Original subtitles

Subtitle by 捷成华视—偶像剧场 Idol & Romance

Dad drink water

Lei Lei

Didn't I tell you

Let you drink my wolfberry water

You said you don't spend money on buying water

Dad, you don't understand

Nongfu Spring

Contains natural minerals

Drink it to our body

Good

Where is your wolfberry water

Can a wolfberry water compare?

I'll give it to our family from now on

Order this kind of water

You said you drive all morning

Your net profit is 56 yuan

Your box of lunch

At least forty or fifty

Plus you spend money on water

You lived luxuriously enough, you

Don't worry, dad

I spent

Not for the money

You have other money

I will give you insight

dad

Take a look

Take away

Are you dirty? Put your shoes on the table

new shoes

You look, are you handsome?

Do you know how much

Limited edition

Official guide price

One thousand two hundred and ninety-nine

Did your kid win the lottery?

My money is not for nothing

Three months later

I sold it for 5,000 yuan

You count among me

How much doubled

impossible

That stock doesn¡¯t have this way

You got it right

Middle-aged stocks

Young people fry shoes

You don't even know

It¡¯s not easy for me to buy these shoes

I queued for five hours

It's less than five thousand

what does it mean

Let me tell you

look

Shoes like this

Very hard to buy

Either you can only be online

Registration lottery

Either you line up offline to draw

You only won the lottery

You are qualified to buy it

You think

Limited edition shoes

worldwide

There are only tens of thousands of pairs in total

People who want it are everywhere

In short supply

Isn't it expensive?

Not so much

Just a pair of shoes

Do you believe it

Come come

I'll see you again

You see

This double

Brand owners and well-known designers

Joint cooperation

Original price one thousand nine hundred and ninety-nine

Look at the listing

Four hours later

Four thousand nine hundred and ninety nine

Look at this pair

Will be on sale next month

Has been fired to tens of thousands

Really

dad

After my buddy fries his shoes

One year

Earn at least this amount

Fifty thousand

Add another zero

Five hundred thousand

I opened my eyes today

dad

How about I take you to the store

Open your eyes again

Let's go now

Not in a hurry

Go after the chicken drumsticks

Come, dad

I eat your leg

I'm welcome

Lei Lei

How long will this team have to wait in line?

I'll squat for a while

Almost, dad

Hold on for a while

There will be another two and a half hours

what

More than two hours in line

Is not

Let's line up so hard

Your last thing

It won't hit your hand

Dad, don't worry

Come on, I'll show you a look

Dad, look at this

This is the pair we want to line up

Now it's 5,000

You count

Each of us can buy two pairs

Dead

Go to death row

row

Go for dinner

what are we eating

I can't eat

Do not eat

I will answer the call first

You guys withdraw first

Goodbye captain

Then we withdraw first

Bye bye

Hello, mom, what's the matter?

Yuqing

Your dad and I miss your sister

I am here

This is it

This this

Why are they all over the wall?

It's all small ads

What's this, sister

coming

Don't it's dirty here

coming

You say this kid

Yuqing

Really

partly cloudy

Mom dad

Why are you here

Come see you

How can I bring my parents here?

What should I do?

partly cloudy

Is your house

Haven't packed up yet

Yes yes yes i just moved here

Haven't organized things yet

A bit messy

Mom, sit down

Dad, sit down, sit down

Good good

Why did you move so far?

what happened

mom

Come on, are you okay

Why fell

This

What is this

It's all broken, this sofa is

Don't fall

Can this live?

No, I said sister

You rented this house

A bit too hasty

Can't pick one

Transition period

It's ok

partly cloudy

Before this

Who lives? This is

Look at this wall

What's it like

This refrigerator does not cool

do not know yet

There are

sofa

Leg is lame

dome light

Half of this is holding back

Look all broken

The environment around you

I also took a look

Here is the station, subway station

Jun Yuan

Go shopping at the supermarket

You go out of Erli

No way

Can't live here

dad

The condition of this house is a bit worse

But in my current

Within ability

This is the best

partly cloudy

Before you move out

Zhijun didn't give you any money

When i go

Put his savings card

All the salary cards left

In the future

I won't ask him for a penny

You say this kid

I said sister

Returned this room

I will give you another one

This can't live

nothing

Since I decided to divorce

I am mentally prepared

The difficulties faced since then

There is more

Rely on you now

What should I do from now on

I can stand it

Sit down

I'm going to boil some water

good good good good

I know

I know Mr. Wang

Goodbye

Brother Zhijun is back

Manager Chen is back

you're back

Boss, you are finally discharged

We almost miss you

It's nothing

Stayed in the hospital for a few days

continue working

Have a meeting later

Come on, boss

Dear

Advance

Brother Zhijun

do you feel better now

I wanted to visit you at home

But I'm afraid my sister-in-law is upset

What's your business

What do you mean

Brother Zhijun

These things happened during this time

I feel in my heart

I'm sorry

I have been thinking a lot these days

I think it might be just me

Voluntarily resign

So that sister-in-law

Feel better

Can be lifted

Misunderstanding between your husband and wife

HR has already approved

I'm handing over the work too

Brother Zhijun

Thank you for this time

Caring for me

From you

I also learned a lot

Thank you

wait

Resign so suddenly

Must be looking for the next home

Where are you going

Mr. Wang wants me to be his assistant

The salary is twice the current

I agreed

President Wang

Wang Tao

It's you in the middle of the night

In the middle of the night

I blocked him in the karaoke hall

That Mr. Wang

Wang Tao

I am very grateful to him

Not only ignorant

Still willing to hire me

of course

I should thank you even more

Don't don't don't don't do

I can't afford it

that

Trouble me to ask

That one hundred thousand dollars

In my most difficult time

You not only take care of me

And gave my dad a medical bill

Don't don't don't you wait

give away

What did i say to send

I borrowed it, OK?

Is there an IOU

If there is no IOU, is it just a gift?

Moreover

Didn't you also say

This little money is not for you

Thank you

Boss, let's order something else

Can't just eat chicken hearts

Just eat this

Ate all

Where to eat

This lack of mind

Boss, it's up to now

I won't hide from you

That blue and pretty

From me all the way back and forth

Took away more than 100,000 yuan

Now she doesn't even say hello

Just leave

Is it a bit too much

Did you let her call you an IOU?

No

and so

That's why I'm so depressed

You say you stupid boy

This is also a lot of money

How do you connect an IOU

You won't let her call you

She said she said her dad was sick

Eat frugally

Take care of her dad

Xiaogan World

Besides

Besides, I went to the hospital to see

Her dad is indeed in the hospital

I help her in total

Yes

I gave her this money voluntarily

Didn't let her make an IOU

I can't say she was a lie

Unlucky

Eat

Make up

Heartless

coming

coming

dad

What is this

Come come

I come in

dad

Why are you here again

This room

You can't live without relocation

dad

Just leave it alone

I can just clean up by myself

You still came here so far

Your health is not good

I'm your father

I don't care who cares about you

Come

okay

You don't care about me

Why should you go

You this

I will clean up this light first

Dad, wait a moment, wait a moment

Wait

I pulled the gate down

Don't call you again

Dad, wipe your face

Let me wipe

Look at your face

Wait, don't don't

Wait

Gone

Don't don't

Here

OK, don't care

Wash it yourself

okay

Tomorrow my mother and I

Come here again

See what else is missing

Bring you here

okay

I'll give it to you

no, I'm fine

It's black outside

I go out by myself

Took a taxi and left

Pay attention to safety

You go home and send me a message

Row

After I leave, remember to lock the door

To lock

Never open the door to strangers

I see. Don't worry

gone

Bye bye

Please come in

Teacher Xu

Why are you

What's up

I resigned

This is my labor contract

Five social insurance and one housing fund are also transferred out

Take a look

Let me see why

I do

To avoid Chen Zhijun

In order to hide from home

Manager Chen and I

It's really just a subordinate relationship

It's him

By reason of work

Keep moving to me

Chen Zhijun

Have been sexually harassing my workplace

I am a foreigner

Finding a job is not easy

I am afraid of losing my job

So I dare not say anything

Can only swallow

There is such a thing

Guan's family now recognizes

I seduce Chen Zhijun

I am innocent

Girl

Has something to do with this scandal

What can i do in the future

And their family is terrible

I really can't afford it

So i can only hide

By now

I would rather lose my job

I have to separate from him

That's it, you

Sit down and talk sit down and talk

Thank you

Fortunately, I was lucky

A company I worked with before

Allow me to go to work there

but

But the circle is too small

I'm afraid Chen Zhijun won't let me go

If he keeps harassing me

or it could be

Discourage again and discredit

I was completely destroyed in his hands

Teacher Xu

I am really

Especially scared

in case

If what you said is true

You can totally request

Legal aid

Actually i'm online

Checked your information

Don't get me wrong

I see you have handled several

Disputes over workplace sexual harassment

I also see that you have always been

Standing in the defense of women's rights

This side

What do you mean

What do you mean

Not afraid of your jokes

I now

Has no financial capacity

Go get a lawyer again

I want to have a dispute

Can you please

Free legal aid for me

I see you all

Voluntary service

No right no right no right

You, you, you are paid

How can you say that you have no financial ability

How can i say

Teacher Xu

If you have time

Can you go to a place with me

he is

My dad

My mother died early

Grandma and Dad since childhood

Pulled me up

My dad works outside all year round

I can't see you a few times a year

Then I thought

Wait for me to work to make money

Be filial to them

Let them also enjoy the happiness

But did not expect

Not only did my dad not enjoy the happiness

Still lying in the hospital bed

Live here

The cost is not small

Many people have persuaded me to give up

Say

Even if it¡¯s bankrupt

It may not be cured

It dragged down the living

Tell you

I haven't considered

But if you give up treatment

It's like letting me do it myself

Unplugged my dad's ventilator

I can not do it

Even if he only has breath and heartbeat

But as long as he is still alive

He has hope

I still have relatives

So even if it¡¯s bankrupt

I won't give up

Woke up dad

dad

I am pretty

Let me tell you

This is Teacher Xu

I'm a gold mediator

Often disadvantaged

Provide free legal aid

Isn't it awesome

Do not worry

I will have Teacher Xu in the future

I am not afraid of others bullying me

Not afraid of others splashing dirty water

I will take care of myself

Take care of dad

Take good care of grandma

Know know

what is this

Although when I was young

Can't see my dad often

But he is particularly concerned

my studies

Every time you call

Will ask me how I did

just now

Now my dad has been sick for too long

A little fuzzy in consciousness

Sometimes

Don't recognize people anymore

But as soon as he hears

My transcript

He reacts

He will laugh

father

Mid-term exam results came out

Your girl is pretty blue

mathematics

Ninety-nine

Ninety-two in English

Chinese 95 points

Awesome

The teacher can praise me

Said I'm making great progress

I promise you

At the final exam

I am in the top three

But we have to say

You can come by then

Hold a parent meeting for me

good or not

Okay, take a break

Take a rest

Sleep for a while

Teacher Xu

I

I really have no money to hire a lawyer

Can not afford to

A protracted lawsuit

So I

Stop talking

I know

As long as it is Chen Zhijun

Also about how home affects your work

I personally come forward

Thank you

Thank you so much

Don't don't

Thank you Teacher Xu

You are welcome

Thank you

Alright alright alright

Alright alright alright

All right

OK

Let me tell you

Line up here for the afternoon

Net profit 13 thousand

Your kid is good

Is this a good deal?

Come talk about your feelings

Good good

let me tell you

I though I am now

Feeling a little nervous

But i still can't control it

My surging mood

I want to say

Your father is really old

Or you young people

There are many ideas

But i still want

Say something from the bottom of your heart

This matter

It's great

OK

Then my father and son will continue tomorrow

Absolutely

Come

OK OK OK

OK OK OK

Developed Developed

Great

Then you go to bed early

good night

Hey

What are you doing

A batch of new equipment came in the yard

We are studying the manual

Then when are you going home

Hard to say

If it's too late i will sleep

The duty room of the hospital

I just want to tell you too

I will be busy soon

Wait for the medical examination

I want a new model for teaching staff

I have to prepare too

I am afraid to be busy

I left you out

Then we these few days

I may not see it anymore

Then we meet

Be a cloud companion

What cloud companion

Even if you can¡¯t meet

Also use your phone to let the other party know

I miss each other

Then I miss so much

Do you have enough phone

Do not worry

In my office

There is an oversized power bank

That line

Take care of yourself

Then you go to bed earlier

good night

good night

Hung up

Xiaobai, drink it

Thank you aunty thank you

By the way, uncle

How are you

Okay

thank you for your concern

much better

That's good

uncle

I got it for you

Original bottle of imported wine

And this bird's nest

I think the shutdown is normal

Always buy this brand

I knew I came to honor you

You say you kid

You come to see us

I am already very happy

Don't spend so much next time

Too far away

Okay, it should be

That one

Come and have some fruit

Thank you, Miss Yun

partly cloudy

Where did we just talk

I said i'm home

Do light food takeaway

Then sell online

Trial operation for a few days

This sales is good

So don't worry

My life has a problem

This light food

What is light food

uncle

Simply put

Just salad

salad

Isn't that just a plate of vegetables?

There are cucumbers and tomatoes

Green pepper or something

Yes yes yes

Then you say these lettuce gangsters

Who will eat it? Is this good for sale?

Of course it's selling well, Auntie

You think

For example, like uncles and aunts

You usually like

Drink some red wine

One is to soften the blood vessels

for health

Like these young

White-collar workers in the office

They are also for health

So I will eat some

Low fat and low calorie

Less sugar, less oil, less salt

Rich in protein

Foods rich in dietary fiber

Yes, Xiao Bai is right

But this is light food

Although the profit of each order is not high

But saved

The cost of opening a store

And as long as the reputation goes up

Drive sales again

The income will definitely

Rising tide

Yes

partly cloudy

We are just beginning

Learn to do

If you encounter any difficulties

I must discuss more with my family

OK, I see, dad

It's late

I'll go back first

I have to pack up the ingredients when I go back

Sister Yunyu, I'll give you a gift

do not

you are not

Do you still have to see Yuqing?

Yes

Nothing

I can see you tomorrow anyway

I won't bother

You two are resting

Then drive slowly

Pay attention to safety

Remember to eat, uncle and aunt

OK, thank you

Mom, dad, go now

Cloudy if you want to help

Mom, go over

Ok ok ok, i see

Good good

Cloudy sister

I think you do light food takeaway

Actually a good thing

Just this line

Management becomes more standardized

The requirements are getting stricter

Like what

Health permit

Business license

Food business license

Nothing less

But you have to do it in advance

you are right

I'll go back and check

By the way, cloudy sister

I have a friend

Have a special understanding of this line

Or I let him

Go with you

Can also save you some time

OK

Thank you, Xiao Bai

You're welcome, cloudy sister

Yuqing has a good friend like you

I followed

Welcome to high-end snacks

Liangpin shop

Hello

What do you need

My sister is studying

Do light food

Do you see anything

Can match

Differentiation

You introduce

no problem

We have Ezo scallops here

pork jerky

Cloudy sister

Their home

So popular

Because the raw materials are good

If you want to eat lightly

Recommend our comprehensive nuts

You taste first

Is our gold product

Cloudy sister

Look at this Xia Yi scallop

Isn't it good too

The idea of ??doing light food with me

Is consistent

Our Xia Yi scallop comes from

Sea area of ??39 degrees north latitude

Higher protein content

How about we come here

Go back and study

Okay

Come on

OK, wait

Thank you

It's this scallop

Hello

Hello, is it Guan Yuqing?

This is the Civil Aviation Hospital

Medical center

Is such that

On your medical report

have some problem

What's the problem

Come to the hospital after get off work

Ok go after get off work

Aunt

Yuqing

Go to work so early

I'll go out for something

Wait

Your sister and your brother-in-law

What happened

Nothing

My sister moved out

They want divorce

Hard to say

Anyway this time

Live separately

Calm down

I feel very good

Yes Yes Yes

Qingfeng, I've been too busy recently

Look, I didn't even return home

Look at your house

Look at your brother

Accidents happened in two days

Your sister, brother-in-law

Something like this happened again

Qingfeng can't care about you

Can't help you

We don't need him to help us

We are all busy now

Isn't that good

Yes yes yes yes

Yes it's good

But I want to

I think you and Qingfeng

You two separately

Suitable for finding one

Free-worker

You see, a busy business

A busy family

Best of both worlds

But let me just talk about it

Don't worry about it

It's okay, auntie

Just say anything

I just listen to it

I'm leaving first, you are busy

it is good

Fuck me

Dean Zhang

Heart Transplant Center

The first phase of the project has started

Related equipment will be in place one after another

By Dr Xu Qingfeng

As a leader

Formed a team

Brand new technical team

They also set up a special

Heart transplant ward

Our hospital

Also sent many doctors

Go out to study

Heart transplant technology

OK

Lao Gao

I knew it

You do things vigorously

The soldiers are so fast

Dean Zhang

I want to focus on introducing you

This device

Xiao Zhao

Aunt Xu

Please help me see

Just this form

What do you think

Look at this software

Open it first

Order this after you come in

Answer the phone first

I'm sorry, it's okay

I will answer the call first

You said

Just this modern thing

Don't know how to do it

What do you have you say slowly

OK, let me remember

Then I will check

Call you back again

Teacher Xu

Goodbye

Let me help you

Okay

Do you want to make a form?

Yeah

Look

Click on this software first

Please come in

President Su

coming

Sit down

Thank you

I ordered coffee for you

Thank you

You came just right

Help me see which plan is good

this is

This is the designer

Villa decoration plan sent

Give some advice

President Su

I don't know much about interior decoration

Talk about you like

Any style

You see what you said

Your house

Naturally follow

Your preference is here

This Nordic minimalist style

Do you like it

It's fixed

I hope you

Directly connect with the designer

This is not good, Mr. Su

I am about interior decoration

Really know nothing

And i come today

I'm here to report to you

The progress of our project

Take a look

It doesn't matter what you don't understand

You just help me be a supervisor

Just do

But this is not mine

The scope of work

My company is too busy

The home needs renovation again

I'm really too busy

If you can help me

Solve this worries

Is it for the project?

How about this

Such a big thing

I have to ask first

Our general manager

Ask for instructions

Hello, Mr. Sun

Beckham

That one

Mr. Su asked me to supervise the work

Their villa decoration

You look

Mr. Su trust you more

Work hard

Satisfy President Su

Not me

As a supervisor and a project manager

I am too busy

I'll adjust for you if there are not enough staff

This big customer

You'll hold me everything

Mr. Sun

Sweet Life

Sweet Life

Infinitely good

By the way, Lei, let me tell you

This man

He must have

Own money

What about you

Your waist

To be hard

Dad, you are so right

How much did you hide

How much do you want me to hide

I just hide as much

Clever ghost

Your private money

Are all for our Beibei

Isn't it necessary?

Hard work

Dad, you work hard, you work hard

Here come here

I've been in the car for a day

you're back

Rice is just right

Come come

I am by the door

I can smell it

Not fragrant

Supper is ready

You said this one came home

A warm breath

Just bashing

Okay, don't talk about it

Sit down

Good good

Lei Lei

Worked hard

how is everything

It went well today

Ma, let me tell you

Earned a total of 800 today

All in Alipay

You will check

Really

Baton

Come here and have some soup

Great thank you mom

This business is good

I complained before

Is it hard to drive this online ride?

That's right

I didn't find the doorway before

Today my dad escorted the car like this

All directions

That money

Just go in

You're so awesome

And me

That is, the little land

Gave him a few tips

Mainly this kid

He has a strong understanding

He can infer other things

Smart smart

Come on

Lei Lei Lei Lei

Eat a big drumstick

Thank you dad

Dad, eat fish

Good good

Give you a big one

This piece

Good good

You eat chicken legs, fast, fast

Dad, eat a chicken leg too

I do it myself

Good good

Come and eat

Come cheers

it is good

Have soup, have a soup

dad

You try this synthetic nut

The more you chew, the more delicious

You eat too you eat too

I eat i eat

Babe

You saw it too

These two people

Laughed inexplicably all night

This is cripple

Is a bit strange

Your dad

Still complaining two days ago

Thunderous

Why tonight

Become frizzy

mom

Maybe it's dad

Working with Zhenlei every day

Get along day and night

Found us thunderous

Many advantages

That naturally

I just like us shaking thunder

Can find his advantages

I'm afraid it's only you

mom

You eat this walnut

Come

Really delicious

One more one one more