All language subtitles for SPRD 724 P1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ‚‰ใ€ใŠๅธฐ

ใ‚Šใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใฟใฎใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใคใฃใŸ

ใฃใฆๆ—ฉใใใคใ„ใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใŠใ‚„ใคใซใชใฃใฆ

ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ๏ผŸใชใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใˆใˆใ€ใฉ

ใ†ใ‚‚ใŠใ–ใจใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใพใพใ“ใกใ‚‰

ไธญๅญฆใฎๆ™‚ใ€ๅŒ็ดš็”Ÿใ ใฃใŸ

ๅฒฉไธ‹ๅ›ใจๅฑฑๆœฌ

ๅ›ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใพใ—ใŸใฃใ™ใ‚ใ€ใฉใ†ใ‚‚ไปŠ

ใฉใ†ใฃใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใ„ใค

ใ‚‚ใฟใฎใ‚‹ใŒใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใฉใ†ใžใ„ใ‚‰ใฃใ—

ใ‚ƒใ„ใพใ›ใ€‚

ใ˜ใ‚…ๅกพใฎๅธฐใ‚Šใซๅถ

็„ถใ‚ใฃใก

ใ‚ƒใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใฎ๏ผŸใฉ

ใ†ใžไธŠใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้‚ช้ญ”ใ—

ใพใ™ใ€‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ๆœฌๅฝ“ใ™ใฃใ”ใ„ไบบใซใชใฃ

ใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚ใใ‚ŒใงใƒŸใƒŽ

ใƒซๅ›ใจไธ€็ท’ใซๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใ€

ๅฒฉไธ‹ๅ›ใจๅฑฑๆœฌๅ›ใฏไธญ

ๅญฆๆ กๅ’ๆฅญใ—ใฆใ€‚ใ™ใใซ็คพไผšไบบใซใชใฃ

ใจใฃใŸใใ†ใงใ™ใ€‚ใใ†ใงใ™ใ€‚ใ‚ใฎๅœฐๅ…ƒใฎ่—ค้‡Žๅ…ˆ่ผฉใฎใจใ“ใ‚

ใƒ‰ใ‚ญใƒคใ‚นใ€‚ไฟบใ‚‰่‚‰ไฝ“ๅŠดๅƒๅพ—

ๆ„ใงใ™ใญใ€‚ใ‚‚ใ†

็ซ‹ๆดพใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใŠ้ƒจๅฑ‹ใซใŠใ‚„ใคๆŒใฃ

ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใ„ใˆใ„ใˆใ€ใใ‚“ใชใฉใ†ใ‚‚ใ‚

ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใญใ€‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ ใ•

ใ„ใƒžใƒžใƒž

ใƒžใƒžใƒžใƒžใ€ใƒžใƒžใƒžๆœฌ

ๅฝ“ใฏใญใ€ๆœฌๅฝ“

ใฏๅ‹้”ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใ‚“ใ ใ€‚

ใ†ใ‚ใ‚

ใ ใ‚‹ใ„ใช

้ซ˜ใ„ๅฎŸใ‚‹ใŠๅ‰ใญใ€ใชใ‚“ใ‚‚ใญใˆใฎ

ใ‹ใ‚ˆใ‚จใƒญๆœฌใจใ‹ใญใˆใฎใ‹

ใ‚จใƒญๆœฌใจใ‹ใ‚ˆใŠใ„ใ–

ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใฎใ‹

ใช๏ผŸ็ฐ็šฟใชใ‚“

ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚ใ‚ˆใ€ใŠๅ‰

ใ„ใพใ—ใŸใใ‚“ใ‚ฟใƒใ‚ณใฏไฝ“ใซ

่‰ฏใ

ใชใ„ใŠใ‚„ใคๆŒใฃใฆใใŸใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใฉใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚ใƒžใƒžใฉใ†

ใžใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใชใŠใ‚„

ใคใงใ™ใญใ€‚ๅฎถใงๅฌใ—ไธŠใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใฟ

ใชใฟใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅ‹‰ๅผทใฏใ‹ใฉใฃใฆใ‚‹ใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ€ๅคงไธˆๅคซใฃใ™ใ‚ˆใ€‚ไปŠไธ€็”Ÿ

ๆ‡ธๅ‘ฝ2ไบบใฟใ‚“ใชใงๅ‹‰ๅผทใ—ใŸๅพŒใ‚ใซใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ€

ใˆใˆใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ™ใ”ใ„ใญ

ใฟใฎใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ“ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใ˜ใ‚‰ใ‹ใ—ใก

ใ‚ƒใฃใฆใ€‚็‰‡ไป˜ใ‘ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ‚ใ€ใ„

ใ‚„ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใงๆ•ด็†ใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใจใŠๅ‹‰ๅผทใฎๆ–นใ‚‚ใฏใ‹ใฉใ‚‰ใชใ„ใงใ—

ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใ†ใ‚‹ใ›ใˆ

ใชใฃใŸใ‹ใชใ€‚ใฟใฎใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚็ถบ

้บ—ใซใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใƒžใƒžใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใŠๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใฃ

ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚่ตฐใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ—ๅ†™็œŸๆถˆใ—ๆ‰‹ๅ…ˆใญ

ใˆใ ใ‚ใ†ใ“ใ‚Œใ€ไปŠๆ—ฅใฎใŠใ‹ใšใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใˆใˆใƒกใƒผใƒซๅธฐใฃ

ใกใ‚ƒใฃใฆๆŠœใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ€‚ใใ‚Œใชใ†ใ‚“็ตถ

ๅฏพๆŠœใใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใใชใ„ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ€ใˆ

ใˆใ“ใ‚Œ็Œซ็ญ‹ใ ใ“ใ‚Œใˆใ€ๅ…จ้ƒจๆถˆใ—ใฆใ‚‹

ใ—ๆถˆใ™ใ‚ใ‘ใญใˆใฎใƒใ‚ซใชใ‚‹ใป

ใฉใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚ใใ‚Šใฆใˆ๏ผŸ

ใใฃใ้ข็™ฝใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใชใ‚„ใ€ใ‚ใปใฉๆš‡ใ™ใŽใฆ

ๆญปใซใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ๅธฐใ‚‰ใญใˆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€‚ใ‚‚

ใ†ใใ†ใ ใชใ€ใ‚‚ใ†ๅฏใกใใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€้ง…ๅ‰

ใฎใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณ่กŒใ“ใ†ใœใ€‚ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใชใใ‚Œใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ไฝ“็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ๅธฐใฃใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚“

ใพใ‚Š่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใจ้ ญ

่…ใ‚‹ใžใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ—ใ„ใ‚„ๅๅ‰ใŒใใฃใ‹ใ‚‰ใช

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใฏใ„ใชใ‚“ใ‹ๅ‘ใ“ใ†ใ‹ใ‚‰้Ÿณ่žใ“ใˆ

ใช

ใ„ใ€‚

ใ—

ใŸใ‚‰2ไบบใจใ‚‚ใฉใ†ใฏใฉ

ใ†ใฏใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใฃใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใ€‚ใ‚ใ‚ใพใ‚ใฏใ„ใ‚

ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ŒใŠ้ขจๅ‘‚ๆŽƒ

้™คใงใ™ใ‹๏ผŸใใ†ใ ใ€ไปŠใ‚‚ใจ็ฃจใ„ใฆใŸใจใ“ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ๅค‰ใˆใ‚‰

ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œใฏใงใ™ใญใ€‚ใˆ

ใˆใ€‚

ๅƒ•ใŸใกใปใ‚‰ใ€่‚‰ไฝ“ๅŠดๅƒ่€…ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‹๏ผŸใใ†ใใ†ใใ†ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃ

ใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ™›ใ‚“ใงๅพ…ใฃใฆไปŠๆŽƒ

้™คไธญใ ใ‹ใ‚‰ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใงใ™ใ‹ใญใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ขจ

ๅ‘‚ใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ€‚ใงใ‚‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚ใ‚Œ๏ผŸ้ขจๅ‘‚ๆŽƒ้™ค

ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใชใ‚“ใ ใกใ‚‡ใฃใจใญใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ ใฃใฆใปใ‚‰ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ๆฑ—ใ‹

ใ„ใฆใพใ™ใญใ€‚ใงใ‹ใ„ใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆใ€‚

3ไบบใงใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใญใ€‚ใ‚‚ใ†ใƒใ‚ซ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๆš‘ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ‚„ใฃใฑใญใปใ‚‰ใˆใˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚ใฟใ‚“ใชๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใ‚

ใ‚ˆใ€‚ใ ใฃใฆๅƒ•ใŸใกใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ‚‰้–ข

ไฟ‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใ€ใปใ‚‰ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

่ฆ‹ใฆใใฆใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ๅบงใฃใฆๅบงใฃใฆใ‚ˆใ ใ‚ใ ใฃใฆใ

ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใใ‚“ใช

ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ‚‚ใ†ใพใ˜ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ๆœฌๅฝ“ใซใŸใ ใใ‚Œใ„ใ™ในใ™ในใ™ในใ‚„ใฃใฑใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใชใ„ใ†ใกใ‚‰ๆ‚ชใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ใ‚ใ‚‰ใ‹ใฃใกใ‚ƒ

ใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ๆ‚ชใใฏใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ๅƒ•ใŸใก็œŸ

ๅ‰ฃใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใจใซใ‹ใใญใ‚ใ‚Œใฃใ“ใ—ใพ

ใ›ใ‚“ใ€‚ใ‚ใ‚Œใฃใ“ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใฃใ”ใ„ใ™ในใ™

ในใ ใชใ‚„ใฃใฑใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใฃใ™ใ‹ใ‚ใฎ็พŽ่‚Œใจ

ใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใ†ใ‚“ใ€็”Ÿใพใ‚Œไป˜ใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€

ไฟบใฏใ™ใ”ใ„ใ™ในใ™ในใ—ใ„ใ„ใชใ€‚ใชใ‚“ใงใŠใ†ใกใซๅธฐใฃใŸใ‚‰ใฃ

ใฆใฟใ‚“ใชๅฟƒ้…ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใญใ ใ‚

ใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด‹ๆœ็€ใฆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใŠ้ขจๅ‘‚ใงๅ…ฅใ‚‹ใฎใŠ้ขจๅ‘‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใŠ้ขจๅ‘‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใ†ๅ†—่ซ‡

ใ‚’ๆ‰‹ไผใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚ใ ใ‚ใงใ™

ใ‚ˆใญใ€‚ใปใ‚‰ใ€ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ 

ใ‚ใ‚ˆๅค‰ใชใŠใฐใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใใ 

ใ•ใ„ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸใ„

ใ‚„ใ€็œŸๅ‰ฃใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ใ„ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ

ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใปใ‚‰ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…จ็„ถๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰้ขจ

้‚ชใฒใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใป

ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

2ไบบใจใ‚‚ไฝฟใ‚

ใชใ„ใ‚ˆๆฎ‹ๅฟตใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใงใ‚‚

ใ“ใ‚Œๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใ“ใ‚Œใญ

ใ‚ใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚ใ‚‚ใ†ใ‚“ใ“ใ‚ŒๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ๆตใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใชใ€‚ใ“ใ‚Œใ€ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ ใฃใฆ้™ใ‚‹ใฎๅซŒใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€‚ใงใ‚‚้ขจ้‚ชใฒใ„

ใกใ‚ƒใ‚‰ใ™ใฃใฆใปใ‚‰ใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจใดใฃใกใ‚ƒใ‚Šใ—ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸใ„่พผใฟใ™ใŽใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚ŒใŠๆด‹ๆœใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚ใ‚ใ‚ใ€

ๆ„ๅค–ใจใŠๆด‹ๆœใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ„ใ„็ด 

ๆใงใ™ใญใ“ใ‚Œใ€‚ใˆใˆใ€ใฉใ‚“

ใชใŠๆด‹ๆœใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใดใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใ

ใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ้ฃŸใ„

่พผใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸใ†ใ‚“ใ€‚

ใงใ‚‚ใปใ‚‰ใ‚ใฎใปใ‚‰ใ€ๆฑ—ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ›

ใชใ‚“ใ‹ใดใฃใŸใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€2ไบบใจใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ„ๅญใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใ†ๅญใงใ™ใ‹๏ผŸๅƒ•ใงใ‚‚ใ™ใ”ใใ„ใ„

ๅญใชใ‚“ใงใ™ใ€‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ†ๅญใจ่žใ„ใฆใ„

ใ„ๅญใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๆด‹ๆœ็€ใฆใกใ‚ƒใ†๏ผŸไฟบใŸใกใ‚‚ๅฎŸใฏใงใ™

ใญใ€ๅ™‚ใจใ‹ใ™ใฃใ’ใˆๆฅฝใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ‚ฟใ‚ค

ใƒ—ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก๏ผŸใ‚„ใ‚Šใพใ™ใญใ€‚ไป˜ใ

ๅˆใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญใ€‚

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸใ„ใ‚„ใ€ไธ€ๅฟœใชใ‚“ใ‹ใƒคใƒใใชใ„ใงใ™ใ€‚ใก

ใ‚‡ใฃใจใพใšใ„ใฃใ™ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€้ฃŸใ„่พผใฟใ™

ใŽใงใ™ใ‚ˆใ€‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใ€ใปใ‚‰ใ€ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€‚

ๆฑ—่‡ญใ„ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚Œๆฑ—่‡ญใ„ใใ‚“ใชใ“ใจใญ

ใ‚ใ‚‚ใ†ๅคงไบบใฎๅŒ‚ใ„ๅคงไบบใซใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—่‡ญ

ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚Œใชใ—ใฎใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใง

ใ™ใญใ€‚ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใŒ

ใ“ใ†ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใพใš

้€ฒใ‚ใฎใ‚ใŸใ‚Šใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใพใšใชใ‚“ใ‹ๆตใใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ไนณ้ฆ–

ใŒใ™ใ”ใ„ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใปใ‚‰ใ€ใ‚ใฎใ™ใ”ใ„ใคใ‘

ใกใ‚ƒใฃใŸใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใชใ“ใ‚Œใพใšใ„ใ“

ใ‚Œใพใšใ„ใ“ใ‚Œใพใšใ„ใ‚ใ€ๅคงๅค‰ใ ใ“ใ‚Œใ€‚ใ ใ‘ใคใ‘ใฆ

ใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚’ใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚ˆใใญใ€‚ใปใ‚‰่ชฐใ‹

ใ‚‚ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚ใปใ‚‰ใ

ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใงใ€ใปใ‚‰ใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚

ๆฑ—ใญๆตใ‚Œใฆ็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‹ใญใ€‚ใ ใ‚ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ†้ขจ้‚ชๅผ•ใ„

ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ“

ใ‚Œๆ‰‹ๆ‰‹ๅฃŠใ—ใฆๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ใญใ‚ใ€ๅพŒใ‚

ๅพŒใ‚ๆŒใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅพŒใ‚ใ‚‚ใญใ“ใ‚Œใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ€

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใญใˆใ€‚ใ“ใ‚“ใช้ฃŸใ„่พผ

ใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใซใŠใ—ใŠใ—ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใก

ใ‚‡ใฃใจใŠๅฐป่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใŠๅฐปใปใ‚‰ใ€ใ™ใ”ใ„ๆŒฏ

ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ—ใ‹ใ‚‚ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‹ใ‘

ใŸใ‚‰ไฝ™่จˆ้ฃŸใ„่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใปใ‚‰ใ€‚

ใˆใˆใ€ใ“ใ‚Œ

ใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ“ใ‚Œๆ‰‹ใคใ„ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œใญใ€ใ“ใ‚Œใค

ใ„ใฆใ‚‹ๆ‰‹ใฏใ“ใ“ใ‚‚ใ†ใ™ใฃใ”ใ„

ๆฐดใ‚‚ไธ‹ใŸใ‚‹ใ„ใ„ใ‚ˆใชใ€ใ“ใ‚Œใ“

ใฃใกใ€‚ใ“ใ‚Œใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ€ใ“ใ‚Œใฃใฆๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ•ใ€ใŠใ—ใฃ

ใ“ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜

ใ‚ƒใชใ„๏ผŸใป

ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ“ใฃใกใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใป

ใ‚‰ใ€ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ๆ€’ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ€‚ๆ€’ใฃใฆใ‚‚

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใปใ‚‰ใ€ใŠใ„ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹

ใ‚‰ใŠๅฐปใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆใ€ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใป

ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใŠๅฐปใ“ใฃใกๅ‘ใ‘

ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใปใ‚‰ใ€ๅฐๅทใ•ใ‚“ใปใ‚‰ใ€่ฆ‹ใฆใŠๅฐปใฎๅ‰ใซ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใ™ใฃใ”ใ„ใปใ‚‰ใญใ€‚

ใปใ‚‰ใ‚ฑใƒ„ใฎๅ‰ฒใ‚Œ็›ฎใŒใปใ‚‰ใ“ใ‚Œๅ‰ฒใ‚Œ็›ฎใงใ—ใ‚‡ใ“

ใ‚Œใปใ‚‰ใญใ€ใปใ‚‰ใญใ€ใƒ”

ใƒณใƒ”ใƒณใ„ใŸใฃใฆใ‚‹ใ€‚ใ—ใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚‰ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใก

ใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใ“ใฃใกใฎใ“ใ‚ŒใŠๅฐปใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ–นใฎ็ญ‹ใพ

ใงใใฃใกใƒผๅ‡บใฆใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ“ใ‚‰ใ‚“ใป

ใ‚‰ใญใปใ‚‰ใปใ‚‰ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใปใ‚‰

ใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใกใ‚‡ใฃใจ่ฒทใ„่พผใพใ—ใกใ‚ƒใ„

ใพใ™ใ‚ˆใกใ‚‡ใ€‚

ใŠใ™ใ’ใˆใ„ใ‚„ใ€

ใ“ใ‚Œใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใ—ใฆใ™ใ”

ใ„ใ„ใ„ใญ

่ถณใ‚’ใญใใ†ใใ†ใ“ใฃใกใ‚’ๅ‰ใซใ—ใฆใใ†

ใ“ใ‚Œใ€ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ€‚

ใ“ใ‚“ใช้ฃŸใ„่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใ‚„ใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๅฃฐใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚ใ“ใ‚Œใ€ใƒ”ใƒƒใ‚ฏใƒ”ใƒƒใ‚ฏใ—

ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใƒžใ‚ธใงใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚’ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใชใ„ใงใ€

ใปใ‚‰ใ€‚ๆฐดใŒๆปดใ‚Š

่ฝใกใฆๆœฌๅฝ“ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใชใ€ใ“ใ‚Œใ€ใ™

ใ”ใ„ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใ‚ใ‹ใ‚“ใ‚ใ‹ใ‚“

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚่ฆ‹ใฆใŸ

ใ‚‰ใกใฃใ™ใ‚ˆใ€‚ๆœฌๅฝ“ใซใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆถˆๆฏ’ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ใปใ‚‰่จผๆ‹ ใญใปใ‚‰

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚ใ“ใฎใ“ใ‚Œใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ€ๅคงไบบใงใฎใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚„ใคใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ‚ˆใ€‚ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃ

ใจใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡๏ผŸใปใ‚‰ใญใ€ๆˆฆใ‚ใช

ใ„ใ€‚ใงใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰็ดใ‚ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใ™ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚Œ

ใญใˆใ€ใปใ‚‰ใญใˆใฃใฆใ„

ใ†่‹ฅใ„ใƒใƒณใƒใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใใ‚“ใชใ“ใจใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ 

ใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡๏ผŸใ†ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰ใญใ€ๅ›บใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใ†ใ‚“ใกใใญใˆใ€‚ใป

ใ‚‰ใ€ๅฐๅทใ•ใ‚“ใซใกใใญใˆใ€‚

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใง็ซฏใ‹ใ‚‰ๆš—ใใชใฃใฆใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใปใ‚‰ใญใˆใ€‚ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใญใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใปใ‚‰ใ•ใใ‚“ใชใ“ใจใปใ‚‰ๆณจๆ„

ๆ•ๆ„Ÿใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ€‚ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใช่‡ช

ๅทฑไธปๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ๏ผŸใ‚„ใ‚ใช

ใ•ใ„ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐ

ใ„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚ไฟบใญใ€ใฟใ‚“ใชใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Š

ใพใ™ใ‚ˆใ€‚ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ“ใ“ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ‚‚ๅ…จ็„ถใฌ

ใ‚‹ใฌใ‚‹ใญใˆไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹๏ผŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹

ใฃใŸใ€ใ“ใ‚Œใญใ€ใ‚ใฎใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใใ“ใ ใ‘ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ญ‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใช

่ถณใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใ’ใฆใ€‚ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚„ในใˆใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใŸใ‚‰

ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ๏ผŸใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใป

ใ‚‰ใŸใ‚‰ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ›ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใปใ‚‰

ใญ่จ€ใˆใชใใชใ„ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆ€’ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใ“ใจใงๅฎŸใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใŸใ€‚ใ‚„ใ‚

ใชใ•ใ„ใ‚ใ‚ใ€ใƒใƒงใ‚ณใ‹๏ผŸ

ใ™ใ—ๆฐ—ๆŒใกไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ใฎ๏ผŸใ‚ใ‚ใ€ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ€ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ่‚กใซใƒใƒณใƒใ“ใ™ใ‚Œใฆ

ใพใŸใซใƒใƒณใƒๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใ†ไฟบใ€

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“ใจๆกใฃใฆใ‚‹ใ€

่ชฐใจใ‚‚ใ‚„

ใ‚‰

ใชใ„๏ผŸใ‚ใ‚ใ€ใป

ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ใ‚ˆใ—ใฎใ•ใ‚“ใ€ใŠๆฏ

ใ•

ใ‚“ๆ€’ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ˆใ€‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใ€ใ‚ใ‚Œๅ…ฅใฃ

ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใ™ใ”ใ„ใญใˆใ€‚ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚ๅฐ็”ฐใ•ใ‚“ใ€ๅƒ•ใŸใกใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใปใ‚‰ใ€ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ†ใ„ใฃใฆใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ€‚ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“

ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใพใšใปใฃใบใซใ“ใ†ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใชใ‚“ใ™ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐ

ใ„ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใคใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใช

ใ„ใญใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ๅฑฑๆœฌใก

ใ‚‡ใฃใจใšใ‚‹ใ„ใ‚ˆใ€‚ใŠๅ‰ใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ†ใ‚“ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกๆฅใพ

ใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏใ ใ„ใถๅพŒใง็Ÿฅใฃ

ใŸใ“ใจใชใฎใงใ™ใŒใ€

ใใฎๆ—ฅใƒžใƒžใฏ

ๅƒ•ใŒๅฎฟ้กŒใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹้–“ใซใ€

ๅฑฑไธ‹ๅ›ใจๅฑฑๆœฌๅ›ใ‚’

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ดใง็„ก็†ใ‚„ใ‚Š

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’

่งฆใฃใฆใ—ใพใฃใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใŸใง

ใ—ใŸใ€‚

ๅฒฉไธ‹ๅ›ใซไธ€ๅ›ž

ใ‹ๅฑฑๆœฌๅ›ใซใฏ2ๅ›žใ‚‚

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ดใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ•ใ‚Œ

ใฆใ—ใพใฃใŸใจใ ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใŸใ€‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใŒใ€ใ‚‚ใ†ใŠ่žใๅ–ใ‚Š้ก˜ใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ่ฆชๆ–นใ•ใ‚“ใ€

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใฎใใ“ใฏใชใ‚“ใจใ‹

ใ‚ใชใ‚“ใจใ‹ใ”ไธก่€…ใ„ใŸใ ใ‘ใชใ„ใง

ใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸๅฅฅๆง˜

ๅฒฉไธ‹ใจๅฑฑๆœฌใฎใƒใ‚ซใ‚ฌใ‚ญใฉใ‚‚ใซ

ใฏใ‚ใฎ็งใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใใคใ่จ€ใฃใฆใŠใใพใ—ใŸใฎ

ใงใ€ใพใ‚

ใƒใ‚ซใชใ‚Šใซใ‚ใ„ใคใ‚‰ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ็œใ‚’ใ™ใ”ใ

ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆใ€‚ใชใฎใงใ€

ใชใฎใงใ‚ใฎๅผ่ญทๅฃซใจใ‹

ใ‚ใฎๅ‘Š่จดใจใ‹ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ„ใ†็‰ฉ

้จ’ใชใŠ่ฉฑใฏใกใ‚‡ใฃใจๅ‹˜ๅผใ—ใฆใ„ใŸ

ใ ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚ใพใ‚ใพใ ใ‚ใ„ใค

ใ‚‰ๅไปฃใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใพใ‚ใƒใ‚ซใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใพใ ๅฐ†ๆฅใจใ‹

ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ—ใ€ไฝ•

ๅ’็ฉไพฟใซไธ€ใค

ๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใŒใ€็งใ‚‚ๅผ่ญท

ๅฃซใฎๅ…ˆ็”Ÿใจ็›ธ่ซ‡ไธญใชใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใ„ใใ‚‰ๅไปฃใฎใ“ใจใ‚’ใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใฃใฆ่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“

ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚็งใŒๅ—

ใ‘ใŸๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญใ€‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†่ฆชๆ–นใ•ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ€ใŠๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใŠๆฐ—ๆŒ

ใกใฏใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใŒใ€ใใ“ใ‚’ใชใ‚“ใจใ‹

ใชใ‚“ใจใ‹

ๅฅฅๆง˜ใŠ้›ป่ฉฑใงใ™ใ€‚ใฉใ†ใ‹

ใฉใ†ใ‹ใ“ใฎ้€šใ‚Šใ€‚

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใญใ€‚ใŠ้ก˜ใ„

ใ—ใพใ™ใ€‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆใ€‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ€‚ใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚‰ใ€‚ใ„ใˆใ„ใˆใ€

ใพใ‚ๆ–นใงใ‚‚็งใฎๆฐ—ๆŒใกใŒๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚

ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใพใ‚ใ€‚ใ„ใ‚ใ„

ใ‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—

ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใชใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใใพใ›

ใ‚“ใ€‚ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚„ใ‚

ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚่žใ“ใˆใ‚„ใ‚ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ 

ใ•ใ„ใ€‚ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใ‹๏ผŸๅฅฅ

ใ•ใ‚“ใ€‚ๅˆ†ใ‹

ใ‚‰ใšๅซŒใชใ“ใจใฐใฃใ‹ใ—่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใก

ใจใ—ใฆใ‚‚ใญใ€‚ๅฎŸๅŠ›ๅฅ‰ไป•ใง

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‚ˆใ€‚ไฝ•

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใ‚’่ชฟใน

ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ—ใŸใฃใฆไฝ•ใ‚‚ใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใ€‚

ไฝ“ใ‚‚ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆ‰‹ไฝ™ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ€‚ใชใ‚‹ใปใฉใญใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ๅฅฅใ•

ใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใฏใ€‚ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใŒๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ไป•ๆ–นใชใ„ใงใ™ใญใ€‚ใ‚„ใ‚ใฆใ

ใ ใ•ใ„ใ€‚ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

่ช˜ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใชใ‚‹ใปใฉใ€

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใŒใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹ใฎ๏ผŸ็„ก็†ใŒใชใ„ใช

ใ—ใฆใใ ใ•

ใ„ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ•ใฃใใพใงใฎๅจๅ‹ขใฏ

ใชใใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹

ใ—ใฆ๏ผŸ

ๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใชใ‚“ใงใ—

ใ‚‡ใ†ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใชใ‚“ใงใ‚ใ„ใคใ‚‰

ใซๅŠ ใˆใฆ

ๆŠตๆŠ—ใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

่ฅฒใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ๅฐ‘ใ—ใใ‚‰ใ„ๆŠต

ๆŠ—ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๅฎŸใฏใ‚ใ‚“ใŸ

ใฏ่‹ฅใ„ใƒ„ใƒใƒกใซ่ฅฒใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚’ๆœ›ใ‚“ใงใŸใ‚“ใ˜

ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‹๏ผŸ็งใซใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ•ใ‚Œใฆ

ๆŠตๆŠ—ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ•

ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญๅฅฅ

ๆง˜ใ€‚

ไฝ•ใ‹ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†๏ผŸๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใฎใ“ใจใ€ใใ‚“

ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ€‚

็งใฎ้ก”่ฆ‹ใ‚‹

ใ‚“ใ 

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ้ก”ใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ˆใ€‚

ไบ”ๅบฆใŒๅ…ˆๆฑบใงใ™ใ‚ˆใ€‚

็†ฑใใชใฃใฆใพใ™ใญใ€‚

ใ“ใ“

ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซ็†ฑใใชใฃใฆใพใ™

ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ“ใฃใกใงใฏใ„ใ‚„ใจใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใ€‚ไฝ“ใฏๆญฃ็›ดใ„

ใฃใฑ

ใ„ๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ€‚

ใใ‚“ใชใจใ‹

ใฉใ“่งฆใฃใฆใพใ™๏ผŸ

็งใ‚‚่‚ก้–“่งฆใฃใฆใพใ—ใŸใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ€‚

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠไบ’ใ„

ๅฐ‘ใ—ใงใ—ใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡

ใ†ใ€‚ใŠไบ’ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใ€‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€

็ด 

ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œใ„ใชใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ ใ€‚้–‰ใ˜ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใปใ‚‰ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ€่‡ชๅˆ†ใซๆญฃ็›ดใซใชใ‚Šใพใ—

ใ‚‡ใ†ใญใ€‚

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ‚ใ‚ใ€‚

ไผใ‚ใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆบขใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€

้ป™ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญใ€‚

ๆฌฒใ—ใใฆใŸใพใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๆญฃ็›ดใซ็ญ”ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™๏ผŸใพ

ใ‚ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ่จ€ใˆใชใ„ใ‹๏ผŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้Žใ”ใ—ใ ใ€‚

ๆƒœใ—ใใฆใŸใพใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใถใ‚“ใงใฏ่ˆใ‚ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฐใฃใŸใ‚Š

ใ‚ใ‚ใ€ๅฅฅ

ใ•ใ‚“็›ธๅฝ“้ป™ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†๏ผŸ

็ชใๅ‡บใ—ใฆๅฅฅใ•ใ‚“ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใญใ€‚ใ“ใ‚Œ

่กŒใ‘ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใพใŸใ€ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ”ใพใ‹ใ™ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใฏๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚็ด 

็›ดใซใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใ€‚

็ด ็›ดใซใชใฃใŸใปใ†ใŒใ‚ใ‚ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ€‚ๅ›ฐใ‚Š

ใพใ™ใ€‚ๆฐ—ๆŒ

ใกใ‚ˆใใชใ‚Šใ™ใŽใฆๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๅฅฅใ•

ใ‚“ใ€

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใฐใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ไฝ•ๅ›ž

่จ€ใฃใŸใ‚“

ใ ใ€ใ“

ใฎใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚ใ‚“ใŸใจใฏๆฅฝใ—ใ‚ใใ†ใ ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใญใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅฅใ•ใ‚“้ป™ใฃใฆ

ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸๅฅฅใ•

ใ‚“ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใฎ

็คบ่ซ‡ใฎ่ฉฑใฎไปถใ€

่€ƒใˆใจใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็งใฏใ“ใ‚Œใง

ใพใŸ

่ฉฑใ‚’ใ•ใ›ใซใ€‚ไผบใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€

ใใฎใคใ‚‚ใ‚Šใงใ˜ใ‚ƒใ‚ใŸ

ใ ใ„ใพ

ใƒžใƒžใŸใ ใ„ใพใ€‚

ใƒžใƒžๅธฐใฃใŸใ‚ˆใ€ใ„

ใ‚‹ใฎ๏ผŸใƒž

ใƒž๏ผŸใŸใ ใ€ใ„ใพ

ใฟใชใ•ใ‚“ใ€ใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ใ€ไปŠๅบฆ

ใ„ใŸใ‚“ใ ใƒžใƒžใŸใ ใ„ใพใŠ

ๅฎขใ•ใ‚“ๆฅใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ

ใ†ใชใฎ๏ผŸใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ใ‚

ใ‚ใ€ใใฃใ‹ใใ†ใชใฎ๏ผŸ

ไปŠใŠ่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ๏ผŸ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆ™ฉใ”้ฃฏไฝœใ‚‹ใ‹

ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใฆใญใ‚ใ‹ใฃ

ใŸใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚้ƒจๅฑ‹ใงๅฎฟ้กŒใ—ใฆๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆใญใ€‚ใŠ

ๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใฃใฆใญใ†ใ‚“ใ€‚

่ฉฑใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ˜

ใ‚ƒใ‚ๆ€ฅใงใ—ใ‚‡ใ†ใฏใ„ใ€‚ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†ใ€ใ‚ใ‚Œ

ใซ้™ใ‹ใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใญใ€‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ€ใŠใฐใ‚

ใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ—

ใŸใ‚ˆใ€‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฑ

ใ‚Š้ฃฒใฟๅฟœใˆใŒใ‚ใ‚‹ใญใ€‚ใ

ใ‚Œใ€

ใใ‚Œใ€ใใ‚Œใงใญใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ใ€ใ†ใกใ‚‰

ใฟใŸใ„ใชๅŠดๅƒ่€…ใซใฏใ‚‚ใ†้ซ˜ๅถบใฎ่Šฑใ ใ‚ˆใ€‚ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‹๏ผŸใ‚ใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎไนณ้ฆ–ใŒใฏใฟๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚‰ใ†

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ†ใ‚“ๆฅใš

ใ‹ใ—ใ„ใ€‚ใ‚‚ใ†ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŠใ‚„ใ‚ใซใ—ใพใ›ใ‚“

ใ‹๏ผŸใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ€

ๆœฌๅฝ“ใฏไฟบใŸใกใซใ€‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•

ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใชใฎใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—

ใ„ๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ไนณ้ฆ–ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใฃใฆ

ใ‚‹ใ€‚ใ‚‚ใ†ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใชใ‚“ใชใ‚‰ๆฏๅญใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ‘ผใณใพใ™ใ‹

ใ‚‰ใ€

ใใ‚“ใชๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸๅฃฐๅ‡บใ›

ใ‚‹ใ€‚

ๅค‰

ใ‚ใ‚“ใญใˆใ‚ˆใ€‚ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†

้š™้–“ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใพใ—ใŸใ€‚ๅฅฅๆง˜ใ€

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใชใ„ใงใ†ใ‚“ใ€ใŠ

ใŠใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใ‚“ใช

ใŠใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ใ‚Œใ‚’ไฝฟ

ใฃใฆๅทฎใ—ไธŠใ’ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ŒใŒๅผทใ„ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚ŒใŒ่ถณใ‚’ๅบƒ

ใ’ใฆใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.