All language subtitles for The_Centimeter_of_Love_EP34_[____-_____Idol_&_Romance]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Subtitle by 捷成华视—偶像剧场 Idol & Romance

boss

Hello

30 skewers of lamb

30 skewers of beef

Sorry

Beef and mutton are sold out

Twenty ribs

Ten strings of kidneys

Five scones

Really sorry

The ribs and kidney are also sold out

One scones left

Roast?

Is not

What business are you doing

Nothing

Just kidding

Don't be angry

It's past three o'clock

Originally we were closed

or

You go elsewhere

OK, what can I do?

hurry up

Wait a minute

are you crazy

I didn't see anyone sitting here

sorry Sorry

Who are you staring at

You stare at me again

Come closer

This we are closed

Clean up

I splashed you, sorry

Sorry sorry

You are unlucky

Who are you unlucky

You want to have sick eyes

Hurry to the hospital

Don't harm people here

Yes we are wrong

But I can't hold you back

Shake your face as soon as you come in

Run to my shop

What big tail wolf

Look bad

Who are you talking about

Say you

pardon

Boa

Boa

Isn't it better?

What do you say

Your case

Already closed

I should go to work when I go back

Go to school

Parents are so old

Less congestion for them

It's filial piety

Fortunately, it did not constitute a minor injury

People are also willing to mediate

Or you have to stay for a while

Hear you

Thank you, Comrade Police

Thank you

Don't worry

After going back

We must strictly discipline

Hurry up, thank you uncle police

Uncle also

How old is your son

I am a few years older than him

You still treat him as a child

This is not afraid of your jokes

This child is the youngest at home

That in my eyes

He was always a kid

Like a teenager

In front of me

This dangling

do not talk

Make people laugh

Ok, go back

Pay attention later

Thank you, you are busy

thank you

Boa

Silly

Are you stupid?

You too

Hungry most of the night

Why don't you know how to call someone

Just late

Dad can get up too

Stuttering for you

is not it

Dad mom

I'm going to drive first

Hurry up

Yes, you are hungry, tell mom

Mom can do it for you

Why are you running out

Make people like this

Are you stupid?

Ok ok

okay

Boa, let's go home

gone

gone

Get up

Come, go

Come

Row

Walk slowly by yourself

Gone away

Look at this

Uncle and aunt

Cool breeze

Cool breeze

You said this Bo'er till now

Why are you still awake?

Doesn't it work?

Shall we make another film

What

I asked Dr. Wang

Thunder is because of long-term lack of food

Hypoglycemia

Plus emotional

Just fainted

Give some glucose a good night's sleep

Just recover your strength

good good good good

You came to the hospital last night

Why don't you call me

Stay with you

This is not the first time

Can't be like this

I'm used to it

So I don't want to disturb you

Something related to you

I will be

Got it

Uncle and aunt

I have an operation in a while

I have already told my colleagues

Take care of Thunder

OK, go ahead

thank you

I'll give it away

okay

You rest for a while

I know you don't be too tired

Just listen to the doctor

Don't worry

All the way

Stop having another heart attack

You say you

You take a look

Woke up

Lei Lei

Zhen Lei Lei Lei Boa

Thunder

Woke up

Thunder

You woke you up

Your mother and I are dying of anxiety

Do you know

how about it

Zhen Lei, are you hungry?

Mom will buy you something to eat

What are you looking for

Why

Why

What are you doing

What are you doing

Why are you

You can't move this

What to save me

Being alive is boring

what

It's better to die

Thunder, you can't

Don't make your dad worry

nonsense

No matter what

You can't find death either, you

Thunder

You let us worry about it

Your dad almost had a heart attack

You didn't starve to death

Your father is scared to death

No hurry no hurry

I really don't want to live anymore

Your two elders will fulfill me

OK

you

You kid

What are you talking about

Thunder

I want to die, dad

Guan Zhenlei, what are you doing

Can you understand something?

Parents last night

Always with you

No rest

What are you doing

Guan Yuqing

Don't you always want me to die

I will fulfill you today

What are you talking about, kid

Don't let your dad do

You let me pull it out

Dad mom

Leave it alone, let go

Don't you don't

Let him make trouble

Does he want to die? Let him die

Dad, let go

It's not the first time he is like this

what are you doing

Go out

Yuqing goes out

dad

You leave him alone

What does such a son care about him?

Don't worry

Guan Yuqing

gone

Is it endless?

Guan Yuqing, you pulled it out for me

obedient

okay

Guan Yuqing, don't go

You pulled me out

Don't talk, be quiet

Boa

Boa

dad

come back

you come back

Okay, let dad save some snacks

is it good

okay

Close your eyes for a while

Take a rest

This kid

I don't want to live anymore, dad

I don't want to live anymore, dad

No nonsense

I do not want to live

Don't want to live, dad

I do not want to live

Ok ok

Ma, I'll take you back now

Sleep longer if you can

This child is not reassuring

You say i go back

How can i sleep

Your dad is sure

Wait for 24 hours

No individual shift

His body can stand it

Expert apartment is close to the hospital

You sleep first

Come and change with dad after you rest

Let dad go there to rest

So let's do it

Okay, mom listen to you

Hello dad

Yuqing

Xiaobao fainted just now

I'll go back

no, I'm fine

I just told you

The doctor was here just now

I feel it

In the future

Don't come to the ward

Lest this Boer is upset

That's okay

The doctor visited

everything is normal

Do not worry

Let's go

Ma, build something

Don't catch a cold

Mom, stop watching

Don't worry

I'll go to the hospital later

take a good rest

Didn't your dad say not to let you go?

I won't go

It's a big deal to be scolded

Qingfeng has talked to the doctors

All agreed

The nurses will also take care of it

Call me if anything

Good good

Lie down

coming

Yuqing sister

Mom sent me WeChat

how about it

Okay

Cloudy is coming

I bought some food on the road

Haven't you eaten yet?

How is mom

Ok ok

mom

Sister is still thoughtful

Brought food

You said I forgot about it

Don't blame you

Our family

Tossing with thunder

Who is thinking about eating

All of them are almost becoming iron men

sister

Finish dinner in a while

You go back

I took two weeks of leave

I can take care of everything here

I'm fine

Yuqing is afraid of delaying your business

Keep stopping me

Don't let me tell you

But she still needs her

Come over and discuss together

Can be better

What do you say about this thunder

What can I do

This dad is like a door god

Protect him everywhere

I can't help it anyway

Discuss it yourself

eat

Or let Zhen Lei follow me

Deliver together

Divert attention

I'll take care of him

Are you sure you can control him

Mom, sister

Let's eat first

OK, let's eat first

go

dad

in

Where is where

Boa

Woke up

Woke up

Come on, get hungry

Tell you

This is rib soup

This is beef soup

This is shredded chicken porridge

And meat buns

Which one to eat?

Have some porridge

dad

dad

Now only you love me

If you don't love me

I really have nothing

Silly boy

I'm your father

I don't love who you love

look at you

I tell you

Dad is alive now

Just for you, you know

dad

I'm wrong

I will never

I won't block you anymore

it is good

it is good

My Da Baoer is getting more and more sensible

Come on

Stop crying. Stop crying.

You live here

I won¡¯t leave

The breeze follows here

Hello

Stay steadfast, okay

what happened

Did you say

Xu Qingfeng is better than me in everything

What are you talking about

Do you feel in your heart

Xu Qingfeng is more important than me

Look at you look at you

This

Can he compare to you

No matter how good the breeze is

He is also a son-in-law

This son-in-law is half an outsider

You are yours, you know

Moreover

Even if you want to compare

Then he is at most

Comparing with Chen Zhijun

Don't think about it

Wronged your dad

What do you say

Of your three children

Who do you like best

I need to ask

It's you

How can you prove that it is me

Boa, Boa

How many times dad told you

Our old Guan family's three-generation single pass

Your grandpa is a single pass

me too

In your generation

I'm looking forward to having a grandson

But I didn't expect

Gave birth to two girls in a row

We were all dead

I didn't expect your mother to be pregnant with you

Xu Qingfeng can't match

Not comparable to

Can he compare to you

Can't compare

Don't coax me

Why am I coaxing you?

OK, Boa

I am your father

You don't trust others

I still don't believe your father

dad

I only have you now

You must take care of your body

Live longer

Stay with me

Die behind me

Don't say that, silly son

Dad

Dad's living mission

Just to make you

Live better

remember

Ok ok

Let's eat something

obedient

Come

I want to hug for a while

Hug again

I want to hug for a while

Good good

My boa

How old are you

do not Cry

Delicious

coming

Mom, why are you here?

come on in

Haven't eaten yet?

Just take a bite

I knew it

You are not good to eat

Here, I bought you a lot of food

Mom do it for you

Buy so many things

Put the chicken and meat in the freezer

This fish needs to be refrigerated

I put this away for you

Mom, how is Zhenlei?

I was discharged after staying for a day or two

Physical okay

This is the person

Stuffy

Sleep at home during the day

Go out and drive around at night

I think so

Let him relax anyway

So leave him alone

I'll go back and see him

You never

You are so busy you are so busy

There are three of us at home

do not worry

mom

I'm so sorry

So many things at home

I didn't help much

What do you say

I have to get you some food quickly

Go back in a while

Your sister the two

I'm coming back to talk about the decoration of the wedding room

Look how good this egg is

mom

There is a saying

I always wanted to tell you

My mother left early

Since you and my dad

After being together

Regardless of whether there is rain and thunder

You to me

All like a daughter

So love me protect me

Have a good mother like you

I am very happy

Silly boy

Since I married your dad

You are my daughter

Mom knows

It's hard to live alone

I'm not afraid that my parents are here

We carry it with you

The child must live well first

Mom believes

You can do it

Thank you mom

You can do it

Thank you mom

Qingfeng bought it for you

This good product store synthetic nuts

Dad mom

You have to eat a pack every day

Breeze is filial piety

Thinking of us everything

Yes Yes Yes

Should do

By the way, Uncle Guan, Aunt Liu

Our wedding room

Almost the design

We can enter the venue for renovation next week

Great

That you are all busy

Boa is much better now

If it doesn't work

I'll supervise you over

good or not

it is good

I am going too

Thanks uncle and aunt

Thanks dad

correct

what is this

Take a look at this

This is for you

That house

The courtyard on the first floor is quite big

This yard is so big and bright

Aunt Liu

Yuqing knows

You like to grow flowers and grass

So I chose one specially

Big yard

Really

Such a big yard

But can plant a lot of flowers

I have something to do in the future

Yes Yes Yes

Uncle Guan

The area is big

You can play with drones

There is a gym in that community

There are hospitals and supermarkets nearby

And bank

very convenient

This package is really complete

Really good

Qingfeng specially for you

The design is that

Smart home

Curtains at that time

Air conditioner, refrigerator, lamp or something

You can remotely control with your phone

And wake up in the middle of the night

When you wake up at night

No need to find lights in the dark anymore

Where do you go

I love to tinker with this stuff

You have to teach me I can't

This one

Is this a piano

mom

piano

I remember you were

When working in kindergarten

Do you especially like playing the piano

This time at home

I bought you one

You can put your preference

Pick it up again

look

This is getting old

I thought in this life

Can't play the piano

Really

Enjoyed the blessing with my daughter and son-in-law

Uncle and aunt

The design of this house

Yuqing follows

Your preferences are standard

That smart home

It's all Qingfeng's idea

He said simple and easy to operate

Suitable for elderly

That one

No matter whose idea was it

I think we are all

Dipped in the light of the children

We have to thank you

thank you

Thank you

What we should do

Yep

Come, let's eat together

This good shop

Eat together and be healthy together

right

Happy to see you

Everything Qingfeng buys is delicious

That's not

My aunt

What's so happy

I heard it outside the door

came back

Let's talk

Why is it so quiet when I come

I don't deserve to listen

What is this

Doctor Xu

Your house is big enough

You have to accept a lot of red envelopes

The doctor does not accept red packets

This house is for me and your sister

Bought with a loan

We have to repay decades of loans

Dad mom

Really plan to move over

What people say is nice

I can tell who will take care of whom

These two busy people all day long

Not home

The main thing is

That Xu Qingfeng's mother

Don't wait to see Guan Yuqing

right

This will definitely not serve

Then you go

Ugly

You go to be a babysitter

Thunder

Are you tired? Go back to your room and rest

Correct

I'm not tired at all, mom

I have to be here

I have to listen to them here

show off

Satisfy them

Want to show off

is not it

That one

okay

Boa is back

I should cook for him too

right

Come here first

you

Don't you eat here

Cloudy sister

Cloudy sister

Come sit

Why are you here so late?

Punish one yourself

Row

Self-punishment

Good good

Come, sit down

Lao Wan

Hurry to all of us

Introduce the beauties

Off cloudy

New blogger of our company

but

Now fans have exceeded

170,000 added

Reading volume breaks through the five thousand mark

congratulations

Thank you Mr. Wan

Sister Yunyu, don't thank him

Mainly because I have unique insight

You can pull it down

Then you should

Introduce more good bloggers

is not it

Otherwise all day long

Drink here

No you don't let us

Drink these wines

Who will work for you

OK, everyone have fun

I'll pay

Come come come

Come come come

Cheers

Cheers

Hello my name is mig

Is a beauty blogger

Long admiration

Your official account

I have seen it

Think the content is pretty good

Your image and temperament are also very good

So I want to unite you

Do an online event

I wonder if you are interested here

Of course I would

Such a big beauty and big influencer

You invite us cloudy sister

How much do you pay for the appearance fee

Lao Wan, why is this just starting?

Just for your love

Bargaining

But don't worry

At least six digits

Happy cooperation

Do one do one

Come come

Congratulations to sister cloudy

Congratulations to sister cloudy

Let's go dance together

get high

Then

Let's use WeChat to contact

Okay, let's go

Slow down

Bye bye

Bye bye

Bye bye

wait for me

How are you two going

I'll call a car

Then i go home

I'm leaving now

Mr. Wan, goodbye

Bye bye

Sister Yunyu, wait for me

I'll call a car first

Zhijun, why are you here?

How's it going

what did the doctor say

Nothing big

The doctor said it would be fine after a few days

noob

What about this man

Call the police

Forget it

I will pay for the medical expenses

I tell you

This place is not for you

Go up to me

Don't be so angry

Send me home

noob

sorry

It's okay, cloudy sister

You guys have a good chat. I'm leaving now

Let's go

Why are you hitting someone

And hit him in the eyes

You know the eyes to the pilot

How important is it

This is their professional life

You follow me

Not following you, but following you

This kid chased Yuqing

Do you know

You still hug him

Shouldn't you stop?

He is so much younger than you

The most critical

He is a playboy

He met someone who loved one

you

You said it's not good to find someone

You find him

what do you want to say in the end

What i want to say you don't understand

All fools know

He might fancy one

The divorced woman with her child?

He is just for fun

You don't love yourself

You have to consider the child

I don't love myself

You want to say

I don't deserve it, right

We have been married for so many years

I always thought marriage was

Hold your hand and grow old together

Did not think of us

Now it's a chicken feather

Turn against each other

Even if we go

Today's step

You still think

complex

Is a chance for you to give me

Isn't it cloudy are you as good as

Why are you competing with me

Chen Zhijun

Sun Xiaobai and I are

Innocent friendship

Please don't speculate for no reason

good or not

You think i'm not good enough

The like of a young guy

is it

I tell you

I turn off cloudy

Nothing unworthy

Boa

Get up activity

Go for a walk

Don't keep nesting in the house

In that refrigerator

I saved food for you

Fried Kung Pao Chicken for you

I'm hungry thinking about eating myself

Dad, why are you going?

That one

Your sister and Qingfeng's room

It's not decorated properly

I'll take the time to go to the supervisor

Their house is decorated

Your house is coming soon too

It's still early

I really want to live there

the Lord

Mainly your mother likes that house

So many years

She has been hiding in her heart

Did not say

She likes to ask for one

House with yard

And piano

Why

You can't go

what happened

What's wrong, Boa

dad

I beg you one thing

OK, you say

I

I don't agree with them getting married

you

What are you talking about

Mom can't eat anymore

Don't take so much

Apple is good for health

Buy more

When do I have to eat

Let's buy another fish later

Buy eggs

Good good

Let's buy what you want

You say you fly all over the world

Ten fingers do not touch the sun

I'm really afraid you can't cook

Can't do housework

I didn't expect you to change in seconds

Still a little bit

Like a wife

Don't laugh at me

What about the two of us?

I'm going to be tired and let him cook

I'll cook when he gets tired

Both are tired

Then go out to eat

Well agreed

No one is a prince or princess

Don't be so hypocritical

We both have to do

Good couple in marriage

Comrades in life

Just for your enlightenment

Your performance

Mom will make you two delicious dishes

I want to eat dumplings

How long have you not made me dumplings

You are too demanding

Three fresh stuffing

OK, give you a bag

Let's go get the shrimp

Row

then

Chives

I have to ask for leeks.

I am at this home

Already an outsider

Guan Yuqing wants to get you away

This is trying to isolate me

Don't get your sister wrong

She is

She just didn't feel good

Find a husband

Cardiac Surgery Specialist

In the future you

I still have to beg them

Yes

You are still firm

After that

I'm not stupid

Actually in your heart

I like Xu Qingfeng

Boa

You really miss you

Dad is only you

No one can be shaken

Your position in dad's heart

do you know

Then you prove it to me

OK, I won't move

Let your mother live alone

I stay with you

Look, this works

No way

Anyway you can't

Promised them to get married

Boa

The wedding is set

Your sister and Qingfeng's wedding room

Also finished decoration

It's hard for your sister

I found someone I like

I do not care

Anyway you can't promise

I can't let Xu Qingfeng take you away

Dad, why aren't you coming back?

Mom made dumplings

Just waiting for you to come back

Yuqing

at night

Dad wants to treat you to a meal

I thought something happened

Ma and I are making dumplings

You come back to eat

Don¡¯t you like hot pot?

Dad wants to treat you to hot pot

Then i

Then let me tell mom

Let her don't do it

We go together

Don't don't

Dad wants you to eat it alone

OK, then I will think of a way

By oneself

Then send me the address

I'll go over

okay

mom

I have to go

dad

coming

What a daze

Hurry up, sit down

I just gave you

Ordered this mandarin duck hot pot

Also ordered something to eat

Don't know if it's enough

Good end

How do you remember asking me to eat hot pot

Mom cooked a table at home

I played with her for a long time

I just ran out

By the way, look

I even brought you a bottle of wine

Let's have a drink

Good, good, really good girl

Dad knows you and loves hot pot

Usually for work

I am always restrained

Today, dad is the host

What do you want to eat

Let's open up and eat

Wait a minute

Waiter bring the menu

Coming

Come

OK, I'll do it myself

I come

Hello the menu you want

it is good

So who

Yuqing, come, take a look

What else do you want to eat

Good point

It's not all already

Ordered so much

enough

I'll call you again

Ok

OK, thank you

You're welcome

dad

Is it because

You are going to marry your daughter

So reluctant

Just invited me to dinner alone

Really

That one

father

I really don't want you

You said when you were in middle school

You go to that boarding school

That high school to university

basically

I didn't stay with my parents

After work

Fly all over the world

Can't see anyone all day

The leader often sends you out

Study abroad, right?

You said that you and your family members

The days to be together

Let's break our fingers

Can figure it out

This one

In the blink of an eye

Flies so fast

You say you just speak

Married to someone else's house

Why marry someone else's house?

There is not a single community

I can see you every day from now on

What is this

Okay, dad

Let's drink one

it is good

Wish me happiness

it is good

Wish my daughter happiness

Thanks dad

That one

Yuqing

Can you do it again

Slow down

Dad, I'm all done

Why are you slowing down

You are not usually

Can you drink?

No, I didn¡¯t mean drinking

Dad said

Your marriage

Can you slow down for a while?

What do you mean

Correct

You and Qingfeng

The contact time is not long

Why are you so anxious to get married?

Talk about love for a while

I think it's pretty good

What are you worried about

Before that, didn't you think

Is he pretty reliable?

Yes

dad

Did you mean

Yes

What i mean

You don't think too much

That has nothing to do with Boa

Boa didn't make trouble

Really what I mean

I

I said how good it is

Invite me to dinner

Co-authored today is Hongmen Banquet

Dad, you sue me

You say slow down

How long is it

that

It shouldn't be too long

It won't be long

Is to wait until your Boa

Grown up, sensible and mature

To get me married

No, in case your Boa

Always like this

I'm not married yet

no no

Yuqing

Let's think about the problem

Don't be so extreme, okay

dad

You pet son

Can you have a bottom line?

Am i extreme

Ok i admit

I asked so

It's a bit too much for you

but

Your brother is like this now

Didn't you miss it

right

He really loves Babe

Beibei is in his eyes

That's his life

right

you think

He left

at this time

You lively

Hold a wedding here

Can your brother bear it?

Right

It's not that I won't let you get married

Let's wait for a while

good or not

What if i don't agree

Early knots and late knots are knots

What happened after a while?

Moreover

This breeze

That's good character

He is the person

Definitely won't change

Just think about it for your brother

Let him catch his breath

Let's wait for a while

Ok

Qingfeng has good character

So you have to let it

You bully him

I'm so talkative

Are you bullying me?

A divorce, a marriage

This is originally two different things

Why have to be tied together?

No look

Your brother is like this now

Do not

You really can't see it

Still pretend not to see

What is he

He sees that now

Things in pairs

He thinks of Beibei

Think of babe

He could howl

You say you are his sister

Your wedding

Can it affect him?

Now we don't help him or save him

In his life he ruined him

dad

You are the one on the left

Boa on the right

I just want to know

What am I in your heart

You love him so much you don't love me

Why do you give birth to me and raise me?

you

What are you saying this is

No, let's talk about it here

How to help your brother

you

What are you doing with this useless

Really sometimes

I especially envy him

No matter how bad he causes

No matter what he is

You love him so much

Did you love me

what do you mean

You mean I don't love you, do you

Did you love me

I

Why am i not

From small to large

What do you say

I'm sorry

dad

I just ask you

If I had surgery at the same time as him

The doctor said only one can be saved

Who do you save

I want to save my son

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.