Original subtitles

Subtitle by 捷成华视—偶像剧场 Idol & Romance

what happened

Thunder

I think we are like this

Not so good

Your parents thought

I moved out to renovate the house

If this is known

My parents moved in

I must be upset

Rest assured babe

My parents live there now

Don't mention how happy you are

What is the good suburban air

Greenery

New facilities, big place

Downstairs is the park

Maybe call them back now

They are not willing

But we do

I'm just lying

This behavior of my parents

Dove occupy the magpie's nest

What nest

My parents¡¯ nest is my nest

My nest is your nest

Your nest is your parents' nest

My old wife's mother-in-law came in

That's justified

I am now

The main thing is to hide from Guan Yuqing

Let's wait for the raw rice to be cooked into cooked rice

Say again

Otherwise she knows she has to be noisy again

Let's make a noise about our marriage

I have to delay again

Is not

I really think this is not good

This room was originally theirs

They should have the right to know

How about this

I will call them now

Or wait for my parents to live

It's too late

Don't don't don't don't don't

You listen to husband

Can't make this call

You hit

Guan Yuqing must come back

Who can fight that fighter?

Who

Li Bei, President Wang has arrived

Come here quickly

Black boss

Pooh

Babe

Quickly quit this job

My wife is so dispatched

I can't stand it

Diaphragm

No work

We just occupied our parents' house

Even account for the parents' pension

The husband gave you off

No need to

Annoying

Why are you so fierce

Wife

Miss me

Husband

This Sunday is Dad's birthday

How about we and Yuqing

Go home for dad's birthday

Wife

When did you say your dad

Saw me with straight eyes

We have been married for so many years

Chenchen is so old

Every time I go to my house

Picking fault

Just grabbed me when I came to Beijing

Don't let this matter go

What the hell is going on

This holding

Such a disappointed son

Be a treasure in the palm of your hand

Okay, let's not talk about it

Don't be angry

Me, make a meal

Waiting for you at home, okay

No need, I work overtime at night

Don't go home to eat

You finished by yourself

sleep early

Let's just go ahead and have a meeting

Bye bye

This is our company Xiaozheng

Hello there

This is Fatty Wang of our company

Hello

Sun

Hello there

This is Xiao Li, Xiao Liu

Hello there

Hello there

The boss is inside, let's go

Advance

Come

Boss

The new sales assistant is here

Hello, Manager Chen. My name is Lan Qiaoqiao

Please take care

Don't be so polite

I only look at performance

Don't look at the promise

Hope you can integrate as soon as possible

Xiaowu

Find her a job outside

it is good

I will do it seriously

You gave me

Everything

Thank you Manager Chen

Come here please

You have been operating for eight hours

Do you want something to eat

No more

Preoperative meeting

mom

Why are you here

Hello, auntie

Hello auntie hello

Didn't you see

I'm here to wipe the floor

Clean up

Let me inform you

I have now

Is a volunteer from Yanxi Hospital

To keep you

Your mother can do anything

We go to the meeting room to wait for you

Let's go

I don't want to shame you either

I don't want to disturb you either

mom

You didn't sleep last night

Came to the hospital again today

Can you stop making trouble

Who is making trouble

Your mom i'm downright

I am a victim

you

You can't be like Gao Jianling

So unconscionable

I give you two choices

First, submit the report quickly

Leave this hospital

second

I'm in this hospital every day

Clean up

Just guarding you like this

No mom, you

Cool breeze

Will it be open before surgery?

open

Ma, if you are tired

Just go to my office to rest for a while

I went to the preoperative meeting

Auntie, we went to a meeting

Lin Jie

How's it going

Auntie's blood pressure is normal

Don't worry too much

Thank you Lin Jie

Thank you both

In such a burnt situation

You can hold on

Finish the last operation

It's not easy

Go back and rest

I will take care of auntie for you

I'm fine. I'll keep her

Auntie has a big reaction this time

You have to understand her

Who is this kind of thing?

No one can accept

Accompany auntie

I'll get you something to eat

No need, no trouble

Nothing

Cool breeze

Don't leave mom

Qingfeng, don't leave mom

do not

This is the personnel department

Submitted

I want to hear your explanation

I hope

My job at Yanxi Hospital

Can end by the end of this month

do not worry

I will do well

Handover

Breeze

If because of me and your mother

private question

I hope you can start again

Consider carefully

You also know that the hospital and the department

What high expectations of you

Sorry i really can't help it

With a man who abandoned his wife and child

Work together

Breeze

You have to believe me

That thing is really a misunderstanding

I have repeated

Explained to your mother many times

No matter between you two

What happened

But i can never do

Things that hurt my mom

I don't want to lose my son

I don't care if you admit it or not

Even for the hospital

I will try my best to stay

Every talent

Sorry

I'm just an ordinary person

Moreover

If i can't put my energy

100% for surgery

You stay with me like this

It's for the patient

Greater irresponsibility

Hope Academy Leader

Able to approve my request

I have to do a ward round

This dishonest thing

Just go

I advised him for a long time

There are no words to miss me

Bai has been treating him for so many years

I made a decision

What have you decided

I'll go wherever the breeze goes

I'm such a big handsome guy

In front of her

Can't she see it?

I thought you were asleep

Today is your birthday

look

I bought it for you

Your favorite dish

I'll make you a table later

What have you been

Just us

Not interesting at all

Warm up the lunch dishes

I have noodles tonight

Look at you

Did Zhen Lei call?

No

Really

Your son two days ago

But one phone a day

Playing hard

Father's birthday today

Why is he moving a little

None at all

Boa busy

Busy with decoration and work

you

I don't care about him

Birthday here

How awkward

Like in others

Apple for you

Why don't you eat

Don't want to eat

That one

Shall we go back to our house?

Don't you miss your son

Thunder is there

Let's talk to Zhenlei

Have a meal together

Talk about your two daughters

I won't forget about it

Let's have a reunion dinner

how about it

Just you trouble

Eat

Ok ok

Hurry up and pack up

Let's go home

You go first, you are more troublesome than me

Then I bought a table of vegetables

hate

Can't break

Hello, sister

Today is dad's birthday

Did you forget

Did not forget

Didn't you have a fight?

I want to go back and I can't go back

You are just stubborn

How can the family have an overnight hatred?

As long as you are willing to show up

I happened to use my dad to celebrate my birthday

You can reconcile

I made cake

Your brother-in-law will pick us up later

Go home together for dad's birthday

good or not

Row

I just returned it to him

Prepared a gift

I don't know how to give it to him

that

Then I will listen to you

I'm waiting for you to pick me up

OK, see you later

Bye bye

See how it's pretending

Yes

Isn't it decoration?

Why? How did you play mahjong?

What a mahjong sound

This decoration team is really

Hurry up and play

Look at you old li

What card are you playing

Lei Lei, try hard, Lei Lei

Okay, that's ok

This i want i want i want

I touch i touch

Take a look

I played

Zhao Mei Lei Lei

See who is coming

Who's coming

Dad mom

I say i'm lucky

How is it so good

It turned out to be my in-laws

Laoguan

You came just right

I have something

I'm leaving now

I have to go back to cook too

The child will be off work soon

Go now

Come play again

Tomorrow

Tomorrow

Ok ok

Goodbye

Goodbye

Goodbye

You said you two will come

Don't say hello

Sit fast, sit fast, sit fast

Lao Li

Hurry up, what is that

Get fruit

Lei Lei

Make tea, make tea

I'm going to get some pastries

Photos

This is my landscape painting

Come come eat

Come, eat fruit, eat fruit

Laoguan, eat some fruit

I do not eat

Laoguan

Is it comfortable to live in Peacock City?

There are many cars and people in the city now

Smoky

let me tell you

The air in the suburbs is good

Look at the rich

Buy villas in the suburbs

We really are

Envy you couple

Thunder

Where is my workbench

That's it

I am not every day

I have to give you these baby flowers

Water it

You said your workbench is there

I'm afraid of this water

On your workbench

Spoil it

So

I put it in the storage room

That one

relatives by marriage

What's the matter with this decoration?

That's it

Leilei was going to renovate before

The decoration team has been found

So I persuade

Don't decorate their young couple

You have to have one for everything

Long-term plan

You said you will have a baby in the future

Need room

You might as well not get through now

Yes

I heard Lei Lei say

You two

That house in Peacock City

Rented for three months

And can't refund

We two discuss

Just come to take care of the children

One is to make you two

I can rest well in Peacock City

Two rules, look

I didn't get this young certificate

Have to watch

Yes, we have to watch

dad

You you

Why did you come here suddenly today

You didn't tell me in advance

I go back to my own home

I have to report

That is

No, look where you want to go

That was not what I meant

I mean

Tell me in advance

I'm ready to prepare meals

I'll drive to pick you up

is not it

Thunder

you forgot

What day is today

Nowadays

Just week

I'm just me

I'm so confused, dad

I

Happy Birthday

Happy Birthday

Laoguan's birthday

I have to wish you

Happy Birthday

Happy Birthday

Great

Today our family

Birthday to you

Happy birthday happy birthday

Come, drink this orange juice

Especially fresh Lei Lei

Your father's bowl of longevity noodles

Are you ready?

Here about here about here

Daddy

Your longevity noodles

One stick, don't bite

Ray, go get your dad

The treasured ginseng wolfberry wine

Bring it here

Yeah

My dad's favorite

Yes Yes Yes

We have to drink good wine on this good day

Ye Lei Lei

Fish, take a look

Bring it over

okay

Drink

This orange juice is really good

Very good for the body

We need maintenance at this age

Look at this big fish head

Pour wine for your dad

Etc., etc

Take off this apron first

Sit down, I have something to tell you

Dad, what can I say later?

Give you birthday first

I let you sit down

Babe mom and dad

Moving to our house

You never told us

Birthday to dad today

You gave me such a big surprise

Your father i am a bit

Can't bear it

Dad

Listen to me explain

I

I'm just afraid of you thinking too much

So I haven't said this for now

You want us

Don't go home at all

right

Dad, see what you say

Don't you

Won't you be back today?

Good boy

With your dad and your mom

Play tricks

right

Fortunately, I said when I met people

My son is sensible

Filial child

I know it today

I am lifting a rock

Hit one's own foot

I am so old

it is good

Since this house does not need to be renovated

Then your mom and I will move back to live

Let the two in-laws move in

Ok

How could I play tricks with you

Why don't you believe so

Your own son

Let's go to the house that day

Did you say it yourself

Do you like that neighborhood

I really want to be filial to you

I'm like this

Dad, happy birthday

Sister-in-law

Come here, let me introduce you

OK, OK

Guan Yuqing, why are you here too?

Today dad's birthday

What's wrong with me

Dad mom

Sister, brother-in-law

I will give you a formal introduction

These two are Beibei's parents

Which is my future

Father-in-law

Hello hello

Hello

This is the second sister Yuqing, right?

I heard about you

The captain is really amazing

We are still waiting to sit

Where's your free ticket

What did you say

You are welcome to visit our house

Speak well

Today by this

In-law's birthday

Our two

Finally all together

We are finally reunited

is not it

Come

Sit down

Yes yes yes fast fast

You're welcome, sit down

Sit down

Come come come come

Come come come

That one

Our two families get together

I think it's not easy

It¡¯s a coincidence today, your family¡¯s birthday

So let's raise a glass

I wish my parents a hundred years old

Longevity

Yes yes yes come

Cheers cheers

Happy birthday happy birthday

happy Birthday

Daddy feet

Come and eat

It's cold for a while

In-law, eat this fish

This fish is very good

Tender and tasty

Dad mom

Why at home

Still wearing outside shoes

Make yourself like a guest

But uncle and aunt

Especially like live

Long time

Thunder

Our family portrait

Where did you go

Yuqing

You don't know yet

Some time ago

Our two families are fine

Just to the peacock city

Wandered around

Not two days after I came back

I heard that the two in-laws

Just moved over

This poor world's parents

I think in-laws must be

Beloved

Don't want to embarrass the child

Just vacate the house silently

Keep Zhenlei for marriage

Isn't it?

I heard the old couple

After moving to Peacock City

These two kids live

He can't even cook a meal

This is really unreasonable for us

Yes

So we moved in

Stay a few days

What's up

dad

what happened

All right

Dad mom

Such a big thing

Why didn't you tell me?

mom

Why don't you call me

I

Thunder

Ok you

Even parents

You can't take it anymore, right?

I said Guan Yuqing

Can you have one

Don't misunderstand me

Your filial piety is true filial piety

My filial piety means another attempt

is it

I showed my dad in that neighborhood

Dad said it himself

Suitable for elderly care

He likes it very much

If you don't believe me, ask dad

Dad, you said nothing, you said

and also

You don't forget

You asked for it

Moved out

No one is forcing you

You and dad

The fierceness

It's clear that the six relatives don't recognize it

You almost sever the relationship between father and daughter

Why do you still have a face now

Come back for you

Of course you hope

I broke up with my parents

Yes

I can't help you when I come back

Occupy the house, right?

I tell you

You want to honor your father-in-law

It's ok

But you can't treat your parents

Get out

Think about the suburbs so far

My parents' eyes are black

Where

Who will take care of them

What do they do

Are they used to living

OK, you have to say so

Then let me tell you

Lei Lei

Why are you always with my sister?

Breathe

They said it's good to have a daughter

Like a sweet little padded jacket

You look carefully and thoughtful

Yuqing

I know

You have the best ability in Guanjia

The best

If you are really worried

I actually have an idea

That's better

Take your parents over

Live with you

Look at in-laws

Always live with my son

I miss my daughter too

Auntie, of course my parents can

Move over to live with me

But i don't want them

Lost the house without knowing it

Dad mom

Where do you want to live

Tell me

No one can

Blocking you from moving back

Who lost the house

We live well in Peacock City

No one forced us to move out

Dad you

If you think about it clearly, can you say it?

Can you tell the truth?

As long as you are not

Willing to move away

that

You move back for me tomorrow

Don't interrupt

You don¡¯t need to worry about family affairs

I really don't care about it, right?

Laoguan

That's angry

Our parents worked hard

Pull the child up

Isn't that exactly

When I want my child to be filial

How can you ignore it

Moreover

You can't deprive

Your children are filial to your right

If you don't want to give it to the second daughter,

Trouble

Isn't this still an eldest daughter?

I heard that the eldest daughter does not go to work

Is at home

Better have time to spend time with your parents

As the saying goes, more children, more grandchildren, more blessings

You see how happy you are

Three children

Can take turns

Where is it like us?

Only babe

You have to follow wherever you go

Yes

is not it

Take parents over

Live with us

We thought about it

But our family

Have practical difficulties in our family

Mainly blame me

I'm in sales

This daily meal

Too much socializing in the wine bureau

I don't know when I can go home

So I took my parents over

you think

It's too much for them to rest

and

Cloudy, don¡¯t look at home

She is actually very busy

So I put the old couple

I didn¡¯t mention it

As for the thunder

We spent it too

It's over 100,000, right?

It's ok

Since you are getting married soon

I don't have to pay back the money

Even sister, brother-in-law

Go along

atmosphere

okay

This meal today

Just eat here

I haven't moved the chopsticks yet

So many people wish me birthday

I'm satisfied

Liu Shuqi

Take the leftovers at home

Take it all

Let's go back to Peacock City

Dad, sit down and listen to me

dad

Can you tell me the truth

I don't like my son so much

Your house is occupied by others

You still

I repeat

No one forced us to go

No one

To occupy our house

That is my son

Boa's filial piety

We are enjoying it now

We live in Peacock City very comfortable

Don't worry about it, grandma.

When I gave birth to my son

So happy

Old now

Son has to get married

After the man got married

Then feel responsible

For the happiness of my son

Let's sacrifice once

Dad mom

You guys wait a while

Zhijun picked up the car

We will take you home in a while

No need to send

No one has to send

We called a car here

The car you called

Right, right, surname Guan

Dad mom

Dad mom

slower

mom

Mom, take care of yourself

You can't live anymore

Send me a message and call

After arriving home

Send me a WeChat

Mom, put the cake here

Okay, go back

Mom, dad, slow down your journey

Goodbye

Bye bye dad

worship

You go hurry up

gone

happy Birthday

Why don't I wear it?

Don't move

Today you are the birthday star

Look at the cloudy for you

How beautiful the cake is

Let's have a romance today

Drinking Yuqing

Red wine brought to you

Let's have a candlelight dinner

Romantic

Don't move

Don't you

You don't point, don't point, don't point

Candle light

Who did you show it to?

Show us

Your birthday today, your boss

Forget it, boring

Really boring

Come on your birthday

This cake has to be eaten by the big guy

The blessed guy said

You are deserted now

Just the two of us

go to bed

Old man

Old man

Your mom

This

Aunt

Lin Jie

Where are you now

I have something to find you

I'm doing a ward round

Such auntie

You are waiting for me in the office

I'll be there in a while

Ok ok ok ok

I'm waiting for you in the office

Ok ok

You have drunk three sticks

Can't you stop me

No, what's wrong with you

you do not say

Don't talk if you don't drink

What else, my dad

He was carrying me a while ago

Play investment with his friends

Let people cheat

People run away with money

That's me day and night

The hard-earned money for the operation

By my dad

I'm so ridiculous

Xu Qingfeng

I am too tired

Our situation is just the opposite

My mom put all the best

Leave everything I eat

She is 100% good to me

Leave no room for

But she never gave me

Even one percent

Free breathing space

That feels like

An elephant in his heart

Pressed there heavily

Can you understand

So many years

I have been standing by your side

Watching

Your family's situation

Can i not understand

Come

Drink it

Pour you something

Sorry auntie

Keep you waiting

You say this kid you

Why doesn't he reply to WeChat

And don't work overtime today

Don't make a phone call

Tell me it really

Don't worry, drink some warm water

Lin Jie, how about it?

You call him

OK OK

You hit

Hello

Shutdown

Then send him WeChat

Send WeChat

He shut down

Hair

hair

Qingfeng where are you

Give me a reply as soon as you receive it

Yeah

This child this this

Why am i stuck

In the whirlpool of parents

I'm still at a loss

Let me tell you Xu Qingfeng

Just us

The only child born after 1980

not easy

These are all debts we owed

We have to pay it back in this life

In my life

Can't afford my mother

Can't afford it

boss

Five more bars

Is the car coming?

coming

I'll take you home first

I see you off

I'll send you off first

Then I go back to the expert apartment

slower

I go home

Aunt

Lin Jie

Is there news from Qingfeng?

No

Didn't reply to WeChat yet

I'm so anxious

I just turned over

Or I change my clothes

Accompany you to the expert apartment

That's great, Lin Jie

Hurry up

Hurry in, hurry in

I'll close the door for you, change it quickly

Do you want to help you

Thank you

Or call your home

Why can't you open the door?

Why can't it open

Why can't you open the door

Don't you have the key

The door won't open

Doctor Xu

How much wine is this?

Doctor Xu

Doctor Xu, wake up

Where is your house key

Your key

Open the door

Come, go into the house, don't sit on the ground

stand up

stand up

fast

I don't want to transfer

Drink so much

I don't want to transfer

Transplant center

Is my ideal

Don't force me

Mom, stop forcing me

I don't want to go anywhere

Don't want to go anywhere

Don't want to go

Not going anywhere

I will wipe your face

Come

Come

I'll wipe it for you

Where is the restroom

Restroom

I'm going to the bathroom

where are you going

Restroom

Come here, let me help you

Are you going to throw up

You why are you going

No, you will catch a cold like this

no kidding

Don't care about me

This will catch a cold

We go to bed and lie down

good or not

Leave me alone, leave me alone

Doctor Xu has an operation

Go to the operating room

What's the operating room?

Arrived

almost there

Prepare for surgery first

Is not

Your clothes are wet

This will catch a cold

That Doctor Xu

Let me take off your clothes

Changed surgical gown

Help me come

Good good

This person

Too dedicated, let me say

That one

I'll take it off for you

What's the matter, my key

son

You slowly find

son

what happened

son

Oops

Will this breeze miss

What silly thing

No no aunt

Auntie, don't think too much

He is not that vulnerable

Won't it

We have monitoring here

I'll contact the security room

Auntie, don't worry

Good good

Contact contact

Hurry up

Look at them

Hello, security room

Hello

I'm Lin Jie from Heart Surgery

I'm in the second apartment building

702's doorway

You help me check

Xu Qingfeng

Did you go back to the apartment today?

OK, just a second

Here, auntie

Hello

I'm Lin Jie

The monitoring has been found

I found out where is he

He was at 701

701

Correct

Okay, thank you

coming

Guan Yuqing

coming

Guan Yuqing

Guan Yuqing, auntie

Is my son at your house

In the bedroom inside

what happened

Lin Jie, don't come over

It's too shameful to watch

Shameful

Guan Yuqing

How could my son

Lying in your bed at night

He drank too much

Don't say so much

Let's go to your unit now

Find your leader

Let your leaders comment

Go go

Auntie, you are making trouble

What's wrong, auntie, what's wrong

do not move

waist

Come waist waist

Aunt

Otherwise I'll call 120

Let's go to the hospital

No no no no

We are left

You and my son can't do

No aunt

Quarrel belongs to quarrel

Twist to the waist can be big or small

I'll go with you like this

You always rest assured

Then I stay with Qingfeng

We are all gone

You are alone at my house

Not suitable

What do you want

The three of us go together

Is this all right, auntie?

Row

Row

Doctor Lin

Can go to get the medicine

it is good

Auntie, I'll get the medicine

I'll be back soon

You go you go

How good

Do you drink water? Pour you

Don't drink or drink thank you thank you

thanks, thanks

Is your back pain uncomfortable?

No no no

No no, it's pretty good

Do you want to go to the toilet?

Yes Yes Yes

Want to go to the toilet

no no no

Let's go, auntie

Come on, don't be polite to me

Hold my bag

Got it

Come up

be careful

slower

Put on my shoes

Know know

Are you ok

I ask you

What you said to me today

Are all real

Said so much today

Which sentence did you say?

You didn't insult my son

Why don't you ask

Did your son assault me?

Now boys come out

How unsafe

I swear

No

To prove that you treat my son

No frustration

Let's make three chapters

If you do

I believe you

Which three chapters

the first

Actively move out of the expert building

To show your innocence

second

Don't talk to my son

Keep in touch anymore

third

Speak clearly in front of Xu Qingfeng

Gao Jianling is deliberate

Conspiracy

Just introduced you to him

First I live in the expert apartment

Except for my best friend

No one else has the right to interfere

second

I have no obligation

Report to anyone

Who should I contact

third

I don't have to

To indulge your subjective imagination

Frame Dean Gao