All language subtitles for The_Centimeter_of_Love_EP42_[____-_____Idol_&_Romance]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Subtitle by 捷成华视—偶像剧场 Idol & Romance

Us

Send him a pennant

look

A model of the times, contemporary Lei Feng

Yes yes yes

Don't don't

This is too big, I can't afford it

You can afford it

If it weren't for you

My dad

May be gone

Correct

I'm going to show you strength

Model of this era

You deserve it

Give this pennant to your unit

Must let your leader know

Good people and good deeds you do

Yes send send send

What location

look

No name, yes yes yes

Thank you thank you

Leizi, get out of the car quickly

I got out of the car

You are busy first you are busy first

I must put this pennant

Send your unit to

Let your leader know

thanks, thanks

Goodbye

Goodbye

Goodbye

Wedding vows

We voluntarily married

We voluntarily married

starting today

We will shoulder it together

What marriage gives us

Responsibilities and obligations

Shangxiao parents

Teach children

Respect and love each other, trust and encourage each other

Mutual understanding and mutual accommodation

Love each other for life

from now on

No matter good or bad

Rich or poor

No matter health or disease

No matter young or old

We must keep today's vow

We will be able to

Stick to today's vow

Oath

Xu Xiulan

Gao Jianling

Vower Xu Qingfeng

Deponent Guan Yuqing

This photo is well taken

let me see

This civil affairs bureau master

Good shot

Yeah yeah

Look at my daughter

So beautiful

Son-in-law is also handsome

Really fit

mom

You still cry

Ma, get a certificate

You shed tears

The day I got married

You must not cry into tears

Just

Ma, you really can't bear it

Just leave Yuqing for another two years

Not in a hurry

Why don't you worry

You see why so many parents

Are you forced to marry?

It's not that we love to nag

Parents are old

Someday I will leave

Can still be with you

In a lifetime

When the parents are leaving

I don’t want to look at my children

Lonely, no one to take care of

You have your own little home

Taking care of each other

Our parents are gone

Don't worry

Mom good

Let's not talk about this

Don't say

OK, don't say, don't say

Yuqing

Everything is ready now

The wedding date should be fixed

We want the 16th of next month

16th

on Saturday

Good day

next month

That cloudy

Then you will finish eating in a while

Go home with mom

Clean up

Furniture needs to be changed

Do I have to paint the walls?

What kind of wall to paint?

The groom is coming home to pick up the bride

Then I can't decide

How many guests are there

What about our family

Have to clean up

Bright and clean

It's not ashamed

That mom

I have discussed with Qingfeng

We are right there

Expert apartment pick-up

The main place

More meaningful to both of us

We picked up

What is the schedule

Almost done

You just go at seven o'clock

Xiaobai Wang Can

They will help me

That works

Since Yuqing has arranged it

Mom and I just listen to you

Listen to you

Yuqing

I heard

Qingfeng arranged for Zhenlei

Stretcher work

How did this kid get the hang of it

Suddenly worked very hard

Yes

Your brother is all day

Going out early and coming home late

Tired and thin

Big changes

What can he change

He is much more at ease than before

Not so frizzy

You look

Such tiring work

He has persisted

Did not retreat

Think about it

As before

How is that possible

Didn't you quit long ago?

right

Correct

Yuqing

Qingfeng, doctor

Even his problem, brother-in-law

Ruled together

He is really good

I feel thunderous

Thank you so much

mom

This cake contains no sugar

you eat

Sister, eat too

do not talk

mom

For a while

Don't mention this

I think Yuqing is determined

The connecting car doesn’t leave from my parents’ house

This matter

She thought about it all

what should we do

Zhen Lei and her father

Not attending this wedding

This does not mean announcing in public

Sever relationship?

That's right

Father and daughter

Really for a lifetime

I don't recognize what happened

Ma, you have to find a way

I know how to say

dad

Did you shoot?

Shoot

Hurry up, take it out and let me see

Dad, what are you rushing?

See you in a hurry

We give you

I packed some food

Yes, eat and watch

Not hungry not hungry

Hurry up

Take out the phone, hurry up

Look at dad in a hurry

it is good

See your girl smiling

So happy

A pilot

A doctor

How to see how to match

Now you feel relieved

Cloudy, don't you know

When they didn’t get the certificate,

Worried about your dad

Suspicious

Can't even sleep well

is it

Did Yuqing lose weight?

look

Why is your face so small?

is not that right

Lose weight every day

I'm afraid that the wedding dress won't fit in

What weight to lose

Not fat at all

Never fat

My daughter is getting married

This Yuqing

that's nice

Dad, what's wrong with you

Same as my mother

I cried when I met a happy event

Who said

Is not

How

what happened

I'm happy

Married another girl

I rest assured

Completely relieved

Why are you laughing

Do you know that you will marry when you talk?

Look at you stupid

I will marry another

Are married to others

Stop losing weight

How beautiful

This is late

There is no hot food

Can not

Take a bite of this pad

Lei Zi

Lei Zi

Take a bite

Thanks

Hello i am

address

Wuyuanqiao Lixing Community

Room 301, Building Six

What symptoms

Pregnant woman with stomach ache

Premonitory miscarriage

OK, let's go right away

Stop eating and get out of the car

Took everything

doctor

Thunder

How did you come

Where is the patient

In it

Hurry up, doctor, hurry up

My daughter is in pain

Come come

Babe

Patient name Age occupation

Li Bei

26 years old company employee

pain

Does it hurt here? Where's mom?

Here

It hurts mom

How long has this pain been

That's it

At lunch

Okay

Take a nap after lunch

It becomes like this

Does the patient have

Family history

No

Babe

Is there any genetic disease

No

No no no

Babe

how about it

Babe, hold on

Situation is dangerous

To the nearest women's and children's hospital

fast

Good girl

fast

Lei Zi

What are you still doing there

Don't froze, take a stretcher

Come, let's carry things over

it is good

Babe, hold on, babe

it is good

Come

Thunder

Thunder

Not afraid, take a deep breath

I'm here

Take a deep breath

With me here

Come on, slow down, slow down

Slower slower slower

Slow down, slow down, come on

Dadong, Lao Hu, go

One two three go

Slow down

Beibei is not afraid

Not afraid not afraid

Mom and Dad are here

Babe

Take a deep breath

Take a deep breath

Don't rush

Otherwise you will be hypoxic

Don't be afraid

I'll be at the hospital soon

You have to hurt

Just pinch me hard

Girl, hold on

Me and your mother

Are all here

Master, please hurry up?

Good good

thank you

I will definitely take you

Safely sent to the hospital

You and child

Will be safe

Why is this car driving so slow?

Can you hurry up

Just

How are you

How do you work at 120

I want to be a good person

that's nice

that's nice

hold onto

What's going on

that's nice

not good

Lao Hu, what's wrong

Blood pressure is too low, heart rate is unstable

No more hospital

Adults and children

I'm afraid it will be dangerous

Babe

Babe

Babe hold on

Hold on

Why don't you go

Why don't you leave?

Drive fast

Drive fast

Can't drive, too blocked

What should I do?

Babe

Not this

Babe

hold onto

I'll be back in a while

Babe

Babe

Thunder

Zhen Lei, what are you doing

Behind

Pregnant women in ambulance

Please give it to the side

Behind

Pregnant women in ambulance

Please give it to the side

Please give in to the side

There are pregnant women in the ambulance behind

Give me trouble

There are pregnant women in the back car

Please let me

Give me trouble

Babe

Hold on, Babe

Hold on

Hold on, babe

Why are you suddenly merging? You say

What can I do?

Behind

There are pregnant women in the ambulance behind

Please move the car first

Alright

How can I move this?

That car that car

You see you hit my car

Master trouble

Help me move the car, okay

There are pregnant women in the back car

I help you push I help you push

Call me from the insurance company

Find a 4S shop for claims

What are you doing for so long

I think it will cool down soon

I'm afraid you are cold

Dad back

You can bother you too

Zhen Lei is so handsome

Zhen Lei I love you

I love you

This is counted as my baby

Official certification

Guan Zhenlei's wife

Do not come near

Hurry up and move this car away

thanks, thanks

Babe, don't be afraid

I'm here

Already to the hospital

Arrived at the hospital arrived at the hospital

Thunder

Why your hands flow

So much blood

Hurry up and bandage it up

Leizi, let me see

let me see

Hurry up, Zhen Lei

Lei Zi Lei Zi has a doctor

Babe

Don't need us babe

Lei Zi

Why are you so desperate

She is my ex-wife

Thunder

How is the hand

I'm not in the way

Dad mom

Is not

Uncle and aunt

Don't worry too much

Beibei must be fine

The child can be kept

Lei Lei

Fortunate to have you today

thank you

Thunder

We just knew today

You work as a stretcher at 120

You seem to have changed a lot

unfortunately

Just become too late

Thunder

You worked hard today

Here we are

Go back to rest early

Correct

Go back and rest

You are all hurt

Uncle and aunt

Baby in the belly of Beibei

Aunt

Uncle Su Cheng

How about babe

Are adults and children safe?

I still do not know yet

Sent to the rescue room

We are also waiting for news

it is good

Thunder

Why are you here

I work at 120

Working as a stretcher

Did you send Beibei here?

It's fine if you come

Take good care of babe

Who is Li Bei's family?

We are we are here

Where are adults and children

Already saved

But still need

Stay in hospital for observation for a few days

You guys for a while

Go through the formalities

Now please follow me in first

Good good

Thank you doctor thank you

Guan Zhenlei's wife

Do not come near

Don't take off the ring

You don't touch me you

Guan Zhenlei

I'm so stupid

I foolishly believe

You will be sensible one day

Will be like a man

Take all responsibilities

from now on

I want to reconsider

My relationship with you

Stop watching

My eyes are blurred

I've watched it a dozen times

This is our wedding

Not perfect

You have to be perfect anyway

Obsessive-compulsive disorder

Why isn't your mother coming back?

My mother is thinking

It's all on my dad

Don't have time to talk to me

And they both seem

Also hooked on photography

Often climb mountains to shoot the sunrise

Take exercise by the way

How nice

Two elderly people

I didn't expect it to be so romantic

What i said

Also seen from her circle of friends

She is now basically

Don't call me

How do i think your mother

Now like that

Out of the cage

Free to fly

Guan Zhenlei

Take it next, in case something urgent

What can he do in a hurry

I don't want to pick up

Look at the call back again

What's wrong

Guan Yuqing, come out for a drink

I don't have time, I'm busy

Something good to tell you

Won't let you go for nothing

Let me find him

Then give me your address

I'll post it on your phone

Guan Zhenlei drank too much

Let me go find him

I will go with you

No need, nothing will happen

He drank too much

You forgot those few times

Should be ok

I am his sister after all

So many years

What's he doing

I know he wants

What is it

This time it's not a trouble

Seems to be something

Then you pay attention to safety

I'll be back

Wait for me

Waiting for you

Why do you drink so much

Captain Guan

Have missed

What's wrong with the hand

This is nothing

You are not at 120 now

Do you work as a stretcher?

You drink like this

How will you work tomorrow

Why do you care about me when you come

Captain of your picket brigade

You are the captain

Take care of yourself

That one acre of land

Come on, what's wrong

I saw her today

Who

Li Bei

My ex-wife

Co-authoring is to get back with people

People didn't agree

So I came here

Use alcohol to dissipate sorrow

She is a mother

She is a mother

Nowadays

Nowadays

120 at home

As soon as i go in

I saw Li Bei

Big belly

I

I can't believe it

later

later

Then Su Cheng came

He saw his wife

His wife

And his children

All right

He was relieved

Actually

I feel

I had a problem with him before

I think that person I want to beat him

but now

I found him

Very good for babe

Really good

I'm relieved

You see me like this

Are you pretty happy

I see you like this now

I feel sad

I heard some time ago

You are working as a stretcher

Very hard and hard

A family member will give you a pennant

I think this is pretty good

I don't care if you believe it or not

All i did

I hope you can support yourself

I am your sister

How could i see your joke

I am usually fierce

It's okay to beat you and scold you

I all hope

Hope you can grow up early

In fact, sometimes I love someone

Will forget the gains and losses

Will always put in more effort

To give to each other

Since you said you love Li Bei

Then put this love in your heart

Then bless her

Happy for her

I became a mother

You have to look back

Live well

Develop your ability to love others

Stop being so muddy

sister

What are you doing today

Why are you so nice to me

Alright

it is good

It's not like you

the first time

meet you

Scold yourself so badly

Quite conscientious

The sister's message

Actually the bravest man

Would say I was wrong

Can be

Take a taxi back by yourself

can

I bought today's wine

Invite you to drink

Almost drinking

Just go home alone, do you hear

okay

All right

Don't cry

Alright alright alright

Thunder is all right

do you know

I saw Guan Zhenlei like that

I really

I feel so distressed

I think I used to

Too bad for him

Why can't i

Another way

Treat him, love him

He is my brother

Alright alright alright

Yuqing, do you know

I especially like

What you are now

Make no secret of his feelings

Are you laughing at me

No

that is because

I know you are behind

I can look like this

Thank you for trusting me so much

Alright alright alright

OK OK

Not allowed to see

I see i see

No way

Crying is so beautiful

Come on, put on your clothes

Let's wait for a while

Send him home

Thank you

Nose is red

hate

Ugly

Don't laugh at me

No joke, so ugly

How did you come

Don't worry about you

Thunder

Your sister worried about you

I have to take you home

sister

So what

Beibei is pregnant now

At Allianz Hospital

Do you have

Someone you know can help me

Take care

Director of Obstetrics and Gynecology

Is my senior sister

I'm in touch

Call to tell you

Get in the car

Brother-in-law

thank you

what I should do

sister

I'm wrong

Silly fool

boarding

I'm going back then

Thank you today

Help Zhenlei find a doctor

And because of you

He has changed quite a bit now

I think he is very good

Thank me

Just speak with your mouth

Alright

not enough

Don't go today

What are you doing

Live here

Both of us now

Already a legal couple

Never married me before

You have to bear

Keep enduring

Nowadays

Don't want to bear it

why

Authoritative doctor tells you

Endure

not good

came back

Come come

Sit down

You are proud of the spring breeze

Horseshoe disease

Thank you

And sent someone to pick me up at the airport

What are you polite

You work hard for the company

This changed place

It's really time to go

This time in Thailand

Won the top five

Important items

This company has to thank you

I have to thank the company

Thank you and Mr. Qu

Pointed me a way

This performance is yours

Let's

Go directly to the hotel

How many executives have been asking you

Then let's go home

it is good

may

In a few days i think

Take a few days off

A few days off should be

Mainly for that long

No son

Want to accompany him more

then

Take care of some family affairs

Made up with my wife

Separation is over

Not yet

But to be honest

Outside for so long

Support me

Mainly my wife and children

No matter how hard it is

I think of them both

I just want to never collapse

Must not collapse

Otherwise our home

It really broke up

Come come have tea

Don't worry too much about this

A man who builds his career

If the husband is successful,

Wives will look with admiration

Have you heard about Lan Qiaoqiao?

No

She

Went to Pharaoh's company

Still can't fix the old problem

By how many men

United to sue

Caught now

This girl

It's really dark all the way

I am with her now

not related

But also

This girl

The heart to change fate is too urgent

I have to take a shortcut

You said this shortcut is in the world

Is often the hardest way

Hello, Xiaoding

Any instructions

Xiulan

That Republican Photo Gallery

I made an appointment

Really

Not easy

is not it

The day after tomorrow afternoon

Are you going

wait a minute

I will discuss with the old man

Lao Gao, shall we go?

Then I have to consider

Go go go go

Xiaoding

We all go

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.