Original subtitles

It's a beautiful summer morning, but...

my Swedish roommates they're still asleep, as usual.

To those long winter nights in Sweden I think they are used to it.

I'm French and I do my morning chores I like waking up to do it.

As soon as Astrid puts her head on the pillow he manages to fall asleep.

Kersten is always the last is the one who falls asleep,

...she's a feminist and she thinks sleep always takes it seriously.

I'm not really a weakling against Greta. I think there's a side to it.

Not that I blame him.

...because Greta is so funny and always

...you'll get into all kinds of trouble in the middle of the night.

Lill is the most beautiful, with long blonde hair

...and rosy cheeks, but

...I prefer Inga.

It could be a model.

To our handsome sports teacher I really think you're in love.

But don't we have everything?

The funny thing is that we've always we're a bit selfish,

...always only we think of our own pleasure.

Even Selma, who is still a virgin.

...I'm sure he's not very happy about it.

God knows what he does in his dreams.

In a way, they are ready to explode,

six very sexy Swedish bombs.

When and where this will happen I wonder.

Things are not easy here, Mrs. Klein has always

...watching us and very strict.

But the bell has rung, it's time to wake up.

To hibernate, to be honest. we are like a herd of rabbits lying down.

Sundays in the countryside we'll go for a long bike ride

but during the week so we don't get too horny

we're physically exhausted. who want to bring

We start with Carl's exercises

All right, ladies, wake up, didn't you hear the bell?

Shut up, let me sleep!

- Rise and shine! - Marie, you're hopeless.

That's not true, you're trying to convince us from the plan.

Ms. Klein can whip us.

I'd like to see him try it with me!

Greta, you're very brave. Will you protect me?

Until love or death do us part.

Whichever comes first.

Come on, girls, get up!

Great day, come on, Inga, take action now.

We are not available all day.

Still sleeping, still sleeping

My sister Mary, my sister Mary,

Morning came, morning came

Rise and shine, rise and shine

- It's very early in the morning. - Hurry up!

- Why are you singing? - Come on, Inga...

We'll miss gym class and you know who else.

Don't worry, we will take care of it for you!

Girls, please, a little common sense,

...we French women don't talk about such things.

Yes, you can't talk because your mouth is always full.

That's enough, we need to get dressed.

Here's a present for you.

- That's my shirt! - That's mine!

- It's not true! - Give it back!

- What am I going to wear? - This is my...

Look, write it down!

Take off this stupid shirt!

- What's the matter? - I wonder what "Cinderella" did.

- He's still dreaming. - Yes, in "The Enchanted One".

He said he'd still put her on his white horse. and the sunset

...he imagines that he will disappear.

- He's not alone. - Why is that?

It must be nice to ride a horse.

A stallion is better.

- Ah, la, la, la... - One, two, one, two!

- I want you, sister! - Come on, Kersten.

- Hurry up, I'm late. - Don't panic.

We are ready!

Come on, girls, it's time to go.

Lill, wake up Selma too...

Ah! Ah!

- Leave me alone to sleep! - You do this every morning.

Things are like this every morning.

We were running after the sports teacher,

Selma was running after us.

Wait for me, I'm coming!

Wait for me!

I'm coming too!

Hey, wait for me.

Where are you in such a hurry?

Wait a minute!

Damn it!

Mike, he never looks at us,

he keeps running like this on his own and we run behind him.

and little Selma crawls behind us.

Up and down the hill.

He's never interested in us.

That's Mike Mueller's style,

The same routine every day,

but I don't believe Swedish girls can change that. I've got a feeling about this.

Are you ready? One or two...

One or two...

One or two...

One or two...

One or two...

One or two...

One or two...

One or two...

That's enough, we're sitting back now.

Feet up and pedal!

Fast fast...

Fast fast...

Fast fast...

Don't slack off, keep pedaling!

That's good...

After morning exercises back to boarding school,

...we take a quick shower and we're going to have breakfast.

It was very nice.

- Is there any more coffee for me? - Feeling better, Selma?

As if through all the bushes from the top of the hill with my ass

...I feel like I've slipped down.

- Please, please, please, please! - I want coffee too.

The last to arrive is the last to stay.

Can you fill me up some more?

This is nepotism, I want my coffee.

Let's face it, he needs it.

- You have to move faster. - He needs a pony.

Let's go see the band this morning.

- I was thinking about something else. - What exactly?

- Let's start with English. - Okay, this is very easy.

I see you're still busy drawing, Kersten.

Yeah, we all know Mr. Univers we imagined it, but

...he was the only one who didn't hide his intentions.

- It only takes one man. - Come on, Kersten, tell us what happened.

- It's just a surprise. - Tell us!

I assure you, nice, pleasant surprise.

You'll see what I mean.

I have better things to think about.

I'm dying to know what happened!

Look!

I know, it's something to do with bicycles.

You'll see...

Shit, the bell rang.

When you have to go, you have to go.

Now repeat everything, girls.

This summer my grandmother...

...by the sea

...your house

...I will visit.

Good!

What are nouns, verbs and adverbs?

I'm going to visit my grandmother!

In the afternoon we all spent our time we spend it differently.

Kersten as usual disappearing...

working on his secret invention in the workshop,

we all know what this is we're dying to know.

The only thing he told us about it, after all...

...that we will find very provocative.

To tell you the truth I wouldn't put a finger in there.

Actually, the invention had to do with bicycles.

With our bicycles.

Kersten took this work very seriously and

...will bring us countless hours

...we would all be grateful to him for happiness

While Kersten was busy with his beloved invention

Lill and Selma sneak out of boarding school.

ªI knew what they were thinking

because that was the only thing on their minds.

Lately, we've had a lot of people

...they went to find the man.

But things are not exactly as they planned it didn't go like that.

- Is he here, Lill? - I think he's here.

Did you bring everything we need?

Yes, I brought everything.

There's so much more, there it is, look!

There's no sign of him. Shall we go back?

- Are you scared? - Not at all.

What if he doesn't show up?

He will be here soon.

What happens if he goes to the police?

I'm sure you won't do that.

He is afraid of what we have to say.

I see him, I see him, There he is!

- I see him, too. - Great, let's go.

You know what we have to do.

- Let's go in the water. - You're crazy, I can't swim.

But the water is very shallow.

No, thank you, I'm staying here.

And if you splash water on me...,

...I'll gouge your eyes out.

Calm down!

Put all your clothes on, my little tiger!

It's great to feel the wind on your naked body right?

It gives you all kinds of ideas, right?

Yes!

I wish there was a man here.

How I wish I could get her out of my mind.

What would you do to make them happy?

I'd let him come into me.

He's already here.

- Do you know what you have to do? - Of course...

- Is he gonna be okay? - Yes, he will.

- You ready to go? - Yes, I am.

Let's go.

I'll do my best to keep him busy I'll do anything.

I got you, pervert!

That's it, he fell asleep.

Lill lost consciousness.

Come here!

- Shall I undress him now? - Of course...

Faster!

Help me...

Faster!

- I'm moving as fast as I can. - Come on...

That's it, help me.

It's good.

Let's go.

Come on...

That's good.

What a pity!

We're almost done.

Give me the knife.

Look here.

- It's gonna be a real shock. - Yes, it will.

It gives him the right to meddle.

When we told Maria about it. he won't believe us.

Another interesting chapter in your diary.

I don't think you're capable of something like that. I never thought about it.

Darling, there's so much you don't know about me.

I want to see your face when you wake up.

And I'm like...

He deserved what he got!

I'll never do it again.

- Are you ready? - Yes, I am!

- Here, let me put my pants on. - And I...

- Come on, we have to hide the clothes. - Oh, good. Oh, good.

Look, it says "Sleeping Beauty".

Actually, this is not the case.

We should call her Sleeping Beauty.

Let's go!

The best part of the story is that Lill and

...to release the man and apologize coming back.

At that moment he really didn't know what to do but it's not like

...that he had to do something.

That's exactly what happened.

He told us later,

There was no need to say much to apologize.

By the way, about the invention of Kersten has made real progress.

Because he needs a partner in crime

...and brought Greta into his secret.

You have to press the pedals as usual and the piston does the rest.

Theoretically, but from the piston I'm thinking of something better.

I think we can find a much more suitable toy.

Toy is a good word.

Yes, let's change it.

We can try to find something in the sex shop but I don't usually do that.

Do your best for a good cause you have to do everything.

I want to make my contribution.

It's a little big, but how big is it really? the bigger the better.

My visit to the sex shop was very instructive.

Erotic magazines, blow-up dolls

...and all sorts of marvelous apparatus.

Nobody bothered me there.

The customers were all men and with his gaze

...I could feel how they robbed them.

There was another man, I think he was Italian

I could see in his eyes what he was going to do to me.

I can't believe such a wild imagination that you could have a wife and children.

I feel like I'm on a sunny beach lying naked in a hammock

...and the man takes sand in the palm of his hand

...gently sprinkled it on my breasts.

But you've been paying attention...

...when he turned it somewhere else, the dream came true

There's another Greek-like there was another young man.

On a dirty carpet he asked me to sleep naked.

That really turned me on.

I felt myself under his warm caresses I could imagine myself exercising.

The intensity of his gaze was melting me.

But he kept his distance...

I also want other men I realized you were looking at me.

There is no doubt about what they are up to.

This demonstration turned into a real party.

I don't know how deep your gaze I could feel it piercing.

But my mind is on the problem at hand. I had to bring it back.

I found exactly what we were looking for.

And it was the ideal size.

Just as I imagined, not too big, not too small.

We needed 12.

Yes, 12 is the right number.

Can you pack these for me?

Do you really want so many things?

Are you sure you didn't make a mistake?

Of course I'm sure.

- What's the matter? - But there's a dozen.

I guess it's cheaper this way, right?

- You're gonna use it that much? - Yeah, not for long.

- Well, have fun! - Please...

You're a new customer. I'll give you a 10% discount, okay?

- Oh, that's fine. - You don't want to give them presents, do you?

Look here.

When I think about it, I still think I feel like laughing.

All customers will be able to play with these toys to find out what I'm doing

...he longed for it.

If they only knew they would probably laugh too!

- Thank you for being our customer. - Thank you very much.

We look forward to seeing you again soon.

- Goodbye. - Have a good time!

So Kersten will complete his invention he took the last piece.

Oh, la, la!

Well, what do you call this?

- What do you think? - You're right, this is a big surprise.

- I'm going for a walk, are you coming? - Of course you know!

- But without panties! - Oh yes!

Women's liberation!

- Freedom from many other needs. - Yes, and that's...

Hey, who are you kidding?

It's just the real thing a substitute.

- Everyone's at school. - Let's go!

Oh, I've been looking forward to this.

Yeah, me too.

Don't get carried away!

The first time I did this I'm always a little nervous.

Sit comfortably in the middle and enjoy the ride.

It's great!

- What are you thinking? - Calm down...

I'm concentrating now.

It's great!

- Exactly the right size. - Yes, it is!

That's what I thought.

- How did you know? - Oh no!

Kersten and Greta have improved with their bicycles

...out for a stroll, while Mrs. Klein

...on his regular bicycle as usual

...went for an afternoon stroll.

Mrs. Klein made sure no one noticed her. he was not suspicious

...but we thought this afternoon's stroll we knew very well why.

Ms. Klein's body made of ice and your soul...

that she melted in the arms of a man we are pleased to see you.

who was her secret lover.

Tom!

Tom...

That's enough fishing for today.

You got something better to hunt here.

Until you put me out of my misery I'll be on the hook.

You've said enough.

Take off your clothes.

- I guess you're in a hurry, as usual. - Yeah...

Don't worry, what I have planned won't take long.

What a shame!

It will be short but sweet.

Anyway, the rush is making things even more it makes it exciting.

I can't sleep at night thinking about you.

The next day started as usual.

To wake up in time for morning exercises I had to pull the girls.

Mike is usually there at dawn galloping like a bull

...the rest of us would run after him

...and somewhere in the back Selma would come.

But things turned out differently that day

...because I finally got to talk to dear Mr. Mueller

... we thought of trying something.

Underneath all that muscle is a real

...to see if it was a man.

Okay, stretch out your arms...

And...

One, two, three...

One, two, three...

One, two, three...

Left left

To the right, to the right...

Left left

We were leaning to the right.

Touch your tops

One or two...

One or two...

That day, I went to watch the morning session regularly arriving

...was the day I saw the man.

And then we'll turn our full attention we were gonna turn it on him.

And one, two...

One or two...

One or two...

Can't we stop for a moment?

And we stop!

What a pity!

Good, you've had enough fun!

Now it's my turn.

What a pity!

Do you like this one?

Have you ever seen a naked man?

This requires years of training.

How can I give you all my rewards I'll show you that I won.

What a pity!

Do you like it?

- How do you like it? - Feel free to touch.

What a pity!

Look at those muscles!

How many people have these muscles!

What a pity!

Put your hand on it!

To reach this level you have to work hard.

Wow, what a feeling!

What a pity!

At least three hours a day I'm training.

Really three hours?

Not missing a day, or there's no point.

I train whenever I can.

All these classic poses to show off his body,

that your muscles look weird to us. without realizing it.

By the way, these two plumbers

boarding to repair showers

...came to school.

Their arrival was the first thing

...was the beginning of the funniest part.

Okay, we can try it now.

Aren't you going to undress?

It's good.

And that's how it all started

Poor souls, they don't know what we've prepared for them. they didn't know.

Do you want to turn the water on?

Okay, I'll open it.

- How's that? - It's terrific.

It's cold!

That's better.

Awesome!

- What a show! - You're talking about the Mystery Universe.

I thought he was more mysterious.

But he turned out to be very kind.

It was a real miracle.

- What the hell is this? - For God's sake!

Come on!

I can take a shower.

Shit, they're coming here.

- The showers work. - Someone forgot to turn them off.

I did not expect this.

- Do you want me to wash your back? - Uh, yeah...

It's great!

This is so good!

We realized our plan for today.

- Look, you're red. - I'm red from the cold water.

You're so funny!

Don't be stupid!

He's downright crazy for her.

Look, there's two men!

I got you, get out!

Wait a minute...

We can explain, we're plumbers.

We're here to fix the showers.

Liars!

Let us go!

Let us go!

Hey! Hey! Hey!

This way!

Here I am!

Come on!

Quick, let's go inside!

- I'm hiding here. - Shit! Shit!

Hey, get under the bed.

Good idea!

I'm sure they came here.

Don't tell me they ran away!

They are not here.

Hey, where are they?

There's no sign of them.

They just disappeared.

Let's search the other rooms.

- Now I've really screwed up. - What are you saying?

I thought we'd never leave this place. I'm starting to think.

As good as it gets, I don't want to leave here.

Yes?

We have to stop, it's getting late.

Can you believe it?

I started to believe in miracles.

But to get our revenge. we had to wait until the evening.

The rest of the day followed the same routine.

O...

That's right. Now write...

I...

Now you...

Very good, go back to your seat.

-Selma! - Yes, ma'am?

Write the rest of the verbs from top to bottom.

- So where do I start? - From the top, of course.

Uh...

Go on...

Are you sure that's how it's written?

French for plumbers but you have more time.

Take your place.

Okay, that's enough for today.

Next time write the verbs 20 times.

- You can go now. - God damn it!

I think the real reason Mrs. Klein's afternoon

...was that he wanted to be free in the early hours.

After they released us. a few minutes later...

...I saw him get on his bike I saw him heading towards the river.

Tom!

I missed you so much, I'm leaving early today.

I don't care, it can be adapted I have a program.

You look great as always!

Let's go.

Come here, honey.

Greta and Kersten have always said they were talking about men.

Kersten wanted to teach them a lesson. and invited us all to accompany him.

Inga left with Kersten. we put our energies into a world where no prisoner is taken

...we chose to save it for the evening festivities.

- He's around here somewhere, isn't he? - I think so.

Hey, isn't that the guy?

Yeah, it doesn't look so bad.

The hunter had become the hunted and this

...it was an adventure he would not easily forget.

- Do you know what you have to do? - Of course...

Kersten hunter at his own game and he enjoyed beating

...now I'm going to talk to the plumber he was planning a game,

he wanted to meet him in private.

Ah, la, la, la.

How hard these boys have worked.

They seemed to be experienced in this.

Even Astrid joined the festivities.

And I didn't stay out.

The enemy sneaks around me

...had pierced my defense from behind.

I must record this experience in my diary I thought I should

...but since then for the disorganization of my writing.

Excuse me, ma'am, would you let me come to you?

Yes!

Are you still alive?

Well, in that case

- Get out! - Hey! Hey!

Poor Selma, she didn't get her share but they say,

...that you lost on one side you win on the other side.

The morning after we recovered

...our first thought is that the two protagonists was to get him out of the bedroom.

When I heard a commotion in the hallway

I was writing this in my diary.

Two young men on their way to Mrs. Klein by the police.

- Damn it! - Hey! Hey! Hey! Hey!

You two are in the girls' bedrooms what are you looking for?

Get over here right now!

- We're plumbers. - We got lost and...

You know...

Satisfactory from you I'm waiting for an explanation.

But the two heroes did not fulfill this request he was too tired to bring it...

- Get out of here! - You know...

- It was a long night... - Get out!

Shit...

After a short while I heard the bell.

Rise and shine, girls.

We have a lot of work to do today.

Well, he was lucky.

Mrs. Klein said that the girls if he knew what he was preparing.

...would be in a better mood.

- Let's talk about last night. - What a night!

I'm done!

- What's on today's program? - Biology.

- I just had one. - Come on, wake up!

Wake up, sleepyheads!

How did you get so much this morning? in a good mood?

I want more biology lessons.

I tell him the sports teacher is waiting for us.

Greta and Inga after breakfast They were talking about Mr. Mueller.

I want to get Mr. Universe on the right side

...to lure them into our game

...a few sweet words were enough.

Look over there!

- Let's try it. - Yeah, let's go.

- What a pity! - Fantastic!

A real athlete.

He's the best man I've ever seen.

I've never felt anything so strong.

By the way, Mrs. Klein is on me, if you can make it...

...to come to the hall at ten o'clock to tell you.

Of course I'll be there.

- Don't forget. - I won't forget.

- I'll be there. - Let's move on...

Today, starting from the reproductive organs

...between man and woman

biological differences.

A closer look at these organs between the testicles and ovaries

...parallels can be seen.

The male organ, the penis

...the female organ, the clitoris.

The testicles are located in a small sac

and produce sperm.

They are at the height of sexual intercourse

...the sperm will be ejaculated into the vagina is found in semen.

This is called ejaculation.

Vagina during sexual intercourse, erectile tissue.

... takes the formed male organ.

Sexual excitement can increase blood flow causes it to accelerate...

That's enough!

Yes, do you have any questions?

How do you say mating in French? Mating or something?

Mating is called coit in French.

That's right, I'll write it on the board.

C-O-I-T

There are two dots above the letter "I".

Sir, please tell us about sexual intercourse can you give me more detailed information?

If you want to, of course...

The hymen is intact at first sexual experience and it can bleed,

...this is called a hymen breakdown.

French for "deflowering a baby".

Ms. Klein, I have a question.

Yeah, what's this?

Is it a painful or pleasant experience?

Painful but worth the pain.

I had a chat with Mary.

He said 39 positions are known in France.

And we only know of 38 in Sweden.

Do you know what position he is talking about, or is he just bragging?

Can you explain these positions to us?

Mrs. Klein!

A demonstration is a better idea.

This is how we do things in Sweden.

You know it's difficult without a partner.

Ah, Mr. Mueller.

Just in time!

Can't Mr. Mueller help you with the show?

The girls asked me to demonstrate sexual positions.

- Can you help me? - I don't see why not!

- If you want to... - Good!

Okay, let's begin.

The first position is the most common;

...the woman on her back and the man on top.

Did you see it?

I was wrong, this must be position number 39.

This is the first one, dear.

Then there is another position, He lies on his back and she sits on top of him.

The following position is very popular, I will show you.

The woman leans forward, and the man approaches from behind.

Now the next one...

This position is considered to be very entertaining, Wait a minute...

please sit down

The woman is standing on the man's penis.

- So... - I think it's beautiful!

And my favorite position, woman, man. sitting on the penis while facing her.

What a pity!

He's so talented!

I think he's enjoying it.

I used to sit like this...

He knows what to do there.

This situation is getting serious.

Come on...

I think they're all gone.

Let's get naked.

This is my favorite position.

Oh, is that so?

Yes!

I enjoyed the show, but I don't think any of us

I don't think he learned anything new.

Except maybe Selma.

But this is what it looks like,

...a new perspective.

With a little encouragement from Inga

...became quite adventurous.

Can I help you?

- What's your point? - Okay...

Something like this.

Quick, let's go to the bedroom.

Private lessons, I guess...

For the rest of the day we planned something else.

The road continues there.

We must stop here.

We wanted to give the great hunter a feast.

Selma, hurry up!

You're last, as usual.

I'm doing everything I can!

Come on, girls, hurry up!

Come on, Selma, move!

Wait for me, I'm coming!

Hold on!

He's here!

Come on, he's just a man!

I'm coming too!

Come on, girls, let's go.

It was fun!

For us, maybe.

I don't know what to say about our Slayer.

Maybe we can get even with him some other time.

Look, he's faster than us this time.

Bye, girls!

Thinking about our little game now their job

...in our own ways it was our turn to do it.

I'm coming too!

Poor hunter, he felt completely overwhelmed

...was in a special situation.

Not exactly exaggerated

he had some ideas.

Astrid and Selma I convinced him to come with me.

Astrid, do you see what I see?

Doesn't look so bad.

- I'm ready to get even with him. - So am I!

Wow, it's hot today.

That's better.

What do you think you're doing?

Sit still and watch.

He doesn't seem impressed.

Don't worry, we will trap them, you'll see.

You helped me a lot,

I was better off on my own.

Don't despair, my dear!

Hey! Hey! Hey!

No way!

Damn it!

He's not just blind, but also dead.

This was a great success.

Because there are three of us and one of him.

Let's go and hide, Don't worry, he'll be back.

And what to do if he comes back?

If you don't know what to do You'll find out soon enough.

Oh, my God, now there's three!

But what do I do?

Help me, come quick!

What is it, what's wrong?

- Calm down! - We're here...

I can't believe it.

But there are three...

And there are three of us, what's the problem?

Are the ladies interested in our company?

- This is your lucky day. - Oh, no!

- We're leaving! - Hey...

My name is Mary France.

Hey, you wanna come?

Come on, ma'am.

You don't have to be shy.

Come on...

Why are you worried?

- I'll see you later. - Bye! Bye!

I've seen you around here before...

Anyway, I come here a lot.

Strange...

Come on...

Don't be afraid...

I'm not going to hurt him...

It's so beautiful...

Like this one...

Look...

Yeah...

Good luck...

Now relax...

That's good...

Oh yeah...

You like it, don't you?

Selma is feeling the pain of her first sexual experience and the pleasure of it,

...Greta and Lill sit by the lake making plans for their own pleasure.

That's great.

I like this one!

Oh no, more subtle I'd prefer something else.

- Or nothing... - Absolutely nothing!

Look at this.

That's what I love the most.

Greta had the idea to invite all the men to invite them to the party.

Obviously, I don't think it's Mrs. Klein when he was busy with his friend.

Greta agreed to buy us costumes.

I don't think one of us in the attic except when he wants to be alone.

...there was a room that was rarely used.

Inga wanted to be alone that day.

Alone, with Mr. Mueller.

His coach...

Her first experience with him in the bedroom,

...other than arousing your curiosity it didn't work.

More than you got from Mr. Mueller he felt he wanted

as much as any of us want to.

Relationships in depth he was determined to explore.

The handsome athlete

...it was clear that he was thinking the same thing.

Hello!

Hello, Mr. Mueller.

I think that's why you came here. you're wondering what I want.

Yeah...

Now it's your turn, Let's get these out.

- You have a beautiful body. - Do you really think so?

He got the royal treatment that day.

Inga told us that Mr. Mueller

...when you talk about unusual gymnastics

...was quite jealous.

They say there is no smoke where there is no fire.

Kersten told Greta he felt the need to tell me.

That was the day he picked the fruit.

But when he musters up the courage

...it took a long time.

It's not a good idea to sleep with a woman instead of a man. what it's like

...I wonder.

It would have been something different.

If you're with a man, immediately I can imagine you're going to take action.

He's much more sensitive with a woman,

I think that's the difference.

- Do you think we could try? - What do you mean?

I mean...

Or we can only imagine.

I dream of doing it with a woman,

...and you don't want to do it with a man you can imagine.

It's Greta, close your eyes

...and with a handsome man that you are.

I'll imagine I'm with you.

Oh, Mike!

I don't know what it's like to watch you finish I can't believe how excited

...if you only knew being in bed, naked

...to touch each other I'd give anything

Kersten's definitely a wild imagination and

...had a great power of persuasion.

For example, the one he made for all of us special bicycles

And not only for us...

I'm working on a new one that you've been working.

In the meantime, we'll be back this afternoon

...we were getting ready for the party we were going to have.

All done?

- Is it working? - Of course you know.

All our bikes are new equipped with a gear shifter.

I am currently working for a new client.

- For who? - It's for him.

For whom?

Guess!

- Not Mrs. Klein? - Oh, absolutely not.

That's for his Sundays special bicycle

I'll see him around on Sunday we're not going to see much of it.

Everything is prepared.

As usual, Mrs. Klein we had to wait for him to leave the villa.

Greta was watching him.

- Is there one for me? - Yes, there is.

- I want one too! - Don't panic.

- Stop worrying so much. - Have a cigarette.

Hey, he's gone!

Yay, he's gone!

Mrs. Klein finally left, Let's celebrate.

- Help me with this. - Good...

- Greta, open the door. - Of course...

- Can you handle it yourself? - Yes, I can.

Lill, help me.

- Take this, it's handy. - Come on...

We only need to organize this place It took us a few minutes.

We had to hurry because our guests could arrive at any moment.

...and to prepare for the show we needed time.

While we were enjoying the party Ms. Klein's

I thought she was busy with her boyfriend.

How bad can it be?

Unimaginable things had happened.

He wasn't there...

Mrs. Klein has decided to come back.

Then take off your clothes!

I'll give him a helping hand, dear.

That's why...

And now, ladies and gentlemen...

Who's next?

Come on, don't be shy!

Okay, I'll go.

Congratulations!

Show us what you've got!

And we can do it.

Look over here!

- Excuse me, little one! - What's the matter?

Yeah, I mean...

I'm the best!

- Mike, you're up. - If you insist...

Now I'm going to show you something.

I can do better.

Congratulations!

Show them, Bob!

Hey, Mueller, we're here to see the show.

Looks like he's trying to fly!

I have to admit a better show than ours.

Come on, guys, that's enough!

Leave the stage.

I have to admit I like them all.

Hey, the prize is yours!

Hey, stop!

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no!

- Mrs. Klein! - What's going on here?

- I can explain... - Stop right now!

Clean this place up!

Clean it immediately.

This is inappropriate behavior, put everything together.

Get out!

Come on, finish it!

We took our friends out we tried to put everything in order.

In terms of our plans disappointing, but

...looking forward to at least trying we had the bicycles we expected.

I don't think Mrs. Klein do you think?

We will soon find out.

Mrs. Klein, I need you to take off your panties,

...that's how we do it in Sweden.

And we hung them like flags.

Whoever comes with us

...should fly the flag like everyone else.

- That's right... - Come on! Come on!

It'll be fun, you'll see.

Come here, girls.

And so the convoy started moving.

But the real surprise was for Selma

...because I was the one who started pedaling he was the only one,

...so the invention surprised him.

How extraordinary!

What a good idea!

Astrid, wait, not so fast.

Great, girls.

Why didn't anyone think of this before?

Keep going, do your best!

All right, girls, pick up the pace.

- We have a long way to go. - Oh, God! Oh, God!

Summer vacation at boarding school the rest of it was amazing.

Ms. Klein, I'm sorry to inform you

...a bicycle that gets longer every day and decided to replace it with his journey.

Kersten's invention was patented we had agreed to buy

but we decided to keep it to ourselves.