All language subtitles for hata hata

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,399 --> 00:00:03,409 ladies and gentlemen please welcome 2 00:00:03,409 --> 00:00:03,419 ladies and gentlemen please welcome 3 00:00:03,419 --> 00:00:06,920 ladies and gentlemen please welcome Academy Award nominated actress Laura 4 00:00:06,920 --> 00:00:06,930 Academy Award nominated actress Laura 5 00:00:06,930 --> 00:00:08,400 Academy Award nominated actress Laura Dern 6 00:00:08,400 --> 00:00:08,410 Dern 7 00:00:08,410 --> 00:00:09,080 Dern [Applause] 8 00:00:09,080 --> 00:00:09,090 [Applause] 9 00:00:09,090 --> 00:00:16,690 [Applause] [Music] 10 00:00:16,690 --> 00:00:16,700 11 00:00:16,700 --> 00:00:19,400 growing up in Los Angeles can you 12 00:00:19,400 --> 00:00:19,410 growing up in Los Angeles can you 13 00:00:19,410 --> 00:00:21,769 growing up in Los Angeles can you believe it was only a dream that there 14 00:00:21,769 --> 00:00:21,779 believe it was only a dream that there 15 00:00:21,779 --> 00:00:23,540 believe it was only a dream that there would ever be a place where people could 16 00:00:23,540 --> 00:00:23,550 would ever be a place where people could 17 00:00:23,550 --> 00:00:26,900 would ever be a place where people could go to immerse themselves in the passion 18 00:00:26,900 --> 00:00:26,910 go to immerse themselves in the passion 19 00:00:26,910 --> 00:00:30,320 go to immerse themselves in the passion and magic of movies even as a child of 20 00:00:30,320 --> 00:00:30,330 and magic of movies even as a child of 21 00:00:30,330 --> 00:00:34,070 and magic of movies even as a child of actors there was nothing trust me but 22 00:00:34,070 --> 00:00:34,080 actors there was nothing trust me but 23 00:00:34,080 --> 00:00:34,820 actors there was nothing trust me but guess what 24 00:00:34,820 --> 00:00:34,830 guess what 25 00:00:34,830 --> 00:00:40,820 guess what the dream is happening when we enter the 26 00:00:40,820 --> 00:00:40,830 the dream is happening when we enter the 27 00:00:40,830 --> 00:00:47,690 the dream is happening when we enter the new Academy Museum of Motion Pictures we 28 00:00:47,690 --> 00:00:47,700 new Academy Museum of Motion Pictures we 29 00:00:47,700 --> 00:00:50,330 new Academy Museum of Motion Pictures we will open a door and walk into the 30 00:00:50,330 --> 00:00:50,340 will open a door and walk into the 31 00:00:50,340 --> 00:00:53,330 will open a door and walk into the Technicolor Land of Oz we will travel 32 00:00:53,330 --> 00:00:53,340 Technicolor Land of Oz we will travel 33 00:00:53,340 --> 00:00:55,660 Technicolor Land of Oz we will travel through the animated world of miyazaki 34 00:00:55,660 --> 00:00:55,670 through the animated world of miyazaki 35 00:00:55,670 --> 00:00:57,979 through the animated world of miyazaki perhaps encounter the shark from Jaws 36 00:00:57,979 --> 00:00:57,989 perhaps encounter the shark from Jaws 37 00:00:57,989 --> 00:01:01,819 perhaps encounter the shark from Jaws and see the ruby red slippers the dream 38 00:01:01,819 --> 00:01:01,829 and see the ruby red slippers the dream 39 00:01:01,829 --> 00:01:04,969 and see the ruby red slippers the dream is a reality not just for the child and 40 00:01:04,969 --> 00:01:04,979 is a reality not just for the child and 41 00:01:04,979 --> 00:01:07,910 is a reality not just for the child and me but for all of us from all around the 42 00:01:07,910 --> 00:01:07,920 me but for all of us from all around the 43 00:01:07,920 --> 00:01:13,520 me but for all of us from all around the world coming soon please welcome 44 00:01:13,520 --> 00:01:13,530 world coming soon please welcome 45 00:01:13,530 --> 00:01:16,960 world coming soon please welcome Michelle Yeoh and oscar-nominated 46 00:01:16,960 --> 00:01:16,970 Michelle Yeoh and oscar-nominated 47 00:01:16,970 --> 00:01:19,420 Michelle Yeoh and oscar-nominated and producer Pharrell Williams 48 00:01:19,420 --> 00:01:19,430 and producer Pharrell Williams 49 00:01:19,430 --> 00:01:28,670 and producer Pharrell Williams [Applause] 50 00:01:28,670 --> 00:01:28,680 [Applause] 51 00:01:28,680 --> 00:01:32,130 [Applause] the Bible says when I was a child I 52 00:01:32,130 --> 00:01:32,140 the Bible says when I was a child I 53 00:01:32,140 --> 00:01:35,010 the Bible says when I was a child I spoke as a child I understood as a child 54 00:01:35,010 --> 00:01:35,020 spoke as a child I understood as a child 55 00:01:35,020 --> 00:01:38,639 spoke as a child I understood as a child I thought as a child and when I became a 56 00:01:38,639 --> 00:01:38,649 I thought as a child and when I became a 57 00:01:38,649 --> 00:01:42,510 I thought as a child and when I became a man I put away childish things when we 58 00:01:42,510 --> 00:01:42,520 man I put away childish things when we 59 00:01:42,520 --> 00:01:44,639 man I put away childish things when we moved through adulthood we look back 60 00:01:44,639 --> 00:01:44,649 moved through adulthood we look back 61 00:01:44,649 --> 00:01:47,429 moved through adulthood we look back fondly on those simpler times the 62 00:01:47,429 --> 00:01:47,439 fondly on those simpler times the 63 00:01:47,439 --> 00:01:50,249 fondly on those simpler times the creativity we exhibited our fearlessness 64 00:01:50,249 --> 00:01:50,259 creativity we exhibited our fearlessness 65 00:01:50,259 --> 00:01:54,770 creativity we exhibited our fearlessness how we approached new things with wonder 66 00:01:54,770 --> 00:01:54,780 how we approached new things with wonder 67 00:01:54,780 --> 00:01:57,300 how we approached new things with wonder the film's nominated for Best Animated 68 00:01:57,300 --> 00:01:57,310 the film's nominated for Best Animated 69 00:01:57,310 --> 00:01:59,910 the film's nominated for Best Animated Feature possessed the ability to move us 70 00:01:59,910 --> 00:01:59,920 Feature possessed the ability to move us 71 00:01:59,920 --> 00:02:03,149 Feature possessed the ability to move us all no need to put things away but 72 00:02:03,149 --> 00:02:03,159 all no need to put things away but 73 00:02:03,159 --> 00:02:05,910 all no need to put things away but instead embrace and enjoyed a shared 74 00:02:05,910 --> 00:02:05,920 instead embrace and enjoyed a shared 75 00:02:05,920 --> 00:02:09,690 instead embrace and enjoyed a shared experience here are the nominees for 76 00:02:09,690 --> 00:02:09,700 experience here are the nominees for 77 00:02:09,700 --> 00:02:14,220 experience here are the nominees for Best Animated Feature Film Incredibles - 78 00:02:14,220 --> 00:02:14,230 Best Animated Feature Film Incredibles - 79 00:02:14,230 --> 00:02:16,470 Best Animated Feature Film Incredibles - Brad Bird John Walker 80 00:02:16,470 --> 00:02:16,480 Brad Bird John Walker 81 00:02:16,480 --> 00:02:21,000 Brad Bird John Walker and Nicole parody window I love dogs 82 00:02:21,000 --> 00:02:21,010 and Nicole parody window I love dogs 83 00:02:21,010 --> 00:02:23,970 and Nicole parody window I love dogs Wes Anderson Scott wielding Steven 84 00:02:23,970 --> 00:02:23,980 Wes Anderson Scott wielding Steven 85 00:02:23,980 --> 00:02:28,559 Wes Anderson Scott wielding Steven Reynolds and Jeremy Dawson Mira Mamoru 86 00:02:28,559 --> 00:02:28,569 Reynolds and Jeremy Dawson Mira Mamoru 87 00:02:28,569 --> 00:02:29,370 Reynolds and Jeremy Dawson Mira Mamoru Hosoda 88 00:02:29,370 --> 00:02:29,380 Hosoda 89 00:02:29,380 --> 00:02:33,870 Hosoda and Yuichiro cycle Ralph breaks the 90 00:02:33,870 --> 00:02:33,880 and Yuichiro cycle Ralph breaks the 91 00:02:33,880 --> 00:02:36,809 and Yuichiro cycle Ralph breaks the internet rich more Phil Johnston and 92 00:02:36,809 --> 00:02:36,819 internet rich more Phil Johnston and 93 00:02:36,819 --> 00:02:37,559 internet rich more Phil Johnston and Clark 94 00:02:37,559 --> 00:02:37,569 Clark 95 00:02:37,569 --> 00:02:39,030 Clark Spencer 96 00:02:39,030 --> 00:02:39,040 Spencer 97 00:02:39,040 --> 00:02:42,330 Spencer spider-man into the spider-verse y trece 98 00:02:42,330 --> 00:02:42,340 spider-man into the spider-verse y trece 99 00:02:42,340 --> 00:02:45,449 spider-man into the spider-verse y trece ketene feet old auntie Rotti Rahman Phil 100 00:02:45,449 --> 00:02:45,459 ketene feet old auntie Rotti Rahman Phil 101 00:02:45,459 --> 00:02:50,610 ketene feet old auntie Rotti Rahman Phil Lord and Christopher Miller and the 102 00:02:50,610 --> 00:02:50,620 Lord and Christopher Miller and the 103 00:02:50,620 --> 00:03:01,480 Lord and Christopher Miller and the Oscar goes to me you alright 104 00:03:01,480 --> 00:03:01,490 105 00:03:01,490 --> 00:03:10,310 [Applause] 106 00:03:10,310 --> 00:03:10,320 [Applause] 107 00:03:10,320 --> 00:03:15,810 [Applause] and Christopher Miller this is the first 108 00:03:15,810 --> 00:03:15,820 and Christopher Miller this is the first 109 00:03:15,820 --> 00:03:18,450 and Christopher Miller this is the first Oscar nomination for Bob for Cecchetti 110 00:03:18,450 --> 00:03:18,460 Oscar nomination for Bob for Cecchetti 111 00:03:18,460 --> 00:03:19,740 Oscar nomination for Bob for Cecchetti Peter Ramsey 112 00:03:19,740 --> 00:03:19,750 Peter Ramsey 113 00:03:19,750 --> 00:03:22,500 Peter Ramsey Rodney Rothman Phil Lord and Christopher 114 00:03:22,500 --> 00:03:22,510 Rodney Rothman Phil Lord and Christopher 115 00:03:22,510 --> 00:03:30,690 Rodney Rothman Phil Lord and Christopher Miller there's a lot of Wow hey thank 116 00:03:30,690 --> 00:03:30,700 Miller there's a lot of Wow hey thank 117 00:03:30,700 --> 00:03:34,470 Miller there's a lot of Wow hey thank you Academy Thank You Sony we share this 118 00:03:34,470 --> 00:03:34,480 you Academy Thank You Sony we share this 119 00:03:34,480 --> 00:03:39,060 you Academy Thank You Sony we share this with our fellow producers cast a crew 120 00:03:39,060 --> 00:03:39,070 with our fellow producers cast a crew 121 00:03:39,070 --> 00:03:41,400 with our fellow producers cast a crew there's eight hundred filmmakers who 122 00:03:41,400 --> 00:03:41,410 there's eight hundred filmmakers who 123 00:03:41,410 --> 00:03:44,070 there's eight hundred filmmakers who push boundaries and took risks to make 124 00:03:44,070 --> 00:03:44,080 push boundaries and took risks to make 125 00:03:44,080 --> 00:03:49,470 push boundaries and took risks to make people feel powerful and seen so when we 126 00:03:49,470 --> 00:03:49,480 people feel powerful and seen so when we 127 00:03:49,480 --> 00:03:53,070 people feel powerful and seen so when we hear that somebody somebody's kid was 128 00:03:53,070 --> 00:03:53,080 hear that somebody somebody's kid was 129 00:03:53,080 --> 00:03:54,630 hear that somebody somebody's kid was watching the movie and turned to them 130 00:03:54,630 --> 00:03:54,640 watching the movie and turned to them 131 00:03:54,640 --> 00:03:58,410 watching the movie and turned to them and said he looks like me or they speak 132 00:03:58,410 --> 00:03:58,420 and said he looks like me or they speak 133 00:03:58,420 --> 00:04:01,710 and said he looks like me or they speak Spanish like us we feel like we already 134 00:04:01,710 --> 00:04:01,720 Spanish like us we feel like we already 135 00:04:01,720 --> 00:04:08,760 Spanish like us we feel like we already won to our audience thank you so much we 136 00:04:08,760 --> 00:04:08,770 won to our audience thank you so much we 137 00:04:08,770 --> 00:04:10,650 won to our audience thank you so much we love you and we just want we want you 138 00:04:10,650 --> 00:04:10,660 love you and we just want we want you 139 00:04:10,660 --> 00:04:13,440 love you and we just want we want you all to know we see you you're powerful 140 00:04:13,440 --> 00:04:13,450 all to know we see you you're powerful 141 00:04:13,450 --> 00:04:17,039 all to know we see you you're powerful this world needs you okay this world 142 00:04:17,039 --> 00:04:17,049 this world needs you okay this world 143 00:04:17,049 --> 00:04:19,170 this world needs you okay this world needs you so please we're all counting 144 00:04:19,170 --> 00:04:19,180 needs you so please we're all counting 145 00:04:19,180 --> 00:04:21,770 needs you so please we're all counting on you thank you 146 00:04:21,770 --> 00:04:21,780 on you thank you 147 00:04:21,780 --> 00:04:24,600 on you thank you on behalf of everyone that made this 148 00:04:24,600 --> 00:04:24,610 on behalf of everyone that made this 149 00:04:24,610 --> 00:04:26,909 on behalf of everyone that made this movie we want to thank our families who 150 00:04:26,909 --> 00:04:26,919 movie we want to thank our families who 151 00:04:26,919 --> 00:04:28,620 movie we want to thank our families who stayed with us for four years on this 152 00:04:28,620 --> 00:04:28,630 stayed with us for four years on this 153 00:04:28,630 --> 00:04:31,680 stayed with us for four years on this this is for you we love you all 154 00:04:31,680 --> 00:04:31,690 this is for you we love you all 155 00:04:31,690 --> 00:04:38,460 this is for you we love you all [Applause] 156 00:04:38,460 --> 00:04:38,470 [Applause] 157 00:04:38,470 --> 00:04:44,300 [Applause] [Music] 158 00:04:44,300 --> 00:04:44,310 159 00:04:44,310 --> 00:04:50,610 please welcome Kacey Musgraves 160 00:04:50,610 --> 00:04:50,620 161 00:04:50,620 --> 00:05:01,860 [Music] 162 00:05:01,860 --> 00:05:01,870 163 00:05:01,870 --> 00:05:04,960 The Ballad of Buster Scruggs brought new 164 00:05:04,960 --> 00:05:04,970 The Ballad of Buster Scruggs brought new 165 00:05:04,970 --> 00:05:07,390 The Ballad of Buster Scruggs brought new life into westerns with its mix of 166 00:05:07,390 --> 00:05:07,400 life into westerns with its mix of 167 00:05:07,400 --> 00:05:11,740 life into westerns with its mix of satire sentiment realism and romance all 168 00:05:11,740 --> 00:05:11,750 satire sentiment realism and romance all 169 00:05:11,750 --> 00:05:13,270 satire sentiment realism and romance all of these qualities are on display in 170 00:05:13,270 --> 00:05:13,280 of these qualities are on display in 171 00:05:13,280 --> 00:05:16,120 of these qualities are on display in this haunting song it's fresh but yet 172 00:05:16,120 --> 00:05:16,130 this haunting song it's fresh but yet 173 00:05:16,130 --> 00:05:17,260 this haunting song it's fresh but yet you feel like you've heard it your whole 174 00:05:17,260 --> 00:05:17,270 you feel like you've heard it your whole 175 00:05:17,270 --> 00:05:19,990 you feel like you've heard it your whole life it could have been an absurd and 176 00:05:19,990 --> 00:05:20,000 life it could have been an absurd and 177 00:05:20,000 --> 00:05:22,450 life it could have been an absurd and comical moment in the film but the song 178 00:05:22,450 --> 00:05:22,460 comical moment in the film but the song 179 00:05:22,460 --> 00:05:24,580 comical moment in the film but the song elevates it into something authentic and 180 00:05:24,580 --> 00:05:24,590 elevates it into something authentic and 181 00:05:24,590 --> 00:05:27,850 elevates it into something authentic and beautiful here are the wonderful Gillian 182 00:05:27,850 --> 00:05:27,860 beautiful here are the wonderful Gillian 183 00:05:27,860 --> 00:05:30,070 beautiful here are the wonderful Gillian Welch and David Rawlings with their 184 00:05:30,070 --> 00:05:30,080 Welch and David Rawlings with their 185 00:05:30,080 --> 00:05:32,140 Welch and David Rawlings with their oscar-nominated song when a cowboy 186 00:05:32,140 --> 00:05:32,150 oscar-nominated song when a cowboy 187 00:05:32,150 --> 00:05:34,230 oscar-nominated song when a cowboy trades his Spurs for wings 188 00:05:34,230 --> 00:05:34,240 trades his Spurs for wings 189 00:05:34,240 --> 00:05:41,330 trades his Spurs for wings [Applause] 190 00:05:41,330 --> 00:05:41,340 [Applause] 191 00:05:41,340 --> 00:05:50,080 [Applause] [Music] 192 00:05:50,080 --> 00:05:50,090 193 00:05:50,090 --> 00:05:55,540 then attained but there's a phrase to 194 00:05:55,540 --> 00:05:55,550 then attained but there's a phrase to 195 00:05:55,550 --> 00:06:01,570 then attained but there's a phrase to come coming oh my 196 00:06:01,570 --> 00:06:01,580 come coming oh my 197 00:06:01,580 --> 00:06:15,250 come coming oh my come let me tell you feel ot5 singing 198 00:06:15,250 --> 00:06:15,260 come let me tell you feel ot5 singing 199 00:06:15,260 --> 00:06:16,580 come let me tell you feel ot5 singing [Music] 200 00:06:16,580 --> 00:06:16,590 [Music] 201 00:06:16,590 --> 00:06:18,200 [Music] careful song 202 00:06:18,200 --> 00:06:18,210 careful song 203 00:06:18,210 --> 00:06:20,320 careful song [Music] 204 00:06:20,320 --> 00:06:20,330 [Music] 205 00:06:20,330 --> 00:06:21,530 [Music] Utica 206 00:06:21,530 --> 00:06:21,540 Utica 207 00:06:21,540 --> 00:06:26,790 Utica [Music] 208 00:06:26,790 --> 00:06:26,800 209 00:06:26,800 --> 00:06:30,909 you became 210 00:06:30,909 --> 00:06:30,919 211 00:06:30,919 --> 00:06:35,970 fired in hippie kind 212 00:06:35,970 --> 00:06:35,980 fired in hippie kind 213 00:06:35,980 --> 00:06:37,210 fired in hippie kind [Music] 214 00:06:37,210 --> 00:06:37,220 [Music] 215 00:06:37,220 --> 00:06:42,030 [Music] he said he see 216 00:06:42,030 --> 00:06:42,040 he said he see 217 00:06:42,040 --> 00:06:47,370 he said he see when a cat Oh treats his Spurs 218 00:06:47,370 --> 00:06:47,380 when a cat Oh treats his Spurs 219 00:06:47,380 --> 00:06:48,400 when a cat Oh treats his Spurs always 220 00:06:48,400 --> 00:06:48,410 always 221 00:06:48,410 --> 00:07:02,950 always [Music] 222 00:07:02,950 --> 00:07:02,960 223 00:07:02,960 --> 00:07:14,760 it became bed no more jingle jangle 224 00:07:14,760 --> 00:07:14,770 it became bed no more jingle jangle 225 00:07:14,770 --> 00:07:23,339 it became bed no more jingle jangle my husband he'd be crying he shouts and 226 00:07:23,339 --> 00:07:23,349 my husband he'd be crying he shouts and 227 00:07:23,349 --> 00:07:31,070 my husband he'd be crying he shouts and he sees when a cat or trees his Spurs 228 00:07:31,070 --> 00:07:31,080 he sees when a cat or trees his Spurs 229 00:07:31,080 --> 00:07:33,340 he sees when a cat or trees his Spurs for we 230 00:07:33,340 --> 00:07:33,350 for we 231 00:07:33,350 --> 00:07:35,940 for we [Music] 232 00:07:35,940 --> 00:07:35,950 [Music] 233 00:07:35,950 --> 00:07:43,870 [Music] [Applause] 234 00:07:43,870 --> 00:07:43,880 [Applause] 235 00:07:43,880 --> 00:07:44,730 [Applause] [Music] 236 00:07:44,730 --> 00:07:44,740 [Music] 237 00:07:44,740 --> 00:07:47,510 [Music] [Applause] 238 00:07:47,510 --> 00:07:47,520 [Applause] 239 00:07:47,520 --> 00:07:49,999 [Applause] coming up highlights from Best Picture 240 00:07:49,999 --> 00:07:50,009 coming up highlights from Best Picture 241 00:07:50,009 --> 00:07:53,210 coming up highlights from Best Picture nominees Bohemian Rhapsody Roma black 242 00:07:53,210 --> 00:07:53,220 nominees Bohemian Rhapsody Roma black 243 00:07:53,220 --> 00:07:56,270 nominees Bohemian Rhapsody Roma black Klansmen and Green Book Plus Mike Myers 244 00:07:56,270 --> 00:07:56,280 Klansmen and Green Book Plus Mike Myers 245 00:07:56,280 --> 00:07:58,689 Klansmen and Green Book Plus Mike Myers and Dana Carvey together on stage 246 00:07:58,689 --> 00:07:58,699 and Dana Carvey together on stage 247 00:07:58,699 --> 00:08:01,820 and Dana Carvey together on stage Chadwick Boseman constants whoo brie 248 00:08:01,820 --> 00:08:01,830 Chadwick Boseman constants whoo brie 249 00:08:01,830 --> 00:08:05,420 Chadwick Boseman constants whoo brie Larson samuel l.jackson Lady Gaga and 250 00:08:05,420 --> 00:08:05,430 Larson samuel l.jackson Lady Gaga and 251 00:08:05,430 --> 00:08:12,140 Larson samuel l.jackson Lady Gaga and Bradley Cooper the Oscars on ABC brought 252 00:08:12,140 --> 00:08:12,150 Bradley Cooper the Oscars on ABC brought 253 00:08:12,150 --> 00:08:15,200 Bradley Cooper the Oscars on ABC brought to you by the uncompromising Cadillac 254 00:08:15,200 --> 00:08:15,210 to you by the uncompromising Cadillac 255 00:08:15,210 --> 00:08:17,860 to you by the uncompromising Cadillac SUVs 256 00:08:17,860 --> 00:08:17,870 SUVs 257 00:08:17,870 --> 00:08:22,090 SUVs I think we'll go with a little bohemian 258 00:08:22,090 --> 00:08:22,100 I think we'll go with a little bohemian 259 00:08:22,100 --> 00:08:27,520 I think we'll go with a little bohemian rhapsody' generally good car 260 00:08:27,520 --> 00:08:27,530 261 00:08:27,530 --> 00:08:31,220 me amigo 262 00:08:31,220 --> 00:08:31,230 me amigo 263 00:08:31,230 --> 00:08:35,029 me amigo [Music] 264 00:08:35,029 --> 00:08:35,039 265 00:08:35,039 --> 00:08:42,279 our May 266 00:08:42,279 --> 00:08:42,289 267 00:08:42,289 --> 00:08:43,909 ladies and gentlemen 268 00:08:43,909 --> 00:08:43,919 ladies and gentlemen 269 00:08:43,919 --> 00:08:46,790 ladies and gentlemen please welcome Mike Myers and Dana 270 00:08:46,790 --> 00:08:46,800 please welcome Mike Myers and Dana 271 00:08:46,800 --> 00:08:51,260 please welcome Mike Myers and Dana Carvey 272 00:08:51,260 --> 00:08:51,270 273 00:08:51,270 --> 00:08:55,030 [Applause] 274 00:08:55,030 --> 00:08:55,040 275 00:08:55,040 --> 00:09:00,160 Wow 276 00:09:00,160 --> 00:09:00,170 277 00:09:00,170 --> 00:09:03,560 we're not were they I think I'm gonna 278 00:09:03,560 --> 00:09:03,570 we're not were they I think I'm gonna 279 00:09:03,570 --> 00:09:07,430 we're not were they I think I'm gonna hurl don't hurl cuz if you honk I'll 280 00:09:07,430 --> 00:09:07,440 hurl don't hurl cuz if you honk I'll 281 00:09:07,440 --> 00:09:09,560 hurl don't hurl cuz if you honk I'll spew 282 00:09:09,560 --> 00:09:09,570 spew 283 00:09:09,570 --> 00:09:14,660 spew and if you spew up glow chunks so I 284 00:09:14,660 --> 00:09:14,670 and if you spew up glow chunks so I 285 00:09:14,670 --> 00:09:22,670 and if you spew up glow chunks so I shall not hurl good call good call but 286 00:09:22,670 --> 00:09:22,680 shall not hurl good call good call but 287 00:09:22,680 --> 00:09:25,759 shall not hurl good call good call but seriously well human Rhapsody played a 288 00:09:25,759 --> 00:09:25,769 seriously well human Rhapsody played a 289 00:09:25,769 --> 00:09:27,710 seriously well human Rhapsody played a large part in the success of Wayne's 290 00:09:27,710 --> 00:09:27,720 large part in the success of Wayne's 291 00:09:27,720 --> 00:09:28,280 large part in the success of Wayne's World 292 00:09:28,280 --> 00:09:28,290 World 293 00:09:28,290 --> 00:09:30,379 World we're humbled to be associated with that 294 00:09:30,379 --> 00:09:30,389 we're humbled to be associated with that 295 00:09:30,389 --> 00:09:34,519 we're humbled to be associated with that brilliant song 296 00:09:34,519 --> 00:09:34,529 297 00:09:34,529 --> 00:09:36,949 it's our pleasure to introduce a Best 298 00:09:36,949 --> 00:09:36,959 it's our pleasure to introduce a Best 299 00:09:36,959 --> 00:09:38,749 it's our pleasure to introduce a Best Picture nominee that celebrates the life 300 00:09:38,749 --> 00:09:38,759 Picture nominee that celebrates the life 301 00:09:38,759 --> 00:09:40,939 Picture nominee that celebrates the life of Freddie Mercury through the genius of 302 00:09:40,939 --> 00:09:40,949 of Freddie Mercury through the genius of 303 00:09:40,949 --> 00:09:44,120 of Freddie Mercury through the genius of Queens music ladies and gentlemen 304 00:09:44,120 --> 00:09:44,130 Queens music ladies and gentlemen 305 00:09:44,130 --> 00:09:45,230 Queens music ladies and gentlemen [Music] 306 00:09:45,230 --> 00:09:45,240 [Music] 307 00:09:45,240 --> 00:09:51,240 [Music] [Applause] 308 00:09:51,240 --> 00:09:51,250 [Applause] 309 00:09:51,250 --> 00:09:54,710 [Applause] [Music] 310 00:09:54,710 --> 00:09:54,720 311 00:09:54,720 --> 00:09:58,600 [Applause] 312 00:09:58,600 --> 00:09:58,610 [Applause] 313 00:09:58,610 --> 00:10:01,319 [Applause] anything 314 00:10:01,319 --> 00:10:01,329 anything 315 00:10:01,329 --> 00:10:04,960 anything no one will play a queen fortune so does 316 00:10:04,960 --> 00:10:04,970 no one will play a queen fortune so does 317 00:10:04,970 --> 00:10:07,050 no one will play a queen fortune so does the bond 318 00:10:07,050 --> 00:10:07,060 the bond 319 00:10:07,060 --> 00:10:09,940 the bond thoughts good words good deeds that's 320 00:10:09,940 --> 00:10:09,950 thoughts good words good deeds that's 321 00:10:09,950 --> 00:10:14,110 thoughts good words good deeds that's what you should aspire to you just need 322 00:10:14,110 --> 00:10:14,120 what you should aspire to you just need 323 00:10:14,120 --> 00:10:19,150 what you should aspire to you just need a bit of time but if I don't have to 324 00:10:19,150 --> 00:10:19,160 325 00:10:19,160 --> 00:10:20,630 [Music] 326 00:10:20,630 --> 00:10:20,640 [Music] 327 00:10:20,640 --> 00:10:22,010 [Music] [Applause] 328 00:10:22,010 --> 00:10:22,020 [Applause] 329 00:10:22,020 --> 00:10:26,879 [Applause] [Music] 330 00:10:26,879 --> 00:10:26,889 [Music] 331 00:10:26,889 --> 00:10:30,299 [Music] please welcome off to Athena's and John 332 00:10:30,299 --> 00:10:30,309 please welcome off to Athena's and John 333 00:10:30,309 --> 00:10:32,400 please welcome off to Athena's and John Mulaney 334 00:10:32,400 --> 00:10:32,410 Mulaney 335 00:10:32,410 --> 00:10:34,020 Mulaney [Applause] 336 00:10:34,020 --> 00:10:34,030 [Applause] 337 00:10:34,030 --> 00:10:34,930 [Applause] [Music] 338 00:10:34,930 --> 00:10:34,940 [Music] 339 00:10:34,940 --> 00:10:42,380 [Music] [Applause] 340 00:10:42,380 --> 00:10:42,390 341 00:10:42,390 --> 00:10:46,370 oh my god John my god you're here too 342 00:10:46,370 --> 00:10:46,380 oh my god John my god you're here too 343 00:10:46,380 --> 00:10:47,940 oh my god John my god you're here too that's good 344 00:10:47,940 --> 00:10:47,950 that's good 345 00:10:47,950 --> 00:10:49,530 that's good yeah they told me backstage like you're 346 00:10:49,530 --> 00:10:49,540 yeah they told me backstage like you're 347 00:10:49,540 --> 00:10:50,970 yeah they told me backstage like you're gonna do this with Aquafina and I was 348 00:10:50,970 --> 00:10:50,980 gonna do this with Aquafina and I was 349 00:10:50,980 --> 00:10:54,470 gonna do this with Aquafina and I was like thank God I'm not presenting alone 350 00:10:54,470 --> 00:10:54,480 like thank God I'm not presenting alone 351 00:10:54,480 --> 00:10:57,150 like thank God I'm not presenting alone this is my first time ever at the Oscars 352 00:10:57,150 --> 00:10:57,160 this is my first time ever at the Oscars 353 00:10:57,160 --> 00:10:58,769 this is my first time ever at the Oscars like ever ever this is my first time 354 00:10:58,769 --> 00:10:58,779 like ever ever this is my first time 355 00:10:58,779 --> 00:11:03,650 like ever ever this is my first time ever at the Oscars - oh my god yes yes 356 00:11:03,650 --> 00:11:03,660 ever at the Oscars - oh my god yes yes 357 00:11:03,660 --> 00:11:07,199 ever at the Oscars - oh my god yes yes I'm having a panic attack I am so scared 358 00:11:07,199 --> 00:11:07,209 I'm having a panic attack I am so scared 359 00:11:07,209 --> 00:11:08,579 I'm having a panic attack I am so scared why am I so scared right now 360 00:11:08,579 --> 00:11:08,589 why am I so scared right now 361 00:11:08,589 --> 00:11:10,230 why am I so scared right now it's like you see these commercials in 362 00:11:10,230 --> 00:11:10,240 it's like you see these commercials in 363 00:11:10,240 --> 00:11:11,430 it's like you see these commercials in there like oh it's Hollywood's biggest 364 00:11:11,430 --> 00:11:11,440 there like oh it's Hollywood's biggest 365 00:11:11,440 --> 00:11:13,139 there like oh it's Hollywood's biggest night and I'm always like whatever shut 366 00:11:13,139 --> 00:11:13,149 night and I'm always like whatever shut 367 00:11:13,149 --> 00:11:15,810 night and I'm always like whatever shut up and now I'm here and like this is 368 00:11:15,810 --> 00:11:15,820 up and now I'm here and like this is 369 00:11:15,820 --> 00:11:16,500 up and now I'm here and like this is Holly 370 00:11:16,500 --> 00:11:16,510 Holly 371 00:11:16,510 --> 00:11:18,480 Holly this is Hollywood's biggest night it's a 372 00:11:18,480 --> 00:11:18,490 this is Hollywood's biggest night it's a 373 00:11:18,490 --> 00:11:21,120 this is Hollywood's biggest night it's a big night I want these people to like me 374 00:11:21,120 --> 00:11:21,130 big night I want these people to like me 375 00:11:21,130 --> 00:11:27,120 big night I want these people to like me to a degree that I find embarrassing who 376 00:11:27,120 --> 00:11:27,130 to a degree that I find embarrassing who 377 00:11:27,130 --> 00:11:28,800 to a degree that I find embarrassing who are you most nervous to see because when 378 00:11:28,800 --> 00:11:28,810 are you most nervous to see because when 379 00:11:28,810 --> 00:11:30,750 are you most nervous to see because when I walked out I saw Spike Lee and I was 380 00:11:30,750 --> 00:11:30,760 I walked out I saw Spike Lee and I was 381 00:11:30,760 --> 00:11:33,900 I walked out I saw Spike Lee and I was like what that's what she said yeah I 382 00:11:33,900 --> 00:11:33,910 like what that's what she said yeah I 383 00:11:33,910 --> 00:11:37,949 like what that's what she said yeah I was I know I was like he's like that's 384 00:11:37,949 --> 00:11:37,959 was I know I was like he's like that's 385 00:11:37,959 --> 00:11:40,850 was I know I was like he's like that's great 386 00:11:40,850 --> 00:11:40,860 387 00:11:40,860 --> 00:11:43,350 do you know why side you know I saw and 388 00:11:43,350 --> 00:11:43,360 do you know why side you know I saw and 389 00:11:43,360 --> 00:11:45,689 do you know why side you know I saw and I legit free hello hello Jordan Peele 390 00:11:45,689 --> 00:11:45,699 I legit free hello hello Jordan Peele 391 00:11:45,699 --> 00:11:48,090 I legit free hello hello Jordan Peele don't you know him yeah that's why it's 392 00:11:48,090 --> 00:11:48,100 don't you know him yeah that's why it's 393 00:11:48,100 --> 00:11:51,569 don't you know him yeah that's why it's weird all right this is awesome 394 00:11:51,569 --> 00:11:51,579 weird all right this is awesome 395 00:11:51,579 --> 00:11:53,250 weird all right this is awesome let's do this we are here to present the 396 00:11:53,250 --> 00:11:53,260 let's do this we are here to present the 397 00:11:53,260 --> 00:11:55,350 let's do this we are here to present the award for best animated short dude they 398 00:11:55,350 --> 00:11:55,360 award for best animated short dude they 399 00:11:55,360 --> 00:11:58,380 award for best animated short dude they gave us one of the big a big one it's a 400 00:11:58,380 --> 00:11:58,390 gave us one of the big a big one it's a 401 00:11:58,390 --> 00:11:59,780 gave us one of the big a big one it's a big one 402 00:11:59,780 --> 00:11:59,790 big one 403 00:11:59,790 --> 00:12:02,579 big one here are the nominees for best animated 404 00:12:02,579 --> 00:12:02,589 here are the nominees for best animated 405 00:12:02,589 --> 00:12:07,410 here are the nominees for best animated short film animal behavior allison 406 00:12:07,410 --> 00:12:07,420 short film animal behavior allison 407 00:12:07,420 --> 00:12:10,720 short film animal behavior allison snowden and david fire 408 00:12:10,720 --> 00:12:10,730 409 00:12:10,730 --> 00:12:17,050 bow domi she and becky Neiman Cobb late 410 00:12:17,050 --> 00:12:17,060 bow domi she and becky Neiman Cobb late 411 00:12:17,060 --> 00:12:17,830 bow domi she and becky Neiman Cobb late afternoon 412 00:12:17,830 --> 00:12:17,840 afternoon 413 00:12:17,840 --> 00:12:22,800 afternoon Louise Bagnall and Maria Gonzalez Blanco 414 00:12:22,800 --> 00:12:22,810 415 00:12:22,810 --> 00:12:26,200 one small step Andrew says Worth and 416 00:12:26,200 --> 00:12:26,210 one small step Andrew says Worth and 417 00:12:26,210 --> 00:12:35,700 one small step Andrew says Worth and Bobby Pontius weekends Trevor Jimenez 418 00:12:35,700 --> 00:12:35,710 419 00:12:35,710 --> 00:12:44,890 and the Oscar goes to bow this is the 420 00:12:44,890 --> 00:12:44,900 and the Oscar goes to bow this is the 421 00:12:44,900 --> 00:12:47,830 and the Oscar goes to bow this is the first Oscar and nomination for DOMA she 422 00:12:47,830 --> 00:12:47,840 first Oscar and nomination for DOMA she 423 00:12:47,840 --> 00:12:51,490 first Oscar and nomination for DOMA she and Becky Neiman Cobb Academy Awards in 424 00:12:51,490 --> 00:12:51,500 and Becky Neiman Cobb Academy Awards in 425 00:12:51,500 --> 00:12:54,060 and Becky Neiman Cobb Academy Awards in this category have been presented since 426 00:12:54,060 --> 00:12:54,070 this category have been presented since 427 00:12:54,070 --> 00:12:55,630 this category have been presented since 1932 428 00:12:55,630 --> 00:12:55,640 1932 429 00:12:55,640 --> 00:13:01,310 1932 [Applause] 430 00:13:01,310 --> 00:13:01,320 431 00:13:01,320 --> 00:13:02,720 [Applause] 432 00:13:02,720 --> 00:13:02,730 [Applause] 433 00:13:02,730 --> 00:13:08,510 [Applause] [Music] 434 00:13:08,510 --> 00:13:08,520 435 00:13:08,520 --> 00:13:17,079 [Music] 436 00:13:17,079 --> 00:13:17,089 437 00:13:17,089 --> 00:13:20,299 holy it's our first time to ever stream 438 00:13:20,299 --> 00:13:20,309 holy it's our first time to ever stream 439 00:13:20,309 --> 00:13:22,639 holy it's our first time to ever stream - oh my gosh um thank you to the Academy 440 00:13:22,639 --> 00:13:22,649 - oh my gosh um thank you to the Academy 441 00:13:22,649 --> 00:13:25,129 - oh my gosh um thank you to the Academy thank you to my fellow nominees thank 442 00:13:25,129 --> 00:13:25,139 thank you to my fellow nominees thank 443 00:13:25,139 --> 00:13:27,650 thank you to my fellow nominees thank you for supporting shorts to all of the 444 00:13:27,650 --> 00:13:27,660 you for supporting shorts to all of the 445 00:13:27,660 --> 00:13:29,509 you for supporting shorts to all of the nerdy girls out there who hide behind 446 00:13:29,509 --> 00:13:29,519 nerdy girls out there who hide behind 447 00:13:29,519 --> 00:13:31,369 nerdy girls out there who hide behind their sketchbooks don't be afraid to 448 00:13:31,369 --> 00:13:31,379 their sketchbooks don't be afraid to 449 00:13:31,379 --> 00:13:37,549 their sketchbooks don't be afraid to tell your stories to the world you're 450 00:13:37,549 --> 00:13:37,559 tell your stories to the world you're 451 00:13:37,559 --> 00:13:39,679 tell your stories to the world you're gonna freak people out but you'll 452 00:13:39,679 --> 00:13:39,689 gonna freak people out but you'll 453 00:13:39,689 --> 00:13:41,329 gonna freak people out but you'll probably connect with them too and 454 00:13:41,329 --> 00:13:41,339 probably connect with them too and 455 00:13:41,339 --> 00:13:43,280 probably connect with them too and that's an amazing feeling to have thank 456 00:13:43,280 --> 00:13:43,290 that's an amazing feeling to have thank 457 00:13:43,290 --> 00:13:44,179 that's an amazing feeling to have thank you to Pete docter 458 00:13:44,179 --> 00:13:44,189 you to Pete docter 459 00:13:44,189 --> 00:13:47,150 you to Pete docter for believing in my weirdness and for 460 00:13:47,150 --> 00:13:47,160 for believing in my weirdness and for 461 00:13:47,160 --> 00:13:49,369 for believing in my weirdness and for giving me a voice at the studio and 462 00:13:49,369 --> 00:13:49,379 giving me a voice at the studio and 463 00:13:49,379 --> 00:13:51,619 giving me a voice at the studio and thank you of course - you know my mom 464 00:13:51,619 --> 00:13:51,629 thank you of course - you know my mom 465 00:13:51,629 --> 00:13:54,410 thank you of course - you know my mom and my dad my my muses and my partner 466 00:13:54,410 --> 00:13:54,420 and my dad my my muses and my partner 467 00:13:54,420 --> 00:13:56,090 and my dad my my muses and my partner Darren for being with me through all of 468 00:13:56,090 --> 00:13:56,100 Darren for being with me through all of 469 00:13:56,100 --> 00:13:57,710 Darren for being with me through all of this and being my human stress ball 470 00:13:57,710 --> 00:13:57,720 this and being my human stress ball 471 00:13:57,720 --> 00:13:59,600 this and being my human stress ball thank you we want to we want to thank 472 00:13:59,600 --> 00:13:59,610 thank you we want to we want to thank 473 00:13:59,610 --> 00:14:01,970 thank you we want to we want to thank the entire bow crew they brought their 474 00:14:01,970 --> 00:14:01,980 the entire bow crew they brought their 475 00:14:01,980 --> 00:14:04,220 the entire bow crew they brought their heart to this short and you can see it 476 00:14:04,220 --> 00:14:04,230 heart to this short and you can see it 477 00:14:04,230 --> 00:14:06,769 heart to this short and you can see it in every shot to everyone at Pixar you 478 00:14:06,769 --> 00:14:06,779 in every shot to everyone at Pixar you 479 00:14:06,779 --> 00:14:09,590 in every shot to everyone at Pixar you inspire us every day Disney for 480 00:14:09,590 --> 00:14:09,600 inspire us every day Disney for 481 00:14:09,600 --> 00:14:12,049 inspire us every day Disney for believing in us - my friends and family 482 00:14:12,049 --> 00:14:12,059 believing in us - my friends and family 483 00:14:12,059 --> 00:14:14,869 believing in us - my friends and family parents and sister I love you so much I 484 00:14:14,869 --> 00:14:14,879 parents and sister I love you so much I 485 00:14:14,879 --> 00:14:17,689 parents and sister I love you so much I got to make a short help make a short 486 00:14:17,689 --> 00:14:17,699 got to make a short help make a short 487 00:14:17,699 --> 00:14:20,150 got to make a short help make a short that was about a mother just as I was 488 00:14:20,150 --> 00:14:20,160 that was about a mother just as I was 489 00:14:20,160 --> 00:14:21,019 that was about a mother just as I was becoming one 490 00:14:21,019 --> 00:14:21,029 becoming one 491 00:14:21,029 --> 00:14:24,289 becoming one so to my little bow Lucy and 2dn 492 00:14:24,289 --> 00:14:24,299 so to my little bow Lucy and 2dn 493 00:14:24,299 --> 00:14:26,329 so to my little bow Lucy and 2dn none of this would be possible without 494 00:14:26,329 --> 00:14:26,339 none of this would be possible without 495 00:14:26,339 --> 00:14:39,060 none of this would be possible without you 496 00:14:39,060 --> 00:14:39,070 497 00:14:39,070 --> 00:14:41,380 why are we still here why why are we 498 00:14:41,380 --> 00:14:41,390 why are we still here why why are we 499 00:14:41,390 --> 00:14:42,790 why are we still here why why are we here so are we doing it you're doing 500 00:14:42,790 --> 00:14:42,800 here so are we doing it you're doing 501 00:14:42,800 --> 00:14:46,540 here so are we doing it you're doing another one oh yes Oh documentaries 502 00:14:46,540 --> 00:14:46,550 another one oh yes Oh documentaries 503 00:14:46,550 --> 00:14:48,460 another one oh yes Oh documentaries short subjects a good one all right 504 00:14:48,460 --> 00:14:48,470 short subjects a good one all right 505 00:14:48,470 --> 00:14:49,870 short subjects a good one all right that's the good one 506 00:14:49,870 --> 00:14:49,880 that's the good one 507 00:14:49,880 --> 00:14:55,060 that's the good one here are the nominees black sheep Ed 508 00:14:55,060 --> 00:14:55,070 here are the nominees black sheep Ed 509 00:14:55,070 --> 00:14:57,080 here are the nominees black sheep Ed Perkins and Jonathan chin 510 00:14:57,080 --> 00:14:57,090 Perkins and Jonathan chin 511 00:14:57,090 --> 00:14:58,540 Perkins and Jonathan chin [Applause] 512 00:14:58,540 --> 00:14:58,550 [Applause] 513 00:14:58,550 --> 00:15:03,960 [Applause] endgame Rob Epstein and Jeffrey Friedman 514 00:15:03,960 --> 00:15:03,970 endgame Rob Epstein and Jeffrey Friedman 515 00:15:03,970 --> 00:15:07,630 endgame Rob Epstein and Jeffrey Friedman lifeboat sky Fitzgerald and brynn Moussa 516 00:15:07,630 --> 00:15:07,640 lifeboat sky Fitzgerald and brynn Moussa 517 00:15:07,640 --> 00:15:12,150 lifeboat sky Fitzgerald and brynn Moussa a night at the garden marshal curry 518 00:15:12,150 --> 00:15:12,160 a night at the garden marshal curry 519 00:15:12,160 --> 00:15:13,680 a night at the garden marshal curry [Music] 520 00:15:13,680 --> 00:15:13,690 [Music] 521 00:15:13,690 --> 00:15:16,000 [Music] period end of sentence 522 00:15:16,000 --> 00:15:16,010 period end of sentence 523 00:15:16,010 --> 00:15:21,970 period end of sentence Rika's Itachi and Melissa Burton and the 524 00:15:21,970 --> 00:15:21,980 Rika's Itachi and Melissa Burton and the 525 00:15:21,980 --> 00:15:23,050 Rika's Itachi and Melissa Burton and the Oscar goes to 526 00:15:23,050 --> 00:15:23,060 Oscar goes to 527 00:15:23,060 --> 00:15:28,430 Oscar goes to period end of center 528 00:15:28,430 --> 00:15:28,440 529 00:15:28,440 --> 00:15:31,040 this is the first Oscar nomination for 530 00:15:31,040 --> 00:15:31,050 this is the first Oscar nomination for 531 00:15:31,050 --> 00:15:34,160 this is the first Oscar nomination for Rika's Itachi and Marisa Burton 532 00:15:34,160 --> 00:15:34,170 Rika's Itachi and Marisa Burton 533 00:15:34,170 --> 00:15:36,720 Rika's Itachi and Marisa Burton [Applause] 534 00:15:36,720 --> 00:15:36,730 [Applause] 535 00:15:36,730 --> 00:15:38,050 [Applause] [Music] 536 00:15:38,050 --> 00:15:38,060 [Music] 537 00:15:38,060 --> 00:15:38,550 [Music] [Applause] 538 00:15:38,550 --> 00:15:38,560 [Applause] 539 00:15:38,560 --> 00:15:44,759 [Applause] [Music] 540 00:15:44,759 --> 00:15:44,769 541 00:15:44,769 --> 00:15:47,680 I'm not crying because I'm on my period 542 00:15:47,680 --> 00:15:47,690 I'm not crying because I'm on my period 543 00:15:47,690 --> 00:15:51,130 I'm not crying because I'm on my period or anything I can't believe a film about 544 00:15:51,130 --> 00:15:51,140 or anything I can't believe a film about 545 00:15:51,140 --> 00:15:58,530 or anything I can't believe a film about menstruation just won an Oscar 546 00:15:58,530 --> 00:15:58,540 547 00:15:58,540 --> 00:16:02,190 thank you thank you Netflix for giving 548 00:16:02,190 --> 00:16:02,200 thank you thank you Netflix for giving 549 00:16:02,200 --> 00:16:04,950 thank you thank you Netflix for giving us a platform thank you to my creative 550 00:16:04,950 --> 00:16:04,960 us a platform thank you to my creative 551 00:16:04,960 --> 00:16:07,320 us a platform thank you to my creative partner Sam Davis I share this with you 552 00:16:07,320 --> 00:16:07,330 partner Sam Davis I share this with you 553 00:16:07,330 --> 00:16:10,620 partner Sam Davis I share this with you baby thank you to my mom and my sister I 554 00:16:10,620 --> 00:16:10,630 baby thank you to my mom and my sister I 555 00:16:10,630 --> 00:16:13,650 baby thank you to my mom and my sister I love you guys too Lisa Tabak and Garrett 556 00:16:13,650 --> 00:16:13,660 love you guys too Lisa Tabak and Garrett 557 00:16:13,660 --> 00:16:17,910 love you guys too Lisa Tabak and Garrett chef to Guney manga and the women of 558 00:16:17,910 --> 00:16:17,920 chef to Guney manga and the women of 559 00:16:17,920 --> 00:16:20,400 chef to Guney manga and the women of katagiri know that you who are 560 00:16:20,400 --> 00:16:20,410 katagiri know that you who are 561 00:16:20,410 --> 00:16:22,860 katagiri know that you who are empowering women all over the world to 562 00:16:22,860 --> 00:16:22,870 empowering women all over the world to 563 00:16:22,870 --> 00:16:31,230 empowering women all over the world to fight for menstral equality this film 564 00:16:31,230 --> 00:16:31,240 fight for menstral equality this film 565 00:16:31,240 --> 00:16:34,050 fight for menstral equality this film began because high-school students here 566 00:16:34,050 --> 00:16:34,060 began because high-school students here 567 00:16:34,060 --> 00:16:36,210 began because high-school students here and our brave partners that action India 568 00:16:36,210 --> 00:16:36,220 and our brave partners that action India 569 00:16:36,220 --> 00:16:38,700 and our brave partners that action India wanted to make a difference a human 570 00:16:38,700 --> 00:16:38,710 wanted to make a difference a human 571 00:16:38,710 --> 00:16:40,950 wanted to make a difference a human rights difference I share this award 572 00:16:40,950 --> 00:16:40,960 rights difference I share this award 573 00:16:40,960 --> 00:16:43,470 rights difference I share this award with the feminist majority foundation 574 00:16:43,470 --> 00:16:43,480 with the feminist majority foundation 575 00:16:43,480 --> 00:16:46,050 with the feminist majority foundation with Helen Claire Avery Ruby selfie 576 00:16:46,050 --> 00:16:46,060 with Helen Claire Avery Ruby selfie 577 00:16:46,060 --> 00:16:49,080 with Helen Claire Avery Ruby selfie Charlotte Karly the entire pad project 578 00:16:49,080 --> 00:16:49,090 Charlotte Karly the entire pad project 579 00:16:49,090 --> 00:16:52,920 Charlotte Karly the entire pad project team with the Oakwood school I share 580 00:16:52,920 --> 00:16:52,930 team with the Oakwood school I share 581 00:16:52,930 --> 00:16:58,400 team with the Oakwood school I share this I share this with teachers and with 582 00:16:58,400 --> 00:16:58,410 this I share this with teachers and with 583 00:16:58,410 --> 00:17:01,140 this I share this with teachers and with students around the world a period 584 00:17:01,140 --> 00:17:01,150 students around the world a period 585 00:17:01,150 --> 00:17:03,090 students around the world a period should end a sentence not a girls 586 00:17:03,090 --> 00:17:03,100 should end a sentence not a girls 587 00:17:03,100 --> 00:17:04,200 should end a sentence not a girls education 588 00:17:04,200 --> 00:17:04,210 education 589 00:17:04,210 --> 00:17:08,210 education [Applause] 590 00:17:08,210 --> 00:17:08,220 [Applause] 591 00:17:08,220 --> 00:17:12,380 [Applause] [Music] 592 00:17:12,380 --> 00:17:12,390 593 00:17:12,390 --> 00:17:14,750 some of the biggest awards of the night 594 00:17:14,750 --> 00:17:14,760 some of the biggest awards of the night 595 00:17:14,760 --> 00:17:17,660 some of the biggest awards of the night ahead and right now we're heading to the 596 00:17:17,660 --> 00:17:17,670 ahead and right now we're heading to the 597 00:17:17,670 --> 00:17:20,390 ahead and right now we're heading to the backstage greenroom to see the stars if 598 00:17:20,390 --> 00:17:20,400 backstage greenroom to see the stars if 599 00:17:20,400 --> 00:17:23,030 backstage greenroom to see the stars if they get ready to go on stage and where 600 00:17:23,030 --> 00:17:23,040 they get ready to go on stage and where 601 00:17:23,040 --> 00:17:24,919 they get ready to go on stage and where the winners come to celebrate after 602 00:17:24,919 --> 00:17:24,929 the winners come to celebrate after 603 00:17:24,929 --> 00:17:26,919 the winners come to celebrate after their big moment 604 00:17:26,919 --> 00:17:26,929 their big moment 605 00:17:26,929 --> 00:17:30,980 their big moment coming up next Diego Luna Jose Andres 606 00:17:30,980 --> 00:17:30,990 coming up next Diego Luna Jose Andres 607 00:17:30,990 --> 00:17:34,490 coming up next Diego Luna Jose Andres Paul Rudd and Sarah Paulson plus a 608 00:17:34,490 --> 00:17:34,500 Paul Rudd and Sarah Paulson plus a 609 00:17:34,500 --> 00:17:37,190 Paul Rudd and Sarah Paulson plus a performance of shallow by Lady gaga and 610 00:17:37,190 --> 00:17:37,200 performance of shallow by Lady gaga and 611 00:17:37,200 --> 00:17:42,890 performance of shallow by Lady gaga and Bradley Cooper the Oscars on ABC 612 00:17:42,890 --> 00:17:42,900 Bradley Cooper the Oscars on ABC 613 00:17:42,900 --> 00:17:45,740 Bradley Cooper the Oscars on ABC brought to you by Disney's new movie The 614 00:17:45,740 --> 00:17:45,750 brought to you by Disney's new movie The 615 00:17:45,750 --> 00:17:51,250 brought to you by Disney's new movie The Lion King in theaters everywhere July 19 616 00:17:51,250 --> 00:17:51,260 617 00:17:51,260 --> 00:17:55,330 the Oscars on ABC brought to you by 618 00:17:55,330 --> 00:17:55,340 the Oscars on ABC brought to you by 619 00:17:55,340 --> 00:17:58,730 the Oscars on ABC brought to you by Walmart see how we style the scars 620 00:17:58,730 --> 00:17:58,740 Walmart see how we style the scars 621 00:17:58,740 --> 00:18:02,530 Walmart see how we style the scars behind the scenes in Walmart fashion 622 00:18:02,530 --> 00:18:02,540 behind the scenes in Walmart fashion 623 00:18:02,540 --> 00:18:06,740 behind the scenes in Walmart fashion please welcome diego luna and chef Jose 624 00:18:06,740 --> 00:18:06,750 please welcome diego luna and chef Jose 625 00:18:06,750 --> 00:18:15,560 please welcome diego luna and chef Jose Andres a todos se puede habla espanol 626 00:18:15,560 --> 00:18:15,570 Andres a todos se puede habla espanol 627 00:18:15,570 --> 00:18:20,240 Andres a todos se puede habla espanol Andres Oscar is honest 628 00:18:20,240 --> 00:18:20,250 Andres Oscar is honest 629 00:18:20,250 --> 00:18:21,740 Andres Oscar is honest you have known is finally turning less 630 00:18:21,740 --> 00:18:21,750 you have known is finally turning less 631 00:18:21,750 --> 00:18:23,180 you have known is finally turning less ya know say Brianna la puerta in on a 632 00:18:23,180 --> 00:18:23,190 ya know say Brianna la puerta in on a 633 00:18:23,190 --> 00:18:26,140 ya know say Brianna la puerta in on a second aqui Alyssa nervous to you so 634 00:18:26,140 --> 00:18:26,150 second aqui Alyssa nervous to you so 635 00:18:26,150 --> 00:18:29,810 second aqui Alyssa nervous to you so people of the world each person's life 636 00:18:29,810 --> 00:18:29,820 people of the world each person's life 637 00:18:29,820 --> 00:18:33,860 people of the world each person's life is a recipe all on its own with 638 00:18:33,860 --> 00:18:33,870 is a recipe all on its own with 639 00:18:33,870 --> 00:18:36,610 is a recipe all on its own with different measures of joy and sadness a 640 00:18:36,610 --> 00:18:36,620 different measures of joy and sadness a 641 00:18:36,620 --> 00:18:41,390 different measures of joy and sadness a struggle and success love and loss the 642 00:18:41,390 --> 00:18:41,400 struggle and success love and loss the 643 00:18:41,400 --> 00:18:44,240 struggle and success love and loss the results are unique every time even 644 00:18:44,240 --> 00:18:44,250 results are unique every time even 645 00:18:44,250 --> 00:18:46,840 results are unique every time even though all of the ingredients are 646 00:18:46,840 --> 00:18:46,850 though all of the ingredients are 647 00:18:46,850 --> 00:18:50,539 though all of the ingredients are universal in roma alfonso cuarón 648 00:18:50,539 --> 00:18:50,549 universal in roma alfonso cuarón 649 00:18:50,549 --> 00:18:52,940 universal in roma alfonso cuarón presents an honest and vital portrait of 650 00:18:52,940 --> 00:18:52,950 presents an honest and vital portrait of 651 00:18:52,950 --> 00:18:55,549 presents an honest and vital portrait of the mexico city of his childhood a place 652 00:18:55,549 --> 00:18:55,559 the mexico city of his childhood a place 653 00:18:55,559 --> 00:18:57,740 the mexico city of his childhood a place full of contrasts and contradictions 654 00:18:57,740 --> 00:18:57,750 full of contrasts and contradictions 655 00:18:57,750 --> 00:19:00,919 full of contrasts and contradictions this is a story of lonely women an 656 00:19:00,919 --> 00:19:00,929 this is a story of lonely women an 657 00:19:00,929 --> 00:19:04,880 this is a story of lonely women an absent man of painful class divisions 658 00:19:04,880 --> 00:19:04,890 absent man of painful class divisions 659 00:19:04,890 --> 00:19:07,970 absent man of painful class divisions and racial dynamics but love is where 660 00:19:07,970 --> 00:19:07,980 and racial dynamics but love is where 661 00:19:07,980 --> 00:19:11,080 and racial dynamics but love is where everyone meets and these beautiful 662 00:19:11,080 --> 00:19:11,090 everyone meets and these beautiful 663 00:19:11,090 --> 00:19:14,870 everyone meets and these beautiful intimate film one that gives a voice to 664 00:19:14,870 --> 00:19:14,880 intimate film one that gives a voice to 665 00:19:14,880 --> 00:19:18,260 intimate film one that gives a voice to the voiceless reminds us of the 666 00:19:18,260 --> 00:19:18,270 the voiceless reminds us of the 667 00:19:18,270 --> 00:19:21,200 the voiceless reminds us of the understanding and compassion that we all 668 00:19:21,200 --> 00:19:21,210 understanding and compassion that we all 669 00:19:21,210 --> 00:19:25,360 understanding and compassion that we all owe the invisible people in our lives 670 00:19:25,360 --> 00:19:25,370 owe the invisible people in our lives 671 00:19:25,370 --> 00:19:30,290 owe the invisible people in our lives immigrants and women who more humanity 672 00:19:30,290 --> 00:19:30,300 immigrants and women who more humanity 673 00:19:30,300 --> 00:19:40,549 immigrants and women who more humanity forward 674 00:19:40,549 --> 00:19:40,559 675 00:19:40,559 --> 00:19:46,450 where is Aki I am cachito de Roma 676 00:19:46,450 --> 00:19:46,460 where is Aki I am cachito de Roma 677 00:19:46,460 --> 00:19:49,860 where is Aki I am cachito de Roma [Applause] 678 00:19:49,860 --> 00:19:49,870 [Applause] 679 00:19:49,870 --> 00:20:05,790 [Applause] [Music] 680 00:20:05,790 --> 00:20:05,800 681 00:20:05,800 --> 00:20:11,950 if 682 00:20:11,950 --> 00:20:11,960 683 00:20:11,960 --> 00:20:18,240 [Music] 684 00:20:18,240 --> 00:20:18,250 685 00:20:18,250 --> 00:20:20,500 [Music] 686 00:20:20,500 --> 00:20:20,510 [Music] 687 00:20:20,510 --> 00:20:25,120 [Music] [Applause] 688 00:20:25,120 --> 00:20:25,130 689 00:20:25,130 --> 00:20:28,430 please welcome Paul Rudd and Sarah 690 00:20:28,430 --> 00:20:28,440 please welcome Paul Rudd and Sarah 691 00:20:28,440 --> 00:20:30,820 please welcome Paul Rudd and Sarah Paulson 692 00:20:30,820 --> 00:20:30,830 693 00:20:30,830 --> 00:20:38,230 [Applause] 694 00:20:38,230 --> 00:20:38,240 [Applause] 695 00:20:38,240 --> 00:20:41,840 [Applause] in duck soup Chico Marx asks who are you 696 00:20:41,840 --> 00:20:41,850 in duck soup Chico Marx asks who are you 697 00:20:41,850 --> 00:20:44,140 in duck soup Chico Marx asks who are you going to believe me or your own eyes 698 00:20:44,140 --> 00:20:44,150 going to believe me or your own eyes 699 00:20:44,150 --> 00:20:46,640 going to believe me or your own eyes when it comes to visual effects the 700 00:20:46,640 --> 00:20:46,650 when it comes to visual effects the 701 00:20:46,650 --> 00:20:48,020 when it comes to visual effects the answers not so simple 702 00:20:48,020 --> 00:20:48,030 answers not so simple 703 00:20:48,030 --> 00:20:50,270 answers not so simple today's effects artists collaborate with 704 00:20:50,270 --> 00:20:50,280 today's effects artists collaborate with 705 00:20:50,280 --> 00:20:51,919 today's effects artists collaborate with every other department to convince 706 00:20:51,919 --> 00:20:51,929 every other department to convince 707 00:20:51,929 --> 00:20:54,080 every other department to convince audiences of even the most implausible 708 00:20:54,080 --> 00:20:54,090 audiences of even the most implausible 709 00:20:54,090 --> 00:20:56,299 audiences of even the most implausible realities this is the kind of magic that 710 00:20:56,299 --> 00:20:56,309 realities this is the kind of magic that 711 00:20:56,309 --> 00:20:58,100 realities this is the kind of magic that allows the audience to believe I was 712 00:20:58,100 --> 00:20:58,110 allows the audience to believe I was 713 00:20:58,110 --> 00:20:59,990 allows the audience to believe I was actually obliterated by a truck in Bird 714 00:20:59,990 --> 00:21:00,000 actually obliterated by a truck in Bird 715 00:21:00,000 --> 00:21:02,360 actually obliterated by a truck in Bird box and the same kind of magic that 716 00:21:02,360 --> 00:21:02,370 box and the same kind of magic that 717 00:21:02,370 --> 00:21:04,310 box and the same kind of magic that allows an audience to believe that I am 718 00:21:04,310 --> 00:21:04,320 allows an audience to believe that I am 719 00:21:04,320 --> 00:21:09,980 allows an audience to believe that I am an actor here are this year's nominees 720 00:21:09,980 --> 00:21:09,990 an actor here are this year's nominees 721 00:21:09,990 --> 00:21:13,090 an actor here are this year's nominees for achievement in visual effects 722 00:21:13,090 --> 00:21:13,100 for achievement in visual effects 723 00:21:13,100 --> 00:21:16,880 for achievement in visual effects Avengers infinity war Dan de Lune Kelly 724 00:21:16,880 --> 00:21:16,890 Avengers infinity war Dan de Lune Kelly 725 00:21:16,890 --> 00:21:20,990 Avengers infinity war Dan de Lune Kelly port Russell Earl and Dan Souter 726 00:21:20,990 --> 00:21:21,000 port Russell Earl and Dan Souter 727 00:21:21,000 --> 00:21:23,490 port Russell Earl and Dan Souter Christopher Robin christopher lawrence 728 00:21:23,490 --> 00:21:23,500 Christopher Robin christopher lawrence 729 00:21:23,500 --> 00:21:24,960 Christopher Robin christopher lawrence Michael Ames 730 00:21:24,960 --> 00:21:24,970 Michael Ames 731 00:21:24,970 --> 00:21:30,150 Michael Ames Theo Jones and Chris corbelled first men 732 00:21:30,150 --> 00:21:30,160 Theo Jones and Chris corbelled first men 733 00:21:30,160 --> 00:21:32,490 Theo Jones and Chris corbelled first men Paul Lambert Ian Hunter 734 00:21:32,490 --> 00:21:32,500 Paul Lambert Ian Hunter 735 00:21:32,500 --> 00:21:37,799 Paul Lambert Ian Hunter Tristan miles and JD Shuang ready player 736 00:21:37,799 --> 00:21:37,809 Tristan miles and JD Shuang ready player 737 00:21:37,809 --> 00:21:38,400 Tristan miles and JD Shuang ready player one 738 00:21:38,400 --> 00:21:38,410 one 739 00:21:38,410 --> 00:21:41,880 one Roger diet Grady Cofer Matthew E Butler 740 00:21:41,880 --> 00:21:41,890 Roger diet Grady Cofer Matthew E Butler 741 00:21:41,890 --> 00:21:47,240 Roger diet Grady Cofer Matthew E Butler and David shirk solo a Star Wars story 742 00:21:47,240 --> 00:21:47,250 and David shirk solo a Star Wars story 743 00:21:47,250 --> 00:21:51,390 and David shirk solo a Star Wars story Robredo Patrick - Bob Neal Scanlan and 744 00:21:51,390 --> 00:21:51,400 Robredo Patrick - Bob Neal Scanlan and 745 00:21:51,400 --> 00:21:59,090 Robredo Patrick - Bob Neal Scanlan and Dominic chewy and the Oscar goes to 746 00:21:59,090 --> 00:21:59,100 Dominic chewy and the Oscar goes to 747 00:21:59,100 --> 00:22:03,930 Dominic chewy and the Oscar goes to first man Paul Lambert Ian Hunter 748 00:22:03,930 --> 00:22:03,940 first man Paul Lambert Ian Hunter 749 00:22:03,940 --> 00:22:05,080 first man Paul Lambert Ian Hunter Kristen 750 00:22:05,080 --> 00:22:05,090 Kristen 751 00:22:05,090 --> 00:22:07,050 Kristen and JD chuan 752 00:22:07,050 --> 00:22:07,060 and JD chuan 753 00:22:07,060 --> 00:22:08,140 and JD chuan [Applause] 754 00:22:08,140 --> 00:22:08,150 [Applause] 755 00:22:08,150 --> 00:22:10,120 [Applause] this is the first Oscar and nomination 756 00:22:10,120 --> 00:22:10,130 this is the first Oscar and nomination 757 00:22:10,130 --> 00:22:13,900 this is the first Oscar and nomination for Tristan miles in JD Shuang the 758 00:22:13,900 --> 00:22:13,910 for Tristan miles in JD Shuang the 759 00:22:13,910 --> 00:22:17,200 for Tristan miles in JD Shuang the second win and second time nominees Paul 760 00:22:17,200 --> 00:22:17,210 second win and second time nominees Paul 761 00:22:17,210 --> 00:22:22,930 second win and second time nominees Paul Lambert and Ian Hunter 762 00:22:22,930 --> 00:22:22,940 763 00:22:22,940 --> 00:22:36,500 [Music] 764 00:22:36,500 --> 00:22:36,510 765 00:22:36,510 --> 00:22:39,169 oh my goodness oh what a truly 766 00:22:39,169 --> 00:22:39,179 oh my goodness oh what a truly 767 00:22:39,179 --> 00:22:41,750 oh my goodness oh what a truly magnificent moment we did things a 768 00:22:41,750 --> 00:22:41,760 magnificent moment we did things a 769 00:22:41,760 --> 00:22:42,950 magnificent moment we did things a little bit differently on first man's 770 00:22:42,950 --> 00:22:42,960 little bit differently on first man's 771 00:22:42,960 --> 00:22:44,870 little bit differently on first man's have been recognized by the Academy is 772 00:22:44,870 --> 00:22:44,880 have been recognized by the Academy is 773 00:22:44,880 --> 00:22:49,070 have been recognized by the Academy is all the more special thanks goes to my 774 00:22:49,070 --> 00:22:49,080 all the more special thanks goes to my 775 00:22:49,080 --> 00:22:51,320 all the more special thanks goes to my visual effects producer Kevin Elam also 776 00:22:51,320 --> 00:22:51,330 visual effects producer Kevin Elam also 777 00:22:51,330 --> 00:22:53,030 visual effects producer Kevin Elam also Jennifer Bell and built to last the at 778 00:22:53,030 --> 00:22:53,040 Jennifer Bell and built to last the at 779 00:22:53,040 --> 00:22:55,460 Jennifer Bell and built to last the at Universal thank you to the inspirational 780 00:22:55,460 --> 00:22:55,470 Universal thank you to the inspirational 781 00:22:55,470 --> 00:23:00,740 Universal thank you to the inspirational Damien Chazelle and and our amazing 782 00:23:00,740 --> 00:23:00,750 Damien Chazelle and and our amazing 783 00:23:00,750 --> 00:23:03,530 Damien Chazelle and and our amazing cross cast and all the incredible heads 784 00:23:03,530 --> 00:23:03,540 cross cast and all the incredible heads 785 00:23:03,540 --> 00:23:06,500 cross cast and all the incredible heads of departmental Ennis Tom Justin Mildred 786 00:23:06,500 --> 00:23:06,510 of departmental Ennis Tom Justin Mildred 787 00:23:06,510 --> 00:23:08,270 of departmental Ennis Tom Justin Mildred ailing Nathan rose 788 00:23:08,270 --> 00:23:08,280 ailing Nathan rose 789 00:23:08,280 --> 00:23:10,669 ailing Nathan rose Ian Josh Marion Donald who made this 790 00:23:10,669 --> 00:23:10,679 Ian Josh Marion Donald who made this 791 00:23:10,679 --> 00:23:13,580 Ian Josh Marion Donald who made this film so so memorable and a big shout-out 792 00:23:13,580 --> 00:23:13,590 film so so memorable and a big shout-out 793 00:23:13,590 --> 00:23:16,880 film so so memorable and a big shout-out to shell eyes and rank Ripper Porter and 794 00:23:16,880 --> 00:23:16,890 to shell eyes and rank Ripper Porter and 795 00:23:16,890 --> 00:23:18,230 to shell eyes and rank Ripper Porter and all my people at Dean egg Bank Hoover 796 00:23:18,230 --> 00:23:18,240 all my people at Dean egg Bank Hoover 797 00:23:18,240 --> 00:23:19,820 all my people at Dean egg Bank Hoover thank you thank you again Damien 798 00:23:19,820 --> 00:23:19,830 thank you thank you again Damien 799 00:23:19,830 --> 00:23:22,549 thank you thank you again Damien Chazelle my amazing effects team my wife 800 00:23:22,549 --> 00:23:22,559 Chazelle my amazing effects team my wife 801 00:23:22,559 --> 00:23:25,460 Chazelle my amazing effects team my wife Erica I love you my two boys John and 802 00:23:25,460 --> 00:23:25,470 Erica I love you my two boys John and 803 00:23:25,470 --> 00:23:29,090 Erica I love you my two boys John and James and my dad Jim who taught me how 804 00:23:29,090 --> 00:23:29,100 James and my dad Jim who taught me how 805 00:23:29,100 --> 00:23:31,240 James and my dad Jim who taught me how to put the magic in movies thank you 806 00:23:31,240 --> 00:23:31,250 to put the magic in movies thank you 807 00:23:31,250 --> 00:23:33,470 to put the magic in movies thank you thanks to the crew it's a Dean egg 808 00:23:33,470 --> 00:23:33,480 thanks to the crew it's a Dean egg 809 00:23:33,480 --> 00:23:35,120 thanks to the crew it's a Dean egg without whose hard work we wouldn't be 810 00:23:35,120 --> 00:23:35,130 without whose hard work we wouldn't be 811 00:23:35,130 --> 00:23:37,280 without whose hard work we wouldn't be stood up here tonight also thanks to my 812 00:23:37,280 --> 00:23:37,290 stood up here tonight also thanks to my 813 00:23:37,290 --> 00:23:39,400 stood up here tonight also thanks to my wife Kirsty and our two children 814 00:23:39,400 --> 00:23:39,410 wife Kirsty and our two children 815 00:23:39,410 --> 00:23:42,140 wife Kirsty and our two children Isabella Louisa for all their support 816 00:23:42,140 --> 00:23:42,150 Isabella Louisa for all their support 817 00:23:42,150 --> 00:23:45,440 Isabella Louisa for all their support over the years and it's uh it's an honor 818 00:23:45,440 --> 00:23:45,450 over the years and it's uh it's an honor 819 00:23:45,450 --> 00:23:47,900 over the years and it's uh it's an honor it's humbling to honor Neil Armstrong 820 00:23:47,900 --> 00:23:47,910 it's humbling to honor Neil Armstrong 821 00:23:47,910 --> 00:23:49,700 it's humbling to honor Neil Armstrong all the men and women of NASA so thank 822 00:23:49,700 --> 00:23:49,710 all the men and women of NASA so thank 823 00:23:49,710 --> 00:23:52,190 all the men and women of NASA so thank you so much Kirsten perficio 824 00:23:52,190 --> 00:23:52,200 you so much Kirsten perficio 825 00:23:52,200 --> 00:24:03,390 you so much Kirsten perficio [Applause] 826 00:24:03,390 --> 00:24:03,400 [Applause] 827 00:24:03,400 --> 00:24:20,610 [Applause] [Music] 828 00:24:20,610 --> 00:24:20,620 [Music] 829 00:24:20,620 --> 00:24:23,410 [Music] [Applause] 830 00:24:23,410 --> 00:24:23,420 [Applause] 831 00:24:23,420 --> 00:24:24,890 [Applause] [Music] 832 00:24:24,890 --> 00:24:24,900 [Music] 833 00:24:24,900 --> 00:24:28,560 [Music] [Applause] 834 00:24:28,560 --> 00:24:28,570 [Applause] 835 00:24:28,570 --> 00:24:30,410 [Applause] [Music] 836 00:24:30,410 --> 00:24:30,420 [Music] 837 00:24:30,420 --> 00:24:33,630 [Music] [Applause] 838 00:24:33,630 --> 00:24:33,640 [Applause] 839 00:24:33,640 --> 00:24:38,050 [Applause] [Music] 840 00:24:38,050 --> 00:24:38,060 841 00:24:38,060 --> 00:24:42,940 tell me something girl 842 00:24:42,940 --> 00:24:42,950 843 00:24:42,950 --> 00:24:46,920 are you happy in this model 844 00:24:46,920 --> 00:24:46,930 are you happy in this model 845 00:24:46,930 --> 00:24:53,060 are you happy in this model oh dear me more 846 00:24:53,060 --> 00:24:53,070 847 00:24:53,070 --> 00:24:56,549 is there something else you searching 848 00:24:56,549 --> 00:24:56,559 is there something else you searching 849 00:24:56,559 --> 00:24:59,090 is there something else you searching for 850 00:24:59,090 --> 00:24:59,100 851 00:24:59,100 --> 00:25:06,970 for in all the good times I find myself 852 00:25:06,970 --> 00:25:06,980 for in all the good times I find myself 853 00:25:06,980 --> 00:25:15,350 for in all the good times I find myself alone him for change it in the bad terms 854 00:25:15,350 --> 00:25:15,360 alone him for change it in the bad terms 855 00:25:15,360 --> 00:25:17,540 alone him for change it in the bad terms I fear myself 856 00:25:17,540 --> 00:25:17,550 I fear myself 857 00:25:17,550 --> 00:25:20,410 I fear myself [Music] 858 00:25:20,410 --> 00:25:20,420 [Music] 859 00:25:20,420 --> 00:25:25,540 [Music] [Applause] 860 00:25:25,540 --> 00:25:25,550 [Applause] 861 00:25:25,550 --> 00:25:28,810 [Applause] [Music] 862 00:25:28,810 --> 00:25:28,820 [Music] 863 00:25:28,820 --> 00:25:35,600 [Music] tell me something boy aren't you tired 864 00:25:35,600 --> 00:25:35,610 tell me something boy aren't you tired 865 00:25:35,610 --> 00:25:41,060 tell me something boy aren't you tired trying to fill that void or do you need 866 00:25:41,060 --> 00:25:41,070 trying to fill that void or do you need 867 00:25:41,070 --> 00:25:46,910 trying to fill that void or do you need more we need hard keep and it's so 868 00:25:46,910 --> 00:25:46,920 more we need hard keep and it's so 869 00:25:46,920 --> 00:25:48,080 more we need hard keep and it's so hardcore 870 00:25:48,080 --> 00:25:48,090 hardcore 871 00:25:48,090 --> 00:25:50,480 hardcore [Music] 872 00:25:50,480 --> 00:25:50,490 [Music] 873 00:25:50,490 --> 00:25:53,860 [Music] boy 874 00:25:53,860 --> 00:25:53,870 875 00:25:53,870 --> 00:25:58,090 and all the good times I find myself 876 00:25:58,090 --> 00:25:58,100 and all the good times I find myself 877 00:25:58,100 --> 00:26:04,009 and all the good times I find myself longing for change 878 00:26:04,009 --> 00:26:04,019 879 00:26:04,019 --> 00:26:08,620 and in the bad times I fear myself 880 00:26:08,620 --> 00:26:08,630 and in the bad times I fear myself 881 00:26:08,630 --> 00:26:16,030 and in the bad times I fear myself [Music] 882 00:26:16,030 --> 00:26:16,040 883 00:26:16,040 --> 00:26:19,330 [Music] 884 00:26:19,330 --> 00:26:19,340 [Music] 885 00:26:19,340 --> 00:26:26,670 [Music] crash darkness of this well they can't 886 00:26:26,670 --> 00:26:26,680 887 00:26:26,680 --> 00:26:40,779 [Music] 888 00:26:40,779 --> 00:26:40,789 [Music] 889 00:26:40,789 --> 00:26:43,930 [Music] here the chef has 890 00:26:43,930 --> 00:26:43,940 here the chef has 891 00:26:43,940 --> 00:26:53,340 here the chef has [Music] 892 00:26:53,340 --> 00:26:53,350 [Music] 893 00:26:53,350 --> 00:26:53,390 [Music] Oh 894 00:26:53,390 --> 00:26:53,400 Oh 895 00:26:53,400 --> 00:27:10,240 Oh [Music] 896 00:27:10,240 --> 00:27:10,250 897 00:27:10,250 --> 00:27:11,930 [Applause] 898 00:27:11,930 --> 00:27:11,940 [Applause] 899 00:27:11,940 --> 00:27:21,110 [Applause] [Music] 900 00:27:21,110 --> 00:27:21,120 901 00:27:21,120 --> 00:27:31,470 [Music] 902 00:27:31,470 --> 00:27:31,480 903 00:27:31,480 --> 00:27:36,630 in the showers 904 00:27:36,630 --> 00:27:36,640 905 00:27:36,640 --> 00:27:41,640 here ma'sha'allah love 906 00:27:41,640 --> 00:27:41,650 907 00:27:41,650 --> 00:27:44,780 in the shed 908 00:27:44,780 --> 00:27:44,790 in the shed 909 00:27:44,790 --> 00:27:46,340 in the shed [Music] 910 00:27:46,340 --> 00:27:46,350 [Music] 911 00:27:46,350 --> 00:28:06,930 [Music] we're far from the shadow 912 00:28:06,930 --> 00:28:06,940 913 00:28:06,940 --> 00:28:09,539 coming up the Oscars for original and 914 00:28:09,539 --> 00:28:09,549 coming up the Oscars for original and 915 00:28:09,549 --> 00:28:11,680 coming up the Oscars for original and adapted screenplay 916 00:28:11,680 --> 00:28:11,690 adapted screenplay 917 00:28:11,690 --> 00:28:13,749 adapted screenplay then later we'll find out who brings 918 00:28:13,749 --> 00:28:13,759 then later we'll find out who brings 919 00:28:13,759 --> 00:28:15,940 then later we'll find out who brings home the Oscars for Best Actor an 920 00:28:15,940 --> 00:28:15,950 home the Oscars for Best Actor an 921 00:28:15,950 --> 00:28:19,180 home the Oscars for Best Actor an actress plus brie Larson's Samuel o 922 00:28:19,180 --> 00:28:19,190 actress plus brie Larson's Samuel o 923 00:28:19,190 --> 00:28:21,999 actress plus brie Larson's Samuel o Jackson Tessa Thompson chadwick boseman 924 00:28:21,999 --> 00:28:22,009 Jackson Tessa Thompson chadwick boseman 925 00:28:22,009 --> 00:28:28,149 Jackson Tessa Thompson chadwick boseman and Constance Wu here on the Oscars the 926 00:28:28,149 --> 00:28:28,159 and Constance Wu here on the Oscars the 927 00:28:28,159 --> 00:28:31,980 and Constance Wu here on the Oscars the Oscars on ABC brought to you by Verizon 928 00:28:31,980 --> 00:28:31,990 Oscars on ABC brought to you by Verizon 929 00:28:31,990 --> 00:28:37,909 Oscars on ABC brought to you by Verizon America's most reliable network 930 00:28:37,909 --> 00:28:37,919 931 00:28:37,919 --> 00:28:41,930 the Oscars on ABC brought to you by 932 00:28:41,930 --> 00:28:41,940 the Oscars on ABC brought to you by 933 00:28:41,940 --> 00:28:46,110 the Oscars on ABC brought to you by Marriott Vaughn boy rewards reimagined 934 00:28:46,110 --> 00:28:46,120 Marriott Vaughn boy rewards reimagined 935 00:28:46,120 --> 00:28:48,420 Marriott Vaughn boy rewards reimagined [Music] 936 00:28:48,420 --> 00:28:48,430 [Music] 937 00:28:48,430 --> 00:28:51,570 [Music] please welcome Kristen Ritter and Kiki 938 00:28:51,570 --> 00:28:51,580 please welcome Kristen Ritter and Kiki 939 00:28:51,580 --> 00:28:52,880 please welcome Kristen Ritter and Kiki Lane 940 00:28:52,880 --> 00:28:52,890 Lane 941 00:28:52,890 --> 00:29:03,409 Lane [Music] 942 00:29:03,409 --> 00:29:03,419 943 00:29:03,419 --> 00:29:06,419 this year's short films are innovative 944 00:29:06,419 --> 00:29:06,429 this year's short films are innovative 945 00:29:06,429 --> 00:29:08,820 this year's short films are innovative profoundly moving and worthy of 946 00:29:08,820 --> 00:29:08,830 profoundly moving and worthy of 947 00:29:08,830 --> 00:29:11,730 profoundly moving and worthy of nominations in every category set in 948 00:29:11,730 --> 00:29:11,740 nominations in every category set in 949 00:29:11,740 --> 00:29:13,919 nominations in every category set in locations around the world they show us 950 00:29:13,919 --> 00:29:13,929 locations around the world they show us 951 00:29:13,929 --> 00:29:15,930 locations around the world they show us the best and worst in ourselves 952 00:29:15,930 --> 00:29:15,940 the best and worst in ourselves 953 00:29:15,940 --> 00:29:18,570 the best and worst in ourselves if you love movies you need to see these 954 00:29:18,570 --> 00:29:18,580 if you love movies you need to see these 955 00:29:18,580 --> 00:29:21,060 if you love movies you need to see these films here are the nominees for Best 956 00:29:21,060 --> 00:29:21,070 films here are the nominees for Best 957 00:29:21,070 --> 00:29:24,860 films here are the nominees for Best live action short film detainment 958 00:29:24,860 --> 00:29:24,870 live action short film detainment 959 00:29:24,870 --> 00:29:29,519 live action short film detainment Vincent Lam and Darren Mohan both Jeremy 960 00:29:29,519 --> 00:29:29,529 Vincent Lam and Darren Mohan both Jeremy 961 00:29:29,529 --> 00:29:33,509 Vincent Lam and Darren Mohan both Jeremy comes in Maria Gracia torsion Marguerite 962 00:29:33,509 --> 00:29:33,519 comes in Maria Gracia torsion Marguerite 963 00:29:33,519 --> 00:29:37,159 comes in Maria Gracia torsion Marguerite Mary Ann Farley Emory Ellen Panisse a 964 00:29:37,159 --> 00:29:37,169 Mary Ann Farley Emory Ellen Panisse a 965 00:29:37,169 --> 00:29:38,460 Mary Ann Farley Emory Ellen Panisse a mother 966 00:29:38,460 --> 00:29:38,470 mother 967 00:29:38,470 --> 00:29:42,470 mother Rodrigo Saroyan a Maria del V Alvarado 968 00:29:42,470 --> 00:29:42,480 Rodrigo Saroyan a Maria del V Alvarado 969 00:29:42,480 --> 00:29:48,210 Rodrigo Saroyan a Maria del V Alvarado skin Kainat Eve and Jamie Rae Newman and 970 00:29:48,210 --> 00:29:48,220 skin Kainat Eve and Jamie Rae Newman and 971 00:29:48,220 --> 00:29:53,700 skin Kainat Eve and Jamie Rae Newman and the Oscar goes to 972 00:29:53,700 --> 00:29:53,710 973 00:29:53,710 --> 00:29:58,070 [Applause] 974 00:29:58,070 --> 00:29:58,080 975 00:29:58,080 --> 00:30:01,039 this is the first Oscar nomination for 976 00:30:01,039 --> 00:30:01,049 this is the first Oscar nomination for 977 00:30:01,049 --> 00:30:04,700 this is the first Oscar nomination for guy 'native and Jamie ray Newman Academy 978 00:30:04,700 --> 00:30:04,710 guy 'native and Jamie ray Newman Academy 979 00:30:04,710 --> 00:30:07,130 guy 'native and Jamie ray Newman Academy Awards for live-action short films have 980 00:30:07,130 --> 00:30:07,140 Awards for live-action short films have 981 00:30:07,140 --> 00:30:11,910 Awards for live-action short films have been presented for over 80 years 982 00:30:11,910 --> 00:30:11,920 983 00:30:11,920 --> 00:30:21,860 [Music] 984 00:30:21,860 --> 00:30:21,870 [Music] 985 00:30:21,870 --> 00:30:26,540 [Music] [Applause] 986 00:30:26,540 --> 00:30:26,550 987 00:30:26,550 --> 00:30:35,120 oh my god I moved here five years ago 988 00:30:35,120 --> 00:30:35,130 oh my god I moved here five years ago 989 00:30:35,130 --> 00:30:36,550 oh my god I moved here five years ago from Israel 990 00:30:36,550 --> 00:30:36,560 from Israel 991 00:30:36,560 --> 00:30:40,520 from Israel Lila Toby smile hi and my grandparents 992 00:30:40,520 --> 00:30:40,530 Lila Toby smile hi and my grandparents 993 00:30:40,530 --> 00:30:42,980 Lila Toby smile hi and my grandparents are Holocaust survivors and you know the 994 00:30:42,980 --> 00:30:42,990 are Holocaust survivors and you know the 995 00:30:42,990 --> 00:30:44,600 are Holocaust survivors and you know the big retreated day experience in the 996 00:30:44,600 --> 00:30:44,610 big retreated day experience in the 997 00:30:44,610 --> 00:30:47,210 big retreated day experience in the Holocaust we see that everywhere today 998 00:30:47,210 --> 00:30:47,220 Holocaust we see that everywhere today 999 00:30:47,220 --> 00:30:50,360 Holocaust we see that everywhere today in America in Europe and this film is 1000 00:30:50,360 --> 00:30:50,370 in America in Europe and this film is 1001 00:30:50,370 --> 00:30:52,910 in America in Europe and this film is about education it's about teaching your 1002 00:30:52,910 --> 00:30:52,920 about education it's about teaching your 1003 00:30:52,920 --> 00:30:58,040 about education it's about teaching your kids a better way we dedicate this to 1004 00:30:58,040 --> 00:30:58,050 kids a better way we dedicate this to 1005 00:30:58,050 --> 00:31:00,620 kids a better way we dedicate this to our oh my god our five month old baby 1006 00:31:00,620 --> 00:31:00,630 our oh my god our five month old baby 1007 00:31:00,630 --> 00:31:02,510 our oh my god our five month old baby who's sitting at home with my parents 1008 00:31:02,510 --> 00:31:02,520 who's sitting at home with my parents 1009 00:31:02,520 --> 00:31:04,610 who's sitting at home with my parents watching this we hope that you grow up 1010 00:31:04,610 --> 00:31:04,620 watching this we hope that you grow up 1011 00:31:04,620 --> 00:31:06,530 watching this we hope that you grow up in a world where these things don't 1012 00:31:06,530 --> 00:31:06,540 in a world where these things don't 1013 00:31:06,540 --> 00:31:09,110 in a world where these things don't happen because because people learn to 1014 00:31:09,110 --> 00:31:09,120 happen because because people learn to 1015 00:31:09,120 --> 00:31:10,460 happen because because people learn to love and accept each other 1016 00:31:10,460 --> 00:31:10,470 love and accept each other 1017 00:31:10,470 --> 00:31:12,200 love and accept each other I want to thank Andrew Cobb works are on 1018 00:31:12,200 --> 00:31:12,210 I want to thank Andrew Cobb works are on 1019 00:31:12,210 --> 00:31:14,420 I want to thank Andrew Cobb works are on my moan Tim harms all our team at ICM 1020 00:31:14,420 --> 00:31:14,430 my moan Tim harms all our team at ICM 1021 00:31:14,430 --> 00:31:17,480 my moan Tim harms all our team at ICM are mavin girls to lean Trudy Oren if 1022 00:31:17,480 --> 00:31:17,490 are mavin girls to lean Trudy Oren if 1023 00:31:17,490 --> 00:31:23,080 are mavin girls to lean Trudy Oren if you're out there folks so slow 1024 00:31:23,080 --> 00:31:23,090 1025 00:31:23,090 --> 00:31:26,900 [Applause] 1026 00:31:26,900 --> 00:31:26,910 1027 00:31:26,910 --> 00:31:28,220 [Music] 1028 00:31:28,220 --> 00:31:28,230 [Music] 1029 00:31:28,230 --> 00:31:32,530 [Music] [Applause] 1030 00:31:32,530 --> 00:31:32,540 1031 00:31:32,540 --> 00:31:35,570 please welcome Academy Award nominated 1032 00:31:35,570 --> 00:31:35,580 please welcome Academy Award nominated 1033 00:31:35,580 --> 00:31:38,930 please welcome Academy Award nominated actor samuel l.jackson and Academy Award 1034 00:31:38,930 --> 00:31:38,940 actor samuel l.jackson and Academy Award 1035 00:31:38,940 --> 00:31:43,550 actor samuel l.jackson and Academy Award winner brie Larson 1036 00:31:43,550 --> 00:31:43,560 1037 00:31:43,560 --> 00:31:50,610 [Applause] 1038 00:31:50,610 --> 00:31:50,620 1039 00:31:50,620 --> 00:31:57,520 [Music] 1040 00:31:57,520 --> 00:31:57,530 1041 00:31:57,530 --> 00:32:00,850 first of all spike so glad you're 1042 00:32:00,850 --> 00:32:00,860 first of all spike so glad you're 1043 00:32:00,860 --> 00:32:04,180 first of all spike so glad you're sitting down after 18 to the second day 1044 00:32:04,180 --> 00:32:04,190 sitting down after 18 to the second day 1045 00:32:04,190 --> 00:32:06,580 sitting down after 18 to the second day of home losses the Knicks won tonight I 1046 00:32:06,580 --> 00:32:06,590 of home losses the Knicks won tonight I 1047 00:32:06,590 --> 00:32:11,530 of home losses the Knicks won tonight I repeat the Knicks won tonight defeating 1048 00:32:11,530 --> 00:32:11,540 repeat the Knicks won tonight defeating 1049 00:32:11,540 --> 00:32:20,380 repeat the Knicks won tonight defeating San Antonio 130 to 118 and now to get 1050 00:32:20,380 --> 00:32:20,390 San Antonio 130 to 118 and now to get 1051 00:32:20,390 --> 00:32:23,160 San Antonio 130 to 118 and now to get back on script the legendary filmmaker 1052 00:32:23,160 --> 00:32:23,170 back on script the legendary filmmaker 1053 00:32:23,170 --> 00:32:26,320 back on script the legendary filmmaker Frank Capra said script writing is the 1054 00:32:26,320 --> 00:32:26,330 Frank Capra said script writing is the 1055 00:32:26,330 --> 00:32:28,330 Frank Capra said script writing is the toughest part of the whole racket the 1056 00:32:28,330 --> 00:32:28,340 toughest part of the whole racket the 1057 00:32:28,340 --> 00:32:31,410 toughest part of the whole racket the least understood and the least noticed 1058 00:32:31,410 --> 00:32:31,420 least understood and the least noticed 1059 00:32:31,420 --> 00:32:35,740 least understood and the least noticed we notice of course trust me we notice 1060 00:32:35,740 --> 00:32:35,750 we notice of course trust me we notice 1061 00:32:35,750 --> 00:32:37,570 we notice of course trust me we notice one hundred bringing out don't show up 1062 00:32:37,570 --> 00:32:37,580 one hundred bringing out don't show up 1063 00:32:37,580 --> 00:32:39,850 one hundred bringing out don't show up on a movie set and ad-lib for 12 hours 1064 00:32:39,850 --> 00:32:39,860 on a movie set and ad-lib for 12 hours 1065 00:32:39,860 --> 00:32:42,820 on a movie set and ad-lib for 12 hours sometimes we're not we're not winging it 1066 00:32:42,820 --> 00:32:42,830 sometimes we're not we're not winging it 1067 00:32:42,830 --> 00:32:45,190 sometimes we're not we're not winging it we need words we need words which is why 1068 00:32:45,190 --> 00:32:45,200 we need words we need words which is why 1069 00:32:45,200 --> 00:32:47,590 we need words we need words which is why we truly appreciate what the late great 1070 00:32:47,590 --> 00:32:47,600 we truly appreciate what the late great 1071 00:32:47,600 --> 00:32:50,590 we truly appreciate what the late great William Goldman said about his craft the 1072 00:32:50,590 --> 00:32:50,600 William Goldman said about his craft the 1073 00:32:50,600 --> 00:32:55,120 William Goldman said about his craft the latest the easiest thing to do on earth 1074 00:32:55,120 --> 00:32:55,130 latest the easiest thing to do on earth 1075 00:32:55,130 --> 00:33:00,730 latest the easiest thing to do on earth isn't that right truth luckily these 1076 00:33:00,730 --> 00:33:00,740 isn't that right truth luckily these 1077 00:33:00,740 --> 00:33:02,800 isn't that right truth luckily these writers took the hard path they are the 1078 00:33:02,800 --> 00:33:02,810 writers took the hard path they are the 1079 00:33:02,810 --> 00:33:07,510 writers took the hard path they are the nominees for Original Screenplay the 1080 00:33:07,510 --> 00:33:07,520 nominees for Original Screenplay the 1081 00:33:07,520 --> 00:33:09,820 nominees for Original Screenplay the favorite written by Deborah Davis and 1082 00:33:09,820 --> 00:33:09,830 favorite written by Deborah Davis and 1083 00:33:09,830 --> 00:33:14,110 favorite written by Deborah Davis and Toni McNamara first performed written by 1084 00:33:14,110 --> 00:33:14,120 Toni McNamara first performed written by 1085 00:33:14,120 --> 00:33:16,420 Toni McNamara first performed written by Paul Schrader 1086 00:33:16,420 --> 00:33:16,430 Paul Schrader 1087 00:33:16,430 --> 00:33:19,630 Green book written by Nick Vala Wanda 1088 00:33:19,630 --> 00:33:19,640 Green book written by Nick Vala Wanda 1089 00:33:19,640 --> 00:33:24,670 Green book written by Nick Vala Wanda Brian curry peter farrelly roma written 1090 00:33:24,670 --> 00:33:24,680 Brian curry peter farrelly roma written 1091 00:33:24,680 --> 00:33:29,470 Brian curry peter farrelly roma written by Alfonso taught on Vice written by 1092 00:33:29,470 --> 00:33:29,480 by Alfonso taught on Vice written by 1093 00:33:29,480 --> 00:33:32,600 by Alfonso taught on Vice written by Adam McKay 1094 00:33:32,600 --> 00:33:32,610 1095 00:33:32,610 --> 00:33:34,420 [Music] 1096 00:33:34,420 --> 00:33:34,430 [Music] 1097 00:33:34,430 --> 00:33:37,750 [Music] and the Oscar goes to 1098 00:33:37,750 --> 00:33:37,760 and the Oscar goes to 1099 00:33:37,760 --> 00:33:40,750 and the Oscar goes to Nick Nick Bella longer 1100 00:33:40,750 --> 00:33:40,760 Nick Nick Bella longer 1101 00:33:40,760 --> 00:33:41,690 Nick Nick Bella longer [Music] 1102 00:33:41,690 --> 00:33:41,700 [Music] 1103 00:33:41,700 --> 00:33:46,830 [Music] [Applause] 1104 00:33:46,830 --> 00:33:46,840 [Applause] 1105 00:33:46,840 --> 00:33:49,170 [Applause] the first Oscar and second nomination 1106 00:33:49,170 --> 00:33:49,180 the first Oscar and second nomination 1107 00:33:49,180 --> 00:33:52,290 the first Oscar and second nomination for Nick Bella lunga Brian furry and 1108 00:33:52,290 --> 00:33:52,300 for Nick Bella lunga Brian furry and 1109 00:33:52,300 --> 00:33:54,109 for Nick Bella lunga Brian furry and Peter's barely 1110 00:33:54,109 --> 00:33:54,119 Peter's barely 1111 00:33:54,119 --> 00:33:56,209 Peter's barely also nominated in the Best Picture 1112 00:33:56,209 --> 00:33:56,219 also nominated in the Best Picture 1113 00:33:56,219 --> 00:33:57,100 also nominated in the Best Picture category 1114 00:33:57,100 --> 00:33:57,110 category 1115 00:33:57,110 --> 00:33:59,240 category [Applause] 1116 00:33:59,240 --> 00:33:59,250 [Applause] 1117 00:33:59,250 --> 00:34:00,450 [Applause] [Music] 1118 00:34:00,450 --> 00:34:00,460 [Music] 1119 00:34:00,460 --> 00:34:01,710 [Music] [Applause] 1120 00:34:01,710 --> 00:34:01,720 [Applause] 1121 00:34:01,720 --> 00:34:05,320 [Applause] [Music] 1122 00:34:05,320 --> 00:34:05,330 [Music] 1123 00:34:05,330 --> 00:34:07,960 [Music] I'd like to thank Universal Studios 1124 00:34:07,960 --> 00:34:07,970 I'd like to thank Universal Studios 1125 00:34:07,970 --> 00:34:11,500 I'd like to thank Universal Studios DreamWorks and participant media as 1126 00:34:11,500 --> 00:34:11,510 DreamWorks and participant media as 1127 00:34:11,510 --> 00:34:14,500 DreamWorks and participant media as writers when you have Ursula Lee Viggo 1128 00:34:14,500 --> 00:34:14,510 writers when you have Ursula Lee Viggo 1129 00:34:14,510 --> 00:34:16,360 writers when you have Ursula Lee Viggo Mortenson and Linda Cardellini saying 1130 00:34:16,360 --> 00:34:16,370 Mortenson and Linda Cardellini saying 1131 00:34:16,370 --> 00:34:18,610 Mortenson and Linda Cardellini saying your lines you pinch yourself city self 1132 00:34:18,610 --> 00:34:18,620 your lines you pinch yourself city self 1133 00:34:18,620 --> 00:34:19,930 your lines you pinch yourself city self the luckiest writers in the face of the 1134 00:34:19,930 --> 00:34:19,940 the luckiest writers in the face of the 1135 00:34:19,940 --> 00:34:21,730 the luckiest writers in the face of the earth I want to thank the entire cast 1136 00:34:21,730 --> 00:34:21,740 earth I want to thank the entire cast 1137 00:34:21,740 --> 00:34:24,280 earth I want to thank the entire cast and crew my whole family all my friends 1138 00:34:24,280 --> 00:34:24,290 and crew my whole family all my friends 1139 00:34:24,290 --> 00:34:26,080 and crew my whole family all my friends who've put up with my career and 1140 00:34:26,080 --> 00:34:26,090 who've put up with my career and 1141 00:34:26,090 --> 00:34:27,460 who've put up with my career and particularly George and Eileen curry 1142 00:34:27,460 --> 00:34:27,470 particularly George and Eileen curry 1143 00:34:27,470 --> 00:34:31,919 particularly George and Eileen curry best parents anybody could ever have 1144 00:34:31,919 --> 00:34:31,929 1145 00:34:31,929 --> 00:34:34,690 they say if you want to go somewhere 1146 00:34:34,690 --> 00:34:34,700 they say if you want to go somewhere 1147 00:34:34,700 --> 00:34:36,909 they say if you want to go somewhere fast go alone if you want to go far go 1148 00:34:36,909 --> 00:34:36,919 fast go alone if you want to go far go 1149 00:34:36,919 --> 00:34:39,190 fast go alone if you want to go far go together I got a lot of people to thank 1150 00:34:39,190 --> 00:34:39,200 together I got a lot of people to thank 1151 00:34:39,200 --> 00:34:41,800 together I got a lot of people to thank starting with the entire state of Rhode 1152 00:34:41,800 --> 00:34:41,810 starting with the entire state of Rhode 1153 00:34:41,810 --> 00:34:44,620 starting with the entire state of Rhode Island thank you very much I want to 1154 00:34:44,620 --> 00:34:44,630 Island thank you very much I want to 1155 00:34:44,630 --> 00:34:47,320 Island thank you very much I want to thank Viggo Mahalo and Linda we have 1156 00:34:47,320 --> 00:34:47,330 thank Viggo Mahalo and Linda we have 1157 00:34:47,330 --> 00:34:49,389 thank Viggo Mahalo and Linda we have nothing without you guys I mean nothing 1158 00:34:49,389 --> 00:34:49,399 nothing without you guys I mean nothing 1159 00:34:49,399 --> 00:34:51,880 nothing without you guys I mean nothing also I want to thank my wife Melinda my 1160 00:34:51,880 --> 00:34:51,890 also I want to thank my wife Melinda my 1161 00:34:51,890 --> 00:34:53,740 also I want to thank my wife Melinda my kids Bob and a pup there 1162 00:34:53,740 --> 00:34:53,750 kids Bob and a pup there 1163 00:34:53,750 --> 00:34:56,169 kids Bob and a pup there Richard Lovett Joe man Jeff oak and 1164 00:34:56,169 --> 00:34:56,179 Richard Lovett Joe man Jeff oak and 1165 00:34:56,179 --> 00:34:58,090 Richard Lovett Joe man Jeff oak and Cindy Guster Peter Grossman Amanda 1166 00:34:58,090 --> 00:34:58,100 Cindy Guster Peter Grossman Amanda 1167 00:34:58,100 --> 00:35:00,610 Cindy Guster Peter Grossman Amanda lunberg Stacy lightsand David Lindy 1168 00:35:00,610 --> 00:35:00,620 lunberg Stacy lightsand David Lindy 1169 00:35:00,620 --> 00:35:02,710 lunberg Stacy lightsand David Lindy Jonathan King Robert Kessel Kristina 1170 00:35:02,710 --> 00:35:02,720 Jonathan King Robert Kessel Kristina 1171 00:35:02,720 --> 00:35:05,950 Jonathan King Robert Kessel Kristina Keneally Asst JB Rogers Charlie Wesler 1172 00:35:05,950 --> 00:35:05,960 Keneally Asst JB Rogers Charlie Wesler 1173 00:35:05,960 --> 00:35:09,520 Keneally Asst JB Rogers Charlie Wesler Jim Burke Ted virtue Shawn Porter Tom 1174 00:35:09,520 --> 00:35:09,530 Jim Burke Ted virtue Shawn Porter Tom 1175 00:35:09,530 --> 00:35:11,590 Jim Burke Ted virtue Shawn Porter Tom cars Otis and shinola watch is 1176 00:35:11,590 --> 00:35:11,600 cars Otis and shinola watch is 1177 00:35:11,600 --> 00:35:13,980 cars Otis and shinola watch is unbelievable they're saving Detroit and 1178 00:35:13,980 --> 00:35:13,990 unbelievable they're saving Detroit and 1179 00:35:13,990 --> 00:35:16,420 unbelievable they're saving Detroit and finally I want to thank my brother and 1180 00:35:16,420 --> 00:35:16,430 finally I want to thank my brother and 1181 00:35:16,430 --> 00:35:17,830 finally I want to thank my brother and Bennett Yellen who got me into this 1182 00:35:17,830 --> 00:35:17,840 Bennett Yellen who got me into this 1183 00:35:17,840 --> 00:35:19,930 Bennett Yellen who got me into this business I'm nothing without you best 1184 00:35:19,930 --> 00:35:19,940 business I'm nothing without you best 1185 00:35:19,940 --> 00:35:22,600 business I'm nothing without you best people out there this is an amazing 1186 00:35:22,600 --> 00:35:22,610 people out there this is an amazing 1187 00:35:22,610 --> 00:35:24,790 people out there this is an amazing honor thank you everyone for voting for 1188 00:35:24,790 --> 00:35:24,800 honor thank you everyone for voting for 1189 00:35:24,800 --> 00:35:26,650 honor thank you everyone for voting for us thank you to the other nominees what 1190 00:35:26,650 --> 00:35:26,660 us thank you to the other nominees what 1191 00:35:26,660 --> 00:35:28,240 us thank you to the other nominees what an amazing category to be and with such 1192 00:35:28,240 --> 00:35:28,250 an amazing category to be and with such 1193 00:35:28,250 --> 00:35:30,820 an amazing category to be and with such talented people this is an amazing room 1194 00:35:30,820 --> 00:35:30,830 talented people this is an amazing room 1195 00:35:30,830 --> 00:35:33,760 talented people this is an amazing room filmmakers embrace ourselves a little of 1196 00:35:33,760 --> 00:35:33,770 filmmakers embrace ourselves a little of 1197 00:35:33,770 --> 00:35:35,650 filmmakers embrace ourselves a little of each other thank you all my mother and 1198 00:35:35,650 --> 00:35:35,660 each other thank you all my mother and 1199 00:35:35,660 --> 00:35:37,520 each other thank you all my mother and father dad we did it 1200 00:35:37,520 --> 00:35:37,530 father dad we did it 1201 00:35:37,530 --> 00:35:53,130 father dad we did it [Applause] 1202 00:35:53,130 --> 00:35:53,140 [Applause] 1203 00:35:53,140 --> 00:35:56,589 [Applause] okay and now here are the nominees for 1204 00:35:56,589 --> 00:35:56,599 okay and now here are the nominees for 1205 00:35:56,599 --> 00:36:01,059 okay and now here are the nominees for Best Adapted Screenplay The Ballad of 1206 00:36:01,059 --> 00:36:01,069 Best Adapted Screenplay The Ballad of 1207 00:36:01,069 --> 00:36:03,370 Best Adapted Screenplay The Ballad of Buster Scruggs written by Joel Coen and 1208 00:36:03,370 --> 00:36:03,380 Buster Scruggs written by Joel Coen and 1209 00:36:03,380 --> 00:36:05,559 Buster Scruggs written by Joel Coen and Ethan Coen all gold canyon is based on a 1210 00:36:05,559 --> 00:36:05,569 Ethan Coen all gold canyon is based on a 1211 00:36:05,569 --> 00:36:07,599 Ethan Coen all gold canyon is based on a story by Jack London the gal who got 1212 00:36:07,599 --> 00:36:07,609 story by Jack London the gal who got 1213 00:36:07,609 --> 00:36:09,670 story by Jack London the gal who got rattled is inspired by a story by 1214 00:36:09,670 --> 00:36:09,680 rattled is inspired by a story by 1215 00:36:09,680 --> 00:36:14,559 rattled is inspired by a story by Stewart Edward white/black Klansman 1216 00:36:14,559 --> 00:36:14,569 Stewart Edward white/black Klansman 1217 00:36:14,569 --> 00:36:16,930 Stewart Edward white/black Klansman written by Charlie Wachtel and David 1218 00:36:16,930 --> 00:36:16,940 written by Charlie Wachtel and David 1219 00:36:16,940 --> 00:36:19,870 written by Charlie Wachtel and David Rabinowitz and Kevin Willmott and Spike 1220 00:36:19,870 --> 00:36:19,880 Rabinowitz and Kevin Willmott and Spike 1221 00:36:19,880 --> 00:36:22,660 Rabinowitz and Kevin Willmott and Spike Lee based on the book by Ron stalwart 1222 00:36:22,660 --> 00:36:22,670 Lee based on the book by Ron stalwart 1223 00:36:22,670 --> 00:36:24,640 Lee based on the book by Ron stalwart can you ever forgive me 1224 00:36:24,640 --> 00:36:24,650 can you ever forgive me 1225 00:36:24,650 --> 00:36:27,459 can you ever forgive me screenplay by a Nicole Olive sinner and 1226 00:36:27,459 --> 00:36:27,469 screenplay by a Nicole Olive sinner and 1227 00:36:27,469 --> 00:36:30,009 screenplay by a Nicole Olive sinner and Jeff Whitty based on the book by Lee 1228 00:36:30,009 --> 00:36:30,019 Jeff Whitty based on the book by Lee 1229 00:36:30,019 --> 00:36:34,509 Jeff Whitty based on the book by Lee Israel if Bill Street could talk written 1230 00:36:34,509 --> 00:36:34,519 Israel if Bill Street could talk written 1231 00:36:34,519 --> 00:36:36,789 Israel if Bill Street could talk written for the screen by Barry Jenkins based on 1232 00:36:36,789 --> 00:36:36,799 for the screen by Barry Jenkins based on 1233 00:36:36,799 --> 00:36:40,550 for the screen by Barry Jenkins based on the book by James Baldwin 1234 00:36:40,550 --> 00:36:40,560 1235 00:36:40,560 --> 00:36:44,270 a star is born screenplay by Eric Roth 1236 00:36:44,270 --> 00:36:44,280 a star is born screenplay by Eric Roth 1237 00:36:44,280 --> 00:36:46,220 a star is born screenplay by Eric Roth and Bradley Cooper and will feathers 1238 00:36:46,220 --> 00:36:46,230 and Bradley Cooper and will feathers 1239 00:36:46,230 --> 00:36:49,010 and Bradley Cooper and will feathers based on the 1954 screenplay by Moss 1240 00:36:49,010 --> 00:36:49,020 based on the 1954 screenplay by Moss 1241 00:36:49,020 --> 00:36:51,620 based on the 1954 screenplay by Moss Hart in the 1976 screenplay by John 1242 00:36:51,620 --> 00:36:51,630 Hart in the 1976 screenplay by John 1243 00:36:51,630 --> 00:36:54,050 Hart in the 1976 screenplay by John Gregory Dunn and Joan Didion and Frank 1244 00:36:54,050 --> 00:36:54,060 Gregory Dunn and Joan Didion and Frank 1245 00:36:54,060 --> 00:36:56,090 Gregory Dunn and Joan Didion and Frank Pierson based on a story by William 1246 00:36:56,090 --> 00:36:56,100 Pierson based on a story by William 1247 00:36:56,100 --> 00:37:10,670 Pierson based on a story by William Wellman and Robert Carson Charlie walk 1248 00:37:10,670 --> 00:37:10,680 Wellman and Robert Carson Charlie walk 1249 00:37:10,680 --> 00:37:13,670 Wellman and Robert Carson Charlie walk tale 1250 00:37:13,670 --> 00:37:13,680 1251 00:37:13,680 --> 00:37:20,980 [Applause] 1252 00:37:20,980 --> 00:37:20,990 1253 00:37:20,990 --> 00:37:22,810 this is the first Oscar and nomination 1254 00:37:22,810 --> 00:37:22,820 this is the first Oscar and nomination 1255 00:37:22,820 --> 00:37:26,530 this is the first Oscar and nomination for Charlie Wachtel David Rabinowitz in 1256 00:37:26,530 --> 00:37:26,540 for Charlie Wachtel David Rabinowitz in 1257 00:37:26,540 --> 00:37:27,400 for Charlie Wachtel David Rabinowitz in Kevin Willmott 1258 00:37:27,400 --> 00:37:27,410 Kevin Willmott 1259 00:37:27,410 --> 00:37:29,800 Kevin Willmott it's the first win and fifth nomination 1260 00:37:29,800 --> 00:37:29,810 it's the first win and fifth nomination 1261 00:37:29,810 --> 00:37:36,370 it's the first win and fifth nomination for Spike Lee 1262 00:37:36,370 --> 00:37:36,380 1263 00:37:36,380 --> 00:37:46,660 all right Robert 1264 00:37:46,660 --> 00:37:46,670 1265 00:37:46,670 --> 00:37:56,920 all right I want to thank Tonya Jackson 1266 00:37:56,920 --> 00:37:56,930 all right I want to thank Tonya Jackson 1267 00:37:56,930 --> 00:38:00,099 all right I want to thank Tonya Jackson satchel the word today is irony the date 1268 00:38:00,099 --> 00:38:00,109 satchel the word today is irony the date 1269 00:38:00,109 --> 00:38:03,579 satchel the word today is irony the date the 24th the month February which also 1270 00:38:03,579 --> 00:38:03,589 the 24th the month February which also 1271 00:38:03,589 --> 00:38:05,650 the 24th the month February which also happens to be the shortest month of the 1272 00:38:05,650 --> 00:38:05,660 happens to be the shortest month of the 1273 00:38:05,660 --> 00:38:09,069 happens to be the shortest month of the year which old happens to be Black 1274 00:38:09,069 --> 00:38:09,079 year which old happens to be Black 1275 00:38:09,079 --> 00:38:12,479 year which old happens to be Black History Month the year 2019 the year 1276 00:38:12,479 --> 00:38:12,489 History Month the year 2019 the year 1277 00:38:12,489 --> 00:38:16,499 History Month the year 2019 the year 1619 history herstory 1278 00:38:16,499 --> 00:38:16,509 1619 history herstory 1279 00:38:16,509 --> 00:38:22,329 1619 history herstory 1619 2019 400 years 400 years our answer 1280 00:38:22,329 --> 00:38:22,339 1619 2019 400 years 400 years our answer 1281 00:38:22,339 --> 00:38:24,160 1619 2019 400 years 400 years our answer was stolen from other Africa and brought 1282 00:38:24,160 --> 00:38:24,170 was stolen from other Africa and brought 1283 00:38:24,170 --> 00:38:26,890 was stolen from other Africa and brought the Jamestown Virginia enslaved our ass 1284 00:38:26,890 --> 00:38:26,900 the Jamestown Virginia enslaved our ass 1285 00:38:26,900 --> 00:38:29,890 the Jamestown Virginia enslaved our ass has worked from the land from casting in 1286 00:38:29,890 --> 00:38:29,900 has worked from the land from casting in 1287 00:38:29,900 --> 00:38:34,960 has worked from the land from casting in the morning they can't see at night my 1288 00:38:34,960 --> 00:38:34,970 the morning they can't see at night my 1289 00:38:34,970 --> 00:38:37,210 the morning they can't see at night my grandmother's name is Sheldon ritha who 1290 00:38:37,210 --> 00:38:37,220 grandmother's name is Sheldon ritha who 1291 00:38:37,220 --> 00:38:39,880 grandmother's name is Sheldon ritha who live be honey is young who was a Spelman 1292 00:38:39,880 --> 00:38:39,890 live be honey is young who was a Spelman 1293 00:38:39,890 --> 00:38:41,680 live be honey is young who was a Spelman College graduate even though her mother 1294 00:38:41,680 --> 00:38:41,690 College graduate even though her mother 1295 00:38:41,690 --> 00:38:45,069 College graduate even though her mother was a slave my grandma who saved 50 1296 00:38:45,069 --> 00:38:45,079 was a slave my grandma who saved 50 1297 00:38:45,079 --> 00:38:47,019 was a slave my grandma who saved 50 years of Social Security checks to put 1298 00:38:47,019 --> 00:38:47,029 years of Social Security checks to put 1299 00:38:47,029 --> 00:38:48,130 years of Social Security checks to put her first grandchild 1300 00:38:48,130 --> 00:38:48,140 her first grandchild 1301 00:38:48,140 --> 00:38:52,420 her first grandchild she called me spikey Pooh she put me 1302 00:38:52,420 --> 00:38:52,430 she called me spikey Pooh she put me 1303 00:38:52,430 --> 00:38:56,759 she called me spikey Pooh she put me through Morehouse College NYU grad film 1304 00:38:56,759 --> 00:38:56,769 through Morehouse College NYU grad film 1305 00:38:56,769 --> 00:39:00,400 through Morehouse College NYU grad film NYU 1306 00:39:00,400 --> 00:39:00,410 1307 00:39:00,410 --> 00:39:03,039 before the world tonight I get praised 1308 00:39:03,039 --> 00:39:03,049 before the world tonight I get praised 1309 00:39:03,049 --> 00:39:05,410 before the world tonight I get praised our ancestors quote built this country 1310 00:39:05,410 --> 00:39:05,420 our ancestors quote built this country 1311 00:39:05,420 --> 00:39:08,589 our ancestors quote built this country and was today along with the genocide of 1312 00:39:08,589 --> 00:39:08,599 and was today along with the genocide of 1313 00:39:08,599 --> 00:39:11,740 and was today along with the genocide of his native people we all connect with 1314 00:39:11,740 --> 00:39:11,750 his native people we all connect with 1315 00:39:11,750 --> 00:39:14,680 his native people we all connect with the ancestors we will have love wisdom 1316 00:39:14,680 --> 00:39:14,690 the ancestors we will have love wisdom 1317 00:39:14,690 --> 00:39:17,289 the ancestors we will have love wisdom regaining we will gain our humanity will 1318 00:39:17,289 --> 00:39:17,299 regaining we will gain our humanity will 1319 00:39:17,299 --> 00:39:19,839 regaining we will gain our humanity will be a powerful moment the 2020 1320 00:39:19,839 --> 00:39:19,849 be a powerful moment the 2020 1321 00:39:19,849 --> 00:39:21,730 be a powerful moment the 2020 presidential election is around the 1322 00:39:21,730 --> 00:39:21,740 presidential election is around the 1323 00:39:21,740 --> 00:39:27,730 presidential election is around the corner let's all mobilize let's all be 1324 00:39:27,730 --> 00:39:27,740 corner let's all mobilize let's all be 1325 00:39:27,740 --> 00:39:30,730 corner let's all mobilize let's all be on the right side of history make the 1326 00:39:30,730 --> 00:39:30,740 on the right side of history make the 1327 00:39:30,740 --> 00:39:33,039 on the right side of history make the Rope boy make the moral choice between 1328 00:39:33,039 --> 00:39:33,049 Rope boy make the moral choice between 1329 00:39:33,049 --> 00:39:36,309 Rope boy make the moral choice between love versus hate let's do the right 1330 00:39:36,309 --> 00:39:36,319 love versus hate let's do the right 1331 00:39:36,319 --> 00:39:39,099 love versus hate let's do the right thing you know I had to get that in 1332 00:39:39,099 --> 00:39:39,109 thing you know I had to get that in 1333 00:39:39,109 --> 00:39:54,600 thing you know I had to get that in there 1334 00:39:54,600 --> 00:39:54,610 1335 00:39:54,610 --> 00:39:57,720 coming up Barbra Streisand and a look at 1336 00:39:57,720 --> 00:39:57,730 coming up Barbra Streisand and a look at 1337 00:39:57,730 --> 00:40:00,090 coming up Barbra Streisand and a look at the final two Best Picture nominees 1338 00:40:00,090 --> 00:40:00,100 the final two Best Picture nominees 1339 00:40:00,100 --> 00:40:03,480 the final two Best Picture nominees black clansmen and green book then later 1340 00:40:03,480 --> 00:40:03,490 black clansmen and green book then later 1341 00:40:03,490 --> 00:40:06,660 black clansmen and green book then later the Oscars for Best Actor in actress and 1342 00:40:06,660 --> 00:40:06,670 the Oscars for Best Actor in actress and 1343 00:40:06,670 --> 00:40:10,320 the Oscars for Best Actor in actress and Julia Roberts presents Best Picture Plus 1344 00:40:10,320 --> 00:40:10,330 Julia Roberts presents Best Picture Plus 1345 00:40:10,330 --> 00:40:12,690 Julia Roberts presents Best Picture Plus Chadwick Boseman constants whoo and 1346 00:40:12,690 --> 00:40:12,700 Chadwick Boseman constants whoo and 1347 00:40:12,700 --> 00:40:15,570 Chadwick Boseman constants whoo and Oscar winner Sam Rockwell and Allison 1348 00:40:15,570 --> 00:40:15,580 Oscar winner Sam Rockwell and Allison 1349 00:40:15,580 --> 00:40:21,600 Oscar winner Sam Rockwell and Allison Janney welcome back to the Oscars at the 1350 00:40:21,600 --> 00:40:21,610 Janney welcome back to the Oscars at the 1351 00:40:21,610 --> 00:40:24,600 Janney welcome back to the Oscars at the Dolby theater tonight's band is led by 1352 00:40:24,600 --> 00:40:24,610 Dolby theater tonight's band is led by 1353 00:40:24,610 --> 00:40:28,470 Dolby theater tonight's band is led by music director Rickey minor 1354 00:40:28,470 --> 00:40:28,480 music director Rickey minor 1355 00:40:28,480 --> 00:40:28,700 music director Rickey minor [Applause] 1356 00:40:28,700 --> 00:40:28,710 [Applause] 1357 00:40:28,710 --> 00:40:31,859 [Applause] [Music] 1358 00:40:31,859 --> 00:40:31,869 [Music] 1359 00:40:31,869 --> 00:40:34,470 [Music] and now please welcome Tessa Thompson 1360 00:40:34,470 --> 00:40:34,480 and now please welcome Tessa Thompson 1361 00:40:34,480 --> 00:40:36,130 and now please welcome Tessa Thompson and Michael B Jordan 1362 00:40:36,130 --> 00:40:36,140 and Michael B Jordan 1363 00:40:36,140 --> 00:40:41,770 and Michael B Jordan [Music] 1364 00:40:41,770 --> 00:40:41,780 1365 00:40:41,780 --> 00:40:43,330 [Applause] 1366 00:40:43,330 --> 00:40:43,340 [Applause] 1367 00:40:43,340 --> 00:40:47,920 [Applause] [Music] 1368 00:40:47,920 --> 00:40:47,930 1369 00:40:47,930 --> 00:40:50,359 the score served as a musical 1370 00:40:50,359 --> 00:40:50,369 the score served as a musical 1371 00:40:50,369 --> 00:40:52,190 the score served as a musical through-line that impacts our feelings 1372 00:40:52,190 --> 00:40:52,200 through-line that impacts our feelings 1373 00:40:52,200 --> 00:40:54,980 through-line that impacts our feelings in any given scene like when we hear 1374 00:40:54,980 --> 00:40:54,990 in any given scene like when we hear 1375 00:40:54,990 --> 00:40:56,839 in any given scene like when we hear this oscar-winning score 1376 00:40:56,839 --> 00:40:56,849 this oscar-winning score 1377 00:40:56,849 --> 00:41:02,240 this oscar-winning score I know it's time to take mass out the 1378 00:41:02,240 --> 00:41:02,250 I know it's time to take mass out the 1379 00:41:02,250 --> 00:41:04,160 I know it's time to take mass out the water because probably something bad is 1380 00:41:04,160 --> 00:41:04,170 water because probably something bad is 1381 00:41:04,170 --> 00:41:06,980 water because probably something bad is gonna happen in ocean but wait you can 1382 00:41:06,980 --> 00:41:06,990 gonna happen in ocean but wait you can 1383 00:41:06,990 --> 00:41:08,690 gonna happen in ocean but wait you can swim right yeah why would you ask me 1384 00:41:08,690 --> 00:41:08,700 swim right yeah why would you ask me 1385 00:41:08,700 --> 00:41:10,370 swim right yeah why would you ask me just because unfortunately a lot of 1386 00:41:10,370 --> 00:41:10,380 just because unfortunately a lot of 1387 00:41:10,380 --> 00:41:11,630 just because unfortunately a lot of people don't know that about us ah 1388 00:41:11,630 --> 00:41:11,640 people don't know that about us ah 1389 00:41:11,640 --> 00:41:15,470 people don't know that about us ah Touche Touche or how about when you hear 1390 00:41:15,470 --> 00:41:15,480 Touche Touche or how about when you hear 1391 00:41:15,480 --> 00:41:16,810 Touche Touche or how about when you hear this 1392 00:41:16,810 --> 00:41:16,820 this 1393 00:41:16,820 --> 00:41:21,860 this [Music] 1394 00:41:21,860 --> 00:41:21,870 1395 00:41:21,870 --> 00:41:24,860 we know people are going to fall in love 1396 00:41:24,860 --> 00:41:24,870 we know people are going to fall in love 1397 00:41:24,870 --> 00:41:27,470 we know people are going to fall in love before something else bad happens in the 1398 00:41:27,470 --> 00:41:27,480 before something else bad happens in the 1399 00:41:27,480 --> 00:41:32,300 before something else bad happens in the ocean a great score moves us as an 1400 00:41:32,300 --> 00:41:32,310 ocean a great score moves us as an 1401 00:41:32,310 --> 00:41:35,390 ocean a great score moves us as an audience while reminding us that really 1402 00:41:35,390 --> 00:41:35,400 audience while reminding us that really 1403 00:41:35,400 --> 00:41:40,040 audience while reminding us that really bad things can happen in the ocean here 1404 00:41:40,040 --> 00:41:40,050 bad things can happen in the ocean here 1405 00:41:40,050 --> 00:41:45,670 bad things can happen in the ocean here are the nominees for Best Original Score 1406 00:41:45,670 --> 00:41:45,680 1407 00:41:45,680 --> 00:41:55,740 black panther by Ludvig goranson 1408 00:41:55,740 --> 00:41:55,750 1409 00:41:55,750 --> 00:42:03,040 black clansmen by Terence Blanchard 1410 00:42:03,040 --> 00:42:03,050 1411 00:42:03,050 --> 00:42:06,400 if Beale Street could talk I'm Nicolas 1412 00:42:06,400 --> 00:42:06,410 if Beale Street could talk I'm Nicolas 1413 00:42:06,410 --> 00:42:08,260 if Beale Street could talk I'm Nicolas Patel 1414 00:42:08,260 --> 00:42:08,270 Patel 1415 00:42:08,270 --> 00:42:11,560 Patel [Music] 1416 00:42:11,560 --> 00:42:11,570 [Music] 1417 00:42:11,570 --> 00:42:15,480 [Music] I love dogs by Alexandre disco 1418 00:42:15,480 --> 00:42:15,490 I love dogs by Alexandre disco 1419 00:42:15,490 --> 00:42:20,140 I love dogs by Alexandre disco [Music] 1420 00:42:20,140 --> 00:42:20,150 1421 00:42:20,150 --> 00:42:28,769 MARY POPPINS returns by Marc Shaiman and 1422 00:42:28,769 --> 00:42:28,779 MARY POPPINS returns by Marc Shaiman and 1423 00:42:28,779 --> 00:42:33,839 MARY POPPINS returns by Marc Shaiman and the Oscar goes to leave big boys and say 1424 00:42:33,839 --> 00:42:33,849 the Oscar goes to leave big boys and say 1425 00:42:33,849 --> 00:42:35,960 the Oscar goes to leave big boys and say black panther 1426 00:42:35,960 --> 00:42:35,970 black panther 1427 00:42:35,970 --> 00:42:37,070 black panther [Applause] 1428 00:42:37,070 --> 00:42:37,080 [Applause] 1429 00:42:37,080 --> 00:42:41,520 [Applause] [Music] 1430 00:42:41,520 --> 00:42:41,530 [Music] 1431 00:42:41,530 --> 00:42:44,240 [Music] this is the first Oscar and nomination 1432 00:42:44,240 --> 00:42:44,250 this is the first Oscar and nomination 1433 00:42:44,250 --> 00:42:45,780 this is the first Oscar and nomination for Ludwig 1434 00:42:45,780 --> 00:42:45,790 for Ludwig 1435 00:42:45,790 --> 00:42:47,150 for Ludwig göransson 1436 00:42:47,150 --> 00:42:47,160 göransson 1437 00:42:47,160 --> 00:42:47,270 göransson [Music] 1438 00:42:47,270 --> 00:42:47,280 [Music] 1439 00:42:47,280 --> 00:42:55,110 [Music] [Applause] 1440 00:42:55,110 --> 00:42:55,120 [Applause] 1441 00:42:55,120 --> 00:43:02,540 [Applause] [Music] 1442 00:43:02,540 --> 00:43:02,550 1443 00:43:02,550 --> 00:43:05,700 well thank you 1444 00:43:05,700 --> 00:43:05,710 well thank you 1445 00:43:05,710 --> 00:43:12,750 well thank you Ryan Coogler Ryan Ryan working with you 1446 00:43:12,750 --> 00:43:12,760 Ryan Coogler Ryan Ryan working with you 1447 00:43:12,760 --> 00:43:14,790 Ryan Coogler Ryan Ryan working with you has been an incredible honor 1448 00:43:14,790 --> 00:43:14,800 has been an incredible honor 1449 00:43:14,800 --> 00:43:18,060 has been an incredible honor I remember 12 years ago we're sitting in 1450 00:43:18,060 --> 00:43:18,070 I remember 12 years ago we're sitting in 1451 00:43:18,070 --> 00:43:20,940 I remember 12 years ago we're sitting in our dorm at UC riding your first to 1452 00:43:20,940 --> 00:43:20,950 our dorm at UC riding your first to 1453 00:43:20,950 --> 00:43:22,380 our dorm at UC riding your first to score for your first short film and 1454 00:43:22,380 --> 00:43:22,390 score for your first short film and 1455 00:43:22,390 --> 00:43:25,730 score for your first short film and we're here 12 years later you know 1456 00:43:25,730 --> 00:43:25,740 we're here 12 years later you know 1457 00:43:25,740 --> 00:43:28,380 we're here 12 years later you know celebrating one of the most important 1458 00:43:28,380 --> 00:43:28,390 celebrating one of the most important 1459 00:43:28,390 --> 00:43:32,820 celebrating one of the most important cinematic moments in history um I want 1460 00:43:32,820 --> 00:43:32,830 cinematic moments in history um I want 1461 00:43:32,830 --> 00:43:35,430 cinematic moments in history um I want to share this award with all the 1462 00:43:35,430 --> 00:43:35,440 to share this award with all the 1463 00:43:35,440 --> 00:43:37,890 to share this award with all the incredible African artist artists that I 1464 00:43:37,890 --> 00:43:37,900 incredible African artist artists that I 1465 00:43:37,900 --> 00:43:39,990 incredible African artist artists that I worked with on score ba ba ma ma 1466 00:43:39,990 --> 00:43:40,000 worked with on score ba ba ma ma 1467 00:43:40,000 --> 00:43:42,390 worked with on score ba ba ma ma somebody up might get saw and all the 1468 00:43:42,390 --> 00:43:42,400 somebody up might get saw and all the 1469 00:43:42,400 --> 00:43:45,000 somebody up might get saw and all the classical musicians in London they 1470 00:43:45,000 --> 00:43:45,010 classical musicians in London they 1471 00:43:45,010 --> 00:43:48,530 classical musicians in London they recorded on the score and everyone I 1472 00:43:48,530 --> 00:43:48,540 recorded on the score and everyone I 1473 00:43:48,540 --> 00:43:51,270 recorded on the score and everyone I also want to share this award with my 1474 00:43:51,270 --> 00:43:51,280 also want to share this award with my 1475 00:43:51,280 --> 00:43:54,060 also want to share this award with my mom and dad I'm a sister they insisted I 1476 00:43:54,060 --> 00:43:54,070 mom and dad I'm a sister they insisted I 1477 00:43:54,070 --> 00:43:57,270 mom and dad I'm a sister they insisted I played guitar and my wife Sarina I love 1478 00:43:57,270 --> 00:43:57,280 played guitar and my wife Sarina I love 1479 00:43:57,280 --> 00:43:59,450 played guitar and my wife Sarina I love you so much thank you 1480 00:43:59,450 --> 00:43:59,460 you so much thank you 1481 00:43:59,460 --> 00:44:05,089 you so much thank you [Applause] 1482 00:44:05,089 --> 00:44:05,099 [Applause] 1483 00:44:05,099 --> 00:44:08,160 [Applause] please welcome Constance world and 1484 00:44:08,160 --> 00:44:08,170 please welcome Constance world and 1485 00:44:08,170 --> 00:44:09,900 please welcome Constance world and Chadwick Boseman 1486 00:44:09,900 --> 00:44:09,910 Chadwick Boseman 1487 00:44:09,910 --> 00:44:11,170 Chadwick Boseman [Applause] 1488 00:44:11,170 --> 00:44:11,180 [Applause] 1489 00:44:11,180 --> 00:44:17,300 [Applause] [Music] 1490 00:44:17,300 --> 00:44:17,310 [Music] 1491 00:44:17,310 --> 00:44:20,420 [Music] [Applause] 1492 00:44:20,420 --> 00:44:20,430 [Applause] 1493 00:44:20,430 --> 00:44:23,670 [Applause] over the rainbow and the theme from 1494 00:44:23,670 --> 00:44:23,680 over the rainbow and the theme from 1495 00:44:23,680 --> 00:44:26,910 over the rainbow and the theme from shaft Mona Lisa and lose yourself the 1496 00:44:26,910 --> 00:44:26,920 shaft Mona Lisa and lose yourself the 1497 00:44:26,920 --> 00:44:29,700 shaft Mona Lisa and lose yourself the way we were and man or Muppet streets of 1498 00:44:29,700 --> 00:44:29,710 way we were and man or Muppet streets of 1499 00:44:29,710 --> 00:44:32,670 way we were and man or Muppet streets of Philadelphia and remember me the only 1500 00:44:32,670 --> 00:44:32,680 Philadelphia and remember me the only 1501 00:44:32,680 --> 00:44:34,740 Philadelphia and remember me the only thing these songs could possibly have in 1502 00:44:34,740 --> 00:44:34,750 thing these songs could possibly have in 1503 00:44:34,750 --> 00:44:36,300 thing these songs could possibly have in common is the place they've earned in 1504 00:44:36,300 --> 00:44:36,310 common is the place they've earned in 1505 00:44:36,310 --> 00:44:39,320 common is the place they've earned in history as Academy Award winners tonight 1506 00:44:39,320 --> 00:44:39,330 history as Academy Award winners tonight 1507 00:44:39,330 --> 00:44:41,700 history as Academy Award winners tonight another will join their ranks 1508 00:44:41,700 --> 00:44:41,710 another will join their ranks 1509 00:44:41,710 --> 00:44:44,040 another will join their ranks this year's nominated songs are as 1510 00:44:44,040 --> 00:44:44,050 this year's nominated songs are as 1511 00:44:44,050 --> 00:44:46,710 this year's nominated songs are as eclectic and stylistically distinctive 1512 00:44:46,710 --> 00:44:46,720 eclectic and stylistically distinctive 1513 00:44:46,720 --> 00:44:50,820 eclectic and stylistically distinctive as the stories they tell once again here 1514 00:44:50,820 --> 00:44:50,830 as the stories they tell once again here 1515 00:44:50,830 --> 00:44:52,590 as the stories they tell once again here are this year's nominees for Best 1516 00:44:52,590 --> 00:44:52,600 are this year's nominees for Best 1517 00:44:52,600 --> 00:44:57,599 are this year's nominees for Best Original Song all the stars from Black 1518 00:44:57,599 --> 00:44:57,609 Original Song all the stars from Black 1519 00:44:57,609 --> 00:45:00,270 Original Song all the stars from Black Panther music by Kendrick Lamar marks 1520 00:45:00,270 --> 00:45:00,280 Panther music by Kendrick Lamar marks 1521 00:45:00,280 --> 00:45:02,609 Panther music by Kendrick Lamar marks Soundwave Spears and Anthony Top Dawg 1522 00:45:02,609 --> 00:45:02,619 Soundwave Spears and Anthony Top Dawg 1523 00:45:02,619 --> 00:45:05,190 Soundwave Spears and Anthony Top Dawg tiffith lyric by Kendrick Lamar scissor 1524 00:45:05,190 --> 00:45:05,200 tiffith lyric by Kendrick Lamar scissor 1525 00:45:05,200 --> 00:45:09,599 tiffith lyric by Kendrick Lamar scissor and Anthony Top Dawg tiffith I'll fight 1526 00:45:09,599 --> 00:45:09,609 and Anthony Top Dawg tiffith I'll fight 1527 00:45:09,609 --> 00:45:13,670 and Anthony Top Dawg tiffith I'll fight from RBG music and lyric by Diane Warren 1528 00:45:13,670 --> 00:45:13,680 from RBG music and lyric by Diane Warren 1529 00:45:13,680 --> 00:45:16,770 from RBG music and lyric by Diane Warren the place where lost things go for Mary 1530 00:45:16,770 --> 00:45:16,780 the place where lost things go for Mary 1531 00:45:16,780 --> 00:45:19,080 the place where lost things go for Mary Poppins returns music by Marc Shaiman 1532 00:45:19,080 --> 00:45:19,090 Poppins returns music by Marc Shaiman 1533 00:45:19,090 --> 00:45:22,460 Poppins returns music by Marc Shaiman lyric by Scott Wittman and Marc Shaiman 1534 00:45:22,460 --> 00:45:22,470 lyric by Scott Wittman and Marc Shaiman 1535 00:45:22,470 --> 00:45:25,650 lyric by Scott Wittman and Marc Shaiman shallow from a stars born music and 1536 00:45:25,650 --> 00:45:25,660 shallow from a stars born music and 1537 00:45:25,660 --> 00:45:28,590 shallow from a stars born music and lyric by Lady gaga Mark Ronson Anthony 1538 00:45:28,590 --> 00:45:28,600 lyric by Lady gaga Mark Ronson Anthony 1539 00:45:28,600 --> 00:45:31,830 lyric by Lady gaga Mark Ronson Anthony Rizzo mondo and Andrew Wyeth when a 1540 00:45:31,830 --> 00:45:31,840 Rizzo mondo and Andrew Wyeth when a 1541 00:45:31,840 --> 00:45:33,810 Rizzo mondo and Andrew Wyeth when a cowboy trades his Spurs for wings from 1542 00:45:33,810 --> 00:45:33,820 cowboy trades his Spurs for wings from 1543 00:45:33,820 --> 00:45:36,150 cowboy trades his Spurs for wings from The Ballad of Buster Scruggs music and 1544 00:45:36,150 --> 00:45:36,160 The Ballad of Buster Scruggs music and 1545 00:45:36,160 --> 00:45:38,190 The Ballad of Buster Scruggs music and lyric by Gillian Welch and David 1546 00:45:38,190 --> 00:45:38,200 lyric by Gillian Welch and David 1547 00:45:38,200 --> 00:45:53,090 lyric by Gillian Welch and David Rawlings and the Oscar goes to Lady gaga 1548 00:45:53,090 --> 00:45:53,100 Rawlings and the Oscar goes to Lady gaga 1549 00:45:53,100 --> 00:45:58,309 Rawlings and the Oscar goes to Lady gaga [Applause] 1550 00:45:58,309 --> 00:45:58,319 [Applause] 1551 00:45:58,319 --> 00:46:00,349 [Applause] this is the first Oscar and nomination 1552 00:46:00,349 --> 00:46:00,359 this is the first Oscar and nomination 1553 00:46:00,359 --> 00:46:03,890 this is the first Oscar and nomination for Mark Ronson Anthony Ross Amanda and 1554 00:46:03,890 --> 00:46:03,900 for Mark Ronson Anthony Ross Amanda and 1555 00:46:03,900 --> 00:46:06,529 for Mark Ronson Anthony Ross Amanda and Andrew Wyatt the first win and third 1556 00:46:06,529 --> 00:46:06,539 Andrew Wyatt the first win and third 1557 00:46:06,539 --> 00:46:08,599 Andrew Wyatt the first win and third nomination for Lady gaga 1558 00:46:08,599 --> 00:46:08,609 nomination for Lady gaga 1559 00:46:08,609 --> 00:46:10,260 nomination for Lady gaga he was also nominated 1560 00:46:10,260 --> 00:46:10,270 he was also nominated 1561 00:46:10,270 --> 00:46:15,250 he was also nominated in the leading actress category 1562 00:46:15,250 --> 00:46:15,260 1563 00:46:15,260 --> 00:46:17,340 [Music] 1564 00:46:17,340 --> 00:46:17,350 [Music] 1565 00:46:17,350 --> 00:46:18,210 [Music] [Applause] 1566 00:46:18,210 --> 00:46:18,220 [Applause] 1567 00:46:18,220 --> 00:46:25,800 [Applause] [Music] 1568 00:46:25,800 --> 00:46:25,810 1569 00:46:25,810 --> 00:46:28,300 thank you so much 1570 00:46:28,300 --> 00:46:28,310 thank you so much 1571 00:46:28,310 --> 00:46:31,090 thank you so much thank you so much to the Academy for 1572 00:46:31,090 --> 00:46:31,100 thank you so much to the Academy for 1573 00:46:31,100 --> 00:46:32,980 thank you so much to the Academy for this wonderful honor thank you to every 1574 00:46:32,980 --> 00:46:32,990 this wonderful honor thank you to every 1575 00:46:32,990 --> 00:46:35,170 this wonderful honor thank you to every single person in this room thank you to 1576 00:46:35,170 --> 00:46:35,180 single person in this room thank you to 1577 00:46:35,180 --> 00:46:37,390 single person in this room thank you to Mark Ronson - Anthony Russ Amanda - 1578 00:46:37,390 --> 00:46:37,400 Mark Ronson - Anthony Russ Amanda - 1579 00:46:37,400 --> 00:46:39,370 Mark Ronson - Anthony Russ Amanda - Andrew why at my co-writers I love them 1580 00:46:39,370 --> 00:46:39,380 Andrew why at my co-writers I love them 1581 00:46:39,380 --> 00:46:42,880 Andrew why at my co-writers I love them so much to my sister my soulmate I love 1582 00:46:42,880 --> 00:46:42,890 so much to my sister my soulmate I love 1583 00:46:42,890 --> 00:46:46,180 so much to my sister my soulmate I love you my family's here I love you mom and 1584 00:46:46,180 --> 00:46:46,190 you my family's here I love you mom and 1585 00:46:46,190 --> 00:46:46,570 you my family's here I love you mom and dad 1586 00:46:46,570 --> 00:46:46,580 dad 1587 00:46:46,580 --> 00:46:49,960 dad Bradley there is not a single person on 1588 00:46:49,960 --> 00:46:49,970 Bradley there is not a single person on 1589 00:46:49,970 --> 00:46:51,490 Bradley there is not a single person on the planet that could have sang this 1590 00:46:51,490 --> 00:46:51,500 the planet that could have sang this 1591 00:46:51,500 --> 00:46:54,130 the planet that could have sang this song with me but you thank you for 1592 00:46:54,130 --> 00:46:54,140 song with me but you thank you for 1593 00:46:54,140 --> 00:46:57,970 song with me but you thank you for believing in us thank you so much and if 1594 00:46:57,970 --> 00:46:57,980 believing in us thank you so much and if 1595 00:46:57,980 --> 00:47:00,700 believing in us thank you so much and if you are at home and you're sitting on 1596 00:47:00,700 --> 00:47:00,710 you are at home and you're sitting on 1597 00:47:00,710 --> 00:47:03,040 you are at home and you're sitting on your couch and you are watching this 1598 00:47:03,040 --> 00:47:03,050 your couch and you are watching this 1599 00:47:03,050 --> 00:47:05,380 your couch and you are watching this right now all I have to say is that this 1600 00:47:05,380 --> 00:47:05,390 right now all I have to say is that this 1601 00:47:05,390 --> 00:47:06,460 right now all I have to say is that this is hard work 1602 00:47:06,460 --> 00:47:06,470 is hard work 1603 00:47:06,470 --> 00:47:08,680 is hard work I have worked hard for a long time and 1604 00:47:08,680 --> 00:47:08,690 I have worked hard for a long time and 1605 00:47:08,690 --> 00:47:13,150 I have worked hard for a long time and it's not about you know it's not about 1606 00:47:13,150 --> 00:47:13,160 it's not about you know it's not about 1607 00:47:13,160 --> 00:47:17,020 it's not about you know it's not about winning but what it's about is not 1608 00:47:17,020 --> 00:47:17,030 winning but what it's about is not 1609 00:47:17,030 --> 00:47:19,870 winning but what it's about is not giving up if you have a dream fight for 1610 00:47:19,870 --> 00:47:19,880 giving up if you have a dream fight for 1611 00:47:19,880 --> 00:47:22,780 giving up if you have a dream fight for it there's a discipline for passion and 1612 00:47:22,780 --> 00:47:22,790 it there's a discipline for passion and 1613 00:47:22,790 --> 00:47:24,610 it there's a discipline for passion and it's not about how many times you get 1614 00:47:24,610 --> 00:47:24,620 it's not about how many times you get 1615 00:47:24,620 --> 00:47:27,310 it's not about how many times you get rejected or but you fall down or you're 1616 00:47:27,310 --> 00:47:27,320 rejected or but you fall down or you're 1617 00:47:27,320 --> 00:47:29,500 rejected or but you fall down or you're beaten up it's about how many times you 1618 00:47:29,500 --> 00:47:29,510 beaten up it's about how many times you 1619 00:47:29,510 --> 00:47:31,540 beaten up it's about how many times you stand up and are brave and you keep on 1620 00:47:31,540 --> 00:47:31,550 stand up and are brave and you keep on 1621 00:47:31,550 --> 00:47:37,170 stand up and are brave and you keep on going thank you 1622 00:47:37,170 --> 00:47:37,180 1623 00:47:37,180 --> 00:47:40,049 only because you can't really thank 1624 00:47:40,049 --> 00:47:40,059 only because you can't really thank 1625 00:47:40,059 --> 00:47:41,849 only because you can't really thank yourself I think when you're in the room 1626 00:47:41,849 --> 00:47:41,859 yourself I think when you're in the room 1627 00:47:41,859 --> 00:47:43,019 yourself I think when you're in the room with this person you really don't have 1628 00:47:43,019 --> 00:47:43,029 with this person you really don't have 1629 00:47:43,029 --> 00:47:45,420 with this person you really don't have to do too much so she acts she writes 1630 00:47:45,420 --> 00:47:45,430 to do too much so she acts she writes 1631 00:47:45,430 --> 00:47:48,840 to do too much so she acts she writes she sings the song Lady Gaga we 1632 00:47:48,840 --> 00:47:48,850 she sings the song Lady Gaga we 1633 00:47:48,850 --> 00:47:55,420 she sings the song Lady Gaga we [Applause] 1634 00:47:55,420 --> 00:47:55,430 [Applause] 1635 00:47:55,430 --> 00:47:56,420 [Applause] [Music] 1636 00:47:56,420 --> 00:47:56,430 [Music] 1637 00:47:56,430 --> 00:47:58,220 [Music] [Applause] 1638 00:47:58,220 --> 00:47:58,230 [Applause] 1639 00:47:58,230 --> 00:48:02,830 [Applause] [Music] 1640 00:48:02,830 --> 00:48:02,840 [Music] 1641 00:48:02,840 --> 00:48:05,000 [Music] [Applause] 1642 00:48:05,000 --> 00:48:05,010 [Applause] 1643 00:48:05,010 --> 00:48:09,420 [Applause] [Music] 1644 00:48:09,420 --> 00:48:09,430 1645 00:48:09,430 --> 00:48:11,790 please welcome the president of the 1646 00:48:11,790 --> 00:48:11,800 please welcome the president of the 1647 00:48:11,800 --> 00:48:13,830 please welcome the president of the Academy of Motion Picture Arts and 1648 00:48:13,830 --> 00:48:13,840 Academy of Motion Picture Arts and 1649 00:48:13,840 --> 00:48:23,299 Academy of Motion Picture Arts and Sciences John Bailey 1650 00:48:23,299 --> 00:48:23,309 1651 00:48:23,309 --> 00:48:26,160 this evening we celebrate the 1652 00:48:26,160 --> 00:48:26,170 this evening we celebrate the 1653 00:48:26,170 --> 00:48:29,249 this evening we celebrate the achievements not only of our awards 1654 00:48:29,249 --> 00:48:29,259 achievements not only of our awards 1655 00:48:29,259 --> 00:48:32,940 achievements not only of our awards winners but all 212 nominees of the 1656 00:48:32,940 --> 00:48:32,950 winners but all 212 nominees of the 1657 00:48:32,950 --> 00:48:37,259 winners but all 212 nominees of the Academy's class of 2018 we also pause to 1658 00:48:37,259 --> 00:48:37,269 Academy's class of 2018 we also pause to 1659 00:48:37,269 --> 00:48:40,319 Academy's class of 2018 we also pause to honor all those artists who have left us 1660 00:48:40,319 --> 00:48:40,329 honor all those artists who have left us 1661 00:48:40,329 --> 00:48:43,410 honor all those artists who have left us since our last awards ceremony the men 1662 00:48:43,410 --> 00:48:43,420 since our last awards ceremony the men 1663 00:48:43,420 --> 00:48:45,660 since our last awards ceremony the men and women whose movies have so 1664 00:48:45,660 --> 00:48:45,670 and women whose movies have so 1665 00:48:45,670 --> 00:48:50,130 and women whose movies have so entertained and inspired us only a few 1666 00:48:50,130 --> 00:48:50,140 entertained and inspired us only a few 1667 00:48:50,140 --> 00:48:52,440 entertained and inspired us only a few of them can be highlighted here but 1668 00:48:52,440 --> 00:48:52,450 of them can be highlighted here but 1669 00:48:52,450 --> 00:48:55,079 of them can be highlighted here but let's now give tribute to all their 1670 00:48:55,079 --> 00:48:55,089 let's now give tribute to all their 1671 00:48:55,089 --> 00:48:58,710 let's now give tribute to all their extraordinary lives works in this music 1672 00:48:58,710 --> 00:48:58,720 extraordinary lives works in this music 1673 00:48:58,720 --> 00:49:01,769 extraordinary lives works in this music of John Williams with the Los Angeles 1674 00:49:01,769 --> 00:49:01,779 of John Williams with the Los Angeles 1675 00:49:01,779 --> 00:49:03,779 of John Williams with the Los Angeles Philharmonic celebrating its centennial 1676 00:49:03,779 --> 00:49:03,789 Philharmonic celebrating its centennial 1677 00:49:03,789 --> 00:49:07,700 Philharmonic celebrating its centennial year under the direction of maestro 1678 00:49:07,700 --> 00:49:07,710 year under the direction of maestro 1679 00:49:07,710 --> 00:49:09,610 year under the direction of maestro Gustavo Dudamel 1680 00:49:09,610 --> 00:49:09,620 Gustavo Dudamel 1681 00:49:09,620 --> 00:49:18,330 Gustavo Dudamel [Applause] 1682 00:49:18,330 --> 00:49:18,340 [Applause] 1683 00:49:18,340 --> 00:51:46,860 [Applause] [Music] 1684 00:51:46,860 --> 00:51:46,870 [Music] 1685 00:51:46,870 --> 00:51:48,070 [Music] [Applause] 1686 00:51:48,070 --> 00:51:48,080 [Applause] 1687 00:51:48,080 --> 00:51:50,830 [Applause] [Music] 1688 00:51:50,830 --> 00:51:50,840 [Music] 1689 00:51:50,840 --> 00:51:56,590 [Music] [Applause] 1690 00:51:56,590 --> 00:51:56,600 1691 00:51:56,600 --> 00:52:15,640 [Music] 1692 00:52:15,640 --> 00:52:15,650 [Music] 1693 00:52:15,650 --> 00:52:19,860 [Music] [Applause] 1694 00:52:19,860 --> 00:52:19,870 1695 00:52:19,870 --> 00:53:07,140 [Music] 1696 00:53:07,140 --> 00:53:07,150 [Music] 1697 00:53:07,150 --> 00:53:11,440 [Music] [Applause] 1698 00:53:11,440 --> 00:53:11,450 1699 00:53:11,450 --> 00:53:18,290 [Music] 1700 00:53:18,290 --> 00:53:18,300 [Music] 1701 00:53:18,300 --> 00:53:18,740 [Music] [Applause] 1702 00:53:18,740 --> 00:53:18,750 [Applause] 1703 00:53:18,750 --> 00:53:49,910 [Applause] [Music] 1704 00:53:49,910 --> 00:53:49,920 1705 00:53:49,920 --> 00:53:52,620 in November the Academy held the 1706 00:53:52,620 --> 00:53:52,630 in November the Academy held the 1707 00:53:52,630 --> 00:53:54,900 in November the Academy held the governor's awards where honorary Oscars 1708 00:53:54,900 --> 00:53:54,910 governor's awards where honorary Oscars 1709 00:53:54,910 --> 00:53:57,020 governor's awards where honorary Oscars were presented to actress Cicely Tyson 1710 00:53:57,020 --> 00:53:57,030 were presented to actress Cicely Tyson 1711 00:53:57,030 --> 00:54:00,060 were presented to actress Cicely Tyson composer Lalo Schifrin and publicist 1712 00:54:00,060 --> 00:54:00,070 composer Lalo Schifrin and publicist 1713 00:54:00,070 --> 00:54:02,490 composer Lalo Schifrin and publicist Marvin Levy the Thalberg award went to 1714 00:54:02,490 --> 00:54:02,500 Marvin Levy the Thalberg award went to 1715 00:54:02,500 --> 00:54:04,740 Marvin Levy the Thalberg award went to producers Kathleen Kennedy and Frank 1716 00:54:04,740 --> 00:54:04,750 producers Kathleen Kennedy and Frank 1717 00:54:04,750 --> 00:54:06,870 producers Kathleen Kennedy and Frank Marshall Kennedy is the first woman to 1718 00:54:06,870 --> 00:54:06,880 Marshall Kennedy is the first woman to 1719 00:54:06,880 --> 00:54:09,360 Marshall Kennedy is the first woman to receive the Thalberg and on February 9th 1720 00:54:09,360 --> 00:54:09,370 receive the Thalberg and on February 9th 1721 00:54:09,370 --> 00:54:11,550 receive the Thalberg and on February 9th David Oh yellow hosted the Academy's 1722 00:54:11,550 --> 00:54:11,560 David Oh yellow hosted the Academy's 1723 00:54:11,560 --> 00:54:14,580 David Oh yellow hosted the Academy's annual SciTech Awards nine scientific 1724 00:54:14,580 --> 00:54:14,590 annual SciTech Awards nine scientific 1725 00:54:14,590 --> 00:54:16,530 annual SciTech Awards nine scientific and technical achievements represented 1726 00:54:16,530 --> 00:54:16,540 and technical achievements represented 1727 00:54:16,540 --> 00:54:19,350 and technical achievements represented by 27 individual Award recipients were 1728 00:54:19,350 --> 00:54:19,360 by 27 individual Award recipients were 1729 00:54:19,360 --> 00:54:22,819 by 27 individual Award recipients were honored that none 1730 00:54:22,819 --> 00:54:22,829 1731 00:54:22,829 --> 00:54:24,640 and now 1732 00:54:24,640 --> 00:54:24,650 and now 1733 00:54:24,650 --> 00:54:26,279 and now - time again 1734 00:54:26,279 --> 00:54:26,289 - time again 1735 00:54:26,289 --> 00:54:32,400 - time again award-winner Barbra Streisand's 1736 00:54:32,400 --> 00:54:32,410 1737 00:54:32,410 --> 00:54:33,400 [Applause] 1738 00:54:33,400 --> 00:54:33,410 [Applause] 1739 00:54:33,410 --> 00:54:35,100 [Applause] [Music] 1740 00:54:35,100 --> 00:54:35,110 [Music] 1741 00:54:35,110 --> 00:54:37,710 [Music] [Applause] 1742 00:54:37,710 --> 00:54:37,720 [Applause] 1743 00:54:37,720 --> 00:54:53,640 [Applause] [Music] 1744 00:54:53,640 --> 00:54:53,650 1745 00:54:53,650 --> 00:54:59,680 thank you thank you when I first saw a 1746 00:54:59,680 --> 00:54:59,690 thank you thank you when I first saw a 1747 00:54:59,690 --> 00:55:04,180 thank you thank you when I first saw a black Klansmen I was stunned I was very 1748 00:55:04,180 --> 00:55:04,190 black Klansmen I was stunned I was very 1749 00:55:04,190 --> 00:55:08,980 black Klansmen I was stunned I was very excited and I was very moved it had 1750 00:55:08,980 --> 00:55:08,990 excited and I was very moved it had 1751 00:55:08,990 --> 00:55:11,289 excited and I was very moved it had everything a great film should have it 1752 00:55:11,289 --> 00:55:11,299 everything a great film should have it 1753 00:55:11,299 --> 00:55:17,349 everything a great film should have it was so real so funny and yet so 1754 00:55:17,349 --> 00:55:17,359 was so real so funny and yet so 1755 00:55:17,359 --> 00:55:20,470 was so real so funny and yet so horrifying because it was based on the 1756 00:55:20,470 --> 00:55:20,480 horrifying because it was based on the 1757 00:55:20,480 --> 00:55:24,460 horrifying because it was based on the truth and truth is especially precious 1758 00:55:24,460 --> 00:55:24,470 truth and truth is especially precious 1759 00:55:24,470 --> 00:55:36,190 truth and truth is especially precious these days I had to thank you so I had 1760 00:55:36,190 --> 00:55:36,200 these days I had to thank you so I had 1761 00:55:36,200 --> 00:55:38,200 these days I had to thank you so I had to tweet about it you know about how 1762 00:55:38,200 --> 00:55:38,210 to tweet about it you know about how 1763 00:55:38,210 --> 00:55:42,009 to tweet about it you know about how good it was and then I got a lovely 1764 00:55:42,009 --> 00:55:42,019 good it was and then I got a lovely 1765 00:55:42,019 --> 00:55:45,940 good it was and then I got a lovely thank-you from spike himself and the 1766 00:55:45,940 --> 00:55:45,950 thank-you from spike himself and the 1767 00:55:45,950 --> 00:55:48,099 thank-you from spike himself and the conversation after that was very easy 1768 00:55:48,099 --> 00:55:48,109 conversation after that was very easy 1769 00:55:48,109 --> 00:55:50,850 conversation after that was very easy because we were both raised in Brooklyn 1770 00:55:50,850 --> 00:55:50,860 because we were both raised in Brooklyn 1771 00:55:50,860 --> 00:55:52,230 because we were both raised in Brooklyn [Applause] 1772 00:55:52,230 --> 00:55:52,240 [Applause] 1773 00:55:52,240 --> 00:55:54,630 [Applause] [Laughter] 1774 00:55:54,630 --> 00:55:54,640 [Laughter] 1775 00:55:54,640 --> 00:55:56,940 [Laughter] [Applause] 1776 00:55:56,940 --> 00:55:56,950 [Applause] 1777 00:55:56,950 --> 00:56:04,600 [Applause] and spike we both love hats so after a 1778 00:56:04,600 --> 00:56:04,610 and spike we both love hats so after a 1779 00:56:04,610 --> 00:56:10,030 and spike we both love hats so after a lifetime of bold game-changing work here 1780 00:56:10,030 --> 00:56:10,040 lifetime of bold game-changing work here 1781 00:56:10,040 --> 00:56:14,200 lifetime of bold game-changing work here is Spike Lee's masterpiece the story of 1782 00:56:14,200 --> 00:56:14,210 is Spike Lee's masterpiece the story of 1783 00:56:14,210 --> 00:56:17,350 is Spike Lee's masterpiece the story of the first african-american detective in 1784 00:56:17,350 --> 00:56:17,360 the first african-american detective in 1785 00:56:17,360 --> 00:56:19,530 the first african-american detective in the Colorado Springs Police Department 1786 00:56:19,530 --> 00:56:19,540 the Colorado Springs Police Department 1787 00:56:19,540 --> 00:56:22,330 the Colorado Springs Police Department who joins forces with his Jewish 1788 00:56:22,330 --> 00:56:22,340 who joins forces with his Jewish 1789 00:56:22,340 --> 00:56:25,930 who joins forces with his Jewish colleague to infiltrate the Ku Klux Klan 1790 00:56:25,930 --> 00:56:25,940 colleague to infiltrate the Ku Klux Klan 1791 00:56:25,940 --> 00:56:29,220 colleague to infiltrate the Ku Klux Klan now that is funny already 1792 00:56:29,220 --> 00:56:29,230 now that is funny already 1793 00:56:29,230 --> 00:56:33,940 now that is funny already but it's an unflinching look at race 1794 00:56:33,940 --> 00:56:33,950 but it's an unflinching look at race 1795 00:56:33,950 --> 00:56:38,580 but it's an unflinching look at race relations in America back in the 1970s 1796 00:56:38,580 --> 00:56:38,590 relations in America back in the 1970s 1797 00:56:38,590 --> 00:56:42,340 relations in America back in the 1970s that was then but it is just as relevant 1798 00:56:42,340 --> 00:56:42,350 that was then but it is just as relevant 1799 00:56:42,350 --> 00:56:48,430 that was then but it is just as relevant today this is Ron stalwart I'm anxious 1800 00:56:48,430 --> 00:56:48,440 today this is Ron stalwart I'm anxious 1801 00:56:48,440 --> 00:56:52,000 today this is Ron stalwart I'm anxious to meet you they want you to join the 1802 00:56:52,000 --> 00:56:52,010 to meet you they want you to join the 1803 00:56:52,010 --> 00:56:53,950 to meet you they want you to join the Klan they want to meet me first 1804 00:56:53,950 --> 00:56:53,960 Klan they want to meet me first 1805 00:56:53,960 --> 00:56:55,510 Klan they want to meet me first you probably shouldn't go to that 1806 00:56:55,510 --> 00:56:55,520 you probably shouldn't go to that 1807 00:56:55,520 --> 00:57:00,250 you probably shouldn't go to that meeting you need to wake up don't think 1808 00:57:00,250 --> 00:57:00,260 meeting you need to wake up don't think 1809 00:57:00,260 --> 00:57:01,600 meeting you need to wake up don't think just because I don't wear a black beret 1810 00:57:01,600 --> 00:57:01,610 just because I don't wear a black beret 1811 00:57:01,610 --> 00:57:09,030 just because I don't wear a black beret and I don't care about my people 1812 00:57:09,030 --> 00:57:09,040 1813 00:57:09,040 --> 00:57:11,380 your Jewish brother why are you acting 1814 00:57:11,380 --> 00:57:11,390 your Jewish brother why are you acting 1815 00:57:11,390 --> 00:57:12,580 your Jewish brother why are you acting like you ain't got skin in the game 1816 00:57:12,580 --> 00:57:12,590 like you ain't got skin in the game 1817 00:57:12,590 --> 00:57:17,910 like you ain't got skin in the game that's my business it's our business 1818 00:57:17,910 --> 00:57:17,920 1819 00:57:17,920 --> 00:57:20,270 [Applause] 1820 00:57:20,270 --> 00:57:20,280 [Applause] 1821 00:57:20,280 --> 00:57:22,760 [Applause] please welcome last year's winners for 1822 00:57:22,760 --> 00:57:22,770 please welcome last year's winners for 1823 00:57:22,770 --> 00:57:25,430 please welcome last year's winners for Actress in a supporting role and after 1824 00:57:25,430 --> 00:57:25,440 Actress in a supporting role and after 1825 00:57:25,440 --> 00:57:26,900 Actress in a supporting role and after in a leading role 1826 00:57:26,900 --> 00:57:26,910 in a leading role 1827 00:57:26,910 --> 00:57:29,560 in a leading role allison janney and gary oldman 1828 00:57:29,560 --> 00:57:29,570 allison janney and gary oldman 1829 00:57:29,570 --> 00:57:32,830 allison janney and gary oldman [Music] 1830 00:57:32,830 --> 00:57:32,840 [Music] 1831 00:57:32,840 --> 00:57:33,710 [Music] [Applause] 1832 00:57:33,710 --> 00:57:33,720 [Applause] 1833 00:57:33,720 --> 00:57:41,049 [Applause] [Music] 1834 00:57:41,049 --> 00:57:41,059 1835 00:57:41,059 --> 00:57:42,909 you know you and I couldn't have won 1836 00:57:42,909 --> 00:57:42,919 you know you and I couldn't have won 1837 00:57:42,919 --> 00:57:44,979 you know you and I couldn't have won Oscars for portraying two more different 1838 00:57:44,979 --> 00:57:44,989 Oscars for portraying two more different 1839 00:57:44,989 --> 00:57:47,919 Oscars for portraying two more different people it's so true one of us playing a 1840 00:57:47,919 --> 00:57:47,929 people it's so true one of us playing a 1841 00:57:47,929 --> 00:57:50,649 people it's so true one of us playing a brash and controversial leader known for 1842 00:57:50,649 --> 00:57:50,659 brash and controversial leader known for 1843 00:57:50,659 --> 00:57:52,509 brash and controversial leader known for loving whiskey and always being shrouded 1844 00:57:52,509 --> 00:57:52,519 loving whiskey and always being shrouded 1845 00:57:52,519 --> 00:57:55,870 loving whiskey and always being shrouded in that trademark cloud of smoke yes and 1846 00:57:55,870 --> 00:57:55,880 in that trademark cloud of smoke yes and 1847 00:57:55,880 --> 00:57:59,880 in that trademark cloud of smoke yes and then of course you played Churchill and 1848 00:57:59,880 --> 00:57:59,890 then of course you played Churchill and 1849 00:57:59,890 --> 00:58:02,769 then of course you played Churchill and here are the nominees for performance by 1850 00:58:02,769 --> 00:58:02,779 here are the nominees for performance by 1851 00:58:02,779 --> 00:58:06,789 here are the nominees for performance by an actor in a leading role Christian 1852 00:58:06,789 --> 00:58:06,799 an actor in a leading role Christian 1853 00:58:06,799 --> 00:58:07,419 an actor in a leading role Christian Bale 1854 00:58:07,419 --> 00:58:07,429 Bale 1855 00:58:07,429 --> 00:58:12,880 Bale vice 3,000 innocent people burned to 1856 00:58:12,880 --> 00:58:12,890 vice 3,000 innocent people burned to 1857 00:58:12,890 --> 00:58:15,819 vice 3,000 innocent people burned to death by those monsters and yet you 1858 00:58:15,819 --> 00:58:15,829 death by those monsters and yet you 1859 00:58:15,829 --> 00:58:20,199 death by those monsters and yet you inject when I refuse to kiss those 1860 00:58:20,199 --> 00:58:20,209 inject when I refuse to kiss those 1861 00:58:20,209 --> 00:58:22,390 inject when I refuse to kiss those monsters on the cheek and say pretty 1862 00:58:22,390 --> 00:58:22,400 monsters on the cheek and say pretty 1863 00:58:22,400 --> 00:58:26,469 monsters on the cheek and say pretty please you answer me this what terrorist 1864 00:58:26,469 --> 00:58:26,479 please you answer me this what terrorist 1865 00:58:26,479 --> 00:58:30,669 please you answer me this what terrorist attack would you have let go forward so 1866 00:58:30,669 --> 00:58:30,679 attack would you have let go forward so 1867 00:58:30,679 --> 00:58:33,269 attack would you have let go forward so you wouldn't seem like a mean and nasty 1868 00:58:33,269 --> 00:58:33,279 you wouldn't seem like a mean and nasty 1869 00:58:33,279 --> 00:58:39,269 you wouldn't seem like a mean and nasty fellow 1870 00:58:39,269 --> 00:58:39,279 1871 00:58:39,279 --> 00:58:42,189 Bradley Cooper a star is born 1872 00:58:42,189 --> 00:58:42,199 Bradley Cooper a star is born 1873 00:58:42,199 --> 00:58:49,179 Bradley Cooper a star is born can tell you secret I think you might be 1874 00:58:49,179 --> 00:58:49,189 can tell you secret I think you might be 1875 00:58:49,189 --> 00:58:56,120 can tell you secret I think you might be a songwriter 1876 00:58:56,120 --> 00:58:56,130 1877 00:58:56,130 --> 00:59:02,779 don't worry I won't tell anybody but I'm 1878 00:59:02,779 --> 00:59:02,789 don't worry I won't tell anybody but I'm 1879 00:59:02,789 --> 00:59:10,239 don't worry I won't tell anybody but I'm not very good at keeping secrets 1880 00:59:10,239 --> 00:59:10,249 1881 00:59:10,249 --> 00:59:13,339 willem dafoe at eternities gate I 1882 00:59:13,339 --> 00:59:13,349 willem dafoe at eternities gate I 1883 00:59:13,349 --> 00:59:16,099 willem dafoe at eternities gate I believe I have a menacing spirit around 1884 00:59:16,099 --> 00:59:16,109 believe I have a menacing spirit around 1885 00:59:16,109 --> 00:59:23,390 believe I have a menacing spirit around me an invisible being I feel it I don't 1886 00:59:23,390 --> 00:59:23,400 me an invisible being I feel it I don't 1887 00:59:23,400 --> 00:59:27,739 me an invisible being I feel it I don't see it he speaks to me and threatens me 1888 00:59:27,739 --> 00:59:27,749 see it he speaks to me and threatens me 1889 00:59:27,749 --> 00:59:29,660 see it he speaks to me and threatens me and all he wants to do is plunge a knife 1890 00:59:29,660 --> 00:59:29,670 and all he wants to do is plunge a knife 1891 00:59:29,670 --> 00:59:33,199 and all he wants to do is plunge a knife into my heart I saw him and I tried to 1892 00:59:33,199 --> 00:59:33,209 into my heart I saw him and I tried to 1893 00:59:33,209 --> 00:59:38,680 into my heart I saw him and I tried to cut him out of myself 1894 00:59:38,680 --> 00:59:38,690 1895 00:59:38,690 --> 00:59:42,370 rami malek Bohemian Rhapsody 1896 00:59:42,370 --> 00:59:42,380 rami malek Bohemian Rhapsody 1897 00:59:42,380 --> 01:00:03,120 rami malek Bohemian Rhapsody [Music] 1898 01:00:03,120 --> 01:00:03,130 1899 01:00:03,130 --> 01:00:05,920 Viggo Mortensen the green book 1900 01:00:05,920 --> 01:00:05,930 Viggo Mortensen the green book 1901 01:00:05,930 --> 01:00:08,520 Viggo Mortensen the green book the speak German huh that was Russian 1902 01:00:08,520 --> 01:00:08,530 the speak German huh that was Russian 1903 01:00:08,530 --> 01:00:11,020 the speak German huh that was Russian yeah I was stationed in Germany in the 1904 01:00:11,020 --> 01:00:11,030 yeah I was stationed in Germany in the 1905 01:00:11,030 --> 01:00:13,210 yeah I was stationed in Germany in the army I can pick up a little bit of what 1906 01:00:13,210 --> 01:00:13,220 army I can pick up a little bit of what 1907 01:00:13,220 --> 01:00:16,109 army I can pick up a little bit of what you see watch out for them Krauss 1908 01:00:16,109 --> 01:00:16,119 you see watch out for them Krauss 1909 01:00:16,119 --> 01:00:19,359 you see watch out for them Krauss they're all sleeves Kennedy should have 1910 01:00:19,359 --> 01:00:19,369 they're all sleeves Kennedy should have 1911 01:00:19,369 --> 01:00:28,420 they're all sleeves Kennedy should have bombed the money at a chance 1912 01:00:28,420 --> 01:00:28,430 1913 01:00:28,430 --> 01:00:31,740 and the Oscar goes to 1914 01:00:31,740 --> 01:00:31,750 and the Oscar goes to 1915 01:00:31,750 --> 01:00:37,600 and the Oscar goes to Ronnie Mallory 1916 01:00:37,600 --> 01:00:37,610 1917 01:00:37,610 --> 01:00:39,609 this is the first 1918 01:00:39,609 --> 01:00:39,619 this is the first 1919 01:00:39,619 --> 01:00:42,100 this is the first and nomination for rami malek 1920 01:00:42,100 --> 01:00:42,110 and nomination for rami malek 1921 01:00:42,110 --> 01:00:44,900 and nomination for rami malek [Music] 1922 01:00:44,900 --> 01:00:44,910 [Music] 1923 01:00:44,910 --> 01:00:45,440 [Music] [Applause] 1924 01:00:45,440 --> 01:00:45,450 [Applause] 1925 01:00:45,450 --> 01:00:50,930 [Applause] [Music] 1926 01:00:50,930 --> 01:00:50,940 [Music] 1927 01:00:50,940 --> 01:00:52,780 [Music] [Applause] 1928 01:00:52,780 --> 01:00:52,790 [Applause] 1929 01:00:52,790 --> 01:00:53,620 [Applause] [Music] 1930 01:00:53,620 --> 01:00:53,630 [Music] 1931 01:00:53,630 --> 01:00:54,880 [Music] [Applause] 1932 01:00:54,880 --> 01:00:54,890 [Applause] 1933 01:00:54,890 --> 01:01:05,740 [Applause] [Music] 1934 01:01:05,740 --> 01:01:05,750 1935 01:01:05,750 --> 01:01:13,270 Oh like oh my god my mom is in here 1936 01:01:13,270 --> 01:01:13,280 Oh like oh my god my mom is in here 1937 01:01:13,280 --> 01:01:19,770 Oh like oh my god my mom is in here somewhere I love you I love you lady 1938 01:01:19,770 --> 01:01:19,780 somewhere I love you I love you lady 1939 01:01:19,780 --> 01:01:25,500 somewhere I love you I love you lady my family thank you for all of this I 1940 01:01:25,500 --> 01:01:25,510 my family thank you for all of this I 1941 01:01:25,510 --> 01:01:27,940 my family thank you for all of this I you know my dad didn't get to see me do 1942 01:01:27,940 --> 01:01:27,950 you know my dad didn't get to see me do 1943 01:01:27,950 --> 01:01:29,349 you know my dad didn't get to see me do any of this 1944 01:01:29,349 --> 01:01:29,359 any of this 1945 01:01:29,359 --> 01:01:32,080 any of this he's not but I think he's looking down 1946 01:01:32,080 --> 01:01:32,090 he's not but I think he's looking down 1947 01:01:32,090 --> 01:01:36,760 he's not but I think he's looking down on me right now so this is this is a 1948 01:01:36,760 --> 01:01:36,770 on me right now so this is this is a 1949 01:01:36,770 --> 01:01:39,880 on me right now so this is this is a monumental moment one I'm so 1950 01:01:39,880 --> 01:01:39,890 monumental moment one I'm so 1951 01:01:39,890 --> 01:01:42,520 monumental moment one I'm so appreciative to all of you to everyone 1952 01:01:42,520 --> 01:01:42,530 appreciative to all of you to everyone 1953 01:01:42,530 --> 01:01:46,839 appreciative to all of you to everyone who has had a hand in getting me here to 1954 01:01:46,839 --> 01:01:46,849 who has had a hand in getting me here to 1955 01:01:46,849 --> 01:01:49,660 who has had a hand in getting me here to the Academy to people who took a chance 1956 01:01:49,660 --> 01:01:49,670 the Academy to people who took a chance 1957 01:01:49,670 --> 01:01:52,680 the Academy to people who took a chance on me every step of the way 1958 01:01:52,680 --> 01:01:52,690 on me every step of the way 1959 01:01:52,690 --> 01:01:56,380 on me every step of the way Graham King Dennis O'Sullivan everyone 1960 01:01:56,380 --> 01:01:56,390 Graham King Dennis O'Sullivan everyone 1961 01:01:56,390 --> 01:02:00,160 Graham King Dennis O'Sullivan everyone at Fox and New Regency thank you guys so 1962 01:02:00,160 --> 01:02:00,170 at Fox and New Regency thank you guys so 1963 01:02:00,170 --> 01:02:02,530 at Fox and New Regency thank you guys so much I may not have been the obvious 1964 01:02:02,530 --> 01:02:02,540 much I may not have been the obvious 1965 01:02:02,540 --> 01:02:08,710 much I may not have been the obvious choice but I guess it worked out Thank 1966 01:02:08,710 --> 01:02:08,720 choice but I guess it worked out Thank 1967 01:02:08,720 --> 01:02:12,550 choice but I guess it worked out Thank You Queen thank you guys for being for 1968 01:02:12,550 --> 01:02:12,560 You Queen thank you guys for being for 1969 01:02:12,560 --> 01:02:14,680 You Queen thank you guys for being for allowing me to be the tiniest part of 1970 01:02:14,680 --> 01:02:14,690 allowing me to be the tiniest part of 1971 01:02:14,690 --> 01:02:19,599 allowing me to be the tiniest part of your phenomenal extraordinary legacy I 1972 01:02:19,599 --> 01:02:19,609 your phenomenal extraordinary legacy I 1973 01:02:19,609 --> 01:02:28,690 your phenomenal extraordinary legacy I am forever in your debt 1974 01:02:28,690 --> 01:02:28,700 1975 01:02:28,700 --> 01:02:33,490 my crew and my cast I love you you are 1976 01:02:33,490 --> 01:02:33,500 my crew and my cast I love you you are 1977 01:02:33,500 --> 01:02:37,269 my crew and my cast I love you you are my equals you are my betters I could 1978 01:02:37,269 --> 01:02:37,279 my equals you are my betters I could 1979 01:02:37,279 --> 01:02:42,640 my equals you are my betters I could have never been here without you I think 1980 01:02:42,640 --> 01:02:42,650 have never been here without you I think 1981 01:02:42,650 --> 01:02:45,730 have never been here without you I think about I think about what it would have 1982 01:02:45,730 --> 01:02:45,740 about I think about what it would have 1983 01:02:45,740 --> 01:02:48,730 about I think about what it would have been like to tell little Bubba rami that 1984 01:02:48,730 --> 01:02:48,740 been like to tell little Bubba rami that 1985 01:02:48,740 --> 01:02:52,690 been like to tell little Bubba rami that one day this might happen to him and I 1986 01:02:52,690 --> 01:02:52,700 one day this might happen to him and I 1987 01:02:52,700 --> 01:02:55,029 one day this might happen to him and I think his curly haired little mind would 1988 01:02:55,029 --> 01:02:55,039 think his curly haired little mind would 1989 01:02:55,039 --> 01:03:00,789 think his curly haired little mind would be blown that kid was he was struggling 1990 01:03:00,789 --> 01:03:00,799 be blown that kid was he was struggling 1991 01:03:00,799 --> 01:03:02,410 be blown that kid was he was struggling with his identity trying to figure 1992 01:03:02,410 --> 01:03:02,420 with his identity trying to figure 1993 01:03:02,420 --> 01:03:05,019 with his identity trying to figure himself out and I think to anyone 1994 01:03:05,019 --> 01:03:05,029 himself out and I think to anyone 1995 01:03:05,029 --> 01:03:06,730 himself out and I think to anyone struggling with theirs and trying to 1996 01:03:06,730 --> 01:03:06,740 struggling with theirs and trying to 1997 01:03:06,740 --> 01:03:09,190 struggling with theirs and trying to discover their voice listen we made a 1998 01:03:09,190 --> 01:03:09,200 discover their voice listen we made a 1999 01:03:09,200 --> 01:03:13,410 discover their voice listen we made a film about a gay man an immigrant who 2000 01:03:13,410 --> 01:03:13,420 film about a gay man an immigrant who 2001 01:03:13,420 --> 01:03:16,720 film about a gay man an immigrant who lived his life just unapologetically 2002 01:03:16,720 --> 01:03:16,730 lived his life just unapologetically 2003 01:03:16,730 --> 01:03:19,150 lived his life just unapologetically himself and the fact that I'm 2004 01:03:19,150 --> 01:03:19,160 himself and the fact that I'm 2005 01:03:19,160 --> 01:03:22,509 himself and the fact that I'm celebrating him and this story with you 2006 01:03:22,509 --> 01:03:22,519 celebrating him and this story with you 2007 01:03:22,519 --> 01:03:25,720 celebrating him and this story with you tonight is his proof that we're longing 2008 01:03:25,720 --> 01:03:25,730 tonight is his proof that we're longing 2009 01:03:25,730 --> 01:03:29,650 tonight is his proof that we're longing for for stories like this I am the son 2010 01:03:29,650 --> 01:03:29,660 for for stories like this I am the son 2011 01:03:29,660 --> 01:03:32,140 for for stories like this I am the son of immigrants from Egypt I'm a first 2012 01:03:32,140 --> 01:03:32,150 of immigrants from Egypt I'm a first 2013 01:03:32,150 --> 01:03:40,410 of immigrants from Egypt I'm a first generation American and part of my story 2014 01:03:40,410 --> 01:03:40,420 generation American and part of my story 2015 01:03:40,420 --> 01:03:43,930 generation American and part of my story is being written right now and I could 2016 01:03:43,930 --> 01:03:43,940 is being written right now and I could 2017 01:03:43,940 --> 01:03:47,049 is being written right now and I could not be more grateful to each and every 2018 01:03:47,049 --> 01:03:47,059 not be more grateful to each and every 2019 01:03:47,059 --> 01:03:49,089 not be more grateful to each and every one of you and and everyone who believed 2020 01:03:49,089 --> 01:03:49,099 one of you and and everyone who believed 2021 01:03:49,099 --> 01:03:52,390 one of you and and everyone who believed in me for for this moment it is 2022 01:03:52,390 --> 01:03:52,400 in me for for this moment it is 2023 01:03:52,400 --> 01:03:56,019 in me for for this moment it is something I will treasure for the rest 2024 01:03:56,019 --> 01:03:56,029 something I will treasure for the rest 2025 01:03:56,029 --> 01:03:57,279 something I will treasure for the rest of my life 2026 01:03:57,279 --> 01:03:57,289 of my life 2027 01:03:57,289 --> 01:04:02,289 of my life Lucy Boynton you're the heart of this 2028 01:04:02,289 --> 01:04:02,299 Lucy Boynton you're the heart of this 2029 01:04:02,299 --> 01:04:05,620 Lucy Boynton you're the heart of this film you are beyond immensely talented 2030 01:04:05,620 --> 01:04:05,630 film you are beyond immensely talented 2031 01:04:05,630 --> 01:04:08,680 film you are beyond immensely talented you have captured my heart thank you so 2032 01:04:08,680 --> 01:04:08,690 you have captured my heart thank you so 2033 01:04:08,690 --> 01:04:09,160 you have captured my heart thank you so much 2034 01:04:09,160 --> 01:04:09,170 much 2035 01:04:09,170 --> 01:04:13,410 much [Applause] 2036 01:04:13,410 --> 01:04:13,420 [Applause] 2037 01:04:13,420 --> 01:04:16,120 [Applause] [Music] 2038 01:04:16,120 --> 01:04:16,130 [Music] 2039 01:04:16,130 --> 01:04:19,040 [Music] coming up next a look at Best Picture 2040 01:04:19,040 --> 01:04:19,050 coming up next a look at Best Picture 2041 01:04:19,050 --> 01:04:21,980 coming up next a look at Best Picture nominee Greenberg and the award for best 2042 01:04:21,980 --> 01:04:21,990 nominee Greenberg and the award for best 2043 01:04:21,990 --> 01:04:25,580 nominee Greenberg and the award for best actress will the Oscar go to jaleesa 2044 01:04:25,580 --> 01:04:25,590 actress will the Oscar go to jaleesa 2045 01:04:25,590 --> 01:04:29,360 actress will the Oscar go to jaleesa aparicio Glenn Close Olivia Colman Lady 2046 01:04:29,360 --> 01:04:29,370 aparicio Glenn Close Olivia Colman Lady 2047 01:04:29,370 --> 01:04:33,290 aparicio Glenn Close Olivia Colman Lady Gaga or Melissa McCarthy keep watching 2048 01:04:33,290 --> 01:04:33,300 Gaga or Melissa McCarthy keep watching 2049 01:04:33,300 --> 01:04:40,490 Gaga or Melissa McCarthy keep watching to find out ladies and gentlemen please 2050 01:04:40,490 --> 01:04:40,500 to find out ladies and gentlemen please 2051 01:04:40,500 --> 01:04:41,090 to find out ladies and gentlemen please welcome 2052 01:04:41,090 --> 01:04:41,100 welcome 2053 01:04:41,100 --> 01:04:44,810 welcome Amandla Stenberg and Congressman John 2054 01:04:44,810 --> 01:04:44,820 Amandla Stenberg and Congressman John 2055 01:04:44,820 --> 01:04:47,260 Amandla Stenberg and Congressman John Lewis 2056 01:04:47,260 --> 01:04:47,270 2057 01:04:47,270 --> 01:05:20,160 [Music] 2058 01:05:20,160 --> 01:05:20,170 2059 01:05:20,170 --> 01:05:23,859 our final nominee for Best Picture is a 2060 01:05:23,859 --> 01:05:23,869 our final nominee for Best Picture is a 2061 01:05:23,869 --> 01:05:26,980 our final nominee for Best Picture is a film about bigotry friendship and growth 2062 01:05:26,980 --> 01:05:26,990 film about bigotry friendship and growth 2063 01:05:26,990 --> 01:05:29,799 film about bigotry friendship and growth based on the story of a white man and an 2064 01:05:29,799 --> 01:05:29,809 based on the story of a white man and an 2065 01:05:29,809 --> 01:05:31,870 based on the story of a white man and an african-american man on a journey 2066 01:05:31,870 --> 01:05:31,880 african-american man on a journey 2067 01:05:31,880 --> 01:05:35,859 african-american man on a journey through the segregated south I can bear 2068 01:05:35,859 --> 01:05:35,869 through the segregated south I can bear 2069 01:05:35,869 --> 01:05:41,289 through the segregated south I can bear witness that the portrait and at that 2070 01:05:41,289 --> 01:05:41,299 witness that the portrait and at that 2071 01:05:41,299 --> 01:05:44,230 witness that the portrait and at that time in place in our history is very 2072 01:05:44,230 --> 01:05:44,240 time in place in our history is very 2073 01:05:44,240 --> 01:05:44,920 time in place in our history is very real 2074 01:05:44,920 --> 01:05:44,930 real 2075 01:05:44,930 --> 01:05:48,460 real it is seared in my memory like men and 2076 01:05:48,460 --> 01:05:48,470 it is seared in my memory like men and 2077 01:05:48,470 --> 01:05:51,819 it is seared in my memory like men and women our brothers and sisters treated 2078 01:05:51,819 --> 01:05:51,829 women our brothers and sisters treated 2079 01:05:51,829 --> 01:05:54,849 women our brothers and sisters treated as second-class citizen threatened for 2080 01:05:54,849 --> 01:05:54,859 as second-class citizen threatened for 2081 01:05:54,859 --> 01:05:57,339 as second-class citizen threatened for raising their family or earning a living 2082 01:05:57,339 --> 01:05:57,349 raising their family or earning a living 2083 01:05:57,349 --> 01:06:00,940 raising their family or earning a living beaten and some time to kill for the 2084 01:06:00,940 --> 01:06:00,950 beaten and some time to kill for the 2085 01:06:00,950 --> 01:06:03,339 beaten and some time to kill for the crime of trying to live a life with 2086 01:06:03,339 --> 01:06:03,349 crime of trying to live a life with 2087 01:06:03,349 --> 01:06:06,579 crime of trying to live a life with dignity our nation bear the scars at 2088 01:06:06,579 --> 01:06:06,589 dignity our nation bear the scars at 2089 01:06:06,589 --> 01:06:19,839 dignity our nation bear the scars at that time as do I 2090 01:06:19,839 --> 01:06:19,849 2091 01:06:19,849 --> 01:06:23,210 the characters in green book gradually 2092 01:06:23,210 --> 01:06:23,220 the characters in green book gradually 2093 01:06:23,220 --> 01:06:25,059 the characters in green book gradually tore down the walls between them 2094 01:06:25,059 --> 01:06:25,069 tore down the walls between them 2095 01:06:25,069 --> 01:06:26,960 tore down the walls between them transforming each other in the process 2096 01:06:26,960 --> 01:06:26,970 transforming each other in the process 2097 01:06:26,970 --> 01:06:30,829 transforming each other in the process as this film demonstrates any journey 2098 01:06:30,829 --> 01:06:30,839 as this film demonstrates any journey 2099 01:06:30,839 --> 01:06:33,440 as this film demonstrates any journey that opens someone's eyes and softens 2100 01:06:33,440 --> 01:06:33,450 that opens someone's eyes and softens 2101 01:06:33,450 --> 01:06:40,870 that opens someone's eyes and softens their heart is one that is worth taking 2102 01:06:40,870 --> 01:06:40,880 2103 01:06:40,880 --> 01:06:45,920 young old I encourage you to be an 2104 01:06:45,920 --> 01:06:45,930 young old I encourage you to be an 2105 01:06:45,930 --> 01:06:49,279 young old I encourage you to be an active participant in a journey this is 2106 01:06:49,279 --> 01:06:49,289 active participant in a journey this is 2107 01:06:49,289 --> 01:06:55,309 active participant in a journey this is Green Book have you ever driven 2108 01:06:55,309 --> 01:06:55,319 Green Book have you ever driven 2109 01:06:55,319 --> 01:06:56,839 Green Book have you ever driven professionally before try to drive 2110 01:06:56,839 --> 01:06:56,849 professionally before try to drive 2111 01:06:56,849 --> 01:06:57,349 professionally before try to drive anything 2112 01:06:57,349 --> 01:06:57,359 anything 2113 01:06:57,359 --> 01:06:59,900 anything what other experience do you have public 2114 01:06:59,900 --> 01:06:59,910 what other experience do you have public 2115 01:06:59,910 --> 01:07:01,970 what other experience do you have public relations I'm about to embark on a 2116 01:07:01,970 --> 01:07:01,980 relations I'm about to embark on a 2117 01:07:01,980 --> 01:07:04,279 relations I'm about to embark on a concert tour the deep south you and a 2118 01:07:04,279 --> 01:07:04,289 concert tour the deep south you and a 2119 01:07:04,289 --> 01:07:07,839 concert tour the deep south you and a deep south there's gonna be problems now 2120 01:07:07,839 --> 01:07:07,849 deep south there's gonna be problems now 2121 01:07:07,849 --> 01:07:10,760 deep south there's gonna be problems now what are you doing a Lada but this time 2122 01:07:10,760 --> 01:07:10,770 what are you doing a Lada but this time 2123 01:07:10,770 --> 01:07:13,760 what are you doing a Lada but this time dear Dolores the distance between us is 2124 01:07:13,760 --> 01:07:13,770 dear Dolores the distance between us is 2125 01:07:13,770 --> 01:07:16,069 dear Dolores the distance between us is breaking my spirit falling in love with 2126 01:07:16,069 --> 01:07:16,079 breaking my spirit falling in love with 2127 01:07:16,079 --> 01:07:16,460 breaking my spirit falling in love with you 2128 01:07:16,460 --> 01:07:16,470 you 2129 01:07:16,470 --> 01:07:18,260 you was the easiest thing I have ever done 2130 01:07:18,260 --> 01:07:18,270 was the easiest thing I have ever done 2131 01:07:18,270 --> 01:07:20,569 was the easiest thing I have ever done either heat in this room or I'm not 2132 01:07:20,569 --> 01:07:20,579 either heat in this room or I'm not 2133 01:07:20,579 --> 01:07:22,910 either heat in this room or I'm not performing tonight it takes courage to 2134 01:07:22,910 --> 01:07:22,920 performing tonight it takes courage to 2135 01:07:22,920 --> 01:07:26,510 performing tonight it takes courage to change people's hearts 2136 01:07:26,510 --> 01:07:26,520 2137 01:07:26,520 --> 01:07:30,520 [Applause] 2138 01:07:30,520 --> 01:07:30,530 [Applause] 2139 01:07:30,530 --> 01:07:33,040 [Applause] please welcome Academy Award winners 2140 01:07:33,040 --> 01:07:33,050 please welcome Academy Award winners 2141 01:07:33,050 --> 01:07:36,460 please welcome Academy Award winners Frances McDormand and Sam Rockwell 2142 01:07:36,460 --> 01:07:36,470 Frances McDormand and Sam Rockwell 2143 01:07:36,470 --> 01:07:37,900 Frances McDormand and Sam Rockwell [Applause] 2144 01:07:37,900 --> 01:07:37,910 [Applause] 2145 01:07:37,910 --> 01:07:39,870 [Applause] [Music] 2146 01:07:39,870 --> 01:07:39,880 [Music] 2147 01:07:39,880 --> 01:07:42,830 [Music] [Applause] 2148 01:07:42,830 --> 01:07:42,840 [Applause] 2149 01:07:42,840 --> 01:07:45,210 [Applause] it's an honour for us to be back on 2150 01:07:45,210 --> 01:07:45,220 it's an honour for us to be back on 2151 01:07:45,220 --> 01:07:47,370 it's an honour for us to be back on stage Francis do you have anything to 2152 01:07:47,370 --> 01:07:47,380 stage Francis do you have anything to 2153 01:07:47,380 --> 01:07:50,460 stage Francis do you have anything to add no nope nope nope thank you very 2154 01:07:50,460 --> 01:07:50,470 add no nope nope nope thank you very 2155 01:07:50,470 --> 01:07:54,180 add no nope nope nope thank you very much here are the nominees for 2156 01:07:54,180 --> 01:07:54,190 much here are the nominees for 2157 01:07:54,190 --> 01:07:56,490 much here are the nominees for performance by an actress in a leading 2158 01:07:56,490 --> 01:07:56,500 performance by an actress in a leading 2159 01:07:56,500 --> 01:07:59,000 performance by an actress in a leading role 2160 01:07:59,000 --> 01:07:59,010 2161 01:07:59,010 --> 01:08:16,820 jalisa greets you know Martha oh yeah 2162 01:08:16,820 --> 01:08:16,830 jalisa greets you know Martha oh yeah 2163 01:08:16,830 --> 01:08:25,920 jalisa greets you know Martha oh yeah what's that started after Glenn Close 2164 01:08:25,920 --> 01:08:25,930 what's that started after Glenn Close 2165 01:08:25,930 --> 01:08:27,829 what's that started after Glenn Close the white 2166 01:08:27,829 --> 01:08:27,839 the white 2167 01:08:27,839 --> 01:08:30,190 the white what we were talking about the other day 2168 01:08:30,190 --> 01:08:30,200 what we were talking about the other day 2169 01:08:30,200 --> 01:08:36,400 what we were talking about the other day yes I want to say that what you implied 2170 01:08:36,400 --> 01:08:36,410 yes I want to say that what you implied 2171 01:08:36,410 --> 01:08:40,520 yes I want to say that what you implied isn't true and if you malign Joe's 2172 01:08:40,520 --> 01:08:40,530 isn't true and if you malign Joe's 2173 01:08:40,530 --> 01:08:46,780 isn't true and if you malign Joe's talent in any way I'll take you to court 2174 01:08:46,780 --> 01:08:46,790 2175 01:08:46,790 --> 01:08:49,309 good luck Daniel I'm sure you'll write a 2176 01:08:49,309 --> 01:08:49,319 good luck Daniel I'm sure you'll write a 2177 01:08:49,319 --> 01:08:57,670 good luck Daniel I'm sure you'll write a fine book Olivia Colman the favorite 2178 01:08:57,670 --> 01:08:57,680 fine book Olivia Colman the favorite 2179 01:08:57,680 --> 01:08:59,480 fine book Olivia Colman the favorite I've been wanting to give you something 2180 01:08:59,480 --> 01:08:59,490 I've been wanting to give you something 2181 01:08:59,490 --> 01:09:01,579 I've been wanting to give you something for quite some time now seeing that the 2182 01:09:01,579 --> 01:09:01,589 for quite some time now seeing that the 2183 01:09:01,589 --> 01:09:03,200 for quite some time now seeing that the perfect opportunity with Marlborough 2184 01:09:03,200 --> 01:09:03,210 perfect opportunity with Marlborough 2185 01:09:03,210 --> 01:09:04,730 perfect opportunity with Marlborough winning which is a monstrous 2186 01:09:04,730 --> 01:09:04,740 winning which is a monstrous 2187 01:09:04,740 --> 01:09:07,430 winning which is a monstrous extravagance mrs. Molly we are at war we 2188 01:09:07,430 --> 01:09:07,440 extravagance mrs. Molly we are at war we 2189 01:09:07,440 --> 01:09:12,550 extravagance mrs. Molly we are at war we won it is not over it must continue oh 2190 01:09:12,550 --> 01:09:12,560 2191 01:09:12,560 --> 01:09:19,450 no I did not know that 2192 01:09:19,450 --> 01:09:19,460 2193 01:09:19,460 --> 01:09:21,050 lady gaga 2194 01:09:21,050 --> 01:09:21,060 lady gaga 2195 01:09:21,060 --> 01:09:29,530 lady gaga as star is born I won't come in lady 2196 01:09:29,530 --> 01:09:29,540 2197 01:09:29,540 --> 01:09:36,070 next time you can clean up your own mess 2198 01:09:36,070 --> 01:09:36,080 2199 01:09:36,080 --> 01:09:39,220 Melissa McCarthy can you ever forgive me 2200 01:09:39,220 --> 01:09:39,230 Melissa McCarthy can you ever forgive me 2201 01:09:39,230 --> 01:09:43,390 Melissa McCarthy can you ever forgive me it wasn't her in my work was it I mean 2202 01:09:43,390 --> 01:09:43,400 it wasn't her in my work was it I mean 2203 01:09:43,400 --> 01:09:49,930 it wasn't her in my work was it I mean if I had put in my work and I would have 2204 01:09:49,930 --> 01:09:49,940 if I had put in my work and I would have 2205 01:09:49,940 --> 01:09:55,930 if I had put in my work and I would have been opening myself up to criticism and 2206 01:09:55,930 --> 01:09:55,940 been opening myself up to criticism and 2207 01:09:55,940 --> 01:10:09,880 been opening myself up to criticism and I'm too much of a coward to do that 2208 01:10:09,880 --> 01:10:09,890 2209 01:10:09,890 --> 01:10:20,410 and the Oscar goes to Olivia Colman this 2210 01:10:20,410 --> 01:10:20,420 and the Oscar goes to Olivia Colman this 2211 01:10:20,420 --> 01:10:23,590 and the Oscar goes to Olivia Colman this is the first Oscar and nomination for 2212 01:10:23,590 --> 01:10:23,600 is the first Oscar and nomination for 2213 01:10:23,600 --> 01:10:24,770 is the first Oscar and nomination for Olivia Colman 2214 01:10:24,770 --> 01:10:24,780 Olivia Colman 2215 01:10:24,780 --> 01:10:36,740 Olivia Colman [Applause] 2216 01:10:36,740 --> 01:10:36,750 [Applause] 2217 01:10:36,750 --> 01:10:43,000 [Applause] [Music] 2218 01:10:43,000 --> 01:10:43,010 [Music] 2219 01:10:43,010 --> 01:11:07,439 [Music] [Applause] 2220 01:11:07,439 --> 01:11:07,449 2221 01:11:07,449 --> 01:11:28,630 oh it's genuinely quite stressful 2222 01:11:28,630 --> 01:11:28,640 2223 01:11:28,640 --> 01:11:32,390 I have to thank lots of people if by the 2224 01:11:32,390 --> 01:11:32,400 I have to thank lots of people if by the 2225 01:11:32,400 --> 01:11:33,950 I have to thank lots of people if by the way I forget anybody I'm gonna find you 2226 01:11:33,950 --> 01:11:33,960 way I forget anybody I'm gonna find you 2227 01:11:33,960 --> 01:11:35,180 way I forget anybody I'm gonna find you later I'm gonna give you all the message 2228 01:11:35,180 --> 01:11:35,190 later I'm gonna give you all the message 2229 01:11:35,190 --> 01:11:37,040 later I'm gonna give you all the message smog and I'm really sorry if I might 2230 01:11:37,040 --> 01:11:37,050 smog and I'm really sorry if I might 2231 01:11:37,050 --> 01:11:40,700 smog and I'm really sorry if I might forget now but your course my best 2232 01:11:40,700 --> 01:11:40,710 forget now but your course my best 2233 01:11:40,710 --> 01:11:44,510 forget now but your course my best director in the best film and with Emily 2234 01:11:44,510 --> 01:11:44,520 director in the best film and with Emily 2235 01:11:44,520 --> 01:11:46,790 director in the best film and with Emily and Rachel the two loveliest woman in 2236 01:11:46,790 --> 01:11:46,800 and Rachel the two loveliest woman in 2237 01:11:46,800 --> 01:11:49,430 and Rachel the two loveliest woman in the world to fall in love with and to go 2238 01:11:49,430 --> 01:11:49,440 the world to fall in love with and to go 2239 01:11:49,440 --> 01:11:50,540 the world to fall in love with and to go to work with every day 2240 01:11:50,540 --> 01:11:50,550 to work with every day 2241 01:11:50,550 --> 01:11:53,060 to work with every day I mean you can imagine it wasn't a 2242 01:11:53,060 --> 01:11:53,070 I mean you can imagine it wasn't a 2243 01:11:53,070 --> 01:11:57,140 I mean you can imagine it wasn't a hardship and to be to be in this 2244 01:11:57,140 --> 01:11:57,150 hardship and to be to be in this 2245 01:11:57,150 --> 01:11:58,610 hardship and to be to be in this category with these extraordinary women 2246 01:11:58,610 --> 01:11:58,620 category with these extraordinary women 2247 01:11:58,620 --> 01:12:00,709 category with these extraordinary women and Glenn Close I 2248 01:12:00,709 --> 01:12:00,719 and Glenn Close I 2249 01:12:00,719 --> 01:12:02,479 and Glenn Close I you've been my idol for so long and this 2250 01:12:02,479 --> 01:12:02,489 you've been my idol for so long and this 2251 01:12:02,489 --> 01:12:05,030 you've been my idol for so long and this is not how I wanted it to be and I think 2252 01:12:05,030 --> 01:12:05,040 is not how I wanted it to be and I think 2253 01:12:05,040 --> 01:12:08,680 is not how I wanted it to be and I think you're amazing and let me very much I 2254 01:12:08,680 --> 01:12:08,690 you're amazing and let me very much I 2255 01:12:08,690 --> 01:12:11,229 you're amazing and let me very much I love you all 2256 01:12:11,229 --> 01:12:11,239 love you all 2257 01:12:11,239 --> 01:12:14,750 love you all Thank You Lyndee King my agent who took 2258 01:12:14,750 --> 01:12:14,760 Thank You Lyndee King my agent who took 2259 01:12:14,760 --> 01:12:17,000 Thank You Lyndee King my agent who took me on over 20 years ago thank you so 2260 01:12:17,000 --> 01:12:17,010 me on over 20 years ago thank you so 2261 01:12:17,010 --> 01:12:23,270 me on over 20 years ago thank you so much and olive and Hildy and Brynner who 2262 01:12:23,270 --> 01:12:23,280 much and olive and Hildy and Brynner who 2263 01:12:23,280 --> 01:12:25,400 much and olive and Hildy and Brynner who made me do things I thought I said no to 2264 01:12:25,400 --> 01:12:25,410 made me do things I thought I said no to 2265 01:12:25,410 --> 01:12:32,950 made me do things I thought I said no to but she was right and my mama my dad 2266 01:12:32,950 --> 01:12:32,960 2267 01:12:32,960 --> 01:12:36,049 will you know and then 2268 01:12:36,049 --> 01:12:36,059 will you know and then 2269 01:12:36,059 --> 01:12:38,750 will you know and then my kids are at home and watching look 2270 01:12:38,750 --> 01:12:38,760 my kids are at home and watching look 2271 01:12:38,760 --> 01:12:41,299 my kids are at home and watching look well if you're not then we'll kind of 2272 01:12:41,299 --> 01:12:41,309 well if you're not then we'll kind of 2273 01:12:41,309 --> 01:12:44,930 well if you're not then we'll kind of well done but sort of sort of hope you 2274 01:12:44,930 --> 01:12:44,940 well done but sort of sort of hope you 2275 01:12:44,940 --> 01:12:47,419 well done but sort of sort of hope you are this is not going to happen again 2276 01:12:47,419 --> 01:12:47,429 are this is not going to happen again 2277 01:12:47,429 --> 01:12:53,299 are this is not going to happen again and and any little girl who's who's 2278 01:12:53,299 --> 01:12:53,309 and and any little girl who's who's 2279 01:12:53,309 --> 01:12:55,160 and and any little girl who's who's practicing my speech on the telly you 2280 01:12:55,160 --> 01:12:55,170 practicing my speech on the telly you 2281 01:12:55,170 --> 01:12:58,910 practicing my speech on the telly you never know and when I I used to work as 2282 01:12:58,910 --> 01:12:58,920 never know and when I I used to work as 2283 01:12:58,920 --> 01:13:01,069 never know and when I I used to work as a cleaner and I loved that job I did 2284 01:13:01,069 --> 01:13:01,079 a cleaner and I loved that job I did 2285 01:13:01,079 --> 01:13:02,990 a cleaner and I loved that job I did spend quite a lot of my time imagining 2286 01:13:02,990 --> 01:13:03,000 spend quite a lot of my time imagining 2287 01:13:03,000 --> 01:13:04,370 spend quite a lot of my time imagining it so please wrap up right okay 2288 01:13:04,370 --> 01:13:04,380 it so please wrap up right okay 2289 01:13:04,380 --> 01:13:10,700 it so please wrap up right okay and thank you and my husband Edie 2290 01:13:10,700 --> 01:13:10,710 and thank you and my husband Edie 2291 01:13:10,710 --> 01:13:14,299 and thank you and my husband Edie my best friend I love you so much 2292 01:13:14,299 --> 01:13:14,309 my best friend I love you so much 2293 01:13:14,309 --> 01:13:16,010 my best friend I love you so much 25 years Matt you've been my best 2294 01:13:16,010 --> 01:13:16,020 25 years Matt you've been my best 2295 01:13:16,020 --> 01:13:23,290 25 years Matt you've been my best supporter he's gonna cry I'm not and 2296 01:13:23,290 --> 01:13:23,300 supporter he's gonna cry I'm not and 2297 01:13:23,300 --> 01:13:27,200 supporter he's gonna cry I'm not and thank you so much I I fucked everybody 2298 01:13:27,200 --> 01:13:27,210 thank you so much I I fucked everybody 2299 01:13:27,210 --> 01:13:30,669 thank you so much I I fucked everybody everybody the cars the crew Francis 2300 01:13:30,669 --> 01:13:30,679 everybody the cars the crew Francis 2301 01:13:30,679 --> 01:13:36,430 everybody the cars the crew Francis thank you thank you so much Oh Lady gaga 2302 01:13:36,430 --> 01:13:36,440 thank you thank you so much Oh Lady gaga 2303 01:13:36,440 --> 01:13:48,170 thank you thank you so much Oh Lady gaga [Applause] 2304 01:13:48,170 --> 01:13:48,180 [Applause] 2305 01:13:48,180 --> 01:13:51,180 [Applause] coming up the Academy Award for 2306 01:13:51,180 --> 01:13:51,190 coming up the Academy Award for 2307 01:13:51,190 --> 01:13:54,330 coming up the Academy Award for directing and Julia Roberts presents 2308 01:13:54,330 --> 01:13:54,340 directing and Julia Roberts presents 2309 01:13:54,340 --> 01:13:57,170 directing and Julia Roberts presents Best Picture we'll be back in a moment 2310 01:13:57,170 --> 01:13:57,180 Best Picture we'll be back in a moment 2311 01:13:57,180 --> 01:14:00,509 Best Picture we'll be back in a moment [Music] 2312 01:14:00,509 --> 01:14:00,519 2313 01:14:00,519 --> 01:14:04,100 the Oscars on ABC brought to you by 2314 01:14:04,100 --> 01:14:04,110 the Oscars on ABC brought to you by 2315 01:14:04,110 --> 01:14:05,669 the Oscars on ABC brought to you by Walmart 2316 01:14:05,669 --> 01:14:05,679 Walmart 2317 01:14:05,679 --> 01:14:08,189 Walmart see how we style the Stars behind the 2318 01:14:08,189 --> 01:14:08,199 see how we style the Stars behind the 2319 01:14:08,199 --> 01:14:15,509 see how we style the Stars behind the scenes in Walmart fashion please welcome 2320 01:14:15,509 --> 01:14:15,519 scenes in Walmart fashion please welcome 2321 01:14:15,519 --> 01:14:18,029 scenes in Walmart fashion please welcome last year's winner of the Academy Award 2322 01:14:18,029 --> 01:14:18,039 last year's winner of the Academy Award 2323 01:14:18,039 --> 01:14:20,840 last year's winner of the Academy Award for directing Guillermo del Toro 2324 01:14:20,840 --> 01:14:20,850 for directing Guillermo del Toro 2325 01:14:20,850 --> 01:14:21,280 for directing Guillermo del Toro [Music] 2326 01:14:21,280 --> 01:14:21,290 [Music] 2327 01:14:21,290 --> 01:14:25,320 [Music] [Applause] 2328 01:14:25,320 --> 01:14:25,330 2329 01:14:25,330 --> 01:14:28,200 [Music] 2330 01:14:28,200 --> 01:14:28,210 [Music] 2331 01:14:28,210 --> 01:14:32,610 [Music] thank you yesterday I have a fever I was 2332 01:14:32,610 --> 01:14:32,620 thank you yesterday I have a fever I was 2333 01:14:32,620 --> 01:14:34,830 thank you yesterday I have a fever I was very sick but I wouldn't miss this for 2334 01:14:34,830 --> 01:14:34,840 very sick but I wouldn't miss this for 2335 01:14:34,840 --> 01:14:35,640 very sick but I wouldn't miss this for the world 2336 01:14:35,640 --> 01:14:35,650 the world 2337 01:14:35,650 --> 01:14:38,550 the world yeah I am today because I feel a great 2338 01:14:38,550 --> 01:14:38,560 yeah I am today because I feel a great 2339 01:14:38,560 --> 01:14:40,770 yeah I am today because I feel a great kinship with this award and with the 2340 01:14:40,770 --> 01:14:40,780 kinship with this award and with the 2341 01:14:40,780 --> 01:14:43,500 kinship with this award and with the people it honors no matter what name is 2342 01:14:43,500 --> 01:14:43,510 people it honors no matter what name is 2343 01:14:43,510 --> 01:14:45,660 people it honors no matter what name is in this envelope and I had not peeked of 2344 01:14:45,660 --> 01:14:45,670 in this envelope and I had not peeked of 2345 01:14:45,670 --> 01:14:48,390 in this envelope and I had not peeked of cetra fulfillment I want to be here at 2346 01:14:48,390 --> 01:14:48,400 cetra fulfillment I want to be here at 2347 01:14:48,400 --> 01:14:50,610 cetra fulfillment I want to be here at this very moment because each of the 2348 01:14:50,610 --> 01:14:50,620 this very moment because each of the 2349 01:14:50,620 --> 01:14:53,250 this very moment because each of the nominees in this category tonight has 2350 01:14:53,250 --> 01:14:53,260 nominees in this category tonight has 2351 01:14:53,260 --> 01:14:56,220 nominees in this category tonight has made passionate personal films and all 2352 01:14:56,220 --> 01:14:56,230 made passionate personal films and all 2353 01:14:56,230 --> 01:14:57,540 made passionate personal films and all of them will leave tonight with those 2354 01:14:57,540 --> 01:14:57,550 of them will leave tonight with those 2355 01:14:57,550 --> 01:15:00,240 of them will leave tonight with those films untouched there will be the same 2356 01:15:00,240 --> 01:15:00,250 films untouched there will be the same 2357 01:15:00,250 --> 01:15:02,670 films untouched there will be the same the very same films they were when we 2358 01:15:02,670 --> 01:15:02,680 the very same films they were when we 2359 01:15:02,680 --> 01:15:04,680 the very same films they were when we all walked in into the ceremony and for 2360 01:15:04,680 --> 01:15:04,690 all walked in into the ceremony and for 2361 01:15:04,690 --> 01:15:10,989 all walked in into the ceremony and for that you can be very proud 2362 01:15:10,989 --> 01:15:10,999 2363 01:15:10,999 --> 01:15:13,479 here are the nominees for achievement in 2364 01:15:13,479 --> 01:15:13,489 here are the nominees for achievement in 2365 01:15:13,489 --> 01:15:21,399 here are the nominees for achievement in directing Spike Lee black Landsman pathi 2366 01:15:21,399 --> 01:15:21,409 directing Spike Lee black Landsman pathi 2367 01:15:21,409 --> 01:15:25,189 directing Spike Lee black Landsman pathi pathi makovski cold war 2368 01:15:25,189 --> 01:15:25,199 pathi makovski cold war 2369 01:15:25,199 --> 01:15:30,930 pathi makovski cold war jurgis lanthum us the favorite Alfonso 2370 01:15:30,930 --> 01:15:30,940 jurgis lanthum us the favorite Alfonso 2371 01:15:30,940 --> 01:15:40,360 jurgis lanthum us the favorite Alfonso Cuaron Roma Adam McKay vice 2372 01:15:40,360 --> 01:15:40,370 2373 01:15:40,370 --> 01:15:43,310 and the Oscar goes to 2374 01:15:43,310 --> 01:15:43,320 and the Oscar goes to 2375 01:15:43,320 --> 01:15:46,460 and the Oscar goes to and his name I can't pronounce Alfonso 2376 01:15:46,460 --> 01:15:46,470 and his name I can't pronounce Alfonso 2377 01:15:46,470 --> 01:15:53,350 and his name I can't pronounce Alfonso cuarón 2378 01:15:53,350 --> 01:15:53,360 2379 01:15:53,360 --> 01:15:56,560 this is the fourth Oscar for Alfonso 2380 01:15:56,560 --> 01:15:56,570 this is the fourth Oscar for Alfonso 2381 01:15:56,570 --> 01:15:59,880 this is the fourth Oscar for Alfonso Cuaron his second win tonight 2382 01:15:59,880 --> 01:15:59,890 Cuaron his second win tonight 2383 01:15:59,890 --> 01:16:01,450 Cuaron his second win tonight [Applause] 2384 01:16:01,450 --> 01:16:01,460 [Applause] 2385 01:16:01,460 --> 01:16:01,700 [Applause] [Music] 2386 01:16:01,700 --> 01:16:01,710 [Music] 2387 01:16:01,710 --> 01:16:02,910 [Music] [Applause] 2388 01:16:02,910 --> 01:16:02,920 [Applause] 2389 01:16:02,920 --> 01:16:06,150 [Applause] [Music] 2390 01:16:06,150 --> 01:16:06,160 [Music] 2391 01:16:06,160 --> 01:16:09,230 [Music] [Applause] 2392 01:16:09,230 --> 01:16:09,240 [Applause] 2393 01:16:09,240 --> 01:16:12,250 [Applause] [Music] 2394 01:16:12,250 --> 01:16:12,260 [Music] 2395 01:16:12,260 --> 01:16:24,760 [Music] [Applause] 2396 01:16:24,760 --> 01:16:24,770 [Applause] 2397 01:16:24,770 --> 01:16:27,770 [Applause] thank you so much being here doesn't get 2398 01:16:27,770 --> 01:16:27,780 thank you so much being here doesn't get 2399 01:16:27,780 --> 01:16:31,930 thank you so much being here doesn't get old I hope by Guillermo doesn't get old 2400 01:16:31,930 --> 01:16:31,940 old I hope by Guillermo doesn't get old 2401 01:16:31,940 --> 01:16:36,200 old I hope by Guillermo doesn't get old I want to thank so many people obviously 2402 01:16:36,200 --> 01:16:36,210 I want to thank so many people obviously 2403 01:16:36,210 --> 01:16:38,720 I want to thank so many people obviously jellied supper issue and Modena tavira 2404 01:16:38,720 --> 01:16:38,730 jellied supper issue and Modena tavira 2405 01:16:38,730 --> 01:16:41,750 jellied supper issue and Modena tavira they are the film they are truly the 2406 01:16:41,750 --> 01:16:41,760 they are the film they are truly the 2407 01:16:41,760 --> 01:16:47,840 they are the film they are truly the film amazing cast and crew Gabrielle 2408 01:16:47,840 --> 01:16:47,850 film amazing cast and crew Gabrielle 2409 01:16:47,850 --> 01:16:50,359 film amazing cast and crew Gabrielle Arruda Gabriella Rodriguez and Nicholas 2410 01:16:50,359 --> 01:16:50,369 Arruda Gabriella Rodriguez and Nicholas 2411 01:16:50,369 --> 01:16:56,629 Arruda Gabriella Rodriguez and Nicholas Ellen my producers David Lindy and 2412 01:16:56,629 --> 01:16:56,639 Ellen my producers David Lindy and 2413 01:16:56,639 --> 01:17:00,350 Ellen my producers David Lindy and Jonathan King participant media that 2414 01:17:00,350 --> 01:17:00,360 Jonathan King participant media that 2415 01:17:00,360 --> 01:17:03,050 Jonathan King participant media that surround us I Scott Stuber and Julie 2416 01:17:03,050 --> 01:17:03,060 surround us I Scott Stuber and Julie 2417 01:17:03,060 --> 01:17:09,680 surround us I Scott Stuber and Julie Fontaine Netflix Kelly Bush and VB 2418 01:17:09,680 --> 01:17:09,690 Fontaine Netflix Kelly Bush and VB 2419 01:17:09,690 --> 01:17:14,479 Fontaine Netflix Kelly Bush and VB learner I deem and guillermo del toro 2420 01:17:14,479 --> 01:17:14,489 learner I deem and guillermo del toro 2421 01:17:14,489 --> 01:17:16,459 learner I deem and guillermo del toro Alejandro Gonzalez Inarritu 2422 01:17:16,459 --> 01:17:16,469 Alejandro Gonzalez Inarritu 2423 01:17:16,469 --> 01:17:24,350 Alejandro Gonzalez Inarritu and Henry Holmes now I have to say I'm 2424 01:17:24,350 --> 01:17:24,360 and Henry Holmes now I have to say I'm 2425 01:17:24,360 --> 01:17:26,300 and Henry Holmes now I have to say I'm going to get lost in a Bermuda Triangle 2426 01:17:26,300 --> 01:17:26,310 going to get lost in a Bermuda Triangle 2427 01:17:26,310 --> 01:17:31,070 going to get lost in a Bermuda Triangle here so I better take my notes oh yeah I 2428 01:17:31,070 --> 01:17:31,080 here so I better take my notes oh yeah I 2429 01:17:31,080 --> 01:17:32,600 here so I better take my notes oh yeah I want to thank the Academy for 2430 01:17:32,600 --> 01:17:32,610 want to thank the Academy for 2431 01:17:32,610 --> 01:17:35,450 want to thank the Academy for recognizing a film center around an 2432 01:17:35,450 --> 01:17:35,460 recognizing a film center around an 2433 01:17:35,460 --> 01:17:38,419 recognizing a film center around an indigenous woman one of the seventy 2434 01:17:38,419 --> 01:17:38,429 indigenous woman one of the seventy 2435 01:17:38,429 --> 01:17:40,129 indigenous woman one of the seventy million domestic workers in the world 2436 01:17:40,129 --> 01:17:40,139 million domestic workers in the world 2437 01:17:40,139 --> 01:17:43,209 million domestic workers in the world without works without work rights a 2438 01:17:43,209 --> 01:17:43,219 without works without work rights a 2439 01:17:43,219 --> 01:17:45,430 without works without work rights a character that historically had been 2440 01:17:45,430 --> 01:17:45,440 character that historically had been 2441 01:17:45,440 --> 01:17:49,220 character that historically had been relegated in the background in cinema as 2442 01:17:49,220 --> 01:17:49,230 relegated in the background in cinema as 2443 01:17:49,230 --> 01:17:51,950 relegated in the background in cinema as artists our job is to look where others 2444 01:17:51,950 --> 01:17:51,960 artists our job is to look where others 2445 01:17:51,960 --> 01:17:54,919 artists our job is to look where others don't this responsibility becomes much 2446 01:17:54,919 --> 01:17:54,929 don't this responsibility becomes much 2447 01:17:54,929 --> 01:17:57,140 don't this responsibility becomes much more important in times when we are 2448 01:17:57,140 --> 01:17:57,150 more important in times when we are 2449 01:17:57,150 --> 01:18:01,209 more important in times when we are being encouraged to look away 2450 01:18:01,209 --> 01:18:01,219 2451 01:18:01,219 --> 01:18:04,340 muchas gracias Olivo muchas de mi 2452 01:18:04,340 --> 01:18:04,350 muchas gracias Olivo muchas de mi 2453 01:18:04,350 --> 01:18:06,200 muchas gracias Olivo muchas de mi familia muchas gracias 2454 01:18:06,200 --> 01:18:06,210 familia muchas gracias 2455 01:18:06,210 --> 01:18:10,070 familia muchas gracias Mexico y sobre todo muchas gracias por 2456 01:18:10,070 --> 01:18:10,080 Mexico y sobre todo muchas gracias por 2457 01:18:10,080 --> 01:18:17,320 Mexico y sobre todo muchas gracias por nos boy Elmo gracias gracias gracias 2458 01:18:17,320 --> 01:18:17,330 2459 01:18:17,330 --> 01:18:17,470 [Applause] 2460 01:18:17,470 --> 01:18:17,480 [Applause] 2461 01:18:17,480 --> 01:18:20,880 [Applause] [Music] 2462 01:18:20,880 --> 01:18:20,890 [Music] 2463 01:18:20,890 --> 01:18:23,850 [Music] coming up next the final award of the 2464 01:18:23,850 --> 01:18:23,860 coming up next the final award of the 2465 01:18:23,860 --> 01:18:26,940 coming up next the final award of the evening as Julia Roberts presents the 2466 01:18:26,940 --> 01:18:26,950 evening as Julia Roberts presents the 2467 01:18:26,950 --> 01:18:29,560 evening as Julia Roberts presents the Academy Award for Best Picture 2468 01:18:29,560 --> 01:18:29,570 Academy Award for Best Picture 2469 01:18:29,570 --> 01:18:31,589 Academy Award for Best Picture [Music] 2470 01:18:31,589 --> 01:18:31,599 [Music] 2471 01:18:31,599 --> 01:18:35,490 [Music] the Oscars on ABC brought to you by the 2472 01:18:35,490 --> 01:18:35,500 the Oscars on ABC brought to you by the 2473 01:18:35,500 --> 01:18:39,290 the Oscars on ABC brought to you by the uncompromising Cadillac SUVs 2474 01:18:39,290 --> 01:18:39,300 uncompromising Cadillac SUVs 2475 01:18:39,300 --> 01:18:39,890 uncompromising Cadillac SUVs [Applause] 2476 01:18:39,890 --> 01:18:39,900 [Applause] 2477 01:18:39,900 --> 01:18:41,990 [Applause] [Music] 2478 01:18:41,990 --> 01:18:42,000 [Music] 2479 01:18:42,000 --> 01:18:43,670 [Music] [Applause] 2480 01:18:43,670 --> 01:18:43,680 [Applause] 2481 01:18:43,680 --> 01:18:45,750 [Applause] ladies and gentlemen please welcome 2482 01:18:45,750 --> 01:18:45,760 ladies and gentlemen please welcome 2483 01:18:45,760 --> 01:18:50,560 ladies and gentlemen please welcome Academy Award winner Julia Roberts 2484 01:18:50,560 --> 01:18:50,570 Academy Award winner Julia Roberts 2485 01:18:50,570 --> 01:18:52,080 Academy Award winner Julia Roberts [Applause] 2486 01:18:52,080 --> 01:18:52,090 [Applause] 2487 01:18:52,090 --> 01:18:55,740 [Applause] [Music] 2488 01:18:55,740 --> 01:18:55,750 2489 01:18:55,750 --> 01:19:01,280 [Applause] 2490 01:19:01,280 --> 01:19:01,290 2491 01:19:01,290 --> 01:19:03,720 over the course of the evening we've 2492 01:19:03,720 --> 01:19:03,730 over the course of the evening we've 2493 01:19:03,730 --> 01:19:05,729 over the course of the evening we've seen highlights from eight films 2494 01:19:05,729 --> 01:19:05,739 seen highlights from eight films 2495 01:19:05,739 --> 01:19:08,280 seen highlights from eight films nominated for Best Picture each is 2496 01:19:08,280 --> 01:19:08,290 nominated for Best Picture each is 2497 01:19:08,290 --> 01:19:11,280 nominated for Best Picture each is unique in this story being told each is 2498 01:19:11,280 --> 01:19:11,290 unique in this story being told each is 2499 01:19:11,290 --> 01:19:14,280 unique in this story being told each is different in its appeal but they prove 2500 01:19:14,280 --> 01:19:14,290 different in its appeal but they prove 2501 01:19:14,290 --> 01:19:16,919 different in its appeal but they prove once again that regardless of who you 2502 01:19:16,919 --> 01:19:16,929 once again that regardless of who you 2503 01:19:16,929 --> 01:19:20,879 once again that regardless of who you are or where you live these are films 2504 01:19:20,879 --> 01:19:20,889 are or where you live these are films 2505 01:19:20,889 --> 01:19:24,270 are or where you live these are films that connect us to one another once 2506 01:19:24,270 --> 01:19:24,280 that connect us to one another once 2507 01:19:24,280 --> 01:19:26,609 that connect us to one another once again here are the nominees for Best 2508 01:19:26,609 --> 01:19:26,619 again here are the nominees for Best 2509 01:19:26,619 --> 01:19:37,240 again here are the nominees for Best Picture black panther black Klansmen 2510 01:19:37,240 --> 01:19:37,250 2511 01:19:37,250 --> 01:19:40,800 Bohemian Rhapsody 2512 01:19:40,800 --> 01:19:40,810 2513 01:19:40,810 --> 01:19:42,690 the favorite 2514 01:19:42,690 --> 01:19:42,700 the favorite 2515 01:19:42,700 --> 01:19:44,850 the favorite [Music] 2516 01:19:44,850 --> 01:19:44,860 [Music] 2517 01:19:44,860 --> 01:19:46,230 [Music] Green Book 2518 01:19:46,230 --> 01:19:46,240 Green Book 2519 01:19:46,240 --> 01:19:48,819 Green Book [Music] 2520 01:19:48,819 --> 01:19:48,829 [Music] 2521 01:19:48,829 --> 01:19:51,290 [Music] Wilma 2522 01:19:51,290 --> 01:19:51,300 Wilma 2523 01:19:51,300 --> 01:19:56,649 Wilma a star is born 2524 01:19:56,649 --> 01:19:56,659 2525 01:19:56,659 --> 01:20:12,510 vice and the Oscar goes to Green Book 2526 01:20:12,510 --> 01:20:12,520 2527 01:20:12,520 --> 01:20:15,490 green book has five Academy Award 2528 01:20:15,490 --> 01:20:15,500 green book has five Academy Award 2529 01:20:15,500 --> 01:20:17,830 green book has five Academy Award nominations this year winning three 2530 01:20:17,830 --> 01:20:17,840 nominations this year winning three 2531 01:20:17,840 --> 01:20:20,070 nominations this year winning three Oscars actor in a supporting role 2532 01:20:20,070 --> 01:20:20,080 Oscars actor in a supporting role 2533 01:20:20,080 --> 01:20:23,560 Oscars actor in a supporting role Original Screenplay and Best Picture 2534 01:20:23,560 --> 01:20:23,570 Original Screenplay and Best Picture 2535 01:20:23,570 --> 01:20:28,110 Original Screenplay and Best Picture [Applause] 2536 01:20:28,110 --> 01:20:28,120 [Applause] 2537 01:20:28,120 --> 01:20:36,880 [Applause] [Music] 2538 01:20:36,880 --> 01:20:36,890 [Music] 2539 01:20:36,890 --> 01:20:55,280 [Music] [Applause] 2540 01:20:55,280 --> 01:20:55,290 [Applause] 2541 01:20:55,290 --> 01:20:58,710 [Applause] Aloha and thank you to the members of 2542 01:20:58,710 --> 01:20:58,720 Aloha and thank you to the members of 2543 01:20:58,720 --> 01:21:02,970 Aloha and thank you to the members of the Academy it's such a privilege this 2544 01:21:02,970 --> 01:21:02,980 the Academy it's such a privilege this 2545 01:21:02,980 --> 01:21:08,280 the Academy it's such a privilege this is like a dream we need to start by 2546 01:21:08,280 --> 01:21:08,290 is like a dream we need to start by 2547 01:21:08,290 --> 01:21:10,020 is like a dream we need to start by thanking our friends at participant 2548 01:21:10,020 --> 01:21:10,030 thanking our friends at participant 2549 01:21:10,030 --> 01:21:12,030 thanking our friends at participant media who have been with us all along 2550 01:21:12,030 --> 01:21:12,040 media who have been with us all along 2551 01:21:12,040 --> 01:21:17,220 media who have been with us all along the way thanks for their belief yeah we 2552 01:21:17,220 --> 01:21:17,230 the way thanks for their belief yeah we 2553 01:21:17,230 --> 01:21:19,980 the way thanks for their belief yeah we keep looking over look Universal and E 1 2554 01:21:19,980 --> 01:21:19,990 keep looking over look Universal and E 1 2555 01:21:19,990 --> 01:21:23,970 keep looking over look Universal and E 1 and Lionsgate cinetic and Angelotti and 2556 01:21:23,970 --> 01:21:23,980 and Lionsgate cinetic and Angelotti and 2557 01:21:23,980 --> 01:21:26,130 and Lionsgate cinetic and Angelotti and I personally want to thank Kristina and 2558 01:21:26,130 --> 01:21:26,140 I personally want to thank Kristina and 2559 01:21:26,140 --> 01:21:27,540 I personally want to thank Kristina and Maddy and all the Berks and all the 2560 01:21:27,540 --> 01:21:27,550 Maddy and all the Berks and all the 2561 01:21:27,550 --> 01:21:31,850 Maddy and all the Berks and all the Simpkins we made this film with love and 2562 01:21:31,850 --> 01:21:31,860 Simpkins we made this film with love and 2563 01:21:31,860 --> 01:21:35,340 Simpkins we made this film with love and we made it with tenderness and we made 2564 01:21:35,340 --> 01:21:35,350 we made it with tenderness and we made 2565 01:21:35,350 --> 01:21:38,310 we made it with tenderness and we made it with respect and it was all done 2566 01:21:38,310 --> 01:21:38,320 it with respect and it was all done 2567 01:21:38,320 --> 01:21:40,680 it with respect and it was all done under the under the direction of Pete 2568 01:21:40,680 --> 01:21:40,690 under the under the direction of Pete 2569 01:21:40,690 --> 01:21:45,110 under the under the direction of Pete Farrelly Pete's been an honor yeah 2570 01:21:45,110 --> 01:21:45,120 Farrelly Pete's been an honor yeah 2571 01:21:45,120 --> 01:21:48,240 Farrelly Pete's been an honor yeah thank you very much you know this is 2572 01:21:48,240 --> 01:21:48,250 thank you very much you know this is 2573 01:21:48,250 --> 01:21:50,550 thank you very much you know this is he's right this is the whole story is 2574 01:21:50,550 --> 01:21:50,560 he's right this is the whole story is 2575 01:21:50,560 --> 01:21:52,350 he's right this is the whole story is about love it's about loving each other 2576 01:21:52,350 --> 01:21:52,360 about love it's about loving each other 2577 01:21:52,360 --> 01:21:54,330 about love it's about loving each other and despite our differences and finding 2578 01:21:54,330 --> 01:21:54,340 and despite our differences and finding 2579 01:21:54,340 --> 01:21:56,700 and despite our differences and finding out the truth about who we are we're the 2580 01:21:56,700 --> 01:21:56,710 out the truth about who we are we're the 2581 01:21:56,710 --> 01:21:59,340 out the truth about who we are we're the same people and this doesn't start by 2582 01:21:59,340 --> 01:21:59,350 same people and this doesn't start by 2583 01:21:59,350 --> 01:22:02,970 same people and this doesn't start by the way without viggo mortensen right 2584 01:22:02,970 --> 01:22:02,980 the way without viggo mortensen right 2585 01:22:02,980 --> 01:22:06,390 the way without viggo mortensen right there we have no movie all these awards 2586 01:22:06,390 --> 01:22:06,400 there we have no movie all these awards 2587 01:22:06,400 --> 01:22:09,600 there we have no movie all these awards are because Vigo and Maher Shula and 2588 01:22:09,600 --> 01:22:09,610 are because Vigo and Maher Shula and 2589 01:22:09,610 --> 01:22:12,120 are because Vigo and Maher Shula and Linda but it started with Vigo and I 2590 01:22:12,120 --> 01:22:12,130 Linda but it started with Vigo and I 2591 01:22:12,130 --> 01:22:14,100 Linda but it started with Vigo and I give you this my friend also you may 2592 01:22:14,100 --> 01:22:14,110 give you this my friend also you may 2593 01:22:14,110 --> 01:22:15,330 give you this my friend also you may have noticed I didn't get to thank a lot 2594 01:22:15,330 --> 01:22:15,340 have noticed I didn't get to thank a lot 2595 01:22:15,340 --> 01:22:17,310 have noticed I didn't get to thank a lot of people before so I'm gonna jump in I 2596 01:22:17,310 --> 01:22:17,320 of people before so I'm gonna jump in I 2597 01:22:17,320 --> 01:22:20,160 of people before so I'm gonna jump in I want to thank Steven Spielberg Ron Mar 2598 01:22:20,160 --> 01:22:20,170 want to thank Steven Spielberg Ron Mar 2599 01:22:20,170 --> 01:22:25,160 want to thank Steven Spielberg Ron Mar Bryan and Aileen Roberts Octavia Spencer 2600 01:22:25,160 --> 01:22:25,170 2601 01:22:25,170 --> 01:22:28,440 Chris Bowers Donna Langley Jeff small 2602 01:22:28,440 --> 01:22:28,450 Chris Bowers Donna Langley Jeff small 2603 01:22:28,450 --> 01:22:30,660 Chris Bowers Donna Langley Jeff small Tom Wolfe and Manish Ravel Ellen do 2604 01:22:30,660 --> 01:22:30,670 Tom Wolfe and Manish Ravel Ellen do 2605 01:22:30,670 --> 01:22:32,760 Tom Wolfe and Manish Ravel Ellen do Michelle bill Kirby who was the first 2606 01:22:32,760 --> 01:22:32,770 Michelle bill Kirby who was the first 2607 01:22:32,770 --> 01:22:34,080 Michelle bill Kirby who was the first writer I ever knew 2608 01:22:34,080 --> 01:22:34,090 writer I ever knew 2609 01:22:34,090 --> 01:22:37,440 writer I ever knew Patsy hai Minton Calvin Kwame Parker I 2610 01:22:37,440 --> 01:22:37,450 Patsy hai Minton Calvin Kwame Parker I 2611 01:22:37,450 --> 01:22:40,440 Patsy hai Minton Calvin Kwame Parker I want to thank quarto Wilford I wrote 2612 01:22:40,440 --> 01:22:40,450 want to thank quarto Wilford I wrote 2613 01:22:40,450 --> 01:22:42,420 want to thank quarto Wilford I wrote because of you and I want to thank my 2614 01:22:42,420 --> 01:22:42,430 because of you and I want to thank my 2615 01:22:42,430 --> 01:22:44,400 because of you and I want to thank my sister Kathy she died a week before we 2616 01:22:44,400 --> 01:22:44,410 sister Kathy she died a week before we 2617 01:22:44,410 --> 01:22:46,110 sister Kathy she died a week before we started shooting this but she never left 2618 01:22:46,110 --> 01:22:46,120 started shooting this but she never left 2619 01:22:46,120 --> 01:22:51,150 started shooting this but she never left my side hey thanks very much real is for 2620 01:22:51,150 --> 01:22:51,160 my side hey thanks very much real is for 2621 01:22:51,160 --> 01:22:53,070 my side hey thanks very much real is for the Academy but I just want to dedicate 2622 01:22:53,070 --> 01:22:53,080 the Academy but I just want to dedicate 2623 01:22:53,080 --> 01:22:55,890 the Academy but I just want to dedicate this to our great oh you can't hear me I 2624 01:22:55,890 --> 01:22:55,900 this to our great oh you can't hear me I 2625 01:22:55,900 --> 01:22:58,140 this to our great oh you can't hear me I want to dedicate it to our great friend 2626 01:22:58,140 --> 01:22:58,150 want to dedicate it to our great friend 2627 01:22:58,150 --> 01:23:00,690 want to dedicate it to our great friend Carrie Fisher 2628 01:23:00,690 --> 01:23:00,700 Carrie Fisher 2629 01:23:00,700 --> 01:23:08,220 Carrie Fisher [Applause] 2630 01:23:08,220 --> 01:23:08,230 [Applause] 2631 01:23:08,230 --> 01:23:10,369 [Applause] [Music] 2632 01:23:10,369 --> 01:23:10,379 [Music] 2633 01:23:10,379 --> 01:23:12,979 [Music] well apparently that wraps up the 91st 2634 01:23:12,979 --> 01:23:12,989 well apparently that wraps up the 91st 2635 01:23:12,989 --> 01:23:14,959 well apparently that wraps up the 91st Academy Awards I would like to say 2636 01:23:14,959 --> 01:23:14,969 Academy Awards I would like to say 2637 01:23:14,969 --> 01:23:17,239 Academy Awards I would like to say congratulations to all the nominees and 2638 01:23:17,239 --> 01:23:17,249 congratulations to all the nominees and 2639 01:23:17,249 --> 01:23:19,969 congratulations to all the nominees and goodnight to Bradley Cooper's mother and 2640 01:23:19,969 --> 01:23:19,979 goodnight to Bradley Cooper's mother and 2641 01:23:19,979 --> 01:23:27,709 goodnight to Bradley Cooper's mother and my children and thank you for watching 2642 01:23:27,709 --> 01:23:27,719 2643 01:23:27,719 --> 01:23:29,669 congratulations to all of tonight's 2644 01:23:29,669 --> 01:23:29,679 congratulations to all of tonight's 2645 01:23:29,679 --> 01:23:31,740 congratulations to all of tonight's honorees from Marriott Bond boy xxx 2646 01:23:31,740 --> 01:23:31,750 honorees from Marriott Bond boy xxx 2647 01:23:31,750 --> 01:23:34,410 honorees from Marriott Bond boy xxx hotel brands endless experiences rewards 2648 01:23:34,410 --> 01:23:34,420 hotel brands endless experiences rewards 2649 01:23:34,420 --> 01:23:36,479 hotel brands endless experiences rewards reimagined explore the program at 2650 01:23:36,479 --> 01:23:36,489 reimagined explore the program at 2651 01:23:36,489 --> 01:23:39,899 reimagined explore the program at Marriott comm air transportation for the 2652 01:23:39,899 --> 01:23:39,909 Marriott comm air transportation for the 2653 01:23:39,909 --> 01:23:42,570 Marriott comm air transportation for the Academy Awards provided by Delta 2654 01:23:42,570 --> 01:23:42,580 Academy Awards provided by Delta 2655 01:23:42,580 --> 01:23:47,780 Academy Awards provided by Delta Airlines 2656 01:23:47,780 --> 01:23:47,790 2657 01:23:47,790 --> 01:23:50,600 led in projection services provided in 2658 01:23:50,600 --> 01:23:50,610 led in projection services provided in 2659 01:23:50,610 --> 01:23:53,060 led in projection services provided in part by Sonova 2660 01:23:53,060 --> 01:23:53,070 part by Sonova 2661 01:23:53,070 --> 01:24:12,160 part by Sonova [Music] 2662 01:24:12,160 --> 01:24:12,170 2663 01:24:12,170 --> 01:25:21,600 [Music] 2664 01:25:21,600 --> 01:25:21,610 2665 01:25:21,610 --> 01:25:33,530 [Music] 2666 01:25:33,530 --> 01:25:33,540 2667 01:25:33,540 --> 01:26:54,790 you 2668 01:26:54,790 --> 01:26:54,800 2669 01:26:54,800 --> 01:26:56,830 all members of the Academy who are 2670 01:26:56,830 --> 01:26:56,840 all members of the Academy who are 2671 01:26:56,840 --> 01:26:58,570 all members of the Academy who are eligible are invited to vote their 2672 01:26:58,570 --> 01:26:58,580 eligible are invited to vote their 2673 01:26:58,580 --> 01:27:00,520 eligible are invited to vote their nominations for Best Picture in most 2674 01:27:00,520 --> 01:27:00,530 nominations for Best Picture in most 2675 01:27:00,530 --> 01:27:02,350 nominations for Best Picture in most other categories the nominations are 2676 01:27:02,350 --> 01:27:02,360 other categories the nominations are 2677 01:27:02,360 --> 01:27:04,180 other categories the nominations are decided by a vote of the members working 2678 01:27:04,180 --> 01:27:04,190 decided by a vote of the members working 2679 01:27:04,190 --> 01:27:06,190 decided by a vote of the members working in that specific category then the 2680 01:27:06,190 --> 01:27:06,200 in that specific category then the 2681 01:27:06,200 --> 01:27:08,110 in that specific category then the entire membership chooses from those 2682 01:27:08,110 --> 01:27:08,120 entire membership chooses from those 2683 01:27:08,120 --> 01:27:10,420 entire membership chooses from those nominations the recipients of the Oscars 2684 01:27:10,420 --> 01:27:10,430 nominations the recipients of the Oscars 2685 01:27:10,430 --> 01:27:12,640 nominations the recipients of the Oscars and finally the results of all the 2686 01:27:12,640 --> 01:27:12,650 and finally the results of all the 2687 01:27:12,650 --> 01:27:14,530 and finally the results of all the secret voting are known only to the 2688 01:27:14,530 --> 01:27:14,540 secret voting are known only to the 2689 01:27:14,540 --> 01:27:16,060 secret voting are known only to the independent accounting firm at 2690 01:27:16,060 --> 01:27:16,070 independent accounting firm at 2691 01:27:16,070 --> 01:27:18,340 independent accounting firm at PricewaterhouseCoopers until the sealed 2692 01:27:18,340 --> 01:27:18,350 PricewaterhouseCoopers until the sealed 2693 01:27:18,350 --> 01:27:22,590 PricewaterhouseCoopers until the sealed envelopes are opened on here 2694 01:27:22,590 --> 01:27:22,600 2695 01:27:22,600 --> 01:27:27,330 [Music] 228549

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.