Original subtitles

Subtitle by 捷成华视—偶像剧场 Idol & Romance

Mom, the misunderstanding is not terrible

The terrible thing is to refuse to resolve

Although my mother till now

Haven't let go

But Yuqing and I

Both support you two to reconcile

My son doesn't want you to hate

To fill these thirty years

Son wish you happiness

It's been a long time since landing

Nothing happened again

He has a National Taiwan University surgery today

Should be busy

Don't tell me

Our flight attendant

Those little girls

That boyfriend is

I'm waiting at the airport early

Pulled away without changing clothes

Tell me about your doctor Xu

Anyway, I haven't seen him pick up the plane

Do you have to

Tune well

Then he's busy, don't you know

Rescue the wounded

To pick me up every day

I don't like it anymore

I can't hear him at all

You have surgery

let me tell you

Don't blame sisters, I didn't remind you

You said that you didn't even get the certificate

Do you have to

Keep an eye on

Guan Yuqing

what's up

One time message

Can't find the edge

It's up to you

My two hands are convenient

Row

I'll be a human navigation for you

good or not

I didn't expect that in my lifetime

I can still face off

See the fool laugh

What idiot laughs don’t understand

Then show me

I take a look

What are you talking about

Say nothing, just greet

what happened

I'm sorry

coming

Xiulan

Why are you here suddenly

There is a person

I want you to see her

Who

Hello, sister Xiulan

you

Do you still recognize me

What are you doing

Hurry up, hurry up, hurry up

me

Sister Xiulan

Back then

I think

I'll explain it to you in person

I don't want to hear you explain

I don't want to see you

Xiulan Xiulan

Hurry up, you go, you go

Xiulan Xiulan

Xiulan Xiulan

Guo Yan made a special trip to see you

What do you mean Gao Jianling

Also made a special trip

Why

I beat the gongs and drums to welcome her back

Who is she

no no

Walk around

Xiulan, listen to me

The knot in your heart

Must turn it on

I want to come back with you

I wish you could

give me an opportunity

Listen to what she said

Alright

then

I know my husband and me

After the best girlfriend cheated

My sky is falling

I don't want to live anymore, I want to commit suicide

I jumped off the building and was seen by Dean Gao

He saved me

After he knew my situation

He has been enlightening me

Comfort me

Every word he said

All so warm

that period of time

He became the pillar of my life

I am very dependent on him

I wish i every day

Can see him

I hope

He can talk to me every day

You know

He has a family and is married

Have a wife and children

You went to their unit to make trouble

Ran to our unit to make trouble

Ran to our house to make trouble

Do you know

You are shameless like this

I know

but

I was

I don't know what's wrong

I can't control myself

My mind

Want to be with Dean Gao

I know

Dean Gao's concern for me

Is the doctor's care for the patient

I deceived myself

I live in my own fantasy

I keep making trouble

Until your divorce

I thought

I have a chance now

I went desperately to find him

Pester him

Xiulan

This is

After our divorce

I choose to go for foreign aid

main reason

I had no choice but to leave

The farther the better

later

my family

I found out that I have a mental problem

Sent me abroad

I also adjusted for a few years abroad

Mentally better

I also rebuilt my family

I got married and had children

Very happy

I am also afraid of my husband

Know everything about my past

and so

these years

Dean Gao has called me so many times

I am also looking for various

Various reasons

Go avoid him

I saw an email this year

Dean Gao sent it

Said my son is getting married

Before his son gets married

Give him a complete home

He wants to be with you

Attend son's wedding

Sister Xiulan

All these years

I know i was wrong

Your family should be reunited

That's why I mustered up the courage

See you back

Sister Xiulan

Dean Gao

I can't help you

I ruined your family

Divorced you

I'm back this time

Sincerely

Please forgive me

Sorry

I can't forgive you

Your family is broken

You can't face it anymore

You're crazy

To break up other people's families

I will never forget

You ran to our unit

Put the pregnancy test sheet

Throw in my face

In the public

You said you and Gao Jianling

Together

You said you have kids

You are true feelings, you

You forced me to divorce you

The test sheet is fake

FALSE

is fake

What is fake

The test sheet is fake

The test sheet is fake

How is this possible

This

How is this possible

Gao Jianling

Xiulan

I only found out later

Guo Yan's sister was pregnant

She begged her sister to help

Had a pregnancy test

Dean Gao and I have nothing

how could it be possible

Dean is innocent

How could it be like this

Neither of us

anything

it's all my fault

It's all my fault

How could it be like this

how is this possible

How could it be like this

Why are you here

I'm sorry, Sister Xiulan

Thirty years

It took more than 30 years to say this

Oh my God

Oh my god

I'm sorry, Sister Xiulan

Sorry

Please forgive me, sorry

You shut up

Sorry for your sentence

Sorry for your sentence

Can make up for our family

Over thirty years?

Can you pay me back

30 years of life?

You hurt our family

Home is broken

When I divorced Gao Jianling

My son is only one year old

How do I live my life

I'm sorry, I'm sorry sister Xiulan

Too vicious you are too vicious

You are too vicious

It's too vicious to be forgiven

Walk around

Leave my house

I'm sorry, Sister Xiulan

Hurry up

Xiulan

Thirty years

How come

Xiulan

Xiulan

Xiulan, I know you now

Want to be quiet

I'm just outside

When are you out

I'm here

Thunder

Noon

What do you call me

What are you busy with

You haven't cleared the door yet

I started exercising my brother-in-law's rights

What happened

You are taking care of me for my dad

Still vent your anger for Guan Yuqing

Can we two talk well

What's up

Busy living

If one day is tired

Don't want to live anymore

Give yourself a knife if you can

One hundred

I have seen your guts

You can't do it

You find me

I deliberately find fault, right?

Insert a sharp knife into the chest

The first thing I feel is not pain

But fear

Then the body feels cold

Because your intercostal blood vessels and lungs

Pierced

A lot of blood will rush out

All over your chest

Negative pressure in your chest

Destroyed

Your lungs will be squashed quickly

A lot of blood will enter

Trachea that was also cut

at this time

Your throat will be itchy

But coughed up

But blood with a fishy smell

Blood is hot

But your body

Will get colder

Your vision starts to blur

Feeling dull

Like the whole world is far away from you

Your soul will float upward

Your body can't do anything

It's too late to regret at this time

you're back

Go somewhere with me

Isn't it so scary?

What about inserting another place

Xiulan

You do mediation work

Why one turn

Own business

You are so impatient

So arbitrary

You are not qualified to say me

I'm Xu Xiulan forever

I walk right, stand straight

Including your derailment back then

I didn't mention a word to my son

Do you know why

I want to save some face for you

Lest my son look down on you

What's wrong

I have already

Explain to you time and time again

Hundreds of times

That is purely a misunderstanding

Can't you believe me

Let's not talk about things back then

Don't mention it

I tell you

I was transferred to Yanxi Hospital

That is an organizational arrangement

It's not something deliberate

I understand Qingfeng's dream

His dream is to

Yanxi establishes heart transplant center

Sorry for woke you up

No i woke up

How uncomfortable you sleep like this

wearing glasses

Comfortable

I'm used to it

Xiulan, are you hungry?

I'll make you something to eat

No no

I

I want to tell you something

You say you say

Do not

come here

Sit down and say sit down and say come

What's in my mind

Just tell me something

Don't hold back

I

I thought about it

I still hate Guo Yan

Yes

The damage she caused to our family

It's too big

Ordinarily I

Hate myself more

Say what

I hate myself

Say myself

I was too proud and stubborn

I think that face is bigger than the sky

So i can

Trust you

Be patient and listen to your explanation

Will not let our family

Separated like this for more than 30 years

Son is impossible

No father for more than 30 years

So I hate Guo Yan

Hate myself more

Okay Okay, Xiulan

Don't say that

that time

We are all too young

do you know

Actually for so many years

I regret very much

If i had

Be more patient

Explain clearly to you patiently

Try hard to make you understand my heart

Then our family of three

Won't be separated for so many years

Not bad for you

I'm too angry

Really, I'm too angry

I never sit down and say

Have a good chat with you

I was thinking

I want to file for divorce first

I will let everyone know

it's me

It's me Xu Xiulan

Don't want you high-school

I can save face in this way

It's all my fault i'm really me

I'm sorry

Sorry son

It's my fault

Really i was wrong

Xiulan

You must not

Blame yourself

Marriage is a matter for two people

Any problems

It's impossible

Is one person's responsibility

Okay

This knot is finally opened

Let it pass

Every minute and every second

I don't want to waste it

We have to put

The days we lost

Make up for it all

You and I

And our family's breeze

Our family of three are reunited again

That's what we are now

The happiest day

What a good thing

What happened

Let me drive 120

Be a driver

Not a driver

Is carrying a stretcher

You let me carry the dead

Is to lift patients in need of treatment

I have classmates

Is the director of the emergency center

if you are willing to

I can help you contact

Just pass the training and assessment

Can officially start

I knew it

Can you give me

Introduce what a good job

Guan Zhenlei

Do you want your parents

Until when will I worry about you

Respect and trust

I have to fight for myself

Go back and I'll look again

Can you guys

Don't look at the tablet

Do you want more eyes?

Eat quickly

Come

Thank you

Do you eat biscuits?

I will not eat

Where's the bun

Don't eat

What's the matter with you two

Why is it slow?

Hurry up and finish work

Not afraid to be late

My ten o'clock surgery

I don't have a meeting until eleven

No hurry

mom

Is this date

It's not cooked till the time

is it

In a hurry

No

Is something wrong with you

You want something, you are busy with your

Leave us alone

Nothing, nothing, nothing

I just look at your usual

Scorched

Suddenly you relax

I'm not used to it

No hurry no hurry

You two, eat quickly

Rare we can

Slowly have breakfast

That's right

Don't worry, Auntie

Slowly

Don't worry, eat slowly

Just over eight o'clock

I have time to leave at nine

Yes too late

Eat slowly, don't worry

Good good

Come and eat this

Mom's mix is ??so delicious

Peanuts

it is good

mom

Thank you

You also eat

You leave me alone

You eat too

You eat you eat you eat

Don't worry, eat slowly

Yes yes yes i am slowly

Mom, let's go

Ok ok

Slow down the road

Goodbye aunt

OK, bye

Slow down the road

be careful

It's early to eleven

It's too late it's too late

take a look

This is not pretty

Come here to shoot

This background is pretty

look

good looking

This good-looking

You can post this in Moments

my God

Really gone

Who

Let you guess who i am

Lao Gao

Let go

Let go

I won't let go

You let go

I won't let go of so many people

You hurry up

I won't let go

I'm angry

Don't be angry

How old is it

Make a kid's stuff

What old age

right now we

This age is the same year

You look

What's the matter with you

I send you WeChat

Let you go back

Then i am not

Did you reply to WeChat?

I said i would

Been here waiting for you

you

Really trouble me

No trouble

Xiulan, we are already

Missed thirty-five years

What time is tight

We must hurry up

It's you

You let go

So many people are watching us

Just watch

Nothing great

Normal love

What am i afraid of

Be quiet

I won't be quiet

Keep your voice down

OK, I'll be quiet

How old are you still in love

How old is it

Besides, that

Who said that the age is old

Don't let you fall in love

Since we can go back to school

Then we can

Retake the road of youth

Fall in love

Come on

I will take you to play

Go, follow me, come

Come go

Here come here

White clouds floating in the blue sky

so fun

Not going

Hurry up

This is all for children

We are kids

We have kids today

what happened

Whatever you look at, they are all children

No one needs to look at anyone

Come come

The key is I can't play

Obedient obedient

Sit down, sit down, sit down

How can I play? Sit down

I teach you how to play

I send WeChat to my mom

Ask when she will be back

Not return to me till now

I also sent a message to Dean Gao

I asked him if he was busy

Ignore me

You said

Are they dating?

It's very possible

Tiger without dog father

My dad is an activist

If he launches a general attack now,

my mother

Still have to fall

that

Are you an activist?

Didn't you say it?

I am tiger

No one at home today

Or go to my place

Didn't you say anything? No one at home

Why go to your place

If your mother comes back later,

What a fun

Makes sense

Go

Listen to you

go

go

Are you okay?

I can't do it, you don't know

OK, hurry up

Is this going to happen soon

Moji

Let you see my strength

will

Ran

Then

Stop playing

You won't let me

Let let let

Come again come again

At the end of the world

Not to put down

You can put it down

Look back

Dong dong

Shook my heart

My heart can't stand it, let's go

You get used to it for a while

Can stand it

Don't

Don't go don't go

If you come, you will be safe

You see everyone is fine

How can we not worry

I

I take a call

Answer the phone

Like forgot a flower

It’s like I forgot the youth I cried

Laughed years

Forget it

Forget it

Why the power outage

Power outage

No one

Coming

The following song

I want to give to my favorite wife

Ms. Xiulan

In this song

Have our youth and memories

Hope everyone likes it

it is good

So romantic

Ok thank you thank you thank you

I wish you happiness

Must be happy

Your mother this morning

Where did you go

Did she go to class?

Class starts at seven

You said she wants to really be with my dad

Falling in love, i have no objection

But she wants to be in love

Playing truant

At the end of the term, we two

Do you have the face to hold a parent meeting?

Anyway you go and i won't go

Don't you sign her in the group

What to do then

but

Your mother is going to really fall in love

I'm pretty happy

Look at her every day

Happily and cheerfully

Dress yourself up

Beautiful

The look in my eyes is much softer

How nice

This is

You don't like it

She is in charge of you

Yes

My mom finally put me in stock

Does it look like my mom

Your mother like this

I do not care

Here here

You are the patient's family

I am his neighbor

Where is the patient

The patient is upstairs

it is good

Lei Zi

Bring everything with you guys

okay

go

Hurry up

Doctor, hurry up

This room this room this room

Patient, can you hear me

I talk

Patient unconscious

possibly is

Coma due to myocardial infarction

Infusion of intravenous fluid

it is good

Establish venous access

Faster

Good good

Venous access establishment

Hold the ball

it is good

Oral cavity

No problem with oral cavity

Venous pulse recovery

Can convey

Call a stretcher and forward

Stretcher stretcher

Call two people over

Call a few people quickly

Come

one two Three

Get up, slow down, slow down

Let me go out first

Come come

Go slower here

Leizi is steady

Hold steady

Come, slow down

Come on

You let me out first

Let me out first, let me out first

Dadong raise the height, good, good

The one in front has stabilized

it is good

Watch out the stairs watch out the stairs

Slow down, slow down, slow down

Slow down

Come over here

Come

Go further

Go further

Good good

Dadong, go first

Good good

Come on, slow down

it is good

it is good

Come, hard doctor

okay

Check it out

it is good

Come

Can I get up?

Too much alcohol

I have experience

Come on, it's okay

Then help him

Who are you with

Leave it to you

Is not

I'm so tired that I can't stand up

What is this

Oh my goodness

Drink slowly, don't choke

slower

I started doing stretcher work like this

It'll get better slowly

Slow down, don't choke

I am about to have a heart attack

I'm not tired of doing this

What are you afraid of?

I'll get used to it later

I can't adapt

Is not

Not grown up yet

I don't know if I can't adapt

Also have to adapt to this truth

Take it slowly

Xu Qingfeng

Take a look

I quit

Are you kidding me

This works

Smelly, tired and dirty

I didn't even have a meal

I am five o'clock in the afternoon

Just had lunch

One day is not on the road

I'm carrying a stretcher

My lumbar disc is protruding, okay?

Have you finished complaining?

You want to hear

Want to hear that i can send one day

I really don't want to do it

Quit

Good do or not

Make your own decision

I have another surgery

I go first

correct

Tell you a number

You work for four days

A total of 17 lives were saved

what did you say

Where is Leizi? Get out of the car

Just come just come

Tell you a number

You work for four days

A total of 17 lives were saved

go

You hit 120

The elevator is broken

walk the stair

Come on

Come on

I come

I come here

Give me i come

go

With

With

With

Stew an old hen

One more braised pork ribs

Stir-fry two more vegetarian dishes

okay

Can be rich enough

these days

I see our Boa

Thin face

I feel so distressed

Just let me listen to this

Don't let your son hear

Don’t he think

You are supporting him

Retreat again

Know know

In front of him

I just pretended not to see

You said

He has trouble with Qingfeng all day long

This breeze for him

Introduce a job

He's quite caring

Take this opportunity

Also let him grind

His disinterested temper

Drugs for Sickness

Don't worry, I know in my heart

This time must not be abandoned halfway

Save my husband

What are the symptoms of the patient

He has a heart attack

Taking quick-acting heart-relief pills is useless

Can the patient hear me

CPR

it is good

ECG

Leizi, hold the ball

it is good

I beg you

Must save my husband

We try our best

concentrate

Come again

Reacted

Reacted

Respond

Stretcher

Stretcher

Transfer to hospital

Son, stop playing

Take your dad to the hospital soon

Go to the hospital all day long

You can go alone

I'm busy

Stop playing

Hurry up and see your dad

Old bullshit

I'll get it

Thank you so much

Thanks to you today

Then look at us

How to settle the fee

Go to the registration office to pay the fee first

Other expenses

Come to the car with me

it is good