All language subtitles for Cleopatra 2525.S02E09-Truth be Told-ro-el

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Εκτελέστε ξανά.

Το εκτέλεσα 16 φορές.

Μου λέει να φύγω.

Δεν με θέλει να βλάψετε τον εαυτό σας.

Hel, ξέρετε Ο πατέρας σου είναι νεκρός.

Τα φαντάσματα δεν εμφανίζονται σε ολογραμματα επιτηρησης.

Ο Creegan σου είπε χειραγωγήθηκε

ολογραφική καταγραφή ο πατέρας σου να σε εξαπατά.

Πάγωμα το! Υπάρχουν!

Έχετε δει ποτέ κάνει ένα ολόγραμμα αυτό;

Είναι ασυνήθιστο.

Αλλά οποιοσδήποτε αριθμός παραγόντων θα μπορούσε εξηγεί τη στρέβλωση.

Αυτό δεν είναι ένα ολόγραμμα, Mauser, και όχι ένα φάντασμα.

Ο πατέρας μου είναι ζωντανός.

Το αναγνωριστικό έχει επιβεβαιωθεί.

Κωδικός και κωδικός αριθμός τον φυλακιστή που επισκέπτεστε;

MS-1138.

Συγνώμη, πρόσβαση σε αυτό ο φυλακισμένος απαγορεύεται αυστηρά.

Σκεφτόμουν.

Hel, τι κάνεις;

Λυπάμαι, φίλε. Θα χαθεί σε λίγες ώρες.

Μην με πιέζεις να λάβετε μέτρα εναντίον σας

Δεν είναι πολύ αργά.

Δεν είναι πολύ αργά είτε για σας, Φωνή.

Πες μου πού είναι ο μπαμπάς μου και θα γυρίσω πίσω.

Hel, ο πατέρας σου είναι νεκρός.

Η ίδια παλιά ιστορία, και το κάνετε.

Είναι η αλήθεια.

Έχω ακούσει αρκετά της αλήθειας σας.

Hel, μην το κάνεις αυτό.

Μετά από όλα, έχω περάσει μαζί, ό, τι κάναμε.

Δεν έχει νόημα χωρίς εμπιστοσύνη.

Και δεν σε εμπιστεύομαι Μάιος.

Όχι πού ο πατέρας μου ανησυχεί.

Μπορούμε να λύσουμε αυτό, Hel.

Αν θέλετε μου δώστε την ευκαιρία,

Θα εξηγήσω τα πάντα για σας.

Είχες την ευκαιρία σου.

Παραβίαση ασφαλείας. Ξεκινήστε το κλείδωμα.

Δεν πρόκειται να το κάνετε αυτό εύκολο από μένα, είσαι, Φωνή;

Εδώ!

Κρατήστε το!

Η αποσύνδεση του DNA έχει ακυρωθεί. Η πρόσβαση απαγορεύεται.

Γαμώτο, Φωνή.

Η πρόσβαση έχει διαγραφεί.

εμείς αναρτημένες εργάσιμες ώρες, Hel.

Ακούστε, φρικιό.

Ο πατέρας μου είναι ζωντανός και Θα με βοηθήσεις να τον βρω.

Πεντακόσια χρόνια στο μέλλον,

αυτή θα εισέλθει σε έναν κόσμο όπου τα αυτοκίνητα κυβερνούν τη γη.

Η ανθρωπότητα κινήθηκε Υπόγειου σιδηρόδρομου.

Και η Κλεοπάτρα είναι έτοιμη να ανακαλύψει

δεν υπάρχει τόπος σαν το σπίτι.

"Στο 2525"

"Είναι γυναίκες με τη θέληση να επιβιώσουν "

"Καταπολέμηση για μια νέα μέρα "

"Τίποτα δεν θα είναι αρκετό με τον τρόπο τους "

"Και το 2525"

Τρεις γυναίκες κρατά τη ζωντανή ελπίδα "

"Μαζί με τις δυνάμεις για την ανάκτηση της γης "

"Κοιτάζοντας μπροστά στην αναγέννηση της ανθρωπότητας "

Υπότιτλους SubXpacio

βέβαιος,

Θα σε βοηθήσω Βρείτε τον πατέρα σας, Hel.

CLEOPATRA 2525 2x09 "ΑΛΗΘΙΝΟ ΠΡΑΓΜΑ"

Ελπίζω να φέρατε ένα φτυάρι.

Νομίζεις ότι τον σκότωσες;

Νομίζω ότι χάσατε.

Είναι ένα υπέροχο παιχνίδι μυαλού Μαγειρεύεις εδώ, Φωνή.

Με πήρες από μια ομάδα φωνής,

και στη συνέχεια να στείλετε Hel σε να με απελευθερώσει.

Δεν είναι εδώ. Αλλά είναι σε με.

Πώς μπορώ να εργαστώ;

Ξέρω ότι εργαστήκατε με τον μπαμπά μου ...

και τη φωνή.

Κάτι έχει συμβεί ανάμεσα σε σας δύο;

Σκέφτηκες έπρεπε να σκοτώσεις τον μπαμπά μου;

Νομίζω ότι έχει το τελευταίο γέλιο ...

και οι δύο.

Δεν έχει σημασία τι το παιχνίδι παίζεις εδώ Hel,

Δεν μπορώ να πω δεν συνειδητοποίησε την περιέργειά μου.

Εδώ!

Είμαι κάτω εδώ!

Το παιχνίδι αρχίζει ακριβώς.

Λοχία;

Ο λοχίας, είμαι, φωνή.

Με ακούς;

Λοχία, Σαρ!

Mauser; Τι συνέβη;

Ο λοχίας, έχουμε μια κατάσταση.

Δεν αστειεύεστε.

όνειρο Είχα φωνή στο κεφάλι μου.

Δεν ήταν ένα όνειρο, Sarge.

Τι είναι αυτό;

Σεργ, χαλαρώστε.

Πώς μπήκε; το κεφάλι μου;

Στρατηγός, σε χρειάζομαι.

Πρόκειται για το Hel.

Έχει αφαιρεθεί το δέκτη τηλεφωνητή.

Τι εννοείς; Δεν είναι εδώ;

Δεν υπάρχει τρόπος να το ακολουθήσετε.

Θα σου δώσω τις λεπτομέρειες όταν φτάσετε στο κύριο εργαστήριο.

Αυτό το κάνετε εσείς με όλους τους νέους σας προσκεκλημένους;

Μια συζήτηση για άλλη ημερομηνία, Sarge.

Ναι. Καλά, μετράνε σε αυτή τη συνομιλία, Φωνή.

Και μην σκέφτεστε ούτε ένα λεπτό Δεν θα σας συμπεριλάβει.

Θα ήταν καλύτερο, Mauser.

Μακριά από αυτήν, φοβάμαι.

Σας παρακολουθώ τώρα.

Πού είναι η Hel;

¶Ο λοχίας, αυτό έχει καταγραφεί Πριν από 30 λεπτά

στα κεντρικά γραφεία μας στο επίπεδο PR-63.

Ω Θεέ μου!

Αυτό είναι Hel.

Και τι κάνει; με την Creegan;

Λοιπόν, ξέρουμε Με ποιο τρόπο

Ο λοχίας, έχω μια ιδέα όπου θα μπορούσαν να κατευθύνονται.

Εσείς και η Κλεοπάτρα πρέπει ο άξονας περνά αμέσως.

Υπάρχει μια ταχύτερη διαδρομή.

Δώστε μας το δέντρο συντεταγμένες

και Mauser, εάν θα είστε καλοί αφαιρέστε τη νέα συσκευή εγγραφής φωνής,

θα ξεκινήσουμε.

Συζήτηση; Έχετε δέκτη;

Πάω μαζί σου, λοχία.

Δεν το νομίζω καταλαβαίνετε, φωνή.

Με καταλαβαίνεις, Sarge.

Ο δέκτης φωνής μείνετε μαζί σας,

ή στέλνω άλλη ομάδα να παρακολουθήσουν την Hel και το Creegan.

Η επιλογή είναι δική σας.

Ξέρετε, ποτέ δεν κοίταξα

το δέντρο που πέφτει ως μορφή τέχνης, Hel, μέχρι να είσαι.

Ελάτε εδώ.

Γιατί, Hel, αυτό είναι τόσο ξαφνικό.

Σκάσε!

Και αν φώναζα, Hel;

Σκέφτεσαι ότι σε βάζε σε κυψέλη δίπλα στη δική μου;

Δεν υπάρχει τίποτα εδώ. Ας δούμε το επόμενο επίπεδο.

Τώρα, δεν θέλω να περάσω ένα περισσότερα δευτερόλεπτα μαζί σας από ό, τι χρειάζεστε,

έτσι είναι εδώ η συμφωνία.

Βοήθησέ με να βρω τον πατέρα μου, Θα σας αφήσω να περπατήσετε.

Μου κτύπησε

και να δούμε πόσο καλά πετάς έπεσε με τα χέρια του δεμένα

και χωρίς δέντρο.

Ο μπαμπάς είναι νεκρός!

Δεν είμαι ψέματα για τις ζωές Πήρα, Hel.

Είναι θέμα μεγάλης υπερηφάνειας.

Ω ναι; Εξηγήστε αυτό.

Είναι το ολόγραμμα Χειρίζομαι.

Ένα ολόγραμμα δεν έσωσε τη ζωή μου.

Και δεν βοήθησε τον Sarge

κλείστε τη δεξαμενή την παραβίαση που έχετε δημιουργήσει σε αυτό το επίπεδο.

Κοίτα.

Carter, φίλε, Δεν το νομίζω.

Το κάνατε πραγματικά.

Τι; Πού είναι;

Μπορώ να σε φέρω σε αυτόν, αλλά αυτό θα είναι σας κοστίζει περισσότερο από την ελευθερία μου.

Τι θέλεις;

Ξέρεις τι θέλω!

Όχι.

Όλη τη ζωή μου, Η φωνή στάθηκε στο δρόμο μου.

Αυτή και η ίδια μικρές ομάδες

παλεύοντας για μια αδύνατη αιτία.

Έχει φύγει.

Θα με βοηθήσεις να φτάσω εκεί το ονειρεμένο όνειρό μου, Hel.

Μου δίνεις τη φωνή σου ή δεν υπάρχει κατανόηση.

Από πού ξεκινάμε;

Αποφεύγουν

ευκολία αντιμέτρων ασφαλείας.

Επίπεδο V-94. Πρέπει να βιαστείς, Sarge.

Χρησιμοποιήστε ξανά τη λέξη "ανάγκη" ώρα, φωνή, μην βιαστείς.

Διαβάζω μια άλλη δομή κάτω από μας.

Καλώς ήρθατε στο Voice's psionic.

«Psionic»;

Πού είναι τα φαντάσματα; Είστε αναστατωμένοι;

Ναι. Στην πραγματικότητα, θα ήθελα.

Δεν θα πάρετε άλλο χωρίς τη βοήθειά μου.

Θέλω να βρω τον μπαμπά σου όσο και εσύ.

Παραδέξου το! Είμαστε συνεργάτες τώρα.

Όσο το βλέπω λάθος,

και μου λείπει την επόμενη φορά, συνεργάτης.

Υποθέτω ότι είστε έτοιμοι.

Όλοι είναι κάτω!

Προειδοποίηση. Εντοπισμένοι εισβολείς.

Είπα κάτω!

Ξεκινήστε το κλείδωμα του συστήματος.

Τώρα κλείνοντας όλες τις εξόδους.

Γεια σου, Arch!

Τι κάνεις εκεί;

Cre-Creegan, σκέφτηκα ήσασταν στη φυλακή.

Δεν μπορούσα να αντισταθώ σε μια επίσκεψη το παλιό μαγαζί. Πώς είναι τα κόλπα;

Creegan, το κάνατε Φέρτε μου εδώ

για έναν λόγο ή μια περιστασιακή επίσκεψη;

Χαλαρώστε, Hel.

Προσπαθώ να περάσω κωδικούς κρυπτογράφησης

απενεργοποιήστε πεδίο μόνωσης.

Τι ήταν κρυμμένο θα αποκαλυφθούν.

Voila!

Είναι ένα psionic trans αεροπλάνο γεννήτρια.

Έχετε δει αυτό πριν;

Μια άλλη φωνή οι εργαζόμενοι-γυρίζω-ψυχο

μου έδωσε έναν συμπαίκτη σε ένα άλλο βασίλειο

της ύπαρξης με αυτό το πράγμα.

Την έστειλα στη φωνή για μελέτη.

Περισσότερο από τη διατήρηση.

Creegan, σταματήστε αυτό.

Είστε σε κίνδυνο ολόκληρο το έργο.

Έτσι ήταν το όπλο της Voice όλη αυτή τη φορά.

Χρησιμοποιείται σωστά, είναι Τέλεια συσκευή διείσδυσης

Μπαμπά και εγώ βοήθησε να συλλάβει τη φωνή.

Είδατε τη ολόπλευρη, Hel.

Ήμουν μια μεγάλη χαρά σκέφτομαι Κάντε κράτηση εδώ, huh, Arch;

Αυτό είναι, μέχρι ο πατέρας να πείσει τη φωνή

ότι δεν ταιριάζει πια ψυχολογικά προφίλ

πρέπει να συνεχιστεί psionic έργα!

Μαντέψτε τα μαλλιά και το μακιγιάζ σας δεν βοήθησε.

Ω όχι.

Ω ναι.

Creegan, ακριβώς γιατί ήρθα.

Νόμιζα ότι ο μπαμπάς σου πέθανε κρατώντας το από τα χέρια μου.

Θα πάρω αυτό.

Φυσικό.

Τι κάνεις τώρα;

επιβεβαίωση τις συντεταγμένες του πατέρα σας.

Ναι, το έκαναν Σε στέλνω εκεί, Κάρτερ.

Όπως σχεδίαζα.

Αυτό είναι ακόμη χαμηλότερο περιοχή.

Μόλις μεταφέρω ...

Δεν θα το χρειαστείτε τη βοήθειά μου περισσότερο, έτσι δεν είναι;

Δεξιά.

Εμείς;

Αντικαταστήστε την ασφάλεια. Κανονικά συστήματα.

Γεια, Hel.

Τι συμβαίνει;

Ακριβώς πίσω, Sarge.

Hey, αυτό είναι το όπλο Raina με πείραζε να φτιάξω ένα φάντασμα.

Η Ράινα είναι ζωντανή;

Πρέπει να το εξετάσω.

Αυτό δεν σας αφορά δύο.

Με συγχωρείτε;

Είμαστε η ομάδα σας, Hel.

Είμαστε οι φίλοι σας.

Και τώρα κάθεσαι εκεί μαζί του,

δείχνοντας την οργή σας σε εμάς, και αυτό δεν μας αφορά;

Γιατί δεν μας λες τι συμβαίνει, Hel,

και ίσως μπορούμε να το καταλάβουμε.

Ο μπαμπάς μου είναι ζωντανός, Cleo, και πρέπει να τον βρω.

Sarge, μια τέτοια αποστολή είναι μια άσκηση σύντηξης.

Η φωνή λέει σπαταλάτε το χρόνο σας.

Ναι, το σπάσω από το κεφάλι,

εμφανίζεται στο δικό μου. Συνειδητοποιήστε.

Είστε γεμάτοι εκπλήξεις, Voice.

Αλλά αυτό ήταν για σας κρυμμένο πίσω από όλα αυτά τα χρόνια

Κοίτα τον πατέρα μου.

Ήρθε η ώρα να ξέρετε γιατί, λοχία.

Είναι η μόνη φωνή ποιος θα μιλήσει.

Πολύ καλά γνωρίζοντας αυτό Η Hel θα μου δώσει τη φωνή μου.

Τι;

Ήταν ο μόνος τρόπος.

Hel, δεν μπορούμε Μιλάω μόνο γι 'αυτό;

Δεν υπάρχει πλέον χρόνος να μιλήσει.

Hel, είμαστε τόσο κοντά.

Ήρθαμε πολύ μακριά.

Πρέπει να το ξέρω.

Πάρε τη βολή, Sarge.

Hel, πόσο θα ήθελα για να είναι σιωπηρή η φωνή,

Δεν νομίζω ότι το δίνω στο Creegan είναι ο τρόπος να πάει.

Λυπάμαι.

Κόλαση, Hel. Μην με κάνει να το κάνω αυτό.

Αυτό είναι Hel.

Hel, δεν είναι πολύ αργά.

Hel!

Hel, αν είσαι ακόμα εδώ, Ακούστε μας, εντάξει;

Μπορούμε να βοηθήσουμε.

Λι - Όπως εσύ και ο Σαρτζ έκανε για μένα.

Λοιπόν;

Δεν χρειάζεστε τη βοήθειά τους.

Λοχία, ευθυγραμμίστε το γάντι για τη σάρωση των κηλίδων.

Ναι, παίρνω ήδη ίχνη ασθενών σωματιδίων.

Σε λίγα δευτερόλεπτα, Θα μας εντοπίσουν, Hel.

Εμείς;

Hel, παρακαλώ. Ξέρω ότι με ακούς.

Εντάξει, όχι!

Γαμώτο.

Τι συνέβη;

Πήγαν.

Ένα πράγμα που δεν κατάλαβα ποτέ σχετικά με αυτήν την τεχνολογία

είναι πώς μπορούμε να περάσουμε τοίχους και εξακολουθούν να πάνε στο πάτωμα.

Έχουμε περάσει χρόνια εργάζομαι σε αυτό το πρόβλημα, Hel.

Το έχω λύσει επαναλαμβάνοντας το βαρυμετρικά υπολείμματα

για τη διεπαφή με όσον αφορά τις καταστρεπτικές ουσίες στα πόδια σας.

Αλήθεια;

Ήρθε η ώρα να ζήσετε στη μέση της επιχείρησής σας, Hel.

Απλά ένα μεγαλύτερο άλμα, και είστε σπίτι.

Πού;

Είναι κουραστικό.

Τι είναι αυτό το μέρος; Ένα εργοστάσιο Betrayer;

Όχι, Hel. Εργοστάσια Betrayer το κρεβάτι της επιφάνειας.

Υπάρχουν χιλιάδες από αυτούς.

Αυτό είναι κάτι αρκετά διαφορετικά.

Μια υπογραφή, ευθεία μπροστά. Προδότης;

Είμαι γύρω μου, δεν το νομίζω αυτό που διαβάζετε είναι ένας Betrayer.

Πώς ξέρετε;

Ω, ελάτε, Hel, έχετε ξεχάσει;

Βρισκόμαστε στο πνευματικό επίπεδο, όπως το γάντι σας.

Ως εκ τούτου, Θα ήθελα πολύ να μαντέψω

αυτό που διαβάζετε είναι στην πραγματικότητα

άλλος στο πνευματικό επίπεδο μαζί μας.

Τώρα, αναρωτιέμαι ποιος θα μπορούσε να είναι;

Είκοσι μέτρα μπροστά.

Ο λοχίας, λίγο πριν Hel και Creegan έχουν φύγει

από το εργαστήριο psionic,

Παρακολουθήσαμε μια μετάδοση δείχνοντας μια μονάδα στο Bailey.

Τι εννοείς; Η Creegan συνεργάζεται με τις Bailies;

Ή η Hel είναι.

Λοιπόν, για τα παλιά χρόνια, έλα Ας υποθέσουμε ότι είναι Creegan.

Ο λοχίας, πρέπει να σιγουρευτείς

Η Hel δεν μπορεί να μεταφέρει κάτι κρίσιμο πληροφορίες ομάδας στο Bailies.

Λοιπόν, εδώ είναι μια ιδέα, Φωνή.

Γιατί όχι; Απλά φέρνοντας την Hel;

Αν είναι δυνατόν.

Πώς είναι έχοντας μια φωνή εκεί;

Είναι σαν έναν πονοκέφαλο που μιλάει.

Ω.

Ω, Θεέ μου.

Τώρα Hel,

το ταξίδι σας έχει τελειώσει.

Μπαμπά;

Ο μπαμπάς.

Ελένη.

Πώς το κάνατε ...

Δεν μπορώ να το πιστέψω Σας βρήκα πραγματικά.

Μακάρι να μην είχε.

Τι;

Γεια σου, Κάρτερ.

Creegan.

Τι είναι αυτό;

Ελένη, τι έκανες;

Τι ... Πένθημα για τα τελευταία 12 χρόνια.

Τον κατηγορώντας για τη δολοφονία σου.

Και τώρα το βρίσκω Είστε ζωντανός και εδώ.

Τι κάνατε;

Δεν έπρεπε να έρχεσαι.

Και σίγουρα όχι μαζί του.

Παρακαλώ, Ελένη, βγείτε από εδώ ενώ μπορείτε ακόμα.

Όχι χωρίς απαντήσεις.

Απλώς μισώ τους μεγάλους hellos.

Πιάσε αυτό!

Γαμώτο, Creegan.

Είναι εντάξει, Ελένη. είμαστε το στρατιωτικό σχέδιο, θυμάσαι;

Αλλά, τουλάχιστον, hey είμαστε εδώ στο πνεύμα, έτσι;

Όχι για πολύ.

Πάμε μπαμπά. Θα περιμένω εδώ.

Η κόλαση, θα το κάνεις.

Γαμώτο, Ελένη! Βγείτε από εδώ τώρα!

Όχι χωρίς εσένα!

Πάρτε το κορίτσι!

Μερικές οικογενειακές συναντήσεις, σωστά;

Πυροτεχνήματα και οτιδήποτε!

Έτσι, είσαι Creegan;

Στη σάρκα και στα οστά.

Το πήρα την επικοινωνία σας.

Μας εξυπηρετήσατε καλά.

Θα ανταμειφθείτε.

Ω, θα το κάνω ποτέ.

Δεν φαίνεστε πολύ παλαιότερα από την τελευταία φορά που σε είδα.

Αυτός ο τόπος θα σας δώσει μερικές τρίχες από γκρίζα μαλλιά.

Αλλά κάτι για την ύπαρξη στο επίπεδο μεταφοράς,

επιβραδύνει τη διαδικασία γήρανσης.

Τουλάχιστον έχετε κάτι έξω.

Ελένη, όχι.

Λυπάμαι. Τι όχι;

Δεν τραυματίζεις; Δεν είστε αναστατωμένοι;

Ο πατέρας μου με εγκαταλείπει

και στη συνέχεια με οδηγεί να πιστεύω το πλήρες ψέμα για τα τελευταία 12 χρόνια!

Ελένη, Δεν μπορούσαμε να επικοινωνήσουμε μαζί σας.

Η αποστολή μου -

Η αποστολή σας!

Η αποστολή σας ήταν πιο σημαντικό για εσάς

από το να μεγαλώσει μια κόρη που σε αγαπούσε.

Μπορώ να το χειριστώ Η φωνή μου κρύβεται.

Αλλά εσείς;

Η φωνή μου και εγώ σκέφτηκε ότι ήταν καλύτερα.

Η φωνή πάντα ξέρει καλύτερα.

Mauser, ποια είναι η ιστορία;

Hel και Creegan θα μπορούσαν να έχουν κάνει ο δρόμος προς μια γραμμή εντολών Bailey.

Εντολή Nexus; Είναι αυτό το Θάνατος Θάνατος;

Είναι ένα ισχυρό εμπλουτισμένο μυστικό Κέντρο Διοίκησης και Ελέγχου Bailey.

Ναι. Ο Θάνατος Θανάτου.

Η Κλεοπάτρα θα είναι σε θέση να για να έρθετε σε επαφή.

Πώς θα Cleopatra για να φτάσετε σε ένα τέτοιο μέρος;

Ο Cleo θα αποσυρθεί ως Διανομέας.

Ναι, μπορώ να το κάνω αυτό.

Κληρωτή Κλεοπάτρα αναφορά χρεών.

Crush. Σκότωσε. Καταστρέψτε.

Όχι.

Έχει προγραμματιστεί προγραμματιστής Betrayer να ενεργεί ανθρώπινα.

Θυμάσαι τη δική σου;

Τώρα, κάποτε στο εσωτερικό του συνδέσμου,

Ακολουθήστε τις παραγγελίες και ενεργούν φυσικά.

Όπως και εγώ.

Και θα το χρειαστείτε.

Αναγνώριση τσιπ από τώρα ο αποθανών σας Betrayer διπλός.

Είναι ακόμα το κλειδί για την εργασία μόνο με τον ακριβή γενετικό σας κωδικό.

Έτσι εμφύτευση αυτό στο Cleo

και θα εκδώσει μια υπογραφή Betrayer.

Δεξιά.

Μπορείτε να το κάνετε αυτό.

Μείνετε ήρεμοι. Σκεφτείτε τα πόδια σας.

Το Improv είναι η ειδικότητά μου.

Εντάξει, Mauser. Δώσε μου τα κίνητρά σου.

Δεν ενοχλείται,

αλλά είμαι συνηθισμένος σε αυτό μιλώντας στον κορυφαίο τύπο,

ξέρετε, μεγάλο αφεντικό.

Σας ευχαριστούμε.

για ανακάλυψη τον αόρατο εχθρό

που έκλεψε τα μυστικά μας.

Τώρα, όταν το αναφέρετε,

για να μην ακούγονται απρόβλεπτες,

αλλά σκέφτηκα ίσως να είμαστε θα μπορούσε να επαναδιαπραγματευτεί τη σύμβασή μας.

Σας εγγυόμαστε ήδη

ένα ασφαλές πέρασμα στην επιφάνεια.

Ναι. καλά, ότι είναι υπέροχο και όλα,

αλλά, ξέρετε, νομίζω ότι το κάνω απλά γδαρμένο την επιφάνεια.

Είναι τόσο δύσκολο να φτάσεις καλά υπόγεια βοήθεια αυτές τις μέρες.

Ξέρετε, έχω αυτό το αποκαλούμενο μεταλλαγμένο στρατό.

Πρέπει να φύγω όπως 50 μεταλλάξεις την εβδομάδα.

Αλλά σκέφτηκα,

αν θέλετε να μου δώσετε 200 από αυτούς που σου έδωσαν,

Δεν είστε σε θέση να ζητήσετε κάτι.

Αντιθέτως.

Αν σου είπα ότι είχαμε τη σύνδεση

σε τοποθεσία η φευγαλέα φωνή;

Τώρα, προσπαθώ να παρακολουθώ τη φωνή μου με αυτό το στολίδι πριν.

Με την τεχνολογία σας, μπορούμε να μπει στο δίκτυό της

χωρίς να το γνωρίζουν.

Τι λέτε;

Business;

Business.

Ω, μου αρέσει να δουλεύω μαζί σας.

Μετά το Creegan η ομάδα του εργαστηρίου ξεκίνησε,

υπήρξε ένα ατύχημα.

Ήμουν εκτεθειμένος σε psionic ακτινοβολία,

και με άφησε με χωρητικότητα

για να αποκτήσετε πρόσβαση στο psionic σχέδιο.

Χωρίς πιστόλι σταυροειδών;

Ναι.

Γι 'αυτό και ήμουν ο μόνος ο οποίος ήταν κατάλληλος για αυτή την αποστολή.

Ποιος άλλος θα μπορούσε να κερδίσει πρόσβαση σε μια εντολή Bailey;

Έτσι θα μπορούσατε να φύγετε όταν η Creegan έσφαξε το κάλυμμα σου;

Γιατί δεν γυρίσατε πίσω στο psionic επίπεδο;

Δεν ξέρω.

Ήμουν τόσο έκπληκτος να σε δω.

Η μεταφορά πραγματοποιείται μεγάλη νοητική συγκέντρωση.

Γιατί λοιπόν; Αφήστε τώρα;

Δεν θα μπορούσα, αν ήθελα.

Δημιούργησαν ένα πεδίο απόσβεσης γύρω από αυτό το κελί.

Και ακόμα κι αν μπορούσα,

Ποτέ δεν θα ήμουν ποτέ Σας αφήνω μόνο.

Τι είναι τόσο σημαντικό για αυτό το μέρος;

Δεν το ξέρετε;

Uh-uh.

Τα μπάνια γεννιούνται εδώ.

Γεννημένος;

Είναι βιολογικά.

Συνειδητοποιούν το συναίσθημα απορρόφηση του ανθρώπινου νευρωνικού ιστού.

Γι 'αυτό δεν θα εξοντώσουν την ανθρωπότητα.

Χρειάζονται εμάς.

Κατά κάποιο τρόπο, είναι καινούργια.

Ελπίζουμε ότι θα το κάνουν σε κράτηση,

κοντά στο όπου κρατά την Hel.

Θα πάρω τα όπλα μου.

Έτσι, μόλις εισέλθουμε, το έχετε έχουν βρει το οπλοστάσιό τους.

Εντάξει.

Είμαι έτοιμος.

Πιάσαμε αυτόν τον άνθρωπο σκοντάφτοντας έξω.

Πολέμησε αρκετά,

αλλά δεν ταιριάζει για έναν ιερέα.

Πάω να πάρω τον φυλακισμένο.

Είναι φυλακισμένος μου.

Ξέρετε, Έκανα το κολάρο,

έτσι θα το πάρω μέχρι την κράτηση.

Εκτελέστε μια σάρωση ταυτότητας.

Αυθεντικότητα. Είναι σαφές.

Χαίρομαι που επικυρώνομαι.

Κοιτάξτε τα χέρια σας.

Μετακινήστε για έλεγχο όπλων.

Έλεγχος όπλων;

Δεν είχα ένα από αυτά την περασμένη εβδομάδα;

Εντάξει.

Αυτά τα όπλα.

Αυτά τα όπλα.

Σφάλμα. Σφάλμα.

Όλα τα συστήματα,

εμένα, εξαπατημένοι.

Μεταβείτε στη συντήρηση.

Κατανοητό.

Διπλό. Ναι.

Όμορφο περιβάλλον, εσείς είστε εδώ.

Θα χρειαστεί λίγος χρόνος,

αλλά αυτή η συσκευή θα μας επιτρέψει

να διεισδύσουν ολόκληρο το δίκτυο φωνής.

Έχετε κερδίσει την ανταμοιβή σας.

Βλέποντας τη φωνή που καταστράφηκε είναι αρκετά ανταμείβοντας.

Λοιπόν, αυτό και ο στρατός μου από εκείνους που προδίδουν.

Χμ;

Έχει τελειώσει, Φωνή.

Ποτέ δεν θα το δείτε να έρχεται.

Λοχία!

Ελπίζω να μην διακόψω οτιδήποτε.

Τι κάνεις εδώ;

Λοιπόν, ξέρετε, χτυπώντας έναν πυθμένα Bailey.

Σώζω εσένα.

Πώς είσαι;

Το έργο της Creegan με Bailies.

Έχει τον δέκτη της φωνής μου.

Αναρωτιέμαι πώς συνέβη αυτό.

Υποθέτω ότι έχετε ένα σχέδιο βγείτε έξω.

Μην ανησυχείτε.

Έχω έναν Betrayer σε περίπτωση.

Η φωνή απλά έπρεπε να πει

επιβίωση της αντίστασης αυτό γλιστράει.

«Σταματήστε το Creegan», είπε. "Πάρτε το Hel back", λέει.

Ω, ναι, θα μπορούσε να είναι τόσο εύκολο Αριθμός πόρτας 2 ή αριθμός πόρτας 2,

αλλά όταν αρχιτέκτονες δεν πιστεύουν καν στις πόρτες,

Είμαι λίγο εξαπατημένος.

Au.

Έτσι λειτουργεί.

Bingo.

Δεν είσαι λίγο σύντομος για έναν ιερέα;

Ναι, σε ξέρω.

Είσαι σκύλα της ομάδας του Hel.

"Bimbo", όπως το αποκαλείτε, είναι νεκρό.

Ή δεν ξέρετε πώς Είναι προδότες, άνθρωποι;

Έτσι,

Έλε είχε έναν Betrayer στην ομάδα της όλη την ώρα.

Δεν μου είπαν!

Ελέγξτε το τσιπ αναγνώρισής του.

Ή αν δώσω τον λαιμό μου, θα σε πείσει;

Μια πραγματική δουλειά, παιδιά.

Μπορώ να πάρω ένα;

Τι σκέφτηκα;

Η φωνή δεν θα ήταν πολύ κακό

να στείλει εκείνη την ξανθιά κάτω για να σωθείς ο Hel, σωστά;

Πρέπει να συνεχίσω την περιπολία μου.

Κάνε αυτό.

Έτσι,

Αξίζει;

Αν έχετε κάτι να πείτε για μένα, πες τους, Sarge.

Επειδή ο Cleo δεν τον βγάζει έξω θαύμα, δεν έχουμε πολύ χρόνο.

Εντάξει.

Πόσο καιρό μαγειρεύεις αυτό το μικρό σας σχέδιο,

Μας κρατάτε στο σκοτάδι;

Σπάζοντας το Creegan από την κρυο-κράτηση,

που πήρε κάποιες πολύ σοβαρές προγραμματίζετε και μην αφήνετε ποτέ.

Γιατί δεν ήρθες σε μένα;

Γιατί νομίζεις;

Κοιτάξτε πού είστε τώρα.

Νόμιζα ότι θα μπορούσε να έρθει σε κάτι τέτοιο,

Δεν θα αφήσω να φύγω τους ανθρώπους που αγαπώ περισσότερο

να συρθεί από εμένα.

Δεν είναι εύκολο να σταματήσεις ό, τι σου αρέσει

να κάνεις κάτι που χρειάζεσαι.

Είναι;

Εντάξει, εκεί, το μικρό μου μουνί,

Ας σταματήσουμε αυτή την ποπ στάση.

Ω, πρέπει να είσαι πατέρας του Hel. Είναι πολύ ωραίο να σας γνωρίσω.

Κλειώ.

Έχετε πάρει κάποια όπλα;

Ναι, προσπάθησα, αλλά ο καθένας γύρω από αυτό μπορούν να κάνουν τη δική τους.

Δεν έχει σημασία.

Μπορώ να σας δείξω το δρόμο από εδώ.

Ο λοχίας, πρέπει να ανακάμψει Ο φωνητικός δέκτης Hel.

Δεν μπορούμε να πάμε ακόμα.

Πρέπει να φτάσουμε εκεί Ο φωνητικός δέκτης Hel.

Ξέρω που είναι!

Έτρεξα σε Creegan σε αυτό, όπως η κύρια αίθουσα ελέγχου.

Ο άνθρωπος, τον μισώ πραγματικά.

Καλή δουλειά. Φτάστε μας εκεί.

Ελένη, όχι.

Όχι.

Δεν έχετε όπλα.

Πάρτε την ομάδα σας εδώ και επιτρέψτε μου να το χειριστώ.

Όχι, η Creegan έχει τον δέκτη μου

γιατί έκανα το λάθος για να το αντιμετωπίσει.

Τώρα θα το διορθώσω αυτό το λάθος.

Ήταν ένα διασκεδαστικό παιχνίδι γάτα και ποντίκι, φωνή.

Και έχει σχεδόν τελειώσει.

Έλα, Cleo.

Είναι κορίτσι.

Όχι!

Ναι.

Ας πάμε, ομάδα.

Έλα, Cleo!

Το μόνο που έπρεπε να κάνετε ήταν

να νιώσουν την νευρική τους ουσία να κάνει μωρά Μπαγιέ!

Ήταν πάρα πολύ να ρωτήσω;

Πάρτε τους!

Είμαστε πιασμένοι!

Ομαδική αγκαλιά!

Συγχώρεσέ με, Hel.

Μπαμπά, θα το συζητήσουμε αργότερα.

Μπαμπά;

Μπαμπά!

Μας άφησε.

Η ασπίδα μου αποτυγχάνει.

Έχουμε περισσότερα κοινά από όσο νομίζατε, Hel.

Μοιάζει με τον μπαμπά Μου βύθισε και τα δύο.

Πηγαίνετε στην κόλαση!

Πρώτα.

Είναι δικό μου.

Hel!

Μπαμπά!

Κάρτερ.

Ξέρεις, η κόρη σου μεγάλωσε να είναι ένας πραγματικός πονόλαιμος.

Ναι. Αυτός είναι ο μπαμπάς μου, κόρη μου.

Κλεο, καθίστε!

Ξέρεις, χαίρομαι που δεν σε σκότωσα Πριν δώδεκα χρόνια, όταν είχα την ευκαιρία.

Αλήθεια;

Τώρα θα το κάνω μπροστά από την κόρη σας.

Λοιπόν, τότε θα το κάνετε να είναι καλύτερος δολοφόνος

από ότι ήταν επιστήμονας, ή ένας φίλος.

Πρέπει να Βγείτε από εδώ!

Μπαμπά, έλα!

Μην ανησυχείς, Κάρτερ, Είμαι πολύ καλύτερος δολοφόνος.

Όχι!

Ω, ω!

Η ασπίδα μου αποτυγχάνει.

Μείνετε κάτω.

Sarge, μπείτε εδώ!

Περιμένετε έτσι!

Έλα. Ερχόμενοι!

Ελένη.

Daddy.

Θεέ μου, μπαμπά. Είναι εντάξει.

Είναι εντάξει. Θα είσαι καλά.

Δεν είμαστε ψέματα ο ένας στον άλλο.

Δεν υπάρχουν άλλα.

Έλα, μπαμπά.

Ελένη,

Ξέρω ότι νομίζεις Σας άφησα.

Αλλά ήμουν πάντα εκεί.

Κάθε φορά που με χρειάζεσαι περισσότερο.

Σας χρειάζομαι τώρα.

Καταπολέμηση.

Το έχω ήδη μια μακρά καλή πάλη.

Το μόνο που λυπάμαι

είναι ο χαμένος χρόνος.

Μπαμπά, παρακαλώ.

Σε αγαπώ, Ελένη.

Σ 'αγαπώ κι εσύ.

Ο λοχίας, πρέπει φέρτε το Creegan ζωντανό.

Καλύτερα να πάμε, Hel.

Hel, πρέπει να φύγουμε.

Φαίνεται ότι είσαι έξω, Ελένη.

Η Creegan θα σας πληρώσει για αυτό που έκανε.

Θα δούμε.

Δεν θα είχατε Αφήστε το Creegan να πάει, έτσι δεν είναι;

Ευτυχώς, δεν έφτασε σε αυτό.

Ακριβώς αυτή τη στάση

με κάνει να αναρωτιέμαι Hel ηγεσία της ομάδας.

Η φωνή δεν ξέρει αν αυτή μπορεί να σας εμπιστευτεί, Hel.

Το συναίσθημα είναι αμοιβαίο.

Πού το κάνει αυτό να αφήσει την ομάδα;

Δεν ξέρω.

Υπότιτλους SubXpacio και TusSeries

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.