 00:33:31,156
Обърни се.
606
00:33:35,195 --> 00:33:36,528
На колене.
607
00:33:59,586 --> 00:34:02,353
Всичко наред ли е?
608
00:34:02,355 --> 00:34:04,956
Аз не знам, ти ми кажи.
609
00:34:11,163 --> 00:34:14,131
Аз не знам, че Гулден прави.
610
00:34:14,133 --> 00:34:16,467
Еми добре?
611
00:34:16,469 --> 00:34:19,103
С нея всичко е наред.
612
00:34:19,105 --> 00:34:21,071
Обещах й, че ще върна теб.
613
00:34:21,073 --> 00:34:22,939
Защо аз трябва да вярвам на теб?
614
00:34:25,244 --> 00:34:27,511
Защото проектът е Ноевия шоу на ужасите.
615
00:34:29,314 --> 00:34:31,680
Аз просто исках да видите това по-рано.
616
00:34:31,683 --> 00:34:33,991
Вие знаете тренировка.
617
00:34:33,994 --> 00:34:36,453
Тази мисия е преди всичко.
618
00:34:36,455 --> 00:34:38,922
Сега какво?
619
00:34:38,924 --> 00:34:43,293
Ние ще се върнем... и Ейми,
и ви дръпне от тук.
620
00:34:51,280 --> 00:34:54,804
Вие искате да знаете как стигнахме до тук.
621
00:34:54,806 --> 00:34:57,407
След като Ева е починала...
622
00:34:58,844 --> 00:35:02,779
те ме наричат ...
разпознават човек, който я е убил.
623
00:35:04,682 --> 00:35:08,017
Аз притворилась, че не разбрах го.
624
00:35:08,020 --> 00:35:12,455
И след това аз го намерих
и аз съм го убил.
625
00:35:18,530 --> 00:35:20,530
Това накара теб да се чувстват по-добре?
626
00:35:20,532 --> 00:35:22,398
Няма.
627
00:35:24,468 --> 00:35:26,635
Той се бе превърнал за мен в чудовище.
628
00:35:26,638 --> 00:35:30,173
Той е подобен на фитил, е бил осветен този ден.
629
00:35:32,177 --> 00:35:34,577
Аз имам работа в проект на Ной.
630
00:35:34,579 --> 00:35:37,213
После получих дузина смъртни присъди
631
00:35:37,215 --> 00:35:39,815
за цялата страна
да подпише лист хартия
632
00:35:39,817 --> 00:35:43,186
така че правителството би могло да
също да ги превърне в чудовища.
633
00:35:45,883 --> 00:35:48,150
Аз не знам точно
какво се случва с тях,
634
00:35:48,153 --> 00:35:51,989
но знаех, че ако попитам,
Иска ми се това да не се харесва.
635
00:35:52,997 --> 00:35:55,998
Така че, ето как сме попаднали тук.
636
00:35:59,137 --> 00:36:02,471
Трябва да се придържаме към Ейми...
637
00:36:02,473 --> 00:36:04,672
каквото и да се случи.
638
00:36:04,674 --> 00:36:07,041
Независимо какво.
639
00:36:11,881 --> 00:36:15,217
Мартинес, ела тук.
Хайде чрез факти от историята.
640
00:36:15,219 --> 00:36:16,951
Да, сър.
641
00:36:17,988 --> 00:36:19,885
Че аз упускаю?
642
00:36:19,888 --> 00:36:21,923
Камерата тук и тук.
643
00:36:21,925 --> 00:36:24,426
Допълнителни скенери на ретината
достъп до асансьори.
644
00:36:24,428 --> 00:36:27,061
- Проверяваме. Парола рандомизатор?
- Тя се реализира.
645
00:36:27,063 --> 00:36:28,530
Два пъти на ден се променя.
646
00:36:28,532 --> 00:36:30,165
- Двама души.
- Бързо се проследяват.
647
00:36:30,167 --> 00:36:31,500
Но ако това не е
утре,
648
00:36:31,502 --> 00:36:33,135
кажете ми и аз ще се бият с камшик.
649
00:36:33,137 --> 00:36:36,170
Клетките сега изискват два
ключове, използвани едновременно
650
00:36:36,172 --> 00:36:37,838
в отделен панел.
651
00:36:39,242 --> 00:36:40,741
Какво ще кажете за Ейми?
652
00:36:40,743 --> 00:36:43,410
Имам големи надежди за него.
653
00:36:43,412 --> 00:36:45,179
Тя е доказателство за концепция.
654
00:36:45,181 --> 00:36:48,682
С кръстосани пръсти, тя може да
превърнете това е огромен провал,
655
00:36:48,684 --> 00:36:52,486
загуба на пари... в чудо.
656
00:36:55,057 --> 00:36:57,858
Нейната топлина 104.8 и продължава да расте.
657
00:36:57,860 --> 00:37:01,061
Да, и сърцето си
цифрата е опасно високо.
658
00:37:01,063 --> 00:37:02,062
Аз не се предавам.
659
00:37:02,064 --> 00:37:04,112
Тя все още се бори.
660
00:37:04,115 --> 00:37:06,999
Лечение на
удължаване на нейните страдания.
661
00:37:07,002 --> 00:37:09,134
Нейните органи ще затвори,
662
00:37:09,137 --> 00:37:11,137
а след това тя ще дойде до същото
663
00:37:11,139 --> 00:37:13,706
трапезата, както и други.
664
00:37:13,708 --> 00:37:16,509
Да умре или да се превърне в един от тях.
665
00:37:19,281 --> 00:37:21,347
Прости Ми, Джонас.
666
00:37:23,685 --> 00:37:26,186
Бог знае, че той я казва.
667
00:37:29,123 --> 00:37:32,024
Ние сме почти на мястото, Елизабет.
668
00:38:24,043 --> 00:38:25,443
Мама?
669
00:38:25,445 --> 00:38:27,845
Хей, бейби. Как мина твоят ден?
670
00:38:30,444 --> 00:38:33,684
О, хайде де, какво е това?
671
00:38:35,555 --> 00:38:38,021
Ела насам.
672
00:38:39,559 --> 00:38:41,349
Нищо толкова лошо, ние не можем да го оправя.
673
00:38:41,352 --> 00:38:45,396
Хайде, хайде.
674
00:38:55,274 --> 00:38:57,227
Изключване на машината.
675
00:39:20,465 --> 00:39:23,433
Джонас, моля.
676
00:39:23,435 --> 00:39:25,067
Няма.
677
00:39:25,069 --> 00:39:26,169
Достатъчно.
678
00:39:28,239 --> 00:39:30,406
Това е нормално.
679
00:39:30,408 --> 00:39:32,108
Това не е добре, Елизабет.
680
00:39:32,110 --> 00:39:34,443
Това никога няма да бъде добре.
681
00:39:34,445 --> 00:39:37,046
Аз избирам теб.
682
00:39:38,448 --> 00:39:42,017
Аз избирам живот с теб.
683
00:40:16,220 --> 00:40:18,887
Аз те обичам...
684
00:40:18,889 --> 00:40:22,523
всеки ден за останалата част от живота си.
685
00:40:28,265 --> 00:40:30,398
Обичам те.
686
00:40:31,935 --> 00:40:33,940
Обичам те.
687
00:40:36,438 --> 00:40:38,038
Обичам те.
688
00:40:42,845 --> 00:40:45,279
Обичам те.
689
00:41:01,830 --> 00:41:03,030
Ейми.
690
00:41:03,032 --> 00:41:05,866
Еми, Здравей, миличък.
691
00:41:05,868 --> 00:41:08,368
Мила, събуди се.
692
00:41:08,370 --> 00:41:10,570
Ейми?
693
00:41:15,677 --> 00:41:18,244
Аз съжалявам за това, което казах.
694
00:41:18,246 --> 00:41:20,046
ШШШТ...
695
00:41:20,048 --> 00:41:24,117
Аз знам, че не това е имал предвид,
и това е нормално, за да се разстрои.
696
00:41:25,987 --> 00:41:29,022
Съжалявам, че съм забравил
регистрацията ви в училище.
697
00:41:31,026 --> 00:41:33,427
Значи ти не злишься?
698
00:41:33,429 --> 00:41:36,296
Не, разбира се.
699
00:41:36,298 --> 00:41:38,932
Можете просто да забравите за това сега.
700
00:41:42,169 --> 00:41:44,236
Липсваш ми.
701
00:41:44,238 --> 00:41:46,505
И липсваш ми.
702
00:41:48,375 --> 00:41:50,342
Обичам те.
703
00:41:53,815 --> 00:41:56,315
Съжалявам, че не съм там.
704
00:41:57,217 --> 00:42:00,118
Всички казват, че аз съм специална.
705
00:42:03,591 --> 00:42:06,525
Но аз се страхувам, че аз съм чудовище.
706
00:42:06,527 --> 00:42:09,728
Аз знам, че детето, което донесох.
707
00:42:11,332 --> 00:42:13,833
Аз знам кой си ти.
708
00:42:17,537 --> 00:42:20,672
Ти си като слънцето.
709
00:42:30,416 --> 00:42:32,550
Какво е това?
710
00:42:34,120 --> 00:42:36,488
Осветите пътя.
711
00:42:38,692 --> 00:42:40,825
Това е той.
712
00:42:45,532 --> 00:42:46,886
Не разбирам.
713
00:42:46,889 --> 00:42:49,199
Аз трябва да, мамо.
714
00:43:13,578 --> 00:43:15,282
Здравей, Ейми.
715
00:43:15,285 --> 00:43:19,577
- Синхронизация и корекция на VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --
67776
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese