Original subtitles

L-am pierdut.

Crezi că l-am pierdut? Fac.

Haide. Suntem liberi.

Haide. Suntem amândoi oameni.

Hei.

Buna treaba. Felicitări.

Scapă de atac.

Voi spune că am fost puțin surprins ...

când nu ai fost înapoi la prânz, totuși.

Tipul mare a scăpat.

Imi pare rau sa aud asta.

Se pare că dimineața nu a fost o deșeu complet, totuși.

Pune-l înăuntru camera de decontaminare.

Un alt dezgheț incinerat ...

și greva noastră preventivă este cu un pas mai aproape de succes.

Drack, pentru agenți care merg unul pe unul cu dezghet ...

o decontaminare injecția este obligatorie.

Nu va face rău prea mult.

Si tu sti riscul dacă nu.

Urăsc ace.

Sunt pentru protecție a întregului birou,

ca să nu mai vorbim de a ta.

Îmi iau șansele cu bug-urile.

Voi trece tipul cel mare care a scăpat.

În timp ce sunteți la el, mi-l spulberi și pe ăsta.

Un alt dezgheț?

Cel puțin spune-mi ai ceva de identitate pe asta.

Nu, dar de ce nu? porniți la lacul criopadelor?

Ficat, spline, oasele și coastele picioarelor,

creierul ocazional.

Ce ai fost în piață pentru?

Cuvântul are dezghețați adâncurile înghețate aici.

Care ți-a spus că?

Sunt cu Biroul de Sănătate, și voi pune întrebările.

Ascultă, nu am nevoie de probleme cu Biroul de Sănătate.

Am un laborator curat.

Căut câteva dezghețarea a decongelat un timp înapoi,

poate în laboratorul ăsta.

Ti-am spus. Nu facem dezghețări aici.

Deși am putut fi convins ...

să vă îndreptățesc direcția cea bună.

Ce stii?

Nu te-ai aterizat pe picioarele tale.

Doar dacă nu vrei să pierzi pielea ta pentru bine,

ar fi mai bine să renunțați.

Voi arunca o privire. Poate vom fi norocoși.

Norocul tău, nu al meu.

Nimic din dezghețul masculin.

Dar am un hit pe femeie.

Cinci sute de ani în viitor,

ea va intra într-o lume unde mașinile guvernează Pământul.

Omenirea a fost condus subteran.

Și Cleopatra este despre a descoperi ...

nu există nici un loc ca acasă.

"În anul 2525"

"Sunt femei cu voința de a supraviețui "

"Luptand pentru o noua zi"

"Nimic nu va ajunge în felul lor "

"Și în anul 2525"

Trei femei pastreaza speranta vie"

"Împreună cu forțele pentru a recupera Pământul "

"Privind înainte la renașterea omenirii "

CLEOPATRA 2525 2x13 "NOIR SAU NICIODATĂ" Subtitrari ale subXpacio

Deci, unde te ascunzi, dragă?

Se topesc aproape imposibil de urmărit.

Nu se potrivesc. Nici o familie. Nu-

Prieteni. Nu știu asta? Lasă-mă să mă uit.

Ai transplantat un rinichi în aceeași zi această femeie a fost dezghețată.

Poate că transplantul are a indiciu la locul de dezgheț.

Ei au fost aceia. Ai dreptate.

Acest dezgheț a plecat cu femeia de rinichi,

dar nu înainte un Betrayer a suflat ...

și a distrus jumătate din laboratorul meu.

Un Betrayer? Terenul se îngroațește.

Să vedem o acoperire de luptă.

Cei mai buni sunt întotdeauna cele mai periculoase.

Care a primit rinichiul?

Într-adevăr, nu-mi amintesc.

Oamenii arata la fel ...

Cel mai scurt. Cu blana ușoară.

Aceste două femei care au aprins decongelarea,

cum și-au permis un transplant?

Acesta nu este un laborator de caritate. Cum au plătit?

Lemn. Este făcut din lemn.

Cine sunt tipii ăștia?

Nu-mi place.

Liderii echipei nu doar să dispară în aer subțire.

Marcus nu este un fel de floarea-soarelui tiptoeing în jurul valorii.

Intră într-o cameră și oamenii își amintesc.

Cineva trebuie să știe Ce s-a întâmplat.

Ultima voce a lui Marcus comunicarea a fost acum 48 de ore.

După asta, nimic.

Cum rămâne cu trasorul în mănușile lui?

Semnalul a murit în scurt timp după ultima comunicare.

Este mort.

Poate că este în vacanță.

Stii, sa te descurci cu unii prieteni vechi despre care nu știm.

Cleo are un punct.

Nu știm cu care a alergat Marcus

înainte să devină un lider de echipă.

Sau cine ar fi putut să treacă.

Am urmărit coordonatele lui ultima comunicare cu Voice.

Apoi începem acolo.

Fă-ți drumul înapoi.

Retrageți pașii lui Marcus.

Este un club cu arbori nu departe de acolo.

Cineva ar putea au văzut ceva.

Sunt pe asta.

Am făcut această piesă de investigație ...

pentru vechea mea școală despre furtul de vase.

Aruncați cazul deschis. Da.

Puneți rochia potrivită, dreapta atitudine, voi primi răspunsurile.

E Drack.

Dupa-amiaza, soare. Orice conduce la dezghețarea feminină?

Era dezghețată de câțiva prieteni.

Dezghețările nu vin în această lume cu prietenii. Tu stii asta.

Asta a făcut-o.

Unul dintre ei a luat-o un rinichi proaspăt.

Am încercat executați numărul de serie.

Jumătate din populație este piese de schimb sportive.

Dacă aș fi fost tu, aș fi lovit pentru barele de nivel superior.

Dezghețarea continuă pentru suprafață.

Când își dau seama ei nu pot ieși,

ei incep înece durerile lor.

Vă întrebați vreodată de ce lucrați biroul și eu sunt în teren?

Sens?

Înseamnă că am un sentiment despre asta.

Drack își urmărește nasul.

Nu aș lucra prea tare.

Ceva îmi spune asta nu diferă de orice alt dezgheț.

Amuzant.

Ceva îmi spune că este.

Trebuie să fie așa.

Nu există puncte de sablare. Nici un semn de incendiu cu laser.

Vocea, sigur că asta este unde a fost pierdută comunicarea?

Da, aici este locul Marcus a contactat-o ​​ultima dată.

A fost vreunul semnal de alarma?

Nimic.

Unii lideri de echipe preferă să facă față fără asistență.

Marcus era unul dintre ei.

Voice crede că Marcus a încercat să se ocupe de asta singur.

Sarge.

Ce este?

E ceva aici.

Iata.

Unul dintre Marcus ' proiectile de vârstă școlară.

Cred că este timpul pentru a verifica Cleo.

Marcus era aici până la miezul nopții acum trei zile.

Trebuia să întâlnească un mare tip despre informații despre Betrayer.

Cineva trebuie să aibă l-au urmat.

Cum descoperiți toate astea?

Mă vărs în această rochie

și băieții încep vărsându-le inimile.

Știi arma Marcus obișnuia să transporte?

Se pare că a coborât câteva fotografii la băieții care l-au sărit.

Așa a fost Marcus căldură de ambalare, nu?

Cum face asta? să ne ajute să-l găsim?

Nimeni nu a folosit proiectile ca în 300 de ani.

Nu arată așa de vechi.

Este nou.

Aliaj de titan minat de la nivelul 57.

Mă gândesc la oricine a făcut pentru Marcus,

tocmai s-ar putea să știe ce avea de făcut. Mmm.

In regula. Voi înșine

și voi rămâne la aceasta.

Esti, um,

tu esti urmatorul, nu-i asa?

A potrivi in. Deci, stoolies va avea încredere în mine.

Fii atent.

Chestia asta cu Marcus miroase mai rău și mai rău.

Atent?

Nu se întâmplă nimic rău la un bar de karaoke.

Bună scumpete, acele organe originale?

"Nu am nici o lovitură din șampanie "

"Alcool nu ma trezeste deloc "

- Spune-mi de ce ar fi adevărat "

"Că am o lovitură din tine?"

"Unii ca parfumul din Spania"

- Sunt sigur că dacă Am luat chiar un sniff "

- M-ar plictisi teribil de asemenea "

"Totuși, am o lovitură din tine"

"Am o lovitură"

"De fiecare dată când te văd"

"Stând în fața mea"

"Am o lovitură"

"Deși este clar pentru mine"

- În mod evident nu mă adora "

"Nu am nici o lovitură într-un avion"

"Flying prea înalt cu un tip "

"În cer este ideea mea"

"Nimic de făcut"

"Totuși, am o lovitură"

"Tu îmi dai cizmele"

"Iau o lovitură de la tine"

Marcatori. Se numesc gloanțe.

Da. Funny ca nimeni pare să știe cum ...

ne putem lua mâinile pe acestea mai mult.

De ce ar trebui să fiu orice altceva?

Pentru că ai bătut asta pentru prietenul nostru Marcus.

Marcus?

Da, a dispărut.

Am crezut că ai putea ști unde cel mai bun client a plecat.

Te uiți în jos arbore greșit, sora.

Tu stii, ai noroc că ai supraviețuit ...

care se aprind în foc atelierul dvs. un an înapoi.

Aproape a ieșit un nivel întreg.

Da.

Am auzit că a fost cauzată de ea un fel de propulsor exploziv.

Vrei să spui praf de pușcă?

În nici un caz. Nu aici.

Mmm.

Probabil că are dreptate.

Chestiile astea au fost scoase în afara legii din zilele pre-Bailey.

Oh da.

Desigur, dacă a ieșit că acest incendiu a fost cauzat de ...

"praf de pușcă ilegală" ...

Ascultă, soră,

Am fost eliberat de foc.

Încă mai vrei să-l păstrați așa?

Nu am văzut Marcus pentru o vreme.

Perioadă lungă de timp.

Și ieri armele lui apar.

Un arsenal eclectic.

Armele lui?

Ascultă, nu sunt gard.

Tocmai l-am indicat direcția cea bună.

L-au impins cine?

Vine în cea mai bună parte.

Vezi cine este și să le trimiteți.

Ce se întâmplă acolo?

Uh-oh.

Îmi pare bine să te revăd, Sluggo.

Te rog sa fii blând.

Doar am avut acest braț re-atașat ...

pentru câteva săptămâni. E încă delicată.

Nu suntem aici pentru tine, Sluggo.

Căutăm ceva în acest porc.

Și câteva răspunsuri.

Răspunsuri, nu am ajuns.

Dar orice altceva, puteți avea la cost.

Vrem să știm cum ți-ai lipit degete mici pe o pereche de mănuși.

Pe mine? Nu am nimic ...

Știm că sunt aici, Sluggo.

De ce nu? Doar să vă ușurați pe voi înșivă?

E unul acolo.

Nu eram sigur ei nu au fost furați.

Au fost îndepărtați de la purtătorul lor ...

după o liniște și moarte onorabilă.

Sunt Marcus.

Sarge.

Verifică asta.

Cat de rara este asta?

Nu poate fi mai în vârstă decât câteva luni.

Un om care cumpără o doamnă o băutură.

Cat de rara este asta?

Ai o voce frumoasă.

Și cântecul pe care l-ai cântat? Frumos.

Numele meu este Drack.

Hmm. Drack.

E un nume pe care îl poți face ia-ți picioarele în jur.

Eu sunt Cleo. Multumesc pentru cocktailul, Drack.

Plăcerea este de partea mea.

Deci, lucrați aici la club?

Cântăreața lor obișnuită?

De fapt, Eu ... Sunt aici în afaceri.

La fel şi eu.

Să-ți spun adevărul, Căut un tip.

Aș spune că ai găsit unul.

Mmm. Și apoi unii.

Din păcate, nu ești cel pe care speram să-l găsesc.

Hmm. Pacat.

Ești exact cine Căutam.

Într-adevăr?

Sincer.

Nu știi să știi un tip pe nume Marcus?

Mare. Tare, ca tine.

Poate că a fost prieten.

În linia mea de lucru, Nu-mi fac prea mulți prieteni.

Modul în care mă uit la el, pe oricine care nu este un dușman este un prieten.

Ce ne face?

Cred că îmi amintesc dacă eram dușmani.

Drack? Esti bine?

Hei!

Nu!

Drack.

Pleacă de-aici.

Doar pleaca. Mă ocup eu de asta.

Iată-l. Agentul meu preferat.

Înapoi în partea de sus a jocului.

Am spus că urăsc ace.

Într-adevăr, Drack, ar trebui ia-ti medicamentele.

O treabă bună, totuși.

Numai o marcă rămasă. Femeia.

Ai vreun potențial?

Nu.

Ce e atât de important despre acest semn oricum?

Ai vreo dovadă ea este contaminată?

Dovada? De când îmi trebuie o dovadă?

E un dezgheț. Vanezi topirea. Sfarsitul povestii.

Ce naiba e a intrat în tine?

Așa că fac discuția mea dură, știi,

iar Drack o cumpără total.

Drack, nu?

Îți place el, nu-i așa?

Eu, eh,

Am fost la ceas. Eu ... am fost ... lucram.

MMM-hmm. Deci, ce face asta? Drack arata?

Ei bine, el este înalt și, tu stii,

muschi, dar nu prea pompat.

Are într-adevăr frumos umerii.

Mâini puternice.

Și le are pe toate astea ochii cu adevărat adânci care,

știi, când se uită te uiți la tine.

Da, a fost drăguț.

Putem sa ne intoarcem la partea unde ...

bărbații din uniformă a apărut, te rog?

Da, știi, eu, eu - Sunt pe punctul de a primi niște răspunsuri ...

din Drack,

și - și dintr-o dată acest lucru WWF l-au brodat.

Știi, și așa am încurcat tipul acela mare ..

și apoi următorul lucru pe care îl știu, acestea băieții intră și îl rotesc.

Eu ...

Aveau niște patch-uri pe ele mâneci, ca cercetașii băieți ...

Er, BNN sau BNA sau ...

BH. Biroul de Sănătate.

Da.

Drack le vede și îmi spune să alerg pentru asta.

Da, pentru un motiv bun.

Cu ani în urmă, o ciumă a șters un imens bucata de populație aici.

Câțiva oameni importanți care au fost stânga a creat Biroul de Sănătate,

așa că ar putea nu se mai întâmplă niciodată.

Dar au mers prea departe.

Oricine avea un nas curbat blocat sub carantină.

Nu a mai existat o epidemie 50 de ani, așa că au dispărut.

Nimeni nu știe la ce au făcut până acum.

Deci, prietenul ăsta al tău, Drack.

Biroul băieți să-l ia și tu?

Nu. Tocmai a vorbit la ei și a plecat.

Deci, B de H este cu siguranta implicat într-un fel.

Ce fac aceștia creeps vrea acum?

Ei bine, indiferent ce este, O voi scoate din Drack.

Dar trebuie să mă schimb mai întâi.

Bună.

Salut, acolo. Nu te-am recunoscut.

Ți-am cumpărat o băutură și mi-ai salvat pielea.

Nu este un comerț foarte echitabil.

A fost o băutură foarte bună.

Ei bine, sperăm, asta nu vor fi întrerupte.

Mă bucur că ești bine.

Mă bucur că ești bine, de asemenea.

Să fim bine, atâta timp cât putem în această lume ciudată.

Afacere? Afacere.

La început nu m-am putut apropia marginea fără a se îmbolnăvi.

Atunci prietenii mei m-au învățat cum să zboare arborii.

Sună destul de special. Prietenii tai.

Sunt.

Oricine altcineva special în viața ta?

Nu este cam târziu

pentru ca tu să te întrebi dacă am un prieten?

Ei bine, nu?

Am facut. Acum mult timp.

Ai cineva?

Am avut un partener. Sa imbolnavit.

N-aș putea face nimic.

Imi pare rau.

Deci, ți-ai spus au fost aici în afaceri.

Ce anume este Descrierea postului?

Încerc să ajut mulți oameni cum pot,

fără a suferi prea mult mulți oameni o fac.

Asta e ceea ce fac.

Într-adevăr?

În linia mea de lucru, eu nu au mult timp pentru a vorbi.

Sper că mă țin bine.

Tu faci minunat.

Este destul urmări ADN-ul pe aderență

pentru ao confirma a aparținut lui Marcus.

Bine.

Nu există surprize acolo.

Cine altcineva ar purta o relicvă ca asta?

Este atât de greu. Și inexacte.

Marcus a spus el a avut-o de mult timp.

Interesant.

Aceste lentile nu oferă protectie impotriva focului de mana ...

sau câmpuri de denaturare neurală.

Poate că-i plăcea așa cum au arătat.

- Aș fi putut dansa toată noaptea"

- Aș fi putut să-i fac o pauză toată noaptea".

Oh. Ghici ce, băieți.

Cred că sunt îndrăgostit.

Bresa de securitate!

E un bug.

Se pare că noul tău prieten te-a trimis acasă ...

cu ceva mai mult decât să cânte cântecul.

as putea avea a ales-o oriunde.

Eu - În clubul acela, oricine ar fi putut mi-a tăiat asta. Într-adevăr.

Cleo, câți oameni ai vorbit despre Marcus?

Nu știu.

um,

20 sau 22. Da, oricare dintre ei.

Cati te-au cumparat o bautura?

Ți-ai cheltuit bărbia?

Poate te-am dat o imbratisare de la revedere?

Unu.

Știam ceva mirosit ...

când vorbitorul vostru nu a fost luate de băieții B de H.

Este Biroul.

Nu.

Îi place să păstreze filele pe o fata pe care o place.

Ca un stalker, numai mai frumos.

Cleo.

Prietenul tău știe mai mult decât îl lasă.

Și este timpul aflăm cât de mult.

Bună.

Continuăm să fugim reciproc, nu-i așa?

E o soartă la lucru, cred.

Sau asta?

Uh, uh.

Întotdeauna vii înarmat la o întâlnire romantică?

Da, despre ce e vorba?

Nu ești altfel decât oricine alt om în ultimii 500 de ani.

Îmi pare rău, Cleo. Mi-am făcut treaba.

A fost o parte din munca ta să mă încredeți?

Și tu ai făcut-o minciuna despre Marcus?

Nu știu cineva la numit pe Marcus.

Voce? Noi avem un birou de agent de sănătate ...

care este depășit competența sa.

Orice recomandări?

Aș vrea să știu de ce Biroul ...

are agenți în domeniu ...

fără dovezi a unui focar.

Aș face și eu.

"Voice", ai spus?

N-am crezut niciodată Voice echipele au existat într-adevăr.

Am crezut că sunt doar povești, mituri.

Acest mit este despre să te trimită să zbori.

Voi doi sunteți norocoși nu ești mort.

Biroul meu arată cifrele că mai devreme sau mai târziu ...

un dezgheț ca Cleo ar lăsa pierde o epidemie din secolul 22.

Deci asta a fost Biroul lui Sănătatea a fost până în zilele noastre?

Voi urmați oamenii care au fost congelați criogenic.

Nu aveți să vă faceți griji pentru mine.

Am avut deja totul.

Uh, oreion, pojar ...

Variola de pui mi-a torpilat balul de juniori.

Variola? Ai supraviețuit viermei?

De departe, după cum știu, toată lumea a făcut-o.

Păi, poate în ziua ta.

Oamenii au fost inoculați împotriva bolilor atunci.

Dar de atunci Biroul a șters ...

ultimul virus al gripei Acum 50 de ani,

nimeni nu a văzut nimic din aceste boli.

Nu avem nimic natural imunitate împotriva lor.

Deci, uciderea tuturor posibililor transportatorul este răspunsul?

M-am uitat la partenerul meu deșeuri departe ...

din cauza unor ceva dezghet a adus în această lume.

Asta-i totul pentru tine?

Un dezgheț? Un fel de "tifoid" Cleo?

Nu, dar purtați viciul.

Ai spus așa.

Și noi toți suntem în regulă.

Cleo nu este un pericol pentru nimeni.

Hel, acele boli pe care le-a avut Cleo trebuie să fie inactiv în sistemul ei.

Drack, dacă Cleo poartă aceste imunități în sistemul ei,

atunci poate putem le îndepărtează cumva.

Utilizați-i pentru a ajuta la luptă împotriva bolilor acum.

Poate.

Uite, nimeni în lumea interlopă

are un laborator mai bun decât Biroul.

Mauser nu,

și poate să-l izoleze pe Cleo imunitățile mai repede decât oricine.

Sa mergem.

Putem să ne prindem pentru voi?

Cleo.

Vă rog. Voi fi bine.

Atâta timp cât putem păstrați filele asupra dvs.

Da, mamă.

Fiți înapoi înainte de miezul nopții.

Însoțitorii.

Omule, doar asta se imbunatateste.

Psst.

Îl cauți pe Marcus?

Uşor. as putea fi capabil să vă ajute.

Tu ce faci știți despre Marcus?

Tu vrei să știi unde a plecat?

Te pot trimite acolo.

Sergent, vezi-l!

Scapă, Hel!

Esti bine? Da.

Îl cunoști pe tipul ăsta?

Nu.

Fără ID.

Sarge.

Uită-te la aceste urme ale acului.

Chiar încerci pentru a ajuta oamenii, nu-i așa?

Ei bine, asta este Mă gândeam cel puțin.

Așa că m-am întărit.

Am încetat să văd oameni în mine și numai piese de transport,

ca cel care mi-a infectat partenerul.

E greu să pierzi pe cineva.

Ai pierdut pe toți și nu te-ai împietrit.

Oamenii de aici stau în viață cum ar fi deja morți.

Și aveți la fel de multe motive ca oricare dintre ele.

Cand te-am intalnit,

am știut că Biroul a greșit.

Cineva ca tine nu ar putea rani pe nimeni.

tocmai m-am gandit ți-a plăcut cântatul meu.

Ah, scuză-mă.

Alerga!

Nu!

Deci, acest personaj Drack ...

nu deranjează după femeile mai în vârstă.

Cleo are 500 de ani pe tipul ăsta.

Și așa au și bolile e îngrijorat.

La fel și pistolul lui Marcus.

Așteptaţi un minut.

Sergent, dacă Marcus ' dispariție...

nu are nimic de-a face cu a fi lider de echipă?

Ce vrei sa spui?

Cei care ne-au sarit, aveau arme la fel ca asta.

Și acele semne pe braț, ei ar fi putut fi de la decontări.

Ceea ce înseamnă că sunt Birou, la fel ca Drack.

Deci, dacă Biroul este dezghețul de vânătoare,

și arma lui Marcus este la fel de vechi ca Cleo ...

Apoi Marcus este un dezghet, la fel ca Cleo.

Așteptaţi un minut. Cleo a încetat să se miște.

Poate că a înlăturat acel bug.

Oh nu.

Sa mergem.

De ce nu? treci peste?

Mergeți și ucideți-mă.

Sau aș putea pleca oraș prin apusul soarelui.

Tu stii, ia o vacanță lungă.

Personal, Prefer ușa numărul doi.

Ne negociați?

Aștepta.

Tooley.

Nu e problema. Este leacul.

Cleo are deja imunități în sistemul ei.

Este tot ce aveți nevoie pentru a preveni o epidemie.

Și dacă are un dezgheț imunitățile, atunci ...

Atunci nu trebuie să mă omori ...

sau oricine altcineva ca mine.

N-am vrut să te omor.

Dar acesta este un laborator. Unde este-

Incinerator?

Nu există niciun incinerator, raza de soare.

Bine.

Deci, nu mă vei ucide,

și - și vă voi da piulițe și șuruburi pentru un vaccin.

Nu va exista o epidemie.

O să fie o epidemie. O să văd asta.

Ceea ce îmi spune că nu este așa un termos de supa de pui?

O ciumă distilată din bolile latente,

răpirea prin cadavre de dezghețare la fel ca tine.

Sunteți de fabricație o epidemie?

Și vaccinul.

Vedeți, nu putem permite pentru orice competiție.

Asta ar intra calea marginii mele.

Marcus.

Toți sunt încă în viață.

Lasa-ma sa ghicesc. Asta e pentru mine.

Inteligent.

Hel, coordonatele lui Cleo sunt

Biroul Sănătății birourile însele.

Deja pe drum.

Ar trebui să vă spun, Urăsc ace.

Nu te mișca, amice sau o să o fac pompa dvs. compadre toate plin de ...

apa sterilă.

Planul B.

Merge. Pleacă de-aici.

Nu, nu fără ...

Merge.

Ce? Ce este?

Se mișcă din nou. Rapid.

Nu știu dacă este Drack sau Cleo sau-

Asta e tot ce trebuie să continuăm.

Seara, soarele, unde este focul?

Ai idee unde ar fi plecat?

Crezi Ți-aș spune dacă aș fi făcut-o?

Ești naibii agent bun, Drack.

Prea bine să nu fi etichetat marca ta cu un trasor.

"Am o lovitură"

"De fiecare dată când te văd"

"Stând acolo"

"Înaintea mea"

Finish frumos la toate acestea, nu crezi?

Bună.

Nu înţeleg.

Îți dedici viața la oprirea epidemiilor.

Ei bine, sănătatea este încă preocuparea mea principală.

Cu toate acestea, are prioritate.

Dacă ai fi dă-mi recipientul.

Dă-mi-o pe Drack.

Dar nu cred că ești în poziția de negociere.

Sunt șase dintre noi și unul dintre voi.

Contează din nou.

E un scut de carantină.

Păstrează efectiv germeni și toxine la limită.

De asemenea, energia explodează.

Acum o voi face spuneți încă o dată.

Dă-mi recipientul.

Dacă vrei așa de rău,

de ce nu vezi cât de bine funcționează vaccinul dvs.?

Nu!

Nu.

Drack.

Drack.

Iată o explozie din trecut.

nu am vazut niciodata ceva de genul asta înainte.

Ar trebui sa avem nici o sintetizare ...

un vaccin de la Imunitățile lui Cleo.

Felicitări, Cleo.

Tocmai ai salvat lumea interlopă.

Din nou?

Nu că îmi place rambursarea favorurilor,

dar îți datorez echipei tale una.

Doar unul, totuși.

Pentru toate cele trei.

Cu plăcere.

Hel, sper că nu te superi, dar am autorizat un vizitator.

Văd că securitatea nu a fost s-au strâns mult în jurul valorii de aici.

Ești bine.

Bineinteles ca sunt.

Am avut o înțelegere, îți amintești?

Și cum rămâne cu Tooley?

Tooley este în viață, dar trebuie să se supună procesului.

Este înăuntru mâinile curții acum.

Toate topiturile sunt în pericol, mulțumită celor trei.

Am înțeles că ai dat asta pentru a-ți ajuta prietenul.

credeam că tu ar putea să-l placă înapoi.

Mulțumesc.

Și ce acum? Te duci la apusul soarelui?

Dacă vii cu mine.

Știi cât de greu e să-și facă prieteni aici.

Cred că am avut noroc să fie găsit de oamenii potriviți.

Aici aparțin.

Inteleg.

Unde crezi că te duci?

"Nu am nici o lovitură"

"Într-un avion"

"Flying prea înalt cu un tip "

"In cer"

"Ideea mea este"

"Nimic de făcut"

"Totuși, am o lovitură"

"Tu îmi dai cizmele"

"Am o lovitură"

"Din tine"

Subtitrari subXpacio și TusSeries