Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,484 --> 00:00:08,182
[Thunder crashes]
2
00:00:12,664 --> 00:00:14,144
-Okay, Darcy,
3
00:00:14,231 --> 00:00:15,841
I feel like I should say
something about Roger
4
00:00:15,928 --> 00:00:18,061
before we do our final movie.
-Yeah.
5
00:00:18,148 --> 00:00:22,283
-You know, the very first movie
of this season
6
00:00:22,370 --> 00:00:25,025
was our tribute to Roger Corman.
7
00:00:25,112 --> 00:00:29,725
And, unfortunately,
Roger passed away in May.
8
00:00:29,812 --> 00:00:31,683
He was 98 years old,
9
00:00:31,770 --> 00:00:37,733
after a 71-year career
as a movie producer, director...
10
00:00:37,863 --> 00:00:40,910
He did everything, he was known
to everyone in -- in Hollywood,
11
00:00:40,997 --> 00:00:44,653
and he was especially
a good friend of this show,
12
00:00:44,740 --> 00:00:46,437
of every show I've ever done.
13
00:00:46,524 --> 00:00:50,876
And in 1982...
14
00:00:50,963 --> 00:00:53,444
October of 1982,
15
00:00:53,575 --> 00:00:57,361
I gave Roger this Joe Bob Briggs
Lifetime Achievement Award.
16
00:00:57,448 --> 00:00:59,885
We stood on top
of the Gemini Drive-in,
17
00:00:59,972 --> 00:01:01,887
in Dallas,
18
00:01:01,974 --> 00:01:05,500
and I gave Roger
a lifetime achievement award,
19
00:01:05,587 --> 00:01:10,026
and he kept this on his desk
for the next --what now?
20
00:01:10,113 --> 00:01:11,636
I can't keep up
with all the dates,
21
00:01:11,723 --> 00:01:13,856
but the next 40 years,
22
00:01:13,943 --> 00:01:17,468
he kept this on his desk
as the king of the drive-in.
23
00:01:17,599 --> 00:01:24,997
And so then when we did our
jamboree last year in October,
24
00:01:25,128 --> 00:01:28,523
um, we had to --
Roger was there,
25
00:01:28,610 --> 00:01:30,002
and we decided
we gotta give him
26
00:01:30,090 --> 00:01:31,613
another lifetime
achievement award
27
00:01:31,743 --> 00:01:35,007
'cause he's had
two lifetimes of -- of great --
28
00:01:35,095 --> 00:01:36,574
of great movie making.
29
00:01:36,661 --> 00:01:38,315
But we couldn't give him
another Chevy hubcap.
30
00:01:38,446 --> 00:01:39,490
Everyone who gets
the lifetime achievement award
31
00:01:39,577 --> 00:01:41,013
gets a Chevy hubcap.
32
00:01:41,144 --> 00:01:42,798
We couldn't give him
another Chevy hubcap.
33
00:01:42,928 --> 00:01:46,758
And so, you know,
he should get a Ferrari hubcap.
34
00:01:46,845 --> 00:01:50,806
But we don't do foreign cars
at the American drive-in.
35
00:01:50,893 --> 00:01:53,200
And so we decided
we'd give him a Cadillac hubcap.
36
00:01:53,287 --> 00:01:56,377
And so when I gave him
the Cadillac hubcap,
37
00:01:56,464 --> 00:01:58,466
he was just beaming with joy.
38
00:01:58,553 --> 00:02:02,644
And he had brought --
he had brought this original
39
00:02:02,731 --> 00:02:04,385
lifetime achievement award
40
00:02:04,428 --> 00:02:06,213
because he wanted
to give it to me
41
00:02:06,300 --> 00:02:07,866
as a lifetime achievement award.
42
00:02:07,953 --> 00:02:09,477
So he wanted to give back
the one
43
00:02:09,564 --> 00:02:11,218
that had been on his desk
all those years.
44
00:02:11,305 --> 00:02:15,091
And I think, I think
Roger was kind of like, um,
45
00:02:15,222 --> 00:02:17,137
winding up a lot of things
in his life.
46
00:02:17,224 --> 00:02:18,790
And I'm very happy
47
00:02:18,877 --> 00:02:21,228
that we could be with him
for the last --
48
00:02:21,315 --> 00:02:23,969
we were the last big --
despite, despite the fact
49
00:02:24,056 --> 00:02:26,102
that there were many tributes
to Roger over the years,
50
00:02:26,233 --> 00:02:29,192
we were the last big tribute
before his death.
51
00:02:29,279 --> 00:02:32,064
And so partly this, um,
52
00:02:32,195 --> 00:02:36,808
Nightmareathon tonight
is a tribute to Roger.
53
00:02:36,895 --> 00:02:40,377
And our first movie,
"Slumber Party Massacre,"
54
00:02:40,464 --> 00:02:42,466
was a Roger Corman movie.
55
00:02:42,553 --> 00:02:44,512
The movie we're about to watch,
"Galaxy of Terror,"
56
00:02:44,642 --> 00:02:46,383
the last movie
in the Nightmareathon,
57
00:02:46,514 --> 00:02:48,646
is a Roger Corman movie.
58
00:02:48,733 --> 00:02:51,083
Um, I don't know what
to say other than that
59
00:02:51,171 --> 00:02:52,781
he was a good friend.
60
00:02:52,868 --> 00:02:55,610
He was a good colleague.
He was a great man.
61
00:02:55,697 --> 00:02:58,569
And I rarely say
that about anybody.
62
00:02:58,656 --> 00:03:00,876
[Breathing shakily]
63
00:03:02,573 --> 00:03:05,707
But we're gonna have
a moment of silence
64
00:03:05,837 --> 00:03:09,406
before I do the intro
to the last movie,
65
00:03:09,493 --> 00:03:13,802
um, as our way
of honoring Roger.
66
00:03:13,932 --> 00:03:17,066
Shouldn't do this after
working for all these hours.
67
00:03:17,197 --> 00:03:18,981
[Chuckles] Um...
68
00:03:19,068 --> 00:03:21,549
So, we'll have
a moment of silence,
69
00:03:21,636 --> 00:03:25,944
and then we'll start,
um, "Galaxy of Terror."
70
00:03:26,031 --> 00:03:27,859
And the only comments
71
00:03:27,946 --> 00:03:29,687
I'm gonna make
about "Galaxy of Terror"
72
00:03:29,774 --> 00:03:34,866
are pretty much the things
that relate to, uh, Roger.
73
00:03:42,004 --> 00:03:43,614
Okay, that's enough
moment of silence.
74
00:03:43,745 --> 00:03:45,486
Roger never liked wasting time.
[Laughter]
75
00:03:45,573 --> 00:03:47,618
So, welcome back
to the final stretch
76
00:03:47,705 --> 00:03:49,533
of Joe Bob's Nightmareathon,
77
00:03:49,620 --> 00:03:52,449
and we are about to watch
a movie about fear.
78
00:03:52,536 --> 00:03:55,626
Of course, every horror flick
aspires to induce fear,
79
00:03:55,713 --> 00:03:58,063
but very few deal
with characters
80
00:03:58,150 --> 00:04:00,718
who can't dare to be fearful
lest they be devoured by giant,
81
00:04:00,805 --> 00:04:02,938
alien, flesh-eating worms
from another planet.
82
00:04:03,025 --> 00:04:04,722
Roger Corman wanted to know
83
00:04:04,809 --> 00:04:06,768
why the brain suckers
from outer space
84
00:04:06,898 --> 00:04:08,944
were not mentioned anywhere
85
00:04:09,031 --> 00:04:12,208
on the Chapman University
Annual Survey of American Fears,
86
00:04:12,295 --> 00:04:15,211
and so he made a movie about it
called "Galaxy of Terror."
87
00:04:15,298 --> 00:04:17,779
And actually, all Roger wanted
to do was produce
88
00:04:17,866 --> 00:04:21,739
a commercially viable ripoff
of Ridley Scott's "Alien,"
89
00:04:21,870 --> 00:04:24,089
because one year before
he had completed the biggest,
90
00:04:24,176 --> 00:04:26,614
most expensive movie
he'd ever put his money behind.
91
00:04:26,701 --> 00:04:28,529
Roger always used his own money.
92
00:04:28,616 --> 00:04:30,531
But he made a movie called
"Battle Beyond the Stars,"
93
00:04:30,618 --> 00:04:32,881
which was a "Star Wars" ripoff
94
00:04:32,968 --> 00:04:35,057
that had moderate success
at the box office.
95
00:04:35,187 --> 00:04:38,060
And this was during that period
when science fiction passed
96
00:04:38,147 --> 00:04:40,976
from being a low-budget
exploitation genre
97
00:04:41,106 --> 00:04:44,371
to becoming a huge-budget
summer blockbuster genre,
98
00:04:44,458 --> 00:04:46,764
thanks mostly to George Lucas,
99
00:04:46,851 --> 00:04:49,332
who created the American
"space opera"
100
00:04:49,419 --> 00:04:51,813
in 1977 with "Star Wars,"
101
00:04:51,900 --> 00:04:53,684
and Ridley Scott, who created
102
00:04:53,815 --> 00:04:56,557
the hybrid
space movie/monster movie
103
00:04:56,644 --> 00:04:59,168
with "Alien" in 1979.
104
00:04:59,255 --> 00:05:01,779
So, when the big studios
got involved in sci-fi,
105
00:05:01,866 --> 00:05:04,521
most exploitation filmmakers
folded their hand
106
00:05:04,608 --> 00:05:06,349
and just walked away
from the table.
107
00:05:06,480 --> 00:05:07,611
Not Roger.
108
00:05:07,698 --> 00:05:09,787
Roger was intrigued by the fact
109
00:05:09,874 --> 00:05:12,181
that these expensive
science fiction effects
110
00:05:12,268 --> 00:05:16,838
were mostly achieved
with miniatures and small casts.
111
00:05:16,925 --> 00:05:18,622
These were things
that anybody could do.
112
00:05:18,753 --> 00:05:20,494
So he said, "I can do that."
113
00:05:20,624 --> 00:05:23,845
And he started hiring people to
work in the visual effects areas
114
00:05:23,975 --> 00:05:26,804
at the New World Pictures
studios
115
00:05:26,891 --> 00:05:30,330
on Venice Boulevard in L.A.,
which was actually a lumberyard
116
00:05:30,460 --> 00:05:32,723
that he had converted
into soundstages.
117
00:05:32,810 --> 00:05:35,944
And he never changed the signs
or the look of it.
118
00:05:36,031 --> 00:05:37,859
It still looked like
a lumberyard.
119
00:05:37,989 --> 00:05:39,600
If you were driving
on Venice Boulevard,
120
00:05:39,687 --> 00:05:41,384
it just looked like
there was a lumberyard there.
121
00:05:41,515 --> 00:05:43,517
So, one of the people
who came to the lumberyard
122
00:05:43,604 --> 00:05:46,041
to build miniatures
and create visual effects
123
00:05:46,128 --> 00:05:48,043
on "Battle Beyond the Stars"
124
00:05:48,130 --> 00:05:51,916
was 25-year-old James Cameron,
who was designing --
125
00:05:52,003 --> 00:05:53,918
his job was
designing one-sheets
126
00:05:54,005 --> 00:05:56,094
for ultra cheap movies --
127
00:05:56,225 --> 00:05:58,053
movies even cheaper
than Roger's movies --
128
00:05:58,183 --> 00:06:00,055
to make enough money
to pay his rent
129
00:06:00,142 --> 00:06:01,883
and barely survive.
130
00:06:01,970 --> 00:06:05,582
He was technically one of
the art directors, but he was --
131
00:06:05,713 --> 00:06:07,715
he was the kind of guy
who would volunteer for jobs
132
00:06:07,845 --> 00:06:09,456
before anybody else
could do them.
133
00:06:09,543 --> 00:06:12,154
So he ended up doing --
he did matte paintings.
134
00:06:12,241 --> 00:06:15,723
He did run-- he ran the camera
for visual effects.
135
00:06:15,810 --> 00:06:19,074
Uh, he built
and ran a motion control unit.
136
00:06:19,161 --> 00:06:21,206
He designed and built
most of the sets.
137
00:06:21,293 --> 00:06:23,121
He built --
He was building models.
138
00:06:23,208 --> 00:06:25,863
He was designing and building
a front projection system.
139
00:06:25,994 --> 00:06:27,952
He became the operator
of that system.
140
00:06:28,083 --> 00:06:31,826
All this stuff is
what you use in space movies.
141
00:06:31,913 --> 00:06:34,916
But anyway, James Cameron was
skipping from one job to another
142
00:06:35,003 --> 00:06:36,787
because he was the person
who understood
143
00:06:36,874 --> 00:06:40,008
that outer-space movies were
all about trick photography.
144
00:06:40,095 --> 00:06:41,705
And the main thing he designed
145
00:06:41,836 --> 00:06:44,316
was the actual mothership
in that movie,
146
00:06:44,404 --> 00:06:46,275
which looked like
two giant boobs.
147
00:06:46,362 --> 00:06:48,799
You remember that mothership?
-Of course.
148
00:06:48,886 --> 00:06:50,627
-Traveling through space.
149
00:06:50,758 --> 00:06:52,150
Then after...
150
00:06:52,237 --> 00:06:53,978
And actually,
that set up something
151
00:06:54,065 --> 00:06:56,807
that has continued
to be used in movies since then,
152
00:06:56,938 --> 00:06:59,419
which is if you look
at the spaceship designs
153
00:06:59,506 --> 00:07:01,638
in many movies since then,
154
00:07:01,769 --> 00:07:04,946
it's -- it's almost always
female body parts.
155
00:07:05,033 --> 00:07:08,340
But anyway,
after "Battle Beyond the Stars,"
156
00:07:08,428 --> 00:07:11,387
um, Roger Corman ended up
with a sort of...
157
00:07:11,518 --> 00:07:14,346
He had built this sort of
low-budget visual effects studio
158
00:07:14,477 --> 00:07:16,174
that could do everything
George Lucas could do,
159
00:07:16,305 --> 00:07:18,133
but for a fraction of the cost.
160
00:07:18,220 --> 00:07:20,788
And Roger was so impressed
with Cameron
161
00:07:20,918 --> 00:07:22,833
that when he decided
to follow up
162
00:07:22,964 --> 00:07:25,445
his "Star Wars" rip-off
with an "Alien" rip-off --
163
00:07:25,575 --> 00:07:26,837
I shouldn't be calling 'em
rip-offs.
164
00:07:26,924 --> 00:07:28,709
They were original stories.
165
00:07:28,839 --> 00:07:30,188
They were homages --
166
00:07:30,275 --> 00:07:31,668
-Homages. Yes.
-...to the new genres
167
00:07:31,755 --> 00:07:33,235
that were created
by Lucas and Scott.
168
00:07:33,322 --> 00:07:34,715
-You like calling 'em rip-offs?
169
00:07:34,802 --> 00:07:37,631
-No, it's an homage.
-It's an homage. Okay.
170
00:07:37,718 --> 00:07:41,765
Um, when he decided to follow up
and shoot "Galaxy of Terror,"
171
00:07:41,896 --> 00:07:45,682
James Cameron was promoted
to second assistant director.
172
00:07:45,769 --> 00:07:47,858
[Laughing] That was as high
as James Cameron could get
173
00:07:47,945 --> 00:07:49,425
in the system.
174
00:07:49,512 --> 00:07:51,079
And while they were making
the movie,
175
00:07:51,209 --> 00:07:53,037
they promoted him
to first assistant director,
176
00:07:53,168 --> 00:07:55,126
mainly because Roger knew
he would once again
177
00:07:55,257 --> 00:07:56,824
wear about six different hats
178
00:07:56,911 --> 00:07:59,130
and make all the miniatures work
and all that stuff.
179
00:07:59,217 --> 00:08:02,046
The result is that
"Galaxy of Terror"
180
00:08:02,133 --> 00:08:05,485
was filmed entirely inside that
lumberyard on Venice Boulevard.
181
00:08:05,572 --> 00:08:07,051
I shouldn't tell you this,
182
00:08:07,138 --> 00:08:08,836
'cause you're gonna be
watching the movie
183
00:08:08,923 --> 00:08:10,794
and you're gonna be thinking
you go to outer space
184
00:08:10,881 --> 00:08:12,361
and you go to this other planet,
and all this stuff happens.
185
00:08:12,448 --> 00:08:14,972
They were -- it was all
there at the lumberyard.
186
00:08:15,059 --> 00:08:17,018
When I first went to
New World Pictures,
187
00:08:17,148 --> 00:08:19,803
a year later, all those sets
were still standing.
188
00:08:19,890 --> 00:08:21,762
But especially recognizable
was that --
189
00:08:21,849 --> 00:08:23,633
the control room
of the spaceship.
190
00:08:23,720 --> 00:08:26,418
That would be used in movie
after movie after movie,
191
00:08:26,506 --> 00:08:28,464
with only minor changes to it.
192
00:08:28,595 --> 00:08:31,641
And to give you some idea
of just how economical Roger was
193
00:08:31,728 --> 00:08:33,817
in planning these
extremely complex movies,
194
00:08:33,904 --> 00:08:37,386
um, the control room was
partly made out of McDonald's
195
00:08:37,473 --> 00:08:40,737
breakfast sandwich boxes
that had been fastened together
196
00:08:40,824 --> 00:08:43,348
and painted over to look
like they were solid steel.
197
00:08:43,435 --> 00:08:45,525
[Laughter]
So anyway, "Galaxy of Terror"
198
00:08:45,612 --> 00:08:47,657
turned out to be
a combination of "Star Trek,"
199
00:08:47,744 --> 00:08:49,441
"Star Wars," and "Alien,"
200
00:08:49,529 --> 00:08:52,096
um, with emphasis on "Alien,"
201
00:08:52,227 --> 00:08:56,144
because Roger realized that what
had really happened in 1979
202
00:08:56,231 --> 00:08:59,669
is the outer-space movie had
merged with the monster movie,
203
00:08:59,800 --> 00:09:01,758
and that would be the future
of sci-fi.
204
00:09:01,845 --> 00:09:04,674
Lots of the themes
in "Galaxy of Terror"
205
00:09:04,805 --> 00:09:08,417
were then used in the sequel
to "Alien" -- "Aliens."
206
00:09:08,504 --> 00:09:10,854
And lots of the people
who worked on visual effects
207
00:09:10,941 --> 00:09:12,595
at the lumberyard
on Venice Boulevard
208
00:09:12,682 --> 00:09:15,772
also turned up on
the credits list for "Aliens,"
209
00:09:15,903 --> 00:09:19,123
because James Cameron by then
was a director
210
00:09:19,210 --> 00:09:20,734
and he directed "Aliens."
211
00:09:20,864 --> 00:09:23,519
So he ripped off the rip-off
212
00:09:23,650 --> 00:09:25,826
of the movie
he was doing a sequel for.
213
00:09:25,913 --> 00:09:28,176
So, we had entered a new age.
214
00:09:28,263 --> 00:09:30,178
And, uh, I've never
even asked you, Darcy --
215
00:09:30,265 --> 00:09:32,049
are you a big
science fiction fan?
216
00:09:32,180 --> 00:09:33,660
-I mean,
it's not my first choice.
217
00:09:33,747 --> 00:09:35,357
I'm -- I'm way more
into hardcore horror,
218
00:09:35,487 --> 00:09:37,011
but yeah, it's fun.
-Okay.
219
00:09:37,098 --> 00:09:38,708
Well, this may be the main movie
220
00:09:38,839 --> 00:09:42,190
to establish the now-common
sci-fi premise --
221
00:09:42,277 --> 00:09:43,974
When you go to another planet,
222
00:09:44,018 --> 00:09:47,369
you willbe attacked by
strange-looking weird creatures.
223
00:09:47,499 --> 00:09:50,067
Uh, sometimes they're external,
sometimes they're internal,
224
00:09:50,154 --> 00:09:51,808
but they're always there.
225
00:09:51,895 --> 00:09:54,898
Um, I'm gonna go ahead
and start the movie, but, uh...
226
00:09:54,985 --> 00:09:57,771
Dang, I'm now -- now I'm gonna
miss the Nightmareathon.
227
00:09:57,858 --> 00:09:59,729
You know, I was getting tired,
but now I'm not tired anymore.
228
00:09:59,816 --> 00:10:01,470
-I was thinking the same thing.
229
00:10:01,557 --> 00:10:03,690
-I should be exhausted,
but I'm just getting started.
230
00:10:03,820 --> 00:10:05,605
-Me, too. Let's go.
-Alright.
231
00:10:05,735 --> 00:10:07,737
Let's play one more slumber
party game before we quit.
232
00:10:07,824 --> 00:10:09,783
-What?! I've converted you.
-Alright.
233
00:10:09,913 --> 00:10:11,654
Just don't bring back
that dang dancing Sky Bar.
234
00:10:11,741 --> 00:10:13,525
That will not make me happy.
235
00:10:13,656 --> 00:10:15,615
-I think you're safe from him.
But we still haven't played
236
00:10:15,702 --> 00:10:17,399
light as a feather,
stiff as a board.
237
00:10:17,529 --> 00:10:19,836
-Okay, we'll play that.
-Yeah!
238
00:10:19,923 --> 00:10:22,447
-Um, so what we have here
is the sensitive story
239
00:10:22,534 --> 00:10:24,449
of the crew
of the spaceship Quest,
240
00:10:24,536 --> 00:10:26,626
sent by the Planet Master
of Xerxes
241
00:10:26,756 --> 00:10:28,497
to another planet,
called Morganthus,
242
00:10:28,628 --> 00:10:30,847
to find out what happened
to the crew of the Remus.
243
00:10:30,934 --> 00:10:32,414
[Laughter]
-Yep.
244
00:10:32,544 --> 00:10:34,721
-So, already you can see
we got way too much plot
245
00:10:34,808 --> 00:10:36,331
getting in the way of the story.
246
00:10:36,461 --> 00:10:38,202
You use fancy words
in these movies
247
00:10:38,289 --> 00:10:40,509
to make people not look at
the sets too closely.
248
00:10:40,596 --> 00:10:42,772
But even though the Quest has
advanced technology
249
00:10:42,903 --> 00:10:44,731
that involves flicking
a bunch of levers
250
00:10:44,818 --> 00:10:48,386
up and down repeatedly,
the ship crashes on Morganthus.
251
00:10:48,517 --> 00:10:50,737
Um, we can tell
they're from a futuristic,
252
00:10:50,867 --> 00:10:53,261
space-going culture
because they say things like,
253
00:10:53,348 --> 00:10:57,091
"I'm getting a neg density
reading in the center well up."
254
00:10:57,178 --> 00:11:00,007
So the crew decides to head over
to the wreckage of the Remus
255
00:11:00,137 --> 00:11:01,182
to see
if there are any survivors.
256
00:11:01,312 --> 00:11:02,792
There aren't.
257
00:11:02,879 --> 00:11:05,012
Plus, one guy gets
his head clawed to death.
258
00:11:05,142 --> 00:11:07,667
So they head back to the Quest
and the next thing they decide,
259
00:11:07,754 --> 00:11:09,843
they need to go find
whatever pulled their ship down
260
00:11:09,930 --> 00:11:11,583
and wander around
on the planet a little
261
00:11:11,671 --> 00:11:13,934
and discover a giant
alien pyramid.
262
00:11:14,021 --> 00:11:16,066
Then the commander gets
all his blood sucked out
263
00:11:16,153 --> 00:11:18,242
by alien tentacles,
264
00:11:18,329 --> 00:11:19,983
and a couple more of the crew
get murdered by space creatures.
265
00:11:20,070 --> 00:11:22,203
So the survivors go back
to their ship,
266
00:11:22,290 --> 00:11:24,248
and the next thing
the remaining crew decide
267
00:11:24,335 --> 00:11:26,337
to head back to the pyramid.
268
00:11:26,424 --> 00:11:28,339
I don't really know
why they do anything
269
00:11:28,470 --> 00:11:29,993
that they do in this movie.
270
00:11:30,080 --> 00:11:31,560
I don't remember
why they go back to the pyramid,
271
00:11:31,691 --> 00:11:33,127
but they do go back
to the pyramid
272
00:11:33,214 --> 00:11:34,476
so that more of them
can get killed
273
00:11:34,563 --> 00:11:36,304
until it's down to two of them,
274
00:11:36,391 --> 00:11:39,220
and it's finally time
for the big reveal.
275
00:11:39,350 --> 00:11:41,439
Sure, we've seen it before,
276
00:11:41,526 --> 00:11:44,181
but have we seen it with a
horny, giant alien space maggot?
277
00:11:44,312 --> 00:11:45,879
I think not.
278
00:11:45,966 --> 00:11:47,663
Let's take a look at
those drive-in totals.
279
00:11:47,750 --> 00:11:49,447
We have 14 dead bodies,
280
00:11:49,534 --> 00:11:51,580
four breasts, multiple beasts,
281
00:11:51,667 --> 00:11:54,017
one crash landing,
corpse burning,
282
00:11:54,148 --> 00:11:55,584
alien-mountain
rappelling,
283
00:11:55,671 --> 00:11:57,934
one crystal shard
under the skin,
284
00:11:58,065 --> 00:11:59,457
one maggot-infested arm,
285
00:11:59,544 --> 00:12:02,156
one horny giant alien
space maggot,
286
00:12:02,243 --> 00:12:03,853
one alien-tunnel slide,
287
00:12:03,984 --> 00:12:05,246
one exploding head,
288
00:12:05,376 --> 00:12:07,117
attempted strangulation,
289
00:12:07,248 --> 00:12:09,293
one musical staircase
for no apparent reason,
290
00:12:09,424 --> 00:12:10,730
arm rolls,
291
00:12:10,817 --> 00:12:12,775
gratuitous control-panel
lever flicking,
292
00:12:12,862 --> 00:12:14,690
gratuitous wandering
around an alien planet,
293
00:12:14,821 --> 00:12:16,605
crystal
throwing-star fu,
294
00:12:16,692 --> 00:12:18,389
space kung fu.
295
00:12:18,476 --> 00:12:20,957
Drive-In Academy Award
nominations to Grace Zabriskie
296
00:12:21,044 --> 00:12:23,917
as Captain Trantor,
the ship's traumatized pilot,
297
00:12:24,004 --> 00:12:26,049
for saying,
"Hold on to your shorts --
298
00:12:26,136 --> 00:12:27,834
we're gonna dump."
[Laughter]
299
00:12:27,921 --> 00:12:30,010
Zalman King as Baelon,
300
00:12:30,140 --> 00:12:32,186
the team leader
whose name is said so often
301
00:12:32,316 --> 00:12:34,579
that if you took a drink
every time a character says it,
302
00:12:34,666 --> 00:12:37,452
you'd be on the floor
before the movie's halfway over.
303
00:12:37,539 --> 00:12:41,804
Erin Moran as Alluma, for being
the ship's claustrophobic empath
304
00:12:41,891 --> 00:12:44,764
and for insisting,
"Baelon, I'm psi-sensitive.
305
00:12:44,851 --> 00:12:47,244
The subtle energies do exist."
306
00:12:47,331 --> 00:12:49,943
Sid Haig as the mostly mute
Quuhod,
307
00:12:50,030 --> 00:12:51,858
for being Sid Haig
308
00:12:51,945 --> 00:12:54,599
and for saying, "I live
and die by the crystals."
309
00:12:54,686 --> 00:12:57,385
Robert Englund as Ranger,
for saying,
310
00:12:57,515 --> 00:13:00,910
"I'm shredding myself
with my own bloody fingernails."
311
00:13:00,997 --> 00:13:03,652
And Taaffe O'Connell as Dameia,
312
00:13:03,783 --> 00:13:05,436
for her enormous talents
313
00:13:05,523 --> 00:13:07,743
and for saying, "I hate worms."
314
00:13:07,874 --> 00:13:10,485
Three stars.
Joe Bob says check it out.
315
00:13:11,965 --> 00:13:14,881
This cast had a lot of people
who were later known for
316
00:13:14,968 --> 00:13:17,057
other things,
like Robert Englund.
317
00:13:17,144 --> 00:13:18,754
He wasn't Freddy Krueger yet,
318
00:13:18,841 --> 00:13:20,538
because it would still be
two years
319
00:13:20,625 --> 00:13:22,714
before Wes Craven
even started writing the script
320
00:13:22,802 --> 00:13:26,109
for "A Nightmare on Elm Street,"
so that didn't even exist.
321
00:13:26,196 --> 00:13:28,198
And Zalman King
322
00:13:28,285 --> 00:13:30,200
is in this movie as Baelon --
-Yes!
323
00:13:30,287 --> 00:13:33,377
-...who, he would become famous
for "Red Shoe Diaries."
324
00:13:33,464 --> 00:13:35,118
-I love "Red Shoe Diaries."
325
00:13:35,205 --> 00:13:37,599
-They call that
the first porn for women.
326
00:13:37,729 --> 00:13:40,863
-Oh, that was not porn.
It was just like sexy stories.
327
00:13:40,950 --> 00:13:42,517
-And a lot of nekkid bodies.
328
00:13:42,604 --> 00:13:44,432
That's what it was.
-Definitely that, yes.
329
00:13:44,519 --> 00:13:46,477
-Didn't take much nudity
in the '80s and '90s
330
00:13:46,564 --> 00:13:48,218
for something
to be described as porn.
331
00:13:48,305 --> 00:13:50,612
-True.
-But Roger always insisted
332
00:13:50,699 --> 00:13:54,834
that there be a few breasts,
a few --
333
00:13:54,964 --> 00:13:58,707
"above-the-waist nudity,"
he called it, uh, in his movies.
334
00:13:58,794 --> 00:14:02,189
So, um, you know, just --
335
00:14:02,276 --> 00:14:04,495
just the size of
Taaffe O'Connell's boobs.
336
00:14:04,582 --> 00:14:06,671
Once you spring those babies
out of the chute,
337
00:14:06,758 --> 00:14:09,979
that would cause people to say,
"Oh, she does porn."
338
00:14:10,066 --> 00:14:11,198
-Yeah, I know about that.
339
00:14:11,328 --> 00:14:13,243
[Laughter]
340
00:14:13,330 --> 00:14:15,985
-[Vocalizing]
341
00:14:16,072 --> 00:14:26,126
♪
342
00:14:26,213 --> 00:14:27,997
-[Shouting indistinctly]
343
00:14:28,084 --> 00:14:31,827
♪
344
00:14:31,914 --> 00:14:33,829
[Thunder crashes]
345
00:14:33,916 --> 00:14:35,875
♪
346
00:14:35,962 --> 00:14:36,876
[Static]
347
00:14:38,660 --> 00:14:43,404
[Whooshing]
348
00:14:47,016 --> 00:14:49,671
[Eerie music plays]
349
00:14:49,758 --> 00:14:51,673
[Zapping]
350
00:14:51,760 --> 00:15:00,682
♪
351
00:15:00,769 --> 00:15:09,691
♪
352
00:15:09,778 --> 00:15:18,700
♪
353
00:15:18,787 --> 00:15:27,709
♪
354
00:15:27,796 --> 00:15:36,718
♪
355
00:15:36,805 --> 00:15:45,727
♪
356
00:15:45,814 --> 00:15:54,736
♪
357
00:15:54,823 --> 00:16:03,745
♪
358
00:16:03,832 --> 00:16:13,233
♪
359
00:16:13,320 --> 00:16:22,242
♪
360
00:16:22,329 --> 00:16:26,594
♪
361
00:16:26,724 --> 00:16:28,596
[Dramatic music plays]
362
00:16:28,683 --> 00:16:37,909
♪
363
00:16:38,040 --> 00:16:39,520
[Zapping]
364
00:16:39,607 --> 00:16:47,397
♪
365
00:16:47,528 --> 00:16:49,443
[Musical sting]
366
00:16:49,530 --> 00:16:53,664
♪
367
00:16:53,751 --> 00:16:55,623
-[Whimpering]
368
00:16:55,753 --> 00:16:57,538
[Buttons clicking]
369
00:16:57,625 --> 00:16:59,888
♪
370
00:17:00,019 --> 00:17:02,064
[Metal clicking]
371
00:17:02,151 --> 00:17:04,458
♪
372
00:17:04,545 --> 00:17:05,546
Ah!
373
00:17:05,633 --> 00:17:07,765
-[Roaring]
-Aah!
374
00:17:07,896 --> 00:17:09,550
[Clank]
[Groans]
375
00:17:09,637 --> 00:17:11,900
♪
376
00:17:11,987 --> 00:17:13,728
[Banging]
[Screams]
377
00:17:13,815 --> 00:17:18,037
♪
378
00:17:18,124 --> 00:17:20,213
[Music fades]
379
00:17:22,867 --> 00:17:24,130
-Xerxes.
380
00:17:25,479 --> 00:17:29,570
A small world on the fringes
of occupied space.
381
00:17:29,657 --> 00:17:32,138
♪
382
00:17:32,268 --> 00:17:34,488
I am Mitri,
383
00:17:34,575 --> 00:17:36,620
the interpreter of the signs,
384
00:17:36,707 --> 00:17:39,058
the oracle of the Game.
385
00:17:39,145 --> 00:17:42,974
I play at the bidding
of the All-Powerful One,
386
00:17:43,062 --> 00:17:46,195
Planet Master of Xerxes.
387
00:17:46,369 --> 00:17:49,068
-Master, we have lost
all contact with the Remus.
388
00:17:49,198 --> 00:17:52,549
First the hyper-wave and now
even the bioscans show nothing.
389
00:17:52,723 --> 00:17:54,334
-Location?
-Morganthus.
390
00:17:54,464 --> 00:17:56,466
We don't know
why they landed there.
391
00:17:56,597 --> 00:17:59,861
-Morganthus, at last.
392
00:17:59,948 --> 00:18:01,341
[Beeping]
393
00:18:01,428 --> 00:18:08,043
♪
394
00:18:08,174 --> 00:18:11,351
-You would do that?
Such risk.
395
00:18:11,481 --> 00:18:14,354
-It has been too long.
I'm tired of waiting.
396
00:18:14,484 --> 00:18:17,139
-Death will surround you.
397
00:18:17,226 --> 00:18:19,446
-It is the only way.
398
00:18:19,576 --> 00:18:22,101
-A terrible way.
399
00:18:22,188 --> 00:18:24,233
-But sure.
400
00:18:24,320 --> 00:18:26,627
[Beeping]
401
00:18:26,801 --> 00:18:28,150
-Yes, Master?
402
00:18:28,237 --> 00:18:29,847
-Put together
a class-three ship
403
00:18:29,978 --> 00:18:32,154
with the normal exploratory
and defense equipment.
404
00:18:32,285 --> 00:18:33,938
You will command
the rescue mission.
405
00:18:34,069 --> 00:18:36,593
I will personally
select the crew.
406
00:18:36,680 --> 00:18:38,465
They are not
to be informed of this.
407
00:18:38,639 --> 00:18:39,944
-Yes, Master.
408
00:18:41,032 --> 00:18:44,166
-Now, old woman, leave me.
409
00:18:44,253 --> 00:18:45,820
The waiting is over.
410
00:18:45,950 --> 00:18:47,561
I play alone.
411
00:18:47,648 --> 00:18:49,171
[Tones chiming]
412
00:18:49,258 --> 00:18:51,086
♪
413
00:18:51,173 --> 00:18:52,957
[Alarm blaring]
[Footsteps thudding]
414
00:18:53,088 --> 00:18:55,134
[Indistinct announcement
over P.A.]
415
00:18:57,484 --> 00:19:00,313
[Indistinct radio chatter]
[Buttons clicking]
416
00:19:04,273 --> 00:19:06,145
[Alarm beep]
417
00:19:06,319 --> 00:19:08,059
-Quest class three.
418
00:19:08,103 --> 00:19:09,757
Mission -- rescue.
419
00:19:09,931 --> 00:19:12,020
Destination -- Morganthus.
420
00:19:12,151 --> 00:19:14,457
[Indistinct radio chatter
continues]
421
00:19:23,988 --> 00:19:25,686
-Who are you?
422
00:19:25,816 --> 00:19:27,296
And what are you doing
at my station?
423
00:19:27,427 --> 00:19:28,950
I'm flying this scrap heap.
424
00:19:29,037 --> 00:19:31,648
-Ilvar, Mission Commander.
Welcome, Captain.
425
00:19:35,565 --> 00:19:37,263
-Ancillary systems checked?
-Yes, I just --
426
00:19:37,350 --> 00:19:39,003
-Fine.
Seconds wasted here
427
00:19:39,090 --> 00:19:40,788
could be costing lives
on Morganthus.
428
00:19:40,918 --> 00:19:42,659
[Beep]
Tech check.
429
00:19:42,790 --> 00:19:45,662
-Tech check complete.
Main hatches closed.
430
00:19:45,793 --> 00:19:47,229
-Give me full standby.
431
00:19:47,403 --> 00:19:49,100
-Full standby, Captain.
432
00:19:49,231 --> 00:19:52,713
-All crew, this is Trantor.
Liftoff in 30 seconds.
433
00:19:52,800 --> 00:19:54,541
And...mark.
434
00:19:54,671 --> 00:19:56,412
-But, Captain,
no one's prepared!
435
00:19:56,543 --> 00:19:59,372
-They've got 30 seconds
to get prepared.
436
00:19:59,459 --> 00:20:02,505
[Alarm sounding]
437
00:20:02,592 --> 00:20:04,899
[Beeping]
438
00:20:08,337 --> 00:20:10,644
-Ranger, glad you're with us.
-Cabren.
439
00:20:14,300 --> 00:20:15,475
-Cabren!
440
00:20:16,693 --> 00:20:18,173
-[Sarcastic] Wonderful.
Just what we need.
441
00:20:19,218 --> 00:20:21,220
-Still the same
kindly old Baelon.
442
00:20:21,307 --> 00:20:23,526
[Alarm sounding]
443
00:20:23,657 --> 00:20:30,359
♪
444
00:20:30,490 --> 00:20:35,364
♪
445
00:20:35,451 --> 00:20:36,713
-I don't know
what in Master's name
446
00:20:36,800 --> 00:20:38,193
you're doing
back in active duty,
447
00:20:38,280 --> 00:20:39,368
but I'm second in command
this time.
448
00:20:39,499 --> 00:20:41,370
You take orders from me.
449
00:20:41,457 --> 00:20:43,024
-It's nice to see you too,
old buddy.
450
00:20:43,111 --> 00:20:49,248
♪
451
00:20:49,378 --> 00:20:53,295
♪
452
00:20:53,382 --> 00:20:56,429
-Here, here, quick!
-We've got a live one.
453
00:20:56,516 --> 00:20:57,995
♪
454
00:20:58,126 --> 00:21:00,737
[Whooshing]
455
00:21:00,868 --> 00:21:02,565
[Beep]
-Liftoff.
456
00:21:02,652 --> 00:21:04,306
[Engines roaring]
457
00:21:04,393 --> 00:21:11,487
♪
458
00:21:11,574 --> 00:21:13,446
[Clattering]
459
00:21:13,533 --> 00:21:15,535
[Rumbling]
460
00:21:15,622 --> 00:21:23,151
♪
461
00:21:23,238 --> 00:21:30,811
♪
462
00:21:30,898 --> 00:21:34,467
♪
463
00:21:36,077 --> 00:21:37,644
[Computers beeping steadily]
464
00:21:41,517 --> 00:21:43,693
-Tech Second?
-Yeah.
465
00:21:43,824 --> 00:21:45,129
Oh, Tech Chief?
466
00:21:47,741 --> 00:21:50,265
-Sure gets the gear
stowed in a hurry.
467
00:21:54,225 --> 00:21:56,010
Everyone in there alright?
468
00:21:56,053 --> 00:21:58,142
-I think so, Commander.
-What's going on in there?
469
00:22:00,493 --> 00:22:02,495
-Dameia, are you okay?
470
00:22:02,538 --> 00:22:03,800
-A little out of breath,
Commander.
471
00:22:03,844 --> 00:22:05,193
All systems stable.
472
00:22:08,196 --> 00:22:09,937
-Bit long in the tooth
for this kind of job,
473
00:22:10,067 --> 00:22:11,895
aren't you, Commander?
474
00:22:12,026 --> 00:22:15,812
-I haven't been on an active
mission for some time.
475
00:22:15,943 --> 00:22:19,903
Yeah, but you've been on the go
now for, what, nearly 25 years?
476
00:22:19,990 --> 00:22:21,862
Since the Hesperus,
if I'm not mistaken.
477
00:22:21,949 --> 00:22:23,864
-Hesperus...
478
00:22:23,951 --> 00:22:27,041
Yes, everyone's forgotten now.
479
00:22:31,350 --> 00:22:33,917
Yeah, if I hadn't, uh...
480
00:22:34,004 --> 00:22:35,528
kept on the move after that,
481
00:22:35,615 --> 00:22:38,313
I'd be an oxer
in a breather bar by now.
482
00:22:38,444 --> 00:22:41,055
Let me see your hyper-jump
coords, Commander.
483
00:22:47,801 --> 00:22:50,151
-Captain, those were presets!
484
00:22:50,281 --> 00:22:53,720
-If we have to get there at all,
we might as well get there fast.
485
00:22:53,807 --> 00:22:56,287
[Alarm sounding]
486
00:22:56,375 --> 00:22:59,160
-This is insanity.
-Who is this Trantor?
487
00:22:59,247 --> 00:23:01,554
-The only survivor
of the Hesperus massacre.
488
00:23:01,641 --> 00:23:03,251
She flew the ship back alone.
489
00:23:03,338 --> 00:23:04,905
-It's good to know
we're in safe hands.
490
00:23:07,255 --> 00:23:08,691
-Come on, baby.
491
00:23:08,822 --> 00:23:14,697
♪
492
00:23:14,784 --> 00:23:15,959
[Beep]
Jump it.
493
00:23:16,090 --> 00:23:18,527
[Whooshing]
494
00:23:18,658 --> 00:23:26,187
♪
495
00:23:26,274 --> 00:23:35,414
♪
496
00:23:35,544 --> 00:23:40,201
♪
497
00:23:40,288 --> 00:23:42,203
[Beeping]
498
00:23:42,290 --> 00:23:45,380
♪
499
00:23:45,467 --> 00:23:47,556
[Engines roaring]
500
00:23:47,643 --> 00:23:57,131
♪
501
00:23:57,261 --> 00:23:58,915
[Beeping]
502
00:23:59,046 --> 00:24:08,447
♪
503
00:24:08,577 --> 00:24:11,798
♪
504
00:24:11,928 --> 00:24:14,540
[Rapid beeping]
[Buttons clicking]
505
00:24:16,237 --> 00:24:17,934
Morganthus!
506
00:24:18,065 --> 00:24:24,593
♪
507
00:24:24,680 --> 00:24:27,074
[Engines roaring]
508
00:24:27,204 --> 00:24:28,989
[Dramatic music plays]
509
00:24:29,119 --> 00:24:31,252
[Alarm sounding]
510
00:24:31,339 --> 00:24:34,821
♪
511
00:24:34,951 --> 00:24:36,605
Full manual override.
Quick!
512
00:24:36,692 --> 00:24:44,047
♪
513
00:24:44,178 --> 00:24:46,310
[Alarms continue]
514
00:24:46,441 --> 00:24:53,753
♪
515
00:24:53,840 --> 00:24:56,495
Tech control.
When I call it.
516
00:24:56,582 --> 00:24:58,105
I want a five-second null
on the gyros
517
00:24:58,235 --> 00:25:00,673
and all the reverse thrust
the boosters have.
518
00:25:00,760 --> 00:25:02,152
I'm gonna try
to spin us out of this.
519
00:25:02,283 --> 00:25:07,070
♪
520
00:25:07,157 --> 00:25:10,465
Master knows what's got us,
but this is gonna be some ride.
521
00:25:10,552 --> 00:25:15,905
♪
522
00:25:15,992 --> 00:25:18,255
-If I live through this,
she better stay out of my way.
523
00:25:18,342 --> 00:25:20,606
-If you live through this,
you'll be bringing her roses.
524
00:25:22,042 --> 00:25:25,219
-Come on, baby.
Give me more.
525
00:25:25,306 --> 00:25:27,613
-That's it, Captain.
On full.
526
00:25:27,700 --> 00:25:28,744
-Pox.
527
00:25:28,875 --> 00:25:30,877
[Beeping]
528
00:25:32,748 --> 00:25:33,923
We nearly had it!
529
00:25:34,054 --> 00:25:37,013
[Hand slaps]
530
00:25:37,100 --> 00:25:38,580
There's nothing I can do.
531
00:25:38,667 --> 00:25:40,451
[Engines roaring]
532
00:25:40,539 --> 00:25:42,976
[Rumbling]
533
00:25:44,717 --> 00:25:46,501
[Beeping]
534
00:25:48,808 --> 00:25:50,200
-What about the landing jets?
535
00:25:50,331 --> 00:25:52,028
-Are you crazy?
At this speed?
536
00:25:53,421 --> 00:25:55,075
Hey, wait a minute.
537
00:25:55,205 --> 00:25:58,208
We're going down,
only not so fast.
538
00:25:58,295 --> 00:26:00,080
Give me the landing jets.
539
00:26:00,167 --> 00:26:02,386
[Whooshing]
540
00:26:02,473 --> 00:26:04,388
Gyros. Thruster.
541
00:26:04,475 --> 00:26:05,999
Hit 'em...now!
542
00:26:06,129 --> 00:26:08,523
[Engines roaring]
543
00:26:08,610 --> 00:26:10,743
[Alarm blaring]
544
00:26:10,830 --> 00:26:14,485
♪
545
00:26:14,573 --> 00:26:17,706
[Whirring]
546
00:26:17,793 --> 00:26:19,229
[Alarm continues]
547
00:26:19,360 --> 00:26:27,194
♪
548
00:26:27,281 --> 00:26:32,982
♪
549
00:26:33,069 --> 00:26:34,549
Hang on to your shorts.
550
00:26:34,636 --> 00:26:35,985
We're gonna dump.
551
00:26:36,072 --> 00:26:37,770
[Engines roaring]
552
00:26:37,857 --> 00:26:44,298
♪
553
00:26:44,385 --> 00:26:46,256
[Whooshing]
554
00:26:46,387 --> 00:26:47,910
♪
555
00:26:47,997 --> 00:26:50,086
[Rumbling]
556
00:26:50,217 --> 00:26:59,269
♪
557
00:26:59,356 --> 00:27:01,184
[Rumbling stops]
558
00:27:01,315 --> 00:27:03,273
-Son of a cyborg!
559
00:27:07,626 --> 00:27:08,496
-[Coughs]
560
00:27:08,627 --> 00:27:11,281
[Wind rushing]
561
00:27:11,412 --> 00:27:13,632
[Computers beeping steadily]
562
00:27:21,770 --> 00:27:23,554
-Take a deep breath.
563
00:27:23,642 --> 00:27:25,121
Hold it.
564
00:27:25,208 --> 00:27:26,819
Okay.
Relax, relax.
565
00:27:28,647 --> 00:27:31,606
It's never easy the first time.
But it gets easier.
566
00:27:31,780 --> 00:27:35,044
-Exploratory team prepare for
surface deployment to Remus.
567
00:27:35,088 --> 00:27:37,003
And confirm bioscan
and atmosphere checks
568
00:27:37,046 --> 00:27:38,613
before departure.
569
00:27:38,657 --> 00:27:40,006
Doesn't look friendly
out there,
570
00:27:40,180 --> 00:27:42,138
but you should be able
to breathe.
571
00:27:44,140 --> 00:27:47,796
-Well, Commander,
I got you here.
572
00:27:47,927 --> 00:27:50,016
The rest is up to you.
573
00:27:54,237 --> 00:27:56,370
-Remus team entering
airlock, Commander.
574
00:27:56,413 --> 00:27:58,981
Atmosphere reading
within 5% safety.
575
00:27:59,155 --> 00:28:01,680
Remus position confirmed
to 5.3 kilolat,
576
00:28:01,723 --> 00:28:03,812
but all bioscans read negative.
577
00:28:07,773 --> 00:28:09,513
[Wind rushing]
578
00:28:09,644 --> 00:28:17,521
♪
579
00:28:17,652 --> 00:28:22,483
♪
580
00:28:22,613 --> 00:28:25,486
[Doors whir, close]
581
00:28:25,573 --> 00:28:34,974
♪
582
00:28:35,061 --> 00:28:42,851
♪
583
00:28:42,982 --> 00:28:44,984
-Alluma,
are you sensing anything?
584
00:28:46,420 --> 00:28:48,248
-Absolutely nothing.
585
00:28:48,378 --> 00:28:49,640
-If there's anything
to be found, Cabren,
586
00:28:49,771 --> 00:28:51,251
I'll find it myself.
587
00:28:51,338 --> 00:28:53,688
-Baelon, I'm psi-sensitive.
588
00:28:53,819 --> 00:28:55,690
The subtle energies do exist.
589
00:28:55,821 --> 00:28:57,997
They even pay me
to sense them, alright?
590
00:28:58,084 --> 00:29:05,178
♪
591
00:29:05,265 --> 00:29:13,752
♪
592
00:29:13,882 --> 00:29:22,543
♪
593
00:29:22,630 --> 00:29:31,944
♪
594
00:29:32,074 --> 00:29:41,388
♪
595
00:29:41,475 --> 00:29:51,398
♪
596
00:29:51,485 --> 00:30:01,408
♪
597
00:30:01,495 --> 00:30:11,505
♪
598
00:30:11,635 --> 00:30:13,681
[Dramatic music plays]
-[Screams]
599
00:30:13,812 --> 00:30:15,074
[Shard clatters]
600
00:30:15,161 --> 00:30:19,513
♪
601
00:30:19,600 --> 00:30:21,167
-[Retching]
602
00:30:21,297 --> 00:30:22,559
-Get back!
603
00:30:22,646 --> 00:30:24,997
[Zapping]
604
00:30:29,088 --> 00:30:32,700
-Cabren and Quuhod,
Alpha deck and Comm room.
605
00:30:32,831 --> 00:30:34,310
Alluma, with me.
606
00:30:34,397 --> 00:30:35,964
Cos, main control.
607
00:30:38,575 --> 00:30:40,403
-I can go with Cos if you want.
608
00:30:40,490 --> 00:30:41,796
-I'm in command here.
609
00:30:54,374 --> 00:31:01,555
♪
610
00:31:01,685 --> 00:31:08,997
♪
611
00:31:09,084 --> 00:31:12,131
-Death trace.
There may be survivors.
612
00:31:12,218 --> 00:31:17,876
♪
613
00:31:24,056 --> 00:31:25,579
[Creaking]
614
00:31:25,709 --> 00:31:27,886
[Scraping]
615
00:31:31,193 --> 00:31:33,979
[Dramatic music plays]
-[Screams]
616
00:31:34,066 --> 00:31:36,590
[Panting]
617
00:31:39,941 --> 00:31:49,516
♪
618
00:31:49,603 --> 00:31:57,524
♪
619
00:31:57,611 --> 00:32:03,965
♪
620
00:32:04,096 --> 00:32:08,013
♪
621
00:32:08,100 --> 00:32:10,102
[Zapping]
622
00:32:13,627 --> 00:32:15,542
[Alarm blaring]
623
00:32:15,629 --> 00:32:19,024
♪
624
00:32:19,111 --> 00:32:20,547
[Alarm stops]
625
00:32:20,634 --> 00:32:29,556
♪
626
00:32:29,643 --> 00:32:32,472
♪
627
00:32:32,559 --> 00:32:34,213
[Clattering]
628
00:32:34,300 --> 00:32:44,179
♪
629
00:32:44,266 --> 00:32:46,225
[Clattering]
630
00:32:46,312 --> 00:32:55,321
♪
631
00:32:55,451 --> 00:32:56,409
[Thud]
632
00:32:56,496 --> 00:33:03,068
♪
633
00:33:03,198 --> 00:33:05,548
-[Screaming]
[Zapping]
634
00:33:05,679 --> 00:33:08,421
[Panting]
635
00:33:08,508 --> 00:33:10,423
[Ominous music plays]
636
00:33:10,510 --> 00:33:20,041
♪
637
00:33:20,172 --> 00:33:21,347
-Wait, Baelon.
638
00:33:21,477 --> 00:33:22,957
[Rustling]
639
00:33:26,352 --> 00:33:35,361
♪
640
00:33:35,491 --> 00:33:44,457
♪
641
00:33:44,544 --> 00:33:49,505
♪
642
00:33:49,592 --> 00:33:50,811
[Rustling]
643
00:33:50,898 --> 00:33:54,858
♪
644
00:33:54,945 --> 00:33:57,252
[Clattering]
645
00:33:57,383 --> 00:34:00,299
[Crashing]
646
00:34:00,386 --> 00:34:09,656
♪
647
00:34:09,743 --> 00:34:15,662
♪
648
00:34:15,792 --> 00:34:17,838
[Crash]
-Aah!
649
00:34:18,839 --> 00:34:21,320
-Anything?
-[Whimpering]
650
00:34:21,450 --> 00:34:22,886
-Anything?
651
00:34:23,887 --> 00:34:25,106
-Baelon!
652
00:34:25,237 --> 00:34:27,369
-What is this?
653
00:34:27,456 --> 00:34:29,284
-What is it, Cos?
What is it?
654
00:34:29,415 --> 00:34:32,548
-[Panting]
655
00:34:32,635 --> 00:34:35,203
-What's that?
-A Remus crew member.
656
00:34:35,290 --> 00:34:36,596
-Anything else?
657
00:34:36,683 --> 00:34:38,641
-One death trace,
one burnt one.
658
00:34:38,772 --> 00:34:41,383
-Let's get back to the ship.
I want that analyzed.
659
00:34:45,779 --> 00:34:47,737
-[Breathing heavily]
660
00:34:49,304 --> 00:34:51,785
-If I didn't know better, I'd
say it was coming from Cos.
661
00:34:56,442 --> 00:34:58,183
-Come on, kid, let's go.
662
00:35:00,750 --> 00:35:02,796
[Wind rushing]
663
00:35:04,276 --> 00:35:06,278
Cos, come on!
664
00:35:07,801 --> 00:35:11,544
♪
665
00:35:11,631 --> 00:35:13,241
[Tapping]
666
00:35:13,328 --> 00:35:14,982
♪
667
00:35:15,113 --> 00:35:16,549
[Creaking]
668
00:35:16,636 --> 00:35:24,905
♪
669
00:35:24,992 --> 00:35:34,132
♪
670
00:35:34,262 --> 00:35:40,529
♪
671
00:35:40,616 --> 00:35:42,270
-[Sighs]
672
00:35:51,105 --> 00:35:52,846
[Snap]
-[Screaming]
673
00:35:52,976 --> 00:35:53,977
[Snap]
674
00:35:55,327 --> 00:35:56,371
[Snap]
675
00:35:56,458 --> 00:35:57,894
[Screaming]
676
00:35:57,981 --> 00:35:58,852
[Snap]
677
00:35:58,939 --> 00:36:00,506
[Screaming]
678
00:36:00,636 --> 00:36:03,335
[Groaning]
679
00:36:03,465 --> 00:36:05,598
[Screaming]
680
00:36:07,208 --> 00:36:08,775
[Static]
681
00:36:08,862 --> 00:36:13,780
♪
682
00:36:13,867 --> 00:36:18,828
♪
683
00:36:18,915 --> 00:36:21,527
-Okay.
You thought I was making that up
684
00:36:21,657 --> 00:36:24,051
when I referred to
the Chapman University Survey
685
00:36:24,138 --> 00:36:27,141
of American Fears,
but it's a real thing.
686
00:36:27,228 --> 00:36:29,665
You will notice,
as this movie goes on,
687
00:36:29,752 --> 00:36:32,407
that whichever crew member is
the most fearful
688
00:36:32,494 --> 00:36:35,105
gets ripped apart in whatever is
the most horrendous way
689
00:36:35,193 --> 00:36:36,759
the screenwriter can
come up with.
690
00:36:36,890 --> 00:36:38,805
And so it would be good
to know exactly what
691
00:36:38,892 --> 00:36:41,024
Americans are most fearful of,
692
00:36:41,111 --> 00:36:44,202
lest we expose those fears
to outer space alien creatures
693
00:36:44,332 --> 00:36:46,508
who then use their advantage
to feast on our intestines.
694
00:36:46,595 --> 00:36:48,684
Right?
Are you following this?
695
00:36:48,815 --> 00:36:50,643
-Uh, I think you're saying
696
00:36:50,730 --> 00:36:53,123
if you're afraid
of the spooky planet, you die.
697
00:36:53,254 --> 00:36:54,734
-No, I don't think
that's what it is.
698
00:36:54,864 --> 00:36:57,040
I think they're saying
699
00:36:57,171 --> 00:36:58,738
that if you carry emotional
fears throughout your whole life
700
00:36:58,825 --> 00:37:00,043
and you don't conquer them,
then you die.
701
00:37:00,130 --> 00:37:01,784
-Oh, okay.
702
00:37:01,915 --> 00:37:04,134
-So, let's do a top 10
countdown of American fears
703
00:37:04,222 --> 00:37:06,659
from Chapman University,
who does this survey every year.
704
00:37:06,789 --> 00:37:09,575
If you don't want to be devoured
by outer space creatures,
705
00:37:09,662 --> 00:37:11,011
I hope you don't have
any of these fears.
706
00:37:11,141 --> 00:37:12,404
-Alright.
Let's go for it.
707
00:37:12,534 --> 00:37:13,883
-Number 10.
708
00:37:13,970 --> 00:37:17,104
48% of the population
has a fear of...
709
00:37:17,191 --> 00:37:19,149
not having enough money
for the future.
710
00:37:19,237 --> 00:37:20,760
-Yeah.
Definitely get that.
711
00:37:20,847 --> 00:37:22,544
No one ever thinks
they have enough money.
712
00:37:22,631 --> 00:37:24,111
-True.
713
00:37:24,242 --> 00:37:26,940
But to get the level
of actual fear
714
00:37:27,027 --> 00:37:28,942
of not having enough money,
715
00:37:29,029 --> 00:37:30,857
that means there's
a whole lot of people
716
00:37:30,944 --> 00:37:32,206
who are flat broke, right?
717
00:37:32,293 --> 00:37:33,990
-I would think so, yeah.
-Okay.
718
00:37:34,121 --> 00:37:36,689
Number nine on the list
of American fears.
719
00:37:36,776 --> 00:37:38,473
Cyberterrorism.
720
00:37:38,560 --> 00:37:40,083
-Really?
That's kind of a weird one.
721
00:37:40,170 --> 00:37:41,520
-Agreed.
722
00:37:41,607 --> 00:37:43,348
Number eight,
biological warfare.
723
00:37:43,435 --> 00:37:45,350
You know, I can honestly say
I've never had a fear
724
00:37:45,480 --> 00:37:47,917
of biological warfare, have you?
-Definitely no.
725
00:37:48,004 --> 00:37:49,876
[Laughter]
726
00:37:50,006 --> 00:37:52,226
-Um, number seven,
pollution of drinking water.
727
00:37:52,313 --> 00:37:53,749
You know, I don't fear that one
728
00:37:53,880 --> 00:37:55,838
because I think
it's already happened.
729
00:37:55,925 --> 00:37:57,144
Which is why everybody
I know drinks bottled water.
730
00:37:57,275 --> 00:37:58,798
Do you drink tap water?
You ever...?
731
00:37:58,885 --> 00:38:00,756
You do drink tap water?
-If I'm desperate.
732
00:38:00,887 --> 00:38:02,410
-Okay.
-[Laughs]
733
00:38:02,497 --> 00:38:05,326
-Remember when
there was just water?
734
00:38:05,413 --> 00:38:07,372
No brands of water.
735
00:38:07,459 --> 00:38:08,721
Maybe you're too young.
736
00:38:08,808 --> 00:38:11,201
Just water.
You know.
737
00:38:11,332 --> 00:38:13,029
Now it's like you're --
738
00:38:13,116 --> 00:38:15,597
you're going on a 30-mile hike
to leave the house.
739
00:38:15,728 --> 00:38:17,425
You got to have
all this water with you.
740
00:38:17,556 --> 00:38:20,994
Alright.
American fear number six.
741
00:38:21,081 --> 00:38:24,040
Um, "someone I love dying."
742
00:38:24,127 --> 00:38:27,087
-Aw.
-That's a pretty universal one.
743
00:38:27,217 --> 00:38:30,220
But, and probably went up
after COVID, you know.
744
00:38:30,351 --> 00:38:32,179
American fear
number five --
745
00:38:32,310 --> 00:38:34,399
"people I love becoming
seriously ill."
746
00:38:34,486 --> 00:38:36,618
That's kind of the same thing.
747
00:38:36,705 --> 00:38:39,317
Uh, American fear
number four --
748
00:38:39,447 --> 00:38:42,711
The United States becoming
involved in another world war.
749
00:38:42,842 --> 00:38:45,627
That is kind of heavy.
750
00:38:45,714 --> 00:38:49,457
If you're draft age, I'm sure
that's probably number one.
751
00:38:49,544 --> 00:38:52,155
You know?
American fear number three.
752
00:38:52,286 --> 00:38:54,157
Russia using nuclear weapons.
753
00:38:54,288 --> 00:38:57,247
That's --
That would, you know --
754
00:38:57,335 --> 00:39:01,121
That would have been
the same in 1981 as it is today.
755
00:39:01,208 --> 00:39:05,125
Uh, American fear number two --
economic collapse.
756
00:39:05,212 --> 00:39:06,692
These are -- these are
kind of apocalyptic fears
757
00:39:06,779 --> 00:39:08,084
that people have.
-I know.
758
00:39:08,215 --> 00:39:09,042
These are not
what I was thinking.
759
00:39:09,172 --> 00:39:11,000
-I think what that is,
760
00:39:11,131 --> 00:39:12,959
if you go to the bank and
you can't get your money out.
761
00:39:13,089 --> 00:39:16,266
But if people already have the
fear of not having any money,
762
00:39:16,354 --> 00:39:18,617
then, you know,
this is sort of the same thing.
763
00:39:18,747 --> 00:39:21,097
-I think I get it, it's
like your money is worthless
764
00:39:21,184 --> 00:39:23,317
and that's a fear.
Every time prices go up,
765
00:39:23,404 --> 00:39:25,319
people think their money
is disappearing.
766
00:39:25,406 --> 00:39:26,755
-Okay. Alright.
767
00:39:26,842 --> 00:39:28,844
You want to hear
the number one fear today?
768
00:39:28,975 --> 00:39:30,890
-Of course.
769
00:39:31,020 --> 00:39:33,719
-60.1% of the population --
770
00:39:33,806 --> 00:39:35,634
-Alright. Lay it on me.
-...has this fear.
771
00:39:35,721 --> 00:39:37,853
Corrupt government officials.
772
00:39:37,940 --> 00:39:39,812
[Laughter]
773
00:39:39,942 --> 00:39:41,857
-That's all it says.
-Everyone's number one fear?
774
00:39:41,944 --> 00:39:43,293
-Fear of corrupt
government officials.
775
00:39:43,424 --> 00:39:45,687
I'm kind of disappointed.
[Laughter]
776
00:39:45,774 --> 00:39:47,428
-Right?
-I mean, I get it, you know.
777
00:39:47,559 --> 00:39:49,474
-Because first of all,
778
00:39:49,604 --> 00:39:51,432
don't we always have
corrupt government officials?
779
00:39:51,519 --> 00:39:52,738
I mean, but mainly that's...
780
00:39:52,825 --> 00:39:53,913
Mainly because --
I'm disappointed
781
00:39:54,043 --> 00:39:55,610
because Chapman University,
782
00:39:55,697 --> 00:39:57,351
that is not a fear.
783
00:39:57,438 --> 00:39:59,527
The fear has got to be
something deeper than that.
784
00:39:59,614 --> 00:40:01,790
Because fearing corrupt
government officials means
785
00:40:01,921 --> 00:40:04,924
you fear what they
would be planning to do, right?
786
00:40:05,054 --> 00:40:06,969
You're not fearing them.
787
00:40:07,056 --> 00:40:09,015
What do you think these
corrupt government officials
788
00:40:09,102 --> 00:40:11,670
are going to do, steal our money
or rig the highway contracts?
789
00:40:11,800 --> 00:40:14,020
You know, it's way too general.
790
00:40:14,107 --> 00:40:15,108
-Okay, so why did we do that?
791
00:40:15,195 --> 00:40:17,327
-I couldn't resist!
792
00:40:17,415 --> 00:40:18,981
You know, Chapman University
does a study every year
793
00:40:19,068 --> 00:40:20,243
of what we're afraid of.
794
00:40:20,374 --> 00:40:22,115
And I guess the lesson here is
795
00:40:22,202 --> 00:40:24,944
if you think your mayor
is taking money under the table,
796
00:40:25,074 --> 00:40:27,512
do not go
to the planet Morganthus.
797
00:40:27,599 --> 00:40:29,209
-Good advice.
798
00:40:29,339 --> 00:40:31,124
-Or a tentacle monster
will rip open your scalp.
799
00:40:31,254 --> 00:40:33,518
So, back to the flick.
800
00:40:33,648 --> 00:40:35,084
Roll the flick.
801
00:40:36,477 --> 00:40:38,479
Are you getting a little
bonkers from lack of sleep?
802
00:40:38,566 --> 00:40:40,176
-No, but I can tell you are.
803
00:40:40,307 --> 00:40:42,091
-Yeah, I just realized that.
-Yeah.
804
00:40:42,178 --> 00:40:45,486
[Laughter]
805
00:40:45,573 --> 00:40:47,053
[Thunder crashes]
806
00:40:47,140 --> 00:40:50,360
♪
807
00:40:50,448 --> 00:40:51,579
[Static]
808
00:40:55,627 --> 00:40:57,716
-If it weren't so gruesome,
it would be fascinating.
809
00:40:57,803 --> 00:41:00,327
-Yes, the human mind is still
as dark as Morganthus,
810
00:41:00,458 --> 00:41:01,807
isn't it, sir?
811
00:41:04,984 --> 00:41:06,594
-What do you mean,
it just disappeared?
812
00:41:06,681 --> 00:41:09,162
-How can a life scan
just disappear?
813
00:41:09,292 --> 00:41:10,555
-It did.
814
00:41:10,642 --> 00:41:12,557
I sensed something around Cos.
815
00:41:12,687 --> 00:41:15,342
Then when he died,
it just vanished -- gone.
816
00:41:17,170 --> 00:41:20,303
Those are the facts, Baelon.
I don't guess.
817
00:41:20,434 --> 00:41:23,132
-What I can't understand is
how it disappeared so quickly.
818
00:41:23,219 --> 00:41:26,222
-We were all there.
-That's how it was on Hesperus.
819
00:41:26,309 --> 00:41:29,269
At first you don't see them,
and then they're everywhere.
820
00:41:29,356 --> 00:41:31,271
-The other one
you brought back --
821
00:41:31,358 --> 00:41:34,492
he sealed himself into a room
and still something got him?
822
00:41:38,452 --> 00:41:40,367
[Beep]
-Dameia, anything?
823
00:41:40,410 --> 00:41:44,110
-[Sighs] Sorry.
Nothing useful at all yet.
824
00:41:44,153 --> 00:41:45,851
Cos died of
a massive hemorrhage
825
00:41:45,981 --> 00:41:48,114
from the puncture wounds,
just as it looked.
826
00:41:48,157 --> 00:41:49,898
-Nothing revealing
on the other one, either.
827
00:41:50,072 --> 00:41:51,596
What was left was such a mess
828
00:41:51,639 --> 00:41:53,815
that the cause of death
is uncertain.
829
00:41:55,948 --> 00:41:57,558
-The fact of the matter is,
we don't know any more now
830
00:41:57,689 --> 00:41:59,429
than when we started,
831
00:41:59,517 --> 00:42:01,257
except that the Remus
wasn't safe, neither are we.
832
00:42:01,344 --> 00:42:03,042
We're not even doing
the repairs we need.
833
00:42:03,172 --> 00:42:05,261
-Baelon!
834
00:42:05,348 --> 00:42:06,915
This is a rescue mission
835
00:42:07,002 --> 00:42:09,135
specifically ordered
by the Master.
836
00:42:09,222 --> 00:42:11,311
We are required to do
everything within our means
837
00:42:11,398 --> 00:42:13,008
to locate and assist survivors.
838
00:42:13,095 --> 00:42:15,402
-There are no survivors.
-We know of five certain deaths,
839
00:42:15,489 --> 00:42:18,361
so there are still four
unaccounted for.
840
00:42:21,016 --> 00:42:22,540
Look at this.
841
00:42:24,019 --> 00:42:26,239
[Beeping]
842
00:42:29,547 --> 00:42:31,070
Here it comes.
843
00:42:33,376 --> 00:42:35,117
-Scan malfunction?
-No.
844
00:42:35,248 --> 00:42:36,336
Watch again.
845
00:42:38,077 --> 00:42:40,340
[Beeping]
846
00:42:49,741 --> 00:42:51,525
There's something along 4-1-9
847
00:42:51,612 --> 00:42:52,918
that so overloads
the instruments,
848
00:42:53,005 --> 00:42:55,616
we can't even get
a reading on it.
849
00:42:55,703 --> 00:42:57,575
-Whatever sucked us
into this slag heap
850
00:42:57,705 --> 00:43:00,012
pulled from a single point.
851
00:43:01,622 --> 00:43:05,104
-A point I'm afraid we have
no option but to investigate.
852
00:43:05,234 --> 00:43:14,940
♪
853
00:43:15,070 --> 00:43:23,775
♪
854
00:43:23,905 --> 00:43:33,654
♪
855
00:43:33,785 --> 00:43:42,881
♪
856
00:43:42,968 --> 00:43:48,930
♪
857
00:43:49,017 --> 00:43:50,976
-I don't sense life.
858
00:43:52,107 --> 00:43:54,675
I feel absolutely
nothing at all.
859
00:43:54,762 --> 00:43:58,331
I've never felt anything
so empty, so dead.
860
00:43:58,418 --> 00:43:59,332
♪
861
00:44:01,551 --> 00:44:03,902
[Beeping, clicking]
862
00:44:03,989 --> 00:44:06,295
♪
863
00:44:06,382 --> 00:44:08,254
-I'm not getting
any surface movement,
864
00:44:08,341 --> 00:44:11,649
but I'm getting a neg density
reading in the center well up.
865
00:44:11,779 --> 00:44:13,868
What do you say, Commander?
866
00:44:13,955 --> 00:44:15,957
-Uh...
867
00:44:16,044 --> 00:44:18,873
Yeah, I suppose...
868
00:44:18,960 --> 00:44:20,309
-Well?
869
00:44:20,440 --> 00:44:24,618
♪
870
00:44:24,705 --> 00:44:26,925
-Alright, Baelon.
871
00:44:27,012 --> 00:44:29,405
You take Alluma, Quuhod.
872
00:44:29,492 --> 00:44:32,191
Dameia and Cabren,
come with me.
873
00:44:32,278 --> 00:44:34,541
♪
874
00:44:34,628 --> 00:44:39,241
We'll, uh, check the perimeter
before joining you.
875
00:44:39,372 --> 00:44:41,504
-Let's get out of here.
876
00:44:41,591 --> 00:44:44,464
-Be careful.
-You be careful.
877
00:44:44,551 --> 00:44:51,036
♪
878
00:44:51,123 --> 00:44:53,734
-Commander?
879
00:44:53,821 --> 00:44:55,301
Shall we go, sir?
880
00:44:56,781 --> 00:44:58,043
-Of course.
881
00:44:58,130 --> 00:45:06,312
♪
882
00:45:06,399 --> 00:45:15,060
♪
883
00:45:15,190 --> 00:45:24,417
♪
884
00:45:24,504 --> 00:45:30,336
♪
885
00:45:30,466 --> 00:45:33,687
-I wonder why the Master put me
in command of this mission.
886
00:45:33,774 --> 00:45:42,348
♪
887
00:45:42,435 --> 00:45:50,530
♪
888
00:45:50,617 --> 00:45:59,539
♪
889
00:45:59,626 --> 00:46:05,806
♪
890
00:46:05,937 --> 00:46:07,590
I'm getting old.
891
00:46:07,677 --> 00:46:09,244
I'm tired.
892
00:46:09,331 --> 00:46:11,986
I'm tired of giving orders,
and I much prefer home.
893
00:46:12,073 --> 00:46:14,467
-You're not old, Commander.
894
00:46:14,597 --> 00:46:17,078
♪
895
00:46:17,165 --> 00:46:18,950
-Not when I'm looking at you,
I'm not.
896
00:46:19,080 --> 00:46:24,956
♪
897
00:46:25,086 --> 00:46:30,048
♪
898
00:46:30,135 --> 00:46:31,658
[Line snaps]
-[Screams]
899
00:46:31,745 --> 00:46:34,095
-Commander!
900
00:46:34,182 --> 00:46:37,142
Commander!
901
00:46:37,229 --> 00:46:39,840
What's the matter, Commander?
What's the matter?
902
00:46:39,971 --> 00:46:42,669
♪
903
00:46:42,800 --> 00:46:46,499
-I'm sorry.
I must have lost my grip.
904
00:46:46,629 --> 00:46:48,806
[Wind rushing]
905
00:46:58,511 --> 00:47:08,173
♪
906
00:47:08,303 --> 00:47:17,878
♪
907
00:47:17,965 --> 00:47:22,361
-Doubt is brother demon
to despair.
908
00:47:22,448 --> 00:47:26,495
♪
909
00:47:26,626 --> 00:47:30,978
The demon's tail, doubt withers
those who dare not dare.
910
00:47:31,109 --> 00:47:34,547
♪
911
00:47:34,634 --> 00:47:36,854
-Commander?
912
00:47:36,941 --> 00:47:38,899
Shouldn't we be moving on?
913
00:47:38,986 --> 00:47:41,946
♪
914
00:47:42,076 --> 00:47:43,556
-I, uh...
915
00:47:43,686 --> 00:47:46,167
I don't know.
916
00:47:46,298 --> 00:47:48,039
Maybe it's just my nerves.
917
00:47:48,169 --> 00:47:55,960
♪
918
00:47:56,047 --> 00:47:58,049
[Zap]
919
00:47:58,136 --> 00:48:00,051
-Commander,
you don't need to do that.
920
00:48:00,138 --> 00:48:02,749
If there's something down
there, we all should go down.
921
00:48:02,880 --> 00:48:05,056
♪
922
00:48:05,143 --> 00:48:09,799
-Commander, why take the chance
when we could?
923
00:48:09,887 --> 00:48:12,237
-I give the orders here, Cabren.
924
00:48:12,324 --> 00:48:14,761
♪
925
00:48:14,848 --> 00:48:18,069
-I'm a tri-crom rated climber.
Why not let me?
926
00:48:18,199 --> 00:48:25,990
♪
927
00:48:26,120 --> 00:48:28,427
-You and Dameia cover me.
928
00:48:28,514 --> 00:48:38,306
♪
929
00:48:38,437 --> 00:48:39,873
Nothing so far.
930
00:48:40,004 --> 00:48:42,745
I'm going down
another four lat.
931
00:48:42,832 --> 00:48:44,269
[Creaking]
932
00:48:44,399 --> 00:48:49,970
♪
933
00:48:50,101 --> 00:48:55,106
♪
934
00:48:55,193 --> 00:48:56,237
[Clanks]
935
00:48:56,368 --> 00:48:57,630
-Cabren, the line!
936
00:48:57,760 --> 00:48:59,327
[Clatters]
937
00:48:59,414 --> 00:49:01,808
[Dramatic music plays]
938
00:49:01,895 --> 00:49:10,512
♪
939
00:49:10,599 --> 00:49:14,299
-Your piton slipped, Commander.
We've got you now.
940
00:49:14,386 --> 00:49:16,431
How much more?
941
00:49:16,518 --> 00:49:17,955
Commander?
942
00:49:18,042 --> 00:49:19,478
-Three lats.
943
00:49:19,608 --> 00:49:28,966
♪
944
00:49:29,096 --> 00:49:38,845
♪
945
00:49:38,976 --> 00:49:48,376
♪
946
00:49:48,463 --> 00:49:50,596
-Anything down there yet?
947
00:49:50,683 --> 00:49:53,207
-Not yet.
948
00:49:53,294 --> 00:49:54,513
[Dramatic music plays]
949
00:49:54,643 --> 00:49:56,732
[Shouting]
950
00:49:56,819 --> 00:49:59,039
[Creature squelching]
951
00:49:59,170 --> 00:50:00,084
[Thud]
952
00:50:00,171 --> 00:50:02,042
[Creature screeching]
953
00:50:02,173 --> 00:50:06,438
♪
954
00:50:06,525 --> 00:50:08,570
-Hey!
-Aah!
955
00:50:08,657 --> 00:50:09,702
Pull!
956
00:50:09,832 --> 00:50:13,097
♪
957
00:50:13,184 --> 00:50:14,707
Aaah!
958
00:50:14,794 --> 00:50:15,708
-[Grunting]
959
00:50:15,795 --> 00:50:17,536
[Squelching]
960
00:50:17,623 --> 00:50:23,194
♪
961
00:50:23,281 --> 00:50:25,457
[Wind rushing]
962
00:50:27,850 --> 00:50:31,332
♪
963
00:50:31,419 --> 00:50:32,725
-Belay me!
964
00:50:32,812 --> 00:50:37,425
♪
965
00:50:37,512 --> 00:50:38,557
Okay.
966
00:50:38,687 --> 00:50:47,566
♪
967
00:50:47,696 --> 00:50:57,532
♪
968
00:50:57,663 --> 00:51:06,150
♪
969
00:51:07,803 --> 00:51:09,501
-Quest calling
Commander Ilvar.
970
00:51:09,631 --> 00:51:11,503
Scan please.
Quest call--
971
00:51:11,590 --> 00:51:14,375
-Ranger, why don't you get your
butt down here and eat, boy.
972
00:51:14,462 --> 00:51:18,553
They're too busy being heroes
out there to talk to us.
973
00:51:18,640 --> 00:51:21,078
Fame is the food
that dead men eat.
974
00:51:21,208 --> 00:51:23,167
-That's very good, Captain.
975
00:51:23,254 --> 00:51:24,603
-Yes.
976
00:51:24,733 --> 00:51:26,779
You know what they say, Cook?
977
00:51:26,866 --> 00:51:29,782
The master sends meat,
but the devil sends cooks.
978
00:51:33,438 --> 00:51:35,483
Did the Master send you
to keep an eye on this mission?
979
00:51:35,570 --> 00:51:37,920
[Door hissing]
980
00:51:38,007 --> 00:51:40,619
-Ah, joining the crew,
are we, Kore?
981
00:51:43,012 --> 00:51:45,972
-I tried calling you, Captain,
but you had your key off.
982
00:51:46,103 --> 00:51:47,843
-I know.
983
00:51:47,930 --> 00:51:49,541
-Okay.
984
00:51:49,628 --> 00:51:51,891
-Sit down and eat, boy.
985
00:51:52,021 --> 00:51:55,634
This, uh, cook is almost
as good as a machine.
986
00:52:00,334 --> 00:52:03,946
So, there we were,
987
00:52:04,033 --> 00:52:05,687
wide open when they hit us.
988
00:52:05,774 --> 00:52:07,254
So I gotta move fast.
989
00:52:07,341 --> 00:52:09,038
Take her down to 3015
and scoot her through.
990
00:52:09,169 --> 00:52:10,431
-Is this Hesperus?
991
00:52:10,518 --> 00:52:11,998
-No, it's not Hesperus.
Hesperus was...
992
00:52:12,999 --> 00:52:15,741
♪
993
00:52:15,828 --> 00:52:17,482
They're out there.
994
00:52:17,612 --> 00:52:21,442
♪
995
00:52:21,573 --> 00:52:23,401
This time I'm ready.
996
00:52:23,488 --> 00:52:26,578
♪
997
00:52:26,665 --> 00:52:28,841
[Zapping]
998
00:52:28,928 --> 00:52:36,588
♪
999
00:52:36,675 --> 00:52:44,073
♪
1000
00:52:44,204 --> 00:52:45,858
-What was that?
1001
00:52:45,988 --> 00:52:47,642
-One of the others.
-How?
1002
00:52:47,773 --> 00:52:49,905
-Who knows? It looked like
his face had been torn off.
1003
00:52:50,036 --> 00:52:51,342
-Baelon, we're trying
to figure this out.
1004
00:52:51,429 --> 00:52:53,257
You can't just fry off
evidence.
1005
00:52:53,387 --> 00:52:55,346
[Rumbling]
1006
00:52:55,433 --> 00:53:00,655
♪
1007
00:53:00,742 --> 00:53:02,875
[Clattering]
1008
00:53:02,962 --> 00:53:05,486
♪
1009
00:53:05,617 --> 00:53:08,402
[Scraping, creaking]
1010
00:53:08,533 --> 00:53:10,143
-Quuhod, out the way,
out of the way!
1011
00:53:10,274 --> 00:53:12,276
-Will the crystals hold?
1012
00:53:12,406 --> 00:53:14,016
[Scraping]
1013
00:53:14,147 --> 00:53:15,409
-Wait, the others are coming!
1014
00:53:15,540 --> 00:53:18,630
-Cabren, there!
Dameia, over there!
1015
00:53:18,760 --> 00:53:20,980
-We lost the Commander.
-He was no fighter.
1016
00:53:21,110 --> 00:53:23,243
He had no business
being here in the first place.
1017
00:53:23,374 --> 00:53:26,203
-There was nothing around.
Nothing at all!
1018
00:53:26,333 --> 00:53:29,771
Except these damn worm holes.
1019
00:53:29,858 --> 00:53:31,686
I hate worms.
1020
00:53:31,817 --> 00:53:33,819
[Creaking, scraping]
1021
00:53:33,906 --> 00:53:35,212
[Crystal shatters]
1022
00:53:35,299 --> 00:53:37,997
[Rumbling]
1023
00:53:38,084 --> 00:53:41,261
[Zapping]
1024
00:53:41,348 --> 00:53:46,745
♪
1025
00:53:46,832 --> 00:53:52,794
♪
1026
00:53:52,881 --> 00:53:53,926
-Quuhod!
1027
00:53:54,013 --> 00:54:02,587
♪
1028
00:54:02,674 --> 00:54:09,768
♪
1029
00:54:31,137 --> 00:54:32,660
-Anything?
1030
00:54:32,747 --> 00:54:35,010
-I'm not sure.
1031
00:54:35,097 --> 00:54:38,100
-Quuhod.
Guard the entrance.
1032
00:54:42,540 --> 00:54:46,065
-I live and I die
by the crystals.
1033
00:54:47,196 --> 00:54:48,372
-Use it!
1034
00:54:53,551 --> 00:54:55,248
We'll take that one.
I want you each to follow me
1035
00:54:55,335 --> 00:54:56,989
at 10-second intervals.
1036
00:55:02,690 --> 00:55:04,475
[Weapon clatters]
1037
00:55:06,912 --> 00:55:16,443
♪
1038
00:55:16,530 --> 00:55:24,451
♪
1039
00:55:24,538 --> 00:55:31,676
♪
1040
00:55:31,806 --> 00:55:34,287
-A little tight?
-I hate it.
1041
00:55:35,767 --> 00:55:39,248
I must have gotten stuck
coming out of the womb.
1042
00:55:39,379 --> 00:55:41,033
I'd rather dance
on top of this damned thing
1043
00:55:41,163 --> 00:55:43,035
than have to squeeze through it.
1044
00:55:43,122 --> 00:55:49,041
♪
1045
00:55:49,128 --> 00:55:54,133
♪
1046
00:55:54,220 --> 00:55:55,830
-Let's get out of here!
1047
00:55:55,961 --> 00:55:57,571
-Wait. Wait a minute.
1048
00:55:57,658 --> 00:55:58,616
It's like when Cos --
-I said, let's get out of here!
1049
00:55:58,703 --> 00:56:00,531
-Enough, Baelon.
-Enough?
1050
00:56:00,661 --> 00:56:02,315
What do you know of enough?
When have you ever had enough?
1051
00:56:02,402 --> 00:56:06,101
♪
1052
00:56:06,232 --> 00:56:07,625
Just follow me.
1053
00:56:07,712 --> 00:56:12,760
♪
1054
00:56:12,847 --> 00:56:15,110
-Okay. We're with you.
1055
00:56:15,241 --> 00:56:17,548
Can you get a fix on it?
Place, anything?
1056
00:56:17,635 --> 00:56:19,680
-No, but it's not far away.
1057
00:56:21,290 --> 00:56:22,335
-Quuhod?
1058
00:56:22,466 --> 00:56:23,989
-I said follow me!
1059
00:56:26,252 --> 00:56:29,124
-Why don't I go and
check on Quuhod?
1060
00:56:29,211 --> 00:56:30,517
-When you get there,
stay together.
1061
00:56:30,604 --> 00:56:32,040
-Mm-hmm. With pleasure.
1062
00:56:32,127 --> 00:56:33,912
I'll do anything
to get out of this place.
1063
00:56:33,999 --> 00:56:37,219
♪
1064
00:56:37,350 --> 00:56:39,744
-Sometimes I wish I was like
Baelon, see 'em and shoot 'em.
1065
00:56:39,831 --> 00:56:48,361
♪
1066
00:56:48,448 --> 00:56:53,192
♪
1067
00:56:53,279 --> 00:56:55,934
-[Grunts]
1068
00:56:56,064 --> 00:56:57,501
[Grunts]
1069
00:56:57,588 --> 00:56:58,893
Ahhh!
1070
00:56:58,980 --> 00:57:01,548
[Rumbling]
1071
00:57:01,635 --> 00:57:08,512
♪
1072
00:57:08,642 --> 00:57:12,385
[Grunting]
1073
00:57:12,472 --> 00:57:13,995
[Screams]
1074
00:57:14,082 --> 00:57:15,083
[Thud]
1075
00:57:15,170 --> 00:57:16,389
Aah!
1076
00:57:18,391 --> 00:57:19,436
[High-pitched tone]
1077
00:57:21,133 --> 00:57:23,396
[Tinkling]
1078
00:57:23,483 --> 00:57:27,748
♪
1079
00:57:27,835 --> 00:57:30,490
[Laughs]
1080
00:57:30,621 --> 00:57:37,976
♪
1081
00:57:38,063 --> 00:57:44,069
♪
1082
00:57:44,199 --> 00:57:46,071
[Dramatic music plays]
1083
00:57:46,158 --> 00:57:48,160
[Screams]
1084
00:57:48,247 --> 00:57:57,604
♪
1085
00:57:57,691 --> 00:58:02,435
♪
1086
00:58:02,522 --> 00:58:03,915
Ugh!
1087
00:58:04,002 --> 00:58:10,225
♪
1088
00:58:10,312 --> 00:58:11,183
[Bang]
1089
00:58:11,313 --> 00:58:12,663
[Shouts]
1090
00:58:12,750 --> 00:58:14,839
[Groaning]
1091
00:58:14,969 --> 00:58:17,232
♪
1092
00:58:17,319 --> 00:58:19,670
[Sobbing]
1093
00:58:19,757 --> 00:58:26,981
♪
1094
00:58:27,068 --> 00:58:28,766
[Whimpers]
1095
00:58:28,853 --> 00:58:31,333
♪
1096
00:58:31,420 --> 00:58:33,379
[Screaming]
1097
00:58:33,466 --> 00:58:35,294
♪
1098
00:58:36,904 --> 00:58:38,297
[Doors hissing]
1099
00:58:40,386 --> 00:58:42,562
[Buttons clicking]
1100
00:58:42,693 --> 00:58:44,042
-Kore.
1101
00:58:44,172 --> 00:58:45,696
Listen, have you seen
the Captain?
1102
00:58:46,784 --> 00:58:48,046
What's that?
1103
00:58:49,526 --> 00:58:52,006
-A book.
1104
00:58:52,093 --> 00:58:54,879
-A real book?
-Yeah.
1105
00:58:54,966 --> 00:58:57,882
-Uh...
No, no, that's okay.
1106
00:59:00,058 --> 00:59:01,886
Oh, yeah.
Have you seen the captain?
1107
00:59:04,889 --> 00:59:06,630
Funny. She doesn't answer
on the comm either.
1108
00:59:06,717 --> 00:59:08,719
I can't find her anywhere.
1109
00:59:11,635 --> 00:59:12,940
This place rattles me.
1110
00:59:13,027 --> 00:59:14,638
-Don't let it.
1111
00:59:14,768 --> 00:59:16,596
-Huh?
-I said don't let it.
1112
00:59:16,727 --> 00:59:18,990
Come on.
We'll locate the good Captain.
1113
00:59:20,426 --> 00:59:22,994
[Doors hissing]
1114
00:59:27,912 --> 00:59:31,742
♪
1115
00:59:31,872 --> 00:59:33,091
-Quuhod?
1116
00:59:33,178 --> 00:59:36,137
♪
1117
00:59:36,224 --> 00:59:39,140
[Dramatic music plays]
1118
00:59:39,271 --> 00:59:41,708
[Zapping]
1119
00:59:41,795 --> 00:59:45,843
♪
1120
00:59:45,973 --> 00:59:49,542
[Screaming]
1121
00:59:49,629 --> 00:59:52,719
♪
1122
00:59:52,806 --> 00:59:55,461
[Gagging]
1123
00:59:55,592 --> 00:59:58,203
[Zapping]
1124
00:59:58,290 --> 01:00:06,733
♪
1125
01:00:06,820 --> 01:00:07,778
Ah.
1126
01:00:07,865 --> 01:00:13,610
♪
1127
01:00:19,354 --> 01:00:20,660
-Same room.
-Cabren!
1128
01:00:20,791 --> 01:00:22,662
-Now, don't start up
with that again!
1129
01:00:22,749 --> 01:00:28,668
♪
1130
01:00:28,799 --> 01:00:30,322
[Wind rushing]
1131
01:00:30,452 --> 01:00:32,367
-This is Dameia
calling the Quest.
1132
01:00:32,498 --> 01:00:34,631
Dameia calling the Quest.
1133
01:00:34,718 --> 01:00:36,415
Come in, please.
1134
01:00:37,634 --> 01:00:39,679
Captain Trantor.
1135
01:00:39,810 --> 01:00:41,942
Are you there?
1136
01:00:42,073 --> 01:00:44,336
Dameia, calling the Quest!
1137
01:00:46,120 --> 01:00:47,556
Please be there.
1138
01:00:47,687 --> 01:00:50,995
[Dramatic music plays]
[Creature growls]
1139
01:00:51,082 --> 01:00:54,912
Kore? Ranger?
1140
01:00:54,999 --> 01:00:57,305
Dameia, calling the Quest.
1141
01:00:58,959 --> 01:01:00,395
Ranger?
1142
01:01:00,526 --> 01:01:02,615
[Snarling]
1143
01:01:02,702 --> 01:01:07,185
♪
1144
01:01:11,885 --> 01:01:21,025
♪
1145
01:01:21,112 --> 01:01:30,469
♪
1146
01:01:30,556 --> 01:01:40,305
♪
1147
01:01:40,392 --> 01:01:49,314
♪
1148
01:01:49,401 --> 01:01:58,323
♪
1149
01:01:58,410 --> 01:02:01,630
♪
1150
01:02:01,761 --> 01:02:03,328
[Screaming]
1151
01:02:03,415 --> 01:02:11,118
♪
1152
01:02:11,205 --> 01:02:12,990
[Screaming continues]
1153
01:02:13,077 --> 01:02:22,521
♪
1154
01:02:22,608 --> 01:02:24,915
[Screaming continues]
[Creature squelching]
1155
01:02:25,002 --> 01:02:33,924
♪
1156
01:02:34,011 --> 01:02:36,665
♪
1157
01:02:36,753 --> 01:02:38,624
[Sobbing]
1158
01:02:38,711 --> 01:02:46,501
♪
1159
01:02:46,588 --> 01:02:49,330
[Strangled sobs]
1160
01:02:49,461 --> 01:02:51,028
[Sobs stop]
1161
01:02:51,115 --> 01:02:56,381
♪
1162
01:03:03,823 --> 01:03:05,738
-Hey, wait a minute here.
All the overrides are --
1163
01:03:05,869 --> 01:03:09,133
[Rumbling, clattering]
1164
01:03:09,263 --> 01:03:10,830
-That's one of
the retro-cannons.
1165
01:03:10,917 --> 01:03:13,615
-Retros? You can't fire
those cannons planetside.
1166
01:03:13,702 --> 01:03:15,835
It's a space-only weapon.
They'll destroy us.
1167
01:03:15,966 --> 01:03:17,663
[Beep]
1168
01:03:17,750 --> 01:03:20,492
-Our good Captain has us
on emergency manual.
1169
01:03:20,579 --> 01:03:22,668
It's a last-ditch fail-safe.
1170
01:03:24,017 --> 01:03:26,933
Listen, Kore,
maybe we could, uh...
1171
01:03:27,978 --> 01:03:29,240
Kore?
1172
01:03:30,719 --> 01:03:32,069
Kore?
1173
01:03:39,554 --> 01:03:41,165
[Body thuds]
1174
01:03:42,819 --> 01:03:45,125
[Zapping]
1175
01:03:45,212 --> 01:03:47,867
-Come on,
you Hesperian bastards.
1176
01:03:47,998 --> 01:03:50,174
Fry! Fry!
1177
01:03:51,523 --> 01:03:54,482
-Trantor! Stop!
1178
01:03:54,569 --> 01:03:56,397
Stop!
1179
01:03:56,484 --> 01:03:58,225
Flight Officer Second Class
Trantor,
1180
01:03:58,312 --> 01:04:00,575
Second Hesperus
Expeditionary Force.
1181
01:04:00,662 --> 01:04:02,534
Best holo-shuttle
player of the fleet.
1182
01:04:03,883 --> 01:04:06,233
-How do you know that?
-I am Eremun.
1183
01:04:06,364 --> 01:04:08,757
Weapons System Coordinator
on the Romulus.
1184
01:04:08,845 --> 01:04:09,846
Do you remember?
1185
01:04:12,544 --> 01:04:14,198
-Cook, huh?
1186
01:04:14,328 --> 01:04:15,982
A spy!
1187
01:04:16,069 --> 01:04:19,029
You spy for them, Cook.
-You were just a kid.
1188
01:04:19,159 --> 01:04:21,379
But you were the hero
that day, Trantor.
1189
01:04:21,509 --> 01:04:23,120
You were magnificent.
1190
01:04:23,250 --> 01:04:24,991
You saved my life.
1191
01:04:25,078 --> 01:04:27,385
-You lie.
1192
01:04:27,515 --> 01:04:31,302
I was the only one,
[voice breaking] the only...
1193
01:04:33,130 --> 01:04:36,002
What? Where is it?
Where is it?
1194
01:04:36,133 --> 01:04:37,699
-The screen does not lie,
Trantor.
1195
01:04:37,786 --> 01:04:39,353
Listen to me.
1196
01:04:39,440 --> 01:04:41,921
There is no attack.
1197
01:04:42,052 --> 01:04:45,490
Listen to me, Trantor.
There is no attack.
1198
01:04:45,577 --> 01:04:47,622
There is no attack.
1199
01:04:47,709 --> 01:04:49,233
Trust me.
1200
01:04:51,148 --> 01:04:52,584
-Oh.
1201
01:04:53,933 --> 01:04:55,021
No.
1202
01:04:56,109 --> 01:04:57,719
No.
1203
01:05:00,505 --> 01:05:04,596
You see? You see?
The screen does not lie.
1204
01:05:04,726 --> 01:05:07,512
[Zapping]
1205
01:05:07,599 --> 01:05:13,344
♪
1206
01:05:13,431 --> 01:05:19,828
♪
1207
01:05:19,916 --> 01:05:21,874
-Kore! You okay?
1208
01:05:21,961 --> 01:05:24,050
Someone hit me
outside of main control.
1209
01:05:24,137 --> 01:05:26,183
-I haven't seen anyone.
1210
01:05:31,275 --> 01:05:34,887
[Beeping]
1211
01:05:35,018 --> 01:05:36,802
-Where's the Captain?
1212
01:05:36,933 --> 01:05:39,500
[Zapping]
-[Screams]
1213
01:05:39,587 --> 01:05:41,807
[Alarm sounds]
1214
01:05:41,938 --> 01:05:43,548
-The airlock.
1215
01:05:43,635 --> 01:05:52,905
♪
1216
01:05:52,992 --> 01:06:02,567
♪
1217
01:06:02,654 --> 01:06:09,966
♪
1218
01:06:10,096 --> 01:06:13,230
[Screaming]
1219
01:06:13,317 --> 01:06:22,413
♪
1220
01:06:22,500 --> 01:06:25,982
♪
1221
01:06:26,069 --> 01:06:30,247
[Zapping, hissing]
1222
01:06:30,334 --> 01:06:31,161
♪
1223
01:06:42,868 --> 01:06:44,261
[Static]
1224
01:06:44,348 --> 01:06:47,438
♪
1225
01:06:47,568 --> 01:06:49,353
[Thunder crashes]
1226
01:06:49,483 --> 01:06:55,185
♪
1227
01:06:55,272 --> 01:06:58,971
-So, that was James Cameron
operating the giant maggot
1228
01:06:59,058 --> 01:07:02,322
that sucks off all Dameia's
clothes and rapes her to death.
1229
01:07:02,409 --> 01:07:05,108
Probably the most controversial
scene in the movie.
1230
01:07:05,195 --> 01:07:06,805
Uncalled for,
1231
01:07:06,935 --> 01:07:08,285
according to the critics
who were down on the film.
1232
01:07:08,372 --> 01:07:09,895
What do you think, Darcy?
1233
01:07:09,982 --> 01:07:12,376
-I mean, it could happen
in real life, so...
1234
01:07:12,506 --> 01:07:14,682
-'Cause that's what giant
outer space maggots do, right?
1235
01:07:14,769 --> 01:07:16,684
-You cannot rule it out.
-You can't rule out rape
1236
01:07:16,771 --> 01:07:19,122
with a giant
outer space maggot, so...
1237
01:07:19,252 --> 01:07:21,689
Alright, tell me
how to do, um...
1238
01:07:21,776 --> 01:07:23,430
light as a feather,
stiff as a board.
1239
01:07:23,517 --> 01:07:26,520
And we'll make that our
final slumber party activity --
1240
01:07:26,607 --> 01:07:28,044
-Ooh. Okay.
-...for the night.
1241
01:07:28,131 --> 01:07:29,915
-So, you have someone
lie on a table,
1242
01:07:30,002 --> 01:07:32,657
and everyone at the party
puts two fingers
1243
01:07:32,744 --> 01:07:34,876
under their body like this.
-Okay.
1244
01:07:34,963 --> 01:07:37,575
-And you chant, "Light
as a feather, stiff as a board.
1245
01:07:37,662 --> 01:07:39,794
Light as a feather,
stiff as a board."
1246
01:07:39,881 --> 01:07:43,233
And the person on the table
will rise into the air.
1247
01:07:43,320 --> 01:07:44,886
-Alright.
You put two fingers like this?
1248
01:07:44,973 --> 01:07:47,150
-Mm-hmm.
Two from each hand.
1249
01:07:47,237 --> 01:07:51,023
-And somehow, by magic,
they rise?
1250
01:07:51,110 --> 01:07:53,417
-It's like
the spirit realm does it.
1251
01:07:53,504 --> 01:07:55,375
-How -- How many people
do you need for that?
1252
01:07:55,506 --> 01:07:57,116
-I don't think it matters.
1253
01:07:57,203 --> 01:07:58,900
-I mean,
you need more than two, right?
1254
01:07:58,987 --> 01:08:00,337
-I don't think you do,
actually,
1255
01:08:00,424 --> 01:08:02,208
'cause it's mind over matter.
1256
01:08:02,295 --> 01:08:04,515
It's like concentration.
You're not actually lifting.
1257
01:08:04,602 --> 01:08:06,343
The spirits are lifting.
1258
01:08:06,430 --> 01:08:09,215
-So, you and I could do it?
-Yeah.
1259
01:08:09,346 --> 01:08:11,522
-You and I could lift
John Brennan with eight fingers,
1260
01:08:11,652 --> 01:08:12,871
four on each side?
1261
01:08:13,001 --> 01:08:14,394
-That's what they say.
1262
01:08:14,481 --> 01:08:17,571
-That's impossible.
-It's possible.
1263
01:08:17,658 --> 01:08:19,269
-Alright, let's try it.
1264
01:08:19,356 --> 01:08:21,184
-But you have to believe
that it's possible
1265
01:08:21,271 --> 01:08:22,446
or it's not going to work.
1266
01:08:22,576 --> 01:08:24,143
It's concentration.
-Okay.
1267
01:08:24,187 --> 01:08:26,145
I'll believethat it's possible.
-Okay.
1268
01:08:26,276 --> 01:08:29,105
I'm not sure I believeyou,
but okay.
1269
01:08:29,192 --> 01:08:31,019
-At the next break.
-Cool.
1270
01:08:31,107 --> 01:08:32,369
-Back to the movie.
-Yay.
1271
01:08:33,892 --> 01:08:36,503
-How do slumber party
traditions get started, anyway?
1272
01:08:36,634 --> 01:08:38,418
-Alcohol.
[Laughter]
1273
01:08:38,505 --> 01:08:40,116
-Oh, okay.
1274
01:08:40,246 --> 01:08:41,552
Why didn't I think of that?
1275
01:08:41,639 --> 01:08:44,555
-And weed.
Alcohol and weed.
1276
01:08:44,642 --> 01:08:45,947
-Of course.
[Laughter]
1277
01:08:46,078 --> 01:08:47,514
Weed, also.
1278
01:08:47,601 --> 01:08:50,169
[Laughter, whooping]
1279
01:08:50,300 --> 01:08:57,698
♪
1280
01:08:57,785 --> 01:08:59,439
-[Screams]
1281
01:08:59,526 --> 01:09:01,398
[Laughter]
1282
01:09:01,485 --> 01:09:03,356
♪
1283
01:09:03,443 --> 01:09:05,271
[Thunder crashes]
1284
01:09:05,358 --> 01:09:07,534
♪
1285
01:09:07,621 --> 01:09:08,666
[Static]
1286
01:09:15,281 --> 01:09:17,675
[Doors hissing]
1287
01:09:17,805 --> 01:09:20,808
-Vapor locks are sealed.
1288
01:09:20,895 --> 01:09:22,462
Security scans all clear.
1289
01:09:22,549 --> 01:09:25,030
So, maybe we're safe.
I don't know.
1290
01:09:26,336 --> 01:09:27,946
-They're like snipers.
1291
01:09:28,076 --> 01:09:31,079
Picking us off, one by one.
1292
01:09:31,210 --> 01:09:32,559
-The way they're appearing
and disappearing,
1293
01:09:32,646 --> 01:09:35,171
they could be
moving through dimensions.
1294
01:09:35,258 --> 01:09:37,085
But there's no sign
of dimensional distort.
1295
01:09:37,216 --> 01:09:40,915
-Well, it's obvious there are
no survivors from the Remus.
1296
01:09:41,046 --> 01:09:43,396
Let's fix the ship and go home.
1297
01:09:43,483 --> 01:09:45,050
-You forget the field
that pulled us down here.
1298
01:09:45,137 --> 01:09:46,834
What makes you think
we can lift out of it?
1299
01:09:46,921 --> 01:09:49,228
-I won't go back
into that thing.
1300
01:09:49,315 --> 01:09:51,404
-I don't run out on fights.
1301
01:09:51,491 --> 01:09:53,537
-We've got to find
the source of the field.
1302
01:09:55,103 --> 01:09:58,846
-Baelon, will you quit?
You're driving me crazy.
1303
01:09:58,933 --> 01:10:01,675
-When you do go back,
I'd like to join you.
1304
01:10:01,762 --> 01:10:04,896
-[Scoffs]
It's no place for a cook.
1305
01:10:05,026 --> 01:10:07,028
-Can you handle a weapon, Kore?
1306
01:10:08,160 --> 01:10:09,727
-I can take care of myself.
1307
01:10:09,857 --> 01:10:11,903
-Cabren.
1308
01:10:12,033 --> 01:10:13,818
-Baelon?
1309
01:10:16,386 --> 01:10:18,214
-You're a fool, Cabren.
1310
01:10:21,478 --> 01:10:24,089
I'll be damned
if I'm staying here alone.
1311
01:10:25,438 --> 01:10:34,839
♪
1312
01:10:34,926 --> 01:10:44,022
♪
1313
01:10:44,109 --> 01:10:51,421
♪
1314
01:10:56,382 --> 01:10:58,950
There issomething.
1315
01:10:59,037 --> 01:11:01,605
Like whispers, nothing formed.
1316
01:11:09,090 --> 01:11:10,744
-Where's Kore?
1317
01:11:10,831 --> 01:11:12,964
-Ranger, why are you
so concerned with Kore?
1318
01:11:13,094 --> 01:11:15,053
-I don't trust him.
-Why not?
1319
01:11:15,140 --> 01:11:17,229
-At the ship,
when Trantor disappeared...
1320
01:11:21,929 --> 01:11:23,496
-Well?
1321
01:11:23,583 --> 01:11:25,890
-The corridor does appear
to remain open.
1322
01:11:27,935 --> 01:11:29,720
-Let's get out of here.
1323
01:11:40,731 --> 01:11:43,647
-You do what you want to.
I don't want Kore behind me.
1324
01:11:44,517 --> 01:11:54,005
♪
1325
01:11:54,135 --> 01:12:04,015
♪
1326
01:12:04,145 --> 01:12:09,542
♪
1327
01:12:09,629 --> 01:12:12,632
[Wind whistling]
1328
01:12:38,789 --> 01:12:40,399
-I'm not going down in there,
Cabren.
1329
01:12:40,486 --> 01:12:42,140
It's too tight.
1330
01:12:42,227 --> 01:12:45,665
♪
1331
01:12:45,752 --> 01:12:47,928
It's definitely
getting stronger.
1332
01:12:48,015 --> 01:12:50,496
I can't take in anymore.
1333
01:12:50,627 --> 01:12:52,629
I'll burn out if I do.
1334
01:12:52,716 --> 01:12:55,371
♪
1335
01:12:55,458 --> 01:12:57,938
Aren't you afraid?
1336
01:12:58,069 --> 01:13:00,419
-Too scared to be.
1337
01:13:00,550 --> 01:13:01,899
-Well...
1338
01:13:03,509 --> 01:13:05,990
What are the odds
of us getting out of here?
1339
01:13:06,077 --> 01:13:13,954
♪
1340
01:13:14,041 --> 01:13:16,392
-If we play the odds...
1341
01:13:18,394 --> 01:13:19,830
...we'll lose.
1342
01:13:19,917 --> 01:13:21,919
♪
1343
01:13:22,006 --> 01:13:23,834
[Wind whistling]
1344
01:13:23,964 --> 01:13:25,923
-Come on, Baelon.
1345
01:13:29,405 --> 01:13:30,928
Baelon.
1346
01:13:31,015 --> 01:13:32,712
[Creature snarls]
1347
01:13:32,799 --> 01:13:34,932
[Zapping]
1348
01:13:35,062 --> 01:13:36,803
-Baelon!
1349
01:13:36,890 --> 01:13:39,240
Baelon! Stop it!
1350
01:13:39,371 --> 01:13:41,286
-What is it?
1351
01:13:41,417 --> 01:13:44,028
-I don't know.
I thought I saw something.
1352
01:13:44,158 --> 01:13:46,770
-This idiot here starts firing.
1353
01:13:58,912 --> 01:14:00,436
-Baelon.
1354
01:14:02,263 --> 01:14:04,309
I'll go first.
1355
01:14:11,142 --> 01:14:15,363
♪
1356
01:14:15,494 --> 01:14:17,714
It's gonna be tight, Alluma.
But don't worry.
1357
01:14:17,801 --> 01:14:26,897
♪
1358
01:14:26,984 --> 01:14:36,167
♪
1359
01:14:36,297 --> 01:14:45,176
♪
1360
01:14:45,306 --> 01:14:51,965
♪
1361
01:14:54,228 --> 01:14:56,622
[Eerie music plays]
1362
01:14:56,709 --> 01:15:03,847
♪
1363
01:15:03,977 --> 01:15:13,117
♪
1364
01:15:13,204 --> 01:15:15,336
♪
1365
01:15:15,467 --> 01:15:17,817
[Clattering]
1366
01:15:24,650 --> 01:15:27,827
-Nearly got me.
It nearly got me.
1367
01:15:27,914 --> 01:15:29,350
-Shh, shh.
1368
01:15:30,917 --> 01:15:39,926
♪
1369
01:15:40,057 --> 01:15:42,538
-What a magnificent
piece of work.
1370
01:15:42,668 --> 01:15:44,844
♪
1371
01:15:44,931 --> 01:15:47,412
-It's still here.
[Breathing heavily]
1372
01:15:47,543 --> 01:15:54,462
♪
1373
01:15:54,593 --> 01:15:56,726
Baelon. The pack.
1374
01:15:56,856 --> 01:16:05,735
♪
1375
01:16:05,865 --> 01:16:14,221
♪
1376
01:16:14,352 --> 01:16:16,572
♪
1377
01:16:16,659 --> 01:16:18,443
[Creature snarls]
[Dramatic music plays]
1378
01:16:18,574 --> 01:16:26,190
♪
1379
01:16:26,277 --> 01:16:27,713
[Creature snarls]
1380
01:16:27,844 --> 01:16:36,722
♪
1381
01:16:36,853 --> 01:16:43,686
♪
1382
01:16:43,773 --> 01:16:47,037
[Creature screeches]
[Dramatic music plays]
1383
01:16:47,124 --> 01:16:54,740
♪
1384
01:16:54,827 --> 01:17:00,398
♪
1385
01:17:00,485 --> 01:17:03,053
-Baelon.
You should stay close.
1386
01:17:03,140 --> 01:17:11,278
♪
1387
01:17:11,409 --> 01:17:20,679
♪
1388
01:17:20,810 --> 01:17:25,684
♪
1389
01:17:25,815 --> 01:17:29,688
♪
1390
01:17:29,819 --> 01:17:31,951
-Aah!
1391
01:17:32,038 --> 01:17:34,737
[Grunting]
1392
01:17:34,824 --> 01:17:36,390
-What are you doing, Baelon?!
1393
01:17:36,521 --> 01:17:38,131
That's the second time
you nearly killed me, you --
1394
01:17:38,262 --> 01:17:39,829
-Shut up, Ranger!
Shut up!
1395
01:17:39,959 --> 01:17:41,178
-Baelon!
1396
01:17:41,308 --> 01:17:44,442
♪
1397
01:17:44,529 --> 01:17:45,617
Baelon?
1398
01:17:45,704 --> 01:17:53,625
♪
1399
01:17:53,712 --> 01:17:59,936
♪
1400
01:18:00,023 --> 01:18:02,199
-Stupid son of a Caleban bitch.
1401
01:18:02,329 --> 01:18:09,293
♪
1402
01:18:09,423 --> 01:18:10,642
-Go ahead, I'll catch up.
1403
01:18:10,729 --> 01:18:19,477
♪
1404
01:18:19,564 --> 01:18:28,747
♪
1405
01:18:28,878 --> 01:18:35,711
♪
1406
01:18:35,798 --> 01:18:39,758
[Rumbling]
1407
01:18:39,889 --> 01:18:42,195
-It seems to be
activated by this.
1408
01:18:46,199 --> 01:18:48,288
-Cabren!
1409
01:18:48,375 --> 01:18:51,248
-Kore, move the door again.
1410
01:18:51,378 --> 01:18:53,250
[Rumbling]
Not all the way.
1411
01:18:57,471 --> 01:18:59,125
See?
1412
01:18:59,212 --> 01:19:01,911
-If we could complete
the form...
1413
01:19:02,041 --> 01:19:04,000
Kore, close the door
all the way.
1414
01:19:04,130 --> 01:19:06,045
[Rumbling]
-No, wait!
1415
01:19:06,176 --> 01:19:07,786
Hey!
1416
01:19:07,917 --> 01:19:15,663
♪
1417
01:19:15,751 --> 01:19:17,622
-Baelon!
1418
01:19:17,709 --> 01:19:18,797
-Kore, open the door!
1419
01:19:18,884 --> 01:19:20,277
The other way, Kore.
1420
01:19:20,407 --> 01:19:29,286
♪
1421
01:19:29,416 --> 01:19:32,942
♪
1422
01:19:33,029 --> 01:19:34,552
[Rustling]
1423
01:19:34,639 --> 01:19:41,777
♪
1424
01:19:41,864 --> 01:19:43,779
[Rustling]
1425
01:19:47,086 --> 01:19:48,479
[Thud]
1426
01:19:49,610 --> 01:19:58,881
♪
1427
01:19:58,968 --> 01:20:01,318
[Creature roars]
-[Screaming]
1428
01:20:01,448 --> 01:20:04,974
♪
1429
01:20:05,061 --> 01:20:06,279
[Screeching]
1430
01:20:06,410 --> 01:20:14,505
♪
1431
01:20:14,635 --> 01:20:17,160
-Baelon! Baelon!
-There's another one!
1432
01:20:17,290 --> 01:20:23,644
♪
1433
01:20:23,775 --> 01:20:25,995
-Come on.
Come on, open the door!
1434
01:20:26,125 --> 01:20:27,300
-Yes!
1435
01:20:27,387 --> 01:20:28,649
[Rumbling]
1436
01:20:28,780 --> 01:20:38,398
♪
1437
01:20:38,485 --> 01:20:41,053
[Creature screeching]
1438
01:20:41,140 --> 01:20:42,968
[Bones cracking]
1439
01:20:43,099 --> 01:20:50,715
♪
1440
01:20:50,802 --> 01:20:53,544
-[Screaming]
1441
01:20:53,674 --> 01:20:54,719
[Scream fades]
1442
01:20:54,850 --> 01:21:01,552
♪
1443
01:21:01,682 --> 01:21:03,032
-He did this.
1444
01:21:03,162 --> 01:21:04,511
-Kore!
1445
01:21:04,598 --> 01:21:06,339
-It's not Kore.
He's just an old man.
1446
01:21:06,426 --> 01:21:08,428
-Oh, yeah?
Well, where is he?
1447
01:21:08,559 --> 01:21:11,170
-There's nowhere to go.
I hate this place.
1448
01:21:11,257 --> 01:21:13,781
I hate it. I hate it!
-Alluma. Alluma.
1449
01:21:13,869 --> 01:21:15,522
-Where the hell is he?
1450
01:21:15,609 --> 01:21:18,308
-I don't know where he is.
Forget Kore!
1451
01:21:20,571 --> 01:21:29,058
♪
1452
01:21:29,188 --> 01:21:38,415
♪
1453
01:21:38,545 --> 01:21:40,330
-Ranger?
1454
01:21:40,417 --> 01:21:41,897
Ranger?
1455
01:21:42,027 --> 01:21:43,463
-What is it?
1456
01:21:43,594 --> 01:21:45,726
-Nothing.
1457
01:21:45,813 --> 01:21:48,816
I keep seeing something...
1458
01:21:48,947 --> 01:21:50,688
And then nothing.
1459
01:21:50,775 --> 01:21:54,692
♪
1460
01:21:54,779 --> 01:21:59,044
-Stay close. We can't afford
to be separated.
1461
01:21:59,131 --> 01:22:01,699
-Damned if you do
and damned if you don't.
1462
01:22:01,786 --> 01:22:07,357
♪
1463
01:22:07,444 --> 01:22:14,146
♪
1464
01:22:14,233 --> 01:22:15,843
-Ranger.
1465
01:22:15,974 --> 01:22:18,150
In future, you see
something, you call us.
1466
01:22:18,237 --> 01:22:20,674
-Quit lording it over me like
you were still the patron saint
1467
01:22:20,805 --> 01:22:22,589
of the Academy, Cabren.
1468
01:22:22,676 --> 01:22:24,635
Believe me,
those days are long past.
1469
01:22:24,765 --> 01:22:26,506
-What?
1470
01:22:26,593 --> 01:22:29,770
-I said quit playing the Master
with your friends, Cabren!
1471
01:22:29,857 --> 01:22:31,772
Old buddy!
1472
01:22:31,859 --> 01:22:33,861
'Cause I'm done
crawling after you!
1473
01:22:33,949 --> 01:22:35,863
Do you know that, buddy?
1474
01:22:35,994 --> 01:22:38,127
I'm shredding myself with my own
bloody fingernails.
1475
01:22:38,257 --> 01:22:40,651
Did you know that?
Do you even care?!
1476
01:22:41,913 --> 01:22:44,611
Whether you care or not,
1477
01:22:44,742 --> 01:22:47,005
you're gonna pay for all this.
1478
01:22:47,136 --> 01:22:49,138
'Cause I'm gonna stop
your sniping at me.
1479
01:22:49,225 --> 01:22:51,053
I'm gonna stop you, Cabren.
1480
01:22:52,054 --> 01:22:53,055
I'm gonna!
1481
01:22:53,185 --> 01:22:54,360
I'm gonna stop you now!
1482
01:22:54,447 --> 01:22:55,666
-Ranger!
1483
01:22:57,015 --> 01:22:58,495
Ranger!
1484
01:23:20,343 --> 01:23:28,699
♪
1485
01:23:28,786 --> 01:23:37,360
♪
1486
01:23:37,447 --> 01:23:45,194
♪
1487
01:23:45,324 --> 01:23:46,499
-Alluma?
1488
01:23:46,630 --> 01:23:48,588
♪
1489
01:23:48,719 --> 01:23:49,894
Alluma?
1490
01:23:49,981 --> 01:23:58,555
♪
1491
01:23:58,642 --> 01:24:07,999
♪
1492
01:24:08,086 --> 01:24:16,573
♪
1493
01:24:16,703 --> 01:24:25,582
♪
1494
01:24:25,712 --> 01:24:34,243
♪
1495
01:24:34,330 --> 01:24:44,209
♪
1496
01:24:44,340 --> 01:24:53,653
♪
1497
01:24:53,740 --> 01:24:57,004
[Dramatic music plays]
1498
01:24:57,135 --> 01:24:59,616
-[Grunting]
1499
01:24:59,746 --> 01:25:09,147
♪
1500
01:25:09,234 --> 01:25:15,806
♪
1501
01:25:15,893 --> 01:25:17,808
[No audible dialogue]
1502
01:25:17,895 --> 01:25:27,818
♪
1503
01:25:27,905 --> 01:25:37,741
♪
1504
01:25:37,828 --> 01:25:44,008
♪
1505
01:25:44,095 --> 01:25:46,271
[Dramatic music plays]
1506
01:25:46,358 --> 01:25:47,577
-Ah!
1507
01:25:47,664 --> 01:25:49,492
[Gasping]
1508
01:25:49,579 --> 01:25:53,887
♪
1509
01:25:53,974 --> 01:25:55,411
[Zapping]
1510
01:25:55,498 --> 01:26:03,201
♪
1511
01:26:03,332 --> 01:26:06,552
♪
1512
01:26:06,683 --> 01:26:09,033
[Groaning]
1513
01:26:09,120 --> 01:26:18,521
♪
1514
01:26:18,608 --> 01:26:28,531
♪
1515
01:26:28,618 --> 01:26:38,497
♪
1516
01:26:38,628 --> 01:26:47,898
♪
1517
01:26:47,985 --> 01:26:55,297
♪
1518
01:26:55,427 --> 01:26:57,386
[Clanking]
1519
01:26:57,473 --> 01:27:06,786
♪
1520
01:27:06,873 --> 01:27:09,702
[Zapping]
1521
01:27:09,833 --> 01:27:15,534
♪
1522
01:27:15,665 --> 01:27:17,884
[Breathing heavily]
1523
01:27:18,015 --> 01:27:23,716
♪
1524
01:27:23,847 --> 01:27:29,722
♪
1525
01:27:29,809 --> 01:27:31,768
No blood, no guts.
1526
01:27:31,855 --> 01:27:35,598
♪
1527
01:27:35,728 --> 01:27:37,774
Can't be real.
1528
01:27:37,861 --> 01:27:44,650
♪
1529
01:27:44,781 --> 01:27:45,738
[Laughing]
1530
01:27:45,869 --> 01:27:47,784
I'm fighting myself.
1531
01:27:47,871 --> 01:27:50,395
♪
1532
01:27:50,482 --> 01:27:52,223
[Eerie whooshing]
1533
01:27:52,310 --> 01:27:55,531
♪
1534
01:27:55,618 --> 01:27:57,141
Cabren!
1535
01:27:58,447 --> 01:28:00,057
Cabren!
1536
01:28:00,144 --> 01:28:04,409
♪
1537
01:28:04,540 --> 01:28:07,978
[Rumbling, banging]
1538
01:28:08,065 --> 01:28:16,029
♪
1539
01:28:16,116 --> 01:28:17,335
[Snap]
1540
01:28:17,422 --> 01:28:19,468
♪
1541
01:28:19,555 --> 01:28:20,773
[Snap]
1542
01:28:20,904 --> 01:28:27,998
♪
1543
01:28:28,085 --> 01:28:32,481
♪
1544
01:28:32,568 --> 01:28:34,047
-[Screaming]
1545
01:28:34,134 --> 01:28:35,527
Cabren!
1546
01:28:35,658 --> 01:28:37,050
[Snapping]
1547
01:28:37,181 --> 01:28:39,401
[Grunting]
1548
01:28:39,531 --> 01:28:41,185
Cabren!
1549
01:28:41,272 --> 01:28:43,709
♪
1550
01:28:43,840 --> 01:28:45,885
No! No!
1551
01:28:45,972 --> 01:28:47,539
Cabren!
1552
01:28:47,626 --> 01:28:49,802
Get off of me!
1553
01:28:49,889 --> 01:28:51,848
No!
1554
01:28:51,978 --> 01:28:53,197
Stop!
1555
01:28:53,328 --> 01:28:55,242
Get off of me!
1556
01:28:55,330 --> 01:28:57,680
Stop!
[Screaming]
1557
01:28:57,767 --> 01:29:00,073
[Squelching]
1558
01:29:00,204 --> 01:29:02,337
[Snapping]
1559
01:29:02,467 --> 01:29:05,514
♪
1560
01:29:05,601 --> 01:29:08,560
[Screaming]
1561
01:29:08,647 --> 01:29:09,518
[Static]
1562
01:29:09,605 --> 01:29:14,218
♪
1563
01:29:14,305 --> 01:29:16,176
[Thunder crashes]
1564
01:29:16,307 --> 01:29:21,834
♪
1565
01:29:21,921 --> 01:29:23,836
-No movie in the early '80s
was complete
1566
01:29:23,923 --> 01:29:25,751
without at least one
exploding head.
1567
01:29:25,838 --> 01:29:28,537
I think it was David Cronenberg
who started that.
1568
01:29:28,624 --> 01:29:30,843
The great thing about
outer space alien creatures is
1569
01:29:30,930 --> 01:29:32,715
that you can just sort of
make up the physics
1570
01:29:32,802 --> 01:29:34,499
as you go along.
1571
01:29:34,630 --> 01:29:37,110
"Galaxy of Terror"
was not the last sci-fi film
1572
01:29:37,241 --> 01:29:38,329
to be made
on the New World Pictures
1573
01:29:38,460 --> 01:29:39,939
outer space soundstages,
1574
01:29:40,026 --> 01:29:41,767
otherwise known
as the lumberyard.
1575
01:29:41,854 --> 01:29:43,987
A much better one,
in my opinion,
1576
01:29:44,117 --> 01:29:47,120
called "Forbidden World" --
original title, "Mutant" --
1577
01:29:47,207 --> 01:29:48,818
came along
a couple of years later.
1578
01:29:48,905 --> 01:29:50,776
I think it's the best one
that New World did
1579
01:29:50,863 --> 01:29:53,170
before the advent of
"sword and sorcery" pictures
1580
01:29:53,300 --> 01:29:55,651
caused Roger to kind of
phase out space travel
1581
01:29:55,738 --> 01:29:58,741
and go with the Conan
the Barbarian trend.
1582
01:29:58,871 --> 01:30:01,047
Um, at any rate,
1583
01:30:01,134 --> 01:30:03,963
it's time to lift John Brennan.
-[Laughs]
1584
01:30:04,094 --> 01:30:06,792
Yay!
-So, Darcy, tell me what to do.
1585
01:30:06,879 --> 01:30:09,534
-Okay.
Come on down.
1586
01:30:09,665 --> 01:30:11,362
-I assume we've gotta...
1587
01:30:11,493 --> 01:30:13,973
-Aah!
-Alright.
1588
01:30:14,060 --> 01:30:15,279
Just two fingers, right?
1589
01:30:15,410 --> 01:30:16,759
-Okay.
Two fingers from each hand.
1590
01:30:16,889 --> 01:30:18,543
-Two fingers on each hand.
-Underneath him.
1591
01:30:18,674 --> 01:30:20,066
-Alright.
-[Groans]
1592
01:30:20,153 --> 01:30:21,677
-I'm trying to get underneath.
-[Moans]
1593
01:30:21,764 --> 01:30:23,679
-John, are you drunk?
-I know. Calm down.
1594
01:30:23,766 --> 01:30:25,550
-Molly.
-Alright, just be quiet.
1595
01:30:25,681 --> 01:30:27,552
-Yes, you have to be quiet,
and, Joe Bob, you have to--
1596
01:30:27,639 --> 01:30:29,293
-You have to be totally still.
-Shush!
1597
01:30:29,380 --> 01:30:30,642
-You have to close your eyes
and focus and say it.
1598
01:30:30,729 --> 01:30:32,122
-Alright, alright.
-Okay. Ready?
1599
01:30:32,252 --> 01:30:33,993
You have to believe.
Alright.
1600
01:30:34,124 --> 01:30:36,343
-I have to believe?
-Yes. Shut up.
1601
01:30:36,431 --> 01:30:38,476
-Okay, say, "Light as a feather,
stiff as a board."
1602
01:30:38,607 --> 01:30:41,087
-Light as a feather,
stiff as a board.
1603
01:30:41,218 --> 01:30:42,828
Light as a feather, stiff --
1604
01:30:42,915 --> 01:30:43,873
-Shh, John!
-John.
1605
01:30:44,003 --> 01:30:44,961
-Sorry.
-Shut up.
1606
01:30:45,048 --> 01:30:46,484
-You're dead or something.
1607
01:30:46,615 --> 01:30:49,313
-Light as a feather,
stiff as a board.
1608
01:30:49,444 --> 01:30:52,272
Light as a feather,
stiff as a board.
1609
01:30:52,359 --> 01:30:55,014
Light as a feather,
stiff as a board.
1610
01:30:55,101 --> 01:30:56,407
-Is something supposed
to happen?
1611
01:30:56,494 --> 01:30:58,453
-Light as a feather --
I don't know.
1612
01:30:58,583 --> 01:31:00,716
Keep believing.
-Stiff as a board.
1613
01:31:00,803 --> 01:31:02,587
I believe.
-Light as a feather, man.
1614
01:31:02,718 --> 01:31:03,806
-I believe in Bigfoot.
1615
01:31:03,893 --> 01:31:05,198
I believe in [indistinct].
1616
01:31:05,285 --> 01:31:06,591
-You're not concentrating.
-Okay.
1617
01:31:06,722 --> 01:31:09,376
-It's mind.
-Alright, alright.
1618
01:31:09,507 --> 01:31:11,466
Maybe it would help
if he did help us.
1619
01:31:11,596 --> 01:31:13,685
-Come on, help 'em out, John.
1620
01:31:13,816 --> 01:31:16,296
-Light as a feather,
stiff as a board.
1621
01:31:16,383 --> 01:31:19,343
Light as a feather,
stiff as a board.
1622
01:31:19,474 --> 01:31:21,519
-Light as a feather,
stiff as a board.
1623
01:31:21,650 --> 01:31:24,348
-Light as a feather,
stiff as a board.
1624
01:31:24,435 --> 01:31:26,698
-[Groaning]
-Light as a -- Shh!
1625
01:31:26,785 --> 01:31:31,137
There's a significant lack
of concentration here.
1626
01:31:31,224 --> 01:31:32,443
-I'm sorry.
1627
01:31:32,574 --> 01:31:33,836
-You don't believe.
1628
01:31:33,923 --> 01:31:36,186
-I believe.
1629
01:31:36,273 --> 01:31:38,057
I feel like you have to be
quiet, actually.
1630
01:31:38,144 --> 01:31:40,669
-I want to go back
to the party.
1631
01:31:40,756 --> 01:31:43,367
-Aw, but you can fly.
We'll make you fly.
1632
01:31:43,498 --> 01:31:45,717
-Light as a feather,
stiff as a board.
1633
01:31:45,848 --> 01:31:48,415
Light as a feather,
stiff as a board.
1634
01:31:48,546 --> 01:31:51,244
Light as a feather,
stiff as a board.
1635
01:31:51,375 --> 01:31:53,986
Light as a feather,
stiff as a board.
1636
01:31:54,073 --> 01:31:57,207
Light as a feather,
stiff as a board.
1637
01:31:57,337 --> 01:32:00,384
Light as a feather,
stiff as a board.
1638
01:32:00,515 --> 01:32:03,082
Light as a feather,
stiff as a board.
1639
01:32:03,213 --> 01:32:05,868
Light as a feather,
stiff as a board.
1640
01:32:05,998 --> 01:32:08,305
-This is silly.
This is not working.
1641
01:32:08,435 --> 01:32:10,220
-Well, you're not believing.
1642
01:32:10,307 --> 01:32:11,743
-I believe.
1643
01:32:11,830 --> 01:32:12,788
-Not enough.
1644
01:32:12,918 --> 01:32:14,485
[Laughter]
1645
01:32:15,747 --> 01:32:17,575
[Thunder crashes]
1646
01:32:17,662 --> 01:32:19,751
♪
1647
01:32:19,838 --> 01:32:20,796
[Static]
1648
01:32:22,319 --> 01:32:29,674
♪
1649
01:32:29,761 --> 01:32:35,680
♪
1650
01:32:35,767 --> 01:32:40,946
♪
1651
01:32:41,033 --> 01:32:42,513
-Cabren!
1652
01:32:42,600 --> 01:32:51,174
♪
1653
01:32:51,261 --> 01:32:52,828
[Sighs]
1654
01:32:52,915 --> 01:32:55,091
[Wind whistling]
1655
01:32:59,399 --> 01:33:01,053
Cabren.
1656
01:33:09,279 --> 01:33:18,375
♪
1657
01:33:18,462 --> 01:33:23,206
♪
1658
01:33:23,293 --> 01:33:24,903
[Sighs]
1659
01:33:27,079 --> 01:33:29,516
It was my own fear
that attacked me.
1660
01:33:29,647 --> 01:33:31,997
Brought to life, somehow, by...
1661
01:33:32,084 --> 01:33:33,869
by this place.
1662
01:33:33,956 --> 01:33:36,349
♪
1663
01:33:36,436 --> 01:33:38,395
I knew that when I saw Alluma.
1664
01:33:38,482 --> 01:33:43,052
♪
1665
01:33:43,182 --> 01:33:45,881
There's no horror here
we don't create ourselves.
1666
01:33:45,968 --> 01:33:50,537
♪
1667
01:33:50,625 --> 01:33:53,366
If that's true, it's finished.
1668
01:33:53,497 --> 01:33:55,238
-Finished, Cabren?
1669
01:33:55,325 --> 01:33:57,588
♪
1670
01:33:57,719 --> 01:34:00,373
There has hardly
been a beginning.
1671
01:34:00,504 --> 01:34:02,114
-I knew it!
1672
01:34:02,245 --> 01:34:03,855
Where is he?
1673
01:34:03,942 --> 01:34:06,162
-Damn you, Kore!
1674
01:34:06,292 --> 01:34:15,171
♪
1675
01:34:15,301 --> 01:34:25,094
♪
1676
01:34:25,181 --> 01:34:33,755
♪
1677
01:34:33,842 --> 01:34:35,626
-You watch out for him.
1678
01:34:35,713 --> 01:34:44,461
♪
1679
01:34:44,548 --> 01:34:54,471
♪
1680
01:34:54,558 --> 01:35:04,394
♪
1681
01:35:04,481 --> 01:35:14,230
♪
1682
01:35:14,317 --> 01:35:16,362
[Footsteps echoing]
1683
01:35:24,936 --> 01:35:30,812
♪
1684
01:35:30,899 --> 01:35:32,509
-Kore?
1685
01:35:32,596 --> 01:35:40,909
♪
1686
01:35:40,996 --> 01:35:49,352
♪
1687
01:35:49,439 --> 01:35:56,533
♪
1688
01:35:56,620 --> 01:36:04,628
♪
1689
01:36:04,759 --> 01:36:05,890
You...
1690
01:36:05,977 --> 01:36:09,633
♪
1691
01:36:09,720 --> 01:36:11,635
You know this place.
1692
01:36:11,766 --> 01:36:13,332
♪
1693
01:36:13,419 --> 01:36:15,421
-Yes.
1694
01:36:15,508 --> 01:36:21,340
-And you watched
while we died?
1695
01:36:21,427 --> 01:36:23,473
And you said nothing.
1696
01:36:23,603 --> 01:36:28,304
♪
1697
01:36:28,434 --> 01:36:30,567
[Zapping]
1698
01:36:31,481 --> 01:36:33,396
[Zapping]
1699
01:36:33,483 --> 01:36:41,056
♪
1700
01:36:41,143 --> 01:36:47,149
I will find a way to kill you
for what you've done.
1701
01:36:47,236 --> 01:36:49,020
-Perhaps you will.
1702
01:36:49,107 --> 01:36:50,805
But enough, Cabren.
1703
01:36:50,892 --> 01:36:53,024
Why let your
emotions rule now,
1704
01:36:53,155 --> 01:36:56,245
after showing such admirable
control of your fear?
1705
01:36:56,332 --> 01:36:58,508
You already won the game.
1706
01:36:58,638 --> 01:37:01,685
♪
1707
01:37:01,816 --> 01:37:03,208
-A game.
1708
01:37:03,295 --> 01:37:05,428
-A children's game, Cabren.
1709
01:37:05,558 --> 01:37:08,605
This pyramid is an ancient toy.
1710
01:37:08,692 --> 01:37:12,914
A brilliant initiatory toy for
the children of a vanished race,
1711
01:37:13,001 --> 01:37:15,133
to see their deepest fears
1712
01:37:15,264 --> 01:37:18,006
and learn to control them.
1713
01:37:18,136 --> 01:37:20,617
-And how can you know this?
1714
01:37:20,704 --> 01:37:23,185
-This is where I became Master.
1715
01:37:23,272 --> 01:37:27,493
♪
1716
01:37:27,580 --> 01:37:29,844
-Why did she have to die?
1717
01:37:29,931 --> 01:37:32,716
Why did they all have to die?
1718
01:37:32,803 --> 01:37:35,284
Damn you, why?!
1719
01:37:35,371 --> 01:37:38,243
-They could've lived, Cabren.
1720
01:37:38,374 --> 01:37:41,464
They could have chosen
as you have chosen.
1721
01:37:41,551 --> 01:37:43,770
♪
1722
01:37:43,901 --> 01:37:45,555
Until now.
1723
01:37:45,642 --> 01:37:48,123
[Eerie whooshing]
1724
01:37:48,210 --> 01:37:54,825
♪
1725
01:37:54,912 --> 01:37:59,351
♪
1726
01:37:59,438 --> 01:38:01,571
[Creature snarling]
1727
01:38:01,701 --> 01:38:03,486
♪
1728
01:38:03,573 --> 01:38:04,922
[Zapping]
1729
01:38:05,053 --> 01:38:13,931
♪
1730
01:38:14,062 --> 01:38:23,941
♪
1731
01:38:24,072 --> 01:38:28,685
♪
1732
01:38:28,772 --> 01:38:30,426
[Zapping]
1733
01:38:30,513 --> 01:38:33,211
[Squelching]
1734
01:38:33,298 --> 01:38:34,865
[Zapping]
1735
01:38:34,952 --> 01:38:40,784
♪
1736
01:38:40,915 --> 01:38:42,699
[Zapping]
1737
01:38:42,786 --> 01:38:51,708
♪
1738
01:38:51,795 --> 01:38:57,583
♪
1739
01:38:57,670 --> 01:38:58,584
[Thud]
1740
01:38:58,671 --> 01:38:59,890
[Snap]
1741
01:38:59,977 --> 01:39:02,458
♪
1742
01:39:02,588 --> 01:39:03,459
[Snap]
1743
01:39:03,589 --> 01:39:09,378
♪
1744
01:39:09,465 --> 01:39:11,206
[Zapping]
1745
01:39:11,293 --> 01:39:15,775
♪
1746
01:39:15,862 --> 01:39:18,213
[Rumbling]
1747
01:39:18,300 --> 01:39:27,918
♪
1748
01:39:28,005 --> 01:39:36,927
♪
1749
01:39:37,014 --> 01:39:44,152
♪
1750
01:39:44,239 --> 01:39:45,327
-Dameia?
1751
01:39:45,414 --> 01:39:49,766
♪
1752
01:39:49,853 --> 01:39:50,941
Quuhod!
1753
01:39:51,028 --> 01:40:00,429
♪
1754
01:40:00,516 --> 01:40:09,960
♪
1755
01:40:10,047 --> 01:40:19,361
♪
1756
01:40:19,448 --> 01:40:29,023
♪
1757
01:40:29,110 --> 01:40:31,373
[Grunting]
1758
01:40:31,503 --> 01:40:40,469
♪
1759
01:40:40,556 --> 01:40:49,565
♪
1760
01:40:49,695 --> 01:40:53,569
♪
1761
01:40:53,656 --> 01:40:55,571
[Eerie laughter]
1762
01:40:55,701 --> 01:40:58,139
♪
1763
01:40:58,226 --> 01:41:00,402
-[Whispering] Cabren.
1764
01:41:01,577 --> 01:41:03,405
Cabren.
1765
01:41:04,536 --> 01:41:06,060
Cabren.
1766
01:41:07,539 --> 01:41:08,671
Cabren.
1767
01:41:08,758 --> 01:41:11,848
♪
1768
01:41:11,935 --> 01:41:13,589
Cabren.
1769
01:41:13,676 --> 01:41:19,595
♪
1770
01:41:19,725 --> 01:41:21,336
Cabren.
1771
01:41:21,423 --> 01:41:26,515
♪
1772
01:41:26,602 --> 01:41:27,864
Cabren.
1773
01:41:27,951 --> 01:41:37,700
♪
1774
01:41:37,787 --> 01:41:45,360
♪
1775
01:41:45,447 --> 01:41:47,884
[Dramatic music plays]
1776
01:41:47,971 --> 01:41:56,893
♪
1777
01:41:56,980 --> 01:42:04,161
♪
1778
01:42:04,248 --> 01:42:10,559
♪
1779
01:42:10,646 --> 01:42:12,561
[Zapping]
1780
01:42:12,648 --> 01:42:20,221
♪
1781
01:42:20,351 --> 01:42:21,918
-Now...
1782
01:42:22,005 --> 01:42:27,184
♪
1783
01:42:27,315 --> 01:42:29,795
...it's just you and me.
1784
01:42:29,882 --> 01:42:31,580
-But now,
you cannot find the rage
1785
01:42:31,667 --> 01:42:34,278
that made you want to kill me.
1786
01:42:34,365 --> 01:42:37,281
Yet I am the same man
I was before.
1787
01:42:37,368 --> 01:42:46,072
♪
1788
01:42:46,203 --> 01:42:48,118
[Zapping]
1789
01:42:48,205 --> 01:42:57,997
♪
1790
01:42:58,128 --> 01:43:01,218
It is done.
1791
01:43:01,305 --> 01:43:04,134
-You wanted me to kill you,
and I have.
1792
01:43:04,221 --> 01:43:07,659
♪
1793
01:43:07,746 --> 01:43:10,358
I've killed the Master.
1794
01:43:10,445 --> 01:43:12,229
-No.
1795
01:43:12,316 --> 01:43:15,101
Only an old man.
1796
01:43:15,189 --> 01:43:18,061
You cannot kill the power
that is a Master.
1797
01:43:18,192 --> 01:43:23,719
♪
1798
01:43:23,849 --> 01:43:26,025
-I will never do
what you have done.
1799
01:43:26,112 --> 01:43:28,071
-Too late.
1800
01:43:28,158 --> 01:43:29,551
You are the Master.
1801
01:43:29,681 --> 01:43:32,249
♪
1802
01:43:32,380 --> 01:43:34,991
-I can leave.
1803
01:43:35,078 --> 01:43:36,993
Refuse.
1804
01:43:37,080 --> 01:43:40,779
-And allow your planet
to plunge into chaos?
1805
01:43:40,910 --> 01:43:44,392
That, too, would be
the effect of your power.
1806
01:43:44,479 --> 01:43:47,830
But you would still be Master.
1807
01:43:47,917 --> 01:43:50,093
That is who you are.
1808
01:43:50,180 --> 01:43:52,400
You are the Master.
1809
01:43:52,487 --> 01:44:00,843
♪
1810
01:44:00,930 --> 01:44:06,631
♪
1811
01:44:06,718 --> 01:44:08,372
[Zapping]
1812
01:44:08,459 --> 01:44:17,773
♪
1813
01:44:17,903 --> 01:44:27,043
♪
1814
01:44:27,130 --> 01:44:36,400
♪
1815
01:44:36,487 --> 01:44:38,620
♪
1816
01:44:39,925 --> 01:44:47,324
♪
1817
01:44:47,411 --> 01:44:49,892
[Wind rushing]
1818
01:44:49,979 --> 01:44:58,901
♪
1819
01:44:58,988 --> 01:45:07,910
♪
1820
01:45:07,997 --> 01:45:17,441
♪
1821
01:45:17,528 --> 01:45:26,450
♪
1822
01:45:26,537 --> 01:45:35,459
♪
1823
01:45:35,546 --> 01:45:44,947
♪
1824
01:45:45,034 --> 01:45:53,956
♪
1825
01:45:54,043 --> 01:46:02,965
♪
1826
01:46:03,052 --> 01:46:11,974
♪
1827
01:46:12,061 --> 01:46:20,983
♪
1828
01:46:21,070 --> 01:46:29,731
♪
1829
01:46:33,430 --> 01:46:35,345
[Static]
1830
01:46:35,432 --> 01:46:37,652
-And so, My Favorite Martian
teaches us that we have nothing
1831
01:46:37,739 --> 01:46:40,655
to fear but fear itself, as
he makes sure the entire cast,
1832
01:46:40,785 --> 01:46:42,918
except for Edward Albert,
gets blown to smithereens
1833
01:46:43,048 --> 01:46:45,050
and/or devoured by giant worms.
1834
01:46:45,137 --> 01:46:48,097
And that is it
for the Nightmareathon.
1835
01:46:48,184 --> 01:46:49,794
-Aww!
-What time is it, anyway?
1836
01:46:49,881 --> 01:46:51,883
It's Saturday morning.
1837
01:46:51,970 --> 01:46:53,972
Saturday morning cartoons
are already over.
1838
01:46:54,103 --> 01:46:56,453
-Already over!
I hate when I miss them.
1839
01:46:56,540 --> 01:46:58,934
-But now I get to party.
[Laughter]
1840
01:46:59,064 --> 01:47:00,022
Is there still booze in there?
1841
01:47:00,109 --> 01:47:02,024
'Cause, I mean,
1842
01:47:02,111 --> 01:47:03,460
I-I can't do too much
'cause I got fox hunting
1843
01:47:03,591 --> 01:47:05,375
over in McDuffie County
later today.
1844
01:47:05,462 --> 01:47:06,942
And are you sure you
don't want to do a little
1845
01:47:07,072 --> 01:47:08,900
fox hunting with me today,
Darcy?
1846
01:47:09,031 --> 01:47:11,990
-I am super good on chasing
foxes on horseback right now.
1847
01:47:12,077 --> 01:47:13,209
-Alright. Anybody else?
1848
01:47:13,296 --> 01:47:15,254
Felissa?
-Whoo!
1849
01:47:15,341 --> 01:47:16,342
-You're up for anything.
You want to do --
1850
01:47:16,430 --> 01:47:18,040
You want to do some fox hunting?
1851
01:47:18,127 --> 01:47:20,172
-Oh, you know what?
I would love to, Joe Bob,
1852
01:47:20,303 --> 01:47:22,174
but I promised
the Tankersley brothers
1853
01:47:22,305 --> 01:47:24,612
that I would go
Sasquatch hunting today.
1854
01:47:24,742 --> 01:47:27,658
-All three of them?
-Well, yeah.
1855
01:47:27,789 --> 01:47:30,356
You know, we're all going
deep into the woods.
1856
01:47:30,487 --> 01:47:32,707
-Rhonda?
You've been leading the charge
1857
01:47:32,794 --> 01:47:34,578
all night
in the party room.
1858
01:47:34,665 --> 01:47:36,145
How about leading a pack
of hounds on the hunt?
1859
01:47:36,232 --> 01:47:38,539
-Oh, no, I'm not in the mood
for hound hunting.
1860
01:47:38,626 --> 01:47:40,236
I've got four little chihuahuas.
Arf!
1861
01:47:40,323 --> 01:47:43,239
-Ohh. Robin?
You probably like riding horses.
1862
01:47:43,326 --> 01:47:46,547
-Ah, but I can't stand
to see the terrorizing look
1863
01:47:46,634 --> 01:47:48,723
on the cute fox's face.
1864
01:47:48,810 --> 01:47:50,725
-You don't really see the fox.
You don't see...
1865
01:47:50,855 --> 01:47:52,640
You don't get up close
enough to see the foxes.
1866
01:47:52,770 --> 01:47:54,642
-Yeah, but I'd want to give it
a cute little huggy-wuggy
1867
01:47:54,772 --> 01:47:57,296
and, like, lick it
like a lollipop.
1868
01:47:57,383 --> 01:47:59,037
-Alright, I'm gonna
take that as a no.
1869
01:47:59,168 --> 01:48:01,083
-We want to hug foxes.
-Alright. Dave?
1870
01:48:01,170 --> 01:48:03,346
-No, no.
No, I've had enough.
1871
01:48:03,433 --> 01:48:05,870
-Alright, alright.
Dave. Dave, I should say this.
1872
01:48:06,001 --> 01:48:08,307
I'm sorry I beat the crap
out of you.
1873
01:48:08,438 --> 01:48:10,222
But it was for your own good,
1874
01:48:10,309 --> 01:48:12,703
and it will serve you well
in later life.
1875
01:48:12,790 --> 01:48:15,097
-Every time I engage
in body part,
1876
01:48:15,227 --> 01:48:17,534
hand-to-hand combat...
-Or arm-to-arm combat.
1877
01:48:17,665 --> 01:48:19,318
Or leg to leg.
I mean, we did it all.
1878
01:48:19,449 --> 01:48:21,233
-Yeah.
I'm gonna think of you
1879
01:48:21,364 --> 01:48:24,367
and that night
I drank all your whiskey.
1880
01:48:24,454 --> 01:48:26,500
-You drank all my whiskey?
-Oh, no.
1881
01:48:26,587 --> 01:48:28,632
-Oh.
-Even the Russell Reserve?
1882
01:48:28,719 --> 01:48:32,114
-What?
-Oh! Oww! Oww!
1883
01:48:32,201 --> 01:48:33,855
-Yeah.
-Lesson learned.
1884
01:48:33,942 --> 01:48:35,813
-The riding crop?!
1885
01:48:35,900 --> 01:48:37,032
-Well, I appreciate all of you
being here in Georgia.
1886
01:48:37,119 --> 01:48:39,121
And if you would,
1887
01:48:39,208 --> 01:48:40,644
please help us remind
our mutant family everywhere
1888
01:48:40,731 --> 01:48:43,952
about what we always say
at every show.
1889
01:48:44,082 --> 01:48:48,347
-The drive-in will never die.
[All cheering]
1890
01:48:48,434 --> 01:48:50,959
-Okay. Alright.
-Oh, oh! Uber's here.
1891
01:48:51,046 --> 01:48:52,656
-Now we can -- Uber's here?
-Is there room for everybody?
1892
01:48:52,743 --> 01:48:54,136
-What are you talking about?
-Of course!
1893
01:48:54,223 --> 01:48:56,268
Yeah, it's a triple XL.
1894
01:48:56,355 --> 01:48:58,140
-Oh, my God.
-Ooh!
1895
01:48:58,270 --> 01:49:01,317
-You already called an Uber?
-Another party next door!
1896
01:49:01,447 --> 01:49:03,624
[Overlapping chatter]
-Where are you going?
1897
01:49:03,711 --> 01:49:06,235
We still gotta go on the hunt.
-[Squealing]
1898
01:49:06,365 --> 01:49:08,280
-Can't wait!
-What is that?
1899
01:49:08,367 --> 01:49:10,065
-I heart you!
-Aww!
1900
01:49:10,152 --> 01:49:12,546
[Laughter]
-Bye, y'all.
1901
01:49:13,764 --> 01:49:17,028
-Darcy,
the party can't be over.
1902
01:49:17,115 --> 01:49:19,988
-Hey, uh, I'll party with ya,
Joe Bob.
1903
01:49:20,075 --> 01:49:22,773
-Aww!
-I'm down to the party.
1904
01:49:22,860 --> 01:49:25,471
-Oh.
-I'm down to the party, too.
1905
01:49:25,559 --> 01:49:27,430
-Okay.
1906
01:49:27,517 --> 01:49:31,042
-You know what the problem
with German food is?
1907
01:49:31,129 --> 01:49:33,654
An hour after you eat,
you're hungry for power.
1908
01:49:33,784 --> 01:49:35,090
[Laughter]
1909
01:49:35,220 --> 01:49:37,135
-Party!
1910
01:49:37,266 --> 01:49:39,007
-Alright.
1911
01:49:39,094 --> 01:49:42,445
Four doctors go duck hunting.
1912
01:49:42,532 --> 01:49:44,708
Are you familiar
with jokes about surgeons?
1913
01:49:44,795 --> 01:49:46,928
Okay. Four doctors go
duck hunting.
1914
01:49:47,015 --> 01:49:49,626
A family practitioner,
a gynecologist,
1915
01:49:49,713 --> 01:49:51,019
a surgeon...
-Mm!
1916
01:49:51,106 --> 01:49:52,716
-...and a pathologist.
1917
01:49:52,847 --> 01:49:54,718
Bird flies overhead.
1918
01:49:54,805 --> 01:49:56,633
The family practitioner starts
to shoot,
1919
01:49:56,720 --> 01:49:58,722
but he decides not to
1920
01:49:58,809 --> 01:50:00,724
because he can't be
absolutely sure that's a duck.
1921
01:50:00,811 --> 01:50:02,857
The gynecologist also starts
to shoot,
1922
01:50:02,944 --> 01:50:05,076
but then he lowers his gun
when he realizes he doesn't know
1923
01:50:05,163 --> 01:50:07,775
whether it's a male
or a female duck.
1924
01:50:07,905 --> 01:50:11,474
The surgeon blows the bird away,
turns to the pathologist,
1925
01:50:11,605 --> 01:50:13,084
and says,
"Go see if that's a duck."
1926
01:50:14,216 --> 01:50:17,088
[Light laughter]
1927
01:50:17,219 --> 01:50:18,655
-Alright, I blew it.
1928
01:50:18,742 --> 01:50:20,744
I should've stopped at Germany,
you know.
1929
01:50:20,831 --> 01:50:22,267
Alright, come on.
Let's keep this party going.
1930
01:50:22,354 --> 01:50:24,008
Let's go in the backyard.
-Come on, buddy.
1931
01:50:24,139 --> 01:50:25,357
-Let's go.
1932
01:50:25,488 --> 01:50:27,403
-Oh, yeah.
1933
01:50:27,490 --> 01:50:31,799
♪
1934
01:50:33,496 --> 01:50:35,672
♪
1935
01:50:35,759 --> 01:50:38,327
[Birds chirping]
1936
01:50:39,415 --> 01:50:47,597
♪
1937
01:50:47,684 --> 01:50:56,737
♪
1938
01:50:56,867 --> 01:51:01,089
-♪ This started
with a one-time marathon ♪
1939
01:51:01,176 --> 01:51:05,223
♪
1940
01:51:05,310 --> 01:51:09,358
-♪ Now, Friday nights
we chill and watch along ♪
1941
01:51:09,445 --> 01:51:13,754
♪
1942
01:51:13,841 --> 01:51:18,193
-♪ Tonight was fun
from dusk till dawn ♪
1943
01:51:18,280 --> 01:51:23,111
♪ That's why
we had to sing this song ♪
1944
01:51:23,198 --> 01:51:26,070
-♪ It's so beautiful ♪
1945
01:51:26,157 --> 01:51:30,074
♪ What a groovy get-together
in our drive-in boogie shoes ♪
1946
01:51:30,205 --> 01:51:34,252
-♪ Mutant family,
you're our family ♪
1947
01:51:34,383 --> 01:51:38,909
♪ Couldn't get here
without you ♪
1948
01:51:38,996 --> 01:51:42,957
♪ Yes, it's true,
you're the glue ♪
1949
01:51:43,087 --> 01:51:44,741
♪ Mutant fu ♪
1950
01:51:44,828 --> 01:51:49,180
♪
1951
01:51:49,267 --> 01:51:53,228
-♪ I'm going out
to hunt some foxes now ♪
1952
01:51:53,315 --> 01:51:58,102
♪
1953
01:51:58,189 --> 01:52:01,889
-♪ I don't think you should,
so sit back down ♪
1954
01:52:01,976 --> 01:52:06,241
♪
1955
01:52:06,328 --> 01:52:10,636
-♪ Let's keep our fire
burning strong ♪
1956
01:52:10,767 --> 01:52:14,858
-♪ Back to the movie,
on and on ♪
1957
01:52:14,989 --> 01:52:18,253
-♪ It's so beautiful ♪
1958
01:52:18,340 --> 01:52:22,561
♪ What a groovy get-together
in our drive-in boogue shoes ♪
1959
01:52:22,648 --> 01:52:26,652
♪ Mutant family,
you're our family ♪
1960
01:52:26,740 --> 01:52:31,092
♪ Couldn't get here
without you ♪
1961
01:52:31,222 --> 01:52:35,357
♪ Yes, it's true,
you're the glue ♪
1962
01:52:35,444 --> 01:52:36,924
♪ Mutant fu ♪
1963
01:52:37,011 --> 01:52:43,017
♪
1964
01:52:43,104 --> 01:52:48,500
♪
1965
01:52:48,631 --> 01:52:52,853
-♪ You're the glue,
you're the glue ♪
1966
01:52:52,940 --> 01:52:54,985
♪ You're the glue ♪
1967
01:52:55,116 --> 01:52:59,381
♪ You're the glue,
you're the glue ♪
1968
01:52:59,511 --> 01:53:01,513
♪ You're the glue ♪
1969
01:53:01,644 --> 01:53:05,604
♪ You're the glue,
you're the glue ♪
1970
01:53:05,691 --> 01:53:07,955
♪ You're the glue
-♪ Uh-huh ♪
1971
01:53:08,042 --> 01:53:12,481
-♪ You're the glue,
you're the glue ♪
1972
01:53:12,568 --> 01:53:14,744
♪ Mutant fu ♪
1973
01:53:14,831 --> 01:53:18,966
♪ Mutant family,
you're our family ♪
1974
01:53:19,096 --> 01:53:23,318
♪ Couldn't get here
without you ♪
1975
01:53:23,448 --> 01:53:27,583
♪ Yes, it's true,
you're the glue ♪
1976
01:53:27,670 --> 01:53:29,759
♪ Mutant fu ♪
1977
01:53:29,846 --> 01:53:34,329
♪
1978
01:53:34,416 --> 01:53:36,505
[Birds chirping]
1979
01:53:38,507 --> 01:53:47,124
♪
1980
01:53:51,955 --> 01:53:53,609
-♪ We are drive-in mutants
1981
01:53:53,696 --> 01:53:54,871
-♪ Drive-in mutants ♪
1982
01:53:54,958 --> 01:53:56,830
-♪ We are not like
other people ♪
1983
01:53:56,960 --> 01:53:58,657
♪ We are sick
-♪ Sick ♪
1984
01:53:58,744 --> 01:54:00,094
-♪ We are disgusting
-♪ Disgusting ♪
1985
01:54:00,181 --> 01:54:02,748
-♪ We believe in,
we believe in ♪
1986
01:54:02,836 --> 01:54:04,228
-♪ Blood ♪
1987
01:54:04,359 --> 01:54:05,403
♪ And breasts ♪
1988
01:54:05,534 --> 01:54:07,144
♪ And beasts ♪
1989
01:54:07,275 --> 01:54:08,319
-♪ Yeah, we believe in ♪
1990
01:54:08,406 --> 01:54:09,320
-♪ Blood ♪
1991
01:54:09,407 --> 01:54:10,626
♪ And breasts ♪
1992
01:54:10,713 --> 01:54:13,368
♪ And beasts ♪
1993
01:54:13,455 --> 01:54:15,979
-♪ If life had a vomit meter ♪
1994
01:54:16,110 --> 01:54:18,852
♪ We'd be off the scale
-♪ Off the scale ♪
1995
01:54:18,982 --> 01:54:22,029
-♪ As long as one drive-in
remains on the planet Earth ♪
1996
01:54:22,116 --> 01:54:24,509
♪ We will party like
jungle animals ♪
1997
01:54:26,772 --> 01:54:28,339
♪ We will boogie till we puke
1998
01:54:28,470 --> 01:54:29,645
-♪ Boogie till we puke ♪
1999
01:54:29,732 --> 01:54:31,865
-♪ The drive-in will never die ♪
2000
01:54:31,952 --> 01:54:33,475
♪ We will boogie till we puke ♪
2001
01:54:33,605 --> 01:54:34,780
-♪ Boogie till we puke ♪
2002
01:54:34,868 --> 01:54:36,608
-♪ The drive-in will never die ♪
2003
01:54:36,695 --> 01:54:37,783
-♪ We believe in ♪
2004
01:54:37,871 --> 01:54:38,872
♪ Blood ♪
2005
01:54:38,959 --> 01:54:40,134
♪ And breasts ♪
2006
01:54:40,264 --> 01:54:41,613
♪ And beasts ♪
2007
01:54:41,700 --> 01:54:42,876
-♪ We believe in ♪
2008
01:54:42,963 --> 01:54:44,225
-♪ Blood ♪
2009
01:54:44,312 --> 01:54:45,269
♪ And breasts ♪
2010
01:54:45,400 --> 01:54:46,967
♪ And beasts ♪
2011
01:54:47,054 --> 01:54:48,577
-♪ Yeah, we believe in ♪
2012
01:54:55,453 --> 01:54:58,587
-Made in Georgia.
131068
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.