All language subtitles for Law & Order s05e19 Cruel And Unusual.eg

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,834 --> 00:00:02,541 NARRATOR: In the criminal justice system 2 00:00:02,603 --> 00:00:06,449 the people are represented by two separate yet equally important groups, 3 00:00:06,507 --> 00:00:08,384 the police who investigate crime 4 00:00:08,442 --> 00:00:11,252 and the district attorneys who prosecute the offenders. 5 00:00:11,311 --> 00:00:13,018 These are their stories. 6 00:00:13,814 --> 00:00:14,849 (JOANNE LAUGHING) 7 00:00:14,915 --> 00:00:16,019 KEVIN: Time. 8 00:00:16,083 --> 00:00:20,122 No, no, no, no. The next time your college friends come to visit, I'm sick. 9 00:00:20,220 --> 00:00:21,665 They used to be very interesting. 10 00:00:21,722 --> 00:00:22,757 So was Donovan. 11 00:00:22,823 --> 00:00:24,803 Good morning, how are you? Great. 12 00:00:24,858 --> 00:00:26,064 What time is it? 13 00:00:26,126 --> 00:00:27,537 10:15. 14 00:00:27,594 --> 00:00:29,574 No, no, no, no, no, it's 10:18. 15 00:00:29,630 --> 00:00:30,904 Fine. 10:18. 16 00:00:30,964 --> 00:00:32,500 (GASPS) What time... 17 00:00:32,566 --> 00:00:34,705 Get your hands off me! Michael! 18 00:00:35,669 --> 00:00:37,114 (SIREN WAILING) 19 00:00:39,106 --> 00:00:42,986 KEVIN: Time, time, time... 20 00:00:43,043 --> 00:00:45,489 You having a problem here? Yeah, there's something wrong with him. 21 00:00:45,546 --> 00:00:47,457 He tried to steal my husband's watch. 22 00:00:47,514 --> 00:00:50,358 KEVIN: Time... Hey, pally, how you doing today, huh? 23 00:00:50,417 --> 00:00:52,021 What time? Time. 24 00:00:52,619 --> 00:00:54,462 Time for you to take a ride. 25 00:00:54,855 --> 00:00:58,166 The time. Time. Time... 26 00:00:58,225 --> 00:00:59,761 (PHONE RINGING) 27 00:01:00,127 --> 00:01:01,765 (PEOPLE CHATTERING) 28 00:01:03,463 --> 00:01:05,909 Hey, you going to Hanratty's later? Got a date. 29 00:01:05,966 --> 00:01:07,741 At midnight? You call that a date, Lennie? 30 00:01:07,801 --> 00:01:10,213 The later it gets, the better they look. 31 00:01:10,370 --> 00:01:11,849 KEVIN: Time. Have a seat. 32 00:01:17,945 --> 00:01:21,483 Hey, what's with that kid? 33 00:01:22,049 --> 00:01:25,622 A John Doe pipehead, attempted theft of somebody else's marbles. 34 00:01:25,686 --> 00:01:27,859 He's waiting on a limo to Bellevue. 35 00:01:28,789 --> 00:01:30,700 Hey, you leaving me with him? 36 00:01:31,091 --> 00:01:32,126 (MOANING) 37 00:01:32,192 --> 00:01:33,227 (BANGING) 38 00:01:33,293 --> 00:01:35,796 Whoa, whoa, whoa, kid, cut it out. 39 00:01:35,963 --> 00:01:37,499 (GRUNTING) 40 00:01:38,231 --> 00:01:39,938 Lennie, hold my piece. 41 00:01:43,203 --> 00:01:45,046 You, be cool. I'm cool. 42 00:01:45,105 --> 00:01:46,846 Hey, hey! Hey! 43 00:01:46,907 --> 00:01:48,215 (GRUNTS) Whoa! 44 00:01:49,443 --> 00:01:52,356 LOGAN: Hey! Somebody help me here, man! 45 00:01:52,613 --> 00:01:54,217 (KEVIN GRUNTING) 46 00:01:54,448 --> 00:01:55,859 LOGAN: I got it. I got it. 47 00:02:05,559 --> 00:02:06,697 What? 48 00:02:06,827 --> 00:02:09,603 I don't know, Mike. I think the kid's dead. 49 00:03:08,789 --> 00:03:10,632 Do I need a union rep or... 50 00:03:14,094 --> 00:03:16,199 You can have one if you want one. 51 00:03:17,364 --> 00:03:19,970 Yeah, and I can touch my knee with my elbow if I want to, 52 00:03:20,033 --> 00:03:21,944 but that's not what I'm asking. 53 00:03:22,002 --> 00:03:24,573 Attitude's not gonna help anyone, Detective. 54 00:03:25,005 --> 00:03:29,511 We need to know what happened to that kid before his family shows up waving lawyers. 55 00:03:30,377 --> 00:03:34,689 The kid was stoned, and he went crazy, and I had to restrain him. 56 00:03:35,215 --> 00:03:37,024 Did you use a choke hold? 57 00:03:37,084 --> 00:03:38,222 No way. 58 00:03:38,785 --> 00:03:39,957 Well, how'd you hold him, then? 59 00:03:40,020 --> 00:03:41,294 I don't know, around the chest. 60 00:03:41,354 --> 00:03:43,664 Things were moving very fast. I did what I had to do. 61 00:03:43,724 --> 00:03:45,863 Did you see anyone else touch him? 62 00:03:46,460 --> 00:03:47,461 No. 63 00:03:48,862 --> 00:03:51,103 He was hitting himself in the head, okay? 64 00:03:51,164 --> 00:03:53,269 Hard enough to kill himself? 65 00:03:59,039 --> 00:04:02,919 It's a fair question. I've seen the way you get a suspect's attention. 66 00:04:02,976 --> 00:04:05,547 Now, wait a second, Lennie was right there. He saw the whole thing. 67 00:04:05,679 --> 00:04:09,126 This so-called kid was beyond strong. I was just trying to hold onto him. 68 00:04:09,182 --> 00:04:11,594 The next second he's dead. You try to make sense out of that. 69 00:04:11,651 --> 00:04:15,030 Made sense to IAD. They're dusting off the hot seat for him. 70 00:04:15,088 --> 00:04:16,726 Well, I'm keeping an open mind. 71 00:04:16,790 --> 00:04:18,064 You're keeping an open mind? 72 00:04:18,125 --> 00:04:20,332 Then how come you got me driving a desk for the next couple of days? 73 00:04:20,393 --> 00:04:23,738 I took you off rotation until it plays out. End of story. 74 00:04:26,399 --> 00:04:27,935 Don't sweat it, Mike. 75 00:04:32,906 --> 00:04:35,477 John Doe died from a cerebral thrombosis. 76 00:04:36,643 --> 00:04:39,021 A blood clot broke. He stroked out. 77 00:04:39,079 --> 00:04:40,786 People die of strokes in their sleep. 78 00:04:40,847 --> 00:04:44,124 They don't get blood clots like this without a little help. 79 00:04:44,785 --> 00:04:48,597 There's evidence of repeated trauma to the left carotid artery 80 00:04:48,655 --> 00:04:49,861 here on the neck. 81 00:04:49,923 --> 00:04:53,234 Repeated, as in over a period of time? Correct. 82 00:04:53,760 --> 00:04:56,639 This boy was damaged goods long before the PD got a hold of him. 83 00:04:56,696 --> 00:04:58,733 There's bruises all over his body, some a day old, 84 00:04:58,799 --> 00:05:01,473 some have been there a week or more. Look at this. 85 00:05:01,535 --> 00:05:04,948 These calluses on the wrists and ankles. Kid's been tied down. 86 00:05:06,006 --> 00:05:09,010 Somebody's been using him for entertainment purposes? 87 00:05:09,743 --> 00:05:12,223 There's no evidence of sexual trauma. 88 00:05:13,180 --> 00:05:16,024 I'll give him a closer look before I send up the final report. 89 00:05:16,082 --> 00:05:18,460 Well, sounds like Mike can climb off the hook. 90 00:05:18,518 --> 00:05:21,829 Yeah, maybe we can find somebody else to hang there instead. 91 00:05:24,925 --> 00:05:26,734 Hey. What's the good word? 92 00:05:27,093 --> 00:05:29,130 IAD finally got it straightened out. 93 00:05:29,196 --> 00:05:32,143 Yeah, it was a blood-clot thing. The kid came up negative for drugs. 94 00:05:32,199 --> 00:05:33,974 No kidding? What was his problem? 95 00:05:34,034 --> 00:05:36,605 I don't know. There was too much sugar in his diet? 96 00:05:36,670 --> 00:05:37,978 His prints came up negative. 97 00:05:38,038 --> 00:05:40,484 All we know about him was he had a thing about watches. 98 00:05:40,540 --> 00:05:42,247 Is this his stuff? Yeah. 99 00:05:45,078 --> 00:05:46,557 Watch out for lice. 100 00:05:49,316 --> 00:05:50,920 (COINS CLINKING) 101 00:05:51,218 --> 00:05:53,960 No lice. Lots of lint. Kid was traveling light. 102 00:05:54,588 --> 00:05:58,263 Yeah, lint here, too. Couple of Raisinets. Couple of pennies. 103 00:06:01,595 --> 00:06:05,873 From the Midtown Cinema. Last night. 104 00:06:08,235 --> 00:06:09,839 Doesn't look too good. 105 00:06:10,237 --> 00:06:13,377 He wasn't feeling too well when we took the picture. Did you see him last night? 106 00:06:13,440 --> 00:06:17,115 Oh, yeah, ticket costs $3. He paid in 300 pennies. 107 00:06:17,711 --> 00:06:19,349 What're you after him for, robbing a piggy bank? 108 00:06:19,412 --> 00:06:22,859 Actually, he's dead, and we're trying to find out who killed him. 109 00:06:22,916 --> 00:06:26,420 Killed? He was alive when he left here, kicking and screaming. 110 00:06:26,486 --> 00:06:27,658 What time would that be? 111 00:06:27,721 --> 00:06:30,565 Movie started at 10:00. He was out of here by 10:10. 112 00:06:30,624 --> 00:06:32,433 Got out of his seat, walked into the screen. 113 00:06:32,492 --> 00:06:33,732 Must have been some movie. 114 00:06:33,793 --> 00:06:35,704 Stinks. Kid was a wacko. 115 00:06:35,829 --> 00:06:38,207 We threw him out. How hard did you throw him? 116 00:06:38,265 --> 00:06:41,872 We never laid a hand on him. He saw us coming. He ran out the back. 117 00:06:41,935 --> 00:06:43,778 He left his coat behind. You want it? 118 00:06:43,837 --> 00:06:45,009 Yeah, sure. 119 00:06:47,707 --> 00:06:49,482 (PROJECTOR WHIRRING) 120 00:06:52,412 --> 00:06:53,584 There you go. 121 00:06:54,681 --> 00:06:56,592 Coat looks new. Mmm-hmm. 122 00:07:02,155 --> 00:07:03,828 Amtrak schedule, 123 00:07:05,125 --> 00:07:07,628 Greyhound schedule, Staten Island ferry schedule. 124 00:07:07,694 --> 00:07:09,696 You starting to see a pattern here? 125 00:07:09,763 --> 00:07:13,142 Weird kid. Showered, shaved, clean clothes. 126 00:07:13,900 --> 00:07:16,380 Yeah, not your run-of-the-mill street wacko. 127 00:07:16,436 --> 00:07:18,848 It looks like somebody was taking care of him. 128 00:07:18,905 --> 00:07:21,476 Yeah, maybe somebody filed a missing persons. 129 00:07:25,211 --> 00:07:29,091 We called the police this morning, soon as the clinic told us that Kevin ran away. 130 00:07:29,149 --> 00:07:30,753 He's done this before. 131 00:07:31,051 --> 00:07:34,396 Things were getting better for him. It's been so hard. 132 00:07:34,454 --> 00:07:36,934 Better for him? What was wrong with him? 133 00:07:37,257 --> 00:07:38,736 Kevin was autistic. 134 00:07:39,960 --> 00:07:42,440 He didn't speak at all till he was eight. 135 00:07:43,730 --> 00:07:46,301 How long will he have to stay in that morgue? 136 00:07:47,033 --> 00:07:51,311 Just a day or two, Mrs. Jeffries, until we can start the investigation. 137 00:07:51,972 --> 00:07:53,451 What investigation? 138 00:07:54,607 --> 00:07:55,642 (SIGHS) 139 00:07:55,709 --> 00:07:58,622 Your son had bruises all over him, Mr. Jeffries, 140 00:07:58,678 --> 00:08:03,218 and an injury to his neck that caused a blood clot. That's what he died from. 141 00:08:06,019 --> 00:08:07,430 Somebody beat him up? 142 00:08:07,487 --> 00:08:09,694 That's what we're trying to find out. 143 00:08:09,756 --> 00:08:11,633 You said he was living at a clinic? 144 00:08:11,691 --> 00:08:15,002 The Behavioral Control Clinic for the last three years. 145 00:08:15,061 --> 00:08:18,008 LOGAN: I bet he kept running away from there. 146 00:08:18,098 --> 00:08:20,169 Well, there's something you don't understand here. 147 00:08:20,233 --> 00:08:25,046 You see, when Kevin was 10, he started to hurt himself. 148 00:08:25,105 --> 00:08:30,453 He would bite himself. He would bang his head into walls. He... 149 00:08:32,812 --> 00:08:36,350 It would go in cycles. Every six months, then more often. 150 00:08:37,083 --> 00:08:40,326 By the time he was 13, it would last for weeks. 151 00:08:40,887 --> 00:08:44,858 We didn't know what to do. It's been hard on all of us. 152 00:08:46,192 --> 00:08:49,173 We couldn't keep Kevin here. We had to send him away. 153 00:08:49,229 --> 00:08:51,368 GEORGE: Two institutions sent him back to us. 154 00:08:51,431 --> 00:08:54,469 Well, just what was the behavioral clinic doing for him? 155 00:08:54,534 --> 00:08:57,640 They helped him to stop him from hurting himself. 156 00:08:57,704 --> 00:08:59,980 ELEANOR: Dr. Colter. He runs the clinic. 157 00:09:00,940 --> 00:09:03,819 Thanks to him, Kevin was learning to draw. 158 00:09:10,250 --> 00:09:12,787 We noticed he was missing yesterday morning. 159 00:09:13,219 --> 00:09:15,324 We thought he might've gone home. 160 00:09:15,955 --> 00:09:18,595 That's why we called his parents first. 161 00:09:18,725 --> 00:09:20,966 So, what did he do? He just walked out? 162 00:09:21,027 --> 00:09:24,008 Pretty much. He went out a fire exit. 163 00:09:24,064 --> 00:09:25,975 We'd like to talk to his roommate. 164 00:09:26,032 --> 00:09:27,534 David Vilardi. 165 00:09:28,101 --> 00:09:31,082 He's non-verbal. Anyway, he slept through it. 166 00:09:31,771 --> 00:09:34,980 What's this for, Dr. Colter? It's all covered with cracks. 167 00:09:35,742 --> 00:09:40,157 Kevin wore that when he became self-injurious, hitting himself. 168 00:09:40,947 --> 00:09:43,587 It's pretty common with some autistic children. 169 00:09:44,317 --> 00:09:47,594 DR. COLTER: It's frustration because of their inability to communicate. 170 00:09:48,354 --> 00:09:51,665 That's why Kevin was here. So we could modify that behavior. 171 00:09:52,492 --> 00:09:53,527 Modify? 172 00:09:54,461 --> 00:09:56,964 Well, no disrespect to you, Doctor, but the way that sounds, 173 00:09:57,030 --> 00:09:59,340 it's making my skin crawl. 174 00:09:59,766 --> 00:10:01,973 There's nothing sinister about it. 175 00:10:02,035 --> 00:10:04,015 Granted, sometimes we have to restrain the child 176 00:10:04,070 --> 00:10:06,141 until the self-injurious cycle passes. 177 00:10:06,206 --> 00:10:08,345 Did Kevin get restrained a lot lately? 178 00:10:08,408 --> 00:10:10,115 Not as often as before. 179 00:10:10,176 --> 00:10:11,211 Oh. 180 00:10:12,045 --> 00:10:14,958 Well, maybe you can explain this to me. 181 00:10:16,349 --> 00:10:19,125 This is what Kevin looked like when we found him. 182 00:10:19,219 --> 00:10:22,200 You see those bruises and the marks on his neck? 183 00:10:22,789 --> 00:10:26,202 Well, you're a doctor. Maybe you can tell me how they got there. 184 00:10:26,960 --> 00:10:29,497 Like I said, Kevin was self-injurious. 185 00:10:30,864 --> 00:10:34,812 ALONSO: We put them in a chair or on their stomach on a padded board, right here. 186 00:10:34,868 --> 00:10:36,677 Put it down. Put it down. 187 00:10:38,104 --> 00:10:40,516 Then we hold them there using soft cuffs. 188 00:10:40,573 --> 00:10:43,383 Well, we found calluses on his wrists and ankles. 189 00:10:43,443 --> 00:10:46,617 Well, that's how we strap them in, plus across the chest. 190 00:10:46,746 --> 00:10:47,884 It's for their own protection. 191 00:10:47,947 --> 00:10:49,449 What about the neck? 192 00:10:49,516 --> 00:10:51,553 You got to be kidding me. No. 193 00:10:52,619 --> 00:10:57,090 Well, if he had calluses, he must have been strapped in for quite a while. 194 00:10:57,157 --> 00:10:59,103 He was in a bad cycle the past week. 195 00:10:59,159 --> 00:11:02,003 We put him in restraints about four hours every day. 196 00:11:02,162 --> 00:11:05,769 The day he ran away, he was on the board till about 6:00. 197 00:11:05,865 --> 00:11:07,003 Then he was fine. 198 00:11:07,066 --> 00:11:08,773 Did he mind being strapped in? 199 00:11:08,868 --> 00:11:13,112 Well, he minded. Way it works is we get four people to grab his legs and arms, 200 00:11:13,473 --> 00:11:14,611 and we lay him out. 201 00:11:14,674 --> 00:11:15,812 (CHILDREN MUMBLING) 202 00:11:15,875 --> 00:11:20,221 So, if he throws a punch, maybe one of you thinks you have to throw a couple back. 203 00:11:20,480 --> 00:11:23,359 Kevin didn't need anybody's help to injure himself. 204 00:11:23,716 --> 00:11:26,959 You want to see what a good day is for some of these kids? 205 00:11:33,126 --> 00:11:34,969 (GRUNTING) 206 00:11:37,263 --> 00:11:39,573 Bad days, they don't stop. 207 00:11:43,803 --> 00:11:46,807 It's a tough call. Kevin Jeffries could've done it all to himself. 208 00:11:46,873 --> 00:11:50,446 He punched himself in the carotid artery till he got a blood clot? 209 00:11:50,510 --> 00:11:53,787 Hey, he threw himself against walls. He bounced off the ceiling. 210 00:11:53,847 --> 00:11:55,485 I mean, it all could've been self-inflicted. 211 00:11:55,548 --> 00:11:58,529 Then, how do we explain this? The ME's final report. 212 00:11:58,585 --> 00:12:01,031 She found circular wounds and muscle damage 213 00:12:01,054 --> 00:12:02,897 consistent with electric shocks. 214 00:12:02,956 --> 00:12:05,334 How many people electrocute themselves? 215 00:12:11,698 --> 00:12:15,077 I'm very proud of what we do here and how we do it. 216 00:12:15,268 --> 00:12:18,477 We believe in rewards, positive reinforcement. 217 00:12:19,105 --> 00:12:22,985 But if they get out of line, someone zaps them with a few volts, right? 218 00:12:23,576 --> 00:12:27,615 Our medical examiner found evidence that Kevin Jeffries was getting electric shocks. 219 00:12:27,680 --> 00:12:30,718 Yes. It's part of the overall aversion therapy program. 220 00:12:30,783 --> 00:12:33,229 Aversion? What happened to the carrot? 221 00:12:33,386 --> 00:12:37,562 All we do is use mild punishment to stop the self-injurious behavior. 222 00:12:37,891 --> 00:12:41,168 Rewards for good behavior, mild punishment for bad. 223 00:12:41,561 --> 00:12:44,565 Usually we spray their mouths with pepper juice, or pinch them. 224 00:12:44,631 --> 00:12:46,633 What about the electric shocks? 225 00:12:47,433 --> 00:12:50,141 That's only for the tough cases. I'll show you. 226 00:12:52,105 --> 00:12:55,917 Most clinics who work with autistic children use drugs to sedate their patients. 227 00:12:55,975 --> 00:12:57,716 I don't believe in drugs. 228 00:12:58,344 --> 00:12:59,823 We substitute this. 229 00:13:01,047 --> 00:13:03,891 We apply this to the patient's arm or leg. 230 00:13:03,950 --> 00:13:06,260 It's controlled by this device. 231 00:13:06,319 --> 00:13:10,165 If the child starts to harm himself, we give him a small shock. 232 00:13:10,990 --> 00:13:12,833 I'd be happy to demonstrate. 233 00:13:12,992 --> 00:13:15,268 Yeah, try it on me. That's fine. 234 00:13:16,596 --> 00:13:18,303 Roll up your sleeve, please. 235 00:13:18,364 --> 00:13:20,173 This ought to be fun. 236 00:13:22,268 --> 00:13:25,044 Right there. Ready? 237 00:13:25,638 --> 00:13:26,673 (ELECTRICITY BUZZING) 238 00:13:26,739 --> 00:13:27,774 Ow! 239 00:13:29,175 --> 00:13:31,155 That's all there is to it. That's all? 240 00:13:31,210 --> 00:13:34,054 I'd rather get my teeth drilled. You call that therapy? 241 00:13:34,113 --> 00:13:36,491 Yes. So does the State of New York. 242 00:13:36,983 --> 00:13:38,223 (SCOFFS) 243 00:13:43,222 --> 00:13:46,032 Dr. Colter's aversion therapy isn't revolutionary. 244 00:13:46,693 --> 00:13:49,333 A lot of programs are based on behavior modification. 245 00:13:49,395 --> 00:13:50,840 They use electrodes, too? 246 00:13:50,897 --> 00:13:52,467 No. Just Dr. Colter. 247 00:13:52,665 --> 00:13:54,838 He's the only one who takes the tough cases. 248 00:13:54,901 --> 00:13:56,847 The kids other institutions don't want. 249 00:13:56,903 --> 00:14:00,146 You actually believe his zap therapy works? 250 00:14:00,339 --> 00:14:02,546 If we didn't, we wouldn't be subsidizing him. 251 00:14:02,608 --> 00:14:07,387 $175,000 a year per patient. Currently he has 83 patients. 252 00:14:07,447 --> 00:14:09,120 That makes for a fat bottom line. 253 00:14:09,182 --> 00:14:12,163 When's the last time somebody checked to see what he does with the money? 254 00:14:12,218 --> 00:14:13,720 We do periodic reviews. 255 00:14:13,786 --> 00:14:15,595 LOGAN: What about the zappers? Do you review them? 256 00:14:15,655 --> 00:14:20,035 Yes. Dr. Colter's applied four times in the past six years 257 00:14:20,093 --> 00:14:22,073 to increase the voltage on the devices. 258 00:14:22,128 --> 00:14:25,268 Apparently the patients were becoming immune to the shocks. 259 00:14:25,331 --> 00:14:27,242 Well, that tells me it wasn't working. 260 00:14:27,300 --> 00:14:31,043 Our board of reviewers checked the patients' files. They saw progress. 261 00:14:31,771 --> 00:14:34,308 Look, we monitor this therapy very closely. 262 00:14:34,540 --> 00:14:37,885 It's approved on a case-by-case basis and only with the parents' consent. 263 00:14:37,944 --> 00:14:39,252 I can't imagine any parents 264 00:14:39,312 --> 00:14:42,293 letting their kid get electrical shocks all over his body. 265 00:14:42,348 --> 00:14:45,693 The electrodes can only be used on the forearm or the thigh. Nowhere else. 266 00:14:45,752 --> 00:14:49,598 And no more than four shocks can be administered during a one-hour period. 267 00:14:49,655 --> 00:14:52,261 Well, then, we have a problem because according to our ME, 268 00:14:52,325 --> 00:14:56,398 Kevin Jeffries had shock marks all over his chest and all over his back. 269 00:14:59,332 --> 00:15:03,610 Of course we knew about the punishments. That's why we sent Kevin to Dr. Colter. 270 00:15:03,936 --> 00:15:07,042 We didn't want him doped up and warehoused in some hospital. 271 00:15:07,106 --> 00:15:10,485 Yeah, well, did Colter tell you about these electric shocks? 272 00:15:10,643 --> 00:15:13,487 Yes. I don't see what the problem is here. 273 00:15:13,546 --> 00:15:15,651 I thought Kevin's injuries were self-inflicted. 274 00:15:15,915 --> 00:15:20,091 We checked with the State agency. Dr. Colter was using electrodes on your son 275 00:15:20,153 --> 00:15:22,155 in ways that he wasn't supposed to. 276 00:15:22,221 --> 00:15:25,395 There's got to be a mistake. He told us Kevin was almost cured. 277 00:15:25,458 --> 00:15:28,234 He said he was hardly using the electrodes anymore. 278 00:15:28,294 --> 00:15:31,104 Well, that's not the way it looks, Mr. Jeffries. 279 00:15:31,831 --> 00:15:36,177 Quite a cure. That kid was still trying to punch himself when he died in my arms. 280 00:15:36,335 --> 00:15:40,078 Well, the ME said the boy was bruised and the shock marks were recent. 281 00:15:40,139 --> 00:15:43,018 Doesn't exactly jibe with Dr. Colter's bill of goods. 282 00:15:43,075 --> 00:15:45,715 I'll tell you what it jibes with. Abuse. 283 00:15:45,778 --> 00:15:48,782 The kid was being tortured with a couple of AA batteries. 284 00:15:48,848 --> 00:15:49,986 For what, thrills? 285 00:15:50,049 --> 00:15:52,586 What about those $175,000 subsidies? 286 00:15:52,652 --> 00:15:55,326 I, for one, think Colter was conning the State 287 00:15:55,388 --> 00:15:57,459 into thinking his clinic was helping those kids. 288 00:15:57,523 --> 00:15:59,560 Do we know for a fact it wasn't? 289 00:16:02,762 --> 00:16:06,107 If you thought your kid was being abused, what would you do? 290 00:16:06,232 --> 00:16:08,508 This is America. I'd sue the bastard. 291 00:16:09,068 --> 00:16:10,479 Maybe someone did. 292 00:16:14,807 --> 00:16:17,287 Cathy now attends the Lynchburg Institute. 293 00:16:17,443 --> 00:16:20,219 It's only an hour's drive, so we can see her every weekend. 294 00:16:20,279 --> 00:16:22,054 She's a beautiful girl, Mrs. Davidson. 295 00:16:22,115 --> 00:16:24,220 She'll be 14 next week. 296 00:16:25,017 --> 00:16:27,395 We're having a party here at the house. 297 00:16:28,254 --> 00:16:32,327 The progress she's made at Lynchburg is nothing short of a miracle. 298 00:16:32,825 --> 00:16:34,736 Well, do they know something that Colter doesn't? 299 00:16:34,794 --> 00:16:36,205 Oh, and then some. 300 00:16:36,329 --> 00:16:41,039 At the behavioral clinic, they sprayed her with pepper juice. They used electrodes. 301 00:16:41,534 --> 00:16:44,674 But at Lynchburg, they're given positive reinforcement. 302 00:16:44,737 --> 00:16:47,013 They're taught relaxation techniques. 303 00:16:47,240 --> 00:16:50,016 Did Colter have your consent to use electrodes? 304 00:16:50,510 --> 00:16:54,481 Yes, he did. He gave us a demonstration. It seemed harmless. 305 00:16:55,581 --> 00:16:59,119 You have got to understand that my husband and I were desperate. 306 00:16:59,852 --> 00:17:01,354 Well, why did you sue him? 307 00:17:01,420 --> 00:17:03,661 Because there is a line, and Colter crossed it 308 00:17:03,723 --> 00:17:06,329 when he put Cathy in that medieval torture helmet. 309 00:17:06,726 --> 00:17:10,765 A helmet? Well, we saw kids with hockey helmets to protect their heads. 310 00:17:10,963 --> 00:17:14,103 No, there's another one. They call it the buzzbox. 311 00:17:15,668 --> 00:17:18,274 SERENA: It works on sensory deprivation. 312 00:17:21,641 --> 00:17:23,985 The child can't see anything. 313 00:17:24,944 --> 00:17:28,084 There's a buzzer inside the box that makes a white noise, 314 00:17:28,147 --> 00:17:30,718 and so the child can't hear anything. 315 00:17:30,783 --> 00:17:32,285 It's supposed to calm them down. 316 00:17:32,351 --> 00:17:35,594 He kept Cathy in this helmet for three straight days. 317 00:17:36,455 --> 00:17:39,265 She had bruises on her neck right here. 318 00:17:41,594 --> 00:17:43,164 She passed out while she was wearing it. 319 00:17:43,229 --> 00:17:46,335 We only found out because Cathy happened to tell us. 320 00:17:46,966 --> 00:17:48,604 That's when we sued. 321 00:17:48,668 --> 00:17:51,171 Let me guess. Colter made a quick settlement? 322 00:17:51,237 --> 00:17:54,707 No, he settled, all right, as soon as we proved that this helmet 323 00:17:54,774 --> 00:17:57,812 cut off the blood supply to our daughter's brain. 324 00:17:57,877 --> 00:17:58,981 Is he still using that? 325 00:17:59,045 --> 00:18:01,025 No, we made sure that he wouldn't. 326 00:18:01,080 --> 00:18:03,788 We got the State to ban the use of this helmet. 327 00:18:04,617 --> 00:18:06,392 Nice piece of equipment. 328 00:18:06,619 --> 00:18:08,929 Something out of the Marquis de Sade's catalogue? 329 00:18:08,988 --> 00:18:11,696 Apparently Dr. Colter cooked this one up in his lab. 330 00:18:11,757 --> 00:18:14,795 Could it have caused the blood clot on Kevin Jeffries? 331 00:18:14,961 --> 00:18:17,942 Well, the helmet comes almost all the way down the neck. 332 00:18:17,997 --> 00:18:20,136 The repetitive carotid damage occurred here, 333 00:18:20,199 --> 00:18:21,940 five centimeters below the left ear. 334 00:18:22,001 --> 00:18:24,572 Same place the Davidson girl had the bruises. 335 00:18:24,770 --> 00:18:26,681 So it's possible that could've killed him? 336 00:18:26,739 --> 00:18:29,242 Yes, I'd say it's the probable cause. 337 00:18:29,509 --> 00:18:32,251 Bring me the helmet, and I'll tell you for sure. 338 00:18:33,045 --> 00:18:34,319 (CAR HORN HONKING) 339 00:18:34,380 --> 00:18:36,792 (WOMAN CHATTERING ON POLICE RADIO) 340 00:18:36,916 --> 00:18:39,328 Come on. Lights on, nobody home? 341 00:18:39,552 --> 00:18:40,929 Here we go. 342 00:18:41,187 --> 00:18:42,393 What do you want? 343 00:18:42,488 --> 00:18:45,298 Office hours are 8:30 to 5:30. Come back tomorrow. 344 00:18:45,725 --> 00:18:49,138 Police! Warrant. Get it? Open up! 345 00:18:52,999 --> 00:18:55,036 Look, I'm not supposed to let anyone in or out. 346 00:18:55,101 --> 00:18:56,910 Dr. Colter's very strict about the rules. 347 00:18:56,969 --> 00:18:58,073 I bet. Where is he? 348 00:18:58,137 --> 00:19:00,549 He's not back in until 10:00 in the morning. 349 00:19:01,874 --> 00:19:03,376 Sorry. Go back to sleep. 350 00:19:03,442 --> 00:19:06,013 Look, if you tell me what you're looking for, maybe I can help you out. 351 00:19:06,078 --> 00:19:08,888 This is what we're looking for. They call it a buzzbox. 352 00:19:08,948 --> 00:19:10,757 We don't use those anymore. 353 00:19:13,119 --> 00:19:14,598 What's in here? 354 00:19:14,654 --> 00:19:16,099 It's a treatment room. 355 00:19:16,489 --> 00:19:18,366 Open it. Open it. 356 00:19:22,261 --> 00:19:24,070 (ELECTRICITY BUZZING) 357 00:19:25,531 --> 00:19:27,408 What the hell is this? Who are you? 358 00:19:27,466 --> 00:19:29,946 Shut up! Let's get him off of this thing. 359 00:19:32,305 --> 00:19:35,343 Detective Briscoe, we didn't find any buzzbox helmets. 360 00:19:35,408 --> 00:19:37,649 Oh, great. No helmets, no case. 361 00:19:37,777 --> 00:19:39,017 What about this? 362 00:19:39,111 --> 00:19:41,113 The kid's rigged up for electrocution. 363 00:19:41,180 --> 00:19:42,716 It's assault. Arrest him. 364 00:19:42,782 --> 00:19:44,591 What's your name? Joe Garvey. 365 00:19:44,650 --> 00:19:46,926 Joe Garvey, you're under arrest for assault. 366 00:19:46,986 --> 00:19:50,331 You have the right to remain silent. Anything you say, can and will be used 367 00:19:50,389 --> 00:19:52,869 against you in a court of law. You understand that? 368 00:19:52,925 --> 00:19:55,633 Come on. You have the right to an attorney... 369 00:19:57,964 --> 00:20:01,468 You've got the wrong idea, Mr. McCoy. Joe was just doing his job. 370 00:20:01,834 --> 00:20:03,643 "I was just following orders." 371 00:20:03,703 --> 00:20:05,546 Where have I heard that before? 372 00:20:05,605 --> 00:20:07,881 Joe's a comp lit major at NYU. 373 00:20:08,074 --> 00:20:11,055 Two weeks ago he takes a night job to pay some bills. 374 00:20:11,243 --> 00:20:14,520 The men in the white coats tell him what to do. He does it. 375 00:20:14,613 --> 00:20:17,321 I just want to be very clear here, Mr. Garvey. 376 00:20:18,217 --> 00:20:20,993 Was Dr. Colter aware of what was going on at the clinic at night? 377 00:20:21,053 --> 00:20:22,430 Oh, not so fast. 378 00:20:22,755 --> 00:20:25,929 Joe doesn't even have a parking ticket. I want to keep it that way. 379 00:20:25,992 --> 00:20:27,938 Let's hear what he has to say. 380 00:20:31,597 --> 00:20:34,476 Colter's the one who strapped him in before he left. 381 00:20:34,533 --> 00:20:36,809 He put the electrodes on the boy's chest and back? 382 00:20:36,869 --> 00:20:40,646 Yeah. He told me to shock him every 10 minutes. 383 00:20:42,241 --> 00:20:45,120 He told me it was all part of the aversion therapy. 384 00:20:46,645 --> 00:20:48,147 I didn't wanna hurt him. 385 00:20:48,214 --> 00:20:54,028 Did you ever put a helmet like this one on Kevin Jeffries or any of the other kids? 386 00:20:55,354 --> 00:20:58,824 No. No, I've never seen anything like it. 387 00:21:02,028 --> 00:21:03,666 Before I arrest Colter for assault, 388 00:21:03,729 --> 00:21:06,972 I need to know I'm not stepping onto a half-frozen lake. 389 00:21:08,067 --> 00:21:10,911 Can he legitimately claim what he's doing is therapy? 390 00:21:10,970 --> 00:21:12,381 Twenty years ago he could've. 391 00:21:12,438 --> 00:21:15,783 Aversion therapy was the hot new thing to treat alcoholics and drug addicts. 392 00:21:15,841 --> 00:21:18,378 But it's a quick fix. It doesn't really work. 393 00:21:18,444 --> 00:21:21,015 Well, apparently he's convinced the State that it does. 394 00:21:21,080 --> 00:21:24,152 That's because he can show them short-term improvements. 395 00:21:24,216 --> 00:21:27,288 The problem is the patients develop a tolerance for the pain, 396 00:21:27,353 --> 00:21:29,128 and the old behavior comes back. 397 00:21:29,188 --> 00:21:31,327 That's why he had to use more powerful electrodes. 398 00:21:31,390 --> 00:21:33,495 More pain to achieve the same results. 399 00:21:33,559 --> 00:21:35,561 Have you read his r?sum?? 400 00:21:35,828 --> 00:21:38,172 Degrees and kudos by the bucketful. 401 00:21:38,898 --> 00:21:41,742 Colter's post-doctoral thesis on aversion was called 402 00:21:41,801 --> 00:21:44,680 "a quantum leap in the treatment of autism." 403 00:21:44,737 --> 00:21:45,943 (SNICKERS) 404 00:21:46,005 --> 00:21:48,713 He has more than his pocketbook riding on this. 405 00:21:48,941 --> 00:21:51,683 A true believer. That just makes him more frightening. 406 00:21:51,744 --> 00:21:53,587 Have the police pick him up. 407 00:21:54,814 --> 00:22:00,594 Assault? Next you'll arrest my allergist for injecting me twice a month. 408 00:22:00,853 --> 00:22:04,198 If he put you in four-point restraints and shocked you every 10 minutes, 409 00:22:04,256 --> 00:22:05,360 I'd consider it. 410 00:22:05,424 --> 00:22:07,062 It's part of the therapy. 411 00:22:07,126 --> 00:22:08,628 It's all State sanctioned. 412 00:22:08,694 --> 00:22:11,538 They didn't sanction what we found at your clinic. 413 00:22:11,730 --> 00:22:14,904 This boy was given shocks every 10 minutes on his torso 414 00:22:14,967 --> 00:22:18,471 with electrodes 20 times more powerful than the industry norm. 415 00:22:18,938 --> 00:22:21,475 They're closer to cattle prods than anything used on humans. 416 00:22:21,540 --> 00:22:23,520 You thumbed your nose at State guidelines, 417 00:22:23,576 --> 00:22:26,056 and one boy may very well be dead as a result. 418 00:22:26,112 --> 00:22:29,116 That's nonsense. I'm down in the trenches every day with those children, 419 00:22:29,181 --> 00:22:31,161 and some bureaucrat in Albany... Alan. 420 00:22:31,217 --> 00:22:33,060 You know better? Is that it? 421 00:22:35,254 --> 00:22:37,564 Is that why you continue to use this? 422 00:22:41,193 --> 00:22:43,002 Of course not. What are you talking about? 423 00:22:43,062 --> 00:22:45,440 We found marks on Kevin Jeffries' neck, 424 00:22:45,798 --> 00:22:49,177 the same marks that Cathy Davidson got from wearing that helmet. 425 00:22:49,235 --> 00:22:52,216 Kevin gave himself those injuries. He was out of control. 426 00:22:52,271 --> 00:22:54,911 You told his parents he was practically cured. 427 00:22:56,275 --> 00:22:57,549 They misunderstood me. 428 00:22:57,610 --> 00:23:02,286 Doctor, I don't know if you're a sadist or a conman or a fanatic. 429 00:23:03,215 --> 00:23:06,321 Whatever your motives, your actions are criminal, 430 00:23:07,286 --> 00:23:09,493 not to mention indefensible. 431 00:23:09,555 --> 00:23:13,867 You say they're criminal. We say they're legitimate therapy. 432 00:23:16,095 --> 00:23:18,132 Tomorrow we'll find out what a judge calls them. 433 00:23:18,197 --> 00:23:19,733 Motion to dismiss. 434 00:23:24,236 --> 00:23:26,113 ROTHENBERG: They called B.F. Skinner a genius. 435 00:23:26,172 --> 00:23:29,847 Dr. Colter's aversion therapy program is merely an extension 436 00:23:30,176 --> 00:23:32,281 of Skinner's stimulus response theories. 437 00:23:32,344 --> 00:23:36,156 Skinner worked with pigeons. Dr. Colter was torturing human beings. 438 00:23:36,448 --> 00:23:39,088 Medical treatment is often painful. 439 00:23:39,919 --> 00:23:42,729 Cancer patients receive chemo. I don't see Mr. McCoy 440 00:23:42,788 --> 00:23:45,029 parading through Sloan-Kettering with an arrest warrant. 441 00:23:45,090 --> 00:23:46,364 Wait a minute. 442 00:23:46,926 --> 00:23:50,601 Chemotherapy is a far cry from assaulting someone with electrodes. 443 00:23:50,696 --> 00:23:54,337 Think about it. It's only assault if the patient doesn't consent 444 00:23:54,400 --> 00:23:56,277 or if Dr. Colter intended to hurt them. 445 00:23:56,335 --> 00:23:57,780 Or he was reckless. 446 00:23:58,404 --> 00:24:01,317 These children have shown marked improvement. 447 00:24:02,141 --> 00:24:04,417 Now, how reckless can he be? 448 00:24:05,678 --> 00:24:07,180 He's got a point, Mr. McCoy. 449 00:24:07,246 --> 00:24:10,386 JACK: The People don't concede there have been long-lasting improvements. 450 00:24:10,449 --> 00:24:14,261 Regardless, Dr. Colter broke every State regulation. 451 00:24:14,553 --> 00:24:16,590 He crossed the line between therapy and abuse. 452 00:24:16,655 --> 00:24:19,192 Your Honor, the only issue here 453 00:24:19,992 --> 00:24:23,804 is whether Dr. Colter received parental consent for his therapy. 454 00:24:23,862 --> 00:24:24,932 Informed consent. 455 00:24:24,997 --> 00:24:26,908 Well, then, let's ask the parents 456 00:24:26,966 --> 00:24:28,673 whether they know what they consented to? 457 00:24:28,734 --> 00:24:30,111 It's a good idea. 458 00:24:30,836 --> 00:24:33,009 I'll hear from them in the morning. 459 00:24:33,272 --> 00:24:36,276 NANCY: Nobody, no State hospital, 460 00:24:36,609 --> 00:24:39,351 no doctor would have anything to do with Robbie. 461 00:24:40,446 --> 00:24:43,154 Dr. Colter was the only one who would take him. 462 00:24:46,018 --> 00:24:48,396 He showed us how the electrodes worked. 463 00:24:50,756 --> 00:24:53,999 It was very difficult watching Robbie in pain. 464 00:24:55,427 --> 00:24:59,034 But it only lasted a couple of seconds, and then Robbie would calm down. 465 00:24:59,098 --> 00:25:03,046 Did he explain how often the shocks would have to be administered? 466 00:25:03,335 --> 00:25:04,370 Yes. 467 00:25:04,970 --> 00:25:08,816 He said sometimes as often as every 10 minutes. 468 00:25:09,408 --> 00:25:12,218 Were you aware that violated the State guidelines? 469 00:25:12,444 --> 00:25:13,445 Yes. 470 00:25:14,413 --> 00:25:16,620 But if it worked, I didn't care. 471 00:25:17,583 --> 00:25:20,086 Three years ago the experts told us 472 00:25:20,152 --> 00:25:22,632 our son didn't belong in the education system. 473 00:25:23,789 --> 00:25:26,292 One principal even called him "subhuman." 474 00:25:28,494 --> 00:25:32,704 Now Robbie works at a computer, thanks to Dr. Colter. 475 00:25:33,632 --> 00:25:36,044 GOLDEN: It's not like anything you've ever seen. 476 00:25:36,635 --> 00:25:39,445 Kids pulling their hair out, their teeth. 477 00:25:40,773 --> 00:25:45,051 You give my kid a pencil, he's gonna jab it into his cheek, for crying out loud. 478 00:25:45,110 --> 00:25:49,559 Did Dr. Colter tell you his therapy went beyond what the State allowed 479 00:25:49,615 --> 00:25:51,424 in frequency and intensity? 480 00:25:51,483 --> 00:25:52,723 What do they know? 481 00:25:53,585 --> 00:25:56,998 Is it better my kid become a drugged-out blob with open wounds? 482 00:25:57,790 --> 00:26:00,964 They got some chutzpah telling me what to do with my kid. 483 00:26:01,226 --> 00:26:05,333 I'm his legal guardian. I should be the one who decides what happens to him. 484 00:26:06,799 --> 00:26:08,972 Thank you for coming in, Mr. Golden. 485 00:26:13,806 --> 00:26:17,777 Seems to me these parents went into this with their eyes wide open. 486 00:26:18,177 --> 00:26:21,784 If the parents are satisfied with Dr. Colter's work, then so am I. 487 00:26:21,914 --> 00:26:23,655 The People are not, Your Honor. 488 00:26:23,716 --> 00:26:26,560 The defendant made unauthorized use of this therapy 489 00:26:27,086 --> 00:26:29,088 in violation of State guidelines. 490 00:26:29,154 --> 00:26:33,398 Which justifies an administrative hearing, not a criminal trial. 491 00:26:35,894 --> 00:26:38,431 Now, the indictment for assault is quashed. 492 00:26:40,232 --> 00:26:42,508 What do you expect? These are the '90s. 493 00:26:42,668 --> 00:26:46,241 People don't want the State telling them how to raise their kids. 494 00:26:46,305 --> 00:26:50,276 He's convinced these parents he's right, that his therapy actually works. 495 00:26:51,076 --> 00:26:52,919 It didn't work for Kevin Jeffries. 496 00:26:52,978 --> 00:26:54,548 The Jeffries kid, yeah. 497 00:26:55,047 --> 00:26:57,493 The parents might've consented to Colter's therapy, 498 00:26:57,549 --> 00:26:59,426 but they can't consent to murder. 499 00:26:59,485 --> 00:27:01,692 There's no murder without the helmet. 500 00:27:02,187 --> 00:27:05,066 My bet is Colter took a sledgehammer to it 501 00:27:05,124 --> 00:27:07,536 the minute Kevin Jeffries death hit the news. 502 00:27:07,826 --> 00:27:09,931 Jack, I may have found something. 503 00:27:10,262 --> 00:27:13,937 That's the Davidsons' initial complaint in the suit about the buzzbox helmet. 504 00:27:13,999 --> 00:27:15,945 There are 13 named defendants. 505 00:27:16,502 --> 00:27:18,948 That's civil litigation. You name everyone in sight. 506 00:27:19,004 --> 00:27:22,383 Yeah, that's right, but take a look at the amended complaint. 507 00:27:23,375 --> 00:27:25,878 There are only 12 named defendants. 508 00:27:26,879 --> 00:27:29,689 An occupational therapist, Josh Bingham, was dropped. 509 00:27:29,748 --> 00:27:33,924 It could be because he had testimony that would bolster the plaintiff's case. 510 00:27:35,020 --> 00:27:36,021 (WHISTLE BLOWING) 511 00:27:36,088 --> 00:27:38,329 All right, then, all right. Don't push off. 512 00:27:39,491 --> 00:27:43,633 I graduated from Columbia with a degree in psych. 513 00:27:44,396 --> 00:27:46,000 That job was a nightmare. 514 00:27:46,064 --> 00:27:48,544 I work for three months, then get named in a lawsuit. 515 00:27:48,600 --> 00:27:50,409 You settled with the Davidsons early? 516 00:27:50,469 --> 00:27:51,504 Are you kidding? 517 00:27:51,570 --> 00:27:53,015 I agreed to testify for them. 518 00:27:53,072 --> 00:27:56,281 I wrote a 23-page affidavit about what was going on at that clinic. 519 00:27:56,341 --> 00:28:00,153 Let me tell you. Colter? He'd make Dr. Mengele proud. 520 00:28:00,612 --> 00:28:02,922 You saw what was going on, but you continued to work there? 521 00:28:02,981 --> 00:28:05,552 Well, the first time I saw him use that buzzbox, 522 00:28:05,684 --> 00:28:08,631 I went right down to Colter's office. He read me this long laundry list 523 00:28:08,687 --> 00:28:11,133 of his success stories, told me I'd get used to it. 524 00:28:11,190 --> 00:28:14,330 I went right back down to my office, started looking at the "help wanted" ads. 525 00:28:14,393 --> 00:28:17,931 Let me tell you, it's a good thing for those kids that the Davidsons came along. 526 00:28:17,996 --> 00:28:20,977 Do you think Colter's still using the buzzbox helmet? 527 00:28:21,567 --> 00:28:24,480 What, and risk getting hit with another lawsuit? 528 00:28:24,636 --> 00:28:28,140 Actually, we think it killed one of his patients, Kevin Jeffries. 529 00:28:28,207 --> 00:28:30,209 That's what we'd like to prove. 530 00:28:31,443 --> 00:28:33,753 Maybe I know someone who can help you. 531 00:28:33,912 --> 00:28:37,689 Francine Randazzo. One of the therapy assistants. 532 00:28:38,851 --> 00:28:41,730 She stayed on at the clinic after the Davidson thing. 533 00:28:41,787 --> 00:28:43,698 Why would she talk to us now? 534 00:28:44,857 --> 00:28:47,838 She called me a couple of weeks ago looking for work. 535 00:28:48,760 --> 00:28:50,865 She got laid off from the clinic. 536 00:28:54,900 --> 00:28:57,437 After the Davidson lawsuit, they used the helmet less. 537 00:28:57,502 --> 00:29:01,416 Only in extreme cases. We weren't supposed to even talk about it. 538 00:29:02,307 --> 00:29:04,548 Ms. Randazzo, were you still working there 539 00:29:04,610 --> 00:29:06,556 when Kevin Jeffries was undergoing treatment? 540 00:29:06,612 --> 00:29:09,183 Yes. It broke my heart. 541 00:29:09,281 --> 00:29:12,626 He'd be like you and me for a couple of days, and then he'd totally freak out. 542 00:29:12,684 --> 00:29:15,130 He'd start slamming his head against the wall. 543 00:29:15,187 --> 00:29:19,658 When he started doing this, did Dr. Colter use the buzzbox helmet on him? 544 00:29:19,725 --> 00:29:20,726 Yes. 545 00:29:21,660 --> 00:29:25,540 Sometimes he'd strap Kevin in a chair for three or four days at a time. 546 00:29:25,831 --> 00:29:26,969 With the helmet? 547 00:29:27,032 --> 00:29:28,136 That's right. 548 00:29:28,867 --> 00:29:30,710 I couldn't even look at him. 549 00:29:31,603 --> 00:29:35,141 He'd only let him out to go to the bathroom and take a shower. 550 00:29:37,876 --> 00:29:40,789 Excuse me! Dr. Colter is with a patient! 551 00:29:40,846 --> 00:29:41,916 Then, we're just in time. 552 00:29:41,980 --> 00:29:43,653 WOMAN: You can't go in there! 553 00:29:44,016 --> 00:29:46,622 Come on, come on, hold him. What's going on? This is private. 554 00:29:46,685 --> 00:29:49,632 Not any more, it's not. Alan Colter, you're under arrest 555 00:29:49,688 --> 00:29:53,158 for the murder of Kevin Jeffries. You have the right to remain silent. 556 00:29:53,225 --> 00:29:55,171 Anything you do say, can and will... 557 00:29:57,162 --> 00:29:59,665 And this is your reliable witness? 558 00:30:00,866 --> 00:30:04,336 Oh, I'm sure Ms. Randazzo 559 00:30:04,536 --> 00:30:08,484 is just dying to throw bouquets at the employer who laid her off. 560 00:30:08,540 --> 00:30:11,419 Dr. Colter gave her a job for the last two years. 561 00:30:11,810 --> 00:30:13,414 He must think she's reliable. 562 00:30:13,512 --> 00:30:16,220 What, and after three weeks of job interviews, 563 00:30:16,281 --> 00:30:18,727 she suddenly finds his methods abhorrent? 564 00:30:19,318 --> 00:30:21,798 She had the chance to speak up months ago. 565 00:30:21,920 --> 00:30:26,391 Anything she says now is gonna smell a little ripe to a jury, don't you think? 566 00:30:26,458 --> 00:30:29,769 Not if it confirms what they hear from the medical examiner. 567 00:30:30,429 --> 00:30:34,104 We no longer use the deprivation helmet. Period. 568 00:30:35,334 --> 00:30:38,611 Misguided as the State's decision was, we went along with it. 569 00:30:38,670 --> 00:30:41,844 It's statements like that, Dr. Colter, that make me wonder if you did. 570 00:30:41,907 --> 00:30:43,944 ROTHENBERG: Then, don't take his word for it. 571 00:30:44,142 --> 00:30:46,019 We have an eyewitness who'll testify 572 00:30:46,078 --> 00:30:48,786 that the helmet was never used on Kevin Jeffries. 573 00:30:49,748 --> 00:30:51,921 His roommate, David Vilardi. 574 00:30:52,217 --> 00:30:53,890 An autistic child? 575 00:30:54,052 --> 00:30:56,965 We're not talking about a potted plant, Mr. McCoy. 576 00:30:57,389 --> 00:30:59,892 According to this report, Kevin's roommate is mute. 577 00:30:59,958 --> 00:31:03,565 He can still communicate with the help of a facilitator. 578 00:31:03,829 --> 00:31:06,105 That's all fine and good, but how could he possibly know 579 00:31:06,164 --> 00:31:07,666 what you did to Kevin Jeffries? 580 00:31:07,733 --> 00:31:09,212 They were roommates 581 00:31:09,968 --> 00:31:11,811 in a very small institution. 582 00:31:13,638 --> 00:31:17,643 How long do you think something like this could've been kept secret? 583 00:31:23,915 --> 00:31:27,089 Now, Mrs. Vilardi is going to stabilize David's hand 584 00:31:27,185 --> 00:31:31,429 so that he can point accurately, but she's not going to guide his answers. 585 00:31:32,491 --> 00:31:33,731 Mrs. Vilardi. 586 00:31:37,662 --> 00:31:40,575 Ask my son anything you want, Mr. McCoy. 587 00:31:41,500 --> 00:31:44,811 David, do you know why you're here today? 588 00:31:49,041 --> 00:31:50,042 "Yes." 589 00:31:52,577 --> 00:31:54,989 Did you ever see Kevin wearing a helmet? 590 00:31:59,284 --> 00:32:00,285 "Yes." 591 00:32:00,686 --> 00:32:02,393 (KEYBOARD CLICKING) 592 00:32:03,054 --> 00:32:04,055 "White" 593 00:32:06,224 --> 00:32:07,225 "helmet." 594 00:32:09,194 --> 00:32:12,141 You mean the white hockey helmet he wore for protection? 595 00:32:16,168 --> 00:32:17,169 "Yes." 596 00:32:19,037 --> 00:32:22,075 Did you ever see him wearing any other kind of helmet? 597 00:32:23,108 --> 00:32:24,109 "No." 598 00:32:27,412 --> 00:32:28,686 "Just the white" 599 00:32:30,449 --> 00:32:31,450 "helmet." 600 00:32:37,022 --> 00:32:41,368 Did he ever tell you that Dr. Colter made him wear another kind of helmet? 601 00:32:43,495 --> 00:32:44,496 "No." 602 00:32:44,963 --> 00:32:47,967 Did he ever mention something called the buzzbox? 603 00:32:50,202 --> 00:32:51,203 "No." 604 00:32:52,637 --> 00:32:55,550 Are you absolutely sure he never mentioned it? 605 00:32:57,909 --> 00:32:58,979 "Yes." 606 00:33:02,013 --> 00:33:05,017 "Kevin only wore" 607 00:33:06,518 --> 00:33:09,556 "the white helmet," 608 00:33:12,991 --> 00:33:14,163 "not the red." 609 00:33:19,998 --> 00:33:23,138 I've read David's file. He's been non-verbal all his life. 610 00:33:23,201 --> 00:33:24,680 His IQ was measured at 30. 611 00:33:24,736 --> 00:33:27,478 There's no record he's ever been taught to read or write. 612 00:33:27,539 --> 00:33:29,485 All of a sudden he's typing on a computer. 613 00:33:29,541 --> 00:33:30,611 Pretty neat trick. 614 00:33:30,675 --> 00:33:32,586 DR. OLIVET: There's an even better trick. 615 00:33:32,711 --> 00:33:35,123 David's IQ was retested after he started communicating, 616 00:33:35,180 --> 00:33:37,854 and he scored between 100 and 130. 617 00:33:38,083 --> 00:33:41,087 Which probably coincides with his mother's IQ. 618 00:33:41,319 --> 00:33:44,926 She was holding his hands. She was guiding his responses. 619 00:33:44,990 --> 00:33:48,528 Well, you don't think this facilitated communication is for real. 620 00:33:48,593 --> 00:33:51,233 It's been around since the mid-'70s, and it's still taught at universities, 621 00:33:51,296 --> 00:33:54,675 but by and large the scientific community does not support it. 622 00:33:54,733 --> 00:33:58,044 That's the bottom line. I'll move for a hearing. 623 00:33:58,970 --> 00:34:03,282 If the technique isn't generally accepted, David's not qualified to be a witness. 624 00:34:05,710 --> 00:34:08,520 JACK: Frye v. US is very clear, Your Honor. 625 00:34:08,580 --> 00:34:10,992 Until a scientific technique gains general acceptance, 626 00:34:11,049 --> 00:34:13,086 it can't be used in evidence. 627 00:34:13,251 --> 00:34:15,060 General acceptance by whom? 628 00:34:15,553 --> 00:34:18,557 Neurologists? Speech pathologists? Special education teachers? 629 00:34:18,623 --> 00:34:20,796 These people can't even agree on what causes autism. 630 00:34:20,859 --> 00:34:24,102 Two courts have already agreed that facilitated communication 631 00:34:24,162 --> 00:34:26,403 doesn't meet the standard for scientific evidence. 632 00:34:26,464 --> 00:34:28,637 So, a couple of family court judges were guided 633 00:34:28,700 --> 00:34:31,112 by their prejudice against the disabled. 634 00:34:31,303 --> 00:34:32,338 Mr. Rothenberg. 635 00:34:32,404 --> 00:34:34,816 That's what it boils down to, Your Honor. 636 00:34:35,073 --> 00:34:39,146 People with disabilities are being denied their opportunity to be heard in court. 637 00:34:39,211 --> 00:34:42,749 I just want to be sure the voice being heard is David Vilardi's. 638 00:34:42,881 --> 00:34:46,829 Mr. McCoy, making that determination is why I wear the robe. 639 00:34:47,953 --> 00:34:51,332 I've heard the legal arguments. Now I'd like to hear from some experts 640 00:34:51,389 --> 00:34:53,596 who know what they're talking about. 641 00:34:54,225 --> 00:34:56,865 And I'd also like to hear from David himself. 642 00:35:00,198 --> 00:35:02,974 I've worked with autistic children for the past 20 years. 643 00:35:03,034 --> 00:35:06,504 I've read all the studies done on facilitated communication, 644 00:35:06,571 --> 00:35:08,744 and I've seen it used in the field. 645 00:35:09,141 --> 00:35:13,590 I haven't seen anything I consider sufficient to say it's valid. 646 00:35:14,246 --> 00:35:16,419 You don't think it works, Dr. Chaikin? 647 00:35:16,481 --> 00:35:19,985 There's no proof of its reliability with autistic children. 648 00:35:20,619 --> 00:35:24,931 In my opinion, the messages reflect the facilitator's coaching. 649 00:35:25,457 --> 00:35:27,698 Are you saying that there's deception involved? 650 00:35:27,759 --> 00:35:30,899 DR. CHAIKIN: No. More like wishful thinking. 651 00:35:31,963 --> 00:35:34,773 For parents, there's nothing better in the world than to have your child say, 652 00:35:34,833 --> 00:35:37,313 "I love you," and have a true sense of it. 653 00:35:37,436 --> 00:35:39,541 Autistic children can't do that. 654 00:35:40,038 --> 00:35:44,384 So, when something comes along that promises meaningful communication, 655 00:35:44,809 --> 00:35:48,780 parents and people who work with autistic children believe in it. 656 00:35:49,648 --> 00:35:51,559 Thank you. No more questions. 657 00:35:53,118 --> 00:35:57,999 Dr. Chaikin, does facilitated communication 658 00:35:58,056 --> 00:35:59,535 have its proponents? 659 00:35:59,591 --> 00:36:01,969 Yes. So do Ouija boards. 660 00:36:02,761 --> 00:36:05,332 Do you know of any university-affiliated institutions 661 00:36:05,397 --> 00:36:07,843 dedicated to the study of Ouija boards? 662 00:36:09,501 --> 00:36:11,606 No, I don't. And are you familiar 663 00:36:11,670 --> 00:36:15,482 with the Facilitated Communication Institute at Syracuse University? 664 00:36:15,840 --> 00:36:17,183 Yes, I am. 665 00:36:17,375 --> 00:36:18,513 No more questions. 666 00:36:20,378 --> 00:36:24,588 I've seen the technique used successfully with the autistic, 667 00:36:24,749 --> 00:36:28,219 with people with Down syndrome, with cerebral palsy. 668 00:36:28,286 --> 00:36:32,359 And do you consider the technique generally accepted by people in your field? 669 00:36:32,424 --> 00:36:35,894 It is gaining wider acceptance with teachers and parents. 670 00:36:35,960 --> 00:36:37,530 It's being used in the schools. 671 00:36:37,596 --> 00:36:40,440 Thousands of people have been trained as facilitators. 672 00:36:40,799 --> 00:36:44,645 It's not the holy grail of autism, but it's very important. 673 00:36:44,703 --> 00:36:46,011 Thank you. 674 00:36:47,639 --> 00:36:51,587 Dr. Gerard, are there empirical studies validating this technique 675 00:36:51,743 --> 00:36:53,051 that you're aware of? 676 00:36:53,111 --> 00:36:54,146 DR. GERARD: No. 677 00:36:54,212 --> 00:36:57,557 It's not like the law of gravity. It can't be proven that way. 678 00:36:57,616 --> 00:37:00,995 Are there established procedures for monitoring facilitators? 679 00:37:01,853 --> 00:37:03,457 None that are generally accepted. 680 00:37:03,521 --> 00:37:06,400 Is it fair to say this technique is experimental? 681 00:37:07,192 --> 00:37:09,297 Well, the research isn't complete yet. 682 00:37:09,361 --> 00:37:10,999 Thank you. No more questions. 683 00:37:12,130 --> 00:37:14,838 MRS. VILARDI: The first word David typed was "water." 684 00:37:15,300 --> 00:37:16,608 He was thirsty. 685 00:37:17,402 --> 00:37:21,350 That was five months ago, when David first started living at the clinic. 686 00:37:22,140 --> 00:37:24,620 Since then we have regular conversations. 687 00:37:26,011 --> 00:37:31,393 I found out my son has a sense of humor. He likes girls. He writes poetry. 688 00:37:32,250 --> 00:37:34,025 He loves his family. 689 00:37:35,153 --> 00:37:38,259 After all these years, I found my child. 690 00:37:39,858 --> 00:37:42,702 Thank you. No more questions. 691 00:37:51,036 --> 00:37:52,515 Mrs. Vilardi, 692 00:37:54,172 --> 00:37:55,981 I'd like to show something to David. 693 00:37:56,040 --> 00:37:57,212 Go right ahead. 694 00:38:02,013 --> 00:38:04,755 If you don't mind, would you look the other way? 695 00:38:10,355 --> 00:38:11,766 Your Honor? 696 00:38:12,257 --> 00:38:15,966 Mrs. Vilardi, do as Mr. McCoy asks. 697 00:38:30,709 --> 00:38:33,280 David, please look at the card. 698 00:38:42,587 --> 00:38:44,726 You can turn around, Mrs. Vilardi. 699 00:38:48,059 --> 00:38:51,336 David, please tell us what's on the card I just showed you. 700 00:39:07,145 --> 00:39:08,647 Did he get it right? 701 00:39:09,414 --> 00:39:12,190 No. I'm sorry. 702 00:39:13,652 --> 00:39:17,156 No more questions. He's just nervous. Let him see it again. 703 00:39:17,622 --> 00:39:21,502 Mr. McCoy, show the witness the card one more time, please. 704 00:39:24,229 --> 00:39:25,469 RIVERA: Mrs. Vilardi. 705 00:39:35,740 --> 00:39:37,447 David, look at the card. 706 00:39:43,615 --> 00:39:45,754 David, tell us what's on the card. 707 00:40:10,408 --> 00:40:12,410 RIVERA: All right, Mrs. Vilardi, you're excused. 708 00:40:12,477 --> 00:40:14,013 MRS. VILARDI: This isn't fair. 709 00:40:14,646 --> 00:40:16,751 David just doesn't understand what you want. 710 00:40:16,815 --> 00:40:17,953 Mrs. Vilardi, please. 711 00:40:18,016 --> 00:40:19,461 You're not being fair! 712 00:40:20,752 --> 00:40:24,859 Dr. Colter, please explain to them they're not giving him a chance. 713 00:40:24,923 --> 00:40:27,062 Mrs. Vilardi, please. 714 00:40:30,028 --> 00:40:31,507 You're excused. 715 00:40:36,601 --> 00:40:39,445 We just got a judge to tell Mrs. Vilardi that she's been talking to herself 716 00:40:39,504 --> 00:40:41,245 for the last five months. 717 00:40:41,706 --> 00:40:44,186 That doesn't exactly make me want to jump up and cheer. 718 00:40:44,242 --> 00:40:48,884 Just a minute. We didn't drag this boy into the spotlight. Our good doctor did that. 719 00:40:50,148 --> 00:40:52,719 Placing his interests ahead of his patients'. 720 00:40:52,851 --> 00:40:55,957 I don't think his patients even figured in the equation. 721 00:40:56,020 --> 00:40:59,695 None of which put us any closer to proving he used the helmet on Kevin Jeffries. 722 00:40:59,757 --> 00:41:02,363 Anyone confirmed Ms. Randazzo's testimony? 723 00:41:03,127 --> 00:41:06,665 We reinterviewed the employees. They all say they didn't know. 724 00:41:12,003 --> 00:41:14,483 Maybe somebody already told us what we need. 725 00:41:17,809 --> 00:41:20,517 David Vilardi entered the clinic five months ago, 726 00:41:20,578 --> 00:41:23,752 after the State had already banned the use of the helmet. 727 00:41:23,982 --> 00:41:28,089 We can assume neither he nor his mother ever saw it. 728 00:41:28,553 --> 00:41:29,998 That's what they said in their deposition. 729 00:41:30,054 --> 00:41:33,729 They also said that Kevin never wore the red helmet. 730 00:41:34,692 --> 00:41:36,296 How would they know what color it is? 731 00:41:36,361 --> 00:41:37,499 Ask them. 732 00:41:39,998 --> 00:41:43,002 Three people saw it on the television monitor. 733 00:41:44,402 --> 00:41:46,177 We heard you say it. 734 00:41:46,904 --> 00:41:49,646 Maybe one of the other kids told him it was red. 735 00:41:50,508 --> 00:41:55,355 Mrs. Vilardi, I don't wanna put your son through another ordeal. 736 00:41:56,247 --> 00:41:58,693 Maybe I told him. I can't remember. 737 00:41:58,783 --> 00:42:00,228 How did you know? 738 00:42:02,287 --> 00:42:04,289 Have you seen the helmet? 739 00:42:04,722 --> 00:42:06,360 I saw a picture of it. 740 00:42:06,424 --> 00:42:07,494 Where? 741 00:42:11,462 --> 00:42:13,567 You've seen it used, haven't you? 742 00:42:16,935 --> 00:42:19,745 I can compel your answer, Mrs. Vilardi. 743 00:42:20,705 --> 00:42:22,582 Yes, I've seen it. 744 00:42:22,874 --> 00:42:24,217 On Kevin Jeffries? 745 00:42:28,947 --> 00:42:30,654 They use it on your son. 746 00:42:31,382 --> 00:42:33,521 It works, Mr. McCoy. 747 00:42:33,785 --> 00:42:36,493 A boy died because he was forced to wear it. 748 00:42:37,822 --> 00:42:39,495 My David is alive. 749 00:42:40,825 --> 00:42:43,135 More alive than he's ever been. 750 00:42:43,895 --> 00:42:49,140 Whatever harm that helmet might do, it's not as bad as what David did to himself. 751 00:42:49,934 --> 00:42:52,881 He broke his fingers biting into them. 752 00:42:54,205 --> 00:42:58,551 He spent weeks screaming and throwing himself on the ground. 753 00:42:59,877 --> 00:43:02,221 Now he tells me he loves me. 754 00:43:04,615 --> 00:43:06,822 I'll put her on the stand, Doctor. 755 00:43:07,518 --> 00:43:10,658 She'll corroborate Francine Randazzo's testimony. 756 00:43:10,722 --> 00:43:13,168 ROTHENBERG: I may be a little slow this morning, 757 00:43:13,257 --> 00:43:16,466 but I didn't hear you say that she saw Kevin Jeffries wear the helmet. 758 00:43:16,527 --> 00:43:19,167 Your client authorized its continued use. 759 00:43:19,230 --> 00:43:23,110 Which makes him criminally liable for any death that occurs as a result. 760 00:43:23,868 --> 00:43:26,815 JACK: I don't need direct evidence to convict him. 761 00:43:42,086 --> 00:43:45,829 He pleads nolo to man two. He pays a fine. 762 00:43:46,991 --> 00:43:48,732 He does community service. 763 00:43:54,732 --> 00:44:01,047 He pleads guilty to man two. He serves two years. He turns in his license. 764 00:44:02,740 --> 00:44:04,549 He closes the clinic. 765 00:44:07,545 --> 00:44:09,286 You want to put me out of business, huh? 766 00:44:09,347 --> 00:44:11,327 We understand each other perfectly. 767 00:44:11,382 --> 00:44:15,091 You may not like my methods, but they get results. 768 00:44:15,620 --> 00:44:18,362 You beat a dog often enough, it'll stop barking. 769 00:44:19,257 --> 00:44:23,364 It might even do tricks for you, but I wouldn't call that humane. 770 00:44:23,461 --> 00:44:26,305 Don't you dare lecture me on what's humane. 771 00:44:26,931 --> 00:44:30,469 I've seen the way people react to my patients. They're repulsed. 772 00:44:30,635 --> 00:44:33,707 These children are what nightmares are made of. 773 00:44:34,739 --> 00:44:38,778 But I don't look away. I make something of their broken lives. 774 00:44:39,911 --> 00:44:42,892 You made sure Kevin Jeffries's life could never be fixed. 775 00:44:43,181 --> 00:44:45,684 Can you really tell me he's not better off? 776 00:44:51,055 --> 00:44:54,400 I hope that's not your closing statement to the jury. 777 00:44:54,659 --> 00:44:57,435 You'll never convince them he murdered that boy. 778 00:44:57,495 --> 00:44:58,803 Watch me. 779 00:44:58,863 --> 00:45:03,209 When I tell them how much money he made torturing these kids with electrodes, 780 00:45:03,301 --> 00:45:05,907 that he nearly killed the Davidson girl, 781 00:45:06,337 --> 00:45:10,046 he'll be lucky if they don't string him up in the courtroom. 782 00:45:16,013 --> 00:45:19,586 The court is satisfied that the defendant has met the conditions 783 00:45:19,650 --> 00:45:21,254 of the plea agreement. 784 00:45:22,153 --> 00:45:24,292 In accordance with that agreement, 785 00:45:24,889 --> 00:45:29,599 this court sentences Alan Colter to a term of not less than two years 786 00:45:30,094 --> 00:45:31,664 and not more than six years 787 00:45:31,729 --> 00:45:35,404 at a facility to be determined by the Department of Correction. 788 00:45:37,201 --> 00:45:39,044 And this court is adjourned. 789 00:45:45,643 --> 00:45:48,681 He still has them convinced he was saving their children. 790 00:45:48,746 --> 00:45:51,625 The only thing he tried to save was his reputation. 791 00:45:52,450 --> 00:45:54,430 He knew the therapy wasn't getting results. 792 00:45:54,485 --> 00:45:57,091 Instead of admitting he was wrong, he just turned up the voltage. 793 00:45:57,155 --> 00:45:58,463 MRS. VILARDI: Mr. McCoy. 794 00:46:02,226 --> 00:46:05,537 You made them close the clinic. Why? 795 00:46:07,231 --> 00:46:09,438 Mrs. Vilardi... They sent him home. 796 00:46:10,101 --> 00:46:14,846 I can't take care of him. I don't know what I'm going to do with him. 797 00:46:15,907 --> 00:46:18,751 You took away the only place he had. 798 00:46:21,145 --> 00:46:23,352 Do you want him, Mr. McCoy? 799 00:46:24,649 --> 00:46:26,560 Can he go home with you now? 800 00:46:31,088 --> 00:46:32,499 I didn't think so. 801 00:46:32,549 --> 00:46:37,099 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0 66768

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.